1896 / 86 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 10 Apr 1896 18:00:01 GMT) scan diff

ri tung, sondern überwiegend um Bereich der ixmeren Aus- iétla tung der Wohnun s- und eschäftöräume gehort, auch die

rbeiter mit den Ge ahrcn der eigentlichen Bauarbeiten nicht in Berührung bringt (1501).

Aus dem Gebiete der Invaliditäts- u„nd Alters- versicherung sind mitgetheils: vom ReichS-Verßcherungöamt enehmigte Bestimmungen der Jnvaliditäts- und Alteröver- ZcherungSanftalt Rheinprovinz über die B9rechnung des von den Fabrikanten .'c. den mit Bandwirkeret und Weberei beschäftigten HauSgewerbetreibendqn zu erstattenden Betrages, ferner folgende Revisions- “Entscheidungen: , _

Musiker, welche sich zum Aufspielen bet Tan festen, zur Begleitung von Aufzügen, zur Ausfuhrung von irthshaus- musik und ähnlichen Leistungen 01)_ne hoheres kurzstlerisckxes Interesse nach Gelegenheit vercimgexi, 011119 „91119 stan- di 9 Koche zu bilden, stehen einander _1m w_9s9111- li cn 9191chb919ch1igt gegeniiber; daher mird der19mgc unter 150911, der die musikalische Leitung der Aufführung übernimmt oder die firianzielle Seite des 111119111911mcns besorgt, dadurch 1119111191 Arbeit- _eber der übrigen Mitwirkenden, 119 111ch1 seine G9- Zilfen, selbst 1091111 jener in Anbetracht seiner Miihewa11u119 iibrigen Thml-

eine höhere Vergütung b9zich1, 11113 die

nehmer (492). .

Die Postillonc 11011 Privat-Pbsthaltcreicn ,be- sißen zwar bei Ausübung 111191 postdienstlichen Oblicgcnbcitcn Beamtenei enfchaft, stehen aber im 1ibrig9n zu dci) Postbqltcrn als ihren lrbeitqcbcrn in einem 19111 pmvatrcchthhen Dienst- verhältnis; und sind daher 19991mäß19 als 091*sich9rungs: pflichtig anzusehen (493). _ _ , „_

Die Jnvalidcnrente hat nach § 9 211112 dex?- Invaliditgts: und AlterMersicherungsgestßcs auch 111 1911191119911 5911911 109 zufallen, in denen der R91119nber9ch11919 019 1111190191119 199 alb nicht bcz19119n 10111119, weil ihm nach den Bestimmungen der Reichsgcscßc iiber Unfallv9rfich9rung an Stelle der: selben zum Zweck des Heilverfahrens freie Kur"11nd Verpfl9aung 111 einem Krankenhausc gewahrt worden *ist 7 MB Unfa11119111ch9111ngsgeseßcs, 8 des landwirthschaftlichcn UnfqUvers1ch9rung§9919139s) (494).

Solche Leidcn, 10911119 bereits vor einem Betrtcbsunfall bestand9n haben, 1191911 B9riicksich11911119 abcr b91 der Unfall- rcntenentschc'idignng in 99b1'11119ndcr W969 erfolgt ist, können nach § 9 Abs. 2 in Verbindung mit §34 Ziffcr 1 des Inpu- liditäts- und Altersvorsichcrungsgcscßcs nicht noch 9111: mal als sclbständig9 Momente bci _ 239111111191: [11119 des Z'nvalidc'nrentenanspruchs 111 Betracht kommen, da nur diejenigen Umstände als neben d911_ Unfall: folgen mitwirkende Ursachen drr dic Invalidität 5911119911091: ErwerbSunfähigkeit 9115111911911 sind, 10919119 nach _V01schr1f1 1913 (89191391; oder 10911 901,91 allcr Verbindung 11111 d9r Unfal]: * entschädigung st9h9nd bci dics9r unbcritcksichtigt gcbliebcn sind (495). ' _

Die (8111911910119 911199“ 1099911 vorzeitigen Ein: tritts der Invalidität abg9wi91911911 Anspruchs ist dann zulässig, wenn der V9111ch9119 zu 1191100131911 vermag, das; 9r, nachdem seine da119rnd9 Invalidität 111199110111111911 wordcn, die Erwerbsfähigkeit wieder 911111191 und gearbeitet habe, neuerdings aber wieder erwerbsunfähig ge: worden sei (496). '

Die _ theils in di9 Z911 vor, 1119110 in die Zeit nach dem Jnkraf11191911 dcs Invaliditäts: und AltcrßvcrfichcrungSgcse-ßcs faÜendc _ Woche vom 29. Dezcmbcr 1890 bis 4. Ja: 1111111 1891 kann bei dcr 3191119111911191311119 doppelt in Anrechnung kommen, wenn d9r N9n1911b91091119r fich sowohl in dcr Zcit 00111 29. bis 31. D9zcmb9r 1890, wie auch in der Zeit 00111 1,5113 4. Januar 1891 in 09rfich9rungs- pflichtig9r S19llung befunden 11111 (497).

Bci 11911 auf Grund des § 31 de'?) Jnvaliditäts- und Alterßversicherungsgestßes 9rh0b9n9n Ansyrüch9n sind auf die fiinZchitragsjahrc, 0011 d91911 Erfuliung die Erlangung des 111111111116 auf Beitragserstattung abhängig 99mach1 wird, Krankheiten gemäß § 17 Absaß 2 11. (1. O. anzu: rechnen (498). *

Die Kalenderwoche im Sinne dcs Juvalidi1äis: und 211191909rsich9111111399191399- 1199inn1 mit d9m Montag, nicht mit dem 011111119; dah9r1111111111B9itragserstattungs: sachen diejenige Woche, in welcher dcr Verfichcrtc gestorben ist, als KrankheitHwoche 11111“ dann in Anrechnung kommen, wenn der Tod 9111 am 19151911 Tage d91W0ch9, d9m Sonntage, 9111991191911, die Woche somit 0011 erlebt ist (499).

Bayern.

Dem Landta9 ist ein Nachtrag zum Etat zu: 9999119911, worin für Reformen im Sicherhcitsdiensi 1191 der Polizci-Dircktion in München 62 728 «14 verlangt werden.

Reuß ö. L.

Seine Dnrchlaucht der ?iirst ist 99119111 aufenthalt von (Greiz nach Pa lanza abgereist.

zum Kur-

Qefterreich-ngaru.

Der Minister-Präsident Graf Badeni, der Finanz- Minister ])1'. von Bilinski, der andels:Minister Freiherr Glanz von Eicha und der ck9rbau:Minister Graf Ledcbur haben fich gestern Abend zur Fortseßung der Aus- gleichsverhandlungen 0011 Wien nach Budapest be ebenund werden drei Tage dort bl91b9n. Wie das „Ungarich9 Kor- respondenzbureau“ meldet, werdcn dic Konferenzen über das gemeinsame Budget wegen Erkrankung des Kriegs- Ministers nicht in Budapest, sondcrg in Wien, in der Privat: wohnung des Kriegs-Ministcrs stattfinden und am 13. d. M. be innen.

9 Die „Politische Korrespondenz“ berichtet Über den Stand der AUSgleichSUerhandlungen aus_ Budapest gegenüber der Meldunq, daß die Konferen 911 beider Regierungen bis: her kein bekangreiches positives esultat ergeben hätten: die 21119919 enheiten des Aus leichs seien, abgesehen von der Quoten rage und der Bank rage, theils erledigt, theils näherten sie 1111) dem Stadium der befriedigenden Erledigung.

