Hermann Sudermann hat mit seinem Schauspiel .Das Aufführung am Sonnabend einen Der Dichter liebt, wie _ 6 und befi t das Ver- sche Wirkungen künstlerisch vorzu ereiten und Im „Glück im Winkel“ bat Sudermann das _ _früberen Stücken an- mebr m 516 Tiefen der Menschen- m neuen Schauspiel elnd und alle Gemütber atur. Das Seelenleben
Glück im Winkel
großen und auch berechtigten Erfol erzielt. alle seine Theaterstücke zeigen, kräf?ige Effekt
1115 en ae &th einzuführen. T eatraliscbe der S6
haftet„ fast völlig vermieden; er ist seele bmabgestiegen, und der Konflikt, in eitzer Reihe vortrefflich aufgebauter Scenenf ergretfendzur Lösung bringt, isttein innerlicher k die im Mittelpunkt der Handlung steht, und welche vor bei 5166 eigenen Herzens sich zu dem in_dem fie als Frau eines trttt und dort in sittlich
jener Frau,
de_n Versuchungen der Welt und i killen „Glück im Winkel“
ektors in dessen engen Lebenskreis ein ern_ster Gesinnung und mit demütbiger Ueberwindung 1516 Pflicht treu erfullt, wird klar und mit rübrender Natürli und Weben des stillen kleinstädtischen S erste Akt schildert,ent1vickelt derDichter (
indem er ein einen milden Glanz hierzu steht das lärm uberscbäumende.
fie jeßt do ringenden
schaftlicher (Gewalt vor die Seele des Zus söhnend abzuschließen. DieUnstligc, 5165611 Tod suchenwill, wird durch 516 Worte ihres Gatten leise zum Leben zurück- und einem fti116n, Mit glücklicher Hand hat der (1111611 Rektor und 5611 wilden
trostvollen
lichten Zukunftstraum entgegengefübrt. Dicht6r die verschiedenen Charakt6re: d611 Baron, die starke, stolze Rektorsfrau Elisabeth in ihrem KampfeSmutb igur Bettina's, der Gattin 566 Freiherrn _ Jed6m Akt 5a? er seinen 561511565611
ttmmungög65a115611165611 11115 für dem von Leidenschaft 6rfül11611 Konflikt bat er eincn befr-xienden Abschluß gefunden. _ Die DarsteUung war in den Hauptrollen Röckniß,
und 516 geduldige farblose estaltet und gegenübergest61.t.
Freiherr von
wilden Hurrennatur
beitere Laune 56sticht.
waren
auffübrung darg65516n 1511156. _
kühne dramati
Theater und Mußt. Lessing-Theater.
“ bei der ersten
enenfübrung, das s einen
gerettet bat,
des ende
tadellos. war
Fr. glän der
Herr d6r
, 1561656 11on
wurden nach allen Aktsn stürmisä) gerufen. T56at6r Unter 5611 Linden.
Am Sonnabend ging Offcnbach's dreiaktige Op6r6116 „Ma- dame Herzog " zum 6rs16n Mal an dieser Bühne in S66116. Werk, WL1chLS 5161 lange Zeit nicht g6g656n worden ist, gehört zu d6n ?_?th 566 vielangcfoch16n6m (1561 von k6in6m Ngcledlgcr 611611751611 * eisters in diesem Genre und ist 611tsch1656n 61116 1611161 sorgfaltigeren Arbeiten. Davon kann man 7165 namentlich 561111 Anhören d6s 16131611 Akts überzeugen, 561: eine Reihe 1651 gefäüiger, fein_565an56116r Nummern enthält 11115 (115 auf das N156au dcr _kOUUsÖM Over 615651; 611165 an pikant erf111156n6n und reiz5511 durchgeführten Mott_56n f651t6s weder in 51616111, 11565 in 5.611 50ran61656115611_Ak16n. Letder aber ist das Libretto (56n 2115611 Milland) (ür dcn 561111g6n (Geschmack zu albern, (112; daß 7165 damit noch ein Publikum f6ffcln lle߀._ So 1158 der gut 5616131611, 5511 Herrn Dir6kwr Frxtzsxbe sorgfältig inscemerten und vom KapeÜmeister F6d61m-„11111 (161651611 geleiteten Vorstellung die Aufna51116 5065 keine so warme war, 1516 116
kam es denn, daß
den er in 56
Z“
chkeit gezeichnet. In dem Leben _ chulmeister_k)_c_1x_s6s, _w_6_lch6s__de_r _ _ emeganzepoe 6 6111 nnig ei,
Btld stimmungsvollen Kleinlebens erste?)z 61656115 ausstrablt. In herbem Gegensatz rsch61n6n des Freiherrn von _ fast brutale Lebenskraft und stürmische Lebensmst eme Trubung des stiÜen Glücks im Winkel hervorruft. Vor der rücksichts- losen Herrennatur dieses Mann6s floh die Rektorsfrau einst, und ihr 1011 im ergenen HaUse erliegen; den Kampf dieser beiden (165 661611 stclltSudcrmann im weiten Akt mit starker 16156n- 15a116rs, um im 51111611 mild ver-
Mitterwurzer,
zende
Vortrefflich6 Der Dichter und die Darsteller
Furcht und Schreckens, den (16 um ("165 5615161161, durch Lie ens
Fräulein Dumont stand 15111 in_ 561 Rolle der Elisabeth ebenbürtig gegenü561;fie vereinte zu künstleri1656r Harmonie 516 beiden Seiten diLser Frauens6616, in d6r (Geist und Sinne mit einander streit6n. H6rr Stahl (516116 5611 ("1111165611 Rektor mit 61116m rübrendcn Ausdruck 56r Geduld und Ergebung. Die k161116r6n Rol16n ebenfalls gut bkseßt, sodaß 61116
ck wobl verdient hätte.
aus: Fräulein Fischer, Yseudo - Herzogin ihr Spiel wirksam entfaltete, au
die
trefflich sang und darstellte. Anerkennenswertbes.
flotte Berlin ' von
neuen Posse
dieser eine klare,
wicht auf Scenen dnrch Tänze, Aufzüge, fiten, Kuplets und Quodlibets. elektrischen Eisenbahn über zieht als Mädchen
en läßt, das in 516 Weltstadt ein; Röckniß, dessen wird 516 Scene durch eine elegante
dann hastig in
Frau Dora trug in ihrer naiven
s einer
Ja 5 H6rr
1111
nach befindet;
der posten
Ypotbekerßfraw anmuthig Dar und als 1651: 1613551]. einer des
würdigkeit und
Typus
worden. Frau
Gesammt-
S 6 ek 11 st 6 n. zugesagt;
Das Dichtungen 551161611.
gestern 2156115 zum Besten 566
Kapelle mußte 5611 „Sang
116111611. 56sonders stark 5611161611.
Im Einzelnen
als Dien _ feuri es Temperament und tbr graziöses gesanglich, soweit fie fich des leidigen Tremolierens enthielt, recht beifaÜSwertb war, und Fräulein _Corneüi, welche die Partie 566 verliebten “ungen Gendarmerie-Kapitans vor- ucb die Herren Wellbof (Herzog Alfonso), Sommer (Graf Castelardo) und Klein (Giletti) [ersteten
Adolph Ern_st-T56a_ter.
Am ersten Osterfeiertag ging dte dreiakttge Gesangspoffe Leon Treptow und Eduard Jace) mit Quodlibets und Kuplets 5511 Gustav (S_örß, unter dem lauten Beifall des Hausts [Juzn ersten Mal tn Scene.
a 611 6111561111656 auf die unterhaltende und humorvolle Ausschmückung dcr emzelnezt Dekorationen und kostspielige Requr-
Im ersten Akt, der _in einer Villa- 111 Treptow spielt, fährt unter Dyngebeurem Jubel emWagen 561" 16 vom Lawde im zweiten Akt _ Alt-Berlin aus der Treptower Musstellung, yon einer glanzend kostümikrten Menge 561651, Vorgefübrk, und während des 511th Akts
Leitern Herren und Damen 111 fortwährenderB6w6gung auf und 111656r- steigen; auß6rdem wechselt der Wagen auch fleißig seine Insassen, die dem Getümmel Carlsborst, auf den der Zuschauer 6111611 Ausblick gewinnt, 5611166611.
