„k; "Fs,- MDM!- d. Landw. Feldart. 1. Aufgeb.: v. Leb- . Nik.! e*(Samter), olenSky (Jüterbog), jest im Feldart. „ Nr. Zo; zu RFJ? (eZ: Tie (WObFletztnaFßik v.VLöoesch _ . *„7„_DU§ “,' | ;o k. , 0 an , ' l a' ow d; M. ,d. _Ulgn. Négts. Nr. [ (Glogau), Anders (E ber- féld), MTH?! .“ „d.? -.Landw. Kav. 1. Aufgeb. (7 "Berlin), Klock d, nhLY;Ttains 1.Aufgeb. (Rawitscb), Kirchhoff d.Landw. Kaw-LZA eh. „(37 Berlin), *Rad er 5. Landw. Trams 1. Aufgeb. Liegniß), rauns d. Landw. Kav. 1. Aufgeb. (Muskau); ebneider (Gotthard), Lt. d. Res. d. Inf. Regis. Nr. 19 (Neu- )alz a. O.), zum Obü-Z ,zu Leuxnants, vorläufig obne Patent: Frhr. v. Uckerßann,“ Vizefekdw. im Gren. R. Nr. 7, Opixz v. Bover- feld, abnr. im Ulan. N. Nr. 1; zu Fähnricben: v. Maubeuge, Untero . im “Gren." R. Nr. 7, v. Unruh, Frhr. v. Lüttwiß, Unterqfiziere im Ulan. Regiment Nc. 1; zu Leutnants der Reserve: die Vizefeldwebel: Hill, 5. Gren. Regxs. Nr. 7, Zeinrikowski Schleip, Kummerow (Posen), Heinrichs, uhrmann, erbst Cyrdes, Förster ([ Berlin), Weise (Neutomlschel), d. Inf. Re ts. Nr. 46, Schmandt, Poprawski, Holbeck, „d. Tußart. egts. Nr. 8, die Vizewachtmeister: ». Grabskt (S toda , Bagagefübrer d. Inf. R-gts. Nr. 46, Kl ivf el(Posen , Wes el(Deut1ch Evlau), d. Regi]. Königsjäger z. Pf. Nr.,1. Letter aus, Dehne (17 Berlin), Trübe ([[7 Berltn), 'Wxtsbrodt Jauer); Sanio (117 Berlin), Fähm.; dte Vizewacht- metster: Ker en, Bolle, Frabne, Baus, (Graf Metternich, Kgyser,Leno“ir,LiSco,Stachow,Sydow(7Berlin),Junke(Ra- w.tt)ch), v. Hentia (Meininaen), Osthoff (Bielefeld). Buchter- k1rch.(Croff_en). Görß (Gne!en), Lüttgau, Fischer, Nähe, Götttng, Heinecke (17 Berlin), Mattbeus (171 BMW), v. Buttlar (Hanau), Korff-Walther, Oettler ([ Darm- skadt), Schneider (Frankfurt a. M.); Fuhrmann, VtzeWacbtm. (Glogau), zum Lt. dks Landw. Trains ]. Aufgeb.; zu Leutnants der andwehr: Langer(Hirsch5erg), Janke(Glogau),BlaU(Sprottau), Fenner (Posen), Vizewacbtmeister; Pfullinger, Unxeroff. in v. Train-Abt. Nr. 1, zum Fäbmich.

Großes Hauptquartier. 30. Oktober. Schmidt,][nterofß

(m Erf. B. d. Inf. Regis. Nr. 74. zum Fähnr. befördert. . Zu quptleuten befördert: Frank ([ HannoVLr). Oblt. d. Landw. a. D., zu12ßt [. d. Landw. Inf. 2. Yufgeb. (Aurich), die Oberleutnants: Jacobi d. Landw. Jäger 2. Aufgeb. Hildesheim), Scheidemantel d. Landw. a. D. (Lüneburg), zuletzt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Hildesheim), Story d. Landw. a. D. ([. Yan- nover), zulktzt in d. Landw. Inf. 2. Aufgsb. (Magdeburg), Witten - berg d. Landw. a. D. ([ Hannover), 3111th in d. Landw. Inf. 2. AuZIeb. (Aachen). Grether! d. Res. a. D. ([ Hannover), zuletzt in d. es. d. Inf. Regis. Nr. 74 (HannoVer). Bleckwenn, Bück- mann d. Landw. a. D. ([ HannoNr), zuletzt in d. Landw. Inf. 2. "Aufgeb. (Hannover). Wittenhaus d. Landw. Inf. 1. Auxgeb. (Hocbst). Barnex d. Landw. a. D. (Konitz), Gottsched d. Landw. a. D. Hildesheim), zuleJ'bei d. Landw. Jäg, 2. Aufgeb. (Wiesbaden), Werner 5. Landw., a. ( . (Celle), zuletzt im 1. Aufgeb. d. 3. Garde- Laxxdw. Regis, (Otldesbeim), v. Reichmeister d. Landw. a.D. (Luneburg), zuleyt in d. Lankw. Inf. L.Aufgeb. (Kiel), die Ober- leutnantsi d. Landw. a. D.; Siebuxg (Celle), zUTLZt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Cell?) Henner ((v/elle), zuleßt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Hannover), Böning (CSÜC), 31116131? in d. Landw. Jnf. 2. Aufgeb. (CeUe), die Oberleutnants: Wilkens d. Landw. (7. D. (Celle), zuletzt im 2. Aufgeb. d. 4. Garde-Gren. Landw. Regis. [" Bremen, Meyer 5. Landw. a. D. (Ceüe), zuletzj bei d. Landw. Jagem 2. 117985. (O511abrüch), Schimpf d. Landw. a. D. (CeUe), zuleßt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Stralsund), Meyer d. . Landxv.a. D. (CeUe), zulexzt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (11 Bremen), Schn Je 1)- Laydw. a. D. (Göttingen), zuleßt bei d. Landw. Jägsrn 2. Aufgeb; (Gottingen), „Dunbar d. Landw. a. D. (Götkingen), zuleßt bet d.,)?andtx'. Jaaern 1. Aufgeb. (Nienburg (2. d. Wüser), Sluyter (Friedrich) 5. RL). 1). Ins. Regis. Nr. 78 (OZUabtück), Weicbardx 11. RS). QD. ([ Oldenburg), zuletzt in 5. Res. 17. Jxxf. Rths. Nr. 91 (1.1 Oldsnburg), Jörsterling d. Landw. a. D. Funebura), zuleßt bei d. Lankw. „ägern 2. Aufgeb. (Wisßbaden); tbr. v. Dincklage, Oblt. a. D. ([K/' Berlin), zule t in d. Landw. Yeldatf. 2. Aufsteb. ([)" Bexlkn), die Obexleutnants: ' Lack 5.2.1715)» yzeldaxt. 2. Anfgeb. ([[ Hannomsr), Gebrels d. RSs- a. D- (11 Oldenburg), xnlxlzt in d. Ras. d. Fsldatt. Regts. Nr. 62 ([[ Oldexburg), RackHorst d. Rss. d. Feldart. 916th. Nr. 62 OMabruck), Frhr. v. Rösséna d. Landwehr «. D. ([ .HannoVZr), zuletzt bei d. Landwehr Jägsrn 2. Anfakbots (Hannov-r), jest b. Stabe dcr sjellver-tr. 37. Inf. BW., Weichsel 5. andw. «. D. ([ Braunschweig), zuletzt in d. „Landw. Inf. 2. ?[Usacbots ([ Braunschweig, jsjzt b. Stabe der sTEÜVthk. 40. Inf. Bci», Dedekind d. 5 Es. a. D. ([ Braunsckzwkig), 31118131 in d. R97“. 5. Inf. Regis. Nr. 77 ([ Braunschweig), jkxzt b. Komdo. d. Landw. Bez. ([ Braunschwé-xg), Heyn d. Landw. a. D. (211118131179), znletst in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Lüneburg), jkat b. Krmdo. d. Landw. Bez. CLUC, Grütter d. Landw. a. D. (Lingen). zulcyt in d. Landw. Inf. 2. Aufßeb. (Lingen), jeßt 55105159. 5. Landw. Bez. Lingcn,

