'*' __*„»*_«-_
'!"
" * ?“ '"“*E“"“M«IWYM“Ws-M»xch1ch*Ms..;«o«M_-sxk , * “. *.«1..__ 1 . - „* _-._,
* 15..." --Majestät den
11 annahm und stin? Ansprache mit elitéüi Hock Kaiser und König schloß. An Seine
sodann folgendes Telegramm abgesandt:
Die heute zum e rovinz P
bänigsten Gruß und d
Jm Au rage
Saatenstand in Rumänien.
Die Saaten stehen
decke. Doch wird im allgemeinen angenomme , bisher nur in vereinzelten
soll die Rapssaat infolge loren gelten.
Buenos Aires, Argentina" meldet, die
der vorjähtigcn Ernte ergeben; zur Ausfuhr
gelangen.
GesundheitZwesen ,
DU1ch Kön'xglicbe Casablanca semer
Bedingungen aufgehoben worden.
14. v. M.)
b l ("1 i em rost ohne schü ende Schnee- e m fzg F daß 1.113 Weizenfelder
der
___-„._-
25. Februar.
Weizenernte dieses Jahres
sollen
Thierkrankheiten nnd Absperrungs-
Maßregeln. S p a 11 i e 11.
Verordnung vom 20. d. M. ist di'e gegen Zeit angeordnete Quarantäne unter den üblichen (Vgl. „R.-Anz.
Theater und Mufik.
“ Jm Saal der Sin jährige Pianistin Bert unter Mitwirkung _ibrcr Komponistin Clottlde Dasselbe wurde von de Leitun des Profesors zu . urvantbe" das _ Schwierigkeiten gesch1ck_t nicht 1111 verwundern,_ m Auffa ung und pl1ys1sc_be desbal die Wahl eme ewesen. angen einem _ das besonders 111
dEr Spielerin
erkennen. Beiden
welchem auch tbeil hatte.
An demselben Abend schon bekannte Pianistin
mehrere
Sie führte und And
Rubinstein
eröffnet. Beethoven'scbe IZ-ä11r-Konzert, zu beberrsäyen Wußte,
Kleinere Stücke
den beiden leßten fmdung zeugten Jm Vortrag? d1cscs Kdnzcr Piöcen von Wagner-Wilhelm1 u_nd Sarafate [ikß gleick) sorgfältig geschulte T€chnlk und Künstlerinnen _ das Philharmonische Orchcster skmen
ließ fich im Saal Bechstein die bier äulein HWWY Holtz wieder hören.
5 ach, Jensc-n, Sicherheif
Konzerte. -Akademie gab
älteren Schwester, Balthasar-Flo_rence, m Pbilbarmomschen Mannstaedt mxt_
Die junge Ptamstin
den beiden HaupUäßen s Mozart'seden Konzerts
von Chopin und besser. Ihre Schwester
Violinkonzert ein nicht unbedeutendcs Kompofitionstalent, Säßen von Originalität der Er- ts sowie in_ dem einiger die Künstlerin zu-
111 urde
Fr Werke
eren mit
Von
technischer
Majesiät wurde
r"'ten Mal zusammengetretene Kammer der osen unterbrextet Eurer Königlichen Majestät allerunter- as Gelöbnix;t unwandelbarer Treue.
E n d e ll , Vorsitzender.
Fällen Schaden erlitten haben. anhaltend trockenen thtkrung als 13er-
. T. B.) Die „Times of
“ Nr. 11 vom
am Montag die erst zehn- a Balthasar-Florence aus Namur, der Violinvirtuofin und 1111: erstes Konzert. Orchester unter Weber's Ouvertüre
in welchem fie 11 11611111), wie die nötbige Reise der Kraft noch zu vermissen waren; visücichtware empfeblcnkwertber Moszkowski
währen
aeschmackoolle lebhafter Beifall gezoüt, an
11111 Seiki ' obne Fedor!) durch "ihre Untersi Tenoristen Iulius
ständnis; und innerli
arneckow.
Im Königlichen
zur Aufführung. m Königlichen Skowronnek's Lustspiel „Die kranke
Dagegen die Kaiserin abermals be1._
Georg Engels wtrd
Im Theater
Werde 65 0/0
400 000 Tons Lecocq in
Haüe' von
Tochter der
finger arrangiert Hat.
Die Direktion 29. d. M., um einer kontraktlichen führen. Die einmalige Boümann bestimmt, der steUung bringt.
Das Programm Konzert unter
Violinkonzert don Beethoocn, Mendelssohn.
Am Freitag, dcn 28. Kaiser Wilhelm -Gedä
spielte sodann
die 1cch11ifchen
bei dem biefigen Einwohner-
Behandlung
wendig macht, eine
ge-
bekundete in Verbleib ermittelt wurde. Der
nicht der Fall kostenfrei_ Diss batte namentlich m ?_quum handelte, Nachzuwetsen, cl,
Außdruckßweise den Registern nicht ermijtelt ist, zu ertbeilen, _ 25 „Z. Es wird danach fortan
wobner-Meldeamt naclogesucbt _wird mü11dlich an der Barriére eine Gebühr von 25 „_z
Verdicmen An-
Raff, aus,
Wekterb
Ox, „„ “ :::..- ckJ- U »
vom 26. Februar, Morgens.
“:,
.___.“- „-_.-“_.
Sjaüonen.
Bar. auf 0 Gr. 11 d Meeressr red. in MMM.
Wind. Wetter.
*] Q Q
Belmullct. . Aberdeen . . Cbriftiansund Kopenhagen. Stockholm . Laparanda .
tPeteerurg Moskau . . . Coerueens-
town . . . Cherbourg .
[der. . .. Zylt .....
Lamburg . . winemünde NeufahrWaffer Memel Murks . . . . "nster . . . Karlörube . . Wiesbaden . Münchxn . Cbemmtz . . Berlin . . . . Wien . . . , Breslau . . . le d'Aix . ,
TILL?
_; .; O O N S*
*a-QQ w-a-q *HOT*-*I
787
764 761 765 766 765 767 771 775
762 760 760
762 765 764 766 762
751
O OSO 3 "valb bed. OSO 4bedeck11) OSO Zbeiter 762 N 1 NO 2 bedeckt O NO 756 O OSO OSO ZSO HO
O 749 ONO ONO 8 bedeckt
1) G'ef'tekn' Mondringe. 2) (Gestern Schnee.
wolkenlos wolkig ' Dunst dkdeckt 111olkenlos - ?*alb bed. Nebel Dunst
beiter
wolkig wvlkig bedeckt I.bedeckt
wolkenlos
2 bedeckt?) 3 bedeckt
2 bedeckt
3 bedeckt
4 bc'deckf
3 Schnee
2 bedeckt
5 wolkenlos 1 halb bed.
1 | 1 | | [ 1 [ 1 06.1421: PWD-QDQIWDO
Uebersicht der Witterung.