656ns5 Herr Tielkcber, dcr als AIFtheker 55n
rau
Weiß als wittwer“ und Herr Ernst als aUgegenwärtiges Faktotum Ieschk6, brachten ihre komischen R5116n zu drastiscbex Wirkung. Bäckers spielte eine resolute heiratbslustige Bkrlinerin fehr 5511 und gewann lebhafte Anerkennung im Gewande der „BerOXina' mit dem Bären im Arm. Fräulein Sch1üter steUte 51.6 l6bensfrobe -
Herr Raimund 5511 Zur-Müblen, de(ftn 116165661 816561- 51156115 (.Vkü1161116d6r“-C561us) 11unm61or am in _561 Sing-Akademie stattfindet, ist zur Mitwirkung 561 5611 51651omm6r11ch6n Mufikfesten in Dortmwnd und Düffcldorf Zingeladen
Anna G5155ach Vllänfkältet am Sonnabend, 5611 11. 915111, Abends 8 U51, 1111Saald6r König11ch611 1Hochschule für Musik, Potsdamerstraße 120, 6111 Kommt zum 2366611 566 unter 56m Protckwrat Ihrer Ma'cstät 56r Kaiserin Fricdricb (1656115611 V6rxins für Kind6k 611176111611 an 56n deutschen __ Y6rr_Pro(6ssor Waldkmar M656r bat seine Mikwirkung ferner wud YM R1char5 S65midt-Ca5aniß 6111193161118]!
arjen zu 3, 2 11115 1 515 find 561 BDW u. Bock, LeipziJCrstraße 37, 11115 an 561: A5611dkaff6 zu 5115611.
211161 Palermo 55111 5215111 561115161
356156116 der Kais6rlich611 Yach .Hohexmollern“ im 51_6Jg6n T5661ter zur Ausführung gébkachtk Ko nzert 15165 _6111 ÜUMSWÉÜÜLÖ Programm anf 11115 wurde mit großcxm Bkifall ausgenoxnmen. Di“:
Das T56a16r war überfüllt 51116 516 Kapelle die 1161061111656 gespielt hatte, forderte das Publikum die deutsche Hym116, 1561 6 als- dann 51111 561 Tkykaterkapelle 5619611611611 wurde. Publikum 56grüßtc 56156 Hymnen mit großo: B6g6is16r111113.
165 besonders arietta und
ei neten (tmckzgd
ausschuffes
erbeten.
Das son.
Auch weniger G6- gelegt_, als
die Verfaßer schule des
Handlung
Bühne, und Frau Dora mit einem HunDefubrwerk wird 6111 Stück
1113116011611 1111119651111, auf deren
staäfand.
568“ Rennplaßes 5511 Weise einine 51151656 Kuplets 551,
zeuenbrießen ewig auf em
Bürgermeist» vergnügter
., Strok-
und
Fräulein- wirkungs-
Br1117'61,
sang 6111 9611151551165 8165681165 5 a mpf er s
Frc'ttag, 561110. April, D6rd6r11101156.
111 6111165611.
„W. T. B.“: Das ,Rot'ben Kr6uze-Z' 5511 der
(111 Aegir] zw6in1al 551- 11115 516 561117656 K_OWMC 5111116
Das (1616111111116
Der Verein Berliner Kaufleutx und veranstaltet als sein StifturZJSfxft und zuglncb dasjcnige des Zentral. iefiger kaufmanntscher,_ Vereine) am 8. April im Kaiserhof emen .Herren-Abend'._ Aas dem reichhaltigen und vielseiti?en Programm find namhafte Kunstler ver- zeichnet, sodaß der Abend dungen dazu werden an Herrn Leop. Baumann, Oberwallstraße 5,
strieller“ statt. - des Kuratoriums 5611 Lebrun und Schülem _ 6 ch geßenseitig ergänzende Thätigkeit, deren Resultate 111 den S65üec. ar eiten niedergelegt sc'öen _ _
allseitige Beachtung und“ Änerkennung finden du_r1ten. - erinnerje an 5611 (HebUrtstag des Fürsten V1Sn1axck, welchxr den “Kaufmann als Pionier (11161 Kolonifytion 11115 Kultuxcszett be- zeichnet 51156“: ein Ausspruch, auf den Hand61 11115 IndustUe sich mit (Stolz berufen könnten. S6in6 Majestät den Kaiser sch1o 11115 der Aufwunt6rung, 51'6 der Leitz? der Anßalt, Herr Rektor Nßwka an 516 (Schüler 116511116, worauf die Vettbeklung der Prämien,- 6161116566 Orgelspiel eröffneje und schloß de_n Der Unterrtcht f615st beginnt am Donnerstag, den 9“. Apr11,_ 8 [Wr. Bis 5115111 Werde-n 111165 9116155119611 angenommen: 1111 Ver.- 6ins5ureau Kraus6ysiraß6 35 (5151165611 5 und 7115r), 561 errn Rektor. Nowk'a, Mantkuffelftraße 7 (1_3 U51) und 561 PLUM Rath Lifsauer, Jä§6vftraße 60 (zwischen 10 und 11 11117).
DE? langjährige Direktor 565 HOME ,Kaiserhof“' 11115 Besäyer des «OMD „B61165116“ in Ki61, KöniglichN' Hoflwferant Hm H. Klicks 11111 1611 dem 1. April die Dir6ktion d6s Sawoy-Hotels bicr- selbst 11561115111111611.
Wannigfaltiges. Industrieller
gewerblicher und industrieller
ebr genußreich zu werden verspricht. Anmel-
Jn der 52111111 565 Luisenstädtiscben R6al-G51nnas1urps, Sebastian, straße 26, fand am 1. April, 511561156 8 U51, 516 feterltcbe Eröffnung des Sommer-Semesters der Kaufmänntscben „Vereins Berliner Kau_(l
tFortbÖldemgs- eu e un ndu. Herr Kvmmerzicn-Rakh Li auer dankte im Namen
ür 516 hingebend
die auf der Gewerbeaussteüun hoffentlich 'er Redner
Der Aanrachc, welche mit einem Hoch auf , folgten warm? Worte des Dankes
estakl“. bend?!“
ommerzien:-
5. 5.11.5111. D6r Dam51'1'6116l 5615 Schleppk
Virginiz“, 1V61chkk auf 561 Schelde “:)6n Dienst zwischen ©6111, DkkdékMMdL 11115 21.1115615611 56111651, 61-1115516116 Beute zwisch6n 5611 Oxt1chc1ft6n Moer16ke und BacSrode, 111156 561 Vier 526165611 151115611 5561- 516 Bäume am Ufer 566 Stroms 51111566196scb16ud661; 11111 Nr 3111511511 11111156 [16rett6t. Infolge 561 Exploskon 161111“ 111165 6111 111 561' 21656566115116566 Boot; 566 Yootfü516r, 161116 Frau 11115 35111561 6rtrankc'n. Im Ganzen find 1.2 Menschc'n Ums L65611 gzkommem.
;1115611, 6. 215111. Dcr, 6rst6 Tag 561 ,O15m51s656n Spiele“ 1:6r1161, 1516 „W. T.B.“ 11161561, 111111136115 mehr als 80000 PNs6n6n 1555111611 561112156n 161. (616111175611 Cénzug (3611011611, 5611561 Kronprinz, umg656n 5611 5611 2176151116561" 566 6251111166, 5611 König, 5511 56111 Stadion, Mlchks 511665 516 Frckxxzebigkeit 611166 H611611611 151656r56rg€stellt worden, BLW " D6r König 56willk511111111616 sodann die aus allen T5611611 561 Welt zum W6ttk'ampf zu11111516n96s116mt6 Jugend. Unter 56961116rt611 Zurufen 116110111161“. 516 Spi616. Beim Wettlauf auf (1116561 2111511 1511156 56r Deutsch6 HOffmann Z156116r; 611165 561111 Diskus- n*6r',““611 11561 400 111 611611111 Hoffmann 5611 315611611 51111616.
