1914 / 233 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 03 Oct 1914 18:00:01 GMT) scan diff

. Griecbxnland.

'In seiner vorgestrigen Kammerrede sagte der Minister- pr-ästdenthnlzelos, auch die öffentliche Meinung habe die Regierung m dem Bestreben, die Neutralität aufrecht zu erhalten, unterstüßt, nicht aber die Pre se, die nicht nur ihre sonst [ehr natürlichen Sympathien ausae rückt, sondem auch die kriegfthendxn Mächte angegriffen habe. Venizelos empfahl nenerltch drmgend, dies nicht mehr zu tun.

Bulgarien.

Die offiziöse „Narodni Prama“ teilt mit, daß der russtsche Gesapdte Ssawinski [121 der bulgarischen Regiemng um die BetvtÜigung dcr Durchfuhr von KriegSmaterial aus Ryßland nach Serbien nachgesucbt habe. Der Minister- prandent R_adosla_wow habe auf Beschluß des Ministerrats upter Bemsuna aus Artikel 2 der Haager Konvention und dre strenge Neutralität Bulgariens das Ersuchen ab-

gewiesen. Albanien.

Essad Pascha ist vor einigen Taaen in Tirana an- gekommen. Wie „W. T. B.“ meldet, hat die Bevölkerung thn sehr kühl empfangen,

- Epirotische Freiwillige unter dem Befehl von Leontokantski und eine Abteilung von 500 Mann unter Kapitän Pardaf hqben obiger Quelle zufolge Berat beseßt; die alba- mstcsbe dRegternng will eine Expedition zur Befreiung der Stadt en en en. '

Kriegsnachrithten.

Westlicher Kriegsschauplaß.

GroßesHauptquariier, 2.0ktobcr,Abends. (W.T.B.) Vor dem westlichen Armeeflügel wurden erneute Um- fgffttngSversuche der Franzosen abgewiesen. Südlich Royo smd die Franzosen aus ihren Stellungen geworfen. Zu der Mitte der Schlachtfront blieb dis Lage Unver- andert. Die in den Argonnen vordringenden Truppen erkämpften im Vorschreiten nach Süden wesent- ltche Vorteile. Oestlicl) der Maas unternahmen die Fra11zos_en (ULS Toul energische näch11iche Vorstöße, die untxr 1chweren Verlusten für sie zurückgerüorfen wur en.

Por Antwerpen sind das Fort Wavre-St. Catherine und dze Nedonte Dorpweldt mit Zwischenwerken qestern nachmittag 5 Uhr erstürmt, das Fort Waelhem ist ein- geschlossen, der westlich herauSgesÖobene wichtige Schulter- punkt Termonde befindet sich in unskrsm Besitz.

Oestlicher Kriegsschauplaß.

GroßeSHauptqnartier,2.0ktobsr,Abends. (W.T.B.) Llu?_dem östsickwn Kriegsschauplaß scheint der Vormarsch russtscher Kräfte über den Njemen gegen daS Gou- vernement Sumalki bevorzustehen.

Budapest, 2 Oktober. Du?: „Ungarische Korrespmxz- Bureau“ meldet ans Nyiregy Haza: Nach einer vom Obor- gespan des Komitats Maramaros eingeganqénen Meldung hgben unsere Truppen in der Gegend von Oekörmezö in sxegreicher Schlacht die in Marmaros eingebrochenen Russen geschlagen. Der Feind zog fiel) in Unordnung nach der Grenze zurück. In Oekörmezö und seiner Umgebung herrschk Ordnung und der Verkehr ist wieder heraestelxt. Unsere in der Umgebung von Körösmezö vcrsammclkchruppen Haben glcickx- falls dcn Kampf mit den Russen anfgenommen, Deren V?x- jagung binnen kurzem erfolgen wird.

Südlicher Kriegsschauplatz.

. Wien, 2. Oktober, Vormittags. (W. T. B.) Amtlich wird bekanntgegeben: Unsere in Serbien befindlichen Trnppsn stehen seit zwei Tagen im Angriffskampf. BiZkzcr schreitet die eigene Offensive gegen den überall in stark verschanzten, mit Drahthindernisen geschii wn Stellungen postierten Gegner zwar langsam, aber gün,tig fort. der Säuberung der von serbischen und nwntenegrinisthcn Trappen nnd Irregulären beunruhigten Gegenden Bthiens wurde energisch begonnen. Hierbei wurde gestern ein ganzes serbisches Bataillon umzingelt und entwaffnet und als

Theater.

Üöniglirhe §chauspivle. Sonn- _ . tag; Opernhaus. 135. Abonnemsnts- tag. Bunte Abende. vorstkllung. Dienst- und FreipläÉe find aufgehoben. Die Maicnkönigiu. (5

Des Lötven Erwachen.

zösiscben “des Cb. Simon avart Von Ykax Kalbeck. Musik von [..ck in dcr

Leitung: Herr Generalmufikdirektor Blech . Rente: Herr Oberregiffeur Droefcbsr. - Sommeruaaztstraum. Fräulein Frieda Hempel. Maric. die Tochter des Regiments. Komische Oper in 2 Akten von GaHtano Donizetti.

Mittwoch: Hamlet.

Georges und Bayard von C.Go11mick [ i M kalische Leitung: Herr General- mu m. mu kdirektor Blech. Regie:: Herr Reaiffeur Bachmann. Cöörc: Herr Profess): Rüdel. Anfang 7i Ubr.

Schauspielhaus. 117. Kartenreservejaß. Das Abonnement, die ständizen Fle- Wetterleuchten. servate sowie die Dienst- und reipläße Dienstaa: Gespenster. find aufgehoben. Bunter! Abend mm Besjen d6r notleidenden Bübnknkxjnstler. Anfang 8 Uhr.