Die Wetterlage bat Verändert. Ein 750 mm liegt jenseits d
fich im allarmeinen wenig
barometriscbes Minimum unter
er Alpen, ein anderes unter
758 mm über der BiScayasee; am höchsten ist der
Luftdruck über 787 lands. Luftströmun?) unVeränder bei leichten i
kalt, Trübe,
Frost hat etwas nachgelaffen. Cbristiansund südsüdwestlick)
renze Verläuft von
uber London,Biarriß und von dort na Rußland herrscht strenge Kälte.
111111, über Üeber Mittel-Europa dauert die östli e
s frischen östlichen obne nennenswertbe
dem Innern Nu - tfort. In Deutschland ist Winden das Wetter
Niedetscbläge' der Die Westliche Frost-
ch Triest. In ortdauer der kalten
Witterung und Schneefäüe wahr cheinlich.
___-“““"ÜT---„
Deutsche Seewarte.
Theater. Rönigliche Zchauspiele. Donnerstag: Opern.
haus. 52. Vorstellun Komische Oper m 3 Dirigen :
Bremer frei nach Wilhelm
Rathskeller.
. Der Waffenstbmied. kten von Albert Lorszing. Wegener. - Phantasien im bantastiscbes Tanzbild,
u , von Emil Graeb.
Musik von Adolf Ste nmann. Dirigent: Musik- direktor Steinmann. An ang 75 Uhr
Schauspielhaus. 58.
Dorstellung. ' Die kranke
in 4 Aufzügen von Richard
Zeit. Lustspiel vom Ober-chiffeur
Skowronnck. In Scene geseßt Max Grube. Anfang 711 Uhr.
Freitag: Opernhaus, 53. Vorsteüung. Zum ersten Male: Die Nürnberger Puppe. Kom1sche Oper in 1 Akt von A. Adam. Text don Lenden und A. von Beauplan. Deutsch Von Ernst YaSJUÉ. In Sccne gefaßt dom Ober-Regiffeur “ 113 aff. - Zum ersten Male: Laurin. hantast1sch2s Baüet 111 .'3 Aufzügen (6 Bildern), 11a einer Deck)- t1mg Emil Taubert's, von Emil Graeb. Musik von Moriß MoSzkowski. Anfang 7x Ubr.
SchauspinauS. 59.Vorstellung. Sonder-Abonne- ment 13. 9. Vorstellung. Neu einstudiert: Iydith. Eine Tragödie in 5 Austügen von Friedrich Hebbel. In Scene aeseßt vom Obcr-Regiffeur Max Grube. Anfang 711 Uhr.
Sonntag, Nachmittags 3? Uhr: In Kroll's Thkater: Dcr Trompeter von Säkkingeu_. Oper in 4 Akten nebst einem Vorspiel don Vtctor E. Npßler. Preise der läße: Fremdenloge 5 «ck Mittel-Parquet und I) ittel-Balkon 3 „14 Seiten- Parquet uad Seiten-Balkon 2.16 Stebvlatz [.,-6 -- Abends “* Uhr: Vasautascna. Drama in 5 Aufzügen von Emil Pohl, mit freier Benutzung der Dichtung des altindiscben Königs Sudraka, Preise der Platze: Fremdenloge 4.14 Mittel-Parquet und Mittel-Balkon 2 „16: 50 „3. Seiten-Parquet 2 “141 Seiteu-Balkon 1 „M 50 H- Stehplaß 75 „3. Aufgeld wird nicht erhoben.
DLUMYLH Theater. Donnerstag :Der Meister von Palmyra. Anfang 7.1 Uhr. Freitag: Liebelei.- Vorher: Der zerbrochene
Krug. Sonnabend: Die Jüdin von Toledo.
1321111121: Theater. Donnerstag: König Hein-
rich. Anfang ??_Ubr.
Freitag (24. AbonnementS-Vorsteüung): König Heinrich.
Sonnabend: Der Pfarrer von Kirchfeld.
“L'kffmg - Theatrr. Donnerstag: Jungfer mmergrüu. (Hedwig Niemann als Gast.) -- ierauf: Der Junge von Hennersdorf. Anfang
7? Uhr. Freitag: Madame Saus-Göne. (Hedwig Nie- (Hedwig
mann als Gast.)
Sonnabend: Jungfer Immergrün. Niemann als Gast.) “- Hierauf: Der Junge von Hennersdorf.
Uksldknz - Theater. Direktion: Sigmund Lantenburg. Donnerstag: Hotel zum Freihafen. (h'uötel 1111 [„ihre Debanko.) Schwank in 3 Akten von Georges Feydeau, übersetzt und bearbeitet von Benno Jacobson. Anfang 7x Uhr. [) ?rsitag und folgende Tage: Hotel zum Frei-
a en.
Frtedmh - thyelmnädttsthes Theater. Cbauffeestraße 25- .
Dynnerstag: Mit großartiger Ausstattung an
Kostumen, Dekorationen und Requislten: Der Hun erleidet. Ausstattungs-Komödre mit Gesanß und aUet 111 10 Bildern von Julius Keller an
Vortragsweife deföndérß “311" fesseln.
t wurde das Konzert durch B der mit klangvoller Stimme,
belebtem Vortrag Gesänge von Löwe, und Lechner trefflich zu Gehör brachte. -
O 1) e r n b a us e , Waffenschmied“ und das Ballet .Pbanta
Schauspi
«pve, Conrad, von Mayburg, Fußncr und den Herren Vonner, olenar, Hartman", Heine in den auptroUen _gegxben. Der gestrtgen Vorstellung dieses Lustspixls wohnten Ihre Maxestaten der Katser und
vom 15. September d.
Verband des Lessing-Tbeaters cintretkn, und zwar ein fünf aufeinanderfolgende Monate umfassendes Wirken. Unter den Linden geht am Sonnabend,:12u
einstudiert, die lange nicht gehörte dreiaktige neues .BaUet-Divertiffement' welches der
W Zentral-Tbeaters ist- genötbigt, qm Verpflichtung nachzukommen, eme früher erworbene französische Poffe_ Aufführung 1st zum in der Novität eine dankbare Rolle zur Dar-
für das nächste, Arthur Nikifch Leitung des Violinvirtuosen Professors Leupold (2. März), lautet nunmehr definitiv, wie
von Berlioz, U-moU-Symybonie 5211 G. .Sommernacthtraum" Musik von
Mannigfaltiges.
ebruar, inis; -Kircbe dcr erste Passions- Gotteödienst statt. Die Predigt wird Pastor Andreae halten.
