,9». ...-.,., -
«»»-„»»». .
*- -. *sx-xW-«w:.-«.L-T-.-,-«...,. .„ _ „;„= . „ , ..,-«377, . _W-7- ***-***
149,25G
' 222,00 bz B 194,00 bz G 44,8053 G 189,50 bz G 153,00 bz G 85,00B 113,50G 186,50 bz G
2245053 © 67,00G 140,75 bz G 137,10bz G 147,50011 48,50 bz S 124,60 bz G 68,500) 86,905z 140,00 bz G 51,50 bz © 115,50 bz G 102,00 bz B
163sz G . 75,75bzG . 97,750) 12550530) 121,25G 204,25 bzG 163,9053 144,25 5323
02501365 131,10G 103,60bz
263 5065) 166,50 bz G 140,25G 179,00G 157,80 bz 62,00 bz 104,50 bz G 150,75 bz G 90,25 bz (H 96,75 bz B 59,50 bz G
51 „Huck YM, lektr.
z-Knaudt . Sekt, Mü lenb. Siemens, sash. SpinnundSo n S innRennu o S adtberg.Hütte Staßf.Cbem.Fb
x_- **:-VOSS
do.(n. Dampf.K. do. E ektriz.-Wk. do. Vulkan 13 . , do. do. St.- r. Stolberger Z nk TM EisSStX. 5,6" e . .- . Thürin erSalin. 111912 “7.37 12 un . TracßenbgéZucFer Union, ChemFb. U.d.Lmd.,Bc*-uv. Varzincx Papiers Veloce, N.Dpfg. do. Vorz.-A. VBrl.-Fr Gum. V-VerlMörtelw Vr.Köln-Rottw. Ver. nffchl.Fbr. Bere n.Pirc1é6lfb. Vikt.-Spei .-G. Vo tländ.Masch Vo gt 11. Winde Volpi u. Schlüt. Vorw. Biel. Sp. Waffrw.G_elsenk. Wexteregeln Alk. We tf.DrhtJnd. do. Stahlwerke do. UnionS-P. WiedeMaKchnen Wilhelms utte . Wi .Ber w.Pr. Wi „Gu stblw. Wrede, Mälz. (JZ. Wurmrevier. . . Feüftoffverein . . . 1 :UfF.-F5.Wldkx. 213,5013zG
Berichtigung. (Amtliche Kurss.) Gestern: Preuß. 33 0/0 Skaatssckyuldsckpeins 101,10bz.
j-ö (7! «[RSQQQQWX ONLY-EYZ-YYY-UQQ-sps-Q-ßw
1-4
x..- MNOOSOWOOQ
1...- Q.:
HHH»HHHPHHHHQPHQHHCHHHHHHH»HQHHHHHHHHHHHHHPHHHHSHH
„*,-,..1 WOO-Ost-Ow
ÖQWd-“OQ 16.-WW»-
'i]11|![[11|1!111111111111111111111111111|||1111|]!
| O-
“41-41-4019QQDMQYYs-U-x-Z-x-x-s-“ÜQZ-dß-Ss-k-s-sss-
A'-
Nichtamtliche Kurse.
Fonds und Pfandbriefe. 181.1 13.-Im. 1 Stücke zu .» |
Apolda St.-Anl. ZZ 5000-200 102,25G Kottbuser do. 89 3.1 5000-500 102,25G Duisburger do. 31 1500-1000 -,- Glauchauer 00.94 36 1000 11.500 102100) Güstrow“ do. 34 3000-100101,90G M.-Gladb. do. 34 2000-200 -,- Mühlb.,Rubr,do. 311 1000-200 -,- Offenburger do. 3 2000-200 95,900) Stralsunder do. 4 2000-200 -,- Thorner do. 33 5000-200102,25G Wandsks-ZF. do. 91 4 2000-200 -,- Wittener do.1882 ZZ 5000-100 101,75B Rudols1.Sch1dsch 311 5000-100 _,-
an.Prv.17.1/11 ' --*- 96.9010
os. rov.-Anl.1. .“ 5000-100 96,800) Säch „Pr PfJnt. 3000-100 95,60 5305 Bern. Kant.-Anl. 500 Fr. -,- Finns. Hyp.-Anl. ' 4050-405 99,3053
e terr.-Un . Bk. 5000/100 ftP. -,- S weiins RA. . 8080-808 -,-- Serb. a.St.-A.95, 400 65,90bzG
Eisenbahn-P ' itäts-Obligationen. Halbst. Blank595 ZFI 1000 11.500 _,- Nortb.Pac.1Cer1 6 1000 ck 112,75B
Eisenbahn-Stamm- und Stamm-Prior.-Aktieu. Dividende pro |1894|18951ZZ1ZckB|Sts1cke7u|
Paul.-Ne:u-Rupp.| 5Y|-“|4 | 1.4] 500-“ZP,-
Bank-Aktien.
Dividende pro 11894|1895|Zf.| Z.-T.1St.zu„j_9| ErfurT.Bk.6610/g 5 „14 1.1 300 «,- Kieler Bank . .. 8 814 1.1 600 -,- Hosen. Sprit-Bk.12 -|4 1.10 300 15750536
Z"“
. , ?“
q-a-qa-oq O
R'!“ OOO JZ
©
ZOO“
' ' ' . .
'Q'WY-Q-I-Q-Qp-U-
"! -o "!
p-zp-z **,-4 *JQ
reuß. LSkb . kv. 6 ]4 1.1 1060/00 110,30G bn.-Wftf. k.kv. 7 -,4 1.1 300 _,- Schwarzb.B.409/0 5 -Z4 1.1 500 _,-
Obligationcn industrieller Gesellschaften. 1531! Z.-Ts. [ Stücke zu »E- | Berlin.Zichor.rz.103,4 [1.1.7 [100011500 -,- PortlZen1.Eermania 4 [1.4.10 1000 _,-
Industrie-Aktien.