511616556111 die 3565111811656 Familie 151611
3111611116 (Pbiliprincn), 3.215111._ (31111 561111165 Feuer 5111 [UT 1000 Häus6r z6rstört; 80000 511611611671 smd 55116 Obdach. Em V6r1'1ft an §1,116„1171.56n165611 ist 515 KW 11111)? 5611161561.
(Fortscxzng 566 Nichtamüickzcn in dcr (5111611 Beilage.)
2561161561“
8 U51?
““T-"511111511611.
Bar. (11110Gr. u d M*66r12615 1:65. 111 1117111151
_ 1
1651115111 7. April, Morgens.
„- 4
in (* (:?-6111175
W111
T611156111111- -
] 1
' 5. ' W617161. |
| 1 1 1 1 1 1 (
1- N.,
5915.24
774 766 756 764 762 756
Belmullet. . V'bsrdeen . . (Wristiansund Kovenbagem . TFTockbolm . Haparanda . -C6ch,Q116ens-
town . . . (Therbourg . „61561. . . .
Hamburg . .
Swinemünde MufabrWaffer Memel . . .
tis . ."."Ü “Fünfter. . . KarlSrube . .
772 770 767 764 765 765 767 766
765 766 765 765 765 . . . . 765
. . . . 766 Breschzxx 766 316 d'Aix. . N“ . . . . 763 Treff . , . . 763
1) Gesiern und Nachts Regen.
Nachts Regen.
*"765" „M * *
*770“ ÄkNÖ-315511111*1
*SW 3 , bedeckt SO 1xkck6116r
JR? 611 ZW 561
26116 SSW 44Schn66
215656ckt
WNW 211113111»; NW 315606171 ““wolkenlos
"Q"b-*kß“-*W d-zh-Wj-lk-“k
(1111 wolkenlos ' O 1 bedeckt 1
Uebersicht der Witterung.
Au 6ut6 ist 516 W6116r111ge w6nig verändert. Der YKdruck ist, außer im hohen Norden, 5565 und 161chmäßig vertbeilt, und dabcr 51111611 516 (151511656 Zuftbewe 111111 allenthalben fort- Zuftdruck weiter zugenommen. _ _ land, wo wieder Niederschlag gefa116n rst, tst wärmer Morgentempcraturen
hat der
das Wetter
Die
we t e überschritten, _ _ wektlßchen Gebietstbeilen. Nach der gegenwartrgen Aenderung
Wetterlage ist
61116
andauernd 51156n die insbewndere in 5611
und
6156511656
Witterung 11011) nicht zu erwarten.
Deutsche Seewa
1
_1sc:**1--*
"*10“
2) Gest6rn und
Ueber West-Europa Jn Deutsch-
Mittel-
1._-x_-
“_ ckckTI-
E'“
„1;
2
“)
ck
7 10 4 4 4
0
0 10
8
8
trübe. nord- der
rte.
W
5116111111115 Theater.
Anfang 74 Uhr.
Donnerstag: Zum ersten Male: Zu Hause. In
1 Akt von Georg
Weibersehreck. Schwank in 3 Akten von Moriv
Heimann.
Theater. Mittwoch :
Hilscbfeld- _ Hierauf:
Nora.
Der
rich.
Freétag: Zu Hause. _ Hi6rauf: .Der Weiber- chreck.
1361111161 Thca1rr. Mittnwcb: König Hein- Anfang 71 Ubr.
Donnerstug: König Heinrich.
Freitag 129. Abonnements - Vorfü'Üung): Lrstcn 31111116: Die Frau ohne Geist.
Zum
Wesßng - Theater. M111woch: Gastspiel 5511 717116er65 Mitt6rwurzer. Das Glück im Winkel. Anfang 7:1 115r. _ _ Donnerstag: Gastspieél 5511 FrigdUck) Mttte'rwurz-Zr. Das Glück im Winkel. _
Freitaa: (536111111161 5511 Friedrich Materwurzer. Das Glück im Winkel.
Rcßdenz - Theater. Direktion : Sigmund Laufenburg. Mittwoch: Hotel zum Frxxhnfen. (h"üötol ela 111er Lovaueox) Schwank in 3 51111611 5011 Georges Feydeau,_ uberseßt 11115 56ar561161 Von Benno Jacobson. Anfang 75 1156? Donnerstag und folgende Tage: Hotel zum; Frei- hafen. «„„______,_ 1111651111) - thhclmÜüdnsches ThEatcr. Chausseestraße 25-26. Mittwock): Mit großartiger Ausstatßmg an Kostümen. Dckorationen und Rcauifiten: _Der Hun erleidex. Aussthnas-KUmödxe mit (55611111 und 5101161: in 10 Bildern von Julius Keller 1111 Louis *H6rr1nc1nn, mit 156111561761: Benutzung einer Idee 565 25711111 Twain. Mufik von Louis Roth. Zn Scene gesetzt von Juliu§ Xrißsle- Dingent: Herr Kapeämeister Winne“). Anfang 7.1 Uhr. Lonnerstag und folgende Tage: Der Haug“- le er.
5161165 Theater. („Schiffbau-rrdamm 4a./5. Mittwoch: Gastspiel des K. K._Hofburaschau- 151616115 Adolf Sonnenthal. 111111111 Abend: Wallensteiu's Tod. Cin Trauer 5161 111 5 AM“ zügen 5511 Friedrich von Schiller. Ju Scene gejeßt von Siegfried Jelenko. Anfang 71 U51. Donnerskag: Sovuentbal-Gastspiel. Sechster Abend. Wallenstein's Tod. _ Freitag: Souncuthal -Gastspicl. Sxebenter A56nd: Der Hüttenbesitzer. Das Gastspiel ist um zWei Vorstellungen am 14. und 15.215111 verlängert, an denen Nathan der Weise zur Aufführung gelangt.
Theater Unter den Muden. Direktion: Julius Fritzsche. Mittwoch: Madame er og. Komische Operette in 3 Akten von Albert 1 and. Musik von Jacques Offenbackp. Jn Scene gesetzt von Julius Fri sche. Dirigent: Herr KaveUmeiTter
Dmmcrstag 11115 516 folgenden TQM: Madame Herzog, O5616116 in 3 2111611 5511 JacquW Offen- bach. _ H16ra11f: Divertiffement, arra113116rt 55111 Banetmeister J. Reißnger. _ Sonntag, Naclxnijtags 3 U51: B6i [3015671 Pr6i16n: Die Fledermaus. O5616116 111 3 51111611 5511 Iohaun Strauß.
Adolph ErnÜ-Theath. MittwoÖL Das- flottc Berlin. Gesangspoff-x in 3 Akten 5011 Leon Trcptow 11115 (55. Jacob1on. Kaylets nnd Quodlibets Von Gustav Görß. Mußk 5511 Gustav St6ff6ns. In Scene gesetzt 5011 2155155 Ernst. 2. Akt: Alt- Berlin. Anfang 76 Uhr.
Donnerstag 11115 516151g6115611T1136: D1616156 Vor- steUung,
chtra-l-Tlxcaxer. 111111 Jakobstraß6 Nr. 30, Mittwoch: Vor16xzte Vorstellung. Zum 216116111 für 5361111 GLNJ Kaiser._ Emil Thomas 11. (E). Eine 11er 211116111. Große 2111650151151 95966 11111 (Geiang 11:15 Tanz in 5 B1156rn 5511 W111. Mann- 1651 11115 Julius Freund. Musik Von JUÜUI (11111- 55655161. In Scene (161-7711 55111 Direktor 1111651115 (“51511111 DU? TanzaArrangemenjs 55:11 15361116211161116: 181111511112“). Anßzng 75 Uhr.
Dounkrstag: Zum Bcnefiz für Fräulein Thea ©6514. Leßte Vorstellung 5011: Eine Kolle Nacht.
Konzerte.
Konzert-Ljaus. Karl Meyder- Konzest.
Mittwoch: Inv. .Nacl)klänge von Ossian“, Gade. Symphonie Nr. 8 “11411011 (unvoÜendete) von Schubert. Ouv. „Im Frühling“ Von Vierling. Serenade 1)-111011 für C6 0 von Volkmann (Herr Smit). Symphonic Nr.4.Q-ckur (IkalicnUM) von Mendelssohn.