Die Wahl des Bür ermcisters von Wien ist auf den 18. d. M. anberaumt wor en.

Der Gesesmttvurf, betreffetid die Inartikulierung dcs Andenkens an das tau endjäbriße VestehenUngarns, hat, dem „W. T. B.“ zu olge, folgen en Inhalt:

§ 1. Die Gefeßgebunsl der Länder der 119111 911 ungarisch_en Krone dankt mit religiöser ndacht der göttlichen orsebung _dafur, daß sie das von Arpad und seinen 1apferen„Krie9sschaa1911 bearynd9te Vaterland in ihren Schuy genommen, 191119 Fursten mit Weisheit, sein Volk mit Kraft und selbstaufovfernder Vaterlandsltebe 91991191 und, dem Lande in guten wie bösen G9sch1cken beistehend, den estand desselben ein Jabrtau end hindurch inmitten vieler Gefahren und Schicksalsschläge aufre terbaltexi bat. § 2. Bei dieser feierlichen Gelegenheit erscheinen beide Hanser 1199 R91chsta99s mit ttefster

uldiigung vor Seiner Kaiserlichen und Apostolischen Königlichen“ 5 ajet

ät ran 09 ]., unter dessen glorreicber Regierung die verfaffungsJäßiZZeJFsrYZeit und ungestörte? Entwicklung des Landes gesichert ist. Der Apostolische König 0011 1111911111 und dessen Nebenländern 919111 seinerse'its s9in 11n09rbrüchlches Ver- trauen zur Treue 191n9s geliebten Volkes kund. § 3. Mit, diesen Kundgebun99n 191 Pietät und der Huldigung und der Königlichen (5391009911590 inartckuliert die Geseßgebung das Andenken an den tausend äbrigen Bestand des ungarischen Staats für ewige Zeiten in die (5391939. § 4 dieses Geseßes tritt am 8. Juni 1896,'_als_ am Tage 19r Jabreéivknde 191 rubmvollen Krönung Sxinkr „1101191111590 und Apbstolisclxen Königlich9n Majestät, in Kraft. 2111 dcmse1ben Tage ist 95 101110111 111 der 991119insam9n Sißung 1191191 Häuscr 099 Reichstags zu 0911919n, als auch in (111111 0590191111911 191 Ländkr der ungarischen Krone zu. 09röff9n111ch9n und in Stein g991ab9n im ReichEtagSgebäude zu 119191019911, Die Landcs-Kommission für die Millenniums: Feierlichkeiten hielt gestern unter dem Vorfiß Koloman zell's cine Sißung, in welcher settens der Regierung der Minis19r-Präsiden1 Baron Banffy a_n1vcs9nd war. Der Präsident legte 91119 Zuschrift dcs M11111191:Präside1119n vor, worin mitgetheilt wird, daß derselbe 11119 Vorbereitungen für die Feierlichkeiten getroffen habe, und daß 90 nunmehr als gesichert angenommen werden könne, das; 1191) die Feierlichkeiten 111 einer des Königs und der Nation gleich würdigetx Weise vollziehen würd911. Dic Zuschrift fiihrt alsdann endgulttg die festgestellte Folge der Fcierlichkeitcn an, an d911911 sowohl d9r König wie die beiden: Häuser des R91chSraths theiliiebmen werden. Am 2. Mai wird die Landes-Aussteklung eröffnct und am Ab9nd dieses Tages im Op91nhausc 91119 Fest- vorstellung stattfinden. Am 3. Mai ist ein feierliches Tedeum in dcr Matthiask11ch9 111 der Ofencr "Festung; am 18. Mai Festvorstcllung im National-Tbcatcr. Am 5311111 werden die heilige Krone und di9 Kron- insignicn feierlich 111 die Krönungskirch9 übergeführt. Am 6. Juni findet die Grunds1911119911n9 dcs Kö111911ch9n Schlosses statt. Am 8. Juni wird das 011911 1111111111119 (891993 in 911191 «meinsamen Si 11119 bcidcr Häus9r dcs Rcichstags verlesen. 7011111111 bcgicbt ich der Reichstag in das Königliche Schloß, 11111 d9m König zu huldigen, und 99191191 dic 5911199 Krone dorthin, nachdem dieselbe vorher für die Dauer d9r gemeinsamen Sißung in den Sißungssaal des Reichstags 9901911111 worden ist. Am 27. Juni wird in Puszta: Sz9rcr das daselbst errichtete Dcnkmal 9111991091111, (111 109111191“ Feierlichkeit d9r N91chS1091119i111911111911 wird. Ncb9n 0911 im Laufe der Monate Juli und 211191111 111 d9r .Haupt- und Ncsideti stadt 101019 in der Provinz ab,;uhaltcnde'n 991911111111f1- [ichen zeicrlichkeitcn imd Fcs1911 zur Einweihung der Tciik: mälcr, namentlich dcs Maria T119rcsia:D91ik1nais in Preßburg, 1091ch90 am 13. Septcmbcr in 2101069115911 des Königs eingeweiht wird, hat 91119 91013919, 10911 internationale Bedeutung die Feicr des 27. S9p19mbcr, an welchem Tage das Eiscrne Thor 111 21111091911090 d9r 119111191): bartcn Herrsch9r dem Verkehr 111199995911 wird. Am 4. Ok: tober wird die Donau-Vriicke am “oüamtsplaß, am 11. Ok: 10b9r das K11ns199wcrb9:M11s911m 910 1191, Und (1111 31. Okiobcr finden di9 Millennimn-Z:F9icrlich19i1911 mit der Schließung der 2106119110119 1111911 Abschluß. Sämmilichc 1:1 der Zuschrift 596 Ministcr:Präsid91119n 9111110119119" 2111111199 Nahm die Kom- mission an.

Großbritannien und Irland.

In der 9911119911 Sißung dcs [1111915911196 911111119 dcr ParlamentS-Sckrctär des Auswärtigen Curzdn, die 919919111119 sci 1911191 fr9md911 Macht 999911111191" die Ver- pflichtung 9111999909911, dafiir einzustebcn, daß die egypiischcn Truxpen nicht Liber Dongola Hinaus im Sudan vordri1199n 10111 911.

Frankreich.

Der Ministcrratb bcschäftigtc sicb, wi9 „W. T. 28.“ berichtet, 99119111 mit den MadagaSkar-Angelcgenheiten. Der G9scßen1wurf, betrcffcnd die Konzession von 2391910911911 auf der Jns9l, 1011 demnächst veröff91111i911 werdcn. 21113 einigcn Gegenden Madagaskars würden 11an 911 gemcldct, doch hoffe der General - Resident Laroche, daß in Zukunft unter den Fremd9n und den Eingeborenm das 631111111 völliger Sicherhcit platzgrcistn werde.

Nach dem amtlichen Ausweis ergaben die Einnahmen aus den indircktcn Steuern im Monat März 9999101591“ d9m Voranschlag 9111911 Mindercrtrag von 1 191700 Fr. und einen Melzrcrtrag 0011 6973 400 Fr. 999911 die Einnahmen im März 1895.

Italien.