(Dividende isj event. für1894,95 resp. für 1895/96 angegeben,) Dividende pro |1894|1895|ZÉ|Z.-T.1Stck.1119/14]
Al eld-Gronau . 600 145,50bzG A . äuserb.kv. 300 76,606) Anßa tKoblenw. 300 99,75 59 Annener Gßst. kv. 300 92,50 bz G AScan. C 6111.11). 600 131,25G Baugef.C tySP 1.000 «_,- do. f. Mitteln). 250 -,- Bange „Ostend . 600 -,- Berl. quarium 600 55,505]; do. ementbau 600 166,00G dv. 1 orienf. 300 -,- d9.W z. nsz 300 153,75G Vtrkenw. Baum. 600 528063 Braun (thfrdb 500 -,- Brotfa tik . . . 600 184,00G Carol.Brk.Offl. 300 115,75G Centr.-Ba .f. F. 600 530,00G Cbemniß. aug. 600 88,000) do. Färb.Körn. 300 1670063 Contin.- ferdeb. 300 133,00G Cröllwß. ap.kv. 300 197,756)
DeutsZe halt 500 168,50b3G do.V. etr. QP 1000 12,75bzG CilenbrgKattun
«OOO» eo,- ;.
11[![[11[|||1ZI|1|111111
»DPSHDSJHPSDPPSDHISSPPSH »»“.-...-;...,-1
„F“ | 0 ““My-“““““! . 1v-*»---q-41-*
...,... ODDSWSW'QWUSQVWOO
Qp-r-d-q-p-U-
300 68,00bz G
Elb. Leinen-Ind. Em- U.Stanzw.
Zayon m. 61.43.
'a-Q »
127 50G 166,75G 125,75 51 G 90,50 bsG 76,50G 108,10 bz 196,50G 120,75 bz G 88,006) 40,75 bz G 109,25G 135,50et.bG 13,00G 141,00G 63,000)
500 90,50b3 1000 112,50G
150 -,- 1500 286,10 1330)
500 47,40 bz G
300 38,000)
300 --,-
300 -,--
300 «,- 500/1000-106,30bz 300 41,000)
600 -,- 300 164,00 bz G 15000/300 165,30 bz G
300 67,75 bz G 300/2000 _,- 300 66,50 bz 600 94,500) 300 39,90 bz ]50 _,- 600 206,25G 1000 110,20 bz B 600 119,7505 1000 -,- 500 106,00 bz G
600 128,90bz G 1000 201,00 bz G 600 -,-
300 -,- 300 23,75 bz G
600 111,60G
500 117,75 bz (“55
500 148,00 bz ("415 300/1200113825653 1000 84,50 bz G
ck
ran . rau.kv.
elsenkGußstabl Glückaulsz.-Akt GrBer .Omnib. GummiSchwan. Hagen.Gu st.kv. * arburg "blen arzW.St.P.kv. ein, Lehm. abg. einri shall . . 611.5 7.1an arlSr.Durl.be Köni stMafcb. do. fd .Vz.A. do. Walzmühle Langens.Tuchf. kv LindBrcxuereikv. Lotbr.E11.St.Fr MYQAan g. M l.Masch.Vz. do. do. 11 Möbeltr 6 „neue Niedsrl. 0 lenw Nienbur erEisen Nürnb.3 rauerei Oranienbebem. do. S1.-Pr. Yomm.Mas„ch. . oksttraßerZ-v .
do. . Rathen. Opt. F. Redenh. St.-Pr. RkZ-Wesks. Ind. Sach . _GußftaFs
do. _ahfäden . SchlefGasAG. Sinner Brauerei Swaaff. Vz.A. SFrlsSpilkSe.-P. Sudenbg. Masch. Süddme.40“/o Tapetenf.N0rdb„ : TarnoinSt-P. Union, Baung. Vulkan ng. Lv., Wkißbier ©6511 77'7
do. (5 9116) 61 2131150le V. -A. - WissenerBsrgw. 0 600 37,250) Zeißer Maschin. 20 300 3040065
Versicherungs - Gesellschaften.
Kurs und Dividende : “46 pr. Stück.
DWWLUDL pro 1894 1895 Aach.-M.Feucsrv.M/ov.1000M 430 Aach.Rückvers.-G.200/ov.400M 80 Verl.Lnd.-U.Wffv.200/ov.500M 125 BerlÉMSW-GLW/g 13.100021“: 170
OQHWGÖ
Us-
ib-lés- 190-
]- OOOOQYWPOQDQÖOOQ
BZQ-QZY-Öq-Z-Y-SQZYYYYÖQZQs-YY
1 [11||!1]111l1|!1|[||[1![1111111111111111111q0
OS*IOÖQÉSOÖ "&"
QOO-Hßch
YYQQHYYPÖY-q-QPDD-YYZ'QY
OC)
PSPBDHPDPHHHDPSPPDDHHHHHPHDHFHPHHPPODSDPPPHPDDHHHDHSS !"“ R14].-
11|11|1
937005 210025
Berl. agelA.G.20"/0v.1000.Mch: 45 Berl. ebensv.G.200/o 01000971“ 190 Colonia, Feuerv.200/9 61.000,21“. 400 Concordia, Lebv. 209/1- v.1000.21ch: 51 Dt.TeueWBerkWs/o 11.100021“: 108 Dt. loyd Berlin 200/11 11.1 M 200 D.Rück-U.Mitv 03250/11113 «14 37,50 DcutsYcr Phönix 200/0 1). 1000 fl. 110 Dtsch. rnsp.V.26§10/0 13.2400.“ 100 Dresd.Allg.Trsp.10"/gv.1000M 225 DüffeldTranSp. 100/0 17.1000M 300 Elberf.Feuervers.200/0v.1000.Mx 240 JortnnaQÜgVLW/g 17.100021“.- 120
ermania,Lebnsv.200/0v.500,M 45 Gladb.Feuerverf.200/ov.1000.93“. 75 KölnHagelversG 2011/9650025“: 54 Zöln.Rückvers.G.200/g 5.500.216: 50 Leipzig Feuervers.800/ov.1000M 720 Magde .Feuer0200/Z 01000735.- 240 MagdebHagcleZFU/Q 11.500.214: 100 Ykagdechbensv. 20% 13.500.711“.- 25 Véagdebg. Rückv§rrs.-Gef . 100.219: 45 Mmmh, Vers.-Ges. 251201000316! - Niederrh.©üt.-A.100/017.500M 50 Nordstern,Lebv. 209/9 13.1000M 120 Nordstern, 1111fa111).250/0v.3000./jé 75 Oldenb.Vers.-G. 200/0 11.500M 65 YreußLebensvch.2000135001711“: 42
3973023 3000155 1225 bz E
360023 600G
ck00)
4750B
53005 87023
650 (5) 645 (55 1085 G 64023
1Y5B 85021 1000G
70065 4759)
169023 306003 72593 74563 405005
82525
teu .Nat.-Ver 2500040091141: 51 rovidenüa 100/() von 1000 fl. 42 .)iZ-WestrLloyd100/o11.100091“. 45 R .-Westf.Rückv.100/av.400Mé-x 30 Sä s.Rückv.-Ges. 59/0 0500.93“: 56,15 Sch es.Feuerv.-G.200/gv.500.95ch: 90 Tburingka,V.-G.200/gv.1000M 150 TranIatlantGüt. 20% 114500.“ 75 Union, Allg. Vers . 209/0 19.300026 48 Union,Ha ewers. 200/11 11.500M 90 Viktoria 5 erlin 209/13 9.1000M 174 Weftdtsch.Vf_.B.200/ov.1000M-x 60 Wilhelma,Magdeb.Allg.100Mck-: 33
[11111111111111111|[|[[|1||1[||||11111]1|1111
Fonds- und Aktien-Börfc.
