. ; «:*-„WWW «»,-«' WW::WM

: Durö Allnböcbfie Kabinettöorder vom 13. Au 1111 1914: als

;Obersiabkveteünär: Mittmann, Ob. St. Vejer. (3 eamter) a. D.

(Elberfeld), als Stabskcterinäte: Osterman (Detmold), Beck (Wänden), Rösler (Paderborn), Ob. St. Veterinäre (Beamte) a. D., als Obewetetinäre: die Obesvxterinäre (Beamte) 0. D.: (51080815 (B18181810), Reichardt (Halberstadt), Dr. Brücker ([ „Hannover), Junk (Paderborn), Dr. Graumann (Torgau) Und Loth (Torgau), als Veterinäre: die ehemaligen Unter- Veterinäre: Klinkenberg (Aachen), Feuser_ (11 (60111), Auckly (Colmar). Biertben (Detmold), dre Tierärzte: Yéüller (7 Bkrlin), B0ngar1z(V011n), Deinxr (Burg), Leine- :08081' (5801318111), KW)? (11 Cöln), Müller (Dredenbofen), Saßky (Eisleben), Schmi§lkr (Jülich), Soeffner (Landsberg 0. W.), Rhein, Dr. Binder, Bergmann (Magdeburg), Beyer, Turnau, Dreyer (9111111280), Rottländer (Naumburg , 211811181. KNX), Fiscbsr, Brandt, Diedricbs (Neubaldensleben), 4301111) (Neuwied). Sevmeipr ( Paderborn), Dr. Giesen (9111819111), Kaas (StaatlouEs), Tbi81181 (Siegburg), Schröder (Stendal), Piepen- brtnk (Qorgau), Meyer (Wesel).

Cyangelische Militärgeistliche.

Durch 2381111911110 1780 Ewangxliscben Feldpropstes der Armee.

Den 1. Seyrembcr. Als Mil.Hilfsgeis1lich8 anaest.: Jablonski, Pfarrer in Friedenberg (Ostpreußen), unter Zuteilung zum 11811V€k113 «“VW-„Kombo. 0. 211711. 91.31“ in Danzig, VOleCl, Pjarrcr in BkkllK-Jobanniéthal, unter Zuteilung 3001 1181107111. (Gen. 31011100. 0. Gardekorps in Berlin. , '

Den 5. S8018mber. Marten, Mil HLKIZLUÉÜÖSL d. 11. D10. in Breslau, zum Div. charter 8171100111.

Durch V8r11'10ung des Kriegömknisteriumx.

Den 7. S801811158r. Floerke, Div. 51310110: 0. 17. Div., auf

18111811 Antrag zum 1. 10. 1914 m. Pens. in d. Ruhestand 08118131.

Beamte der YkilitärVerW0ltung.

Durch 2111815015118 BLstÜÜUUJ _ Den 29. August. Hoppe, bisher Gsrickxsaffeswr, zum Kr. (Scr. Rat 8111011111.

Beamte der Militärjustiz!)erwaltung. Jm aktwen Heere.

Durch Vsrfügung des KriegSministerjyms. ..

DSU 24. August. St0ttu1811188, Imp. 1111: 0. 2011711150110- betrieb auf Probe. Venefeldt, „3311182311117. [381 d. 9180101118080010 Bärenklau und Jurgaiksclxn, - 010 Jn108kt0ren f. d. 231111070115- b8trieb 8000111110 0008118111.

Ernannt: Den 8. Scpfemkcr. Beck. 0801111181 Jnt. S8k7810r1018- anwärter, zum 27.1111. Int. Diätar, W8110110l, B8kl. An1t§-Jn10.m1d Kontrollefüerer, zum Bkkl. 2111669180000th 1). AW". 21. K.,_ 511113- mann, BekL. AmtI-Unter-Jn10, zum *NEU-Amts-Jnsp. 5.311.521. K.

DM 11. (:“-1701101580 88011111, Mil. Baurkgtstrawr in 3011811, zum Bauamt Bcriin K* 01111151.

Den 14. S8ptcmbkr. Die (Garn. 218110. Inspektoren _0. Pr.: Néeisch81d8r 111 YZÜJÖLÖUM, ©1130 in St. 210010, 0. 21051811- er0 in 11.300011, (11 (190111. Verw. Jnspektorxn ernannt.

HLUXU 01111, 8118518, Garn. Verw. Juspekkoren in H0:m001r und 39100118110081', 0808111811111 08118131

DCU 15. S80181111381. H0cnecke, Ok). Mil. Int. S?.k'k. 000 der Int. d. )* 21. K., zum 0581). 11000. Sekr., 911101011- 211111. J111. 91801111010r 0011 0. Int. 0. 1.17. A. K., zum (981). 918011101101: tm

Kr. Min., - ernannt. „

DM 19. Skpkembcr. Vsrliebczn: 0811 ZahlmeksWrn: Thies 00:11 10. 2011111. Inf. N N:. 174, Weber 00111 2310111118510. Jt11.R. Nr. 92, Km": er 0001 8. Oß'yr. In.“. 01. Nr. 45, Gronewexg 00111 7. Loxbr. In?- R. Nr. 158, 21381181: 00111 1. 211101111. In). R. Nr. 146, B8ck8r 00111 Jnf. 91. 5101181." Wilb131111 (2. ©00ß08rzogi. Hkff.) Nr. 116, (911110 00111 1. Oberxhein. In). 01. Nr. 87, *» der

Titel ,ObcrzaßTm-zisWr“. , - Dr. F18ich8r, 1011180185021. .H1112185181

Den 21. Seytsmbcr. * „ an d. HanptKad. 5111111011, 5,1.)1011er, «1100111001 0. 1401181811 2851011118 am Kad. HKUW 1:1 W011111011, -- zu „5308118518111 0. 5105. KNPI

ernannt.

Den 22. S8018mbkr. 211017, (510111. Bmw. Dir. 111311111150111811 i. E, nach Saargcmünd, 930111 1111111,_ (981). K01k111010r, 016 Vorst. znr (550111. 218110. S0-11'081111'1110, » 08118131. ,

Den 23. SSPt-Zrubxr. Henning, 3,0100. M€1st€r “m O8ls, 0111 18111811 521111100 111. M11). 111 0. 1111108110110 08118131. _

Dsn 24. SepfembU'. 9110150110, Zirbes, 521101110, Feuerbake, 1100051111: Int. SekretaxiatScmwärtcr, zu Mtl. Int. Dkätaxcn ernannt.

Den 26. S8018mker. Dis“ (550111. Vcrw. JUPLÜVWU' auf wae: Sucks 1:1 Mk 11, Bkrkxy in Koblenz, Pillkahn 111 9311101181", (65001381: in 21131110, 2113018r in 211181; ], Kwiatkowskw _m Possn, Wxsllcr in B811'111 11, Döniß 111 91011011, A5r000m 1113501100081, 28110011) 111 POsLU, zu (90111. 218110. JUZPSFWWU «11011111. ,

D811 28.Sk1)k€1115€k. 2011113, Mi. Int. 9710101“, 311111 M11. Jmt. 318011110101 871101101“. M 11 1111), 9181511. 9101, O5. 3051111157. 00111 11. Bat. Inf. 918018. 171715111 171001110110 0011Br011111ch10810 (8. W811.) Nr. 57, Piwiaßkk, O0. 3101111111. 00111 111. Bar. 6. Wedtpr. “3111. 9181110. Nr. 149, Plksck), 3011111161?- 00111 1. Bat 6. Bad. Ju)- ?118016. 5101181“ Fr18011ch 111. 311. 114, - 0111 151811 211111011 111. P0n1., 1171312181) mit 1. Okt0b€r 1914, 111 0. 2111158110110 0811851.“ K

Den 30. SWtcmbek. Verli8hen: 0811 Z0511neix18111: W011] 000: Jäg. 91. z. Pf. Nr. 11, Wernkr 0011 13. (8101308110131. HC)]. Train-Abt. Nr. 18, d. Tiksl „O0801051U181118r“.

