“.. MHM «. ***“ -“k--§89-5««- .; „ ,
Wien, 15. Oktober. (W. T. B.) Amtlich wird verlaut- bari: Gestern eroberten unsere Tru pen die befestigten Höhen von Starosol. Auch gegen tary-Sambor gewann unser AngrYf Raum. Nördlich des Strwiaz haben wir eine Reihe von hen bis ur Südfront von Przemysl im Besitz. Unsere Verfolgung des eindes über die Karpathen hat WySzkow und Stole erreicht.
Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabs:
von Hoefer
Kunst und Wissenschaft.
Eine vokläufige Besichtigung der Baudenkmäler von Gent hat den Geheimrat von ?alke ergab, wie .W.T.B.' meldet, das; die tadt keinerlei Be chädigungen erlitten hat. Nicht eine Fenstersckyeibe ifi zerbrochen. Aus der Kathedrale St, Bavo ist der Altar der Brüder van Eyck nebst zivei Altarbildern von Rubsns und Gerard van der Meire bereits am Z.Augusi entfernt und nach London
gebracht worden. Theater und Musik.
Schillertheater 0. (Wallnertbeater).
Hermann Sudermanns Schauspiel .Jobannißfeuer“ 11111706 am SonnabMd zum ersten Male im Schtllertbeater 0. aufgeführt. Es ist Testen Endxö die Rechtfertigung der Verbotenen Leidsnschait die in diesem Stücke in Anlehnung an den von den germa- nischen Vökkern gepflegten Brauch, in der JobanniSnaäyi Feuer anzu- zünden, bkrsucbt wird. Ob dieser Brauch seinemUriprunge und 1einer Bedeutung nach als geeignetes Vorbild für das Stück betrachtet Werden kann, mag dahingesteat bjeiben; am wenigsten dürfte die Tendenz des Stückes, nämlich sich auSzuleben, in Bezirbung zu denjenigen zu bringen sein, in deren Jaieresse es anscheinend geschrieben ist: zu „den sog. Aus- nahmemenscben, für die vielmehr die Schi11exschen Worte gelten: „Wollt ihr 1ch0n auf Erden Göitem gleich1n, frei 12111 in des Todes Reichen, brechkt nicht von seines Gartens Frucht.“ Auch der Widerspruch zwischen Worten und Handlungen der beidexi Liebcnben, in derkn Seele das Fsuer der JohannisuaÖt entzundet wxrd, läßt die Absichten dés Dichters nicht zur Gektuna kommen.. » Die Darstellung verdient 1101128 Lob. Kar! Noack gab den kernigen, aufb1aus1xxrden und dabei gutmütigen Gutsbesißsr Voge1reuter, Heinz Senger und Else Wasa, die bZiden Notsiandßkinder, liÖßen den Zu- scham-r ihre Leiden miiempfinden, die Trude Von 91er “ _arkolf war, was sie! 1cin sollte, „kin guts unschuldig Ding“. HarryFörstc-r, als Hilfsprsdiger, brachte die 586er und ernsten Seitsn dlSsLs Charak- 14-19 zum natürlichen Auödruck, _ebenso bot Marie Gundra als Weszkalnene eine vortrefflich2 LciDiunß. Aqui) Adoli Kurtb als In- spektor 1011111: die übrigen Mitwirkenden Verdienten Anerkennung, mit dsr auch die Zubörxr nicbt zurückbielten.
n den Kammerspielen des Deutschen Theater] wird am onntag das Mysterium „Gawém“ von Eduard Stucken neuein- studiert, auf efübrt. '
Jm SFilsertbeateerarlotienburg wird am kommenden Sonntag, Abends 8 Uhr, an SteUe der bereits anaekündigten Vor- siellun von „Mein erlauchter Ahnherr“ das Moser-Scböntbansche Solda enlusispiel „Krieg im Frieden“ gegeben. Dur diefe Umbe- 1eßung kommt die Direktion zahlreichen aus dem Pu likum an sie ergangenen Wünschen entgegen. Die Rollen des Kurt von Folgen und des Reif-Reiflingen spielen Georg Paescbke lznd Alfred Braun.
Die Oper „Der Ueberfall' von H. Zöliner, die das D e uts che Op ernba us morgen, Sonnabend, auf1übrt, behandelt eine düstere Franktireurepifode aus dem Jahre 1870. Sie wurde zum 25. Er. innerun stag der Schlacht von Sedan 1895 komponiert und ist damals mit Erßolg über viele Bühnen gegangen.
Konzerte.