Montag: Opernhaus. 181. Karten-

Spiel von Jedermann.

reskrvesatz. 174. Schauspielabonnements- 8 Uhr: Es braust ein Ruf Voxkgstück

vorßellung.) * “te Rabenfteineriu.Schau- ' * herr,. .

spiel in vier Akten von Ernst von Wilden- FZZ AdYn YZFÉYFUÖJFJM 1914 in DWWI; Dic Hermanusckjlacht. Montag, Dienstag, Mittwoch und

Donnerstag: G8 braust ein Ruf.

bruck). Regie: Herr Regisseur Dr. Bruck. Anfang 76 Uhr.

Overnbaus. Dienstag: Der Freiskbüh. Donnerstag: Figaros vorbzeix. Sonn- Heiratöneft. abeuo: Der Rosenkavalier. Sonntag:

Marke. die Tochter des Regiments.

51er“ Mut esT enter. Direktw :Ma ut - Alles ut! spiel in 1 Akt“ FM naeh dem Fran- NSlnharkx-I SIMM» *Hlbends 7111153; g

Ja? ihr mont. Lustspiel Von William _ -- a .: veare. Bearbeitung von I.N.Fuchs. L).)öufikaltkcbe MUMM und Sonnabend: EÜ! Lustspiel in drei Akten aus dem Jahre-

. . . Dienskag: 1914 (Szenischer Pro- Auftretcn der Kömglichen Kammermngerin log). Hierauf: Wallensteins Lager. H [

Donnerstag: Prinz Friedrich von

Text nach dem Französischen "ves Saint Homburg. _ „_ §chillerthrateu 0“ (WSUUÉW liche stkkas-ZUM erstenMa!e.Die Picco- theater.) Sonntag, Abends 8 Uhr: Mitmx Kammersänaer Fritz Feiuhals. Das Glück im Winkel. Schau. Das Phi'hwanisckxeÜFrQZFib 1 ) ends 8 r: ar- ' " B [ »»Hr.

monisckxer Chor (Dirigynt: Prof. Sieg- Yrofenor Ernst HMC!“ " fried OÜZ). Fritz Feinbals. Das Philharmonische

Kammerspiele. Sonntag, Abends 8 Uhr: Das alte mann.

Montag, Donnerstag und Sonnabend:

Mittwoch: Torquato Tasso.

Komödienhaus. Sonntag, Abends Heinrich Lce.

Sonnabend: Das Heiratsaest.

kriegSgefangen abtransportiert. Die von den Serben verbreitet_e Behauptung über die Vernichtung der 40. Honved Division itt ein neuerlicher Beweis der lebhaften serbischen Phantasie. Diese Division befmdet sich, wie die Serben sich zu überzeugen in den leßten Tagen wiederholt Gelegenheit hatten, in bester Verfaffung in der (Zefechtsfront und hat ebenso wie bei Viségrad auch an den Kämpfen der leßlen Woche rühmlichen Anteil genommen, P oti or 2 k, Feldzeugmeister.

Wohlfahrtspflege.

Der Nationalstiftun für die Hinterbliebenen der im Kriege Gefallenen Smd durch die Sanzmlunqen "der deutschen Reichspwst bis jeßt über 1/-„- Millroxt Mark uber- wiesen worden. Weitere Spknden find dringend erforderlich. Es Werden auch gute Staatspaviare m_td Obliaatwnsn enta-gengenymmen. Die GeschäftT-räume der National:.istung besmden s1ch in Vetlm 51 97. 40, Alsenstraßs 11.

Kunst und Wissenschaft.

Wie dem „W. T. B.“ aus KarlSrube aemeldet wird, hat Seine Königliche Hoheit der Großherzog Hans Tbomg, der aestern seinen 75. Geburkstag feierte, zum Wirklichen Gshetmen Rat ewannt.

Elnebinterlassene Arbeit Kosers, Von dem _xkürzlrcb Verstorbenen Genexaldirektor der Preußischen Staat.“,a-chive ?)xeknhold Koser Veröffentlicht chs neue Nr der .Forschunaen zur branden- burgiscben und vreußnchen (65451 te", eine («ck Arbeit. Sie be- handklt den Zerfall der Koalition Von 1741 gegen M*aria Tberefja. In der G6schichte dieser Koalition, so führt Kojer aus, traten zam ersten Male in Deutschland zwei Bestrebungen unmittelbar einander gegenüber, die beide in der Folge eine prak111ch9 Lösung der deutschen Frag“: Versucht haben: der Grundgedanke der Rheinbunds- po:it:k, die Beqtünduna eineß auf dem GXeichgewicksi der KMU: be- ruhenden deutschen Staatenwstems unter französischsm_Prcxtkktorat - die Lösum _5021 1806 - und der erste Anlaut zur Aufrichtung dsr thärisMn Mgemonée Preußens in Dkutjchland, im Ueberaewicbt Übék die deutjchen Mitwls'mgten, unter Ausschluß xugleicb Von Frank- reich und Oksterreicb, die Löjung Von 1866 und 1870.

Theater und Musik".

21119rgen, Sonntc-g, wird im Königlichen Oper““kbause DonithtiÖ Oper: „Mafie, die Tochtar res ngimrznrs', mit der Königlichn Kammérkängkkin Xriöda Hkmps'l als Marie und Frau von Scheele-Müller als Matthew sowie den Herren Philipp, Krasse und Eichholz in dÉU iäb1jgcn Haxtptroüen aufgeführt. Den Abend eröffnkt das Gluckscbe Schäferspkel .Di-.' Maixnkönigin“ mit den DÜMM ArnW-O'Ier, Dux, Engsll und den Herren Hsnke Und BVÖ- mann in den einzerlmn RVUS!!- Dirigsnt ist der Gencralmmik- dixektox Blech.