(7011111158 1111111“,50[ck1:11811181 zu Z051mcistcrn 8111011111: 0. J0010- 11010211 für RCÖUUUJ d. ©1868 d. 1. Bata, 3. 21.381100. Jn1. 918015. Nr. 129, (5119013 für 918501111111] 0. SUM- d. Hu). 918010. 3101110111 Wilhelmina der Nisdarlandc (H011n00-) Nr. 15, B0ren10rux10 110 9181110111111 0. («310118 der 11. 511111- 1. Pomm. Feldarx. RWW- N1'. 2, RUVr8cht für 9188111111110 0. (“511118 “0. St0089 0. “3111518015. Ysrzkg Friedrick) Wilbélm 11011 Br0unsch10810 (Oft1r181) Nr. 78.

DM 5. Okwber. V1111811,_Pr00_. Meister, znrzeit F81d- magazin-Dir. b. 533100. D8001 Düs1810011, zum Pr00. AmtS-Dtr. Crnannf.

Dnrcb Vexfügnng dss (15.711818 089 ©808r01s10680 “081: 2110038,

2111118118111: Kö 51115, 20000100581101010r 012 T00001001), Hwte, 8115001005800101010 018 211110131005. .

(8111011111: H0018 (Max), Topograph, 918119119101, zum Ver- meffungédirkgentcn 571 d. 200088001000108.

Durch Vsrfügung dcr Feldzmxgmeisßreix" „

D1118.chtcmb8r. Hartmann, W00811r€0110rd1010r 1).-(3811131133. Lal1orat0rium in Spankau, zum 2201780001101? ernannt.

Im BSUTlaubtenstande.

Durä) Verfügung des Kriegßminißeriuuxs. „„

D80 27. 2113111111 1914. Dr, Witte (Landesztrk VZLUZLnfCW), O1). 210015. 0. Ref., zum St. 210011). _ *

DM 5. Skpkember 1914. Dr. Zeltner, 17. 9181. 201. Magde- burg, Günzel, 5. 1131112th1). San. Amt 17 A. K*. Poskn, Ob. 2100- tlpeker d. B8ur1. Standss, - zu St. Apotkyekern béfökdest-

Den 9. Septembcér. 9318 Unterapotbekér d. Bkurl. Standes: Siefert, b. 0181. 205. Charlottenburg, Hamve, b. 9181. Laz. Hameln, Bender, 5. R81. 201. 1 Saarbrücken, Plaettner, bsim Res.Laz.K0r1§rube, Seibert, Weigand, Ebrech8,Dr.Pr815811, 11. R81". 203. "1 Saarbrückyn, Flick, 0. R11. 201. Ktrn, Walther, b. 1881.801. Cassel, Dr. 91018, 09181“. Lax. [ Saarbrücken, Krause, b. Rks- Laz. Cassel, Frey, b. Rss. Laz. 1 Saarbrücken, zu Ob. 2100- tb8kern befördert.

Den 10. Septémber. Her!) (Nes. Lax. 1 Altona), Pohl (R81. Laz- Merseburg), 912810801811181“ (9181. 201.Halle), Schaut) (Landw. ZZfexdFWiburg). Unt.?[potheker d. Bears. Standxzs, zu Ob. Apothekern

8 51- M.

DM 11. Skpkemßcr. Die 11111. 2100108er 0. BMW. Standes: Kraft, 11. Haupt-, est. Laz. Posen, Ebell, b. Nes. Lax. 9181111100111, Borkowsfi, b. 9 81. 203. Fra:1k10rta.O., Jabs, Kirchberg b.

Landeez. UBerlin, Maas, Slowinski. Mazur, Rein- brecht, Hennecke, b. agpt-Fesé. Lazxd ofen, OlSzewski, 0,9181. Laz. Frankfurt 0. O., tffrick, b. 811. Laz. Küstrin, zu Ob. Apothekern befördett.

"Den 13. September. Dr. Rave (Landw. Bez. Münster), Dr. Stuwe (Landw. Bez. Cassel), Ob. Apotheker d. Beurl. Standes, zu St. Apokbkkern 0. 2381111. Standes befördert. Die Unterapotheker des Beurlaubtenstandes: Köster, b. Fest. Laz. Königsberg, Goder- hauer, 0. Ref. Laz. Saars-emünd, Dr. Hurdelbrink, b. Fest. Laz. Königsberg, Keßler, h. Re . Laz.Ne11nkirchen, Quillkng, Hussels, Eichstaedt, 0. Ref. Laz. Insterburg, Embaazer, Alpers, Ebel Breslauer, Schulz, b. 6811. Laz. 510111096810, Simon, 13. R87. Laz. St.,Wendel, Bungens ock, Michelis, H8r1nann,b.Fest. LazKéömngerq, Tobolewski, 1). Res. 201. Insterburg, Vellern, b. 9181. Laz. Saarburg, zu Ob. Apothekern befördkrk. *

Den 16. September. Die Unt. 210011185511 0. Beurl. Standes: Werner (R81. Las. Erfurt), Neuß (R81. 203. 11 Frankfurt a. M.) zu Oberapothekern befördert.

Den 17. September. Die Unt. “210011381181: 13. 238101. Standes: B001g („Res. Laz. Erfurt), Hynißscb (Res. Lax. Erfurt), Merttschtng (R81. Las. Wittknberg), zu Ob. Apothekern befördert.

Den 20. September. Wunde (Fest. Laz. Königsberg), Ob. Apotk). 0. Ref., zum St. WMH. 0. R81. befördert.

Den 23. September. Die Unt. 210011181581 0. Bcurl. Standes: Berg, b. 1128120323819010, Royer, b.Res.Laz. Demmin, Jeggle, 6 Ref. Laz. ©01180,_H050rst, 0. 9181203. Greifswaw, Dieck- mann, 69181203. 090118111000, Student, Strohmeyer, 0. R81. 203. Kolberg, Wittcnberg, 0. R81. 203. Stargard, Walter, 0. 9181. 201. 1 S'tkttktl, 0. Missbach, b. Re:f- Laz Stralsund, Well- mann, 0. RE)- Laz. Tkkptow a. R., Dr. Schulten, b. Landw. sz. MünstLk, Gehrmann, 1).-Res. Luz. 5111181151110, Opitz, 1). 3181. Laz.(801181,K*01'sm0011,b.9181-1301Erfurt,W81nr81ch,Schrader, AngerstZin ,Hinzelmann, „111991008111, GUsL,b-LIUÖ1V.BLz.7 Berlin, Schrader (2111811118111), Casparys Berlin), Morschoeck (1 3851110058113), Hollstcxin (11 5101110811810), Skodlerrak, (Inster- burg). „Stadic, Pos18k81 (Gumbinnon), (1900001, 09811111)- 10106k1,_Kc_1minsky (1580111090861), Sch8ur1ch, .11'1ttxel(1/ Beriin), Funk (1 Hamburg). .)."ther (17 23811111), S10ch8n1chn8108r Stettin), 2918018 (Str011Und), Blmxmel (910110070), Ortbaus, ( 00010 (Ststtin), Berg (Anklam), SandboP (Stargard), Hahn (St8ttl11), Heymann (Gnesen). W181010r010§k0 (1301180 S.), S1808rs (2111090850111), Dr. (81108 (Stettin). Janecke (2110008- 01110), Dr. 51:18:08], 0. K0schußki (P01811), Bleis1ner (1 Ham- 011111), 1). PrzeWoIki (51101811), B0818 (1B0ch11m), Niend0rf (] Br8111811), Placzck (911115 Platt) (5,-1301111), Haase (Waldknburé), Sch808r (1 Bres100), Lokay (110110111111), (5011101 0 (7156111666), Dit1r1ch, 5180018 (1 Breslau), 3910108 (110181), Str0hu r 1011611 (Rybnik), Rothe (1 251881011), Stanjck ((55111110113). Swlarz [ BrLIlaU), 211111811(O810), Obst. Herde (2381115811), B81101)1*(O€1110511"1ck), S01k0(©0111110811), (Sock (3900110081), Frtcke (1 Bmunscbw-Zig), Trimberg8r (Oénnbriick), Pfaff (:),)01111011813), König (6861). J00ch1111 (8111180100). K811118r (1 Braunscbweig), 5W[ume (1300110081), Quarg, D8t1meérs (11 2510111118510810), Bobu (H1108Lb81111). Deck (1 Vra11111"chw81g), 811058 (] 2176150111811), Ruck (5301110113), B 0001 (St0ck0ch), Spatb (FWWUTÜJ), Schmck (.110110r008), .1311111181131109011), Lantcmann (Offknburg),.Bet1d81*, 1081110101) (510119111118), O118„r:118081r(P101z- 1381111), 2308111111 (1 MÜ]1).1111811), ECCLrÖ (Swckacb), Fr111ch, Zap181 (9110011581111). S18501d (111711111111), Kürten, Brad, 6509511101111, 1381111 (53010110010501811 1' Str01'301170 i. E, P11 111- MLOSX (Straßbnrg i. E.), 21108119 (Sch1ettstadt), 21.11813- 081, 511811111100 (Straßburg i. E.), “Or. 211'Linin1xer (211016581111), Ernst (Skrafzburg i. E.), Schmidt, Böttcher, (5011118100 (Danzig), 280181101011S1010), (Stkink0wski(Tbor11), Arnold (11 Darmstadt), COlyaufz (S180811), W 010811 (1 Darm- stadt), Wrede (651811871), 91 udigcr (490811110214), 5581-81) 1119301111- stadt), S0118r(Wi80“000811), Dr. (8110101 (-Höch11'a.9.11 ), SÖliPVe, BeckU (1 D07m11001), „1801381 (2111811118111), 91111010 (17 Berlin), Grosty (2113811), 52101; (2111811118111), Przygodzinski (33013811), Böhmer, 1). (Sam L,;z. “2111111118111, Bartl) (S1811cn), Otto (Frankfurk 0. M.), Schmarz, 251085131 (2211111111), 2131111301111 (11 Darmstadt). («50111051 (28011112). 510118r (S0016rücke11), „Holländer (281880110811), Ossxr (2101091713), -- z1: O0. 210015818111 befördert. *