111111115 Kenz. Karlstraße. Mittwoch, Anfang präzise 21561156 71 Uhr: Novität! Koloffaler Erfolg! Lustige Blätter! Novität! Koloffaler Erfolg. Eigens vom Direktor Franz Renz und dem Groß- herzoglich 56sfisch6n Hof-Baüetmetster August Sieuxs für Berlin komponiert, n11t gänzlich neuen 1665111- schen Apparaten und Beleuchtung:; - Einrichtungen inscenierte Original-Vorfieünun _in 2 Abthei- lnugeu mit 5611 Ausstanungs-Diverttffements Welt- stadtbilder! Aus dem cquestrischen Theil des Programms find lbervorzubeben: 30111011 1111311111116 mit 2 Freiheits ferden, dresfiert 11115 vorgeführx 5011 Direktor Fr. enz. Auftreten des renommtxrten S ulreiters Mr. Ga56161 mit seinem Schulpserde Cb ca o. Die Schulreiterin Frau Rgbert Renz mtt dem chulkferde C55 und dem irlandiscbcn Voll- blutpferde Oliv. _
Donnerstag, Abends 71 Uhr: Zlbs tebs-Yor- stellung. Novität! Lustige Blatter Novitat.
Famxilie-n- Nachrichten.
V6r1551: Frl. Frida Scha6ffcr mitHrn..1?avitä11- Li6ut. J551111n65 51116161 (F16r5551f_BLrlin). -- Fr1.L1“-o11i6 5511 P616t-Nar5on116 mit "1111. Ob6rst- 3316111. 5511 WTOÖUU (Berli11)._ _ 711. Vkartba F16isch5amm6r mit Hrn. S66.-L1"611t. von Su151611 (B611111-Kéönig656rg 1. §Nr.). _ Frl. Maria 5511 S651'11561 mit Hrn. R6f6rendar Frbrn. R1651115 51536561 5511 Roscnkranß (Braunscheig- Roscnkranß 5. (53611511). _ Frl. Else Nase mit Hrn. R6g161x1111g§ -?11*6f6r611dar Sic'gfried (. rafcn 5511 R5656rn (B6111n*_DÜff615511). _ Gräfin „(16511119 1121115611; mit Hrn. PXC'm-LkéukEbNbakd Frbrn. 5511 Z6dlir. 11. N6ukirch (Stangen56rg b. Nik01aik611 i. 511361151). _ Frl. Jls6 Moldenbancr mitHrn.F)r61n.-Li6111.E11111.1r Friedrich 5511 Tawsen (536111115560. _ Frl. §211166 Schottla6n56r 1111153111- Jacob Wolff (25611111_Hamb11rg).
G6551611: Ein S51111: Hrn. Hauptmann Hans Habu (Frankfurt ;1. O.). _ „!*-111. «Hauptmann “2115611 5511 (Hilsa (Gumbinnen). _ Hrn. Alfred von Gkßlkr (Tr65n113,. _ Hrn. K16is-Baumeister W6rn6r (5161111111151. Schl.) _ Hrn. 8165161111195- 521116171576 S611116r (Köln). _ Ein6 Tocht6r2 Hrn. 2416511611 111651165 (Brcslau). _ Hm. Haupt- 111611111 5. R. Friß 51111 ILM"! (Köthen). _ Hrn. Pr6111.-Li6ut. 5511 2165611 (PotSdam).
Gestorben: Hrn. R1151n6ister 5011 Krsj'1ngolx-1 Hans Joachim (Stendal). _ Fr.Emi1ie Baropxn Von Langermcmn, 165. 5511 La11g6rman11 (Wcmtge- rode). _ Fr. Landratk) Ag116s 5511 G61Sdorff, _g6b. von Stammcr (Fürstenwalde). _ Hr. L16ut. Bexnbard 5511 551115611 (Bukoba,'Os1-Afrika).__ H:. Kornmerzien-Ratb (336151115 S0651k6(B6r111_1). _ Fr. Wirkliche 0565611116 Rath Louise 5011 Minckww, geb. 5011 Schönberg-Rotb-SÖönberg (Dr6sden)._ Hr. Obcxförster a. D. Julius Stumpff (_Hobcn- brück). _ Hr. Amtsratb Hermann O1terrobt (Ana6rmün56). _ Fr. Julie 5511 ?55611, (165. (3551111111 (BLTUU). _ „13111. (Usenba nbau- und Betrikbs- Inspkktor M'6rt611s Tochter Lottchen ( Br61111111). _ Hr. Landgerichts-Ra15 Julnts» K16s7chkc (Schweidnixz).
Verantwoxtlicher Redaktcur : Si 6 m e n r o 15 111 B e 1.“ l '1 11. Verlag der Expedition (Sch 1111) in Berlin. ! DMM 966112267, YFNÉKXFKFUYW Neun Beilagen (einschließkicb Börsen-Beilage). (637)
sowie die Inhaltsangabe zu Nr. 6 des Me"" lichen Anzeiäers (Kommanditgesells ersten auf Aktien und ktieugesellsthafteu) für ie
vom 30. März bis 4. April 1896-
Federmann._ ierauf: Divertifsemeut, arran ert
vom Balletmeis er J. Reisinger. Anfang 75 U r.
Erste Beilage
zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Llnzeiger.
2? ZZ.
Personal-Veränderungen.
Königlich Preußische Armee.
Offiziere, Portepee-Fäbnriche 26. Ernennungen, Beförderungen und Vexseßun 611. Im aktiven Heere. Durch V6rfüqung d6s Kri6gs- 1111166115515. 24. März. Schu1z_, Z6_ug-_Ha1151m. vom 2111. Depot 111 2110111161, z11111 Art. Dspot _111 Kustrm, Scharmacher, Z61111-Pr. Lt. 115111 Art. D6501 in Mamz, zum Art. Dcpot 111 9211111666 Böhrenz, Z6ug-Lt. 5511 561 3,2111. D6pot-Jnsp., zum Art. D1'551 in Mainz, L65115ardt, Lehmann, Z6ux1-Lts. Von 5611 51161. W6rkstätt6n in Spandau 56zw. DMZ, zum Att. D6551 in Posen, _ 5611681.
Militär-J11st135611111t6.
Dureh 211161115651“th 215165165. 19. März. 211611166113, (Mk). _Justtz-Ratk), O56r- 11115 Korpö-AudiUnr 566 )(. A111166-K5156, anf (6111611 Antrag 11111 P1.'1_1s1511 111 5611 RUHCstÜUd 56116151.
B6amt6 der Militär-J11stiz-V6r1111111111111.
Durch A11615565st611 Abschied. 12. Pkärz. 911156111161, KüUJlST-Skkkktak, K1111z16i-J1115. 1111 G61161111-211151151'1a1, (1116 Anlaß (611-166 Aussch6id611s aus 56111 Dienst 561 (6511111616 1115 Km1z16i-Ratk)
5611165611. _ Beamte der Militär-V6rwa1111ng,
Durch 52111615565st611 A5s61116d. 12.D6z6111561'. J1116115. Rath 5511 561 J11t6nd. 565 111. Armce-K'orps, sch6id611 aus 56111 Dicnst 511 (6711611111161? 1116 5611165611.
21. D6zem561. Flatau, Z1116115. 95111) 5611 561 Jn16n5. d6s &']. A1'1n66-K5156, 561 dcm 2111516561551 (1116 56111 Di611st der (EhamktU (_116 ©656im61“ 5511611611111) 5611165611.
12. Marz. Techow, Wirklichcr G656i11161“ 351161361611), Militär- ,J11t6115ant 56.5 17. Art!](L-KOXPÉ, anf s61n6n Antrag mit 513611171511 in 5611 RUHEstand Vürskét. Tr611, 311111110111 55111 F615-Art. 1116131. 5511 (C111Uscw1143 (O56rsch 61.) Nr. 21, 561 (61116111 21116165615611 aus 56111 D1611st 11111 5116116611 561 (511111111166 1116 1116611111111(16:R(115 6611165611.