Das Polizci-Präsidium macht bekannt, daß vom 1. März ab Meldeamt eine der W obnungs 11 achfra gen in so fern eintreten wird, als für jede: derartige Anfrage, die das Nachschlagen der Registsr notd- Gebübr dyn 25 „3
diese (Gebühr nur dann zur Hebung, Wenn Nackpfragende Elbiklt - Wenn dies
nur eine mündliche
duß eine Person hier nicht gemeldet
mancherlei Unzujräglicbkcitxn zur _ _ bat s1ch das Polizei-Ptafidium entschlo en, auch Wenn e1ne Person 111
und zwar ebenfaUs ge en _ Hör jede Auskunft, die beim (8111-
des Einwohner-Meldeamts zu stellen ist, zur Hebung kommen.
beilbaft bekannten * Ver- Schubert
den vort
dieses Wer sonst
elangen morgen Lor ing's sßen im Bremer Raths eller“
elbaus e wird morgen Richard Zeit“ mit den Damen Schramm,
wechselungßvollen läßt und eine 6
baren Geister , Eugen und Lavater
Verse rezitiert -
Gesicht?“ man den Maffengruppierung Kunst zu ihrem
I. ab in den zunächst für
Operette .Angot, die Der Operette folgt ein Balletmeister Herr J. Rei-
Scene. Programms: Har
den Herren Jas
„Radfahrer auf Reisen" aufzu- Bcnefiz für Herrn Bruno Amalie Jee; - reiter Mr. Frau Robert
olgendcm Bagu jeyt mit vielgerübmte Herr
121. Philharmonische und solistischer Mitwirkung Auer aus St. Petersburg olgt: „08.1'1131181 romuju“
5 éartucci (zum ersten Mal), folgenden genannt
vom gesammten
100 Damen, cin
Abends 6 Uhr, findet in der muß sich drehn."
Aenderung in der
Baükjmeistkr zu erlegen ist. Bisher kam reichen Zuschauer
die Wohnung oder der
irkus Renz na uffübrung kgelangte. insofern unzusammenbän ende Programm Dienst einer Idee 1? reng logische Karnedal (dargestellt vom Direktor Renz) und seine verkörperten d enst- Humor', .Ulk' und „Frohe Laune"
des Stücks, auf dercn vor den Augen der
die Entscheidung außerordentli Prkis zuzuerkennen
Ganzen uuterordnete. LM 116 (161131 zu Fferde, dargestellt von komiscbks Quodli et, _ _ mitwirken; - Prim Karneval und seine Lieblinge, vom Direktor Franz Renz; -- Dre
Gaberel;
ebensolcher
darbietungen abwechselnden
Personal,__der Tanz der Pierrots, die Welt der Kleinen. ein großes elektrisches BaUet von
die lebendcn Automaten, bile mit Gesang)
.Luülge Vsäikéiö betitelt sich eine Kombination von Ausk » stattungsvoffe, Ball _
et und Pantomine, welche gestern Abend im“ ck sorgfältiger Vorbereitung zum“ ersien Mal zur In den Darbietungen der Mandge bedeutet!
eine Neuerung, als es das ganze des Abends in den
ellt: einer Idee freilich, die dem ab- buntcn Treiben den Writesten Spielraum. Scenenfolge nicbt erfordert. rinz“
(die Herren Lee und Fräulein Glomb) Waren die Hauptfaftoren Wink "und Wort -- es werden nämlich sogar Mummenschanz von ciner blendendeanachr
und bei der „Fü e der schwer machte, welchem cn Ballets,
ein Zuschauer Vorüberzo abe. Zwis en den gro en und Aufzügen kam an die speztfif circenfisckze Recht, immer aber in einer Form, ie fich dem Dabin gehörten die folgendem Nummern des- 16 1'011 01, 18- f01i6, ein Doppel- den Damen Amalie. Lola und Fidelitas im Zirkus, ein 20 Herren und 10 Kinder Freiheitsdressur Puppenfee zu Pfkrde don Fräulein Der Rappbengst .Cbicago', geritten vo1_n Schul. - Das Schulpferd _.Cid“, geritten von Renz im Mephistopbela-Kostüm nebst _nach- ottespruna, den diese vorzügliche Schulxenerirx Virtuofität ausführt wie der semerzcit -- Von den mit diesen Einzel. Ausstattungsscenen mögen die Fkstzug, au§g_efül)11 das Stelldichem der
lekin, Colombine,
o und James Zee; - in dem 50 Damen,
von Renroff. großen sein: Ein großer bumoristischcr Ammen,
Elite-Damen-Orchester, die spanischen Studenten, Paris bei Nacht (feenbaffes Balla- und das Finale .Die Welt ist_rund und Bei dem leßtgenannten Bilde erwexst fiel) der
zu einem paqutfierten Tanzpodium umgewandelte Manägenraum plötzlich als Eine axoße Drehscheibe, crsttahlende Schlußgruvpe in die
wirkungöyyüen und _ Beifall, der während der Vorsteüung und am Schlusse erfckpoü, 1161111911
Herrn KommisÉons-Ratb Renz und seinen Mitarbeiter, Herrn Hof. «icms wiederholt dazu,
welche die in buntcr Farbenpracht Rande führt und donxGanzen ei_11en eigenartigen Abschluß giebt. Der bauög stürm1sche
persönlich den Dank der zahl- entgkgxnzunebmcn.
Mittheilmza.
dcn FäULn, wo es 1115
Nach 0198. Um diescn abzuhelfen, eine bezüglichaAuskunft schriftlich Madrrd, Entrichtung eincr Gebühr von
und die von hiesigcn Einwohnern stand; r Verh
mit tbeilweiser Benußung einer
Musik, von Louis Roth.
In Scene geseßt von Julius Fritzsche. Dirigent:
Hkrr Kapellmeister Winnéz. Anfang 71'1“ Uhr. Freitag: Dcr Hnngerlcider.
Neues Theater. SchiFfbauerdamm 4.1.15. Domxerstag: Lester Woche des Gastspiels des Herrn Franz Tewelc. Der Herr Direktor (Uooslour lo directeur). Lustspiel in 3 Akten von Alexandre Bison und Fabrice Carré. Deutsch von Ferdinand Groß. „n Scene 11,81th von Sigmund Laufenburg. -- Vorher: Gin Züudhölzchen zwischen zwei Feuern. Schwank in 1Au1zug nach dem Fran- z71")_fis_cjb__en des H. Honoré) von Georg Hiltl. Anfang 2 r-
Freitag: Der Herr Direktor.
Sonnabend: Der Herr Direktor.
Sonntag: Abschieds-Vorftelluug von Franz Texvele. Der Herr Direktor.
Sonntag, Nachmittags ZUbr: Zu halben Preisen: Fraucillou,
Louis Herrmann, Idee des Mark Twain.
Theater Unter den Maden. Direktion: “71111116 Friyscbe. Donnerstag: Boccaccio. Komische Opérette in 3 Akten Von J. Zell und R. Genée. Mufik von Franz Von Suvvéz. Dirigent: Herr Kapellmeister Jedermann. -- Hierauf: Mufikalisckxe Scherze. Großes BaUabile, arrangiert vom Bauet- meistcr J. Reisinger. Anfana 71 Uhr.
Freitag: Boccaccio. Komische Overette in 3 Akten von F. Zell und R. Genée. Mufik von Franz von Suppé. Hierauf: Musikalische Scherze. Großes Balladile, arrangiert dom Ballet- meister I. Reifinaer.