FM Königliäzen Schauspielhause findet morgen der sechste ker won rer Gsneralintcndantur dcr Rönkglicbxn Schanspicle znm Bestkn der 7151121de1571: Bülwenkünstler Vsransjaltejkn . B u nten Abende" statt.

Im Komödienbausc findet dj_e Exstanffiibrung de'I Militar- 11111751618 .Das H'iratßmst' won Guxtav Davis bereits kommenden Freitag statt. Die in der H.:ndZuna vorkommendkn Östkrreichiscben Ukanknoffiziere werden in den Hanytroükn Von Eugan Burg mzd Walter Stcinbch dargestNf. 018 1115145611 Miblicbcn Nokian find m den Händen won Ida Wüst nnd Frieda Richard.

Jm THeater in der Köningc'itZSrstraF-Z wird demnäcöst Mslchior Lknqvew „Taifun', nsueinßudicrt. aufgeführt werden. „Das Stück, das die Vsrschlagenbcit nnd Gsfäbx'skchkeit dkr gklben Rasse? sch11561t und die Von unperem Kaissr an Euwpa gericbtsw Mahn_1111g zur Wahrung seiner [)eiltgstsn (Hütcr h-rvwrbcbt, erlebte vor sürxs Jahren im Bkrlénsr ThcaT-cr unter déksölbln Direktion sxine Urauf- führung.

Mannigfaltiges. BLrlin, den 3. Oktober 1914.

Ihre Majestät die Kaiscrin _und Könkoin empfipg gestern, wie „W. T B.“ meldkt, dsn Bexicbt des IVZinisters für Landwirtstbast, Domänen und Fmsten Dr. Freiherrn von Schorlemer über die Wahrnehmungen bei fekncr Reise in der Provinz Osjprsußen Der Minister nahm hkerauf an “Wr €))?ittagstafsl teil. Naclpmitxags unternahm Ihre Z).)knj-kstät eine ,?ab-t nacb P 0 ts 5 am, bkßchtjzt-z zunachst den Fortgang der Arbeitsn irn Königl'chen Orangetßgcbäude, 558 zum Laznrstt bekgeriäxtet wird, unt-xr der Fübrnng Von Frau 1). d. Schulsn- burg und Von FreiHerrn Von Lvnckér, dem Generaünxcndanten der Königiichen Gärten, und traf v€r2chiedene Anordnungen. Sodann fuhr Jbtk Maj-xsjät bei Frau Von Echou, der Gatxin des Gkneralobexstcxn von Scholl, Vor. der Ihre» Mijéwät am Portal der inngndarmsne erwartete. Anschlicsxrnd wmde das St. Josefkrankenwys be- sucht wo mebrexe Offiziére und zahlreiche wernmndete Mann1chafxe_n jüngft eingetroffkn jraren. Schließlich fuhr Ihre Maj-kstat zum Bahnhof behufs Befilbtigung des zur baldigen Abfahrt bereit- stehenden Vereinslazarsttzuges, wo der Bahnhokskommandant,

Alles gut! Montag und folasnde Tage: Anfang keteuderin.

Eunspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Sonntag, Abends 81 Uhr: Graf Pepi.

' Romantische Opcr in drei Akten Von E. M. Theater an der WLWLUÜUMMU' won W:?bek- Abends 8 Uhr: Der Trouba-

Sch7v1syielbans. Sonnabend und Sonn. Lksilke. Sonntag, Tachmittags ZZ“ Uhr: dour. OPEL: Heimat. Abends 8 Uhr: Anfang gut - Gmsepve Verdi. Montag und Donnerstag: Die Mar-

Dienstag: Martha.

Mittwoch: Tiefland.

Freitaa: Fidelio.

Sonnabend: Der Feldvrediger.

„- ferner Frau von Friedeburg. der Depuiierte des Roten Kreuzes Ne- ' aierungSrar Bode, dt'r Chefarzt des Zuges Smitätörat Dr. Aschoff, ; sowie die übrigen Aerzte fich zum Empfang ein efunden hatten. Nach

kiygebender Befichliguna dieses in seiner Einri tung durch liebevolle Fursox-„qe immer praktischer ausxzestatteten Vereinslazarettzuges fand die Nuckfahrt nach Berlin statt.

DerkgefcbloZene böbere Handelskurius für junJe Kauf- leute mit der ererbtigung zum einiäbrig-freiwiuigen Mi itärdienst, per der 1.'ka--fmännischen Schulk der Korporation der Kaufmannschajt m Berlt'n im Friedxicb-gymnasium, Albrechtstr. 27, anaegliedert ist, beginnt fem Winterhalbjahr am 8. Oktober, Abends 8 Uhr. Dteser Kursus, der eine wissenschaftlicbe Ergänzung der praktischzn Lkbre bkzweckt, umfaßt sämiltcbe kaufmännische Fächer sowie kaufmannisches Französisch Und Englisch. Dmch'Einfübrung in die kaufmännischen Rechtswetbältniffe und in die Vo1k9wkrtschaftslebre will er zugleich das Verständniß für Hochschulvorlesun en fördem. Nac!) Absolvierung des gmzen Kur1us erbaktxn die TetlneKmer ein ausführliches Abganüs- zeugnis. Nähere Auskunft wird erteilt in der Schule, bezw. im Direktorialbureau in der Börse, Burgstr. 25 11, von 9-3 Uhr.

