i iet“
MCB. d'r Wiz-kYKk- do. Vulkan „15 . , 09- dt)- STUN, Stolberger ; k do. St.- . alkEis-Ss-y). ürin 6176301 11. do.?iad U.Stahl tMZ..Kunsitö .f. Tra“ 13115 .Zu er Union C MFH. U-d.L1nd..Ba_uv._ Kauiner Papterf
Br1.-Fr (Hum.
57»|_
* use- | | | | ck | "DMKN | “???““'"*!“1“k“k“k“"*
"_:_-qp-övß-L-p-p-equ-Öq
x.-
„_ck
OD ©
185001111! 108501110) 240751110 139,501» 139,50bzG 15100100) 15520111 13200110) 73,001sz
15000 bz G 52,80 sz
136,00 bz S 107,75 bz G
130 WG
86,008t. bz B
1665sz©
Uswbrg-Kattun Elb.Letnen-Iud. Em.- U.Stanzw. acxon m. 61-7, ran .LrauXv. elsenkGußstab Gsückau Brau. do. orz.-Akt GrBerlOmnib. GummiSchwan. agen.Gu _st.kv. arburgY ublen arzW.St.P.kv. ein, Lehm. abg. einri 1 all . . eff.- ? emb. arlör.Dur1.be
Q
3,50G 99,75 bz 130,20G 77,00 bz G 133,75G 105,40bz 136,50e bz B
144,25 bz 199,25 bz G 123,75 bz G 78,000) 44,25 bz 122,25 bz G 130,75G 9,75 51 , 160,00G
".O
R "
chchp| wwe:
.o.»-
Zlebénvtxxnd lebhafter; Italienische Bahnen ziemlich ' e
ebaup .
Inländische Eisenbabnaktien zumeist fcst und ruhig; Marienhurg-Mlawka und Ostpreußisäoc Süd- bahn abgeschwacht.
Bankaktien in den Kassawertben ziemlich bc- bauptet; die spekulativen Devisxn nach schwachem Verlauf schließlich befestigt.
Jndustriepapiere ziemlich fest; Schiffabrts-Aktien und Dynam11-Trust-C0. etwas anziehend; Montan- Mrthe schwache'r, schließlich bexestigt.
Frankfurt a. M., 28. April. (W. T. B.) (SYluß-Kurse.) Londoner W1chsel20,432, Parise Wc sel 81,175._Wiener Wcchsel169,97, 3 01091111150- Anl. 99,60. Umf. Egypter 104,60, Italiener 83,10,
Produkten- und Waareu-Börse.
Berlin, 29. A ril. (Amtliche reisseß- stellung von öetreide, Mehl, el, Pe. troleum und S iritus.)
Weizen (mit ussckpluß von Raubweizea) vet 1000 kg. Loko stil]. Termine unter Schwankungen hoher, Gekündigt _ t.. Kündiqunßspreis _ .“ Loko 145 «165,24 nach Qual., LieferungSqualität 158 «16. per dtesen Monat 160 0-4, Durchschnitts. 101016 160 «16, Der Mai 158,75«159_158,75_ 159,75_159,50 bez., per Juni 156,75_156,50_ 157,25 bez, yer Juli 155,75_155,25_156 bez., per Sept. 152,75-152,50_153 bez.
Roggen p€r1000 LZ. Lofo geringer Verkehr, Termmc 1111101119110. (Gekündigt _1:. Kündigungspreis _ 014 2010 116-«121 014 n. Qual. Lieferungs- quc1111111 118 01-1, inländischer schwimmende Ladung
Deutscher Reichs-Anzeiger
uud
Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.