Sonnabend: Angot. die Tochter der Halle. Komische Oper in 3 Akten von Clairvillk, Siraudin und Koning, deutsch von_ Anton Langer. Mufik von Cb. Lecocq. -- Hieraus: Großes Ballet-Diver- tiffemcnt, arrangiert vom Balletmeistec J. Nei-
finger.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei halben Preisen: Der Vettelftudeut. Operette in 3 Akten von F. Zell und M.Genée. Mufik von Carl Miüöcker. - Abends 7x Uhr: Augot, die Tochter der Halle. Komische Oper in 3 Akten von Cb.Lecocq.
- Hierauf: Großes Banet-Divertiffemeut.
Adolph Erna-Theater. Donnerstag: Char- leh's Tante. Schwank in 3 Akten von Thomas Brandon. Repertoirestück des Globe-Tbc'aterß in London. Jn Scene geseßt von Adolph Ernst. -- Vorher: Die Bajazzi. Parodistiscbe Pose mit Gesang und Tanz in 1 Akt von Ed. Jacobson und Benno Jacobson. Must! von F. Roth. Anfang
711 Uhr. Freitag: Dieselbe Vorstellung.
Zentral-Theater. 2111: Jakobstraße Nr. 30.
Donnerstag: Emil Thomas a. E. Eine tolle Nacht. Große AusstattungsPoffe mit Gesang und Tanz in 5 Bildern von Wild. Mannstädt und Julius Freund. Must! von Julius Einödsbofer.
n Scene gefeßt vom Direktor Richard Schalk.
ie Tanz-Arrangements vom Balletmeister Gunk- lacb. Anfana 7? Ubr
_
.Havanna verhafteten Zeitungd, weil derselbe 6
Schluß der Redaktion eingegangene
Depeschen. 26. Fcbruar. (W. T. B.) Die Behörden in den Korrespondenten ciner New-Yorkcr mit den Aufständischen in Verbindung aftcte ist amerikanischer Bürger.
(Fortseßung ch Nichtamtlicben in der Ersten und Zweiten
Beilage.)
ck...
Konzerte.
Konzert-Haus. Karl Meuder- Kouzm D01111€r§tag: Ouv. .Oberon“, Weber. „Dichter und Bmxer“, Supps. ,Giralda', Adam. Phan- tafie aus .JlTrovalc-re' Von Vexdi. .Die Schlitt- scbubläufer', Walzer 13011 Waldtcufel. „Musikalische Täusck)u11q€11“, Pojycwrri Von Linke. 81351135 1111 111 (17.111115 Nr. 4 für Violine von Jenö Hubav (Hm Carnic'r). „An der Weskr“ für Piston Von PWM („Herr Werner).
Zirkus Renz. Karlstraße. Donncrétag,Abcnd§ Präzise 74; Uhr: Novität! Lustige Blätter! Novität! Eigens vom Direktor Franz Renz und dem Großherzoglich besfiscben Ho - Baüctmeiter August Sicms für Bsrlin komponierte: mit änzlicb neuc'n tkch11ischcn Apparaten und Bklxu 1111111?- Einrichtungen inscenierte Original-Vorsteüyng in 2 Abtheilungen mit den AusstatjungS-DW- tissements Weltstadtbilder! Dieses Stück rcyrä- sentiert eine neus Cigcnart und Spezialität res Zirkus Renz, indem es im Rahmen c;.ne'r dur_ch- geführten Handlung sowohl alle circenfijchen 311111111, als auch die choreograpbischen und PantomimisÖM Darstyüungxn zu einer den Adend füüeydkn “ sammwdrsteUung vcrcinigt. Anfang präzne MM 711 Uhr. Preis? dcr Pläße wie gewöhnlich. __
Freitag und folgende Tage: Novitäj! Lumge Blätter! Novität!
-.
Familien-Nackzrichteu.
Wanda Gräfin zu Eulenburg _mit Anton Von L'Cstocq (Ber11n7 Helene Gräfin von Kageneck 11111
(Sta-
Verlobt:
' rn. Hauptmann otsdam). -
.,)rn. Ober-Amtmann Heinrich von Mcer maringen). _
Verehelicbt: Hr. Dr. von Prjttnnß und Gaßkk" mit Frl. Ech Kaestner (Leipzt ). _
Geboren: Ein Sohn: rn. Sec.-L1ey?- Adalbert von KöxXen (Oblau). - Hm, Krets- Baumeister C. impler (Oppeln . - Ein? FoäZter: Hrn. Oberlehrer Franz Jwers (FlcnS-
urg .
Gestorben: Fürstin Catharina Uruffow, 116- Narischkin (Wiesbaden). -- Hr. Rittmezsicr (_1- D Albert von Schulß (Greifswald). - Hr. Riss,?!“ gutsbcfißer, Lieut. a. D. Ernst von_ Reick)? (Rosbitek). - Hr. Richard von 115311115711eld (Komornik b. Poscn), - Hr. Superintendenj Gustav Peuzbob (Gottesberg). -- Hr. H_aupt- mann Ricbcnd Starcke (Breölau. - Hr. RW“ nungs-Ratb Inlius Lüer (Krotoschin. 7“
Amtßdorsteher Otto Franz (Lorzendor ). - 1“
Rektor 6111. Robert Hoffmann (Breslau).
„„.-“
Verantwortlicher Nedakkeur: Si emcnroth 111 Berlin. Verlag der Expedition (Scholz) in Berllw
Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlag!“ Anstalt Berlin ZW., Wilhelmstraße Nr- 32
Sieben Beilagen
Freitag: Eine tou"- Nacht.
(einschließlich Börsen-Beisage).
zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger
M „59,-
Köuigreich Preußen.
Bedingungen,
welche bei dcr Vergebung von Arbeiten und L' - rungen im Bereiche der Allgemeinen Bauverxtfcfck: tung, der StaatSeisenbahn- und Berqvcrwaltung
zur Anwendung kom1ncn.*
].
,. . § 1-
Perfonliebe Tücbttgkeit und Leistungsfähigkcit der
B' d B Bewerber.
e1 er crgebung von Arbeiten oder Lieferun t ' Aussicht, gls Unternehmer angenommen zu Werden, g§2r KTMMÉTWYT tüchtikqe, punktl1 e und _voUstandige Ausführung derselben _ auch in techni cher Hmfi t - dre erforderliche Sicherheit bietet. § 2.
EZnLTcht undstZZezug der VerdingungöansÖläge 2c. _ er n u11g§an läge, eichnungen, Vedin an e . m der Aus?chreibung bezeiZneten Steklen eir1z'1'1selxze1;1 1111d WHQL LF (Ersuchen gegen Erstattung dsr Selbstkosten verabfolgt.
§ 3. Form und Inhalt der Angebote.
Die Angebote find unter Benn ung der etwa vor ' Formulare von den Bewerbkxn unteßrscbriebcn, mit der YYYYYY schreibung geforderten Uebcxscbrtft versebe'n, versiegelt und frankiert bis zu dem an egebenen Termm einzureichen.