Eines guten Erfolgex erfreute_1"1ch das .Konzert, das Professor Xaver ScharWenka mit dem Blutbnerorchesier am Dienstag im Blütbnexsaal veranstaltete. Die_Leitung batte Ferruccio Bus oni übernommen; er eröffnete das Konzert mit Webers „Jubel- 0uvertüre', bei deren vaterländiscbem Ausklan in „Heil dir im Siegerkranz“ sieb Orchesier und Publikum in eierlicher Weise von ihren Pläßen erhoben., Darauf wixlte Scharivenka sein bekanntes B-Moll-Konzert. Cs isi das ein düyfer-pathejisches, Von Leidenschaft erfüüles Werk, deffsn glänzende Eigenscbaiten: großartiger Aufbau, ureigene Erfindung und vornehme Instrumentierung, es zu einem Meisterrverk in jeder Beziehung machen. Den sehr schwierigen, aber äußexst dankbaren Klavierpart spielte der_Komponist mit virtuoser Technik und bmreißendem Schwung, sodaß ihm lang andauernde Beifallsbezeigungen daréebracbtkwurden. offentlich hat diese Vorführung nunmehr den Er olg, 0:3 unsere ianxsthn auf- morken, welche hervorra enden kostbaren Wörie in diesem Werke ent- balisn sind, und Linse en lernen, das; es viel mehr Aufführungs- berechtigung hat als die zum Ueberdruß abgeleierten Konzerte bon Saint - Saöns, Piernö, Rachmaninom Scriabine_ :c. Es fokalen drei Säße aus der „Gebarnischten Suite" Von Buwni. Der Schreiber dieser Zeilen bat diese bsi ihrer Uraufführung vor 14 Jahren beieitz Kebört, „muß aber bekennen, daß der beuiige Ein- druck der gleiche ge lieben ist; oenn die prablerische Art diescs Werkes und die 1armende Innrumentierung können die mangylpdé- Etfindung trotz der geschickten Mache kein-swegs verdecken. Das F-Moll-Kovzert SÖÜNVLnkÜI mit dem vrkckelnden Intermezzo bildete den Schluß des Konzexis, das aÜen Beteiligten einen großen Erfolg einbrachte.
Zwei Tage Vorher fand das 11. volkstümliöbe Konzert des Vlütbnerorchesiers in deniseiben Saal? unter der Leitung Eduard Mörikes, dcs Ersten Kapeümeisiers des Deutschen Opern- hauses, statt. Herr Mörike erwies fich als ein “säbiger Konzeckdirigent, der nur die Begleitung bei den Sologksängen des Opernsängers Herrn_ Schüller hätte er mehr abdämpfen MÜffSU. Herr Alfrczd Ernit. als Vorzüglicher Harfe-xspZWr bkkannt steuerte einige mit [cbbaftem BeifaU aufgenommene Soli bei. „as Blütbnerorchester war in bsiden genannten Konzerten in bc1ter Verfassung.
schleunigst Maßnahmen zu treffen, die den Familien der zum Krieg Einberufenen, den Arbeitslosen und kleinen Genderbetteibenden, die durcb den KrieÉ in Not geraten sind, die Wobnungßmöglichkeit fiebern.“ amit verbunden wurde die Beratung der Magistratsvorlage, betteffend die Ein. richtun von Mieteinigungsämtern im Stadtbezirk Berlin. Als ZWeck dieser Einigungöcimter wird in der Vorlage ange. eben: 1) Streitigkeiten zwischen Vermietern und Mietern, oweit sie die Zahlung des Mietzinsxs oder Räumung von Wob- nungen betreffen, gütlich zu schlichten, und wosern die:?" nicht 9811ané 2) den Gerichten die Entscheidung über dix Zahlungsfabiakeit von ietschuldnern und demnach über die Gewabrung oder_ Ver- sagung der Vor enannten Wohltaten im Einzelfalle zu erlerckytern. Nach kurzer Aus7vrache, in der auch der Oberbür ermeisier Wermuth das Wort nahm und in der allgemein die Entschlo enheit sicb zeigte, bi? Familien derer, die im Felde sieben, über das gesetzliche Max; zu unterstützen, wurde die Vorlage einem Ausschuß zur Voxberatung überwiesen. -- Auf die öffentliche folgte eine geheime Sitzung.
Dr. Heß von Wichdorff, Königlicher Bezirksgeologe, ein gründlicher Kenner des ostpreußischen Landes, seiner Kultur und Be- völkerung, hält an der Humboldt-Akademie über „Land und Leute in Ostpreußen" eine 10 stündige Vortragöreihe mit Lichtbildern, jedeswal Montags, Abknds 8-10 Uhr, in der Bergakademie, Invalidenstraße 44, Beginn: 19. Oktober. Hörerkarten sind in zahl- reichen Buchhandlungen, in vielen Geschäftsstcllen und in der Haupt- geschäftssielle, Kurfürstenstr. 166 1, zu haben.
Der Landiagßabgeordnete Dr. Trank), Direktor des Protestanten- bunde's, wird in der„Urania“ in der Reibe der Vaterländischen Vorträge am Freitag, den 23. 0. Pk., Abends 8 Uhr, einen Vor- trag: „Wie erleben wir den Krieg?" haiten. Karten zu 0161-7111 Vor- trag sind bereits von heute ab an der Kasse der .Urania“ zu haben.
,Die Wahrheit über die Japaner“ lautet 1308 Thema des Vortraos den Dr. Karl Mißchké am Montag, den 19. Oktober, Abends 8 Uhr, im großen Hör1aal dkr Treptower Sternrvarte ha[ten wird. Der Vortragende bat stab vier Jahre lang in Japan aufgehalten, und zroax in einer Stellung, die ihm gesiaiteta, die Japaner nach allen Richtungen enau kennen zu lernen Der Vortrag dürfte sick) also von dem sonst 1": erjknes Land Geborenen untsriÖLtdsn; das, Was bisber allgemein in Deutschland iibcr Javan verbreitet Wurde, bat schon lange das Eistaunsn der Kenner des Landes hervor- gerufsn. Die heutige Zeit findet unser Volk Vorbereitet, Anschauungsn kenns'n zu lernen, die allerdings weniger poetisch auftreten, aber dafür der Wahrheit die Ehre geben.