5,4315); 6 l, R u v r e cht d. Lcmdw. a. D.(Eöttingcn), zuletzt in 5.2.5155)»

Inf. 2. Aufgeb. (Göttingen), Schröder 5. Landw.a. D. (Göttingen), zuletzt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Marburg), Habbc d. Landw. a. D. (Hildesheim), 31116131 in d. Landw. Inf. 2. Aufgkb. (Hannomr), K_luge d., Landw. a.D. (Lingen), 3111th in d. Landw.Inf.2. Aufgab. (Hannoder), Spies d. Landw. a. D., ("letzt in d. Landw. Inf. 2. Aufgek'. ([ BraunscerLig), Riekss d. Lawdw. a. D., ZUYLYT in d. Landw. thf- 2. Aufgeb. ([[ BraunschWeia), T0118 “5. Landw. a. D., zuleßt in d. Laydw. Inf. 2. Anfng. (Celle). SchUlz€ d. Landw. a. D., zuletzt m d. Lmdw. Inf. 2. Aufgcb. ([ Braunfckywkxg), Weßner d. Landw. «. D. ([[ OldenbUrg), zuleßt in d. Landw. Jus“. 1. Aufgeb. ([ Oldenbnrg), Gabler d. Landw. a D. ([[ Okdenburg), zuleßt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. ([ Oldcnburg), Schulz 5. Landw. a. D. ([[ Oldenburg). zulegt bei d. Garde-Landw._Pionieren1. 21115395, ([[ Oldknburg), Schaffer d. Landw. a. D. ([ .Hannov-Zr), zuletzt in d. Landw. Inf. 2. Ausgeb- (Meiningen). ScÖüYe d. R"“.s. d Jnf. REMZ. Nr. 78 (Aurich), Fischer d. ?)Tes. T'. (55,5. Regts. Nr. 9]. ([ Oldenburg), Sevfxarkk), (I)eitmann, Wiegmann ([Han- nover), Kremlina, Meyer ([ Braunschweig), Liesenbcrg (Karls- ruhe d. Landw. Inf. 1. Aufaek, Matthias 5. Landw. Fußart. 1. * ufgeb. (Cofel), Herde d. Landw. a. D. ([ HannoVCr), zuleßt in d. Landw. Inf. ]. Aufgeb. (HannoVer), Sandmann d. Landw. a. D. (Göllingxn), zuleßt 'm d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (Göttingen), Ritter 1). Landw. (1.9). (11 Braunsch1ve;g), zuletzt in.d.Landw.Jns. 2. Aufgeb. ([[ Braunxckaeig).

Zu Rittmelstern befördert: die Obkrleutnanks: v. Krauß- Koschlau d. Landw. KW 1. Aufgeb. ([[ Hannover), Graf v. Bernstorff d. Res. a. D., zulcßt in 5. Ref. 1). Drag. ?)Teqts. Nr. 17 (Lüneburg). 5. Jagow d. Landw. a. D., zuletzt in d. Landw. Kav. 2. Aufgeb. Lüneburg), Bosse d. Landw. a. D., zuleßt in d. Landw. Kav. 2. ufgeb. ([ Braunschtvelg), v. Engel 5. Landw. KW. 2. Aufgeb. (Göttingen), Dreyer d. Landw. Kav. 1. Aufgcb. ([[ Han- nover), Meyer 5. Res. a. D. ([[ Hannover), Langenstras; _"d. Landw. a. D. ([ Braunschweig), zuleßt im Landw. Tmin 2. Aufgeb. (Sondershausen). _

Zu Oberleutnanfs befördert: 5. Horn, 21. a. D. ([ HannoVSr) zuleßt' im- Jnf. N.- Nr. 23 und komdt. bei d. Unteroff. Schule in Weißenfels, die Leutnans: Haß d. R. d. Jä .Bats. Nr. 2 (171 Berlin), Berthold d. Landw. a. „D. (Lüneburg), zu[eZt bei d. Landw. Jägern 2. Anfgeb. (Göltmgen), J acob s d. Landw. a. D. (11 Berlin), zuletzt 111 d. Landw. Inf. 1. Ausgeb. ([ Berlins, Kück d. Landw. a. D. (Deffau), zuleßt in d. Landw. Inf. 1. Aufae (Dessau), Friedrichs 1). Ref. 5. Inf. Regts. Nr. 92 (Bremer- haven). Hennecke d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. ([ Braunschweig); v. Löbb'ecke, Lt. a. D. ([ Hannover), Yleßt 5. [. I d. Hus. ngts. Nr. 11, .Rtehmer, Lt. d. Landw. a. “ . (Lüneburg), zuletzt in d. Landw. KW. 1. Aufgeb. (Graubenz), Sergel, Lt. a. D. (11 Olden- byrg), dre Leutnams: Tegtmeyer 1). Ref. 5. Trainabt. Nr. 10 (Hildesheim), S cbeidt d. Landw. a. D. ([[ Essen), zuleßt b.Landw.