Der König und die Königin reisen, 11119 „W. T“. B.“ berichtet, 1121119 0011 910111 ab und werden m0r99n Abend in Begleitung des Minister:Präs1d9n19n di Rudini 111 Venedig cintrcffen. Zn lorenz wird sich der Kronprinz Allerhöchst- denselben ans ließen. Die Deutschen Majestäten werden Sonnabend Nachmitta an Bord der Yacht „Hohen- Wllcrn“, begleitet von dem 1911391“ _„Kaiserin Augusta“, in

enedig eintreffen. Die Junta mumcipale von Venedig bc- schloß, der „Hohenzollern“ auf kleinen Dampfcrn bis Malamocco 911199 enzufahren, wosclbft sich auch die Behörden und 19 Vertreter d9r Presse an Bord begeben wcrden. Von dort sollen acht mit Flaggen geschmückteßahrzeugc 911199, 911 gesandt wcrd911._ Das parlamentam ch9 Comité. ?ür die Kundgebung der in der Provinz Venedig wobnhafien Senatoren und Deputirten zu Ehren des Deutschen Kaisers hat die Senatoren und Deputirten eingeladen, sich am Sonnabend in Venedig einzufmden. Ein kleiner Dampfer wird ihnen und ihren Damen von der Gemeindebehörde zur Verfügunq gestellt werden.

Der mister des Auswärtigen Herzog von Sermoneta und der Marine-Minister Brin haben s1ch gestern von Rom nach Venedig begeben.

Der König der Belgier ist mit der Prinzessin Clementine gestern Nachmittag in Genua angekommen und begab sick) von dort über Mailand nach Stresa, wo die Ankunft heute früh erfolgen sollte.

Türkei.

Gestern Vormittag fand, wie „W. T. B.“ aus Kon- stantinopel meldet, bei dem deutschen Botxchafter Freiherrn von Saurma-Jeltsch zu„Ehren des Fürten Ferdinand von Bulgarien ein Dejeuner statt, an welchem 24 Per- sonen theilnahmen, darunter der Minister des Neußern Tewfik Pascha sowie die bulgarischen Minister Stoilow und Petrow, der bulgarische dipl'omatische 2199111 in Konstantinopel Dimitrow, das türkische und das bulgarische (8910199 des Fürsten, die in türkischen Diensten stehenden deutchen Offi 1919 und Beamten, der deutsche General-Konsul, Legations: Rat Stemrich, der Kommandant des deutschen Stations- schi S „Loreley“, der General-Direktor der anatolischen Bahn und die Mitglieder der Botschaft.

Am Ostersonnta riefen, wie aus BelHrad berichtet wird, in der orthodoxen irche von Uesküb eniße eingewandcrte Griechen, die dcn slavischen (Hesang, den as ökumenische Patriarchat angeordnet ba119, nicht dulden wollten, Unruhen hervor. Auf das Verlangen dcs Metropoliten schritt die Polizei ein und verhaftete siebon Ruhestörer. Der Metropolit sperrte Hierauf 019 1111159 und stellte an den Wali das Ver- lan 911, für die Zukunft ähnliche Ausschreitungen zu 091: hin 9111. Das Patriarchat 111111 die Pforte sind von dem Vorfall verständigt worden. _ D9r Bulgare Pandurow, der präsumtivc 63911169 599 W011, ist in Uesküb an ekommen. Unter der Bcvölkcrung herrscht deshalb große Miß timm11119.

Griechenland.

Bei dem g9stri99n Diner im 51001 lichen Schloffc 7,11 211591110911919 der König (89. 0179 auf die Gcßmdbeit des König 13 Alexander 0011 S91bi9n, 109111191 den Trinkspruch mit 91119111 Toast auf die griechische Köni sfamilic erwiderte. M9 Königin und dic Kronprinzessiin Sophie kon111911 d9m Gala-Festmahl 1099911 IndisWsition 1119111 beiwohncn. Der König Alexander unterhielt sich 1111199 Zeit mit dcm Minister-Präsidcntcn Dclnannis.

Afrika.

2111135111110 11011 99119111 erfährt das „919111911959 2111191111“, daf; 1111919950 Mitglicdcr der Verwaltung der Kasse der öffentlichen Schnl 11 zum Montag 001" den gemischten G9richtshof (1162391111919 in dcm Proz9ß 99ladcn sci911, W91ch9n die französischen Inhaber 0011 Schuldverschrcibungcn (1119911191191 haben. Die Vorladungcn 191911 9999111 für die 0019911011111911 11111991 d911 Kommissarcn zugestellt wordcn.

Dassclbc 2511191111 b9rich191 111113 Suakin, 11111; OSmnn Digma am Mittwoch befrenndctc Eingebor9nc 1391 d9m Brunncn 0011 0511011111 0119991111911 1)11b9. Di9 b9f191111191911 Araber 111111911 sick) (1111 die Hügel zitriickg9z09911, 0011 100 sic das F9119r 999911 dic Fcindc 910911191 111111911, 0011 d91191114 99105191 und 91119 9109919 Zahl 091101111d91 worden seicn. Tic D9r1011ch9 111111911 sich darauf z11r1ich99z09911.

1191191“ P9ri111 sind Nachrich19n 111113 Massowab 110111 7. d. M. (1119911191911. Danach 1111119 dcr Ob9rst S190ani 1919910001911, daß dic Dcr10isch9, dic, 11110199d9r 11111911 Kämpfen 11111 2. 111111 3. d. M. 911111911911 2191111119 11110 dcr 11911 daran a11sch119ß9nd911 f0rtdau9111d911 Bclästigungcn 19119113 d9r (5301116011 1101111190, d9m0ralisicrt 191911, T*.ikruf 1111f9999b911 11111) sick) 111191) Osobri 511111111 9z09911 01111911. Dcr 0191191111Bald1ssc ra babc darauf dcm 131191111911 S19011111 119f0111911, di9sc Nachricht sichcr fcstziistellcn und zu dicskm Ztvcckc mit 111115911191 V011'19111001'zi19911911. D9r Oberst Stcvani 1111119 111111 019 Flucht dcr D911Uisch9 0011 Tufruf iibcr 215511111 511111110 bis Lsobri 5911111191. Tic; sclb911 01111911 ihre Vcrmnndctcn, 1011119 Mc11119191 1111d 91119 91099 511191199 (99119119 prci§9999bc11. _ Nach M91d11119911, dic V9ach111119 091d19111911, babe 2119119111 9111911 2169919110190 111191) 58919111119191 geschickt, um Üb9r 01119 Vcrcinbarn 119 11111 0911 Dcrmischcn zn vcrhandcln und 1511911 Geschirnkc 1111d 01119 91019 Mcngc Kaffce zu bringen.

21110111mbcr1911 0011 99119111 meldet das» „9191119111119 5811191111“, dcr Dircktor dcr chccrö:(§011100911i9 Gardner Williams 1011d9 1111191“ dcr 2111111199 vor (89111111 91119111 10911911, 111199191111ch9r W999 Waffcn in die Südafrikanische RLpUblik 9111991111111 zu habcn. D91*2111991[c1919 11ab9 11119 V91*11)9idimmgsschrift 9111991911111, 1001111 9r 9rklärc, dic 281111911 1111d dic 2111111111011 sci911 in 111111091101 in Empfang 9911010111111 und 0011 der Chartcrcd Company zur Aufbcwahrung in der Niederlage bestimmt word911. Ein B9amtcr 1191 Chartcrcd Company habe später 091123919111 91109111, eincn Theil 191“ 5101111911 und der Munition aus der Niederlage zii entnehmcn.