Der G-“b-imu N*gierungsrat, Professor Dr Kaufmann wikd im Wissenschaftlichen Theater der ,Urania“ am Montaa einen Vortrag „Rußland und England, der tikfere Grund ihres Angriffs und eine notwendige Fn1ge für ihre Zu- kunft“, balken. Morgen sowie am Dienstag. Mitjwoch, Donnersmg, Fr-*itaa und Sonnabend finden Wiederholunwen des Vortrags . Die Weichsel und die Masuriscben Seen als Vollrverk unserer Ostmark" statt. Nachmittags 4 Uhr wird dér Vortrag .Lüttick) und das bel ische Land“, mit Ausnahme von Sonn- abend, täglich zu kleinen reisen wiederholt werden.

Deutsche Franktircxurs? Im Ausland Wird cht zUWLiken die rage exörtert, ob auch in Deutschland féindlicbe Soldaten unter Ums änder? Pcb ähnlicher tückischer G.?walttat seitens der Vekaerx-tg zu Versehen haben würden, wie unsere Truppen ße j-T'Ht in lemezn und Frankcxicl) erfahren müssen. Wie der größte sranzösäsche Feld- hßrr auf (Grund jahrelanger Beobachtungen übkr disse Frage gedacht hat, 6651 aus einym B iese hervor, den NapoLeron 1. am 2. Dezember 1811 an seinen Marschall Da'vout, den Gpnkmlgouvernenr dL's Departementßder Elbmündung, gkschrleben hat. Dieser Brief «nt- bält das Höchste Lob, das der Bevölkerung eines feindlicbkn Landes erteilt wexden kann. Er ist mit vixlen anderen Briefen und sonstigen int€reffanten SckycifLstückxIn aus _der großen Zeit Vor hundert Jahren abgedruckt in Dr. Tim Klein, Die Befreiung1813, 1 81 4, 1815 (Ve7lag dsr „Eine Mark achtzig-Bücber“ Langewxesckye- Brandt in München Ebenbaufsn). Die betreff-ane SteUe 6591: [(URL: .Urtsilen Sie doch sklbst, was zu befürchten iyt von ein'm so [vravcn und so vernünftigen Volke, Welcbks von jeder Ausschreituna „soweit entfernt ist. daß wäßrend des ganzen Krieges kein eiUziger franzos'iscHLr Soldat in Deutsch1and ermordet wurde.“

Straßburg i. Els., 2 Oktober. (W. T. V.) Das Kriegs- gericbt zu Neubreisach erläßt eine Beschlagnahmevcrfügunxg über das Vcrmö en des Fabrikanten Johann Ha effele, bisher m (HLbMiler Wobnßaft, zurzeit obne bekannten Wohn- und Aufenthalts- ort. Es ist gegen 1517 61116 Uytersuchung Wegen Landes- vcrrats im Gange. .Ya-ffsle 111 nach der „Straßburger Post“ hinreichend Verdächkig, fich disses Verbrechens dadurcl; schnldig gemacht zu baden, dak: er französischen Truppsn in Geb- weilek als Führkr gsdient und ihnen anf dem Postamtc daselbst die Telegravbencxpvarat-Z und 536101on zum Zwecke dcr Zer- störung gezeigt hat. - Wie dasselbe Blatt aus Basel berichtet, wurds der 53 Jahre alte Agent Adolf Reißer aus Sennheim«“Ob€r- elsaß in der Berufungsinstanz vom SchMizer Gerickot _wiedermu zu drei Jahren Zuchtbaus Vérurteilt, weil man in 12171611: BENZ 61116 VOMÜC gßfnndcn hatte- Er watr-x damit im Jntcreffe Frank- reich dis Waldshuter E:sknbabnbrückx in die Luft sprenakn. Jn„der Verhandlung muxde hekannt, daß ein noch unbekannter Täter Anfang Ssptember kinen Anschlag auf die Schwarztvaldbahn bsi der Sxatwn Ortenberg Verübt bat. «._y -_1„__

London, 1. Oktober. (W. T. B.) _Dor bolländisäoe Damvfcr .Agda' aus :)Tottsrdam ist bsi (Cap da Roca auf ein Wrack gestoßen und gsxunken; die Vesaßung 111 gsrcttet.

Hartlepool, 2. Oktober. W. T. B.) Der Dampfxr . Sülbv“, mit mehr als 3000 6 Ko [in_VOU Shields nacb Antwéxpen nntetwexs, ist gestern nach? in dcr Nordtce auf eine Mine geraten und aesunken. Die zwanzig Mann stark? Besaßung rettete sich in Booten und Wurde Von Lim-m Lowystofter Küsjenschiff anf- genommcn und heute früh in Lowesth an Land gebracht.

Sofia, 2. Oktober. (W. T. B.) Das bulgarische Rote Krcxuz ba_t für das österreichisch und das ungarischeRote Kreuz zuxammen 25 000 Lei gkstl'stct.

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beiwge.)

Familiennachrichten.

in vier Aufzügen von Verehelicbt: Hr Major Jochen DM Stülpnagel mit Frl. Vtctorta yon Baambach (Berlin).

(Geboren: Ein Solon: Hrn. Pastor Walter Waürotb (Bteslaux - .Orn. auptmann Bar:!)ard von Enckevort Breslau). - Eine Tochter: Hrn. Leutnant Bokelmann (Breslau). * Hrn.

1866 von Robert Sande! und Alfred a m.