Txain 1-.Aufgeb.(][ Essen), Dürre d. Landw.a.D. ([ Bcaunscbweig), zuleßt m d. Landw. In). 2. Aufgeb. ([ Braunschweig), jsst b. Kompo. d._Landn1. Bez. [[ Braunschweig, Frevmuth d. Landw. Inf. 2. Auxgeb. ([ Oldenburg), cht b. Kmndo. d. Landw. Bez. [ Oldenburg, Möller d. Landw. a. D., 5111th in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. [ Oldenbura), Rbumbler d. Landw. a. D., zUjeßt in d. Landw. nf. 2. Aufgeb. (Göttin en), Dengler d. Landw. a. D, zuleßt bei d. Landw. Jägern 2.211! geb. ((Göttingen), 5. GraeVSUiH d. Landw. a. D. (Lüneburg), zuleßt bei d. Landw. Jägern 2. Aufgeb. (Oppeln), Böttner, Boeckelmann d. Landw. a. D. ([ Hannover), zul-Zt in d. Landw. Zur. 2. Aufgeb. ([ Hannovex), Kleefeld d. Landw. a. D. (OSnabrück), zuleßt bei d. Landw. Pionieren 2. Aufgeb- (OSUabrück, Meyer d. Res. a. D. ([ HannoVer), zuleßt in 7). Re). d.„Jnf. 6th. Nr. 28 ([ HannoVLr), Lcißmann d. Landw. a. D. (Lingen), zulexzt m d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Kiel), Ahrens d. Lgndw. a. D., zuleßt in d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (][ Braunschwera); Remis, Lt. a. D. ([[ OLdenburg), zu(eßt im Inf.'R. Nr. 13; die Leuxnants: Van Hülst d. Landw.“a. D. (AurzÖ), zulexzt bsi d. Landw. Pionieren 2. Anfgcb. (Aurich), Schtld,» Buhlert d. Landw. a. D. (11 Oldenburg) zuleYt in d. Lapdw. In). 2. Aufgxb. ([[ Olkcnburg), Mohr ([ Braun)chkveig), lebricht (11 BraunschWeig). Eylix'z ([ .VannoVer) d. Landw. Inf. 1. Aufgeb, Sommsr d. Landw. In). 2. Aufgeb ([ Braunsckywelg); Murken (Hameln). Torbegk, Bohlken ([ Oldenburg), Vizefejd- webe1, zu Lts. 1). Ref. d. In). Rems. Nr. 79; Heße (OSxmbrück), Knodt (Aurich), szkfeldwebcl, zu Lts. d. Landw. Inf. 1. Aufgeb.

Der Abschied bewxl1igt: v. Schnehcn, Lt. der Landw. Kab. 1. Aufgeb. ((Höxtingen).

Beförderk: zu Hanptlcuten: die Oberleutnants der Landwehr a. D'Z. Lichermann (MLH), 31116131? d. Landw. Feldart 1. Aufgeb. (1 Mu1bausen [. E.), „Kallenbach (Meß), zuleßt d. Landw. Inf. 2. ?lxxfgeb. (Saargsmund) -« bLidL jHZt b. Gonv. MHK, Pk.]ulv (ST" Weyxel), zulkxzt d. Landw. Jägex ]. Aufgeb. ([[ ..ldenburg), Wx-lde (Ot. Wendrl), zuleßt d.Landw. Inf. 2. Aufgeb. (St. Wendél), Mezguin (Saarw-uis), zuletzt d. Landw. Jnf 2. Aafgeb. (Saarlouiö), jeßt tm Lankw. Inf. N. Nr. 68, Bickell (Stxaßbnrg), 75111th “0. Landw. Inf. 1. Amgeb. (Meß), Grégoire (MEZ), Owt. d. Landw. a. D., „3111er d. Landw. Kay. 1. Aufgeb. (Metz), je-Yt b. GNU). 317293, zum Rtttm; zu Oberleutnanls: die Lsutnants der Landwehr a. D.: Probs, zuletzt 1). 211155). Inf. 1. Aufgsb. ([[ Bsrlin), Horn ([ Cassel), znleßt d. Landw. Fe1dart. 2. Aufgcb. ([ Caffsl , Pate? (Foxbac17), zuletzt d. Landw. KW. 2. Nufgcb. (Foxbach); Weil, Lr. a. D. (Batman), znlßßt im Inf. R. Nr. 53; Schüße. Oblt. d. Landw. Inf. 2. “(11.1.1961)- (Potsdam), zum Hauptm; zu Nittmsi'sLern: v. GorYon, OM. d. Landw. a. D. (Nc-ustettin), zuletzt 17. Ga'de- Landw. KW. 2 52155185. (Neustettin), Ar [ art, Oblt. d.?)ées. dTmin-Abt. Nx. [ (117 Bsrlxn); zu Leutnants BU" Ressws: Schröder, Krefx, Ftebeck, -Hox]rsse,53ang€_. SchU1a11,W€ndf, Vézswacbtmsisier; Richter, Ohl). 5. Re). 5.€3-1"11.R9919 Nr. 38 (Tilfit), zum Hauvtm, Hammer, Fabnr. im Fkldart, 9T. Nr. 76, zum Lt., yorlänfig ohne Patent; zu &)auptlsutkn: dic Overlxutnants: Schmidt 1). Ref. 1. Inf. ngts- Nx. 112 (Woldenberg), jkßt 1). RM., Haack d. Landw. Feldarx. 1. 5211115485. (Stettin); Krauttnger, Oblt. d. Landw. a. D. (Offenburg), zuleßt d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (Lörrach); ;.u Ritt- metstern: dke Obkrwufnmtts: Wittenstein d. Ms. d. Drag. Regis. Nr. 2“) (Elberfeld), jc'izt bei d. 29. Inf. Div., Frhr. [). Wurzach d. Landw. Kak). ]. Aufgezb. (Bruchsa[), Ladsn- burg d. LanY'w. Kay. 221111985. (Mannheim). Strahler. Oblt. a. D. (Rybxnx), zulstzt 5. Ref. 5. Man. Regts. Nr. 6, frühkr im Rest.; zu L-Iutnants dsr Refervk': die Vizefsldwebel: Kubn(Lörrach),

16731 im Jt1f.N. Nr. 112, Stern (Sfockach), jexyi im Inf. 9T.

Nr. 114, RaßxUHcidelberg), Vorfisch(§))c'amchélm), jeßimJnf N Nr. 169, die Mzewackytmcistcr: Mondon,Bebner1, Chris.;mann (Pforzhsim), B öhm (Karlsruhe), Tritscbelc-xr (Donauescbknqen), 1eßt b. Fsldart. R. Nr. 14, Rolfe's, Claaßen, Ruef, Geber, Wen31 (Freiburg), jsxzt b. Fsldart.R. Nr. 76, - sämilicb d. betreff. Reglr., Matthls (Freiburg), 5. Fe1dart. Regts. Nr. 76, Par111115 (Donauc)chixxgen).“' “ '“ “

Angsstellt: (EdTLr v. Graeve, Obst. d. Rss. d. ern. RWTH. Nr. 110, komdt. z. Dkenstl. b. Regb, als Oblt. mit Patent vom 25. ?[Prjl 1913 in diesem ngt.