WGUSUQOQUZNMQ
_,_ 30/51110r1.A111.27,30, 50/9 amt. Rum. 99,90, 40/0r11 . jk „M übsr Mai reis ben, „131 7112 811 Monat _ _,_ Konsols 104,10. 40/0Russ.1894 66,30, 441.1;szanisesr Fr Mai 118---11x3,5 bez.,sperPJuni 119,75_120,25 115,00G 63,50, Gotthardb. [73.60.211101113131121,50, Vkittxl- ez, 1361," Juli 121-1211) [)(-z., per August 122 *“ “"""" " . : -,- meerhahn 91,00, Louxbasdkn 831, Franz0se'n 3003 bez., 1101 Sept. 122,75 1.103, 139: Oktober „-, ker Bezugxpreis beträgt vierteljährlirh 4 «ckck 50 41- ' 300,50sz Bcrlmer Handclsgssellschaft 147,50. Darmstädter Gkrste PLT 1000 11131. GSsÖästUOI. Futtcrgerste, IU! Dost-Inßaltm nehmen Bestellung an; für Berlin außer den poÜ-Inßalten anch die Expedition des DLUMWU MWMRUZÜIUI 1
_,_ 153,70, D15k01110- Koxnmaudkk 207,50, DreSdner große 11111) 1101111". 110- 125 010 11. OWL, Brau er € 1025530) Bank 154,80, Mitteld. Kredit 109,50, 1110110111115. 126_170 „11; g st ZW., Wilhelmstraße Nr. 32, „.= , „ -. *; ** nnd Königli-h Prenßistheu Itaats-aneigerz ; """" Einzelne Nummern kosten 25 „Z. * B |
. D. 140,10, Ocst. Krkditaktic'n 3013, Oest.-u1tg. Hafer 00,1" 1000 kg. Loko fkst und höher gcf0rd1'rt. «:::::-.;::_:;-_W:: ::.-.:::- . * . '*' , .. . - „ - F
BB_crlMörtelw YrKlefthY-m
er. ,n . “011. Vere1'n. 813111111111. Vikt.-_SpeicH.-©- V t1änd.9§11*asch V0 gt u. Winke Vxlpi 11. 021111111. Vorw. Biss. Gp. Wa rwGelssnk.
|chos YOQQQ-HOOQ
12700536) Köni sb .MasÖ. “1:0 131701).V1"1
"223,00 bz G . , . . . 176,10G' d;). Walzmühle 152 40 bz LangensTuÖf. kv 72,00 bz G LixtdBrauereikv. 102,30 bz G Lothrßks-Stér 132,75G Ma|ch.Anh.V g. 99 80 bz G Mckl. MaM). Vz. 1205063 do. do. ]] 263,00G NiederkKohlknw 165,25 bz G Nie'nbur-Wr Eisen
1.- W
'" 4.3! Insertionspreiü für den Kaum einer Drmkxeüe 30 «Z. | Inserate nimmt an: die Königliche Expedition ?
..ck ]--1 If"
YU“;QNZQ_Q_QK-BYZYQNYZQÖAKHH
Q »“ (o Mook"
| _ck;- „»„1
[Bank 826 00, 9161156511111 158,50, 2111110511110 152,80, Termine“ 1011. Gekk. _ 1. Kündigungsprkis _ „11 Loks Wkstercgelkn 165,70, *Pxiyatdiskon't 25 116-145 «16 nach Qualität. Lieferungsqualitäj Frankfurt a. Va., 28. 2111111. (W. T. B) 121 „16, 00mm. 11111101 bis (311111 116-«128 „11 feiner
()*-OQQO
43,25 bz G
).,- p_-
.-ck»-J:v-*-* .-
„_, * „„.
„;,-... * *. .
.... «„“- „.___-„_..-
..
, „1
. | | “| 1
. x,y.“ _ ** ).“.ÖT -. *..«;.**J
W tcrégeln Alk. We 11.Dr1,-1I110. do. STawaerke do.Uni0nS.-P. WieDCZY-JaZCkx-insU Wilhelmsbütks . Wi „2111910811; Wk „(“T-11111111», Wred-c, Mälz. € WUNMÜKVÜT. . . ZellsF-zffvkrew . 81111.*F11.§1171013,
S
Hamb.-A111.Pack. !“ do. ult. *Mai nsa, va'ckxikf. ette,D.C151ckff Norddtfcb. Lloyd do. ult. Mai R kdkr.V('1Sch1ff [. Dampf C0, Stett.Du1Pf-C0. Veloce,Jtal.D0f
,.- S*)»(DCU-“OÖQ
. . . .