' Berlin, 14. Februar. Die heutige Börje eröffnLte 111 abgkschwächxer Haltung und mit zumeist etwas nredrjgercn Kur1en auf spkkulativcm Gebiet.
Dre Von den fremden Börssnpläßen vorliegenden Tendenzmcsldungey lauteten nicht gerade ungünstig, botex) aber gkscbästliche Anregun kaum dar.
Hier entwickelte fich das Geßchäft im allgemcxinen kuhn] und gewann nur zeitrvcise in einigen Ultimo- Mrtbcn etwas größeren Belang.
Im Verlaufe des Verkehrs untcrlagc'n die Kurse nur unwesentlichen Schwankungen. Ge§jen Schluß machte fich aber ziemlich allgemein eine Befestigung der Haltung bemerkbar.
Der KapitalSmarkt bewahrte ziemlich feste Ge- sam,mtk)altung für heimische solide Anlagen bei rubtgem Handel; Deutsche Rei 9- und preußische konsolidierte Anlkiben zumeist be auptct.
remde', festen Zins tragende Papiere waan gleich- fa s'ruHig und _ziemlicb behauptet; Jtalicxner und Mxxtxaner schwacher, ungarische Goldrente unver- an er.
Der Privatdiskont wurde mit 23% notiert.
Auf in'ternatipnalem Gebiet waren Oesterreichische Kreditaktten bet kleinen S wankun en ziemlich leb- baff; Oesterreichische Ba nen fe,?ter, italienixche Meridionalbabn abgeschwächtz, auch schweizeri che Bahnenn s_chwach.
Inlandtscbe Eisenbabnaktien ziemlich fest; Lübeck-
Büchen und Marienburg-Mlawka etwas besser, Dort- mund-Gronau schwächer.
Bankaktien in den sxekqlativen Devisen abge- schwächt aber fchließlich efe': igt.
Jndußriepapiere zum tbe1 abgeschwächt und im allgemeinen ruhig; SchiffahrtSaktienfester; Montan- wertbe schwächer; Dortmunder Union St.-Pr. fest.
Frank art a. M., 13. Februar. (W. T. B.) Schlu - urse.) Londoner Wechsel 20,455, Yaki er
echse 81,10, Wiener Wechsel169,30, 30/9 ei 9- Anl. 99,70, Unif. Egypter 104,80, Italiener 83,70, 3 0/6 port. Anl. 26,40, 5 0/9 amt. Rum. 99,70, 4% ruff. Konsols 103,00, 4% Ruff. 1894 66,00, 4% Spanier 61,50, Gotthardb. 171,90, Mainzer 12450, Mittel- meerbabn 88,30, Lombarden 88, Franzosen 3199, Berliner Handengesellschaft 156,00, Darmstädter 159,60, Diskonto-Kommandit 218,30 Dxesdncr Bank 161,20, Mitteld. Kredit 113,50 Öest. Kredit- akÉien 3241“, Oésk-un .Bank 854, * sicbsb. 164,10, Laurabütte 153,50, 5 esteregeln 167,00, 60/0k0n1“. Mex. 92,40, Bochum.. Guß. 161,30, Privatdiskont 29.
Frankfurt a. M.. 13. Februar. (W. T. B.) Effekten-Sozéetät. (SMW) Oesterr. Kreditakt. 32517, Franz. 3201, Lomb. 881, Gotthardbabn17190, Diskt.-Komm. 218,60, Bochumer Gußstabl 162.10, Laurabütte 154,20, Schweizer Nordoßbabn 128,40,
Lexikane! 92,40, ItalieUer 83,75, Portugiesen -,-.
Hamburg.13. Februar. (215. C. 25.] (Schluß- Kurse.) Hamb. KOMATSU. 131,15, Bras. Bf. f. D. 169,80, 8115. Bücky. E,. 148,75, Nordd.J.-SP. 147,00, 21.-C. Gyano W. 94,00, Hmbg. Pk'if. A. 112,90, Nordd. Lloyd 108.00, DUn.-T1911 A. 143,60, 30,10
. Staats-A. 98,85, ZF 0/0 110. StaakSr. 106,20, ..keräinsbank 152,85, PriOatdiHEont 2F.
Wi'eu, 14. Jelzruar. (W. T. B.) - Fest. Ungartsche Kreyüaktten 437,00, Oesterr. Kreditakticxn 387,25, Fran30161137600, Lomb. 102,50, EsbxtbaZH. 279,50, Oest. Papierr. 101,10, 4% ung.G9[k-re1112 122,40, Oeß. Kronen-Anleibe 100,40, Üng. Kronen- Anlekbe 99,20, Marknoten 59,076. 7119501150119 9,58, Vankvsréin 150,50, Tabackakkien 188,50, LänderbaUk 259,75. Buschüeradxr 111911. 13. Aktien 551,00, Tüxk. Loose 60,10, Brüxer -,--.
London, 13. Februar. (WT B.) (Schluß-Kurse.) (8111-11. 2Z9/0 Kons. 1086, Preuß. 40/0 Konsols 1036, Ital. 50/9 Ranks 82F, Lombarden 91, 49/9 1889 RUF. 2. S. 1031, 81:13 Türke" 211, 4 % Span. 626, 340/11 Ezyvt. 101, 40,13, unjfiz. do. 104, 340/71 Trid-Anl. 963, 60/9 kon1. Mcx. 93, Otwmanbank 141, Kanada Pacéfic 591, 213€ Beers neue 262, Rio Tinto 183, 40,19 911112669 633, 69/0 fund. arg€11t. 21,111. 781, 50/0 Arg. Goädanseibä 701, 4.1 % äußere do. 48, 3% 3161155- Anl.98-§, Griech. 81er Anl. 32, 7313.87kk Monopox- Anl. 346, 49/0 GÜLÖ. 89er Anl.27._1, Brasil. 89er Anl. 701, 59/0 286110711 211111801, Plaßdl. 11, ©11er 3015/16, Anatolier 89, 60/0 Chinesen 1073.