Bksördkrt: v. Dewix-z, Fähnr. im Gren. N. 3. M. Nr. 3, znm Lt., voxläyfiq ohne Patsnt; zu Rittmeistern: Die Ober1cutnants: Daude (425116 _(1. S.). Nehring (Woldenbcxg), Wägsr (PWUZWU), Haase (Skhnetdsnxixßl), Stockmann (Deutsc!) Kwnc), Marx (Bélgard), 3651) ernie? (Stettin) d. Landw. Trains 1. 5111115255113, Zimmermann d(s Laudwsséx'trains 2. AUfngots (Anklam); Von Stgmpseld - Lillienanker, Oberleutnant dcr Nesswe a. D. (ijaled), zulsßt Ur Résérwe [Ls Ulancnrkgiments Nr. 9; zu “4587511511552: diE Leutnants: (Tetzlaff (W Bsrlln), Degner ([)" Balm), Lambrecht (NEUÖÜWSNNLÖLU), Valcke (Landßbera a.W.), Mix]“tcbebérg (Neustettin), La:115r€cht(Sk€ttin) d.")üc). d. Train-Abt.Nr 2, Weskex (Belgard), Uhlman n (Stettin)

d. Landw. Trains ]. Aufaew „Habermann d. Landw. Trains,

2721111965. (Bromberg), Frhr. 5. ©11lern, Lt. a. T. (Swine- münke), znlétzt in 1;- Train-Abt. Nr. 2; zu Lxxxtxmxxts [Lr '.)chrwe: MÜULr, Vizlchkw. (Stcttin), d. Pio". BW. N:“. 2, [18 Viz€1vzchtm€ister: Honig (Lanköberg «. W.), Gauss (Konitz), v. Blaxxkcznburg (Nangakd), jklzt [m EM. 91. 3 Pk., dies») Negri! , Ykatjbtas (Ststtin), Schl-c' 1) (Naugard), Malu ?. (Belgard), Appel (2111115111) 5. Tmin-Ab-É Nr. 2, Berg (Stralsund), v Funckc', (Stettin), Hintze (Bßlgatd); Kuhlmey (Siralsnnd), Müller (SWTÜU), szewacbtmeijter, zu Lts. d. Landw. F€15c1rt. [. Aufgeboxs, Pohl, I)izßwaäytxxt. (3116111161151), zum Lt. d. Landw. T*aéns ]. 2110965 ; zu ?)[itthiU-Zrn: dix Oberleutnanms: V. L081ch 1). Ref. d. Hus. ngts. Nr. 4 (Snicgau), P 617chelt d. Landw. Trains ]. 2151965. (213051511), Frbr. v. Dxxrant 5. Ne). 5. [Mm. 9535375. Nr. 2 (051915915), 1815? b. (Mn. Komdo. d. 171. A. K*. '

Königlich Bayeriéckjc Armee.

München, 5511558711521: S*:in-e Majcstät der König 5a58n Sich mit Wlarböcbster Entsthéc-sxung Dom 3. 5. MM. 56- wogen 9851115611, nachstehend? Psrwnalverändsrungen Allergnädigst zu VLisÜJSU:

bei den Offizieren und Fähnrichen:

den AUÖÖLÖ mit dsr gesx-Zlichxn Psnfion zu bkijxx-Zn: dem Ob'sxsxen Scbnlz, Kom. 1). 22. Inf. RWTH., untyr Bsxlctwmg kes Mtlxtar-Verdienstordens 3. Maße mit der Krone und 11111Schw.rkern, dem Obetstlt. Sticbtcx b. Sxabe d. 3. Fußark. Régts. nntcr Ver- lxibung d. Mi[itär-Vsrdxenstordxns 3. Klasse mit Schwertern, dem Hauptm. Mayer, Komp. CHLf im 22. Inf. N., sämtlichen m. d. Erlgubn. z. Forttr. d. 5151). Uniform m. 1)- für Vera5schiedeje Vorge- schrrebencn Abzeichen;

den Abschied unter Fortgcwäbrung der Pknfion zu bewßüigkn: dém Dbarsjlt. 3. D. Kast. Kom. d. Landw. Bez. Dillingen, m. d. Er_laubn. z. Tragxn d. Uniform d. 9. Inf. Réqts. m. 5. für Verab- schtebe1e Vorgeschrtebenkn Abzstchen und unter;Ver[eik)ung d. (*“haraktets als Oberst;

zu befördern: zu,Mawxen/„(überzäbligN den Hauptm. Fchrn. v. Mals en (20), pexsdn1.Adx. «r. K_- H. d. Kronprinzen Rupprkcht Von Bayßrn, dic Hauptleute und Kmnpagnikcbe-fs: LLiSUer (6), StublreMzr (23) d. 1. In). UMTS., Döbla (47) d. 3 Jnf.))kea1s., Lech (41) d. 4. Inf. §)Tegts., Gchmidtler (34), Zobel (52) d. 5. Ins. 212915, UH (1), Staubwas1er (8) d. 7. JU). REUS, Scheurtng(30), Ko (49) d. 8. Jgf. R., Vogel (32) 5.11. Jnf.R., Spielbagan (31), orn (50), Gchu1ze(53) d. 12. Inf. Reats, Killermann (5) d. 16. Inf. NEWS„ Haut (42) d. 18. Inf. Regts, Wehner (36), Herd (38) d. 19. Inf. Regts., Pitrof (27), S01dner (44), Weißmann (48) d. 20. Inf. Rems. Demmler (17) d. 21. Inf. Re tg., Spisael (35) 5. [JW. BatJ, die Haupt- leute: v. Lossow (26). b. Stabe d. ]. Fejdart. Regis, 225- mann (9), Friedr-ztcb (46) b. Stabé d. 2. Feldart. Regts., Volk (3), b. Stabe, P fen d er (51), Vattr. (I.bef. d. 3. Feldart. Regts., Schwarzenberger (15) b. Stabe d. 5. eldart.