D'Li ngexxtxckrFTfferÉthbalten:
_ 11. c au ru 1 e r ärung, daf; der Bewerber 1 de - dmgungen, Welche der Ausschreibung zu Grunde gelegt mdsckt'nter'TviY't'"
1). die Angqbe der gefordertey Prxise nacb Rei swäbrung, unk; zwar sowvbl dte Angabe der_ Prexse 1ür die Einbeitkn als auch der Gesammt_forde_rung_; sttmmt dte Gcsannmforderun- mit den Einheits- preisen n1cht uberem, fo_ sollen die leZteren maßgc end sein;
0. die genaue Beze1chn1zng 11_11d ' dréffe des Bewerbers;
_ ä. seitens geme1nschaft11ch btetendcr Parsonen die Erklärung, daß 111: fiel) für das Angebot sdl1dari1ch verbindLich macbcn, und die Be- 'TYIÖTne-ZZLS ckur_ch?ef_chasts_fül)_rung Eund zur Empfangnabme der * ;; evo ma tg en“ 1313 eres d ' ' " ' Üngeboteäldon Fkskkkschükkkn _, rfor erntß gtlt auch fur dre
6. :; ere nga en über die Bezsicbnung der etwa mit ein ere“ t YIZYsFÉthFd Yrobetrz jeblbst __;11ü98_n_ebe_§11alls Vor dem Bietunggste'émeiL _ erar tg eze1 ne em, a 1 ' laßt,__zud_wel_chem Angxchot sbie gehören; ß fck obne MMW erkennen
. te c :va dorgk rie enen A1 ab 5 ' 3 Faeratenb. _ck 19 en 5 er d1e Bkzugsquellen von
nge ote, w_e ? diesen Vorschriften nicht cntsvrschen, 1111358 “c 1111156, _welchc b1s zu der festgeskßtxn Terminstnnde bci der B'Yklo'öxxx n1cht etygegangen find, [welcbe bezuglich des Gegenstandes“ 5011 der AßdscbreOung jelhst abwetchcn oder das Gebot an SonderbEdingungcn knupch, ?axen YetYeffAusßcZZ (11121 Bkrücksicbtigung,
:) en 111 8 en 1111 e ngebote nicht aus e' [0 en ' ' wech? YrMLwabrber erklart,__s'1ch 11115 während ei11Tr'YÜrx'cré11'T1'lY dle? 111 u ret ung angegc 8111211 11 [ ' ' gebundcn halten zu woÜen. 'ch agsfnst an "m Angebot
§ 4.
Di Wirkung des Angebots.
1; BLWLkar blciben 111111 dkm Eintreffkn dss An ebots [) ' FHFch;exbe_1_1dcn_ZBchöch [TZI Turnleblauf dcr f€s111cscßtcnanschlafoiJ _ *. r on 1 11?11 czet 118 ('11 ür*-:re ' “' T1 1 * 5 1“
11118 YJJLFLL JELUUÖLU. „ 11 Frtst [F (81111 21111113) 6111 te ewer _er unterwsrfen fiel) mit Abgabe ch A1cb1t““ ' Bczug auf_ (1118 fur fie daraus entstcdkndcn Ykrbi11dlic11kk'1tx113dxrvG'L Zchtébarkett des Oxts, _an wcläxxm dj_s ausschkcjbcndx» Bebördc ihren OZZ- bat, und wo1elb1t an:!) 118 11111 (Frfordern deizil "811111811 munen. ' H ;"
_ * .). Zula1s1111gzum Eröffnungstermin. DM Bctverbsrn und de'rcn Bcvoümäckytigten sicht der Zutritt zu
dem Eröffnun stcrmin frei. (Fink BLrö'Mtli * . Gebote 111 ns tgestaftet. " CWS W äbgcgebemn
F“ 6.
__ Ertbxilung des Zuschlags.
Yer Zuschlag wird 111311 dcm ausschrkibe'ndcn Bcamten odc* [* er ausschrcibsnchn Bkbßrde odkr 11011 cincr diescr übergeoxdncm? B?-' R??? €1.'_r_1t1v11d1?1'_Z111 EkOfFUtlYZItLUUiU zu dem von dem gcwäbltc'n
_ 11_ mer _mt _ zu 111) 518 e11d€11 * rowkoU odc d *“ ' schr1f_1_ltckZe Vx1tchbcrl1mg crtbkilt. P r urch MMVR
„EISEN (: s ist derselbc mit bindendé-r Kraft crfol 1 wenn di BenaébqckyttgungW [112111011 innerhalb der Zuschlagsfrist (1112? Dépsfchc€ xder Brtef dem leegrapcwn- odkr Postamt zur Bcförderung an die 111 em __anqbox bezdtchnet? Adrsffc übsrgsbcn worden ist. d _1_„1J1ff1 dte_Bcn(_1chrtchttgung trotzzechtzsitiger Abscndung erst nach em1.11tgen_Zettp1111kt _bet dcm Etnpsangcr 6111, für wclchkn dieskr bsi ordnungßxnaßtger Bcfordcrung den Eingang cines rc'chtzcitig abge- setdetetx Brtcses crn1artc11 _darf, 10 ist dsr Empfängsr an sein An- Xin? 1_1__1cht mehr gcbundZn, 19115 cr obne _Vkrzua nach dem vkrspätctcn ___bMI-Tbxx der Zuschlagv61f1ar1111g don fernem Rucktritt Nachricht ge-
5 acbricbt (111 diejenigkn Bcwcrbkr 11111151- de11 uscbla '
_ _ , , m t r-
Zalten, w1cd nur _da_1111 crtbstlt, 11111111 disscldkn [1813 Ei11re'1chu1c1bg dccs dngechts unter Be1f1xgun11 dss LlfOkk-Lklicbkjl Frankaturbctrags einsn __Wfaürlgky Wunsch zu erk€1111€11_ 989611111 11115611. Proben werden nur vanln zuruckgegeben, wenn du's 111 116111 Angkbotdschreibcn ausdrücklich bk? angf wir_d, und erfolgt_ alsdgnn die Rücksendung anf Kosten des desrcFendcn Bewerbers, (81116 Ruckgabs findet im Fall der Annahme _ek___e__lngde_k€ox__s_ü_;11chbt [m_tt; _etbensFNfannL im Fall der Ablcbnung dcs- , _ ga 1: 111011181 111 VL1“J11*1WLTÖLU, als k'e bet derz Prufnngen Verbrauclyt fänd. " ' PWHM
YYFLÉ'YZ Enjkwürx ;JkdeckcZUfch-krlangkn zurückgkgckkn.
_u1_a11g es 11 1111111 rei 6116 at d€r Un -
kacnd schr1ftltch zn bestängen. [' tcrnekymer 11111
§ 7. D B VertragSabscbluß. er _ewcrber, wvlcber den Zuschlag erhält, ist dsr li tk (: ' Zksordern uber den durch dj_c Er1be'ilung des Zuschlag§ ZT: cs11c111tde JIT MtYnen Vextrag eme s_chr1ftliche Urkunde zu Vollzieben. ist ___ _ofern dte Untersch_r1ft des Bewerbers der Behörde nicht bekannt - IZ'bt vorbehalten,_ eme Bkglaubigung dkrselben zu Verlangen. Zeich te de Ausichretbung _zu Grunde liegenden Verdin ungSanschläge, ___ xxJungkn Tc. _welch? beretts durch das Angebot aner annt find, hat - ewerbcr 11 Abschluß dechrtrags mit zu unterzeichnen.