Wechselnotierungen: Deutsche PlätzZ 20,63, W100 12,24, Paris 25,381, St. Petsrsburg 25. _
Paris,13. ebruar. (W. T.B.) (SÖlUÜ-KUUS.) 30/0 amorx. 81116 101,10, 30/0 9161116 103,05, Ital. 5 0/0 Rente 83,85, 411/11 Ungarische Goldrkxxxe 103,123, 40/0 Russen 1889102,80, 39/0 Rufs-xn 1891 92,00, 4% 111111. Egyp1er -,-, 40/9 span. 2111161116 62, Banque: 011111110116 60400, Banaxte de Paris 806, De WMS 683,00, Crézdkk “somixxr 675,00, Huanchaca-MÉ. 89, Yséeridional-Wt. -,-, R10 Tinto-Akt. 461,20, Suezkanal-Akt. 3295, Créd. Lvonn. 790,00, Banque de France -, TW. Ottom. 403,00, Wechssl a. deutsche Pläße 122Z, Lond. Wechsßl kurz 25,206, (556011. (1. Lond. 25,22, Weäpsel Amsterdam kurz 205,43, do. Wien kurz 206,50, 210. „5171.1er1) kurz 420,00 do. auf 251011711 8.1, Portugiesen 25,876, Portugiefiscbs Taback-Obiig. 485, 49/6 Muffen 94 -,-, Privatdiskont -. 36 0/6 Ruff. A. 97,60.
St. Petersburg„ 13. Fcbrnar. (W. T. B,) Wechsel London (3 Mt.) 94,20, Wecbjcl Amsterdam (3 Mt.) -,-, WCÖWl auf Berlin (3 Mt.) 45,871, chhsel Paris (3 Mt.) 37,25, .Z-Jmpérials (NEU- pragung) _, RusfischC 49/0 Staatsrcnts 98, do. 369/11 Goldanleibe Von 1894 -, 170. 30/0 Goldanleihe Von 1894 -, do. 50/0 Prätnicn- anleibe von 1864 2853, do. do. 0011 1866 259, 00. 50/0 Pfandbriéfe Adelsbank-Loose 217, do. 46% Vodknkredü-Pfandbriefe 155, St. Pstersburgsr Yrivat-Handelkibank 118111592, do. 111511157200.
iäkonwbank 810, do.Jnt€rnat. Handklsbank [. Cm. 695, do. 11. Cm. -, Ruff. Bank für außwärt. Handel 519, Warscha11ch0mmcrzbank 526, Privat- diskont 6.
Amsterdam, 13. Februar. (W. T. B,) (Säywß. Kurse.) Oesterr. Papierrente Ykai-Novbr. wsrz. 84,3.0estcrr. Silbzerrcntcz Ian.-Jul: verz. 84,1, 946: Russen (6. Cm.) 98,7, 49/6 00. v. 1894 63, Konv. Türken 22,1. 3.117;- bol]. Anl. 1003, 5% gar. TranSU-(I. -, 150/0 TranWaal 165,1, Warsch. Wiener160z, Marknoten 59,40,?11u11.3011tuvon9 1922.
Hamburger Wechsel59,37.x, Wiener W€chsel98,50.
NcWYork, _13. Februar. (W. T. B.) (SOON- Kuxse.) (Geld für _Rc ixrunngonds Prozent:"a; 3, Geldfüx andere S1cherc1tcn Prozentsaß 4, Wechsel auf London (60120131!) 4,861, (Cable Transferxz 4,88, We sel auf Par5s (60 Tage) 5,181, Wecbssl auf Ber in (60 Tage) 341555919191: Topeka & Santa Zé Aktien 17, Canadian PacifichTkan 583, Zentral
acific Aktien156, Cßica 0 5111111501116: 86 St. Paul
ktien 771, Denver & io (Grande Prefsrred 478. Iüinois Zentral 21131671 95, Lake Shore Shares 145, Louisviük & 210111111111: Akkien 51,1, New-Yorf Lake Erie Shapes 163, New-York Zentralb. 98, Northern Pacific Preflrred 141, Norf01k and Wektcrn Yreféxred ZZ, Pbiladslpbia cmd Reading 59/0 _1. Inc. Bdö. 34F, Union Pacific; Aktien 71, 40/0 Vcreintgte Staaten Bonds pr." 1925 116 Süßer CommercialBars 67.5. Teanz Für (6:15: Éeicht.
Buenos Aires, 13. Februar. (W. T. B.) Gow (1910 2133/10.
Rio de Janeiro, 13. Februar. (W. T. B.) Wechsel auf London 93/31.
London, 13. Februar. (W. T. B.)
Bankausweis. Pfd.Sterl. 39 942000 - 5000 24 969000 - 480000 48110000 - 486000 26 450000 - 102000
49008000 -2038000
13844000 +2049000 37469000 - 70000
cherbe , 14 569000 + 100000 Prozentverbältniß der RFerve zu den Pasfiven 633 gegen 639/11 in der Vorwo e.
TotalreserVe Notenumlauf „ Baarvorratb Yortefeuiüe
Fab? d.
va en
Guthaben d.
Staats Notenreserve Re ierun s-
Clearingbouse-Umsav 123 Mill., sprechende Woche des vor. Jahres me r 9 M11 Paris, 13. Februar. (W. T. B.) ' Bankausweis. Baarvorraxb in Gold Fr. 1 940 429 000 + 39 do. 111 Silber . 1 241695000 + 871 Portef. d. éauptbk. 000 u. d. Fil alen. . „ 631325000 _ 3017800 Notenumlauf. . . . 3 617 399000 _ 24 208 0 Lfd.Rechnungd.Priv. , 491887000 * 59190YZ
Guthab. des Staats- 206 123 000 + 51889
schaßes . . . . , (Gesammt-Vorf üffe . 365105000 - 12357M 2 720000 + 182 000
Zins- und Dis ont- Erträzzniffe . . , ZZZrhaltniß des Notenumlaufs zum Baarvouatb
24000
Produkten- und Waaren-Vörse. * Berlin, 14. Februar. (Amtliche Yryjsfest stellung Von Getreide, Mehl, 61, Pe. trsletum unk? S iritus.) ' Wetzen (mtt 5u§schluß von Raubweizen) her 1000 kJ. 04011) still. Termine wenig Vkrändert und sehr 11111. Eck. - t.. Kündigungspréis * „( 2010 148-164 „36 nach Qualität, LieferUngng 156 36, per diesen Monat -, PLL: März », pe, Mai und per Juni 157,25-156,75 bez., per Juli 157,50-157 bez., per Sept. 157,50-157 bez.