Regis. Prunn er (18) b. Stabe d. 7. Feldart. Regis, Abel (13) d. 8. eldart. 917913, komdt. zur K. P. Art. Prüf. Komm., They- sohn (29) b. Stabe d. 8. Feldart. Reats., Heß (43) b. Stabe d. 10. Feldart. Roms., Pöllmann (28) b. Stabe d.-11. Feldart. REIFE. Goldschmidt (19) b. Stabe d. 12. Feldart. RMS„ Blumlein (4) b. Stabe d. 2. Fußart. Regts., Salb (2) 5. Stade d. 3. Fußart. Regts, Kollmann (25), Franzelin (45) d. Jusp. d. Techn. Inst., Kestel (39). Dar. Aifist. bei d. Art. Werkstätten, Lidl (10), Unt. Dir. 5. Haupt- laboratorium,_ Kuf n er (22), Komp. FüZrer bei d. Unteroff. Schule, Poli (40), D"":[fs-foiz. ke: d. Gand. * hr. von Mittelfranken, zu Pauptleutey (Yberxablig): die Obljs.: v. Nagel zu Aicbberg (28), persönl. Ad). (Dr. K. H. des Prinzen Konrad von Bayern, Rüdel (5). Dietz (6)'d. 1. Inf. Regtß, Pflaumer (9), Winkler (14), Srbntleetn (37) d. 2. Ins- Negjs., Ludwig 5. Bally (49), Adolf 5. Ball!) (55) d. 3. Inf. Regts., Bärmann (43), Wolfenstetter (52), Schmidt (54) d. 4. Inf. ngt?., Wenk'(23), Rühl (39). Sulzberger (45) d. 5. Inf. RUM, Ykarttn (4) d. 6._Jnr. Reg_ts.. Graenzer (21) d. 7._ Ins. Regts., konxdt. zur K. P. GEW. Prüf. Komm., Kittel (1), Hell (47) d. 8. Inf.31€g1s., Baumann (32) d. 11. Inf. Regis, Fleiscbner (25) d. 15. Inf. Régis., Rabus (41), Bärmann (51) d. 16. Jnf.Regts., Unkelhauser (24) 517 Inf. ngts., Albert Schmid (20) d. 19. Inf. Regis, Ball (50), Kieffer (57), [?Zterer komdt. zum Kr. Min.. d. 20. Inf. Regis, Mayrhofer (15), Edel (35) d- 21. Inf. Regis, Jacobi (7) d. 23. Inf. Regis, komdt. als Adj. zur Kr. SchU[k, Brunner (30) d. 1. Fußatt Regts., komdt. als Auf- ((ckck-Offiz. und L«[)_rer zur Oberfeuerw. Schule, ?rhm. v. Pech. mann (33) d 2. Fußart. RMS„ Bothof (42) d. 3 Fußart.Regjs„ Ruß (22), Adj. b. Kad. zkorvs, Reidl (12), Vorst. d. Arbeiter- Abt., Sammiller (56), Hklfs-Offiz. [ei 1). Gand. Abt. von Ober- bawsrn, Rauner (2), Hixfs-Offiz. bei d. Gend. Abt. von Nikder- b.».yern, zu Hauptleuten obne Patent: den Oblt. Glasser, Adj.bei d. Fest. Jnsp., dann ük'ßczäblig die O51ts.: Baur d. 1. Jnf.Regts.,komdt. zur Zentralstelle 1). Gen. Stabes, unter Belassung in seinem 5155. Rang- Nrbältnis, Mayer, Berthold d. 5. Feldart. Rears, Engel d. 12. Feldart. RWE„ zu 5313. mit Patent 5051-19. September 1914 unter Vorbehalt der späterkn 211298111114] ihres Ranges: die Fähnriche: WiMrnér d,; [. Inf. REWE„ Ruederer d. ]2 Inf. Regts.,_Frl)rn. v. Sartor auf (Hanshcim d. 2. Scbnwren Reiter-ngts., Daugg d. 8. Chek). RWTH., znm Lt. ohne Patent den Fähnr. Walther d. 10. Feldart. Neat§., zum Fähnr. den Unreroff. ErbgraYen zu Castell- Castell d. [. Ulan. RWE,;

Patcnte des Dkanßgwdes zu 1*-r1eil)en: den Majoren: Roth (70) d. Kr. Mm.. Oberliydobsr (70). Z).)[italied d. Reickzs-Rayon- Komm. usw., Frhrn. Loeffclholz v. CoWerg (70), Adj. 5. Gen. medo. .1. A. 51, Zürn (75), AN. 5. Gen. Komdo. [[. A K., (3518115. Kissling aus K*ieslingftßin (75) b. Stabe d.11.Jnf. Regis, diesen sämtlichen ein Patent v. 10. Sevtember d. J., dann dcn Majoren: Ros ;: n bu [ ck ( 24) 1). Stabe d. 2. Scbwcren Reiter-Regkß, 5. Faber dn Fanr (37), m. Wabrn. 5. (Geschäfte d. Maj. b. Stabe d. 5. Chow. chts. beau)tr., Frbrn. 1). Bibxa (11) b. Stabe d. 8. Chow. NMI:- Jrßrn. 5. Seefried aus Buttenbekm (7), Kom. 1). Mi]. Reitschule, Frhrn. v. Gagern (16) d. 10. Feldart. ?)[egts., Stock (33) 5. Stade 1). 2, Pion. BKW, Hiller (14), Kom. d. F1:eger-Bat§., Keim (12) b. Stabe d. 1. Train- Abt., Nigst (21) „b. Stabe der 3. Trainabteikung, den Ritt- 111eisikrn: Frbrn. Kresz v. Kressenstein (34), Adj. b. d. 1. Kay. Brig.,Fr5rn. von Schnurbt-in (11), Esk. Chef im 1111511. R., Frkrn. v. Leowreckytina (26), T))T'üblbäuser (40), Csk. Chefs 1111 2. 111311. N., Kebhcl (48), (Isk. Chef im 2. Chet). R., Klein (31), ("?Jk. (CHCf im 3. (“(u-,v. R.,„Wrafén v. Preysirtg-Licht€ncag- Moos (29) 5. Stabe d,. 7. (55er. Regis, Drechsler (36), Esk. (ksbef in d. 3. Tramobk, k'kjl DaupUeuten: Vollmann (10), Adj. 1361 d. 1. Feldatr. Brig, Danzer (13). Adj. bei d. 3. Feldart. Brix„ Frbrn. [*. Persall (3) b. Stabe d. 1. Feldart. Regts., ?)Txtter 11. (851611 5. Schmädcl (53), Battv'Chcf im 2. Fcldart. R., Scbwaxz (44), Pattré' CHLf im 5. Feldart. N., Danzer (8), Battr. (Q-bkf im 7. Feldarf. R., Vogl (46) b. Stabe d. 8. Feldart. Regts, Dibm (16) 5. Stade 5. 9. Feldart. RME, Leib (18), Bank. (Mas im 10. Teldart. R., Forster (17) b. Stabe d. 12. Fsldart. 919.115, Schobex (19). Komp. Chef im 2. Pion. B., “Drechsler (27), „51101135. CH?) im 1. Telegr. B..

zu Vsrseßen: dcn Hauptm. V1€chL1€, Adj. bei d. Landw. Insp. Landau, zum Kr. Min. m. d. 5125. Unif., dic Fähnrich? Bauer, Donner d. 2. Telcgr. Baty. zum 2. Inf. R.;

zu charaklkrisisren: als Obstsxlt. dcn Maj. x. D. Frßrn. v. (Geb- sattsl, Pferdcvormusf. Kommißär in Nürnbskg [, als Maj. dmr mewtm. Krovf, 2. Art. Offix. 5. P1. in Germersheim, als Hauptm. dsn Oblr. z. D. Reißner Fr1)rn.v.Liechtenstern;

dis Uniform des Gcnérralstabes zu Verleihen: ds_m Obersist. Frbrn. [*. Bercbem, Bats. Kom. im 5. Ins. R., dcm Haupttn Prager, Komp. Chef im-2. Inf. N. bsiden auf 5. Dauer ihrer Vetwmdung im Geweralftavsvienste.

Verkehrswesen.