Den 29. S8018m581. Dr. Zimmerm 01111, Fkst. 201. 510518113, Ob. 210011). 0. 9181, 31:11: S1. 210015. 11810;d1"11. Dis Unt. 210015818: 0. 2138101. Standés: Sch008r, 0. 91-31". Luz. Deffan, 2111800, 5.5.1111. 203. D1811z8, ,“»).81'0012 b. 0181. 805. «417111011152, 230108, 5. 9181. Laz. 2110115111080, Thomas. 0.9181140143001111011, 1111110811. (81011080- San. Dep. Dirsch0u, Tschiersch, 0. Fest. San. DEPOT 53111110), 11: Ob. 2100111818111 581310811

DM 1. O110b8r. Dic Unt. 2111015818: 0. Bcurl. Skandcs: 51011) , bei 0. San. 5101110. 1, Blankcn 1)L1711, 1181 0. (San. KomP. 3, (6181113, 0. F810101. 4, Marquis, 11. F01010z.5, Boiteux, [) Feldlaz. 6, 3111110181“, 5. 110101. 7, Dornür, 1). Fsldlaz. 8, »- d. )( '1. 521. KI., Burius. . FM 20). Tb0rn, 211101011), 8810111, [3 Fkst. 11-03. 65111111, 11108081, Mooz, Q11kncke, 1). FW. 203. 513011310, KOnigsbcrgcr, Lustig, 0. 737811203 Thorn, 571011011, 311111181" 11., 9181300111, 5. Fest. 205. (Hransz, F11818, 0. Just. 205. (“5911117112 [1 (9101158111, Zedler, Dr. Sckywaxzbart, 0. R81. Luz. 11 Bchin, zu Ob. 2112063818111 081010011. _

Den 4. Oktobcsr. D181111t. 210011313181 0. BSUrl. Skand-zs; Dr, Feder, HOenig, 5. 9181205. 210153211, Verrss, b. 9181-201B01111, YardknbMer, Vietnüller, zwan, Pauly, 11. 8811- Laz- 11'0'01811z, Dr. SÖ1LffSk, b. F811. Laz. Cöln, Brück, b. 9181. 5301. Tmbcv-Trarbaä), 180111811, 1). Rss. 201. Trksr, Flaig, 0. 110315301.

1718151110, Lattmann, F810m0nn(S1811_1n), 49111138 (Jütsrbog), „Zrotb (Pot-Idgm), V0kgk (17 Berlin), Koch (Hagcn). Raabe, Müller (1 6701181), Pietruski, W0118r, 11.11181201. 2111000801110,

z1: O5. 210015818111 081010211.

Den 5. Oktober 1914. D18 Unt- Apotbckcr d. Bears. Standes bei L). Fest. 201111811811: Mersmanxn in 310518113,“ 91811300rf, Meller, 80171", Falk, 2308081, KLULY, Dr. 920801813, Dr. Nießen, Dr. Strick, Tn C0111, Dr. Schmachtenb8rg, Abl- mann, B0061810, in DMZ, Schw0rz, 0. R81. 5105. Jülick), Floris, 1). Fest. Luz. Breslau, Xranß, 6. 2011010. B83.K111, Mayer, 5. 9181. 5305. Schwerin, W18r1chaczewski 1). R81. Laz. Erfurt, zu Ob. Ap015818rn befördert.

D80 6. Okt0b8r. Die Unt. A0010818r 0. 238101 Stauch: Dr. Disbgaus, b. 9181.201. Fraustadt, Fabrig, 5. Fsst. Laz. (1531011011, 18111817 081 0811 Rkscrvelazaretten: Helm, 111 Hirschb8rg, Lucas, Müller, Wallicht, in Kr0101ch111, Arn0ld, BGHZ, B0hln10nn, Heimlich, in 21801113, Dicsfeld, in 53111180; „1111ttn8r, 5. (8100080100. Depot D1r1ch011, 1:81 0811 R8181081030r8tt811: Hallensleben, Heinemann, Herzig, 0. HOSPA, in S00011, FacobI, in Schrimm, E-Lckhardt, 1114359109011, zu Oberapotheékkrn 810108r1.

Gesundheitsiuesen, Tierkrankheiten nnd Absperrungs- mafzregeln.

N 0 ck 10 8 i s u n (] 1'108r 0811 Staud 0011 Viebseuchen im Deutschen Reiche am 15. Oktob8r 1914. (Nack) den Berichten der 580111181811 Tierärzte zusa111n18ngest8111 im Kaiserlichen (98111000811000118)

9100111858110 11111) 1118 910111811 d81'j811108nKr8118 (2111118-202383111'8) 080818111181, in 73811811 91013, 9110111: und Klauenseuche, Lungenscucbc 099 911110018110, Pockcnseucbe dsr Schafs, Bsschälseucbe der Pferd8 1)de Sch108in81811ch8 und Schweinepcst am 15. Oktobsr 5801011811. Dke Zablcn der 080017811811 (9811181115811 11110 Gehöfte 111111011811 0118 101080 Vorhandene: Scuchenfälle oder auch nur wegen S811ch81108rdachts g8-

fperrten Geböfte, in denen diexSeuche 1101!) den

n0ch nicht für erloschen ekklärt werden konnte. Roß.

Preußen. Reg.“: Bez.

Könkngerg: Königsberg 1

1 Geh. (davon neu 1 Gem.,

1 1108Fder: Löbau 1, ], Sch10ch0u 1. 1,. 1; Onprigntß 1, 2 (1, 2). Reg.-Bez. Frankfurt: 2115 Reg.-Bez. Posen: Schmiegel 1, 1. 1, 1 (1, 1). Hohensalza 1, 1 (1, 1).

G .. R .-B 2 LY]? 2). eÉta

ez.

geltenden Vorschriften

Gem.,

Marien- dtkreis Berlin

Reg.-Vez. Potsdam: Schöneberg SWN 1, 1 (1, 1) Te1t0w

Reg-Bez.

], 1- Reg--Bez- Schleswig: Oldenburg 1, 1. " JnSgesamt: 13 Kreise, 13 Gemeinden, 15 Gebofte; davon neu: 6 Gemeinden, 8 Gehöfte.

Lungeuseuche, PockeusJéuxhe und Beschälseuche. re.

Maul- und Klauenseuche, Schweineseuche und

Schweinepest. a. Regierungs- usw. Bezirke.

811 1, 1. Bromberg: Wirsäß Reg.-B€z- B r 8 s 1011: Br8slau

3.