910011611 501- 100017113 Loko obne Handel. Termine behauptet. Gekündigt - b. KündiqUWHpreis »,“ Low 120-127 „44 n. Qual. 8161631171057)»ij 123 914, inlä_nd. guter -, ruff. -, 1161“ ?:1esen Monat -, Per Marz -, per Akai 127-1261-12611», Per Juni 1278-127 -127:Z bez., per Juli 128; 1271-128 bez., per Spt. 129-1286-1282 bez.
Gerfte_per 1000 11,15. SchMrfä1liger Verkauf Futtergkrste, große und kleine 113-125 «14 11.121141,“ Bt_augerste -. “
43676: 1361: 1000 113". Loko unverändert. Texmjn, stil]. Eekündigt -1:. Künkiaunqspxeis * „; 33010 "115-«146 411 nach Qualität. Lkefsrxmgg. auaÜtat 119 „44, pomm. 71111161 1119 guter 116, 125 „16, feiner 126-136 «M, schlesischer mittel bis guTer 118-126 .“, feiner 128-142 «M., prsußischsx 111111131 519 15111ka 116-125 „16, 76518: 126-132,“ rusßskhex -, UL:" diesen 211101101 -, ver Mai 120,25 bez., per Juni 121 bez., Per Juli 122 bez.
2111019 561: 1000 kg. 8010 Unwerändert. 1167617, gut bLHÜUVtCt. ELT. - 13. KÜNVÜZUKJJOTÜS _,11 Loks 91-96 «44 nach Qual., runder -, am€rikanischex 91-94 frci Wagen bez., per diesen Monat _, ver Marz -, per April -, per Mai 92-29“99181-, Per Juni 93,25 593.
(EMM Okt 1000 kg. K0chwaars 140-1654 nach Qua1., Viktoria-Erbsen 150-170 .44, Fujjxx- waare 128-140 914 nach OUR.
Roggenmehl Nr. 0 u. 1 1271 100 1711 511610 1.111 Sack. Tarmine still. Gef, - Sas. Kündi- ZUWWWW - «19, per diéssn Monat -, 16 Marz 17,20 bez., per April -, per Mai 17,35 be'z., 961“ Juni 17,45 béz.
3111551 xxcr 100 kg mit Fuß. TLMxinc matter. Gefündigt - ZU“. Kündigungsvreis - .“ 801711111 Faß -, obne Faß -, ver diesen Monat 47,21. Der Mai 47,1 bkz., Pkt Okt. 47,4 „16
Petroleum. (Raffiniertes Standard 1275173) 11 100 kg mit Faß in Posten Von 100 Ztr. Nrw“: 11111. Gef. - kg. Kündiaungsyrsis - 1 Yk? -, per diessn Monaj 20,3 „14, P?! M;“. “„ ,I 516
Spiritus mit 50 .“ Verbrauchécxhgabe per 111? 5 1009/11 m- 100000/9 nacb TraÜes. Gckünkz. Kü,»:gungsyreis - .“; Loko obne Faß 53,6 baz.
Spiritus mit 70 .“ VerbxaUäzSabgabe Per 10.-1 9. 100 9/9 » 100009/0 nach TUÜLJ. kaéxkréés1 »» 1. Kündigungspreks - ..“ LOkf' 65-19 F:! 33,9 bez., per dixsen Monat -, ver Mai -.
Spiritus mit 50 „zz VNÖTCUÖMV 1056 vn 1.701 11 100 “,“/x- .=. 10 0004110 1111110 Tra'es. (*I-6111137151 [. Kündigungspreis - .“ Loko mit FUN,
SpirYtus mit 70 .“ Verbrauchsabgabe. Flau. Gekundtgf - 1. Kündigungsprcis - .“ Loko 11:11 Faß -, Pe'r dicskn Monat -, ver März- pcr April und per Mai 39,4-39,5-39,2-39,316., per Juni 39,3-39,4-39,1-39.2 bez., Per Juli.“;O --39,6-39,4-39,5 bez., PLL" August 39,7-315- 39,6-39,7 bez., per Ssptcmbkr 40-39,8-39,95§1
Weizenmeb! Nr. 00 22-19,75 bez., 11 0 19.25-16.25 bez. Feine Marken übst 91081161111-
Rogexmehl Nr. 0 11. 1 1725-1675 1181. 11- 76553179161 Nr. 0 11.1 1875-1725 56.1110 16 .“ höher als Nr. 0 u. 1. vx. 100 kg br. 1111- Sack.
Roggenklcie 8,50-8,70 bez., Weizenkleis 3,45“ 8,60 bez. loko per 100 kg netto exkl. Sack.
Berlin, 13. Februar. MarkWWlfé nach ENUM?" lung des K3115911chen PMUÜPTäüdiUms, „- Höchste |N_icdr1gste
P r e i 1 e .“ 1 3
|
Pcr 100 1:1“; für: „14 Richtstrob . . . . . . . - e
u . . . . . . . . . - 1 rbsen, (39158, zum Kochen . 40 20 : Speiscbobnen,w61fxe. . . . 50 251 Linsen 60 - 20: Kartoffeln . . . . . 6 Rindfleisä; von der Keule 1 M . Bauchfleijch 1 1:3 . Schweine .? sch 1. kg Kalbsteis 1 kg . . Hammelsteisck; 1 kg . Butter ]. kx; . . . Eier 60 Stuck . Karpfen 1 1:3 . Aale . . . Jaxdter e : Zarécbe
Bleis , „ ... ! ZZ Krebse 60 Stück . . . 2 „ Wien, 13. Februar. (W. T. B.) Getrch' markt. Weizen pr. Frühjahr 7,27 Gb., 7,29 Ed„ vr. Mai-Juni 7,37 (Hd., 7,39 Br., pr. Herbst 7,45 B,“- 7,47 Vr. Roggen pr. Frühjahr 6,78 Gd. 6,80Gd1 pr. Mai-Juni 6,76 Gd. 6,78 Br., pr. Herbs? 6,39 Br" 6,41 Br. Mais pr. Mak-Juni 4,68 Ed., 47? b; pr. Iuli-Auq. 4,83 Ed., 4,85 Br. afer pr. 81311111“ 6,37Gd., 6,39 Vr. vr. Mai-Iun -Gd-, - Bk- Glasgow. 13. Februar. (W. T. B.) Mixed numbers warrants 47 sb. 61 d-
._-
11111
,x;
!!"]!