* „ (W. T. V.) Heute Vormittag erschién der Kai1er Franz Josspk) im Garnisonbospttal 11, um Verwundéte Offiziers zu besuchen. Der Kaiser, der ssbr gut aussieht, scbiitt won Bett zu Bett und richtete an jeden Offizier [1111000116 Worte, die bei 01311 Offizieren dis rößikz Freud.: und Begeisterung erwsckten. Der Kaiser erkundigte si uach dsn Vexleßungen und danach, unter we1ch€n Umständen die Offiziere
W ien , 15. Oktober.
Erste Beilage
zumDeutsrhen “Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.
M 244.
Marktverkehr mit Vieh 1) auf den 40 bedeutendsten Schlachtviehmärkten Deutschlands im
Berlin, Freitag, den 16. Oktober
1914.
Monat September 1914.
Marktorte
1.
Lebend
auSgeführt nach einem der nach Markt- ande- orte ren dsr zOrtcn SPLalte
2.1
Nikder (einschl. Iungrinder)
1
Kälber
Lebend 1 ausgeführt Pack) dem viehmarkt ; einem [
etnem „ nacb Schlacht ((SP-]) einge-1 der '
(SP- ]) 2111 e- 1 der hof tm geschlachtet fu rt ZMarkt- ande- Ort€ dEr 1geschlachtet führt ,'Markt- Spalte 1 1 zn: orte
zU- [Frier ren . , geführt?) prxlte zusesubrt 1 geführt?) 1SdLrl .
Dem Schlacht-
Dem Schlacht-
Viehmarkt ] nacb ]
7.18.19.110.1.|1.113.
1
Scha1e
Lebend
1 1 Y_„__„_ ..._ ..“.“ 1
1 aus;]eführt 1
nach ande-
Schlacht- bo im Orte der
Dem
1 Schlacht. dem xviehmarkt 1 (Sp- ]) 1gesch1achtet
ren Spaite 11 zu.
10kten | zugéführt
14. 1
1 15. 1
: ILfübrt 2)
einge- [
* außgefübrt "(ck 1
1 einsm 1 dem
" der 1 nacs)
fuhrt ZMarkt-i ande-
“ orte 1 ren
der „Orten
Schweine Lebend
«***-"“*““ Dem Schlacht- „Schlacht- "(*LSÜWF 1 hof im p" Orte der geschlachtet Spalxe ] zu- zugefukorx geführt“)
__ «___- *" _„ -___-___-
20. 1 21.
Aachen ........ Augsburg
Barmen ...... Berlin ........ Bremen
Breslau ....... Bromberg ...... Caffsl ........ Chemniß
(Cöln ........ (Ersfeld . . Danzig ........ Dortmund
Drssden ....... Düffsldorf ...... Elberfeld ....... Essen ........ rankfurt a. M. . . . qmburg ....... annober .......
Königsberg i. Pr. . . .
. 649 ..... 16 670
2 392 4 244
697 1 997 1 142 4 668 18
ccccc rrrrr
11111|Q"1
ooooo
..... 771 - 3 775 100 ..... 5 522 -- . . . . . 2 2296 5 Z 372 519 3 507 - 5 295 “249 14 65:2 2 984 Z 284 7.- 14 108 11 001 1 492 -- 3 051 - ] 966 _“ L 712
..... ..... ..... .....
ooooo
1 398 590 1 1.41 966 648 11 818 1 599 2 985
632 1 416
384 3 119 845 31 352
771 1 639 4 977 2 2161 1 250 1 259 2 577 7 774 1 285
1 413 3 086 1 776 2 712
1 418 1 466 504 13 800 1. 414 4 627 16 576
1 978
1 460 41 _- 496 4241 -- 10 612 3201| 11455 1 388 1 142: - 1 4 503 1 2021 1 16 *- 1 1 575 629“ 1 1 858 2 7151 “ 61 1088 1 040 2591 6 132 4 038 1 4941 535 531 1321 1413 ; 977 * 2731 4 4641 * 4 175 * 3 6461 2 090 1 747 _ -« . 8921 * 178; 1 088 5211 4 269 856; 4 295 13 5641 , 941 , 2 4991 33 _ 1 9111 1 214 1210 “ 931 785 807 843“ 699 694 3 208 3 855 3 851 2 758
1 1140 3101 _- 1 1
11113111
1 341 Z 434 5 246 5 652 1 176
15
46 7 593
21
572
4 6091 4 2271 3 51.01 151617, 112271 17 805 671
2 176' 11000 1320 37 504
6 660 19031 “ " 18 980 13 839.
7 2981 :?“Z 591 18 539 98 01:21 10 732.