4.15. 6.1

7.

8.1 9.110.11111'12.

2011181108 Nr.

Regierungs- 28. Bezirke sowie

Bundesstaaten, die nicht in

Regierungsbezirke geteilt sind

Maul- und Klauens 811158

SchWeineseuch8 und

Schweinepest

50000

USU

inSgesamt

11611

1

(198120118

[,...-1

2.

1,9“ Gemeinden

„© (9811181110811

71 (9850118

;IT Kreis 8 28.

.O (9811181110811 _ (9811111110811

„_ck OWWQQWkßUlOk-k

PWW)“

1.- Q)"!

[“C)-1141414 SOWAS)

WTC) »»

P r e 11 ß e n. Königsberg ....... Gumbinn8n. . . . . . . 211181111810 . . . . . . . . Danzig ...... . . . MarienWerdec . . . . . StadtkWis Bcrlin . . . Potsdam . . . . . . . . Frankfurt ........ Stcttin......... Köslin .......... Stralsund. . . ..... P0scn .......... Bromberg. . . . . . . . Freslau.........

18911113 ...... . . . Oppeln 3111000161119 ....... M8r18511rg ....... Erfurt .......... SchleIwig ........

01111008r ........ «110781181111 . . . . . . . 21111811ng ........ SCW: .......... OSUabrfjck ........ Aurich .......... 9.11ü11stcr ......... 911111080 ......... Arnsberg ........ Cassel .......... Wiesbaden 2908118113 “1 ........ 11 8 00: ....... (50111 Trier 210111811 .......... Sigmaringen ......

V 0 y c r n. Ob715008rn ....... 9118081000810 ...... Pfalz _ .......... Oberxxsalz ........ Obkrfrankcn . . . 911111811rank80 Unterfranken ...... Schwabcön ........

S 0 ch 1 8 11. 2301113811 ......... Drasdsn ......... Leipzig .......... (8581011113 ........ Zwickau .........

Württcntbcrg. Neckarkreis ....... Sch100r1w01dkrcis Jagstkrczis ........ Tonaukr-Zés . . . . . . .

B a d 8 n. K011stanz ........ Fr8iburg ........ KarlörulW ........ 911011nbc'1m .......

Hes sen. Starkenburg ...... Oberlxffen ....... Rheinhessen .......

Nkeckl8nburg- SchWcrin . . . . .

Sachsen-Wcimar. .

Mecklenburg- Streliy

O [ d 8 nb u r g. Oldenburg ....... Lübcck .......... Birkenfeld

Braunschweig. . .. Sachsen-Meiningen S0chs€0=Altenbnrg

Sachsen- Coburg-Gotba. Cobnrg ......... Gotha. . . .......

Anhalt ..

Scbwarzburg- S0nder§hausen

SÖWOrzburg- Rudolstadt . . . .

Waldeck . . . ..... Reuß ä.L.....

400 20 1.39 518 ' 456 1 191 107 82 73 k. 5 161, - 170" 51 20

]7

1 52.

1 12, LT

401 67,1 23 09117011 79, 7611401 561 51 121 2; 1601721 1 52-233 30 93; 21; 671 20"1

__,1

958,1 Z' I 157 68. 68,“ 44 . 211 '286 .

“1

11 __ „ _ 11

5 11 9, 2,

1125 1104

* 92“ 1 50 Z 32 7 30 4 J 89 53 1 25 =*] 7

1

() „.

ck ;

11 _ , 1 .),

JFF 1( 75 1 ; 1 1 25

308 12 101 773 382 5 264 128 122 192 6 149 127 52 20 48 344 102

1 70.5861 32,330 31317311 46351

5 1411 2 17 82,1 9

7 19 44 54

2 235

6 .

x_- 8002-a-0-qy-p400

T

***-*x'.) ***-“WVC?-

SIQO*IJJ .

[ BÉRZZYLSLLNLO. D ck '

CUUkSk-SDW

12

1»...

WR

1

" »“ch-o-q

YONOWQO»U«W**

k.- ““M“-IWW

1

***-:x»

2. . . . . „8. 9.110.1111112.

Elsaß-Lotbring8n. 1 Unterelsaß ........ 2 3 1 3 Ob8relsaß ........ - - «* | - - Lothringen ....... 10, 28:1 5; 19 ] ]. ;; * Deutsches am 15. Okt. 464 31121315111191159113081849' 1115112261292 Reich ., 30.839191. 351 251191111111011139315515121116201317 1). Betroffene Kreise usw. 1)

Maul- und Klauenseuche.

1: Memel 2 Gem., 2 Geh. (000011 11811 1 Gem. ] Ges»), Fischbausen 49, 49 (19, 19), 1161111160219 1. Pr. Stadt 1, 33, König?)- berg 1. Pr. 126, 204 (37, 67), 2001011 34, 48 (18, 24), Wehlau ]5, 18 (6, 8), Braunsberg 65, 150 (22, 75), Mohrnngen 108, 189 (155- 1141 2: Heydükrug 3, 3, Tilfir Stadt 1, 1 (1, 1), Tilsit 13, 21 (9, 11), Insterburg Stadt 1, 2, Insterburg 2, 2. 3: Allen- stein Stadt 1, 14 (-, 4), 2111811118111 47, 80 (10, 17), Ortélsburg 10. 15 (6. 10). Ostewke i. Ostvr. 51, 1.13 (12, 63), 11151111 22, 26, Senßburg 8, 20 (4, 7). *1: Elbing St0dt 1,23 (_, 5), Elbing 86, 362 (4, 65), 2110118051110 1. 23381101. 78, 473 (-. 52), D011110 Stadt 1,419 (", 10), D0111108r 911808111110 63, 426 (27, 280), Danziger *),)Öhé 58, 123 (11, 56), (Hirschau 53, 161 (10, 57), Pr.