Ja den “;)oitungen sowie in Zuschriften cm die Postverwal- tnng wird 515 Vorwurf gegen die Feldpost öfter die «rage auf- geworfen, wie es kommi, das; die Wagen über die ,)“eldpost nicht aufhören. Das Ii€ich§postantt hat in einer kleinen Druck- schrift untsr Bcnußjmg amtlicher, auch im Felde gesammelter Untcrlagsn hierzu Stellnng genommen und weist darin nach, 15955515 die Klagen über die Feldpost nicht aufhören können. Das Rcichspostamt ist bersit, diese Schrift „Weshalb hören die Klagen Über die Fsldpost nicht auf?“ kostenfrei unmittelbar an Interesssnten abzugeben. Diese hätten nur den Wunsch durcb Postkarte der Geheimsn Kanzlei des RcichSpostmnts in Berlin ))7. 66 mitzuteilen.

In Belgien bestehen W T. B.“ zufolge an foxkgendcn Orten deutsche Postämter: Brüssex, Lüttich nebst Ans, Cbgnée, Flemalle, Grivrxgnéß, «Herstal, Hollogne, aux-Picrres, Jemepve [.,/M., Jupille, Ounge, Scsessin, Seraing, Tilleur, Val-Saknt-Lambert, Wandre, Mons 1 nebst Boussu, La BoUVerie, GueSmes, Dour, Elonges, Menu, Frameries-St. Gbismin, Horna, Jemappes, Paturages, Quaregnon, Quievrakn. Lens (Hainant), Brygelette, Alk), Nimy, Casteau, Soignies, [e Noeulz, Bracquegnies, »Qoudeng, La Louoiézre, VLMkLPZ nebst Dolhain-Lim__ourg, Dison, EnsWal, cZU-pinster und Marche. - Eme direkte Korrespondenz von Deuts [and aus ist nur nacb Brüssel und Verviers zugelassen, und zrvar nur für offen: Brießcndungen in dc'uljcher Sprache.

Der Postan)veifnn_as- nnd Nachna5msverkebr „mit der T '.“1 rk c i (türki)che Postanstalicn) wird auf Grund einer Mitteilung des Internationalen-B ureaus des Weltposwcreins Vorläufig eingestellt.

Postsendungen jeder Art nach „ dem Gebiete von Kiautscbou find bis auf weiteres von der Annahme bei den deu1schen Postanstalten ausgeschlossen.

Der PostanWei sungßVerkebr mit Mexiko sowie"_ der Postanweisungs- “und PostauttragLVerkehr mit P o rt u (] al ist vorlaufig eingestellt woröen.

,.....„.x„...,-„-«-_.«-.-..

Gesundheitswesen. Tierkrankheiten und Absperrungx- maßregeln. N a ck w e i s u n (; über den Stand von Viehseuchen in Oesterreich-

Köni reiche und änder seuche Zahl der verseuchten am 4. November 1914. (Kroatien und Slavonien am 28. Oktober 1914.) (Auszug aus den amtlichen WochenauSweisen.)

Komitate (K.) Stublbezirke (St. Munizipalstädte ( .)

Nr. des Sperrgebiets

)

und

X Y:-

Maul-

Klauen-

Außerdem Pockenseucbe der Szafe in “den Spenge Ne." .

7, 15, 18, 20, 24, 27, 30, 31, 33, 49, 50, 51, 53, zusammen 24 Gemeinden und 36 Gehöften. *

Kroatien-Slavonienx: No 15 ( 16). Maul- und Klauenseuckw 49 (3208), Schweinepeß

(SÖWeiZeseuche) 52 (358). Rotle der Schweine 14 (19).

Pockenseucbe der Schafe ist in Oesterreich, Lungenseuze des

Rindviebs und Beschälfeuche der Zuchtpferde find in Oesterreich und Ungarn nicbt aufgetreten.

0: Gemeinden

© Gemeinden

2

ck Gemeinden

*- Gemeinden

Köni reiche Länder St. Béga, Boklxänbänya, csädKaränse aros, Temes, Stadte Karxinsebes, Lagos . . . St. Bozovics, Jäm, Ora- viczabänya, OrsoVa, Re- Lzableétya, TeregoVa, jmo owa ........ K. Müramaros ....... K-Maros-Torda,Udvarbely, M. Maros-insärbelv . . K. Wieselbur (YéofoIY, Oedenbürg( opron), . Sopron .......... . Neograd Nögréxd) . . . - . Neukra ( evikra) . . . . St. Aszézd, Via, Gödöllö, méxz, Waisen (VÉcz), tädtc St. Andrä (Szent Endre), Väcz, Ujpest, M. Budapkst ...... St. Alsädabas, Kispest, Monor, Nagykéxta, RKcz- keve, Städts Nagykörös, Cze1éd, M. Kecskemét . bony , Dunadexse, Kalocfa, Kiskörös, Kis- kunfs'legybäza, Kunszent- mikléxs, Stäyte Kiskun- félegybéza, Kiskunbalas Preßburg (Pozsony). M. Pozsony ....... Säros .......... Jgal, Lengyelfépt, Marczal, Tab St. Bares, Csurgé), Ka- poSVÉrNagyatäTSzkget- wär, Stadt Kaposvéxr. . K. Szabolcs ...... . . K. Szatmär, M. Szatmar- Németi .......... K. Zips (Szepes) ..... K. Szilägy ......... K. Szolnok-Doboka . . . . St. Buzix1sfiirdö, Központ, Lippa, TemeSrékéxs, Uja- rad, Vinga, M.Temeßvär St. Cs5k, Delta, W81- k5ch8n (FLHÉrtkmplom, Kewevär, Worscht? (Ver- secz), Stadt FL“ Értem- plom, M.Vers€cz . . . . K. Tolna .......... Thorxnburg (Torba- Aranyos) ......... Csene, Großkikknda (Nagykikinda),Nagyszent- mkkchs, Péxrdémy, Per- ümos, Ti)rökbecs6,T6rök- anizsa, HYZfeld (Zsom- 50155), Stadt Nagy- kikinda .......... St. Wibuon, Antalfalda, Béznlak, 21265923, Gro - becskerek (Nagybacskerc ), ancsoycx, Stadt 91995- CÖkLWk, M. Pancwva K. Trentsebin (Trencsén) . . . Ung, St. Homonna Mezölaborcz, Szinna, Sztropké) ...... _. . . St. Bodrogköz, Gäswécs, Nagymihälmestpatak, Sätoraljaujbély Sze- rencs, Tokaj, V Stadt SÉtoraljaujhely . St. Cchdömölk, elsöör, Güns (Kösszeg), kYmet- ujv1r, SÉrvKr, Stein- amanger (Szombathaly), Städte KÖÖZLJ, Szym- batbély .......... S. Körmend, Olsnky (Mu. raszombat), Szentgott- berd, Eisenburg (Vasvär) K. Weßzprim (VeSzprÖm) . St. Balatonfüred „ Kssz- 15615, Pacsa, Sümeg, Tapolcza, Zalaegerszeg, c:!aözentgcht, Stadt alaeg-erzeg ...... St. AlWlendW, CsÉYtyr- nya,Letenye Nagykamz1a, Nova Perlaé kaniz(a (Nagykanizsa) . . - - 17

Kroatien-Slavonken.