8417 5751 12 695 19 407
] |
*Z.,521ZZZ
.. 14 958
2 048
429 800 17 4 113 420 3 090 117 893 1 784 9 538 2 765 15 040 194 477 65 2 088 3 451 7 414, 911 1 2291 19 457 6 600 7 255, 16 712; 12 250; 4 029“ 6 5391 12 4341 54 1721 8 236€ 9251 7 492, 73 337
4 6701 84L 19 4071
5 776 2 389 1 295 "“ 3 072
15 964 ** 5 859 36 210
[1111
LS? zig ............. L:] .cck ............. I)iagdeburg ...........
dicse? erltt1en hatten, und sprach auch sonst so gütig, daß er Überall Trost und Freude Verbreitete. Auch in VSU YFannichaftSzimmxrn sprach dsr Kaisér die 611156111611 Soldaten in ihrer Mutte'rspracbe cm und trösiexe sie in gütiger Wsisc Nack) fünfvtcrtelstündiaem VSkWSUCn MUM ............. beriieß der Kaiser da? Spital und kehrte nach Schloß Sch011br111111 Mannheim ........... 4675 18 ] 377 2184 1 486 zurück. _ Die auf den Siraßen beriammelte unüber1ebbare Mc:11chc11- *“ MH,? .............. 5100 - 5 100 806 806 3 728 mengs jubelte dem Kaqer ununterbrochen zu. Y!, Fus?“ 1- Els ......... 9X11 - “ 8211 330 308 119 „___„„.ch,_.„ „nn Ln ............ 1 309 699 13104 “ 12 708 -“' Triest, 15. Oktobsr. (W. T. V.) Gestern Vormittag 8111110110 NurUerg ............ 2716“ 168 ] 755 2744 2612 14991 auf dEr Werft yon Monfalcone aus noch nicht 1611981121113: Y_[auen 1. V ........... 4-53 *- 445 366 .- 364 7 6941 Ur1ache 6111 Brand unter dem Baugerüst Lines neuen Dampfess, „?Mißbllkg 1- Els --------- 851 _ 715 2166 2165 “. -- Nr 39, desen Stapellauf für 17811 Ykonat Janaar in AUssicbt 118- SYUWÜÜ 2759 12 2388 3868 '- 3773 ' 17 nommen mar. Das Feuer nahm in kurzer Z-it einsn großcn Umfang WYLSÖÜÖM 1142 106 071 ] 891 *; .“ : 1133 398 an. Von den boch auffcblagexden Flammen wm den auck) die Baugerüite WikkszkJ ] 462 209 765 863 ** 839 546 zu bßc'idanScFitenstder M5 Stapebliliegenden Damp'er Nr. 47 un?) 67 ZWlckaU 868 -- 980 190 188 1395 erfa*t. 5 a an réngen er Ar et, an der außer den FCUZrka ren «», . . .. , „„ . _ auch die La1101'turmabtei1ung in Zliéonfalconc, daS IxiéatFZossnoeitacHLMN-Öt DAJTYUY Fxxltlesttnber 1914 FFW ?? ZZZ) Z ??? YZF? JL 4091 1 (1) ZZ (135731 „ . d , &. * .: ' „ ' - c 1- 1 ' * auf dsr W.r1t und Gendarik'en von Uianzano und 101110 con 141 Juli „ 109296 58 867 3907 129138 110 349 2 F 91395, 1.) ,“ 3
1 517 431 1 003 ** 274 * 229 “ 214 __ 1
2 425 ]17 1 567 1 436 , . 953 1 692
1 767 31 „ » 701 * 637 "- ' 593 » 394
3 001 10 805 4 58:5 8 016 8 624 1 916, 2 058 33 262 1 804 1]. 950 347 2 179 161 3 357
1 812 8 378 972 3 796 - 2 643 2 446 2 287 458 441 388 548 388 265 405 346 385 493
3 0031 * 17554, 11 6611 18 0441 8 6241 “Z 3071
Morgen, Sonnabend, wird im Königlichen Opernhause Wagners .Tannbäuser' aufgeführt. Die Clifabstb singt Frau Hafgren-Waag, die Venus: Frau Dsnera. den Hirte-nknaben: Fräulein Herwig, den Tannhäuser: Herr Unkel, den Wolfram: HLW onnsgecst, „den Landgrafen: HSL): Scbchler, den ZLFalt-Zr:t Yeti? Somuöer, 11 den Biterols: HUI? EliackÉmann.
iri,en i der Ka 1: mei er Von Strau. "* as . m- „ 1 „ „ „ pboYiskonzart deeröniglickWn Kapßlle unter der Lei7ung NUanken statt. Mit der Yertretung (FUBU Majcstat dcs Generalmusikczirkkwrs Dr. Niobard Straus; findet am des Kaisgrs Md KÖUÜJI Wk, ML .W- T 3, meldei, dkk Svimtaa, den 18. Oftobcr, Alrends 7310111", im Opernbause siaxt. ISUSWWYLZÜ _von KLffLL „580119th Wordxn, mit dcxxknigkn Das hierzu übliche Mitiagskonzert beainnt an demselbkn Tage um «szer 4110191191 der KMUÜU und „Königin die Obeof' 12 Uhr. Aufgefübxk werdsn folgMde 213-3112 .FreischÜZ'-Ouberkiire meisterin (43an Von Brockdorff UFD der KabinetiJrat, Kamrnerberr von WLber; „MilitärxSympbonie'v0nJ.Haydn;Svmpbonie.Eroica“ FTÉWM von SPMMÖLUÜ' Ws, BEEM“ des !JÜÖNÜWNÖ wie Von Beethobsn; „Kaisermarscb“ (mit dem verstärkten Königlichen IUI'ÜÖ “[TÖSTJUUSW LMU des Auswartigen AWV wax ,.dU' UMR“ Opsrnchor) von Richard Wagner. - Eintrittskarken zu dem Mittags- ÜMLMTWM Zimmxrmann Tanmeienv. Von der WWW?" “1,5" konzert smd bei Vote 11. Bock, Leipziger Str. 37, zu haben. ““MS des AUSWMÜJM UWS 9711171671811 dk? GEÖLLML Tk-