10rgard 43, 85 (7, 30), BSrknt 58, 217 (24, 7615300100118 54, 246 (38, 123), Nkustadt i. 21381101. 17, 108 (1, 1), P111310 6, 40 (3, 18)- 5: Stuhm 67, 165 (3, 26), 910181108111 1. Westpr. 102, 348 (16, 178), 200011 29, 36 (18, 20), Strasburg (. 21381101. 24,42 (17, 27), Br111en 40, 77 (13, 25), Thorn Stadt 1, 3, T00rn 41, 65 (5, 6), (5111171 40, 111 (8, 24), Grandenz Stadt 1, 6 (_, 1), (5510110801 58, 127 (11, 20), (131111081; 14, 143 (9, 45), 53011113 11, 7 (3, 31, Flatow 2, 2 1, 1), Deutsch Krone 1, 1. 6: Stadjkreis Berlin 1, 23 (_, 5). “7: Prenzlau 12, 27 (6, 19), Templin 5, 25 (1, 13), Ange:- münde 1, 2 (Y, 1), EÖLXÉWÜWS Stadt ], 1, O58rbar111m 28, 88 (11, 30), B8rlin - Lichtenberg Stadt 1, 5 (-, 2), Niederbarnim 48, 110 (23, 52), C00710ttenburg Stadt 1, 2 (1,2), NSUköÜn Skadt ]„ 1 (-, ], Telww 20, 32 (15. 26), BLLIkow-Stork0w1, 1 (1, 1), JÜt-Jr 00-2011811100108 4, 4 (4, 4), Zauch-Bclzig 6, 13 (4, 5), 2886000811000 19, 67 (12, 29), 91111me 5, 19 (2, 148, Osjprignixx 15, 100 (6, 45), 2281101100113 23, 108 (6, 20"). 8 :* 5100109 711] 1. RM. 14, 25 (6, 11), S0ldin 8, 9 (7, 8), 211110- 100108 4. 412, 2), 7111858138111 1. Nrn. 15, 31 (5, 12), 8011036810 0. W. Stadt 1, 4 (*, 1), 8071015810 16, 53 (8, 30),_ 53851113 28, 70 (12, 31), Frankfurt a. O. (Stadt 1, 6 (----, 5), W811118r1158rg 2, 10 (1, 9), Oststerx158rg 4, 4 (2, 2), ZüUikhan-Schwichs 2, 3 (_, 1), (351111611 3, 3 (3, 3), Lübben 2, 13 (1, 8), Luckau ], 1 (1, 1), Kalau 1. 1, (57000110 2, 6 (1, 3), S0r0111,1 (1,1), S0r8mbcrg 2. 2. 9: Anklam 7, 7 (5, 5). 910110010 15, 37 (5,23), S1811111 SW_dt ]. 6 (- 4), (H18118111)011811 15, 8.1 (6, 19), 01113 40, 140 (12, 61), Saaßkg 2, 2 2, 2), 910110100 1, 1 (1, 1), (516114111611) 1, 1 (1, 1). 10: .)10126111-1101'116 2, 2, Schlawe? 7, 8 (7, 8), SWP i. Pomm. Stadt 1, 2, ©1010 53, 326 (18, 143), L011811511r1 1530001111. 3 29 (2, 28), BMW 7, 28 (3, 13). 11: 9100811 2, 3 (]2 3), Framburg ], 2 (1, 2), GrsifÉWald 2, 2 (1, 1). 12: 5153081130811 5, 7 (4,6), J0101'cl)1n1,1 (1, 1), Scbwka 17,37 (15, 33), Schrimxm 7, 8 13. 4). POsM Skadt 1, 11, 9301811 Ost 21, 38 (7, 14), P01811 W811 27, 43 (14, 18), Obornik 10, 17 (8,11), S0111t8c 8, 8 (5,5), 2110181015 1, 2, 9181110111118581 1, 10 (-, 9), (5117115 15, 37 (9, 23), Vom): 4, 5 (2, 3), Frauskadt 1,1 (1, 1), Sch11117081 ], 1 (1, 1), 21110 4, 4 (2, 2), 91010150) 14,18, (55011011 13,15 (10,11), Koschmin 3,3 (2, 2), Pleschkn 7, 7 (5, 5). 18: F1181)118 1, 6 («. 4), Schn810811111111 Stadt 1, 2, K0111101: i. P. 21, 224 (3, 12), 28111113 4, 6 (3. 6), mebcrg 9, 14 (4, 6). Schmbkn 20, 44 (4, 16), HOHE)“.- 10150 67, 145 (18, 46), S1r1'1110 12,14 (5, 5), 2110011110 11, 19 (6,12), Z1110 12, 21 (4,7), 2180001010113 8, 21 (2, 5), (551181811 2, 4 (2, 4), 2131110100 2, 4 (2, 4). 14: 9101111111011 3, 14 (_, 2), (9101328011811- 13010 2, 2, OCW 6. 7 (1,2), Trebnixz 5, 6 («,1), 5153011101: 1,1 (1.1), 9181111100kt 2, 5 (2, 5), Br801011 ©1001 1, 7 ("*, 3), BTLÖWU 7, 7 (€*), 5), Bricg ], 1 (1, 1), *.*-„1111011815810 6, 13 (2, 6), Striegan 4, 6, (Hlaß 3, 6 (3, 6), NATUR“. 8, 17 (8, 17), H05811ch108rdt 2, 3 (2, 3). 15: (9011110810 2, 2 (1, 1), (51100011 3, 3 (2, 2), Liegnitz 8,21 (1,9), Hir1ch1é8rg 1,1, (35011113 S10111,5_ («,.-“1), (55011113 4,4 (3,3), 63011818: "*de11,._1- 11 (_, 2). 16: 111016111111] 1. O. S. 2, 2, (91013 Str8111113_ 2, 2, 531151111115 4, 4 (4, 4), (5510120113 Skadf 1, 2 1.1, (1), TOst-GWUVW 7, 8 (5, 6), T0r110101 6, 6 (4, 4). Beath 1. O. . Stadt 1,2, KÖUiJSÜÜUL i. O. S. l-Tadt ], 3, BLUMEN 2, 3 (1, 2), Pléß 2, 2 (2, 2), 211001111 1, 1, 91011501 2, 3 (-, 1), Neustadt 1. OS. 5, 18 (5, 18). 9101118 3, 4 (2, 3), Grottkan 1, 7 (1, 7). 17: Ost8rburg 21, 52 (4, 15), S011w8081 7, 23 (5. 19), (550158- 169611 31, 103 (7, 41), Stcndal 10, 28 (9, 26), Jch11ch0w 1 13, 33 (6, 19), Jerichow ][ 7, 10 (6, 9), Kalbe "17, 97 (4, 52), 5180115180011 24, 113 (5, 34), 2110110851101 Smdt 1, 1 (1, 1), W011111111601 7, 29 (5,17), N81111010811618580 21, 40 (16, 34), O1ch81017bkn 17, 100 1, 35 , Quekdliuburg Stadt 1, 2 («*, 1). O11801inb1lrg 13, 43 (9, 22), HalbcrstadtStadx 1,4 (-, 2), Halbersjadt 5, 23 (1, 17). 18: 531812811- 108180 6, 15 (3, 9), SCHWARZ 2, 2 (1, 1), Wittenberg 3, 3 (3, 3). 2311181181?) 6, 8 (3, 4), S001k18is 6, 18 (3, 13), 938111510) 11,15 x, 11), 9.110n3181081 Gvbkmskrew 3, 3 (3, 3), (810180811 (Stadt 1. 1

1, 1), 2110011181581 É88kr818 4, 4 (4, 4), Sanaerhaufen 1, 1 (1, 1), ?ck0rtsbcrga 2, 4 (2, 4), Qusrfurt 16, 48 (12, 34), Merseburg 13, 16 (11, 13), Weißenfels 1,1, Zsiß ], 1 (1,1). 19: Nordhausen Stadt 1. 2 (1,2), Véühlbanscn 2, 5, 2011081110110 1, 1, Erfurt1,4(1, 4 . 20: APLUWÖL 1, 1, Oldknburg 2, 2 (2, 2), Plön 18, 45 (4, 24, B0rd8sbolm 2, 3, Rendsburg 6, 31 (3, 8), St8inburq 4, 11 (2, 5, Segeberg 46, 350 (15, 59), Stormarn 38, 88 (23, 53), Pinne- 5879 35, _174 (13, 106), Hcrzogtum Lauenburg 8, 16 (5, 10). 21: D180001z 1, 4 “, 2), Syke 1, 1 (1, 1), H000 24,134 (3, 26), Nienburg 14, 64 (1, 11), chustadt a. Rbge. 1, 1 (1, 1), Hann008r 2, 12 («, 3), Linden 4, 6 (1, 3), Springe 5, 11 (3, 7). 22; Peine 6, 8 (2, 2), Hildcsbeim 4, 7 (1, 2), Marienburg 13301111. 9, 63 (4, 49), G0010r 8,10 (4,4), (Göttingen 3,5 (2, 4). 28: Celle 2, 2 (2, 2), Gifhorn 12, 30 (5, 15), Burg- dorf 2, 2 (2,2), Isenbagen 1, 2, 11811811 4, 10 (3, 9), Lüchow 3, 18 (3, 18), Dannenberg ], 1, (1, 1), HarbUrg 1, 2. 24: Jork 2, 2 (1,1), Stade 3, 5 (-, 1), 1011111101, 1, 1 (1, 1), chden 29, 180 (7, 51), 31131111 3, 12 (_, 2), Roten urg i. Hann. 1, 1 (1, "1), Zeven 2, 2 (1, 1). 25: Bersen- brück 5, 7 (5, 7). 27: Tecklenburg 2, 12 (1, 1), Waren- dorf 6, 22 (2, 12), Beckum 3, 6 (3, 6), Lüdinghausen 10, 25 (6, 12), I.)?ünster i. W. Stadt 1, 17 L_, 6), I.)?ünster 12, 121 (3, 39), Steinfurt 15, 78 (2, 37), Coesfe ?) 21, 461 (2, 66), 2150110 12, 74 (5, 30), Borken 12, 81 (5, 43), Recklinghausen Stadt 1, 3 Rccklinghausen 9, 58 (1, 21). 28: 911100801, 2, Halle 1. W. 6, 10 (6, 10), Bielefeld Stadt 1, 1 (1, 1), Warburg 2, 2 (2, 2. 29: Arnsbkrg 3, 33 (1, 1), Meschede 1, ] (1,1), Brilon 1, 3 (1,3 Hamm 1, 1 (1, 1), Dortmund 6, 13 (4, 6), Hörde 3, 6 (2, 4, Bochum Stadt 1, 2 (1, 2). Bochum 1. 2, Herne St_adt 1, 1, Gelsen- kirchen 2, 2 (1,1), Hattingen 2, 2 (1,1), Iserlohn 2, 2. 30: (3111;- Wege 2, 2, Rotenburg (. H.R. 1, 1 (1, 1), Hünfeld ], 1 (1, 1), (man 6, 57 (-, 42), Hensel). Schmalkalden 1, 1, (1, 1),

küfsCb- Schaumburg 1, 1 (1, 1) (9806710 1, 5 (_, 3). 31: Rheinéxaukreis 1, ], Wiesbaden Étadt 1, 1, Wiesbaden 7, 26 ""- 12), O ertaunuskreis 2, 5, Höcbst 4, 11 (2, 8). 319: 9001710 Stadt1,1 (1, 1), Kreuznach 4, 20 (4, 20,. 33: 11111): 7,17

*) An Stelle der Namen der Regierungs- usw. Bezirke ist die MtsPkeÖende laufende Nr. 0110 der Vorstethden Tabclle aufgeführt.