Durch_V6rfügung 566 551161161 - 211111ist6riu1ns. 14. F6- 5111111. _Ntcolai, Gar11.V61w1111. Di1'611'61 i11N61ff6,1111chS1,1a115/.111 56116151. 21115515, M*ajor 61. D., 516 Garn.2161151111.O56r-I11spektor- stelle 111 2515556115511] auf P1556 1111611100)?"- Gr11t615515, (Harn. 511611116115Jn15. in Ratibor, 116161) Saar16uis, W cttig, (536111121611111111. Insp. i11 O1*56111, 111165 Ratibor, Risch, (5511111. 296115. Znsp. in Lock- st6dt, 11.165 O1'56111, S6511136, KÜsLX'MWJUsP. 111H11111111, 116165 Lockst6dt (11651111535511111), Bcstgen, K'as6111611-Z1115. 111 Saat'5111ck611, 11061) Hanau, _ VCksLBt.
21.F651ua1. 2161116161, Rc.“ch111111gs-R1115, Garn. Mrwalt. Dir61151' in W6s61, (1111 (6111611 Antrag zum 1. Juni 5. J. mit P611s1611 111 5611 R1156stch1115 5611611.
24. Februar. 51111165, *.?i1itä1*-2111111111161, 1716 K1116111611-J11sp. in Danzig 1111g6st6111.
29. F65111ar. R656111'551, (53.1111. 2411161111. O56r-J11sp. 111 Di61116, 111161) N6iff6, 5101111161", (55.1111. 216116111. J'1115. 11121161111119611, 111165 Ti61136, 251165511113, (55.1111. 2161161111. Jnsp. 55111 Barackenlager 561311361511, 111165 1116651111616", OstWald, Kas6r11611-J1115. 111555111, nach 56111 Barack611lag6r 561211311511, 2111111561", (55116162161'111611. Jnsy. 111 Rwstoä", 116111) SWW, 3161116616, (55.1111. 2161151111. Jnsp. 111 5211116- 51119, 111115111011561“,M11116r,Gar11.2§61'111.111.J1115. 111 Salzn16561, 11.1165 L1'11165111g, 0111111111611, Kascr11611-J11sp. 111 2611613, 111165 Saledel, Warnke, Kascr11611-Jnsp. 111 (5310111111, 111165 (511115116 (11651111116516113), B5156, Kas6r11611-J1115. 111 M11151111s611i (?„ 110ch 8551111](1165511955165), 2561161, Kax6r11611-J11f. 111 (6611761, 111165 S611116 “11651111116516110, R1156155, .11'1116111611-J11sp. 111 21611111, 11165 (5,6161, D1111k6r, Kas6111611-J11sp. 111 D11s1'61551f, 11.165 LVcksU'Öf (116131111051111'111) 515111- 111111111, .11'1116111611-J1115. 111 HÜUUOVOL", 11.165 Düs1'615611, 2116165611, K*.1s6r11611-J1115. 111 Poscn, 110ch 24615611 T6x11161, 31.116111611-J11sp. 111 BTOUWVM, 111165 Tilfit. Köstkk, .'1111161111'11-J1111'. 111 513616561111, na?) _:1111111111, 11157111 (167, Kas1*111611-J1111*. in 5.1.1161), 111165 2161176, _ 561 611 .
2. 51111113. 5116111111, J1116115. 0165110111161 51111 561“ J1116115. 565 A1]. Al“U11“C-KOWI, 111 561“ J1116115. 165 111. 511111166-515155 56116111.
11. März, (511151116166 Bo111)11151, 31116115. 5101151111611 51111 561" I1111'11d. dCI “FUL 565111. x17.0111111*6-311111*6, 111111 1. 215111 5. I. zu 561 J1116115. “161“ 1111111611165611 J11stit1116 56116131.
18. März. Albl'kck)1“, (3151111111. 53115111, 7111111 ;13111111111. 561111 ©1156-K'6155 6111011111.
14. 511111111. Sch11156, (5111111. 2161151111. 311117. 111 Colmar, 311111 (55.1111. 2161111111. O561“-J11s116kt1)r 6111611111.
16.51.6515. Obst, J1116115.-R6115 5511 511“ „11111'55:J1111*115.566 x]». AkMCMK'OlPs, znr .)1011*Ö*J1111'11(*.66I )'.21111116-516156, 2161516, Kas6r11611-J1115. in O156115111'g, 11.165 BkällnsckRVLM, 111'k11'*1.
17. 11.1161 rz. P1165s1 6111, J11t61.5.-R11111 11511 5616 .U11'1'1W-Jl116110ch xxl 21111166-51'6115, Häklkc'l, 2111161152111] ssor 5611 5615161116-Jn16115. 565 L]. Ä1'11166-5511165, _ z11111 1. 215111 5. J. 311 561" J1116115. 56r militärisch611J11stitut6 kasCHt. Stk6616r, (3511111. z1161161111. O56r- Jnsp. 111 2111111115, z11111 Garn. 2161111111. Dirskwk ('1'11011111.
18. März. (5316111111, 5711116111611 : Jnsv. 111 (531161111, 111161) BW)]![U'U], Gros; 111611111, .““11116111611-311111, 111 (?1f111t, 111165 (531161611, G1_61(1)111111111, K'11f61*11111=Z1111*. i11 S1111f1511111 i. (?., 111161) (T'rfurt, _ 561 6131.
_ 20. März. 31611111, 3151111111. 561119156111. Fuß-Art. 2116111. 311,11“, 61111" (6111611 Antrag zum 1. 31111111 5. I., 111111111, 3151111111. 55111 Jnf. 01691. 11511 VOMW-RÖKH (3, Ha111155.) Nr. 79, auf s6'111611 Antrag, _ 11111 P611s1511 111 5611 R111*6st.1115 56116151.
21. März. (O1111111161, 6166551111116 -Ra15, Z1116115. Sekr6tär, -H6i111“165, J11t611d. S61r6iär, Sch11136, J1116115. S6t'16kariats-Asfist., _ 51111 561 J1116115. 565 (HÜWC-K'NPI, 1115161151111611, 0166511111155- Rall), J11t6115.S6krctär, (5511111115, Sch165, 'S 65111611, 06111, J1116115.S6k1“6tär6, _ 5511 511 J11t6115. 515“ 111, 211'11166-K5156, B11ch1151z, Ack6rma1111, J1116115. S6kr6t1'1'r6 5511 561 J1116115. 565 17111. 5611111. 1x. 21111166-K6r55, D611's, J11t6115. 0161111'1131111-Ass'1st. 5511 56r J111611d. 561“; 17. 91111166-KDWZ, 511111 1, 215111 5. I. zu 56r J11t611d. 561 11111111111165611 J11stit11t6, Sc5111151, J11t611d. Sckr6tä6 5511 561 Jntcnd. 566 )(171.Ar11166-K11r1*6, Sch111z6, J1116115. Sekr6tariats- 2116115511 561 Jntcnd. 565 )'1.A111166-K51115, _ zu 561“ J1116115. 566 (5311155555155, Gü5116, J11t611d. S6kr6tär 11511 561 J1116115. 5617 111. 21111166=K515§, S16111161, J111611d. S6kr6111riats-Assist. 5511 561 JUNI. 5613 ]. ArM66-K5156, _ 111 561 Z1116n5. 516» A&A. 311111166- K'orps, 2816116111161111, J11t6115. S6116tär 51111 561 34. D15., z11 566 Jntcnd. 5611 111.A1'11166-K'61*561, _ 1611111111165 311111 1. 2151115. J. verseßt. “3551111111 11, (5511111. 2161166111. O561-Jn15. in Rastatt, zum Garn. 2161151111. Dir6ktor„6r11a1111t.