Montag und folgende Tage: Graf Pepi.

spiel in drei Akten Von Hermann Suder- Montesa,

Montag: Kleiner Krieg. Dienstag: Fröschkveiler. Charlottenburg. Sonntag, Nack). Orchefter. mittags 3 Uhr: Web' dem, der lügt. Lustspiel in fünf Aufzügén von Franz

Montag: Mein erlauchter Ahn-

“)?-215111111695 3 11127: Der Freischütz. mama.

Konzerte.

Philharmonie. Sonntag, Mittags 12 Uhr: . Phitsxarmouisäper Chor : ,. ' “kl t. ta. . (Dixigcnt:Prof.Siegfried Ochs).Oeffeut- Gestorben Hr OLM eu ran D Hauptprobe zum [. K*ouz-rt.

W [1 b Iingakademie. Sonntag, Abends ri Harzer. Abends 8 U 7: Grüne 8111": Vaterländiscber Konzertr und . -

Ostern. Schauspiel in fünf AUfzügen von Vortragöabend zugunsten des Sama- DxrektorDrTyrolmCharlottenburg. ritsrverems Vom Rotcn Krenz.

Amtßrichter Dr. Carl Lomofik (Rieß). - Hrn. Rittmeister Berndt von Miß. kaff (Befow bei Wendisch Tycbow, 'Pomm).

Hermann Von Linstow (Rostock). --- *Pr- Major a. D. BÜUHNÖ von Hsyden (ElberfeW). - Hr. Proxcffor Dr.Ing. Morkß Oder (Danzia-Lanafubt) -- Hr.

berleutnant a D Kurt Walther-

[. Konzert. Mitm: Weisbeck (Neubabelsberg)-

Verantwortlicher deakteur:

VAW“) M Expcdilion (K .) y ? in B erlin.

Ülrndmorth -§charwenka-§aal. Druek der Norddeutschen Buchdruckerei unk

Sonnta , Na mitta 9411131": um Besjen , . de. Kiel:?kindeéborte. Volks- Kd Kinder- VerlaaSanstalt, Berlm. thbelmstraße 32.

DentÜhes Opernball!“ (Cbar- lieder, gesungkn von Mary Mora von Freitag: Zum ersten Male: Das [otfenbn7g, Biattxarck-Straße 34-37. Goetz unter Mitwikfmm von Anna Dirkktion: [Geom Dartnmnn.) Sonnxag, von Strantx-Jützring und FrjßLiude- sowie die "40„ 71. und 72. Aus-

Drei Beilagen

gabe der deutschen Verlußlisteu.

- =“). 233.

Erste Beilage

zumDeutschen Reichsanzeiger und Königlith Preußischen Staatsanzeiger.

Verkehrswesen.

Eilige und nicht eilige Feldpostbriefe. Unter diesem Stichwort ist in der Presse darauf hingewiesen wqrdet), daß bei den Feldpostsammelstellen im Deutschen Nelck), dte' dte Feldpostpriefe bearbeiten, eine Trennung nach „Eiltgen Briefen“ und nach „Mannschaftsbriefen“ . stgttstndet. Das ist zutreffend und in der von der Mtlilar- und PW- verwaltung vereinbarten Feldpost-Dienstordnung aus m1lt- tärtechnischen Gründen vorgeschrieben. Zu _den sogenann- 1en eiligen Briefen gehören nämlich in erster Ltme al_le Briefe in Militärdienstangelegenk)extestn, dann 65er guck) 'die Offiziersbricfe, weil man diesen oft uberhaupt außerhch Uicht ansehen kann, ob sie dienstlicher oder prtyater Art smd." Dte „Eiligen Briefe“ und die „Mannschaftsbrtefe“ Yverdon fur stel) abaebunden und bezeichnet, sodann ,aber 111 emcy gemetn- s amen B&utel verpackt und stets gleich, schneÜ bxshrdert. Zu der Befürchtung, daß die Post es mrt den Brtesen an den einfachen Soldaten weniger eilig habe als mit denen für die Offiziere, liegt kein Anlaß vor,

Gesundheitswesen, Tierkrankheiteu und Absperruugs- maßregeln.

Das Kaiserliche Gesundheitöamt “meldet den Aus bruch der MauÖ- und Klauenseuche vom Schlachtviehhyf in Nürnbsrg am 1. d. T.

Das Kaiserliche Gksundbeitsamt meldet [das Erlöscbsn der MZUZZF und Klauenseuche vom Schlachtviebhof in München am 6). . '

Nr. 39 der „Veröffentlkäoungen des Kaiserlichen Ge- sundheitSamts' vom 30. September 1914 hat folgenden Inhalt: Gesundheitsstand und Gang der Volkskrankheiten. - Zeitweilige Maßregeln gegen ansteckende Krankheiten. - DeSgl. gegen Pest und Cholera. - Desal. gegen Pest. - Deggl. gegen Cholera. - Gefes- gebung usw. (Schweiz) Unfallv-Zrbükung bei Bauten. - Tierseuchen im Deutschen Reläxx; 15. Sevtemer. - Zeitweilige Maßregeln gege'n Tierseuchen. (Preuß. Rea-Bez. Oppeln.) - Wochentabelle über die SterbsfälLe in deutschen Orten mit 40 000 und mehr Einwohnern. - Desgl. in größeren Städten des Auslandes. - Erkrankun en in Krankenhäusern deutscher Großsjädte. - DeSgl. in deutschen radt- und Landbezirken. - Witterung. - Beilage: Eericbtlickxe Entschei- dungen auf dem Gebiete der öffentlichen Gesundheitßpflege (Tie:-

seuchen).

Handel und Gewerbe.

(Aus den im Reixhsamt dxs Innern zusammen- gestellten „Nackyrxchten „fur Handel, Industrie und Landw;r1schaff'“.)