,

J)), 12), Rees 10, 57 (4, 42), Crefeld Stadt 1, 4, Crefeld 4, 12, uisburg Stadt 1, 5 (-,1), Oberbauskn Stadt 1, 1 (""-1)- Mülheim a. Ruhr Stadt 1, 9 (_, 2), Dinslgken 4, 22 (2, 19), Essen Stadt 1, 1, Essen 6, 10 (3, 7), Mörs 9, 61 (4, 28), Geldern 7, 36 (4, 17, Kempen i. RH. 12, 30 (7, 26), Elberfeld Stadt 1, 2 (1.2), * armen Stadt 1, 1 (1 1), Mettmann 1, 1 (1, 1), 2801180 3, 3 (3, 3), Solingen 1, 1 (1, 1), Nkuß Stadt 1, 11, Neuß 2, 2, Grewenbroich 1, 1, (Gladbach 1, 1. 34: Cöln Stadt 1, 4 (1. 3), Cöln 1, 1 (1, 1). Bergheim 1, 1, Bonn Stadt 1, 1. 36: Düren 5, 9 (1, 4). 38: Aibling 9, 43 (7, 29), Ebersberg 1, 2 (*, 1), Fckifing 1, 1 (1, 1), Fürstenstldbruck 4, 23 (3, 22). Ingolstadt Smdt 1. 20 (_, 12), Jngo1stadt 18, 324 (8,234, Landsberg 2, 11 (2, 11), Müncb8n Stadt 1, 9 (-, 4). Munchen 6, 8 (3,5), Pfaffenhofen 11,64 (3,27), Roseybeim Stadt 1, 6 (_, 1), 9101811681111 9, 39 (2, 20), Schr0ben50111kn 4, 34 (2„ 12), Starnberg 1, 1, Wafferbura 1, 1 (1, 1). 39: Bogen 3, 3 (3, 3), Deggendorf 1, 4 (1, 4), Din olfing 1, 1 (1, 1), (8110801810811 2, 2 (2, 2), (Grafenau 1, 2 (1, 2), 6101189010!) 1, 1 (1, 1), 9781581111 41, 442 13, 148), Landshut 2, 2 (2, 2), 931011151101 2, 17 (1, 15),

Fallersdorf 14, 144 (8, 85), 91061115ng 10, 38 (8, 36), Strau- bing Stadt 1, 2 _, 1), Stranan 7, 73 (5, 51). 40: Frankenthal 1, 1, Kaiserskautc'rn 2, 3 (2. 3), 5111181 1, 9 (-, 4), 9161111001 0. H. 1, 1. 41: Cham 2, 5 (2, 5), Eschenbach 1, 1 (1, 1), Kemnath 1, 1 (1, 1), Regensburg 7, 29 (3, 7), Rieden- bng 2, 19 (_, 2), Stadtamlwf 3, 25 (1, 1), Waldmünchen 1, 2 (1,2). 42: Bayreuth Stadt 1, 1 (1, _1), 2300181111) 1, 1 (1, 1), H01 2, 12 (1, 6), 3131011081) 4, 27 (2, 24), Kulmbach Stadt 1, 5 (___1, 5), Kulm- bach 2, 2 (2, 2), 21chten1els 1, 1 (1, 1), Münchöerg 2, 2 (2, 2), 281111118181 3, 7 (---, 2). 43: Ansbach 1, 7 (*- 1), Fürth 2, 15 1,_-, 7). Gunz8nbaUsen 1, 7 (_, 5), Nürnbkrg Stadt 1, 1 (1, 1), Rothenburg 0. T. 1, 8 (-, 1), Sch10060ch 1, 7 (_, ]), Weißen- burg 1. B. 4, 52 («, 38). “141: 1111311111811 1, 2 (1, 2). 45 : Angs- bura Stadt 1, 3 (--, 1), 2111080011011 (1, "1). 9311111111811 1, 2 (1, 2), Donauwörth 24„ 27 (», 2), (Günzburg 4, 62 (2, 53), JUST- t_1ffen 1, 9 (1, 9), 5101110711180 2, 6 (1, 5), 5180101811 Stadt 1, 1 (1, 1), 3181110180 1, 1 (1, 1), Kc1111150ch 11, 64 (6, 36), _Memmingen ], 1 (1. 1), 9111110810710: 1, 1 (1, 1), Neuburg 0. D. 3, 3 (2, 3), Neu Ulm 6, 57 (»-_-, 32), MarktObe_rd0rf1,_12(-, 10), Schwabmüncbkn 1, 1 (1, 1), W8rtingen 10, 84 (3, 26), 3111111017050111811 4. 51 (.*-“1, 50). 46: Kamenz 1, 1(1, 1). «17: Dr800811 Smdt _1, 1(1, 1), Drcsden- Neustadt 1, ], Pirna 1, 1 (1,1), 211118113811 9, 14 (8, 11). 48: 28111310 Stadt 1, 2 (1, 1), 881123105. 25 (1, 8), 21301110 1, 1 (1, 1), (9111111110 2, 3 (-, 1), 211011911? 8, 14 (--, 4). 49: Chemniß Sladt ], 1 (1., 1), C081nn113 2, 2 (', 2), Stollbkrg ], 1, 2110118110er 2, 2 (2, 2), (951011111011 1, 1. 50: Schwarzenberg 3, 6 («, 1), Pl011en 2, 2 (2, 2), 2111815011) 1, 1 (1, 1), O€16111Z 1, 1 (1, 1). 51: S1111100US10011, 2 (1, 2). 53: (71011S1)8im 1, 7. 51: Bibk'racb 1, 2 (1, 2), 201101181111 5, 11. (4, 10), Ulm 1, 1 (1, 1). 56: KLM 6, 19 (1, 4). 57: Nah-Krn ], 21 («. 7), Bruobsal 1, 5. 58: SÖW815'11107111,1 (1,1), (811131111180 1, 47 (--, 33) H810810810 3, 4 HZ, 4). 59: Dannstadt 4, 10 (2, 71. 2371121181111 2, 4 (-, 1), Dic 1111] 2, 14 (1, 8), (3151013 (Hösrau 3, 52 (1, 201, „531181113015 5, 9. 60: 21121810 ], 3 (1, 3), Fried- 0819 2, 3 (--, 1), Sch01180 4, 7 (4. 7). 61: Mainz „13, 89 (4, 9), 211111) 4,15 (1,1), Bingen 6, 1,39 (**-, 29), OPUMHLim 12, 27 (5, 8), 512011119 5, 9 (1,6). 62: 5181011101 1,1, (3511111010 1, 1 (1,1), 91011011“ 1, 1 (1, 1), Waren 3, 6 (2, 51. 63: W011111r 8, 36 (5, 34), 2100100 7, 10 (3,5), ELWUUÖ 4, 13 (2, 8). 64: 9181150111080- 1311111 1. 1 (1, 1), Sch011081g ], 1,_ 220108117 1, 1 (1, 1"). 65: Dslmczn- 5015112, 3 (2, 3). 66: F1111180211111 Lübkkk 8, 30 (1, 13). 68: B1011111ch1081g 20, 41 (11, 24), W011811b1'11181 29, 72 (13, 56), 8781016801 36, 139 (13, 109). 69: S01171808rg 1, 3 (1, 3). 72: (5501170 1, 4. “73: D8ffa11 12, 51 (8, 47), (370117011 19, 48 (12, 34), Z8101'13,3 (3,3), B8r311ck1110 20, 56 (12, 42), 2301181111101 3, 9 (1, 2. 715: 911100111011 1, 1 (1, 1). 176: 1117113 18r thst8 1, 1 (1, 1). 77: (HrCiz 3, 3 (2. 2). Fl: 2110801 8, 11. (2, 5), 82: BMULSU Sfadt 1, 1 (1, 1), Br€mischxs 201101110181 3, 8 (1,1). 83: Hamburg Stadt 1, 3 (*, 2), 9110111510008 1, 3. 84: Straßburg Stadt 1, 2 (1, 2), (1721001111001 1, 1 (1, 1). 86: 3.101,14, 0 (1, 2), D18011150180 Ost 3, 18 (2, 15), D18080501811 7111811 1,1(1,1), Forbaä) 2, 4 (1, 1).