K. Belovär - Körös Va-

ranin (Varasd), M. Va- rasd ............ Lika-KrbaVa ....... YTOFrus-Fiume ..... _ oz e a ......... rmeMSzerSm), M. * Semlin (Zimony). . . . 27 . Veröcze, M. Esseg (Eßzék) ...... . . . . K. Agram (ZägrsTb), M.

Zägrähodaots-o-o ],

Zusammen Gemeinden (Gehöfte)

a. in Oefterreiib :

No 4 (5, Maul- und Klauenseu 755 5822 , S win t (Sabweitßteseuchx) 77 (113), Notlauf derMScbweitLe 93%124)? e epes

1). in Ungarn (ausscbl. Kroatien-Slavonien):

Roß 16 16), Maul- und Klauenseuche 2618 (20 710), Schweinepest (Schweineseu e) 405 (1945), Notlauf der Schweine 85 (185).

Zahl der verseucbt

Komitate . Munizipa städte

*- Nr. des Sperrgebieu ) © Gemeinden Z

w Gemeinden

T 0! Gemeinden

*? Gemeinden

(» x_- S

a. Oesterreick). Niederösterreich

| o.-

;_; „_4

Salzbuxg . . . ' Steiermark. . .

|.-»!!1||||||...||

]|11l111111|1111||11111-»||||||!l|»-||

BXTZDT | 'N'-4125!

“».- (DW“-

VZrarlkaréx'.

x.-

O'!

;.- ,-*

«(!!!-cett- ..."...“k.

Y Q- “ Z . . 1 1 1 »WE-:| WWP] )““1 TWOW!SSYBQNY1 Q"W[C1ÖWISIWO

1||[|1|||[[|||||||

Sch1cs18n : Galizicn .

"[WZSD1[**-“MO'1'PW'Q7'W1W!11“U!k-*WQ;1|[QOM 1118-5500! [..-«Tl 'PS'NO11OÉ] ] l-«ix-QUK [ [»»-«SZ!»

(„*.*-(OU HWWSIOWQQWDUW“

1). Ungarn. K.?[bauj-Torna, M.Kaschau (Kassa .......... K.Jl[n§ex)*jvei߀nburg (Alsä- € r .......... St. Arad, Borosjenö, Elek, KLsienö, Magyarpé-cska, Viséxgos, M. Arad . . . St. Borossebcs, Nagyba1mézgy,

Tornova ......... K. Krka, Liytau (Liptä),

( Bäcsakmäs, Baja, Topolya, Zenta, Zombor, Magyarkanizsa, enta, M.Ba'a, Maria herefiopcl («zabadka), Zombor .......... Hdsäg, Kula, Palémka, “bkcse, Titel, Neusaß (Ujvidék), Zsa- M. Ujv'rde . . . . - K. Barauya, M. Fünfkirchen

«c ars,Hont,M.S emni

(Selmecz-és Béla 5:15 K. Békés .......... K. Bcreg, Ugocsa ..... (Bertercze-

d) St. BerettyHujfalu, De- UrmkbälyfalVa, dtta, SÉrrÖt, Szö- St. Cséffa, 121635, Központ, Btbarkcreßztcs, Szaléxd, M. éroszrvardein (Nagy-

St. Bél, Velényks, Ma- arcsézke, Nagyözalonta, enke Baske“)

St. Apaiin,

[) ...... . MiSkolcz

Häromszék ........ K. Csanäd, Csongräd, M.

Höpmezövüsärl)

gedm (Szeged). . . . K. C)" k

(Eßztergom),

Raab (G ör), Komorn Komärom , M. Györ,

K.Stu [Wei enbur M [) ß (!

(Székes-Febérvür) . Éogöxras, Hermann

K. Gömör 65 Kis-Hont. om) .....

K. adu, (ereczen) K. eves.......

KSz-Nagykun K. Kleinkokel (Kis-Küküüö)

GroßkokeUNagy-Küküllö enburg (Koloss), M. enburg (Kolozsvär)

es,LugoS,

aranné),

,StadtGroß-

yz ,x.

,...,... |»!» 0.7;

10704 14 1171

WoblfahrtSpfiege.

Ueber die Unterstüßung der Angehörigen der Kriegs- teilnehmer

wird in der von der Zentralßelle für Volkswoblfabrt neu berauSge- gebenen ,KorrMondenz für Kciequoblfahrtspflege' berichtet:

Du: vom eiche den Angehörigen der Kriegsteilnehmer geseßlicb

zuxrkannten Unterstüßungen genügen nicht, um Lebens'anterbalt und

Wohnbedürfnis derselben ficherzustelien. In ,fxeudiger Anerkennung der höchsten Vaterländischen Pflichterfüüung durcb dieercgsteilnebmer haben daher wohl die meisten (Gemeinden sowie auch zahlrexxhe Kreisvexzvaltungen die reicszeseßlichen Mindestsäye zum Teil betxachtlicb erhoht. Auch seitens der ArbeiterVresfe ist mit Genugtuung festgesjellt worden, haf; für die in Betracht kommenden FaMiüen allenthalben nach besten Kräften gesorgt werde. Die Grundsäße_für die Bemessung dieser Unterstüßungen smd außerordentlich Verschieden, und es [[t daher wohl Versündlick), das; auf Grund der gemachten Erfahrungen allerlei Un- gleichbeiten berVOrgetreten und infolgeILffen aUent5a1„bcn_Bestrebungen im G.:nge sind, die Unterstützungen mét dsrx tatsach11chen Verhalt- nissen und Bedürfnissen mehr und msbr _in Einklang zu br111gen,"vor allem auch unter dem Geficht§punkte, daß dre geWaYttgen NnsprucT, die an die öffentlichen GemeinwLJen hexantxxten, dtesen dieMPfl“ t nahelegen, mit ihren Mitteln so haushtherUch und zweckmaßtg wie möglich umzugehen. - " , 7 Bisher hat man fich meist damkx begnugt, ein bksttmzntes Sabema aufzusteüen, a[so etrVa den Zuschuß zur Reichsunterstußung auf 50 bis 100 0/0 Und mshr dieser Unterstüßung odsr auf bZstrmmte: Yer- 5ä1tni§ziffccn des ortsüblichen Tagelohns oder des bisher yonx Kriegs- teilnebmer bezogenen Verdienstes zu bemessen. Es erggb stal), daß die Unterstüßungen vielfach teils zu boch, teils 3:1 niehrtg qusfielen, und es stelltkn fich auch manche anderen Schmierlgketten em. Die Erhöhung dex Reickpsunterstüßung Vom 1. Nowemher _95 [md die Not- wendigkeik der Berücksichtigung der wmterlicben Vsrbaltntffe bot daher den Anlaß zu einer Neuordnung, die in einer Nähe Von Gemeinden bersits Vorgenommen worden ist. 2381 Dieser Neuordnung mußte Vor allemxine Regelun nach der Ricbkung Eintretan, daß der Z).)Findestbedarf fur stenMnter alt, B:- k1eidung und Heizung gestchert, das; eine gesonderte Behandiun der Mietverbkndlichkeiten eing€lektek und das; endlich einexw3ckentsvre_ :nde Amechnung der Vom Arbeitgeber des Kriegsteilnebmers gejvahr-“en Zuschüsse, dss Eigenen Arbeitsverdienstcs der Frauen und der Zu- Wendxmgen cm Natura'Cicn und Speisungen 110UZLUQMMSU"WUTDL.' Die notwsndige Grundlage einer Vzrnünfttgen Unterstnizunq bxldet die Feststellung dés Mindsstlevensbedarfs. Ju diesxxr Beziehgng „Und zwar je nach den Lebensgewobnbeiten, den vhvfijchen Bedarfmffen, dLm Personenbestaude sowie auch der Intelligenz und Geichicklichkeit in den einzßknen Familien za51reicheVerxcbiedenbeitsn vorbanßan. Es dürfte 1250.15 (1511) der [orgfamsjM Präfnnßz sch"wer faÜZn, dre1e Ver- schiedknheiten immer richtig und gerecht a_ zuwagen. Em? unterschred- [iche Beurteang dnrch dix einzslnen Perronen ift gar, nicht zu ['der- mrziden, bcsondkrs nichr in einem größxren Gemeéndebenrke, ivo zahk- reickye Parsonen oderxAusscbüffe damit befaßt find. Ju de_rartigen Gemeindsn wird (1110 die Aufstqung bestimmter Normalxaße, die vielleicht als Höchstjäßs, möglichst abér als aklgemeine Rxcbtscbnur zu gelten 535211, nich) zu VZkM?1ÖS)l_**sÜU-U 7Diescn Weg hat bsisvislswcise Charlottenburg eing21ch1a Zn. M.;n gkng davon aus, daß für_gew55nliche Ernährung unk) nr sonsixgzgewöhnkliche Aus,;aben an Oeiznng, B€l€uchtm1g,Au?bes1erung Von Kleidungsstuckcn erforQLrlich sind: " für einc aÜeinsicHende Frau . . . 24 .“ fur den Monat