24. März. N65, Garn. V61'156111.J11sp. 111 «5165111111, zum Garn. 2161156111. Okcr-Jnsp. 6k111l1111t.
Durch Verfüaung dcr G61166a1-Ko1n111a11dos. Zak)!- 1116is11'r: 11. 236116131: Pol116, 55111 4. zum Füs. Bat. 4. (Hardc- Regts. zu Fuß, Hönicke, 55111 3. Bat. 2. Hess. J11f.111611161, Nr. 82 um Oldenburx. Drag. R6gt. Nr. 19, Stahl, 5511 561" 3. 21515611.
assau. F615- „rt. 0161116. Nr. 27 zum 1. Bat. 2. Nassau.Jnf. chts. Nr. 88 Kir1nß6, 5511 dcr 1. 521515611. Feld-Art. chts. Nr. 36 zur 4. 21515611. ?ld-Akt. R6 16, Nr. 35, Hoffmann, von 561? [(UML- nannten Abt 611. zur 1.' 15611. F615-Art. 91611161. Nr. 36, 2311111617, vom 2. Bat. ©1611. 11161116. König F1'i6dricl) ]. (4. Ostpre'uß.) Nr. 5 zum Pomm. Jäg6r-Vat. Nr. 2, Dikty, vom 2. Bat. Inf. Regts. Graf Schwerin (3. Pomm.) Nr. 14 zum 2. Bat. Gr6n. Regts. König
Hoppe, 561 d6xn Aus- G65611116r 5111613511111)
Berlin, Dienstag, den 7. April
Friedrich ]. (4. Ostpreuß.) Nr. 5; 5. Info! 6 Ernennun u 6- 156111: 211516651, d6n1 4, Bat. 4. (Harde-R6gts.gzu Fuß. (; z 9
Königlich Bayerische Armee.
_Off1zt6r6, Portep66-Fä5n11656 16., Ernennungen, Beforderungen 11115 Verf6ßu11gen. Jm (11115611 H66re. 28. Marz, Frhr. 5. St6inling zu Boden 11. Stainling, _S6c. Lt. des _3. F615-Art. Regts. Königin Mutter, unter SteÜung 111.-1511110 516166; 111614151, (1111 516 Da116r 611166 J6516s 5661101151. Frhr. 5. Rlthélm, Port. Fähnr. 5661615611 RWTH., zum Sec.
Lt. bLfÖrder".
_ 30._Marz._ Frhr. Fuchs 5. Birnbach und Dorn561m,
O56rst 11111 8111661 566 1. Fuß-Art. Regts. Vakant B515m€r 11115 kymmandiert _ 3111 15511191. preuß. Art. Prüfungs-Kommisfion (Präses d16s6r_K61111_111ss1_51_1), 1111161 St611ung 11 111 511ij “Mr 21111166 11115 1111161 2561619111143 111 51616111 355111111611150, 311111 GM. Major 56f5'rdert. L665, O56r_t-Lt. 11115 6161615651961 Stabsoffizi6r 55111 18. Inf. Regt. Prinz _Ludrmg F6rd111and, 1111161 B6sörd6ru11g zum O56rst6n, z11m Komman- 56111 566 _17. Ins. RWW- Orff, Rusch, Major und 23116. Kom- 111611156111 1111 17. Inf. 1116111. Orft, O6st6rr6ich6r, Major und Bats. 550111111111156111 56111 _14. Imf. Regt. Hartmann, im 18.J11f.R61. Prmz L115151g J6r_dma11d, _ 56156 unter Befördeérung zu O56r?t- Lts, 311 611115111611319611 Staböofßzi6r611, Schmelzer, Major 11115 Komp. CHLf 566 14. Inf. 0161116. artmann, Müller, Hauptmann 11115 5551115. C1)6f 55111 6. Inf. 016111. Kaifer Wilhelm, König 5511 Pr611f1611, 1111166_B6förd6ru11g 311111 Major im 17. Inf. R6gt. Orff, _ zu Batarüons - K5m1n1111d611r611, «nannt. Frhr. 5. B511116t zu M611utry, Major im Kriegs - Ministerium, Frhr. 5. _Scbacky a11f_Schönf6ld, Major 11 111 8111136 565 1. Sch1V61611 Yk6116k-R6gts. Prmz Karl 5511 BUMM, Kommandeur der Equitations- zmstqlt, 5. Le Brct-N11c_5111t, Major 11115 6tats1näß. Stabsofßzier 1111 2. Man. R6gt. Könm, Frhr. 5. Tau15556us, Major 11115 K6111mand6ur__des 3 CHLV. R6gts. H6rz5g Karl Theodor, 5511115961, YkäjN 11115 _K511111111115611r ÖLI 5. (6565. R6916. Erzherzog Albk6cht _5511 I6st6rr6tck), Sch15611i_ng_6r, Major 11115 A515611.K5111111a1156ur 1111 1._ F615-Art. RWT- P1111z_-R6g611t Luitpold, Layriz, Major und 821515611. K611111111115611r 1111 2. Feld-Art. R6gt. Horn, Sch5116r, Major 11115 21515611._K'5111111111156111: 1111 4. F61d-A1t. ngt. 151311173, Fab6r, Major 11115 Kl)!1lt]lch111d("1lk 566 2. Train-Bat§., _ zu Oberst- Ltg., 3716511, Hauptm. 11115 55121115. (C56f 1111 2.J11f. R6gt.Kr1)1151éinz, zum Mayr, 57151. 5. A 115rian-W6rburq, Major 11115 256115. 555111- 1111111_5611r 1111 18. J11f.1)16g1. Prinz 8115111111 6151116115, F151.5.L1151n, Major 11111 5111514, (“EZ 1. F615-A1t. 1116815. Pri11z-R6g611t LUitpold, 15111111a11_d16rt zur Jmsp. 561 Juß-Art., _ zu 651151116111. O561st-Lts., _ 56f5156rt. Backof, 31111551 5. D 561111 We'zirkskommamdo Bay1'61115, 21151166, Major 5. D. 561111 B6zirkskommando 556111616“- [0111611], Ha1116111, Mäjor 3. D. 561111 V6zirksko1111nando 211111156113, _ zu B6zirks-Osfiziex6n 6111611111. __ 2151chi65556151111g111111611. J111611111611H6616. 30. März. 52115611, O56rst 11115 K'5111111ar15611r 566 17. Inf. NWW- Orff, S51151111161', O56rst-Lt._ 11115 61111Ö11111ß. S155§5fs1zi€rin 7261111615611 RM., _ 11111 561 (1616V11ch_€U P611fio11 11115 11111 561 Er1111511if1 511111 Traz1611 561 516116151611 Uniform mit 5611 56stimmungsmäßigcn 215- 1161656113111 Disp. (16116111. Stranß, Major z. D. 11115 B6zirks- O1115166 111 061116161611116111, F16isc5ma1111, Major 5. D. 11115 B6- zirfI-Osfizi6r i11 BÜUWUW, Zi111111616r, Z).)Zajor 3, D. und BMW- O1113161'111 Bätjlbkkg, _ 11111 561 JOsCYlik-hkn P611fi511 11115 mit 561? Crla115111f;_z11m Tragen 561 Unif61111 5655 17. Inf. RWI. Orff 56,315. 5613 5._J111. 916816. (H15f1116rz5g (511111 Ludwig von H6ff611 11115 565 14. Ins. RMI. 1161111161111 11111 5611 für V616151chied616 11071161651165611611 5115361611611 561 215165165 [*LWillth.
Statistik und Volkswirthschaft.
“2165111011611 11115 E111k1'111111611 561 155515115611561'611 LÜlekWVÖUCk i11 Pkéüßkn.
S65611 111 561 110k111611 2111111111161" war 1156515111165 1161116111 15615611, 511)“; 561 5611 771177 1111 J11516 1895/96 11111 1116171 11151 3000516: E1111'1111111161111566165111516113611111611565511111611Lc11156sd116 «111115- 1161111513611611116111651165566 2161116551115 111116 a11f9,76Mi1111115611 211111111161'151'113115515611 (61. Das 5111165611 55r11a11d6116, 111 5351151561611, St1111155115161611 11. s. 111. 116116561156 5111111101116111100111 j61111 156111- 511561151'1611 Schicht 561" 811111116161151161 111.11 116111) 56r Ei11sch11111111g 11111 4,1821111111111561131111111 5611171611 1111115611, 56116113,41M111i1115611Sch1115611 (1611611(1561116115611. M6 z211111651116, daf: 63 1165 161 j6116111.(55111115- 5111115g611“ 11111 11111 5.15“ 2161116551151161 6561" äblr um 51161 (1611111111116 2411111656151511611 51111516, ist 111111 (1115111111165.