Schiveineseuébc und Schweinepest.

* 1: 912811181 26 GCM., 42 (981). (1700011 11811 1 (538111, 4 Geb.), 1101111166810 1. Pr. 3, 3. 2: 3331051311110 6, 6 (1, 1). Z: Ostsr0d8 1. Ost11r.1,1. 4: 2910118001110 1. 51881107. 4, 4 (1, 1193011111110 9118081111111 5, 5 (2, 2), D011z1081: Höhe 5, 6 (2, 2), Dir1ch011 2, 2 (1, 1 ), Karthaus 2, 2 (2, 2, Neustadt i. 28811100 1, 1, 513111311] 3, 3. 5: (“511111111 2, 2, 187181811 2, 2, Thorn 2, 2, Calm 4, 5 (1, 1), Schch 2, 3, Flatow 1, 1, T81111ch 5110118 4, 4 (1., 1). 6: Stadt- 11015 21581110 1, 1. '7: Pr81111011 1, 1, 211111811111'11108 1, 1, Ob8r- 1101111111 1, ], 9118081501111111 4, 5 (1, 2), T811010 3, 4, 5136081010- Swrkow 8,8 (1, 1), W81111008110nd 2, 2 (1, 1), 911100111 5, "H (2, 2), Oswrißzräß 3, 3 (1, 1). 8: 580111025810 1. 91111. 2, 2, (“5010111 2, 2, 5.1!1191111110? 2, 2 (1, 1), Fr1808118rg 1. Nm. 2, 2, 2011000810 10, 11, 280110 2, 2 (1,1), W8ststcr11bsr0 4,4, Oststkrnbcrg 1,1, Z0111ch011-Schw18011s 3, 3, 531011811 1, 1, (45111180 1, 1 (1, 1), 5101011 1, 1, Sorau 2, 2. 9: 938111111111 1, 1 (1, 1), 912110010 4, 6 (1, 1). (9181181150980 1, 1 (1, 1). St010010 1P0m111. (Stadt) 1, 5, Saayig 1, 1, 9189011100108 2,14. 10: Scthlbe-in ], 1, Imm- 01170 1, 3, B8100r0 1, 1, K011)€1*11-KÖX1111 2, 2, Köslin 1, ], Sch10108 8, 16 (1, 1), 9111100181001110 2, 2, SWW 8, 28 (1, 2), 8011811111110 1. Pomm. 1, 1. Il: Franzbnrg 1, 1, (Gr8119w010 6, 6, Grimmen 1, 1 (1, 1). 1.2: Wrescbcn 2, 2, Jarotscbin 2, 3 (2, 2), Schr0da 2, 2,Schr11nn14,4(3. 3),P01811 Sxadt1, 1, P0180 Ost 2,3 (1, 1), 9130180 W811 1, 1, Obornik 1, 1, Samtcr 18, 22 (3, 4), Schwerin 0. W. 2, 2(1, 1), “2118181113 2, 2 (1, 1), Grätz 1, ], Fraustadt 8, 12, Sch1111eg8l 1, 1, 331110 6, 6(2,2), 1110101110) 5, 5(1,1), (90110113, 3 (1, 1), 3101111111111 3, 3, 1110101151113, 3(1,1), 5131811580 3, 3(1,.1), 2108111011 1, 1. 13: FilLHne 3, 4 (1, 1), Czarnikau 3, 3, 5101111011 1. P. 5, 7 (1, 3), Wirsnz 3, 3 (1, 1), 251011111801 1, 1, Eckzubin 1, 1, 610118111050 1, 1, 2110011110 ], ], Juin 10. 10 (1, 1). 2180111001010 13, 13 (3, 3), 051181811 1, 1. 14: (Gros; 2901171151719 2, 2 , OCW 3, 3 (1, 1), T1811111139, 9 (1, 1), Mtlitsck) 9, 12 (7, 10), (5511110111 3, 5 (1, 1), Stsinau ], 1, 9181111101112, 2 (2, 21, Breslau (2361811, 1 (1,1), „5111801011 8, 8 (4, 4), Ihlau 5, 5,_ Brieg 4, 4. Sfr8h1811 4, 4 (1. 1), 9111110110) 4, 5 (2, 3), 1300001111810 5, 6 9181158115011) 3. 3 (2. 2), Sch1081511113 ], 1, Stricgau 6, 7 (4, 4), Waldcnburg 3, 3 (2, 2), (351015 13, 15 (3, 3), Neur0d8 3, 3 (2, 2), Hab811ch108811 2, 2 (2, 2). 15: (5511111- berg 4, 7, Frxystadt 3, 4 (1, 1169100011 10, 10 (2, 2), 2111181110, 11, Goldbsrg-Havnau 12, 13 (10, 11), 2180111 1, ], Jauer 4, 5, 2001805111 9, 10 (3, 3), Löwenbsrg 9,10 (2, 39, 530110011 3, 3 (1, 1), Görlitz 3, 3(1„ 1), 910111811511rgi.O.L.1, 3, H0081§1081001, 1 (1, 1). 16: Tost-(chkwky 1, 1, 2381115811 3, 3 (2, 2), Zabrz8 2,2 (1, 1), 5101101111) 1, 2 (1, 2), Plkß 3, 4 (1, 2), vanik 1, 1, 5380111151113 3, 3 (2, 2), 9181118 10, 17 (6, 12), (4510111011 6, 6 (2, 2). 17: Jerichow 1 2, 2, J8r1ch010 ][ 1, ], 918110010811011'51'11 1, 1 (1, 1), „Halber110dt 1, 1 (1, 1), Grafsck)._Wcrni11crodc 1, 1. 18: Sch108111113 1, 1, Wittenberg 1, 1 (1, 1), _Bitt_8rf8ld 4, 4 (2, 2), Delißscb 2, 2, Namnbura 1, 1. 19: Graf1ch. 0900811118111 1, 1, WLißMsLE 2, 2 (1, 1), Schleusingen 3, 3 (1,_1). 26: 0300019186811 4, 4, 2108111008 3, 4 (1, 2, FlenOburg 1, 1, (Eckernförde 3, 3, Tondern 3, 3, Oldén- burg 7, 7 (2, 2), 2301080501111 3, 5 (-, 2), R8ndsbura 6, 8, Süder- dithmarfchen 2, 2, Steinburg 6, 10 (1, 2), Se0eberg 4, 5 (1, 2), Stormarn 2, 3 (Z, 3). Pinneberg 9, 14 (2, 2), Altona Stadt 1, 1, Herz0gt. Lauenburg 1,-1. 21: Stolzenau 2, 2 (1, 1), Neustadt 0. 910118. 1, 1 (1, 1), HannoM-tr Stadt 1, 1 (1, 1), 21110811 Stadt 1, 1 (1, 1), 531110111 1, 1 (1, 1), Hameln 1, 1 (1, 1). 22: Peine 1,1 1, 1), Alfeld 1, 2, (1906101 1, 1, Einbeck 1 1 (1, 1). 23: (011110111 3, 3 (3, 3), Jsenhagen 7, 7_(1, 1), 1001119011110 3,3, Soltau ], 1, Lüneburg 1, 1 (1, 1), I)arburg Stadt 1, 1 (1, 1), Harburg 3, 3 (3, 3). 21: Jork 1, 1, Stade 1, 1, Kehdingen 1, 1 (1,1), „8808 2, 2,(1, 1), (5588118001008 2, 2 (1, 1), Ostxrbolz 1, 1 (1, 1), 21091111 1, 1, Brmncrvördc 1, 1. 25: Hümm- lin'g ], 1, 21110811 2; 2, Bersenbrück 5, 7 (1, 2), OEW- brÜck 1.-1 (171), WÜUÜJS 1! 1 ('I-"- 1): Ibnrg 2, 3 (17 1)"