Der Volksraad dcs Oranje-Frcistaates ist am 8. d. M. 9r0ff1191 100111911. D9r Präsid9n1 Stemi erwähnte 111 scincr Eriiffnu119sr9dc, daß die Staatscinnahmcn 9111911 Ucbcrschnß 0011 46000 *ifd. Stcrl. aufwiesen. Er sei dafür, d19 Eisenbahne'n zu 091'11111111111911. Sollte dic Frage 119119r 8011091111199 auf dic Tagi'sordnnng 111111111911, so sei die Zeit da, die zarmrr 999911 die Konkurrenz dcs Auslandcs zu schüßen. 2111ch 9111 b9schränftes R9f91'9ndum 911111191119 sich für die Bedürfnisse des Staats. Was d911 911991911 9111: schluß an Transwaal betreffe, so werde bald eine Konferenz zu d19s91n chck stattfinden. Bei der Besprechun dcr 1191111911911 Krifis 9111111111119 Präsident Steyn, daß S ritte 911011911 worden seien, um Ueberfälle der britisch9n südafriézanischen Gesellschaft in Zukunft zu verhindern. Hoffentlich werde eine unparteiischc Untersuchung alle Einzelheiten der Verschwörimg 999911 die Südafrikanische Republik und mittelbar 999911 dcn Oranjc:Frcistaat feststellen.

Nr. 13 des „Eisenbahn-Verordnunasblatts', h91aus- 9999bcn im Ministerium der öffentlichen Arbeitm, vom 8. A ri] 1896, bat folgenden Inhalt: Allerhöchstes Prwilegium 1099911 113- gabe 0011 6000000 «14 dreieinhalbprozentiger An19ibesch9in9 der Dort- mund - Gronau - Ensch919r Eis9nbabn-Gcscüscbaft, Ausgabe 0011 1896, 110111 29. Februar 1896. _ Allerböchster Erlaß 00111 16. März 1896, 13911. anderweite Abgrenzunq mehrerer Eisenba n-Direktionsbezirke, _ (Erlasse dcs Ministers d9r öffentlichen Arbeiten: vom 25. März 1896, betr. _anderweite Feststellung der Grenzpunkte zwifch9n mehreren Eisenbabn-Direktionsbezirk9n; 00111 25. März 1896, betr. Untersuchung des Farbenunterscbeidungs- und Hörvermögens der Eisenbahn- 119119111191911; vom 27. März 1896, 11911. Acnderungkn in der Bes9ßung der auf Grund der Unfal1-, Invaliditäts- und Altersversich9rungs- 9919119 im Staatseisenbabnbereich errichteten Schiedsgerichte; vom 31. März 1896 betr. Stempelsteuergeseß vom 31. Juli 1895 nebst Ausführungsbes1immungen; vom 1. April 1896, betr. R9isekost9n- vergütungen der Jnspektionßvorstände; vom 1. April 1896, betr. R911910119n0919ütun9911 der Betriebskontroleure. _ Nachricht911.

(

Statistik und Volkswirthsthaft.

Die TodeSursachen der 1894 in Preußen Gestorbenen.

(Stat. Korr.) Bezüglich der äufigkeit einzelner wichtiger Todes-

ursachen in Preußen sind für das abr 1894 unter den 679 793 G9- storbenen 77 Todc'sfäae an Pocken hervorzuheben; davon 5911111911 37 das männlickxe und 40 das weibliche Geschlecht. Unter diesen Gestorbenen waren 28 Knaben und 31 Mädchen 109111991 als ]5 Jahre alt; die übrigen Todesfäae an Pocken kamen ver- xinzelt in 1911 böberen Altersklassen 001. Der 0110161111 1151011011 fielen im Berichtsjabre 478 (256 männliche und 222 weibliche) Per- [99911 zum Opfer; darunter befanden sich 82 Knaben und 90 Mädchen im Alter bis 15 Jahre, 35 männliche und 36 weibliche 91s011911 über 15 bis 30 Jahre, 117 männliche und 80 weibliche Per 011911 über 30 bis 60 IÜbF und 22 männliche und 16 weibliche Personen über 0 (1 re a . 6 IE? starben 1894 ferner 13011 10000 Einwohnern an Scharlach 2,17, an den Mas9111 und Rötbeln 3,11, an Dipbtberie und Croup 14,73, an Keuchhust9n 4,72, an Typhus. 1,51, an Nuhr 0,35, an ein- heimischcm Brccbdu1ch1all 5,58, an Diarrböe der Kinder 5,73, an akukc'm G919nkrbeumatißmus 0,51, an dm Skropb9ln und an der englischen Krankbkit 0,94, an Tuberkulose 23,89, an 5119118 5,27, an Luftröhrenentzündung 111111 Lun99nkatarrb 6,82, an Lungen- und Brust- f9119n1zündung 15,08, 11110199 Selbstmordes 2,12 11111 1111171) Verun- 91ückun11 3,72-

Endlich ist das Auftreten der Influenza zu 9110111111911. Nac!)- dkm diese Krankheit in den beiden leßten Monaten des Jahres 1889 nacb d9n Angaben der Standesbeamten 314, im Jahre 1890 9576 :: 3,20, im Jahre 1891 8050 = 2,68, im Jahre 1892 109111 15 911 = 5,23 und 1893 10403 Personen = 3,37 0011 10000 Einivobnern dahinge'rafft 11111. sind ibr 1111 Jahre 1894 7336 Personen : 2,25 91- 199911. Von dies9n Todesfäüm find jährlich zwischen 13 und 18 0/0 in 98 O11911 mit mehr als 20 000 Einwohnern Vorgekon1m9n.

Produkiion im Ober-Vergamtsbezirk Halle i111Jabr91895.