Dänemark.

AusfuhrVerbot. Dumb Bekanntmackyung Vom 5. September 1914 ist die Ausfuhr 5011 WWW Pferden Verboten, die auf Grund des Gejctzes vom 8. April 1913 für den Fal] der Mobilmachung aus- aewäblt wwrden find, sowic Von solch8n Pferden, die nach einem Ab- kommen zwischen den Eigentümern und Abteilungsn des Hceres unter aewiTsFF451mständen an diese abgegeben Werdkn sollen. (1.0x'dic1c_-n(1011 101" . .

Konkurse im Auslande. Rumänien.

“"VW “66...“74“ Fordeanen Vskkßzierng bis am

Handengericht Name des Faüiteu

Il ov Jsac Braunstein, 19. SWW ; 25. Sept./

(Bu arest) Bukarest, 2. Okt. 1914 .; 8. Okt. 1914 Calea Dudesti 76. '

. Alexandru Tänä- 19. Sept./ 25. Sept./

sLSCU, Satul Clivina, 2. Okt. 1914 8. Okt. 1914

Jud. Jlfov.

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts amN2.bOktiober 1Z1b41chlfisch R 11 net) er er e 68 evier Anzahl der Wagen Gesteüt . . . . 20335 4882

d Wocbenausweis der Bank yon England vom 1. Oktober 31 - Totalreserve 36 392000 (Zun. 472 000) Pfd. Sterl-, v otenumlauf 34 974 000 (Zun. 771000) Pfd. Sterk, Bar- okkcéxztg 52 916 000 (Zan. 1243 000) Pfd. Sterl., Portefeuiüe 000 (Jan. 6086 000) Pfd. Sterl., Guthaben der Privaten A(Zun. 12 020 000) Pfd. Sterl., Guthaben des Staates ficherbeit 24 73126430 000) Pfd. Sterl.. Notenreserve *), Regierungs- der Reserve zu 13200 (Abu. 950 000) Pfd. Stexl. Prozentwerbältnis ;;) aißsgebliZbeFÖ Passiven 22.81 gegen 2317 m der Vorwoche. ._on on, . ktober. (W, T, 8 9 Baniksmgana 500 000 de. Sferl onYnYZIYdFTFÖt 3“ Silber “4" Konstantinope . 2. Oktober. (W. T. B.) Das Amtsblatt veroffentlztcht morgen, ein Gesetz. wonach das mit dem 4. Oktober ab- ZYLHZUFT tUFirkcztdeßuFl (YT!) dltek Monate mit der Maßaabe Ver- r , a er u d " in eriüYionatisrath ;Ouktzalxylen cht? Wei Prozent der Schuldsumme _ t an a, . oer. W.T.B_) DagM t 1 fur Auslandsforderun en wßrd i ora or um einen NMMaJt] VerklänZertOnkyIrden. n NoWegen wahrscheinlich um ew or , . tober. (W. T. B. . 666 K.“?“"" 691386911068. TMM?" DM e e ar , , a e raus ers 5.05, * ' 951, Cable ransfers 958, Silber BuUion 52,2.Sichtwechsel Berlin

Verlin,3-Oktober. P'rodukteamarkt Die 6 fkk mittelten reis w " ' , m ab er- ländi'c'her 47,0?0 abaYt UHFULRKWNJ- 1:8) in Mark. Weizen, in.

.:6.““-.6161*..sch“.73- “5 26.... S....

- . en, 6, __ bis 215,00 ab"“ Bähr! und Kahn. UFTMZWYQ 223,00, mittel 213,00

75-

Verlin, Sonnabend, den 3. Oktober

Mais, runder 230,00-235,00 ab Kahn. Fest.

Weiz enm ebl (für 100 kg) ab Bahn und Speickm Nr. 00 32,00 bis 39,00. Unwerändert.

Ro genmebl (für 100 kg) ab Bahn und Speicher Nr. 0 und 1 gemis t29,25-31,30. Still.

Rüböl geschäftslos.

Amtlicher Marktbericht Vom Magervirbhof in Friedrtchelde. Rindermarkt am Freitag, den 2. Oktober 1914.

Auftrieb: 651 Stück 8111155185, 81 Stück Kälber. Milchkühe . . . . . . . 240 Stück ZUJVÖsen - o | a e 1 . "***“ . Bullkn . . . . | | . . ]6k) ' Junqvicb . . . . . . . 251 - '

Verlauf des Marktes: Schleppendes G_eschäft; erngmek) gefragt.

Es wurden gezahlt fur: Milchkühe und bocbtragende Kühe: ]. Qualität . . . . . . . . . . . 450-520 .“ 11- Qualität . t ! o - - a v - o | 380-450 . 111. QUaÜtät . c - t ' a o - v o . 330-380 .

117. Qualität . . . . . . . . . . . 240-330 AuSgesucbte Kühe über Notiz. Tragende Färsen:

1- Qualität ; - . o o 1 o 17 o o ! ""',"- o“- 11. Qualität . . . . . , . . . . . -,-- Auögesucbte Färsen Über Noth.

Zugocbsen.

5 Zentner Lebendgewicbt

1. Qualität 11. Qualität «.Gelbes Frankenvkeh, Schein- felder......... -,-.cki -,-.-Fi 13. Yinzgauer . . . . . . . -,- -,- . 0. Süddeutsches Scheckvicb, Simmenthaler, Bayreuthsr . *--,- Jungvieb zur Mast: Bullen, Stiere nnd Färsen . . 37-40 „16 Llusgesucbte Posten über Notiz.

; '

33-36 .“.