27: Tecklenburg 1, 1,_ Warendorf 1, 1, Lüdinghausen 1, 1 (1, 1), Coesfeld 1, 1 (1, 1), Borken 1, 1 (1, 1), Reckltngbausen 1, 1. 2 : Minden 9, 22 (1, 8), Lübbecke 1, 1 (1, 1), Herford 1, 1 (1,1), Bi8lefeld 1, 1 (1. 1), Wiedenbrück 1, 8 “_, 2), Büren 1, 1. 29: Brtlon 1, 1 (1, 1), Dortmund 1, 2 (1, 2). Hörde Stadt 1, 2 (".2), Bochum Stadt 1, 1 (1, 1), Hauen 2, 4 (1, 1), Altena 2, 2, Olve 1,1, Siegen 1, 1 (1,1). 30: Caffe! 4, 7, Eschwege 1, 1, Frisia: 1, ], HofgeiSWar 4, 11 (1, 3), Wolfhagen 1, 1, Hünfeld 1, 1, Hanau 3, 11 (1, 1), Grafsch. Schaumburg 6, 8 (2, 4). 31: Unterwesterwaldkreis 2, 13, Limburg 2. 2, 2531801100811 2, 2, Ufingen 9, 11 (1, 1), Höchst 1, 1. ' 33: Zell 1, 1. 33: Klews 5, 5, Obel“- bamen Stadt 1, 2 («, 2), Effet: 2. 2 (1, 1), Mörs 4, 22, Kempen 1. R5. 3, 3, Remschéxid Stadt 1, 1 (1, 1), S0lingen Stadt1,1,Neuß 1, 1. 34: WippeUÜrth 1, 1 (1, 1), Cöln 1, 1 (1, 1), Bonn 1, 1 (1, 1). 35: Saarwuis 1, 1 (1 1), Ottwéilxr 1, 2. 36: Erkelenz 1, 1 (1, 1), Aachen 2, 3, .kalmedy 1, 1. 38: Aibling 2, 2, Aichach 2, 3. Erding,], 1, Freising Stadt 1, 1, Freiéing 4, 5, Fürstenfeld- bruck 1, 2, Pfaffenb0fen 1, 1 (1, 1), Schw 811110111811 1, 3 (1, 3). 39: Deggendorf 1, 1, (190820011) 1, 1 (1, 1), Landshut Stadt 1, 1 (1,1), Straubing 1, 1. 40: Spkyer 1 1 (1,1). 41: Eschen- bach 1,1, Stadtambof 1, 1. 42: Eßermannstadt 1, 1 (1,1). 43: Ansbach 1, ], Eichstätt Stadt 1, 1, Eickystätt 3, 4 (1, 2). 45: Z).)Zarkt Oberdorf1,1 (1, 1), Schrvabmüncben 1, 1 (1, 1). 46: Bautzen 1, 1. 47: Drxksden-Neustadi 1, 1,9310001010100108 1, 1 (1,1 , „3718ng 1, 1 (1, 1), T).)Zxkßen 5, 6, (2, 2). 48: Leipzia 3, 3 (1, 1 , Grimma 1, 1. 49: Chemnitz Stadt 1, 2, (-, 1), Chemnitz 3, , Yknienberg 1, 1 (1, 1). 50: 310111501: 1, 1. 53: Oebringsn 1, 1. 56: Waldkirch 7. 10 (-, 1), Lahr 1. 1, (1, 1), Wolfach 1, 2. 58: Mannheim 7, 23 (1, 1), (“5071083101380 4, 7 (2, 2), Wsinbeim 1, 1 (1, 1), H8id8108rg 2, 6 (__, 4), 59: B€11§b€1m 2, 2 (1, 1). 62: 281911101 2, 2 (1, 1), 513011131111 4, 4, (911111010 11, 14 (3, 4), Rostock 5, 5, Gnoien 8, 9 (2, 2), Malchin 9, 13 (6, 10), 21301811 1, 2. 63: Eisenach 1,1. (1, 1). 64: Schönberg 1. 1. 65: Oldenburg 1, 1, J808r 1, 1 (1, 1), _Délmenb0rst 1, 1, Vechta 2, 6 (_, 1). 68: BraunschMig 2, 3 (1, 2), 2530118116668! 6, 6, H01z- 1111110811 1, 1. “72: Wzltcrshausen ], 1 (1, 1). 73: Dessau 4, 5 (1,2), 381011 3,5. “76: Pyrmont 1, 1. (1,1). 83: Hamburg Stadt 1, 5 (_, 1), 2110011010008 1, 1, Vcrgsdorf 1, 1 (1, 1). 86: S00008M11r10 ], 1.

Handel und Genoerbe.

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 21. Oktober 1914.

Ruhrrevier Oberschkefisches Revier Anzahl der Wagen

(98118111 . . . . 22 33 9728

9110719811816. . . 6 20 46.

* Füx 0811 .Hand810081k85r zwischen Deutschland und Iest'errexcky-Ungarn 11110 10111 M;“[dung des „W. T. B“ 0115 27811111 118118_Bc:f11mm11ngen 11081: 018 AUSfUTerrk-oke 8111011171 worden, 018 81118 (leCichterx-ng 089 0808111811198" Verkehrs 08- 3111881811. CI 71110 1:18 2190111510010018 für 811189181198 0011 Artikeln 011198001811; 01111) 10111080 10111818 21811111111111119811 11081: die Erjeilung 00n Ausfubrg81185mig1mgkn (1811011711. - In Betracht kommende Xtrxnen, 1119001000818 211611011808111'111180, erfahren Näherks über 01818 2381110011011080 i_n dkr GLscbäUZstLÜL des Deutsch-Oesterreichisch- [1119011185811 Wir11ch01180870011018 Bkrlin KM., Am Karlsbad 16.

» In der gestrigen„1001101081101011111100des R0 1) ei senVerb andes wurde 10111 2111811111110 des „W. T. B.“ aus Essen über die Marktlage 101116110129 Ö€r1ch161€1: Auf 0801 R058isenmarkt8 ariffen seit der [813th Siyung 1110111818 1111?) 558111cht11ch818 Verhältnisse Play,. Es ist _8111 0111110111111) zurückkehrendes Vertrauen in den 111811811 „081 5215081111181: wahrzunehmen Auf laufende Abschlüsx 1011108 1111 MMU S80181nber 115801171) bLffek abgerufen a 1111_ 001001081781111011 215101101. Dcr Septembewersand betrug 49,1“ 0/0 dsr 2180111011110. JUJWÜÖLN ist der Verkauf für 205-918116 Viértsljabr 0010800101000 10010811. Es ist eine Verhältnis- mäßtg rkg: 0011111111 081 den 2161185111810 wahrzunehmen. 108110 auch 818 00981011011811811 211181113811 im 0110801811181: fich erheblich unter dem 9101010108000 581080811. Das Auslandszzescbäft ist den heutigen Ver- 1111111119111 8n1_10r8ch8nd 1851 011110. D18 ausländischen AVULHMLL be- 118080 1unäch1t 0111 0181105.) 1011181113811 2101811111112 langsam den unum- gänglécl) 0011081101080 Bedarf;

» In der 118111111811 V8110mmlung des Zinkbüttenverbandes wurde laut Meldung des „W. T. B “ der Vexkauf für den Monat 910013111081" zu 011001000811811 Preisen freigegeben; Die Versammlung 58101318 7111) im 1161110811 mit 0811 darch den Kriegxzmstand nötégen 2180080111081: für 018 «Handhabung des Vertrages.