WUWQS»!É»O»-“»“»z
»
egen die U11-
Deuischer Reichs-Anzeiger
und
Preußischer Staats- Anzeiger,.
Königlich
Ber Bezugspreis beträgt vierteljährlich 4 916 50 „3
Alle Boß-Jnßalten nehmen Bestellung an;
für Berlin außer den poß-Anaalten aua] die Expedition
ZW., Wilhelmstraße Nr. 32.
, .-__„_ * _-.___„ . _, „ 4_„_„_.«. . __ ___-_. „*
Einzelne Nummern kosten 25 „_Z.
]
x'. „. „„...-__::__
„77? 41.
Seine Majestät der Kaiser Mergnädigst geruht:
den nachbenannten Reichsbcamton die Erlaubnis; zur An- legung der ihnen verliehenen Infignien zu ertheilen, und zwar:
der vierten Klajse des Königlich bayerischen Verdienst-Ordens vom heiligen Mtchael: dem Bankdirektor und Ersten Vorstandsbeamten der Reichsbank-Hauplstellc in Stuttgart Lichtenberg; des Ritterkreuzes erster Klasse des (Groß: herzoglich badischen Ordens vomZähringer Lowen: dcm Telegraphen-Direktor T 0013 zu Koblenz; des silbernen Verdienstkreuzes dcs Großherzoglich
mecklenburgischen Hau9:Ordcns der Wendischen Krone:
dem Ober-Telegraphcn-Assistenten F. A. W. Wiese zu Berlin; sowie
des dem Herzoglich braunschweigiscbcn Haus-Orden Heinrich's des Löwen affiliiertcn Verdienstkreuzes erster Klasse:
dem Ober-Telcgrapk)cn-Asfistenten C 0 n r 0 dt zu Berlin.
und König haben
Deutsches Reich.
Seine Majestät der Kaiser haben Mergnädigst gcruht: dcm Konsul 1)1'. 11 0 n S 010611 eck in 131190111111 den Charakter als GcncrakKonsul zu verleihen.
Seine Majestät dcr Kaiskr haben Aücrgnädigst geruht: dcn Post-Bauinspeltor Walß in Potsdam zum Post: Baurath u ernennen, und dem bcr:Postkaffcn-Nendanton, RcchnunaS-Nafl) Fisch er in Breslau bei seinem Scheidsn 0119 dem Dienst den Cha: rakter als Geheimer Rcchnung9:Rath zu verleihen.
Dom zum Kaistrlicb russischen Konsuk in Mcmclernannten Kochien-Asseffor Moussonri ist das Excqaatur namen»?- des Reichs erthcilt worden.
Bekanntmachung.
Die diesjährige ordentliche (Hencralversammlung
der ReichsbankantbeilSeigm-r (§ 18 des Statuts der Reichsbank vom 21. Mai 1875 - Rcicbö-(Hcsc'ßblatt Seite 203) wird hicrdmch auf Freitag, den 6. März 9. J., Vormittags 11 Uhr, berufen, um den Verwaltungsbcricht nebst der Bilanz und Gewinnbcrechnung für das Jahr 1895 zu empfangen und die für den Zentralausschuß nöthigcn Wahlen vorzunehmen. (§ 21 a. a. . _ Zur Theilnabmc ist jeder männliche und verfügungs- fahige AntheilScigncr bcrcchtigt, 1velchcr durch eine spätestens am Tage vor der ßchncralversammlung im Archiv der Roichs: bank, Jägerstraße Nr. 34/36 hicrselbst, während der Geschäfts: ftynden ab 111)1*b€11dc Bescheinigung nacbwc'ist, daß und mit tme vielen ' nthsilen er in den Stammbücbern dcr Reichsbank als Eigner eingetragen ist.
Die Versammlung findet im Rcich9bankgebäudc, Jäger- straße Nr. 34/36 hicrsclbst, statt.
Berlin, den 11. Februar 1896.
Der Reichskanzler. In Vertretung: von Boettichcr.
Königreich Preußen.
Ministerium der geistlichen, Unterrichts: und Medizinal:Angclegenhclten,
Bekanntmachung.
Seine Majestät der Kaiser und König babßn qeruht, durch Allerhöchsten Erlaß vom 27, Januar 1). J. Fur den nächsten Wettbcwerb um den von Allerhöchstdcmscl cn JUZ Förderung des Studiums der klasfischen Kunst unter den Kunstlern Deutschlands am 27. Januar 1894 gestifteten
ahreSprcis d1eselbe Aufgabe wie im vorigen Jahre zu be- tlmmen, nämlich: die Ergänzung eines Abgusses der antiken Marmorftatue einer tanzenden Mänade in
den Königlichen Museen zu Veriin.
_ Den Preis haben Seine Majestät auf 3000 446 erhöht. Fur den Wettbewerb find nachfolgende Bestimmungen getroffen:
Berlin, Sonnabend, den 15. Februar, Abends.
2. An einem _Abguß der tanzenden Mänade, welche im Erd: geschoß „des htestgen Alten Museums unter Nummer 208 auf- gestellt 111, so_ll eine _vollständigc Ergänzung aller verloren ge: qngenxn apttken TZetlx hergestellt werden. Von der ergänzten "rgurZst em Abgu b19 zum 31.5Dezcmber d. J., Nachmittag9 punktltch'3 Uhr, an 916 General-Verwaltung der Königlichen Museen m Berlm unter Angabe des Namens und Wohnorts des Künstlers k0_stcnfrei cin uliefern. ür auswärts wohnende Künstler Yenuqt der Na weis, daß 16 bis zum 31. De ember das Wer beßufs Beförderung an die genannte Behör 6 als Eilfrachtgut dsr Eisenbahn übergeben haben. 3.