§ 8. Kautionsstellung.
Innerhalb 14 Tagen nach der Ertbeilun des ' nschl _ _ a 5 at d Unternehmer d1e Vorgeschrtebene Kaution zu be?tellen,3widrig2nfx1'l1s dF
Erste Beilage
Berlin, Mittwoch, den 26. Februar
§ 9. Kosten der Ausschreibung.
Zu den durch dic Aus “5 ' der Unternehmer nicht be______s_c_k_)_r_?_1_ung 'SWst entsicbenden KMM hat
1].
Allgemeine Vertragsbedingungen ür die A " s der Bauten.“)f u fahrung
§ 1. Gegenstand des Vertrags.
L_Oen Gegenstand des Unternehmens bildet die ll Ausfuhrung der im Verxrage bezeichneten Bauwerke rYxeoéereruÄ'r'bxietsep; und Ln-„ferungen. Jm etnzelnen bestimmt sich Art und Umfang der dem Unternehmer obliegenden Leistungen nach den Verdingungs- anschlägcn, den zugehörigen Zßichnungen und sonstigen als zum Ver- trage gehörtg bezeichnsten Unterlagen. Die in den Verdingungs- a:]scblägen angenommenen Vordersäse unterliegen jedoch denjenigen YZFYLFYstYWZF' w1lchte “Äbne wesentliche Aenderung der dem 2 € € " - " der bÄtxxffxnden BaTweJkZJLchn ergeYItwur'e bei der AUL'UHWW an erun_gen er Rauentwütfe a1uo'd , b ' - YIM?“ YFxFe v_o?_beba_l_teF. kLeistu-1Zen', 11_ev11__ch__ 'LH" dZF' XYZ- _ 1 _ orgee en m , önnen d semer Zuftnnmung übertragen werden. em Unternehmer nur mit
§ 2. D' __ U22313r1[3_ch11ung der Vergütung. te em nterne mer zukommende Vergütun wi d d wirklich_en Leistungen bezw. Lieferun en unter g r nach en tragSZFfziZZ-n (_E-tinbeitfspreiTse berechnZt. Zugrundelegung der VW _ _ e «Zergu ung ür a elo nSarb it - maß1g Verembarten Lobnsäyé'n. [) e M erfolgt nach dM vertrags
Agsschluß einer besonderen Ver üt " letstungen, Vorhalten don Werkzgeugunan'UxHeYlt'ZF' Rüstungen 2c. '
_ Insoweit in den Verdingungsanscbläaen für Nebenlci ' fur das Vorhalten von Wkrkzeug und Geräthen, 1111111111113? 61111130??? Her_stellung und Unterhaltung don Zufubrwegen nicbt besondere Preis- ansaßx vorgesehen sind, um_faffen die verxinbarten Prsise und Tage- lobn1_aße zugletch d1e Yngutyng für die zur Planmäßigen HerstsUung des Bquwerks resp. sur _dtc Erfüllung des Vertrags gkbörenden Nebenletstunaen aÜex Art, tnsbekondere auch für dis Héranschaffung der zu den BAauaxbUten erforderlichen Materialien aus den auf der ;BausteÜe bkßrxdltcben L_agervläykn nach der Verwendungsstelle am Y_cth1e__s_1)_wie dre Entschadtgung für Vorhaltung an Werkzeug, G?- Auch die Gesteklung der zu den Abftkckun 211 Sen ? 11_11d Abnahmsvermeffungen erforderlichen Arbeiéskr'äft? YndmÉ'erFc': lte t_ dem U_nter_nebmer_ ob, _ohne daß demselben 911113 besondere» Enf- sch_ad1gun hterfur gewahrt wtrd, jedoch wird diese (Gsstküung für die Hobenme ungen ber dkn Waffkrbauten nicht Verlangt.
F" 3. Mcbrlcistungen gegen den Vertrag,
Ohne ausdrückliche schriftliche Anordnun ' _ _ g oder (356111: 1111 1111' d I xZulxitxndZ-n YkamtcnÜdaxx der Untx'rnkbme'r keinerlei [1211182482561 11) _811 e 0 er 1111 «zer mgun San la 111 tv 5) “o“ Od?! Étef_€runYn ausführen. 9 ck (; ck orgsscbcne "WMW __ * ie 6111 erbot zuwider einssitig Von d€111 Unterncbmcr bs ' 8911111113811 lst dsr bauleitend€ Beamte sbcnso wie die baulsitcndxv'séxxé [wrde 119111111, anf dsffén (*Icsczdr und Kosten wieder [161611111611 511 15117911“ Zuck) _l1at dsr [_111ternsbmkr 111cht 11111 keinkrkéi Vsrgütung für dsrar'ti1é 7115111811 u11d_5„11'fer1mg€n zu beanspruchkn, sdndkrn 111111"; auch für (1111311 S_ckyadkn 9111k11n1me11, 11191cher etwa durch diese: Adwcickyungsn 110111 Vertrag fur dre Staatgkamc €11tstc111dcn ist,
___ Mtnderlctstangen gegen den Vkrtrag. 5" 815611 die ausgkfübrtcn Mboitcn Ode'r 0161811111" ' ' “ _ _ . *, ':1 511111111: * 11911 dcr _baulmtenden Beborde oder den 5.11111-111'1131131Q (61-11111-711 TZI troffenkg Unordnungen untsr der 1111 Vsrtragc fcstvx'rd11111-11c11 MQ'111' z11ruck,_1o_ [1111 dcr Unternkbmoxr Anspruch auf den Ersatz dss 15111 11achwe1ch311ch bxeraus eytstgndcncn wirklicbkn Schadens. " Notb1gc111aüs €11t1chc1dct bisrübkr das Schicdögxricbt (I' 10). _ _ _ § 5. Begtnn, Fortfabrung und 2111118111111» dcr Ardcitkn *.*. Ko11de11tidnalstrafc. ' ' Dcr Beginn, dik Fortfübrung und "1961101111 - ' ' _ , , „ . 1 dsr 2115911111 151“ L1€fcr11ngc11 haben nach dcn in den 5911311511111 9481111 11 " '“ _ & * “L " Cn Frisikn zn_erfolgen. _ " " fsstgUeßten _ Ist ubxr ds_n 2191111111 der_Arbciten :(. in dcn 5810111361111 BL- d111gu11g€11 9111e_212r81nbar1111_g 11_:_ch1 cntbaltsn, so [mt der 1111tcrnel1111€r spgtestcns 14 Tage 11ach 1chr11111ch11 Auffordcrnng 18116115 dss ban: [Ettendqn _;Bc'axntsn 11111 dcn Ardc1tcn odkr 8191811111111'11 zu beginnen. ___ Dre .[rhcxt Vdc; wasrung muß im “1161115111111“; zu dcn 51111111111111311 «sollkndnngdfrtstkn wrtgescßt angsmsffcn 1181611811 werden.