Iq;-deka'qxdqud'qx__-;-Yi-Za-q-s-Z-§-ch-;ak“
«[ck-WU-
|©|||11111111UWQQ HHHHH»»»»HHHHHHHHHHHHQHHHHßssspßdsps*ss
x-s
--o- _2' |Q ck “ “ U
1,3397
«...
.___-': “HHH H
x_- „**-*
00 »:
139,25 bz G 193,00 bz G 153,25 bz G 65,00 bz (H 63,75 bz G 112,50 bz G 145,75G 93 MG 99,10 bz 57,25G 215,00G
[128,25 bz 4011211401);
108,75 bzG 79,00G 111,50bz B
127,00 51 G 77,75G 65,00V
. 84,755E k1.f.
do. V0rz.Akt.
OOOWW ():-:ck: QZUß-ß-pww- ?????“UVSS ***" ***-*
1101 «pp»
. 101,50bzG
901111150111
Berichtigung.
4150560550113.
(Amtlich? Kurss.) Vorgksteru: Chem. Fabr. Weiler 2451116). _ (Gcstcrn: Schwed. SOA. 0, 1880 10325510). Skrb. 0111011. St.-A. v. 1895 67,755zG. Südöst. (Lomb) pr. ust. April
Nickxtamtliche Kurse.
Fonds und Pfandbriefe. 131-6ng171. | Stücke xu .K- |
lpoldq St.-Ar1l. Kottbu|er do. 89 Duißburgxx '1-0 Glaucha11er 50.94 Güstrower 00. M.-Gladb. 00. Mükkb-,R57.SA Offenburgsr 00. Stralsunder do. Thorner 00. Wandsbeck. 00. 91 Wittener 00.1882 Nudolst. Schldsch
Y:". rv.17.71] "ck|.Pr Pf.J11t..
Bern. Kant.-Anl. knnl. Hyp.-Anl. err.-Un „Bk.
101-1in. .; Eisenbahu-P
339166133?
€)
“"ck-17340“- *q ,.- -q q -.) *: 1-
BWWQQWWU (;
«mo- «0,- ““DJ-___] O DSQ
Ok“
“WWWWWQQBW
QQ «“;-«)*»: ZOO;-
»
Z-“s :"“Z-“MZ-“x-HZ-“ö-ödß-k-
"*:-aß,
_- . p_-
5000_200 _,_
5000_50(5 101,60G 1500-1000 100011500 3000_100 2000_20(' 1000-200 2000-2130 2000-200 5000-2011 2000_200 5000_100 5000_100 5060-1011 3000_100
4050_405 5000/100'fiP. 8080-8081 , “"is-Obligationen. 1000 111.500 _,_ 113,80 bz G
Eisenbahu-Stamm- nud Stamm-Prior.-Aktieu.
101,7053
,
96,300)
102200) 101,50 bz 101,30G
97 0063 95,30B
99:201»;
Dividende pro |1894|18968f.|8.-X.|Sckchezu] Pau1.-Neu-Rupp.1 511 _ [4 1 1.4 [ 500-1- |_,_
Bauk-Aktieu.
Dividende pro |1894|1895|8f.Y.-T.|St.3111-45]
Elberf.Bnk.-Ver. 6 Erfurt. Bk. 66700 5 Kieler Bank . . . Mitteld. Bodenkr.
n.
Schwarsz. 1." 5
1000/500 113001)"sz
111-0005 154.000)
1000/410 _,_
500 103,50G
Obligationen iuduftricüer Gesellschaften.
387.1 Z-k. | StRQ: 51: ö [
' Oldenb.V€rs.-G. 200/11 11.500.227:- 65 _ 145028
Berlin.Zich0r. rz. 103 PortlZem.Genuan1a Industrie-Aktieu.