2111 jeden deutschen Künstler, welcher sich bis zum 30. April 9.3. als Theilnehmer an dem Wettbewerb bei der Generalver- waltung derKöniglichen Museen in Berlin meldet, wird ein Abguß der Statue in ihrem jetzigen, theilweise ergänzten Zustande gegen Zahlung des Vor ugSpreises von 80 916 gcliefert. Später tritt dcr gewöhnli c Verkaufßpreis (90 616) ein. Die bereits an dem Original ergänzten Theile werden in den zu liefernden Abgüsscn durch dunklere Färbung kenntlich gemacht werden und find für_ die in den Wettbewerb ein- tretenden Künstler in keiner Weise maßgebend.
Lichtdruckc nach einer photographischen Abbi1dung der Figur können von der (HencrabVerwaltung der Mu1ecn gegen
inscndung von 75 „.I bezogen werden.
4.
Die Entscheidung Über den Preis erfolgt durch Seine Majestät den Kaiser und König unmittelbar und wird an dem Geburtstage Allerhöchstdesselben, dem 27. Januar 1897, bekannt gemacht.
Die um Wettbewerb zugelassenen Einsendyngcn werden nach erfo gter Entscheidung fur zwei Wochen öffentlich aus: gesteUt. _
1).
Ueber das mit dem Preise at1tdezcichneteW0rk und dssscn Vervielfältigung bleibt Seiner Majestät dcm Katscr und König die freie Verfügung vorbehaltcx.
Die nicht prämiierten Werke find nach Schluß der Aus: steUung, spätestens aber binnen 4 Wochen nach Bckanntmachung des Preises wic'dcr abzuholcn. Nach diesem ?Zeitpunkte werden sie dcn Eigcnthümcrn auf deren Kosten zugc andt werden.
Berlin, den 12. Februar 1896.
Der Minister der gcistlichcn, Unterri(1311'7-231111s1)s McdizinalAngelegenheiten. o 0.
Dem Gcsan [cl)rer Alfred Blume in London ist das Prädikat „Profe sor“ beigelegt worden.
Justiz-Ministerium.
Der Landrichtcr 1)r. Jensen in Kottbus und der Amts- richter Mittelviefhaus in Dortmund sind infolgß ihrer Zulassung zur Rcchte'nnwcxltschaft aus dem Amt gesch1edcn.
In der Liste der Rechtsmnvaltc find gelöscht: der Rechts: anwalt, (Helwimc Justiz-Nath Teichert bei dem Landgericht1 in Berlin, der Recht90nwalt 1)1'. Schwering bei dem Land:
cricht in Bochum nnd der Rechtsanwalt Ruhm bei dem ZlmtEgcricbt 'm Dt.:Eylau. .
In die Liste der Ncchtsanwglte smd eingetragen: der Notar Mausbach in Lindlar bet dcm Amtherjcht daselbst, dcr Gcrjch)xg:Ass.ssor Court bei dem Landgericht in Köln, der GcrichtS-Affcssor ,Hoéfmann bei dem Land ericht in Erfurt, dcr (HerichtÖ-Affcs or 1)1'. Nikl bei dem 2mtögericht in Charlottenburg, dcr GerichtS-AffoYsor Prowc bei dem Amtsgericht in Arys und der fxuycre _Gerichts-Affcffor Schnißkcr bei dem Amthericht [[ m Berlm.
Dcr Landgerichts-Rath Cullmann vom Landgericht [in Berlin, der AmtSJerichts-Rath Freiherr 'von Kittlitz in (Görliß, dcr Amtsgerichts-Rath An_sinn m Greifswald und der Amtsrichter Wille in Lenzen smd gestorben.
Forst-Akadcmie Eberswalde. Sommcr-Scmcstcr 1896.
Obt'r-Xorstmcistcr 1)r. Danckclmann: Forstcinrichtung. - Wrstlichc Exkursionen (u. 0. Durchführung einer Forsteinrtcbtung tm al )
de . Forstnwistcr R 1111 1165011111: Gcodäfie. -' Waldwegcbau. - Planzc'ichncn. - Uebungen im Fcldmcffen und NMllWrcn. - Forst- liche Exkurßoncn. ' , . . . . Forstmcister Zeistng: Einsettung 111.516 Forst1mffcnschaft..- Waldwertbrccbnung und forstliche Rentabtlttawlebre. - Forstliche E kurfioncn. x Forstmcistcr ],)r. Kicniß: Forstsckyuy. - Jagdkunde. - Forst-
li (' E kurfioncn. „ _ ck Foxrstmcistcr, Professor 1)r.Sch1vapp : Forstl1chc Exkurfionen.
a orn-Asfe'ssor Lasvcvre'ö: Forstlicbes 5 epetitorium.
W
1 Insertionspreis für den Kaum einer Drurkzeile 30 „5.
1 Inserate nimmt an: die Königliche Expedition ; . des Deutschen ReithF-Anzeigerx ] | und Königlirh Preußischen Staats-Anzejgets 1 | ; «_.-„
1
611
1896.
E k Professor Dr. Schwarz: Systematische Botanik, - Botanische
xu onen. '
cbeimer Regierungs-Ratl), Professor 1)1'. Aurum: Wtrbellose
Thiere. - Zoologrsche Exkursionexn.
Yrümtdozent ])r. Eckstein: arafitcnkunde. , ebeimer Rksgierungs-Rath, rofessor 131". Remelé: Mmera-
1e. - Geognofti ck96 Exku wnen; Profs or Ur. Ramann: Organische hemrc. - Standorts- [ebre. - Y odenkundlich€ Exkurfionen.
Yrofessor 1)1'. Muttrrch: Experimental-Pbyfik. mtßrichter Or. Dickel: Strafrecht. .
Das Sommcr-Semeéter beginnt am Montag, den 13.Apr1[, und endet Montag, dcn 10. Lugust, mit anschließenyer Herbstexkurfion.' Meldungcn find baldmö lichst. unte; Be1füg"ung der eugmffe über Schulbildung, forstliche Lehrzmt, FubruanÜ uber den ex “(3er erforderliY/cn Subfistenzmittcl, sowic yntcr ngabe dcs titar- verhältnincs an den Unterzeichncten zu r1cht€n. Eberßwalde, den 9. Februar 1896. '
Dcr Direktor dcr Forft-Akademw.