Jm Ob9r-B119amtsb9zirk Halle (Provinzrn Sachs911, Branden- burg und Pommern) betrug 1111 Ja1119 1895 119 2111111111 d9r Koblen- 111111 Erzb9191verk9 288, 11111) 191911 Produktion im GanzM 18 219066 (+ 1866 254) 1. D9r 2339111) 1119191 Produkti011 beliefsicb auf 56 073 732 (+ 2921588) „411 D19 Zahl 1199 Ar1191'19rb911119 87 984 (+ 789) 111111 119 311111 191 0011 11111911 9111ä11119n Famili911- 111119119191 95 566 (+ 2583). 2191 109119111 191 (111131319 2111111911 an 1-19191P101111110119111111111 auf B 1911111011190, W9 ch9 auf280 253911911 991011911 101111911. Di9 Pr0dukti0n 591191" sich auf 17597 448 (+ 1822 697) 1. Dcr W910“. 119191" Produkti011 5911119 40 977 848 (+ 3697 221) „11- D19 3.101 191 211091191" War 1191 24 905 P9110119n 11111 864 9101191" 11111 1111 2101111111; die Zahl 191 11011 11711111 91näbr19n Familicmn119119d9r 11911111 62 040 (+ 2888). 21911 2191111111119 ist a11ß9rd9m 11111 119P101111110n 1011 K110f91913911, 119 auf 3 213911911 119111911911 1011119. 0391011911 1111111111 565 830 (+ 44 571) 1 1111253911119 0011 14820 583 (_ 776478) „44 Dix? Zabl 19r211119i191 11911119 12880 (-- 78) 11111) die Zahl 191 0011 1i9s911 9111111111911 Faniili911m119119d9r 82 911 (_ 417). _ Die Zahl 191 Sa1z 1011191111911 W(r19 1911119 1111 (359111911 12: 11119 !1901111111011 1191191 sich auf 1231102 (_ 109 730) 1 im Wkrfbk 0011 16320 942 (_ 888 045) „M Die 39111 1191 211191191 1091 119i 4570 11111 207 11911791 (116 im 2101101119; 119 Zabl 111 0011 1191911 911115111111 Fa11111i911mit911119r 11911119 12977 1_ 1303). 211115 S1911isalzw9rkc 9111091911 0011 191 P10111ktio11 238 391 (_ 31 697) 1 1111 28911119 0011 1003 191 (_ 33 723) „19 D19 311111 191 2111191191 0911119 5191487 (_ 130). 21011 19m S19i111a11 111111911 ;:1111 Si9d911 (1111191011 71450 (_ 5978) 1 1111 2891159 11011 131376 (_ 14724) „16 Kalifalze' 1111111911 auf 6 29.911911 9911511911; 119 [1110111111011 0911119 960001 (_80 499) 1 1111 213911119 1011 12661832 (_ 782 535) 910 D19 Zahl 191 211591191 betrug 3423 (_ 71). 21111 6 W9rk9n 101111911 104160 (_ 3512) 1. Si9desalz 91191191 im “19911119 0011 2787 295 (_ 86511) 34 Ti9 Zabl 191 211119091 11911119 660 (_ 6). _ Dcr 511111119111 011191) zu 911111915101f 1,0119 91119 5111010111011 1011 261207 (_ 55 565) 1 1111 233911119 9011 1064159 1- 194391) „14 Tic 311111 1191 211091191 0911119 900 (_ 24) 11111119 311111 191 0011 11311911 9111151111911 F1111111191111111911919r 2090 (_ 59).

Invaliditäts- 1111d 211191109111959111119.

2191 191 219111(11911111909111'11111 21111911 11111) 1111 M011111 März 1896 299 919111911991119119 (612111910- 111111 238 7311011111911- 19111911991'119119) 9111991919111 11111) 239 919111911 (554-184) 119111111191 11011911. (56 111111191155 (3391111119 (10 + 45) (111991911111, 129 (35 +94) 111911911 111191191191. 211199111111 111111911 1111 schi9d§9erich111ch911 Vcrfabr9n 4 J1ivalid91119111911 z119rka11111. Bis (81119 März sind 1111 6311113911 10805 919111911 (5454 2111916- 111111 5351, J1111c1111911- 11111911) 111111111191, b9zi9b11n9§w9isc z119rka11111 111011911. Dab011ka111911 11119191 111 W99fall 3339 (1602 + 1737), 10109 am 1. April 1916 7466 91911191191111111111991 001119111911 100191113352 2111911“- 11111 31114 Invalid911r91111191). 2191911911911 11111 19111 1. März 1896, 1.111 sich 119 Zahl 191 919nt9119mvfän99r 0911n9brt um 127 (6 2111911“: 11111 121 J111“ch111191119111119r). D19R9111911911101511991 b9zicb911 1119111911 1111 G91a1111111jabr9§119111199 0011 937 405 ,111 86 „_Z (m9br 1911 1-März 1896 161.66 „46 53 „Z). T9: Jahrisb91109 für 1119 im 211011111 März 5910111191911 56 A1191919nt911 111199111191 fich 11111 7293 .,14 40-1 und für 188 analidknre'ntc'n auf 23 820 „46, 1011111D11rchsch11itt 1111 91119 ;2111919191119 130 «M 24 „1, für 91119 J11011111911r91119 126 .19 70 H. (Für sämmtlichc bis 1. Januar 1896 1191011119191! 919111911 b9- 11119 der di11chsch11ittlicb9 Jahresb9trc19 911191 2111916191119 129 „16 88 41, 911191 I110ch11119nr91119 120 «Fü 19 4.)

Zur Arbeiterberregunß.

1 Aus Mülbax1s9n i. 01. wird 11111 „W. T. B.“ vom 9911119911 1199 9911191191: D19 Anzahl 191 ausstä1idi99n Tcxtilarbcitcr 118111 0011 Tag zu Tag zurück. S9it 99st9111 111111911 911091 100 2111191191 111 21111911 Wildi'r a11f99110111m911. Di9 Zahl 191 21111111111119911 11911119 59019 Miiiag 11091) 1073. Man 9111191191 111 1911 1achst911 Tagkn 91n9n 1919991911 Rückgang der B9w9911n9. _ D9r „Frkf. 319.“ wird 919115591119 berichtet: Die 201111- konxmifsiqn 191, TFtilarbctm b9scb oß, d9n Ausständigén für den 1311109911 Fr911a1 119 Mnabme der Arb911anzuemvf9blrn 1111191 d9r sedmgung, das keine as1199910ngcn 9170199n. Die Bewegun 191 0111111511100, da der T9xtilv9rband 1911 Erwartun en in keiner 22969 entsprochen babe. Es soll 119Schaff11n9 911191911711 1sch911 Organisation dkr Textilarbc'iter angestrebt werden.

n A110na 5959112991901 M0199n, wie „W. T. B.“ m91191, 111191500 Frauen und * ädck9n, Kaff9909119serinn911 bei 191 trma Stuck9n_u. 2101191911, 1192115911 91n99s19111. Vormittags fanden 81, 1911 Geschgftsräum9n diescr Firma tumultuarische Scen9n statt, 111911 die Außsiandigcn M901919 Arbeiterinne'n 0011 der Arbeit zurück- bxeltcn. Zwei Arbeiterinnen 1011119n verhafte't. Die Polizei stellte 119 Ordnung wieder 1191.

In" Wittstock (in der Mark) habe“" einer Mittheilung des „Vorwarts“ zufolg9 sämmtliche 2111391191 der Grimm'scben Bürsten- ÖOlzer-Fabrik die Arbeit ni9d91991991, weil der Fabrikant di9 rbeitSzeit zu verl_än991n und 11911 Lohn zu verkürzen der achte. Es be- ßndcn sich 32 Manncr und 18 Frauen und Mädchen im Ausstandc. , In Btelefeld sind Mittwvch früh sämmtliche Arbeiter der Bielefelder Maschi119nfabrik vorm. Dürkopp 11. Co., etwa 2 Personen, in den Ausstand ein99tretcn, der in einer V9rsamm- [Uns 1111! Dienstag b9sch10sscn 1vu119. (Vgl. Nr. 84 1). V1.)

21 Hier in Berlin 99111 der Berliner „Volks-Ztg.“ z11f019e der Usstand der Schneider und Schneiderinnen der Kostüm- 9 rasch seinem Ende entgegen. Die V9rbandlun99n, welche eitnebmer am Dienstag und Mittwoch mit den Geschäfts- w _ 99pflog9n haben, führten zu einer Einigun ksentltcbsten P1111k19n. Nur in einigen griékzeren Werktätten, in Lnen nichts bewckligt wurde, 11151 noch die 9 rbeit, doch ist Voraus- IUsehen, daß auch hier die Streitpunkte bald beseitigt werd9n.