CI1'1115 1611161, 11116 111 561“ „Stat. Korr.“ («1151117111111 111115, Z1561f61 51111111 11111 (161111115611, 55 11115 111161615611 516 (Frg6511is16 561 Ei11k6111111611- 11115 (?1111'1'1131111g5st61161' fich 1156151111111 1111 1111161111116 für 1*51k§11*i1't51chch1stlich-statistische [11116111151111111615 1111“;- 561611561'6 11561 516 (iNjQ-hläJiJÜU 246151111111116 566 „516116112111565“ 611111611, 5.1 311111 511111111 “.“.11156 1111 S111116 561“ St61161statistjk 61116 211115- 1161116i115611 11115 (3511155651116 165511611, 111165 dileiJM, 111 1116165611 (16- 15615116565 265611 511156115656. D16sc1' Einwand ist (1615 5511- 1'1'111111611 1111111115511 1111115611; 16 11111156 111 56111 01111630116661152111171'1 561 561 1111161s11651111g 11561 Ka5111115611nöz1611 11115 Schu15611 561" 15051- 5115611561611811115561116111161 (1115511160165 1161551g6555611, 5.15 1111161 5161611 (165 611165 516 (5115551161 großstädtisckxr VOWkU', [1111511656 Fabrikamtcn, Pfarr6r, Förswr, B111611bksch6r 11115 11115616 91165111111511111156 5651115611, daß z. B. 561 56111 (1155611 K'ÜPÜÜWEUUÖJCU 56r „11.111556111551161“ im 21161116111111165651117 Potsdam 111651 516 VOTOLU' 3216111116; 1116161111165 56- ÜWUMÉ 1501611. (Fs 111113661561" 5665516 2165611111111] 516161211111111161111119 (65r übersäxäßmx 11161111 1116.11 511111111 5611116116111 111111116, 5515 65' (115 561 561 (1165611 2111651111611 561 77 577 26111556165111161 11111 111651 1116 3000 «16 (5311115111111611 fast [11167011 11111 „“I-1111511111156“ 51111516. F611161“ ist 111 5161 11.1551 11n56dit1gt ("16566 das; 516 “3.151 561“ 11111k1165611 „„Land-11111156“ 11111 1116111 (115 3000 «161 (611115111111611 auf 56111 8111156 65611 (1611111161 1116 77 977 11115 6561115 561611 (5.51'11115561111511611 (1671111161 1115 das 561 56: (55116511qu 11111 976 2111111115611 0111161101111116116 5611611111111165611 141111556111551161 mit 111651“ 6116 3000 „46 Ei1116111111611ist. 2111615111116 wird 5611113696111'156r 111115 111111115618111151111115 111 5611 Städt611 6111- 116s65ä151; abcr 516 3.151 516166 PTksOUTU 1111111 1111r 116111 (6111, 511 wir aus 561 1a11dwirtbschaftlich611 Bctri6bsstatistik wisscn, das; 561 111611111123 (115516 T5611 5653 1111151165611 (35111115561711166 511165 516 Eig6111551116r 16151156151rtl)sch61(t6t111115. JTCUÜUÖ, 651611161561161561156 11115 (1115616 Städtcr mit 1611511656111 Gr1111556115 11561 116561611 111651 zu 5611 „Land- 111irth611“ 1111 Si11116 56: 211611116- 111.15 561 Sozialstatistik.
Man hat 516 5616113 (1119651511611 Z1ff6111 11161161" (65511 5111111115111 6111116151516", daß (165 11116 1511611 6111 5161 zu 1111101111651, 5511 5511156r6in unz1ttr6ff6115 Crsch6111611dks Bild 561 1611151165611 5«6615111111156 61.1656. Nun 56trug thatsäch1ich 561 j611611 77 977 „26115561555116rn“ im Jahre 1895/96 das .Grunddcrmögen“ 9,76 Milliardcn, das „Einkommén aus Grundwermögk'n“ 330,85 2211111171115 Mmk oder 424287 „Fk für j65611 untcr 5i6s611 .155515a56115s1611* 3611711611. Das ist 111651 111651 als ctwa das D1611stci11k5111111611 516161 älteren Subalternbeamt6n. Das „Einkommen aus Grundvcrutögcn' im Sinne 56r S161161- 6111165111311151 611151511 11561 561 5611La11dwirthcn das (1611111111116 (5111- kommcn aus dcr Wirtbschaft einschlikßlisb 566161151611 T56ils, 11161656r 551fs1rirthschaftlich als Verzinsung des B6tri6bskavita15 11115 V6rgüf1Mg für di6 Wirtbschaftsleitung, also als Zins- und Arbcitseinkommcn an-
“ 3116613 1 (1), 3316565551611 1 (1).
1Z96-
zusehen ist. Die Wirtbschaftsleitung eines größeren Bauernguts oder Ritterguts ist mit 1000 bis 3000 «_für das Jahr wohl sicher nicht 111 11515 5616chnet, und zieht man in Betracht, daß jene 77 977 Zen- (11611 de großen Mehrheit nach 65611 selbstwirthsckyaftende Landwirtbe 6111 15615611, so ergiebt 65, daß der volkswirtbscbaftlich als „Grund- rente“ _anzus516656n56 T 611 ihres „Einkommens aus Grundvermögen“ 11565 _5161 weniger 1116; 330,85 Mil]ionen Mark 56tragen muß, zumal 111_dtes6r Summe 611165 11565 manches Einkommen von .Nichtland- 151115611" steckt. Das C1111'0111m611 j6ner 77 977 „Landbewohner' aus K1151161156rmög6n 5611119 6111615111116 (11165 11565 177,94 Millionen Mark; a56r g6rade 561561 151111611 516 Einwohner großstädtischer Vororte 11. (15. besonders stark 5615611th 16111. und außerdem steht jenem Ein- kommcsn a_us Ka511a1561m5g6n 6in B6trag 51111 133,52 Millionen an Sch111d6nz1111611 _und 2116111611 (161361111561. 511116111, selbst abgLsehen von 516s6n S651115zms611, würde jenes Durchsch1111166inkomm611 noch kein „unglaublich günsttges“ 15615611, sofern man im Auge behält, daß es fick) 5161: 65611 11111 die 1555151156115116, bci WCitem 11065 nicht hundert- tausend Zensiten umfassende Schicht 56r Landbewohner handelt. Voll- kommen ("165616 JTachricht6n ü56r die ländlichen 236115596116- und Ein- k5m1n6n55615ä11111ff6 15111116 man allerdings _ 1561111 1156156111111 _ so 11116 durch 61116 umfassende Agra1staiistik 6rbalt6n; in Ermangelung 6111er s51ch611_ 1156r 111615611 auch 516 E1965niff6 516s6r sc) sorgfältigen S16116reinschatzung 561 611161 5516651111611 und fachlichem Pküfung für 516 hier 56151565611611 P11nkt6 6111611 .56116516116156115611 Anhalt“ liefern.
Gesundheitsimsen, Thierkrankheiten und Absperrungs- Maßregeln.
NachwUsung Übkk 5611 Stand 5511 T516rs611656n 1111 D61ttsch6n Reich am 31.März 1896. (Nach 5611 B661ch1611 d6r 5661111161611 T516rärz16 zusam1n6ng6st€111 im Ka116r11ch611 (H6s1111556its6mt)
2156511656115 (1115 516 Ika1n6n_d6rj611ig6n „(516116 (Amts- 16. Bezirke) 561561651161, 111 1116165611 Rotz, Maul- 11115 55165611165656 oder Lungen- 1611ch6 (1111 81. März 116111651611. Die 31151611 der 56troff6n611 G6- 11161115611 11115 (55655116 (1115 _ 16131616 111K1a111m61n _ bei 1656111 Kr6is6 56r1n6rkt.