Kurzberichte von auswärtigen Warenmärkten.

Hamburg, 2. Oktober. (W. T. B.) „Wcizewinländiscber verzollt 76-78 157 254-256, M oggen inländijcbar Verzollt 70-72 15,; 233-234, G€r7ie inländische Verzoüt -,-, Hafsr inlandischer Veront 220-224.

Liwexvool, 26. September. (W. T. B.) Baumrvolle. Offizielle Notierungßn. American good ordinary 4,11, do. low mrddling 5,07, do. middling 5,55, do. good middling 6,11, do,. fully good middling 6,35, do. middling fair 6,59, Pernam fan: 6,08, do. good fair 6,55, Ceara fair 6,03, do. good fair 6,50, EJyptian brown fair 7,15, do. brown good fair 7,60, do. brown fu [) good fair 7,85, do. brown good 8,45, M. (G. Broacb good 4,80, do. fine 5,10, Oomra good 4,15, do. fulLv good 430, do. fine 4,45, Bengal good 3,25, do. 6116 3,50, Madras TinneVLÜy good 5,30.

London, 2. Oktober. (W. . B.) Zuckermarkt. Tendenz: Behauptet. Javazuäker 26/-- Verkäufer, bald erwartet 24/- und für Oktobkr-Verschiffunq 22/-.

_ London, 2. Oktober. (W. T. B.) Kupfer best seksctad 561 Kaufkr, 571 Verkäufer, Electrolytic 54 Käufer, 55 Verkäufer. Quecksilber nom. 9-94.

Liverpool, 30. Ssptember. (W. T. B.) Baumwolle. Umsay 4100 Ballen. Import 6758 VaUen. Amerikaner 511 Ballen. Amerikaner mkhdling Und darübsr 25 Punkte nixdriger. für Januar- Februar 5,00, suÜv good middlina 6,10 nominell. Brasilianer 18, AlexÖypter 15, Indier Broach 20, Bengal 10, TinniVelLy 15 Punkte 11 e rtger.

Glaßgow, 1. Oktober. (W. T. V.) Eisen für Kaffe 50 sh. 11 “O., für 1 Monat 51 sl). 26 d. _

GlaSgow, 2. Oktober. (W. T. B.) Eisen ruhig, für Kasse 50 sh. 10 d., für 1 Monat 51 sk). *

Amst_€rdam, 2. Oktober. (W. T. B.) Rüböl flau, [Okt) 4161“, “(ür Oktober 44.1, für Nowember-Dezember 444. ,

Amsterdam, 2. Oktober. (W. T. B..) Java-Kaffee stetig loko 43.

New York, 1. Oktober. (W. T. B.) (SÖluß.) Baum- wolle loko middling -,-, do. für Dezember -,--, do. für März -,-, do. für Mai -,-, Petroleum Refined (in Cases) 10,75, do. Standard white in New York 8,25, do. in Tanks 4,75, do. Credit Balances at Oil City 1,45, Schmalz Western Steam 10,00, do. Rohe u. Brothers -,-, Zucker Zentrifugal 5,02, Weizen loko Nr. 2 Rev. 113“, do. für szember 114.1, do. für Mai 123, do. für Juli ---,-, ?Rebl Spring-Wheatclears 4,85-4,95, Getreidsfra t nach Liwerpool 31, Kaffee Rio Nx. 7 loko 611, do. ffir Dezem sr -,-, do. für März -,-, Kupfer Standard loko -,-, Zinn -,-.

W

Mitteilungen des Königlichen Aöronautiscken bservatoriums,

veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. Drachenaufftieg vom 1. Oktober 1914, 7-9 Uhr Vormittag! :

Station! Seehöhe ..... 122 m 500m | 1000111 ! 1500111 | 2000 w] 2300 w

Temperatur ((J 0; 8,8 5,7 7,1 5,9 3,0 1.7 Rel. FkYt k. (0/0 81 95 75 79 91 74 Wind- i tung . W 97 WTM? WN M 7751187 Geschw. mp8. 11 18 17 16 16 16

Himmkl bewölkt„ untere Wolkengrenze bei 670 m Höhe. Zwisäoen 760 und 1040 m Höhe Temperaturzunabme von 4,6 bis 8,4 (7), zwt1chen 1170 und 1250 m yon 5,6 bis 8,3 Grad.

Mitteilungen des Königlichen Aöronautischen Observatoriums,

veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. Drachenaufstieg vom 2. Oktober 1914, 7-9 Uhr Vormittags.

Station Seeböbe . . . . ._ 122111 500111 [1000w]1500m[2000m|2400w

TemperaturWoJ 9,4 3,8 «0,3 _- 3.5 -3,7 -4,7 Rel. FL? k. (0/9 74 88 100 74 31 30 Wind- i tung . W 77 UF UW UW ? . GesÖW-mpa. 7 15 17 18 20 22 Himmel xur Hälfte bedeckt, untere Wolkengrenze bei 850 m Höhe. lYR!c13e3n318510hund 1900 m Höhe Temperaturzunabme von -6,9 .- , ra .