1000115 _,_ 1000 _,-
(Dividende 111 event.. fkk 1894 96 resp. für 1395 n ugegehen,) Dividende
pro |1804|1896|8f. |Z-T.|Stch.zuché
Meld-Grsonémwé . er. . AÜW.) lenw. AnnmetG 1111). Man.,Cbem.kv. Basalt-Akt. Ges. Bauges.CltySP do. f. Mittelw.
Bau e . Ostepd . Ber
C&P ***-** Sold »...
p.
WOO|0WQDQS eq-
. ._.
p-x 0vw-w|«wo“»ch '““d-li-Lkßlßx-zxus| „;;-I;,ékÄOQh-QK-
-“ _ |Q|Z|ww|chI|0|ZI0|||WQ|s*
146505503 81,105;
DM; 13,05 1480066 90,25 bz G
, ."-" 97,250»
172,75 bz 21400556) 157,0051G 53,0051G
178,00G 113,00G 530,00G 92,00G
ÜTG 217,00sz 163,75bzG
***»HO-ßy-ß-d-ßs-ßssßxß“***-»»“
222222222222
'-
|_- O
,
Nürnb. 4310110111 Oranieanbem. do. St.-Pr. YomuyMa ck.F.
_ »»!!«OOOUZQ!!!||Q111Z||N111QG1 PBSDHPODHS»PBHPHSPH»»SSHSDHQHPDSSDHSDHSÖÖÖÖÖ
162255303 76,10bzG 60,500; 95,750) 37,5053G 123,50G 213,75615 112,5053G 128,2565) 254,75133 129,00B 20200G 90,500) 300 90005100 300 21,75113 . 600 111,10G 500 127,805zG 500 16050sz 3011/1200 1461101230? 1000 83.5000
p-xx-z
k!,-
01906011: 11.57. 1115011. Opt. F. Rcdxnh. St.-Pr. RH-Westf. Ind; Sach1-Gußstahl| do. Näbfäden kv. SchlesGaÖAG. Sinner Brauxrek Stobwaß“ . Vz.?l. SXTÜSNUSQ-P. S115811bg.k1.11*a|ch. Südemm409/1 Tapetsnf. 9101-1111. TarnoinSt.-P. 11111011, Baugc's. Vulkan Bgm. kx: W01Z510r (EU.) 00. (Wolly) 253115811111 23-21. 2111110110: 240111116 . 600 365091 3211181 M11|ch11120 300 315,00B
Vcrséckxcrxsugs - Gesellschaften. K:;rz und Dividende : oss- pr. Stück.
Dévikknde _11r01894x1895 “ZUK;-sM-FLLHKV.Z(WQV.1000M 430 _ 937065 Aach.N§-chVerf,x(§ö.209/n0.400.Mx 80 _ 13600) AUianz 25 0/0 1101: 1000.36 . . . 20 30 90021 113602115511.Wffv.209/011.500F/ch:|125 _ _ Berl. TULTV-GLR/019.10009/1/0170 105 2300G 3.730,11. 0061A.G.20"00.1000.921x 45 60 _ “23811. ebe11HV.(§.20U/sv.1000M190 _ 3990G 680101110,Fe110rv.203/o 0.1000M-100 300 _ J00:0rdia,Lebv.209/I 0.1000M 5.1 54 12606) TOT. kuerv.B1'xl.209/0 11.1000Mée: 108 108 185065 Df. lovdB611111200/zv.10005§67: 200 _ 300023 D.Rück-u-ZRitv (0.250/0173000015 37,50 37,50 65005 DxutschLerön11207/011.100011. 110 100 _ 5311111. Trnsp.V.261„'-0/3 02400511 100. 100 170005 DrßsdQÜgTrsP.100/„50.15000M|225 „ _ Düffe'ldTrUnsp. 109/0 10. 100074425300 _ (EWkrf,Fsuervers.20"/gv.1000.M-1-_|240 180 Fortux1a,AÜg.V.2M/3 010000141 120 _ Ge-rmania,chn§0.209/00.500Mx 45 _ 051005.Fe118r0€rs.2W/Zv.1000240: “75 _- Köln. a96101'rs.G200/60.500Mr 54 40 5“ G KölnRückvcérsELW/g 0.500.M 50 0 * 2515315 211er0ckrs.80ck/gv.1000.93ch: 720 1749023 Magd? .Feucr0.2001zv.1000.936x 240 472000 YkagkebOagUQZZFU/g0.560.935:100 15 _ Magdeb.Lebcnsv.209/011.500.914 25 _ 61.121 Magdebg.R1"§ck0€rs.-Gcs.100.7«1 45 50 116021 Mannl).Vers.-G€s.250,1101000.14|37,50 _ 630B NiedeLPf-A.1095050053341". 5 8.90sz N0rdst€m,L850. 209,10 13.100057“- 120 235063 Nordstcrn,111611110300/00300024 75 15 16800)
OWDNUHNQP
,-
«»
d'“ "JSTOR,“ Z|||'*"7=1|1|O0
d:
M
».- („*I-ckW-
ae;- 'C ! , . 1 d ' .