Jm Königlichen Schauspielhaus wird mykgen das Wilden- 591113715191 Dr. ;Zabn ""d 9“, ©1319"de DU W" F“ 9"- br11ch1ch2 SÖÜUsPkel „Der deutscheKönig“ gegsben. Die Hauptrollen ußsr den b.?r aannden Metgiiedern (1111317 Wo.,chaisn
€ - 5 ,. 1 und (Gesandtschaften, den Spißkn der Hofgesküschaft und find Mit dn DÜMM Schönfekld, „111161 11110 Datkgg sowik Mit den Berliner (HeseUscHaft wohnten die 9111611161“ und Staats-
, x)) " * - “ '2 . e , der . , ' , L'ttartfxe “5552169sYviFlTittheriFrféÖeré6193776536611ckYef-fxerDjéaxtxrxzvÖF-éx? sekxetaxe sowie dre Abbidnungeßwdsr ?)ixgimsntcr, deren Chef dEr hoch- beiden Von der Generalintendantur zum Besten dEr noileidsndxkn selige König gewesen War, dkr ,31411211618r bLi. In 22101116170560 0825 Bübnknkünsiler Veranstalteten „Buntcn Abende“ finden am ZLZNZRM- Fer Y? F*YWFV d17rerB0816717U517nsFTSC-ZFIFFYMÉI: __1_ "„ 0)n„wuren1e a? 11 a ne,'“1 FZTYUFM 19" und JUMP“ den 23 d Mtg, im Schauspiel Von Beidiman “ck11th OZULU dsr Gesandtschaft empfangen. Adula Wienricb, das frühere Mitglisd des Königlicbkn Schau- “""“-""“ spielbxuscs, ist, 59 Jahre alt, in Berlin gesiorbsxi. Fräulein Wikn- rich, die u. a. auch in Hamburg und Prag gewirkt bai, war 1811 ibrsm Scheidsn von der Bühne Lehrerin an der Mane SZebach-
Schule
- 6 1041 7 309 8 250
_.391
Yéannigfaltiges. Berlin, den 16. Oktober 1914.
In den zur Trankrkavellc um0€wandelten Räumen der rumä- nischen Gesandtscbait fand gestsrn Vormiitag ein TraUEr- aojtesdienst für weiland Seine Majestät König Karol bon
“411Q1 „ck '*1
x...; *“ ] I,-, _
lx- LZ.
111111111
1111411
72
5641 , 73 6531 937 6391701 64 362, 1 221522077 80 236- 852 544477“
(„***-*
»" Q») "“I kk.- QO [O'
1 1 (DTI
0 0
nahmen, Wurde der 937011?) 1161111 111111 Sinnden 4161011111. Dmch 0113 ' ' „ , (_, _ , „ „ 2 _ Hiykntwicklung wardkn die Schiffsplattsn am “Zug gskxümmt 11110 bis ' " (ISF? b 19'13 FFXI 0.7 977 314.1) 1119921 93 070 0 519331 758401 668 549101 Schiffskörper im Innsrn 11411 1414911141. Der (5496551 111 11111.- 1 ' - P “m “ * W409 5354 91-00] 82404- 69 106384- 1 803771 1272 5225001 1312581141113. ) Außer Schlachtvieb gegebenenfaüs auch Nußvieb. - ") Hakbe und viertel Tiere sind, in ganze Tiere umgereckpnet, in den nachstebenden Zahlen mit enthalten.
Stockholm, 15. Oktober. (W. T. B.) Der Obcrsik0111- Berlin, den 16. Oktober 1914. Kaiserliches Statistisches Amt. man1318k-ZUDL der schwedischen 5111111119006 meidet dsm 21114111116- ministerium, das Panzerschiff „Oskar 11.“ sei in 0011111110109 „ Schären bei Stockholm auf (5) rund gestvßen. Dcr Gram) sei
Anf dsr Tagesordnung dsr gestrigen Stßung der Sxadt- nicbt gcfäbrlicb- Bcrgungxmaieriai ici abgesandt. ' . bkrordneten stand folgender Antrag der Stadt'». Barkowski und ___-___- - “"O-i(- Einkommensteuerpflicbtigen
(Genossen: „Die Versammltmg ersucht 561] Magistrat, mit den - .- * * Behörden in Reich und Staat in Verbindung zu 1761611, um (Fortseßung des Nlck)tamckchM m Nr Ersten BUMM")
! |
3 9 6
Statistik und Volkswirtschaft.