Die Zu eständniffe sind meist mündlich gegeben und decken sich nicbt übera m vollen Umfange mit den aufgestellten Forderungen. _ In 191 Damenmänt9lkonfek110n besteht eine andauernde Spannung zw1sch9n den Arbeiterinnen und Meistern einerseits. sowie andererseits zwischen den Meistern und Konfektionär9n. _ Die Former und G1 eßer der Firma A. Friedrich haben die Arbeit niedergelegt, dcs- 9191ch911 die Mechaniker der Firma Liedk9.

Aus SvEnowice wird d9m „W. T. B.“ gemeldet: Vierbundert 2111191191 der „Huta Bankowa“ stehen aus. Russisches Militär halt die Ordnung aufrecht.

Kunst und Wissenschaft.

in der morgiÖen 3. diesjährigen öffentlich9n Sixzung des

V9191ns für die eschichte Berlins (im Bürgersaal des Rath-

bauses, Abends 71» Uhr) wird Herr Oberlkbrer 1)9. Joh. Bolte den

Vortrag, halten. Das Tb9ma lautet: „Ein berliniscber Geschichts-

fSorsiéelr) 111 der zw9119n Hälfte des 17. Jahrhunderts (Martin Friedrich 9 9 “.

_ Ueber die 23911111311119191 R09n199n71ch9n Strahlen zur direk_19n Betrachtung innerer 5101091159119 1119111 111“. B. Schafer-Cbaxlott9nburg in 191 „Deutsch9n Medizinisch9n Wochenschrift" J0199019s 13111: „2391 der 2390191150119 191 N09ntgen'sch9n Strahlen 111 die Medizin hat sich das Hauptin19r9ffe bisher auf das Photo- grapbteren 19r Objekte konzkntrtert, während man das direkte B9- 0bach1911 derselben 09rnach1äsfigt hat. Es lag dies wohl baubisächlick; daran, daf; 90 noch nicht 991111111911 war, fiuorescierende Schirme 0011 solcher Empfindlichkeit berzust9119n, um die Schatten 191 dahinter 1199901911 Obj9k19 klar und deutlichzurP91zeptionzu brin99n. In dem physi- k9111ch9n Kabinet 1190 R9a1gymnas111ms zu Charlottenbur ist es nun 1391111 Professor Dr. Buka 99lun9911, ein9n s01ch9n S 1111111911111 0910111911911, 11113 91 di9 fluorescierende Substanz in 9111911 fläch9nartig9n Raum, begr9nzt.9incrs9its 0011 911191 Glasplatte, (1111919119110 0011 91119m Karton, brmgt. Di9 Substanz bedeckt 1911199111111; d9n Schirm 9191chmaß19 111 99wü11sch191 S1ä1ke. Vorerst bat Herr 2511111 11111, Bartxumplatincyanür 9991591191; 91111919 Substanz-m (Kalium- Platmcyanur 29.) 1011911 d9mnächsi 1111191111cht werden. Der 0011 11110 demonstrierte Schirm 19uch191 noch in 111911191911 M9191'n Entfernung 0011 der Crookcs'sch9n Röhre 11911 auf. Als wir mit 19111- 19111111 am 2. d. M. 9xperi1119nti911911, waren 1011 1111911011111, 1119111 zu 1911911, 9113 wir 9110111191 111111911. Wir 11111911 119 Pradaz'scbe Spritze tm (81111, 1911 Inhalt 911196 Port9monnai9s, die bin191 1911 Schirm 9911911911 101111911, mit 1101010191 Schärf9, f9r119r 11911 deutlich9n Schatten 911190 Bl9ikreuzes durcb 91119n 515119111911 Kloß 0011 20 9111 Dicke». Die Knochen der Hand, 191 Handwurzel, 1913 Unter- und Oberarms, dcs FUßLH durch 1911 Schub 0111111111) waren mit üb9rrasch9nder D9ut- 11chk911 zu 11111911ch9iden. Was abcr bisb9r, 1010911 uns 595111111, 11011) 111951 991911911 111111119, das 10111911 119 Rippen, das Schulterblatt 111111119 W1rb91saul9, 1091ch9 0011 mir und dem (1111191911 antv9s9nd911 5101199911 101011 110 1019119 911911111 w11r1911. Sch1i9ß11ch k0nn1911 wir 1911 (“0911011911 911196 Sch1Üff910 durch 1190 Kopf 911199 z9bnjäbrig9n Knaben 111111111191), 911191111911. (Es 11991 auf dcr Hand 111ß dikse 2119111019 1913" 1119kt9n S9bcns 191911191119 2101159119 999911111191 19111 03010919051115911 2191111111911 11111. Einmal find ja di9 Bilder, 119 11111 „1911911, 99wiss9rmaß9n Momentaufnath, 11111 11111 11115911 111cht 11011119, 1911 b9111ff1111911 Krank9n durcb 91119 111951 0191109111991 1111199 (810001101131911 zu belästig9n. 21019er 1131111911 1011111111191 Z911 91099 (1259111919 0019111151190, 10915 namentlich bki X19m1k01991n 19111 wichtig ist, 19 11919 11091) das 219111911911 1111101111191" 1111911“. 2101 11119111 ab9r ist 119 Einfachb9it19s 2191111019119 91119 fra11019191119, 1071519111) 1116 51111010910011191911 111111191 1011) 11011) 19cht 1110001101191) ist., 3319 11110099111an Pla119 kann 1111109191 0011 2119111911911 z119191ch 5901111911191 109rd9n, 109111111113 Zim11191 1791111111911 10111, oder 1191 Ta99slicht v0n 91119111 Einz9ln911, 1091111 1111111 119191119 111 9111911 119190110091119911 511111911 (K'rvptoskop) bringt."

GesundheitSwesen, Thierkrankheiten und Absperrung» Maßregeln. Spanien.

D111ch 5101119119119 V9101111un9 90111 1. 1. M. 111 119 1111 1391- k1111119 (1110 2119101111191: 11111 D11111i9119 9119901111919 Qnamntäpc 1111191 1911 111111911911 2191111900990 (1111891105911 10011911. (219191. „91.21an Nr. 7 110111 9. Januar 1. I. 11111 211. 256 00111 25. Okiob9r 1. Z,.)

Cbolcra.

O1111111911. Kalkutta. Vom 23. bis 29. Februar 1111111911 71 513911911911 111101701919, 1 1111 P0ck911 11110 239 (111 Fi9bcr11.

_ P 9 st. 910119110119. Ein9r Mittb91111119 00111 29. Februar zuf0199 wird

111 1911 Gesundb9itépäffcn 09rm9111, „1913 119 Fest in 9910111911 Distrik19n

191 Stadt Viktoria 1191119119“. 230111 1. Januar bis 21. F9bruar

1011911 153 Cbincscn 111 113011910119 11.11 191 S9uch9 9911015911 19i11. G9lbfi9b9r.

Cuba. In 1911 119111911 28011190 90111 16. bis 29. F9bruar 1111111911, d911,.1)1111110 110111111 10110115“ 31110199, 111S1ntia9015 T0d9s- fä119 191199119111. Nack) 21r99n1111i911 ist 119 S9uch9 1iachw9islich 1111191) 9111911 aus Rio 19 Janeiro 9910mm9119n Viebwärter 9109916711th w0119n. Bis zum 1. März 1111111911 10 (8110101011990 991711111, 0011 d9n911 4 tödtlich 091111111911 sind. Vom 2. bis 4. Marz 101111911 119119 Fä119 1111131 091z9ich1191. _ Anf dcm italienifchi'n K1199Sschiff „20111- bardia' find 0011 191Mannschaft, 119, 11119 zu b911ch1199n ist, 1119111 11115 280, 101119111 nur 9110 253 P9rs0n9n 591111111, bis zum 9. März 117 99s10xb911 11111 nur 12 0011 191 Krankheit 09rsch011t 99b11911911.