&. Rotz (Wurm). _
Preußen. 1116g-V65. Kömigs56rg: Ost6r556 i. Ostwr. 1 (1). R6g.-B6z. Danzig: Danzigcr "311656111119 1(1), R6g.-B6z. Mari6n- 11161561": S11116511rg 1.22.1151“. 1(1), 533556111 (1). Stadtkreis B611111 1(1), _?11611.=1156z. Potsdam: O56r5arnim1(1). R6g.-B6z. 2511111156 rg: 3161111611 1 (1), 201111111115 1(1), Gn6s611 1(1), Witkowo 1 (1). R61].-B6z.211*16511111: Groß-Wartherg 2 (3), Trebnitz 1(1), Militscb 1 (1), 5185516111 1 (1), 8111155616 2316616111 1 (1). Reg.-B6z. 8161111115: Schö11c1u 1 (1), Hirschberg 1 (1). R6g.-B6z. O5561n: Néiffk ] (1), Grvttkau ] (1). R6g.-B6z. M6r165urg: Mansfelder (3565116511616 2 (2). Reg-BN. *).)(111110116r: N6ustadt a. NYS. 1 1). 8151-2165. O611615111ck: _Stadtkr6is T1511a5rück 1 (1). 6g.-5 ez. Minden: Höxter 1 (1). ch.-B6z. 5181665115611: ObchesterWald- 11615 1 (1), O5611a11nuskr6is 2 (2).
Bayern. 111617216).3511116111611k611: Land5ezirk Schwa5ach 1(1), Sachsen. 6161651156151. Zwickau: Sch1varzen56rg 1 (1). Württemberg. D6111111kr615: 517115616165 1 (1), 2336115166 1 (1). Hamburg. Gléstlällde 1 (2). Elsaß -Lothringen. Bezixk 1111t6r-E1s115: Schlcttstadt ] (1). B6zirk Lothringen: Landkrets Zusammen 36 G6n16ind6n 16. und 38 (55655116.
lj. Maul- und Klauenseuckxe.
Preußen. 911611-B6z. K'6111g656rg: 2161561151111; 1 (2), RM.- 2161, 211611651661561: 3111161611 1 (2), (Hkaud611z 2 (3). Stadt- 11615 21611111 1 (2). 711611.-B6z. 511516561111: P1611z1a11 5 (9), Ober- 5611111111 1 (1), 21111*d615.111111112(5), T6116w 5 (6), JüWrbog-Lucken- 11111156 212), Z311ch-B€[ij1 4 (4), Os1561561'1an5 1(2), W6s15a561- 1.1115 2 (8), 1111155111 T5 (8), JsU'rigniH 2 (2), Wcstprigniß 8 (15). RW. - 2165. 7711111111111: 3161116656111 2 (2), Arnswalde 3 (4), 7711606116161 1 ( 1). 111111. : B6z. P516n: Wrescben 1 (1), J11r61165111 1 (3), "1161611 Ist 5 (5), Obornik 1 (1). R88.- 2165. LZTOMÜWZT Sch115111 2 12), JUNVQZÜXW 7 (9), Sfrelno 6 (8), Mogilno 111), 311111 2 (2). RM.:BLZ. 2116511111: St6inau ] (1), 211611111111k1 1 (1). 1)T6g.-B6z. O556111: 111151111111 1(1), Tost-Gleiwiß 4 (4), Tar116111113 2 (3). 811115116163 2161115611 1 (1), Kattowitz 1 (_1). RLF-BR- 2111115651111]: Ost61511111 12 (28), Sa1z1v6561 15 (32), (GükdklMsn 191615), S16115111 18 (871, J611655r11 ] 6 (12), J6rich51511 6 (12), 51111766 212), Wat15165611 414), 528611111111651 4 (7), N611- 5115611616565 5 (19), Osch6r§165611 5 (23), 21165616165611 1 (1), Land- 11615 *))(111'61111161 8 (27), W6111ix161'5561 (1). R(“ngÜz. 5111611651119: IZÜNUÖC'U] ] (1), W(116r7610 2 (3), S11151k11'is HaÜC (1. S. 1 (1), Saalkr6i§ 5 (7), T*“61115s65 3 (5), 21111111§f6156r S66kr6js 6(14), Sang6r- 511111611 2 (3), «7111121561510 1 (1), Q1161f1111 4 (6), I).)?erse- 511111 1 (2), ÜJkißkllfClI 1 (1). 2T6g.-B65. Erfurt: Worbis 1(1), Z1611611r11ck ] (1), Sch1611s11111611 1 (1). R6g-B63. SckZlSS- wig: O156115111,1 6 (13), Plön 1 (1). 0165-2561 Han- 116561“: 211611111151 11. 7115111“. 1 (1), 211115116161 Ha11n556r 2 (5), 116111511616; “.'-1115611 2 (2), „**-"51111116, 3 (5), 5311116111 ],0 (36). R6g.-B6z. H115651) 61111: Stadtkre'is 5511566561111 1 (1), M111'i6115urg i. Hanzt. 3 (20), (HTOUÜU 2 (2), 2111615 14 (43), (Goslar 1 (5), Ost6wd6 a. . Z (51, 511611561111218) NWchj. 911116111119: L11115kr6is C6 6 1 (1), (5311511111 12 (5,1), Burgdorf *., (22), Js61151111611 3 (4), Fanng- 56stcl1(1), 11611611 50 (84), LÜÖNV 13 (61), D1111116115619 2 (3), B16616d6 5) (15), 2111511615 1711111511111 1 (1). RLI-“le. OInabrück: WlttläJL 1 (1). RTZ-BCZ. 21111115: Stadjk1'6is EMDM 1 (3), Land- k1615 E1115611 6 (L)). 7,116,].-B6z. 211111111161: B51k6n 1 (2), Recklin - 511111611 1 12). 1116114165. 51111115611: 53.1116 i. W. 1(1), Landkrets 2411161615 2171), Wi1'56115111ck 4 (7), 58111611 1(2), H6116r 2 2). 2111',1..-W1*1. 211115561»: Js61'161111 1 (1), S1696n 2 (2), R6g.-5_6z. (Cass61: Ztadtkwis (511161 1 (1), Frankenbcrg 1 (1), Frißlar 3 (3), (456151615 .“1 (61, Stadtkrc'is 591111111 1 (1), Landkr6is Hanau 3 (30), *HMUÖCM 2 (2), [1176111100611 1 (1), 9111116111 1 (1), Sch1ücht6rn 1 (1), 2815611511111611 1 (51, 3161161156111 1(2). Reg.-Bez. Wiesbaden: O5611116116111111511615 1 (1), 1111161156116115611516616 1 (4), Untertaunus- kr6is ] (1), [1111111611 2 (4), 5556511 2 (3), Landkreis Frankfurt a. M. 1 (1), 9165-2161. 510111611152 La11dkr6is Koblenz 3 (5), Kreuznach 4 (7), S11111111'111 1 (1), 5.111.156" 6 (8), Abkwkilkk 1 (1), Neuwied 1 (2), 5.'11'1611111611611 2 (2), Wcßlar 1 (1), M6is61156in1 1 (2). R69.- 216z. Dä)“ 1" 615 1111: 1211115er15 35161615 2 (4), K6m56n 3 (6), 811115116115 Tüswldor) ] (1), Stadtkr6is Elberfeld 1 1), N6uß_3 (3), (5516561151616!) .“; (3), 111111511615 Gladbach 1 (1). 96g.-B61.Köln: Stadtkr6is „1115111 1 (3), 531115116161 Köln 1 (1), Bergheim 7 (20), Eus- 11165611 8 (10), 811115116113" 2161111 1(1), YTW-Bkz. Trier: Daun 2 (6), Bitburg 4 (19), M6rzig 1 (5, Saarlouis 3 (3), Saarbrücken 4 (4), Sankt 28611561 1 (12). 6g.-B61. Aachen: Jülich 2 (3), DÜW 6 (12). R("(Y-LZCz. Sigmaringcn: Sigmaringen 2 (2 H6ching611 ] (2), «3311113611565 1 (1). _
Bayern. „5116952161.O56r5a56r11: Stadtbcztrk München1(2;, Stadtb1'zirk 0151611561111 1 (1), 651511132 (4), Lan5bezirkFreis1ng 2 (6 , 9011556311k 1111111115611 1 1 (1), Pfaff6n55f611 1 (1), Landbkirk Rosen- 5611111 (1). 911“g.-B6z. Pfalz: B6rgzabcrn 11 (41), rankentbal 6 (8), (33561111616561111 4 (9), Homburg 3 (20), Ka116rslautern 2 (7), 551161156111155111115611 10 (29), Kusel 1 (1), Landau 7 (9) Ludwigs- hafen a. 511). :1 (9), Neustadt a, H. 5 (8), Pirmasens 2 (4), Speyer
,