“_ [ “ _ die auf Grund der .J.» 1.1 und 20 des preußischen Cinkommetnsieuergeseßes (*,xmaßigung des Steuersayes odcr gänzliche Freistellung ...„_ .. ersabren Haben, und ihre Familienangehörigen in den 1chaftssyndikus a. D., Geheimer Rk- „ Jabrefn 1910 bis 1913" gierunUSrafHermann HHLMÜÖÖOÜÜKÜM“ " ((»?ewabrt ein Sieuervfltchiiaer, deffen Einkommen den Betrag Werker). --- Hr. Ge Eimer K*(xmmgrrat - “971.7“00 „4- ntcht uberstei t, Kindern 0081: 91106th meliénange- a. D. Georg von Harlem (Schwerin). 51101191311 auf Grund gefeyli er Verpfiicbtung (§§ 1601 bis 1615 008 , " ' „ . _, ck 7 „. ' *, “_ Onrgerlichen Gcseßbuch81ünterhaiß so Werden bei der Veranlagung * .. . -* - 11111 „Grund 506 9 19 des Einkommensteuergeseßes (neuer Faffung) nach Maßgabe derZabl dxx vorhandenen Familienmitglieder- wobei aber bis befxau des Sieuerpsltchtigen und die über 14 Jahre alten Kinder und Ungebortgen, die im Landwirtschafts- oder Gewerbebetriebe des Steuer-
Dc-mgegenüber treten * nku€rdings baupt1ächlich infolge der wesentliche'n ErWLiierung des Kindcrbribilcgs durch die Einkommen- siéuergeseßnoveüe Von 1909 ___ die nach F" 20 des GULYLS Frei-
nicht auch mit FreisteÜUnq. Nicht bile geringer ist mit über einem ZOrithltcxkl-x?) Zeinfi1571MÜE Etinkommen 0011 Eber 900 bis 3000 216 - _ " cer n 1: er n 8 er ,inbmmens ru € erück tr te : tw 9611811th ochr mit “Steuerermaßigung BedaÖten sehr stark zuruck, ein ViertsX der [?Yiereii, 0.1. ein Z16011761 bis übkßéing (15111167 1367[ Wenn schon tbr Antetl an der (Gesamtzahl de'r ansitsn dEr in Betracht Gesamtzahl der Personen mit Einkommen Von über 900 bis 3000 376, kommendkn Einkommenöaruppeboy 11er 900 bis 12500 515 im An- ist sogar bsi der Veranlagung ganz von der Einkommensisuer frei- steigen begriffen in; sie" baben„s1ch in der BcricbtsZ-Zit um "11587 50 000 116118111 wvrden. Die in den 1711th Berichtsjabren eingetrethe Ver- oder 32,43%, 9110 vzxrbaltniSmaFig viel mehr als du: gemaß F ]9 ch minderung der Freistellungen 98711611; § ]9 des Geseßes dürfte dur“ Geseßes Berucksichtigten betme rr. den 1871 1s911 in ÉrbeblichcmE :).)iaßs Linseßendén Geburtenrückgang „, „ heran 01“ ein. 01“; dic »infommens 111 € 11011 "ber 3000 bis _"éékommensgruppenweise wurdsn beruckfickatigt 67010 .“) kberbältnissmäßig stärker an dkn 9285111141th Öles § 19 des
*“ * ““'-"“'““ "777 ' '““;'““'“ “**" € 61369 61811th it als dic bon über 900 bis 3000 akk, " t - _PÉLLM__SWÉÉYÜ[chYSLLZU1,1,9111991771179, ,VNZ„'__.:,:__:„“ZÉ„_ bar damit zusammen, das; [sßterer Gruppe eine YZF OFcTFl über„3000 | über 6500 junxzsrsr se'lbsiänbigex Personén o 110 Familie (Einzelwirntschaster) cm-
6111chZt*ig€1'1"1auernd tätig_s1nod oder ein eigenes Einkotpmen bon mehr bis 6500 bis 9500 TZTJZUAYUTJNL Vorausseyungen 1111: 61116 Stcuerermaßigung nicht &,;le “»I? J,; 11541111“;3?8111511271316117613161?135661 , „1312311814818? ," ""“ W .„1 LW“ W 3“- 20-17 GW“ 199918371199" 71785 mit einem steuerpfxtchtigxn Einkommen bis 311 12 500415 wegen be- ' (YUPHPHMYYUMYWYYNZQ „7,000 ',“f Ktnkbmme? [VerbaltbniNFaßig [„ 11 erer, dix Leistungsfabrgkett wesentlich beeintraclzxtgetider Wirtschaft- 00 d * " * 19 d 7116 03 a 14-11, L's 0 gen (: wg clqyend lcher Verhaltnisse gemaß § 20 a. a. O. bei der Veranlagung Er- 11 M gemaß 7 es GUMMI B0ruckfichttgt6n die der nachst
mas'igung des Steuersa es um böcb tens 3 Stu n wä t w . [10136an Einkommeanrupvs, während die der untersten Gruppe Jn,einer Statistik der Yemäß » “1; und 20 a.16.O7ein 5ren SFF? der Einkommen 0011 11er 900 bis 3000 215 an lexxter SWM? stebcn;
Herr Handelökammerfekvctär jabrkn 1910 bis 1913 in reu en mit er b S." d t - i freigesteüt ,wvrden ist von den nach § 20 des Gesetzes berücksichtigten Einkommensteuer BedacbieY 06er gänz17ch avosnhiérg Fr2196656§67 8815 Zensitcn mit nicht uber 3000 .“ Einkommen nur etwa ein Sikbentkl
"“ H 1 Yu o ar m ann , . „ . . g das Königliche Statistische LandeSamt in dsr „Stat. Korr." veröffent- 11W ubrigen Emkommenkgrnppen find an den Freistellungen nicht
Hauptmann der Landwehr. ' [„Wi- wird deren Zahl zugleich der Gesamtzahl der Zensiten gegen. “SMW“
Wi bekl L! in ti er Trauer einen Tod. Ubergßfteut, auf die 1 na Ma b * s - k - „ Von Jniexesseisies, auch die Zahl d€r_Fazmilienangebörigen, r ag : ef s 1LIksbesiimmungen bezLFen, Ind soßJZYngTinEÉYUZXF 213211? (FZ?! derentwegen dre Steuuberabseßung gemaß J 19 des Geseßes (neuer