___ YM HFM dsr zYtMNtrWédcndkn Yrbsitdkräftc und (5561111111 101116 11? ;.)-51111 11'_ 1111 a 611.11911 11111 611 1116 eit dcn " y' “' Lc1st1É1gc11 11111111cchc11 . 5 1159111 MMMTU inc 1111 Bkrtragß bcd1111gc11c KO115"111=0111lstc1fc 1111 111111
_ " x _!“ l n 1 1 U crlaffsn, 11111111 dre dcrspatktc Vértragécrmtllung ganz chr 111101111111“? ohnkÉYorbTHalt a1_1gc1101111m'11 wordkn ist. ' * _1111: agcwci .“ zu bcrcckpncnde Kon1ch11tior1alstraft “1"11 11111611 52111Sfubr1111g11011 YKYtarbeitcn 516151 für dic 111 dis L?s'it 81111'1'26'1»? zogérung 1111161117811 Sonntags und aUgemcincn Fcic'rtage (1111111 511101111 _. 1“ 6- «nderungsn der Bauausführung.
Glaubt der Unterncbnwr fich i11 dsr (111111111 5 "7" “" _ _ _ ' 11111 111911 1“ - fuhrung zde_r _ubcrnmnmsncn Ardsttén durch A11drd'1'1'11ngc'1'1"dcr "6111- lettßnden Oebdrdedder dcs bau1e1te11dc11 Bkamtcn oder durch daI 1111111 gcbongk Fort1chrstten_ der 521111911811 anderer U11tcr11cbmer bebindsrt so 11511 er [111111111 bau1c1tendcn Bsamtcn odcr dcr baulsitcndcn Bcbßrdk [11crv_c_1_ndsdwr_t_§_2111zetgc zu erstatken.
11 crenfa 1; werden schon wchn de1111111'rla1'1'111c11 An '“ ' "" _ _ _ _ 32111 kc 11911 1 guf_d1c betréffezndcn, (111116111111; b111der11de1111111stä11dc bcgr1111d1't'c 52111- 1pr11ck_11: odc'_r C1_11kandungen zugslaffen. _ Nach HAUttgung dkraxt1ger Hindcrungkn smd dic Arbcjien obne wertere Aufforderung u11g€s_aumt wieder aufzunehmen. __ Der baulc1tcnden Beborde dldtbt 591bxhalte11, falls die bezüglichcn Jescbwe'rdcnxxs11nterttek1mers_fitr begründet zu crachtc11si11d, cine aqac11tcss€ne_1111111119811th der 1111 Vertrage festgesc'tztkn VoUendungs- frtsten _--_ langstens [1113 znr Dauer dsr betrsffsndcn Arbcitshindcrnng _- zu ber1111gcn. [1 C
ür die 81 intritt cincr Linkerbrkchung der Bauausführnn beretts ausgeführtcn Leistungen erhält der Untcrnehmer die den Och *) Anmerkung. Durch Erlaß des «Herrn Minister?- der (ff _ _ _ * 6111- ltchen_?lrbc1tcn vom 211, Oktober 1888 find bezü lich der Ausführung von &etstun ,en und Lrefcrungcn fnr dic. Königli preußische Staats-
Behörde befu t i _ t, 1 . „ ersaß zu beansßruckxen'vo" dem Berttage znruckzutrctcn und Schaden-
eisenbabn-Rerwaltung dssondcre „Allgcme'ine Vertragsbcdi11g11ng€n"
1896.
t Smäßig bedungenen Preisen entspreehende Ver ütun vexch1eden11xertbigcxLeistungen ein na dem Durch?chnit§' NIKE Etrzbeitsvrers veretnbart, so ist unter * erückfichtigung des höheren oder gxrmgerey Wertbs der außgefübrten Leistungen gegenüber noch cuckstgndtgen ein von dem_ verabredeten Durchs nittspreis entsprechend abwetchender neuer Einbettspreis für das Gele stete besonders zu er- mitteln und dumm!) die zu gewährende Vergütung zu berechnen.
__ Ayßerdem kann der Unternehmer im Fall einer Unterbrechung _0 er ganzltchetx Abstandnabme von der Bauaußföbrung den Ersaß des __?m 11achwe1sl1ch entstandenen wi_rklichen Schadens beanspruchen, wenn __ e d1_e FonseZuug des Baues bmdernden Umstände enttveder von der
aulettenden_ _ebocde odkr deren Organen verschuldet md oder _ Y_Y_?YeiéanalltgHtvvn dem Willen der Behörde unab ängk 8 Um- zugetÉxgen YT Tn' eben fich auf Setten der baule1tenden ebörde
ine nt ädi un " ' ' bkansZTUkhx ZLskéY-zgs g fur entgangenen Gewinn kann 111 kemem Falle _ 11 ge er eie ist der Unternehmer um S a - JYFctientde'an die betreffenden, die FortführuAg des YaY'SSZFWMYn gstra e_1_1_l_1a€'e1n.bm verschuldet find oder auf semer OLÜL sich zu-
ie Unterbrechung durch Naturerei ni e erbei efü so kann dex Unternehmer einen SchadenSer's'aZffnixyt beY11ska1rx§ey1FdeW Auf d1e gegen den Unternehmer geltend zu machknden Schadens- ersayforderungen kommen die etwa eingezogenen oder ve1wirkten Kon- LTTYULÜTURZ'F Y Anrechnung, Ist die SchadenSersaZforderung ELUFHÖWY- re onvcntionalstrafc, so kommt nur du: lestere zur
_ n rnJangelung gütlicber Cini un en! ' € " ' -
ltchen Anspruchs das Schiedßgericht & 1D.schetdt uber dre bezüg
Dauert die Unterdrechunq der Bauaus ührung länger als 6 Monate so steht Jeder der bxtdeq Vertragsparteien der Rücktritt dom Ver: traxze fret. Dt? Nucktr11tßcrklärung muß schriftlich und spätestens 14 Tage nach Ablauf jenxr 6 Monate dem anderen Theil zugestellt Werdxn; andernfglls ble1bty- unbeschadet der inzwischen etwa er- wachjkncn Anspruche auf Schadenßersas oder Kdnventionalstrafe -- der Vertra m1t der Mchabe m Kraft, daß die in demselben aus- 'ZZZM'FNZ ollendungsfrtt um die Dauer der Bauunterbrechung Ver-
" _ _ § 7. Guta der: Arbcttsletstungen und der Materialien.