Danckclmann.
logie und Gcogno
Personal-Veränderungeu.
Königlich Preußisäje Armee.
'Offiziere, Portepee- Fähnriche xc. Abschiedsbewilli- gungen. Jm aktiven Heere. PotSdam, 8. Februar. 1). Oppell, Gen. der Inf.). D., zuletzt Gen. Lt. und Kom- mandeur der 2. Garde-Jnf. Div., die Et1aubn1ß zum Tragen der Uniform des 1. Garde-ngts. zu Fuß ertbetlt. Berlin, 11. Februar. Frhr. v. Hadeln, Sec. Lt. Vom Großberzogl. Mecklcnburg. Iäger-Bat. Nr. 14, mit Pension der Ab- schied bewiüigt. _
Jm Beurlaubtenstande. Berlrn, 11. Februar. Puch- mann, Pr. Lt. a. D., zuletzt von 59 Inf. 1. Aufgebots des Landw. Bezirks 1 Breslau, die Erlaubmß zum Tragen der Landw. Armce-Uniform ertheilt.
Militär-Justizbeamte.
Durch Vcrfügung des General-Auditeurs' der Armee. 11. Februar. Lindner, Justiz-Ratb, Div. Audxteur bei der 31. Div., als Gouvernements-Auditeur zum Gouvexnxment zu S_traß- burg (Elsaß), K l e b e r g e r , Justiz-Natb, Dtvtsions - Aud1teur, von der 17. zur 31. Div., K 01156 r , Div. Auditeur, von der „1. zur 17. Div., - sämmtlicb zum 1. pril1896, Streit, qutzz- Rath, Div. Auditeur, Von dsr 22. zur 11. DM;, Hundt, In 113- Rath, Garn. Auditkur zu Spandau, als Div. Audtteur zur 22. Dm. 1111. Bartel, Justiz-Ratb, Div. Audikeur bei der, 18. Div., als (Harn. Auditeur nacb Spandau, Kachrn, Gary. Auhtteur zu Küstrin als Div. Auditeur zur 18. Div., - leßtere sammtltch zum 1. Ma 1896, - verseßt.
Beamte der Militär-Verwaltung. Durch Allerhöchste Bestallungen. 30. Januar. Hafner, 1)r. Kirschstein, Jntend.Rätbc vom Garde-Korps bezw. D:. Armee- Korys, zu Geheimen KriegSräTben und Vortragenden Rathen im Kricgs-Ministerium ernannt. _ _ ' Durch Verfügung des Kriegs-Yk1n1ster1ums. 22. Ja- nuar. Sorge, (Harn. Bauinsp. in Gnesen, zum 1. April 1896 in die neuerrichtete Lokal-Bauheamtknsxelle Meß 17 Versetzt. . 25. Januar. van Hees, Hilfs-Jngen. von der Pulverfabrtk in Spandau, zum Jngen. 2. Kl. ernannt. "
29. Januar. Karow, Geheimer Kanzlei-Se'kretar vom Kriegs- Misnistsrium, auf seinen Antrag mit Penfion m den Ruhestand 1161 eßt.
30. Januar. Letbgau, Jntend. Sekretär yon der Jntend. des ]. Armce-Korvs, zur Jnjcnd. 579 .!"1/11. Armce-Korps, Keymel, Jntend. Sekretariats-Asfist. von der Intend. 569 )(17. Armee- Korps, zur Jntend. des [. Armec-Korps, - Betde zum 1. April 1). Is. Verskßt.
Königlickx Bayerisihe Armee.
Offiziere, Portcpee- cFähnrich :c. Eryennungen, Beförderungen und Verseyungkn. Im _akttven Heere. 4. Fcbruar. Graf Fugger v. Glötx, Port. Fabnr. des 3. Feld- Art. Regts. Königin Muttkr, zum überzabl, Sec. Lt. ohne Patent in diesem Rpgt. befördert. _
5. Februar. Schwabl, Pr. Lt. Vom 1. Feld-Art. Neat. Krim Regent Luitpold, Ebermayer, Pr. Lt. vog1 2. Feld-Art. * sgt. Horn, - beide in ihren Truvvkntbeilen gYenseUig verseyt.
9. Februar. Prinz Leopold von ayern Königliche Zobeit, Gen. der KW., Gen. Inspekteur der 117. Armee-Jnsp. zum
en. Obersten der Kav. (mit dem Range eines General-Feldmarfcballs) befördert.
Durch Verfügung der Inspektion der Fuß-Artillerie. Richter, Feuerwerks-Lt. Vom 1. Fuß-Art. Regt. vakant Bothmer, zur Pulverfabrik Verseßt. Müller, Feuerwerks-Lt., beim 1. Fuß- Art. Regt. vakant Bothmer eingetbeilt.
JmBeurlaub1enstande. 5. Februar. Kellner, Sec.Lt. der Res., vom 10. Inf. Regt. Prinz Ludwig zum 16. Inf. Regt. Großherzog Ferdmand von Toskana verseßt. Goller, Sec. Lt. der Rss. des 2. Fuß-Art. Nexus„ Lautenschlager, Sec. Lt. der Res. des 2. Pton. Bals, Krämer, Sec. Lt. der Res. des Eisen- babn-Bats., Strctter (1 München), Sec. Lt. der Landw. nf. 1. Aufgebots, Bern er (Mindelheim), Sec. Lt. der Landw. Ick“ 1. Aufgebots, Saacke (Landau), Sec. Lt. der Landw. eld- rt. ]. 5I'lufgebots, Offenmüller, ollin er (Ludw gsbasen), Sch1ndlcr (Landau), Sec. Lis. der andw. ioniere 1. Auf ebots, - zu r. Lis. v. Zezsckowiv (Erlangen), Vize-Feldw. der es- im 4. In. Regt. König Wilhelm von Württemberg, Liebmann, Stoltz, Bolte (Bamberg), Vize-Wachtm. der Res. im 2. Train-
1. AM dem Deutschen Reiche angehörigen Künstler sind be- rechtigt, an der Bewerbung theilzunchmen.
Priwatdozent 1)1'. Schubert: Mathematische Grundlagen der Forstwiffenschaft (Gcodafic).
BatkÄZsczbui SF.) Lts.,ll- befördert. I kt v Heere 5 e- ed ewi iqun en. ma 1 611 . - bruar. Schwenck, Majorgz. D., unter Verletbung der Aus cht-