Sonntag: Opernhaus. Mittags 12 Uhr: Symphoniematiuec. Abends 73 Uhr: K t onzer e. zügen von Heinrich Lee. . , Er War Ein Mann bon berborvorragcnder Pflicbitreue, uncrmüd- d „„ 7 . . SW“- 4.1.6515... Imgakadenne. Sonnabend-Abenvs 1.1... 414446 «1144446646144- 414544544414 133.38“5311513336333“813.3“ 33173 *" 3333 311113331313 34133; z11.1“3366134381133333381 8 Uhr: Konzer t von Silvio FloreSco angestattet bat er uber ein Jahrzehnt unser Vet ebrsbureau in vorbild- - 1 GeisXsparagravben berührt worden ist. n o (1 en er ge a en die tatsächlich berückfichtigten der Gesamtzafolder überbaubtborbairdenen,
Von WLdel-Parlow (Berlin-Grunewald). - Hrn.Oberleutnantz.S. ngo (Kiel). Gestorben: Hr. Vizeadm ral a. D. Barandon(Kiel). _ Hr. General-L-and-
Fußsptelhaus. (Friedrich1traße236.) Sonnabend, Abends 8111511: Graf Pepi Lustspiel in drei Asten aus dem Jahrs- 1866 von Robert Saudek und Alfred
Halm. „ Sonntag und folgende Tage: Graf “' epi [60054]
Sonnta , Nachmittags 3 Uhr: Hinter
Theater* Moneymg Schauspiel in 4, Akten 11011 Königlichk §chUUspiklk. Sonn: 31731777an _- äanvs. Das Heirats abend: Opernhaus. 145.Abonnement§1)or- Montag: Gs braust ein Ruf. stellung. Tannhäuser und der Sänger- kzüegl axis, Y::rtburgsk'chxnÉZntiscbe """“-"""""
13er 11 rei en von 1 ar agner. . , . Musikalische Leiiupg: Fer: KaveUmeisier Thsatxr UU der Wksdkndammkl . von Straviz- Regie: err Oberregifieur Mriirke. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Thalmiheatrr.(Direktion: Kren und , Drerckxer. bBatht: H8". BaUettJiie_iis)telr Anfang gut _ Alles gut! Schönfeld.) Sonnabend, Abends 8 U54“: GM" C M' Herr PWM“ “ " e Sonntag,Ngchmjttagg 3,41 Ubrrseimat. Kam'rad Männe. Volkspoffe in drei
Anfang 77.1175 __ - „„ Akten mit (Gesang und Tanz Von Jean Schauspt€lbau6 179. Abonnennxntsvor- 2171761161?.UdeffYcTnYtTagYuXuij; Kren und (Georg Okonkowski Musik 11 on
sielkun. 190. Kartenresrrbesa Obern- ; _ 8151819 Der deutsche Königs. (ScHau- gut - Aaes gut! Maß, 21Vi"627511111366115831113:t)" G5 spiel 1" fünf Akt?" w" Ernst von satYotT5t5g,ONachmittags 3711119: Zopf Wildenbruch. Regie: ?err Regisseur """" und Schwert. __ Abends: Kam'rad _); §chillertheater. o. (Wallner- tb eater.) Sonnabend, Abends 8 Uhr:
Dr. Bruck. Anfang 71 U r. Männe. Grüne Ofteru. Schauspiel in fünf Auf-
über 900 bis 3000
Nachruf.
Auf dem ösiiichen Kriegsicbaitvlaße starb im Kambie für das Vaterland, kurz nachdem er durch Verleihung dss Eisernen Kreuzes aus " );; gezeichnet wvrden War, der Vorstéber unseres Verkehrsbuxcaus
gm “7 73“
iiber- Haupt
17161131: Gruvyé “(3 dieser 0571111118 ©
dieser (Gruppe F;" dieser Grupp? “& 1
aller PfliÉtigen ?“ aÜer Pflichtigen 57 alier Pfiichtigen
aller PfLichti
auf (Grund des €) 1910 . . 2230 720 36,3 588 289 1911 . 2 336 „138 36,3 614 443 1912 . . 2413 979 35,7 607 992 212 4951 37,6 181991 19,4 1913 . . 2491811] 35,1 585319 223 3801 37,4 19055 19,2,
auf Grund des § 20 dss Gesetze"
124768 2,0 17927103 360731 7,1 35501 4,2 143 935 2,2 21298103 39155" 7,3 39971 4,5 191,2.. 158637 2,3 23481108 44199, 7,3 4448“ 4,7 1913.. 166373 2,3 23 0631 0,3 46248 7,7 48981 4,9
sowie Von den Stcuerpflichiigen mit über 9500 bis 12 500 515 Ein- , kommen auf Grund des § 20 des Geseßes: km
63361 I': 9“er v' “'LH-5151176171667" Jah“ 1912 2 644 673 35,7 208 636 22; 1910 - - 996 “2,8 1913 2 734 246 35,1 218 948 21. 1911 - - 1181 3-1
iernacb ist im Zeitraum von 1910 bis 1913 _ in etwas rückläu e 1912“ 1352 3-4 ZLMJML *- über ein Drittel aller Zen ten der in BUILT)? 1913 ' 1429 F***
kommenden Einkommens " gruppe von aber 900 is 9500.“ auf Grund ierna 1 d d - , dss § 19 des GeseLes frei estellt oder mit Steuerermäßigung bedacht der Eini'omcßmeB1 ruFlÖfe F)? nübxes39001518d65017 «8318116 iLanFrtJ ,
des Geseßes: 189 0721 37,3 16501119,6
au iel aus. Ge [0 en. cb 111 11 ich 11 202156- 37,5 173841191
[. Symphonickonzert der König- li eu Kapelle. Montag: Grüne Ostern. *, 1 1 K 1 ck „ ,
, „ , , , s) ';. lieber Weie aeleitet. Weiten Kreisen der Beriner au manns aft war - ' ' " 8 (151 :xloLTZKYJZfeékxnabenSdébexN FLJTFZKMUDFFMFhÉZZTiFFUZFdLÉ: ??? er ein 1achkundiger und angesehener Vernier. “,'- .1 "xx? wurden berucksichtigt LTJLT LkYnYeYQÉY YZF???XÉZTFÖYFJYZYYYU Fin TFLYTFFLYFFZ in 4 Aitenovon . ermann Sudermann. brand. “ 7" Dic Handelskammer, ihre Mitglieder und Beamten Verlieren in'ibm Ü„“Z'Ü,1Ü“"- _?