1914

. _ , , .„ ““___“-_-

Wetterberiäpt vom 3. Oktober 1914, Vorm. 91Ubr.

chrom

Witterun !- verlau der leyten 24 Stunden

Nachts NiedersÜ'. ' Yorm. Niederschl. Nachts Niederschl. Vorwiegend beiter SMX--- Nachts Niedersch]. 51591111. Niedersxxx Vorm. Niederschl. ! meist bewölkt WV, ziemlich beiter (stitter

Wind-

richtung, Wind- WP“

stärke

Y_ortum 7 BSW 5Regen Keiturn __763,3 ,W 58199811 766,01WSW 4 bedeckt 763,7 |W 3 wolkig _761,2_ WNW ZZwolkerL. „15522153 316.1... ___“_„___ 775,17 SW 3;bedeckt_ Hexxxnover 767,8“,W 1Zbed€cké ** 766,1 613 41bedeckt ' 768,2 WNW] wolkig Breslau 766,5 WNW4 bedeckt Bromberg 762,7 W 37wolkenl. Mey - - 1 Frankfurt, M; 771,4 Windst. iNebel Karlörube,B. 771,2 ISO 1Zbed€ckt , ZUkünckpen 771,3" SW 41wolkig 344117511? "532691213 Hxheiter Wilbexmshav. _766,0 WSW31wolkig ' M FL,? SSWÉFÖWLÜ * _WUstrNY, M. “76378" W 456116117 K_ÖYFÉHNZ 759,9 NW “"_LZZwyßlxig _ _ 6.6.x_éé"“'s762' 6.5.6.5.- MWHYWUZ?! 7767767WSW ZTZHZde-Ü Z GrünberqSch1§ 7663253 4 ÖCDLÉ'T ,

Mä'söaÜsenÉ]77157814) 2526561",

ZYXÉHZÜWWZO NY?! ' Bamberg [ 770,9 JS 1.1bedkckt

Paris ;_.__.__ x

Name der Beobachtungs- station

eratur elfius

terßaudtn werten“)

rstand , Meere!- ku 45" Breite

Tem in (x Niederschlag :-

Baromet-

24 Stunden um Barom-

Stufen

Q Mf 9" &" niveau U-S

d-ap-o ,x-

"0 *]. 02“chck,O.

1 |

x“ 1

! lx.)

» HWS]

*»?

ZW,

. [

" ©

O “**-WO»-

[ |

d--©p-*|1-p-;

5; »»»-„WORLD

117430

Schauer Vorm. Nikdsrschl. Nachw.?“éiederFÖL. Nachm.Ni?d"eksä;s. *-11Nachts Niaderschl.

ziemüch heiter mejst bewölkt "“Musr ““S“-chaF" Schauer " ziemlich hsiter ziemlich beiter ' Gewitter *** Vorm. Niedersthl.

1

[TUN- |

5041572“! *

!

;; L"!" "“ "" *

*-* rQZ-p-ZO O .»4

]

*.]

1

] S Sid“ S*OitOjO k-

)

l ; 1 769,41SSW5Zw-31kig .

!-!]1»:„.-* S S*

[..], **;

Vlissingen

„..-.] FY,

, 766,6 FSW «bedeckt 4 wolkig 4 Regen

Helder _ Bodö _749.0 [W Cbristiansuud 754,6 ]W

Q" [Q dsd- R] C "* “"a “. S i

[OOOOOSOOlQ

1

, [ Skudenes _!_Z56,5|S_SO_6 Regen 1 W FZZYÜYYWY-hedeckt [ ] 758,5_,'__WNW5,'bedeckt 1

KW 4Fbedeckt

Skagen " & Hanstbolm 759,9 Kopenhagen 761,9 W ZFbedeckt Stockholm 1 756,0 W 2,5alb bed. Hernösand / 750,2 NW ?.Zbeiter

HD"“)WOk-éq]

Haparanda 744,9 VW Lihalbbed, Wisbv 757,9 WNW 61wolkenl.1 KÜstav 757,0 W ?. beiter Arébangel Petersburg Riga 8841119 Gorki Warschau Few Wien beiter. 21.948, _ , , „_ ______,_Hx_?_e_ckt RLM _ Florenz bedeckt §9811871„_„„_„_1 ** * ThorsbavU Seydisfioxv . _ _ __ __ Rügenrvalder-

münds *7615 beiter Hammerbus 761,4 7 Dunst Lerwick ' Porthnd Bis! 1 Biarriv Clermont Pkrpignan Nizza Zürich Genf Lugano Säntis Helfingfors Kuopio Moskau Vrindifi Triest wolkenl. Krakau mollig Lemberg - Hermannstadt Regen Belgrad Serb. --

Reykjavik - (5 Uhr Abends)

Budapest . NNW 1 wolkenl. __ Horta __ __ _ Coruna - _- ... ..

*) Aenderung dei Barometer! (Varometertenbenz) von 5 bis 8 Uhr enk nm.

Lotsender Skala: 0 = 0,0 bis 0,4 nun; 1 := 0,5 bis 1 4 nun; 2 =- 1,5 bil mm: =2,5 bis3,4 wm;4==8,öbis 4,4 mw;5==é,svu 64mm;6==5,5m

8,4 mm; 7 = 6,5 bi! 7,4 mm; 8 := 7,5 bis 8,4 mm; 9 = nicht deoth. Bei negativen Werten der Barometertendem (Minuszeichen) gilt dieselbe Malt-

Ein HoÖdruckgebiet über 770 mm breitet von der Viseu es bis Süddcußtxchland aus, südwärts erlkbtete TßTruckausläufer lDsn, abziebeqd, n er Schweden und ußland, ein heranziehendes ber Großbrttannien. - Ju Deutsckoland | das Wetter etwas kälteruudz, bei schwachen Winden im Süden meist beiter oder neblig Fon ziemlich trübe; 75, haben varbreitete leichte, im Wrdoskkn ÖW Regenfälle, im Süden und Osten vereinzeltÖ GFX:! Kat KW:-

SU ? ' '

TY QL“

Schauer “Vorm. Niederschl.

weiß bewölkt“ Vorm. Niederschl.

* anbalt.Niederschl.

().-681118.)