Die Arbeitsleistungen müssen dkn besten Rs eln d T ik dcn bsfonderen Bestimmun en des B ' 9 er echn und VLrtxZg? __n_______ch_____ g erdmgungSanschlags und des __ _ SL 611 ' rbeiten dür cn nur 1" ' " ' - scha"511'tbw"[dc's'1' ? Uchttge und geubte Arbetter be- _ r 1115: ci _ungkn, 1vslche der bauleitande Beamte den eda Bcd1_1_1,1ungcn n1cht €ntYreche11d finst, ßnd “soforj und unter ? usscFltäZ der_ .lnrufung emcs_ Ochtedngsrichts zu bescitigcn und durch untadel- 11.111? zu 611815611. Fur [11erbet entstsbende Verluste an Materialien hat ddr 1311ter11chmer d1e Staatskaffe schadlos zu halten. ___ch__Urd_€11__€r, 113elch€ nach___dem Urthail des bauleitenden Beamten 1111- werdeJ. 111 , mussen (1117 «erlangkn entlassen und durch tüchtige Nseßt Materialien, welche dem Anschlage 58 w. den 5 R ' 9111111911 12er dcn dem kalragc zu Grunde zgklcgten Ö'FYbTFLLiÜeZZ: s1911ch€n, 11_nd auf Arzordnung dss baul€it€nden Bsamten innerhalb 8111cr_1)on 15111 zu bcsttmmenden Frist von der Baustelle zu entfernen. __ ._Bebufs _Ueberwackwng der “usfübrung der Arbeiten steht dem _1311lcttxndc11_Bea_n1ten oder den von demselben zu beauftragenden Pér- 1'11'1'12'1111811'1C123k213 w_a_?_rx_nd L_LrArbeitsstunden der Zutritt zu dkn Arbeits- 1 1 Tr 11811 rct,i111*l " 531111111811 a11g€fsrtigt wsrdsn. W chM zu dlm Unternehmen geborige H 8
Erfüllnng dcr dcm 11ntZrn'cHn18r andw _ erke Ardmtkrn gcgknübcr oblisgcnden 5ZIM!)indlichk'e'i'tned11.
Dkk Untxrncbmcr hat der bauleitknden Bek)" __ _ _ ,_ _ _ orde und d - 111_1.11_c_§_11___1_1_cam1€11d UÖLZL ?_19_m1t_H?11dWerem und Arbeitern ine'ZL'ZLFÉ'ff 15“ . 9111111111 sr [Cl 1: (» enen 5 ' ' ' 167119111 Fluskunft zn 211512118118 ck " Vertrage ]Sderzett an' Er- So 18 das angcmeffcnc Fortschreiten der Arbeitsn d ' __ _ _ adu 13111118 g(stellt_ 111-«11911, daß der Unternebmsr Handwerkern odekrrch521'rkz [_.1_11111_gcgenxbcrdtc Yerpfl1chtungsn aus dem Arbeitövertrage nicbt HTW 111cht punktl1ch_ srsuUt, so 5112th ddr bäuleitknden Bcbördß das x_cbt p_orbebaltsn, d1c_von dem Untsrnc'bmer geschuldeten Beträge für d€11c11 Rechnung 111_1m1t_telbar (_111 die Bsrecbtigten zu zahlen. Der 111Lt1__1_1§_k1_1_1§r____11atht_e__bdterzF Lrwrdcrlichsn Unterlagen, Lobnlisten 21" __ . 11 11 1,01 6 “w. de .“. ' N ' „1119111111 ___ steücn. „z 111 !) ulmtenden «samten zur Ver-
_ _ 9.
D __ anz1cl1ung der Arbeit 21.
ie aulkitsndc Bkbörde ist 111-sagt de'm Unterneb ' '
_ _ _ _ , „m€x dtc TMK ?Txk't'ér'l'Yßn'lganzf _)dsr Ystmsc zu Entzieben und den nZleß'itY _11) 11 € 11 ('1 cm 11116 0 811 11111511 ren “1 " 19117c ?11e_'cl_)111111g_auszusübrkn, wenn ' h " [affen oder 'lest fur ;_1. 181113315Z_ct_sxu11g€11chu_r_1_t_üchtig s'111d, odsr __1_.-19_ 119111111111 ' .1 ab? dcrv“ f *“ ' ' " ____________ Und, odsr fzg Klauxmn 5811 111cht gcnugcnd _ der UUWUWHMUI den von dsr baulcitend'n 5“ " " ck 8 Ic_trdffkncn Anqrdnungkn nicht nachkommt. Bcborde gsmaß ________L)_or d;r (5518519611119 dkr Axbcitcn 1a. ist dcr Untsrnchmer zur 111'1'1'13'18'1'111 dex dvr11€Zc11dsn Yangkl 5sz. zur Befolgung der ge- 1*_._ 11911 11111 111111111311 untcr “111111111111 ' ' allfoTordUM 13 11 6111er angemeffcnkn Fr1ft _ “311.121 dsr 1181711111911Arbkitse'nkxiebnn wird * 1:111gc?_§bri€b_c11811__Bricf E1öffnu11g 111111111151. dc.11 Unternehmer durch '.uf 112 Ysr€ch11ung der für dic auszefübrten “s"
_ _ „ 1 111110111c11§11kr 51111911611d911 2181911111119 und d'e'n Umfang dLUYT'r'pfxiY 11111» de_stxlben zum €chk1dkt1öcrsakz findrn di? Bcstimmungen im S C' 1311'1ch_11_1a_§31g1__Anwendung. ' ' *.a) cc11d€ter Arbeit oder Lieferung wird de 1] t 21111“ Adrcch11u11g übcr dic “ür i 11 1 ' m 11 ernebmer ________________ 1 b sch ergebknchorderung und Schuld Abfchlag§zablnr1gan könm'n im “ [l ' '
_ za c dcr Arbett c
11111k111ch111€r nur mndrbalb dssjdnjgcn Betrags FLLFÉYUTZUFF 1111111181 als fiebcrcs (5311155151111 kkSslelu nnter Berücksichtigun d ' (111stJ11Öc111'1J_Gegxnlanspruchx crmittclt ist. g er _ “.' cr te 11110 gc dsr Arbciwkntziebum etwa 11 b b 111dgc11srcck1tlichcn Ansprüche ent eidet ' ' er "L xnden Hex- gung das Schisdsgerickyt ___ _9)_sch 111 rmangelung gutl1cher Erm-
§ 10. Ordnungödorschriffen.
Der llntkrnebmer odcr dcffcn Vkrtrete YZQZYJUDF ÉTIlLFtendxns L?camten auf drerYYusLFe Y_TXFLZUF » * 1 _1 611 e eßtercn die zutreffmde b ["
ordnnngen ein mundltcbes Benehmen auf de : 11 au 1chen a- _ „ _ _ r B t
MGTFi'l'f'Én T_)__1_c__ s§éL_t_lxrcher_1exuf__dettr1 BJU beschäftigteYUÖF?)ÜTQFÄÉ _ _. n erne mers md be ü ' -
FZJ'Y'MW und der Aufrechterhaltung der Orsdnung Lm l'dcke'mdéeérZaupkxß
.11 11oxd11u11gen des bauletténden Beamten bezw. dessen Stellvertreters
festgestellt worden.
unterworfen. Jm Fal] des Un ' fernung von der Baustclle verlanYethxF'eZ. kann ihre sofortige Ent.“