Sonntag, Na mittags 3 Uhr: Web' "__“ einen lieben und gescbäßten Mitarbeiter, dessen PersönlichkCit und Wirken
dem, der lügt: __ Abends: Krieg im Vrethoven-Iaal. Sonnab., Abends ein treues Gedenken bewahrt ivxrden wird. 8 Uhr: Vokal-Quarteti-Abeud von
Frieden. Berlin, den 15. Oktober 1914. Jeannette Grumbacher, Therese
Montag: Johannisfeucr. , * „ Schnabel. G. 21. Walter und Arthur Dre Handelskammer zu Berlin.
51511 11561777 Um Klavier- AU“? Franz v. M e *.* d e l s s o h n-
W
Familiennachrichten.
Verlobt: Frk. Martha Rosknzweig mit Hrn. Gymnasial-Oberlebrer Joseph Koch (Berlin-Hamburg).
Verehelicbt: Hr. Leutnant Georg von Dassel mit kl. Ilse Wangemann
Deutsüjes Theater.(D1rektion: Max Reinhardt.) Sonnabend, Abends 71 Uhr: Die Piccolomiui.
Sonntag: Die Piccolomiui.
Montag: Was ihr wollt.
Kammerspiele.
Sonnabend. Abends 8 Uhr: Das alte Spiel von Jedermann.
Sonntag: Ganu.
Montag: Erdgeist.
oder Ermäßigung gemäß § 19 des Gesetzes (neuer Fassung) berücksichtigt
tind737var in der Einkommensgruppe von . . . .“
über 900 über 3000 über 6500 bis 3000 bis 6500 bis 9500
1
1 1
auf Grund des § 19 des Geseßes 1 § 20 des Geseßes v. H. aller v. H. aller
„ _ 1 ersonen mit ersonen mit babexxt EYkommen bon EYkommen bon au ,
1910 . .
im 1911 . .
Jahre
7
über- haupt ,
57 ?“
kommenden Angehörigen T3
über 900 über 900 bis 9500 .“ bis 12500 .“
Deutsrhes Opernhaus. (Char- lottenburg, BiImarck-Straße 34-37. Direktion: Georg Hartmann.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Zum ersten Male. Der Ueberfals. Oper in 2 Akten (mit Be- nußung der Noyelle „Die Danaide' von Ernst bon Wildenbruch) von Heinrich ZöUner.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Martha. - Abends ? Uhr: Die Meistersinger
1910
1911 über-
haupt
2 436 293 36,2 2 555 678 36,2
(11121; in Bktracht kommenden Angehörigen 9.3"
Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. T yrol in Charlottenburg. Verkag der Expedition (Koye) in Berlin. Druck der Norddeutschsn Buchdruckerei und Verlagßansiali, Berlin, Wilbekmstr. 32.
Vier Beilagen (ein1'ch'ließsi11) Warenzeiäpenbeilage Nr. 92),
aller in Beira t aller in Betracht kommenden Angehörigen T*“
Berliner Theater. Sonntag, Naeh- mittags 3 Uhr: Wie einst im Mai.
aller in Betracht 9“ kommenden Angehörigen "(Z'
R D ck-
Wyrden. Absolut at 11 die Zahl der ä " B " gemß § 19 des Geseßes zwei Furzfteln rer Ge amtzabl Wrbältnißmäi " 1 8361870 86“ 76671 2 erucksichtigten von 1910 bis 1913 um fast 300 000 oder 12.2 0/() der- berucksichngt worden. allersdinas - wie auch 11? gderaYianchnesr; 8601 238 86,6 7877 3-79 861 655968
Komödienhaus. Sonnabend, Abendxx
84,9 70 631 63.1
8 Uhr: Das Heiratsuest. Militärlust- von Nürnberg.
jpiel in 3 Aufzügen von Gustav Davis.
Montag: Der Ueberfau.
(Berlin-Scböne erg). Geboren: Ein Sol) n: Hrn. Willibald
sowie die ua.. 111., 112. u.113. Ausgabe der deutschen Berlußuften.
größext.
gruppe Von über 6500 bis 9500 «15 -- nur mit Steuerermäßigung,
8 845 381 1 85,4;
8 090 576 1 86,0
85,2 67619/ 62,4
581 1221 84,7 73 683 62,91