Y_Y_YPQHQYYYQQPQBQQ
NNOMOT;;Q “;o-*»-
1111111!
NPSWSBNSO
? |
___!“ß . . „_,_„ YAHOO
5 ten .LeT1snIkerf.20'Y-'M500M 42 45 _ 1811 .Nat.-V€rs.259/00,400M 51 51 WWE rovtdextja 100/0 0011 1000 fi. 42 _
1 !).-Wes „210171101101000010 45 . -
Nb.-,We1 .Rückv.10“_190.400M-: 30 575B
Sä |.Rückv.-Ge|. 50/0 12.500Mx 56,25 _-
Sch e|.Feuerv.-G.209,/90.500M 90 _
TburingiaB-GZM/WIMM 150 317565
Tkän§Ä10n1.GÜ1.20J/5V.1500-Fé 75 _
Union, 91119. Vsrs. 209/11 12.300021. 48 “' 79503
Union,Ha 131017120470 0.500M 90 _
Viktoria ÉerTin 209/11 13.1000Mx 174 42000)
220011821 „23200/001000.sz 60 _
Wilhelma, 1:95:521119. 1005“: 33 830sz
Berichtigung. (911116011111. Kurse.) (Hsftcru: Dttch. Ver. Petr. St.-Pr. 20805369.
Fonds- und Akticu-Vötée.
'Berliu„29.* April. Die häufige Börse." eröffnete wtederurp 111 schwacbex „Haltung und mit zumcist etwaß 1116157192781“! Kur1e11 auf spekulativen: Gebiet.
DW. 0011, den fremdcn Börsenpläßen, besonders aus Wten vorl1egenden'Tendenzmcxldungen lautetkn leich- fgüs mcnißer günstrg und botkn besondere ge|3chäft- 11che„Ar1rxg11pg nicht dar.
HW! cuthckelte fich„das Geschäft 11131 große'r Zurück- haLtung der Spekulatton anfangs wieder sehr ruhig und gczvann auch n,ur wenig an Außdehnung, als fick) xte Halxunaktm Laufe des Verkehrs etwas bcfesttgtk. Dcr Borsenscbluß blieb fest.
Der _K'avkxalxmarkt erwies fich ziemlich fest Und :ubtg sur 511m11che solide Anlagen mitEinschluß der Deutschen 9181150 und prsußischen konsolidierten Anleihen. “
Fremde xestc-nZit1s_tr0g€nde Papiere konnten iéren Wexthstand zummst 111131111115 behaupten bei gleich alls rybtgem Handel; Italiener wLnLiéz verändert, unga- r1sche Goldrknten und russische nleihen zum tbeil
wa . Dxr Prwatdiskont wurde mit 21% notiert. Auf internationalem_ Gebiet waren Oesterreichis e Kredbkaktien nacb chwaÖÉrem Beginn später bef15ti (:
ck
t- auch Oesterrei is 8 Ba nen schwächer, Elbe! (1 feftcr; Scwazerisäpe ahnen zumeist etrZas 5111:
C f fekt e n - S oz ietä t. (SMM) Okstcrr. Kreditakt. 299Z, Fra11z.299Z-, Lomb. ZLF, 165011611101101711 173 70, DiÖkt.-Komm. 205,30. 2103111111101“ (0115110111 154 70, Lauraöütfc 152,00, Schwaizer 9101001111050 135,20, Mexikaner 93,90, Ztalic-"m'r 82,90, Portug. _,_.