Verfchi9dcne Erkrankungen.

_ Pocken: Od9sia, St. P91e11-111119 19 3 Todesfä119; Budapcst 4, 20110011 2 (Kra111911bäus9r), Paris 6, S1. P919105u19 18 Erkrankmmen; Fcckxypbus: Edinbnrg 7, S1. P919rsb1119 6 Erkrankun99n; Rück- fallsieb9r: S1. 5119191111119 8 T0196fä119 und 184 Crkranknng9n; Genicksfarre: N910-Y011 6 T019sfä119; R9919111119§b9111k Posen 2 Erkrankunxien, (111139119111 119191199119 Fälle 1111911 R9919111119§b9zirk€11 Sch19sw19, Arnsb919 und in München; 119111111111 stcn: 20111100 89 T019Lfä119; 51131911 77 Exkrankungm; Influe'nza: Mehr als 2 T01901ä119 in 18911111 (7), Kopenhagen (6), L01110n(12), Moskau (3), New-Ybrk (4); Frankfurt a. O. 29, Nürnberg 114, Kopknbagen 177, Stockholm 79 Erkrankun9911. _ Mehr als kin Zehntel aller Gestorben911 starb an Masern (Durchschnitt (11191 19utsch9n Bc- rich1§0119 1881/90: 1,30 0/0): in Darmstadt _ Erkrankungcn kamen zur Anmeldung in Berlin 48, Bred1au 92, 111 den R9gier1mgsb9zirk9n Arnsberg 299, Düsseldorf 132, Königsberg; 442, in Münch9n 57,

amburg 129, Budapest 13], Edinburg 64, St. Petersburg 252,

rag 34, Wien 327 _ 19691. an Scharlach in Berlin 58, Breslau 36, München 27, Edinbur 46, Kopcnbaacn 34, London 224(Krank911- häuser), Paris 50, St. Detersburg 137, Wien 115 _ an Dibb- tberie 11111) Croup (1881/90: 4,49%): in Mülhausen i. E. _ Erkrankungen kam9n vor in Berlin 99. in 11911 Regierungsbezirken Arnsberg 152, Düsseldorf 104, in München und Kopcnba9911 je 43, London 105 (Krankenbäustr), Paris 102, St. etersburg 80, Wien 55 _ 1191191. an UnterleibStypbus in St. 919rsburg 158.

Handel und Gewerbe.

Nach dem Ausweis der Reichsbank vom 7. April 1896 zeigt der 9911111111119 Kassenbestand von 903 455 000 (1895 1069070000) „“ der Vorwoche gegenüber eine Abnahme 0011 7644000 (1895 Ab- nahm9 2225 000) „ki; der M91allbestand 11119111 bat um 8741000 „44 abg9n0mm9n. Der Bestand an Wechf91n bat sicb bei einem Betrage 0011 697819000 (1895 556 225000) „jk um 34 505 000 (1895 Abnahme 16 266 000) „ki und der Bestand an Lombardforderungen mit 117006000 (1895 80319000) „44 um 14 586000 (1895 Abnahme 12848000) «14 vermindert; auf diesen beid9n An1a9910nten zusammen ist also ein Rückgang um 49 091000 (1895 Abnahme 29114000) «ji eingetreten. Auf passiver

Seite hat der Betrag der umlaufenden Noten von 1 183 227000 (1895 1130181000) „19 einen Rßckgang um 65 281000 (1895 Ab- nahuie 27 010 000) „74 erfahren, Wahrend die sonstigen täglich fälligen Verbindlichkeiten (Gtrogu-tbaben) im Betrage von» 428 562000 (1895 466ch7s27 07006 24 um 9672000 ( 1895 Abnahme 3038 000) „44 ange- wa en 111 .

Tägliche Wagengestellunig für Kohlen und Koks an der Ruhr und n Oberschlesien. An der Ruhr sind am 9. d. M. 99119111 11550, nicht rechtzeitig ZMF ck61? Y?“ 711 11 d M f 11 * n er e en 111 am 8. . . 919 14687, nicht 1- zeitig 99119111 keine Wagen. 9 rech

Zwangs-Versteigerungen.

B91m„Kön1ßlirben Am1sgericht 1 Berlin standen am 9. April die nach ezetchneten Grundstücke zur Versteigerun : Hoch- straße 3813. d9m Gutsbesißer'Emil Korn Keböria“ [11929 5,12 a; Nuyqusw91158830 0111; M91stbi919nder 11119 der 0-Väck91meister

ck„w1nn1n9, LuYowstraße 81, mit d9m Gebot 0011 121500 .1-1. _ Theilung 111111191: ©ch_önbauser Allee 52,191Frau Marie Falk u. Gen. 9950119; Flachx 7,8 11; Nußungswertb 4890 «W; mit dem ©9501 0011 79500 „44 51195 der Kaufmann Otto Hahn zu D19sd9n M91f1bi9fender.

Beim Königlichen Amtsgericht zu Charlottenburg 1011119 1119 Verfahren der Zwan9§v9rs19199ru119 des im Grundbuche 0011 der Stadt Char[ottenbuF3 Band 85 Blatt Nr. 3208 auf den Namen des Kaufmanns O. angenbeim zu Char101191ibur9 9111. getragenen, zu Charlottenburg, 911199511117 Wallstraße 13, be- 19919n9nf (érundsiücks (1111991105911. Die Termine am 29. Ykai 1. J. a 911 or.

_ 'Die 99111199 G9n91alversammlung dcr ,Kctte', Deutsche Elbscbtfsabrts-Gesellscbaft, 99n9bm1919 dic Anträ99 191 Tages- ordnung. D19 auf 41% 191199191319 Divid9nde gelangt sofort zur

AuZzablung.

Breslau, 9. Avril. (W. T. B.) (Getreide- und Froduktk'nmarkt. Spiritus br. 1001 100% exkl. 50 „Fi Vcr- rauchsabgabeén 01.210111 50,50, 110. 10. 70 „14 Verbrauch5abgab9n pr. Avril 30,80. _

Magdeburg, 9. 2111111. (W. T. B.) Zuckerbericbt. Korn- zucker exkl., von 92 % 13,35_13,50,K0111111ck9r exkl. 88 0/0 Rendemcnt 12,75_ 13,00, Nach1110dukt9 exkl.. 75 % R9019m9nt 9,50_10,50. F9s1. Brotrafßn9191.25,25. Brotraff. 11. 25.00. ©9111. Raffinade mit Faß 2450-2525. Mclts ]. mij Faß 24,25. Fest. Robzuck9r ]. Produkt ,Transiw 1. a. B. Hambu19 01.210.111 12,629 bez., 12,65 Br., pr. Mai 12,729 b9z., 12,75 Br., 01. JUli 12,95 Ed., 13,00 Br., pr. 211191111 13,10 1193. und Br., pr. Oktobc'r-Dez9mb9r 11,75 bez., 11,771Br. F9st.