„ „ Frau mix 1 Kind . . . 32 „ „ „

„ „ „ 2 Kindern . . 40 *

| | . . . 46

„ „ 4 , . . 52 „ [) „ . , 58

- ' - 6 ! * - 643 e- :- | v ' In diesen Säßsn ist (1110 nicht dic_RLiÖ'snntcrstützung einfach we'r- doppclt, sondern mit zunebmsnder Kindzrzahl ein geringerer Betrag an 1tädtischem Zuschuß VOTJL)E[)LU- bei sechs Kindern also nur 16 «xz statt 48 „56. Ein derartigkö V2rgeben ift hegründet unter dem Gesichtspunkte, das; für eine kleine Familie die (ogenannten Gene_ra[- unkostcn fiir Ozizung, Bcleuchtung, Wäsche usw. Verhältnlßmaßtg aröszer find (115 für eine größere Familie, bei der sich auch mit 5er Verbreiterung des Bedarfs an Nahrung usw. ntanch2r1ei Ersparnxffe crzielen 1aff6n. In äbnlicbcx Wxiw hat man auch in Cassel eme ?)Qegelung getroffen. Die enuyrecbenden Sätze je nach der Persone!)- zahl bstragen 30 .“ für die Frau und für jedes Kind 8 .“. Dre Beträge find hiernach höher als in Cbarloitenbuxg. In (Hffel soll absr auch die Mixte daVon gezahlt wßrden, während Charlottenburg 50-700/o Z).)[ietunterstüßung noch außerdem gewährt.

SÖwterigkcitewbereitkt vielfach die Frage der Anrechyungen und Abzüge. In erster Linie kommen die Zuschüsse des Arbettgebers dcs Kriegsteilnebmers in Betracht. Ganz unberücksichtigt können sie nicht bleiben, denn die öffentlichen Unterstützungen sollen nur nach Maßgqbe dsr Vedücftigkeik gewährt, werden. Andererseits besteht aber die Ge- fahr, daß dre Arbeitgeber mit ihren Zrttvendungen aufwören, falls diexe in voller Höhe zur Anrechnung kommen, denn 516 Arbeit- gehxr wollen das Los der Angebörtgen ihrer Arbeitnehmer ver- bencrn und nicht “lediglich die Gemeindefinanzen entlasten. Hißr muß ein Mittelweg, am bestan je nach Vereinbarung mtt den Arbeitgebern, gefunden werden. Cb arl'otten burg zahlt in diesen Fäüen voÜe 100 0/0 der Reich9unterstüßung. So- weit dadur die oben mitgeteilten Noxmalkäse Übillschltlten werden, soll der Rei ür die Miete Vervoandt wkrden. Des weiteren soll der Zuschuß des rbeitgebers zur Mietzahlun, dienen. und erst w€nn auf diese Weise noch mcbt die 50-70 0/0 erke cbt wxrden' (70 0/0, falls der Hauéwtrt auf den Rest verzichtet), wird noch ein wetrerer Betrag als Mietuntsrstützung gewährt. In Cassel sollen die forxlaufenden Unterstützungen der Arbeitgeber der Regel nach nur zu dtex Vixrtekn auf die über den Mindestsatz hinausgehende städtische _Unterstusung angerechnet werden. Die Regelung “ist also nicht so gunstig wie in Charlottenburg. .

Was den eigenen AxbeitSVerdienst angeht, so_erscbeint es xe nach der Famklienzusammenseßung exwünsäzt, daß dte Frauen ibrx freie Zeit nützlich a ' enden. Auch aus finanzieüen Gründen kgnn dtes ost befürwortet Wer en. Der Arbeitsverdtenst darf daher mcht voll zur Anrechnung kommen, weil sonst jeder Ansvorn fehlt. Jn Caffel soll der Arbeitsverdienst nur zu einem angemessenen Teilbetrag, etwa mit mei Dritteln in Abzug kommen.“ In Cbarlotterzburg sollen den Frauen 50 0/0 des eigenen Verdienstes unberechnet bleiben. Der Rest [011 dazu dienen, über die kommunale Mietunterstüßung bmaus die Miete voll zu zahlen (eventuell egen Verzicht desHauswirls auf das Fehlende), und erst der dann noY) übrig bleibende Betrag wird auf die Normalsäße verrechnet. .

Naturalien und Speisungen werden m der Regel ZUM Selbst- kostenpreis oder mit ihrem Werte in Ansaß gebracht. Geringere Er- sparnisse und sonstige Spar utbaben sollten nur insoweit berucksicbligt Werden, als [bre Nichtberück chtigung als eine unbegründete SMUY der Priyatintereffen gegenüber den öffentlichen 'Hausba1t81n1erxffen . darstellen würde. In Gaffel z.B. folien Ersparnisse bts zurHöbe von.,

300€ .“ bei chexffung der Untersküßung. nicht.. in Bstmcbt 99353?“th€ wer en. ___-___" , ; ck