Frankfurt 11. M., 9. April. (W. T. B.) Di9 Cbxmische Fabrik Dixktsch, 119111191 11. (5,0. in (3511913591111 am Main ist 91119 Nachmittag 001111911119 ni91-9r911'ra11111. D9r Scha1911 ist noch nicht f9s_191119111. _

291131319, 9. 210111. (W. T. V.) Kammzug-T9rn1111-. ba 111 91; La Plata. 0510011110091 11. Hr. 2151113371014, pr.Ma13,40,/-i, 111. Juni 3,421 19.111. J11113,45 0111, br. Au9ust 3,45 016, pr. S9ptemb9r 3,473 „44, 01. O110b9r 3,471 „46, 1,11". November 3,50 „19, vr. D9zembcr 3,50 «14, 91. JanUar 3,50 26. vr. F9b1uar 3,529 014, pr. März 3,521,[ „44, 111". April _. 1111111113: 40000 1191. Ruhig.

2119111911, 9. April. (W. T. B.) 230119n-Schluß-Veriäpt. 8111160191196 P911019u111. (Offizi9119 210119111119 der B191119r P9110190111-V0119.) Matt. 2010 5,65 Vr. Russisches Petroleum. 2010 5,50 Br. Schmalz. 9101119. Wilcox 281 „& Armour shield 271 9, (811111111) 29 „1, Cbbice G10cerv 29 „_1, W110 11159129 «1, Ya1rbank1z26 41.030991. 91111119. Sbort clear middlin 10k0 2615. 5 910 1111119. Kaffe9 unberand911. Baumwolle 111 19. Upland middl. 10k0 411- 23. W0119. Umsatz: 153 Bal19n. Taback. 34 Faß 1190111110, 17 Faß Scr11bs, 33 Fus; Si91199l.

Hamburg. 9. 21091. (W. T. B.) G9treid9markt. Weiz9n 1010 1111119, 0011191111191191 10k0 1111191 154_]58. R0 9911 10ko 1111)i9, 111971991 _,„n1rck1911b11199r 1010 1191191 134_138, russi ck91 1010 f9s1, 84_86. «1311191 1111119. ©9109 1111119. Rüböl (111109191111) ruhig, 1010 47. Spiritus 111519, 1191 Nxxril-Mai 16Z Nr, 01. Mai-Juni 162V1.. rr. Jimi-Jnli 1611211, 1.111S91191111191-Okt01'9r 17T. Kaffee 1911. Umsxß 3000 Sack. P91191911111 9911511110100, Standard white

1010 5,75.

Kaifc9, (Nachmittagsberiäit) Good 910911199 Santos 01. Mai 661, 11. (1590191111111 623, 111. Dszember 581, pr. März 572. 2191191113191. _Zuckermarkt. (Schlußbericbt) Rüben-Robzuä'cr 1, Pr01ukt Basis 88 0/0 Rendemcnt 119119 11191199, 1191 (111 Bord Hamburg 01. April 12,621, dr. Mai 12,70, 91. Juli 12,974, pr. 211191111 13,05, 1,11. D9z9mb9r 11,80, br. März 12,05. St9119.

_ 20111011, 9. April. (W. T. B.) 960/11 Java111ck9r 132 1911, Rübe'n-Robzucker 1010 12Z 1911. _ C0119-Kuvfer 4415/15, Pr. 3 Monat 45,1.

2109113001, 9. 210111. (W. T. B.) 2390111100119. Umsa 1000021, 1910011 für Svck111a11011 11111 (8111011 50021 S1919990. Midd . am9rikanisch9 21919111119an Stetig. April-Mai 419/54 Verkäufcrvreis, Mai-Jimi 417,1“64_49/32 Käufervr916, Juni-Juli 415,1'94-41 do., Juli- A119ust 47.3:_415/94 V9rkäuf9rVr910, 21011ufi-S9019mb9r 411/64 Käufer- 01911, September-Oktobcr 43,/9.4 Verkäuferprcis, Okt0ber-N009mber 33111: do., N009mbcr-D9zcmb9r 31511810, D919mb91-Janua1315/1s 1.10.

210 erpool, 9. April. (W. T. B.) OffizieUe Notierungeu. 2111191191111 9001 ordin. 43/15, 10. 1010 111111115119 452/19, 110. middling 415132, 10. 9001) 0110111119 415/32. do. middlin9 fair 493/32 Pcrnam fair 4Z, 1-0. 9091 fair 49, C9ara fair 4é, d0. 9001 mit 42, (1711111111 11101011 fair 59, 10. 10. good fair 6, 10. dv. 9001 61 DKM 101191) 90011 fair 63/111, 110. 10. 9001) 65/15, 10. 10. fine 69, 10. 1110191. 1011911 fair 51, 10. 110. 9001 fair 511/19, 110. 10 90011 6, 10.1m0011) 11111 49/16, do. 10. 9001 fair 411/19, M.GVrMck) 9001 311/16, 110. fine 4133501191111) 00139/16, do. fullv 9001) 311/19, 10. 11119 31,1 Oomra 90011 ZL. 10. 110 00031, 10. 11119 315/15, Sci1119 9001 sair 253/15, 110. 9001 213/15, 271911911? fully 9001 215/15,

110. fim» 33/16. _

2111111011, 13.219111. (W. T. B.,) Wolle ruhig, M9rino williger, 9091111129 Croßbreds f9st. Garne 1111119, aber fest; Stoffe unv91ändert.

Avril. (W. T. B.) (Schluß.) Roqucker r. , Vr.

Paris, 9. fest, 88% 10k0 321 11 321. Wkißer Zucker stramm, N

100 11322? 01.21011134, pr. 211191341, 01. August 34x, 01. Ja- nuar “..

Florenz, 9. April. (W. T. B.) Auf der itali9nisch911 Meridional-Eisenbabn 5911119 in der 9. Dekade vom 21. bis 31. März 1896 auf d9m Hauptnkxz die Einnahme 2795908 (+ 84113) Lire. Skit !. Januar 1898 20 781 560(+ 1649 892) Lirk.

m Erganzungsmß 11911119 1319 (8111110111119 s911 ]. Januar 1896 1627 702 (+ 236 856) Lire.

Verkehrs-Anftalten.

2419111911, 10.210111. (W. T. B.) Norddeutf er Lloyd. Der Schnelldampfer .Labn' ist am 8.210111Abends in 910- ork aqgekommcn. Dcr Postdampfer „München“ ist am 8. April kkack)- mtttags 0011 Baltimore nach 191 Weser ab “Fugen. Der Reichs- Yostdampfer .Katlßrube' hat am 8. Apri? bends die Reise von

capel nacb ort Said 1011991991. Der Schnelldampfer „Ems' ist am 9. Apri Morgens in Neapel angt'kommcn. Der Reichs- Poftdampßr „Sachs 911" ist am 9. April Nachmittaßs in Hong. kong angekommen. Dcr R9ichs-P0stdampf9r .Olden urg" 111 am 9. April Mittags in AntW9r11911 an ekommen. Der Reichs -Post- dampfer „Prinz H9inrich' istam 9. April Mittags in Antwerpen

angekommen. London, 10. April. (W. T. B.? Die „Times“ meldet aus Kapstadt: der Vertra betreffend 1 9 Erweiterung der Beira-

Ei s en ba [) 11 ist unterzei net worden.