Hamburg, 28. April (W. T. B.) (SONJ- Kuxfé.) Hamb. „1701111111155. 129.75 2510| Bk. f. .. 183,00. Lüb. 2511127). E. 154,50, 910100. J.»Sp. 135,00 A-C Guano W. 9920, 43111115. Pkts. A. 127,25, Nordd. 210111111075 T-yn.-Tr11stA.158,25, 39/1: 41). StaatI-L-l. 99,00, 31% “00, (““-3100101. 107,60, Vkrsinsbänk 152 50, PrinTiIkont “ZZ.
Gold 111 Barrsn 01. 51110111“. 2788 Br., 2784 Gd.
Sich'r in Barts" 1:1". 3111097. 92,85 Br., 92,35 (531).
chbfclnotic'umgen: 5301113011 101141 20,40 Br., 20,35 (HD., 90.1101. 20,45 Br., 20,40 SED., Lond. Sicht 20,46 Br., 20,43 1550. 2111111810001 19. 167,95 Br., 167,55 G0. 991-711 Sicht 170,730 B?„ 169,60 Gd. P.".ris “Sicéxt 81,35 Br., 81,15 010. St. PctkröbUrg l,]. 214,50 210,21300 (560. 911*10-Y0rk k. 4,20 Wr., 4,16 GB., dL. 602371191) SITO! 4,1611 Br., 4,12l (Gd.
.Wicn, 29. April. (W. “T. B.) _ Sch1vankend. Ungar. 5112011011110 384,00, 3311101000. 352,50, Franz. 345,75, 2011110117011 95.25, 69100117011050 275 00, Ox'stßrrkikbiskhc Papi-krrxute 101.15. 40/0 11:1960'0100 122.10 Oi'st- 5110111311-131111'1110 101,00, 111111. KTVUCKT- 21111111): 99,00, 2,110151010115875, 811111010008 9,54 Bankvcrcin 136,25. Tabackaktien _,_, LändLrbanf 243,50, Y;::|ch1israkcr Urt., 1152111101: 539,00, Türk. L001e 54,90,_W:11_rer _,_, Norkjrcétbubn _.
London, 28. April. (W. T. V.) (Schlnsz-Kurss.) E1101. 2? 0/0 Konf. 1113, Pr1'117'1. 40/0 Kotisols _, Ital. 50/0 9.9.9010 8511, 9011151110011 ZH, 40/9 1889 1111111. 2. S. 1011, 510. TürkkU 20,35 , 10/0 Span. 63,1, 3* 0/0 ngwt. 100-„1, 40/9 11111fiz, do. 104131010 3511003011, 961, (30/0 711111211100 94É, Renk 9301 M17“. 93T, Otéomanbank 121, 510111100 Pacific 611“, T1“ BMI 111-118 282, R10 Tinto 192, 4% 111110105 6453, 6% f1111d. arg. Aus. 841, 50/0 019100100010150 75, 4.390 15105. 00. 51, 39/0 ReicbI-le. 931, (5511075. 8111 521111. 31,1, 00. 87017 M0001101-91111. 31.1, 49/0 (E51'11111011 8.901" 91111. 26-1», BMW. 89 er 21111. 71 , 50/0 Western M*in. 771,P10Ydi§k0111 H, EWU“ 313/10 311111101101.“ 891, 69/0 C1)1111'|*»'11 10:41.
W0ch10111011€r1111g€112 213811115510 31.116130 20,60, W100 12.171, Paris 25,32, S1“. 5110111001111: 251/15.
Paris, 28. 9111111. (W. T. B.) (Schluß-Kursk.) 30/9 (1111011. 0101110 100,55, 30/9 ROUTE 102,10, Ital. 59/0 Rcusc 83 67:3,41'0 1101121011)? (5501010111? 103,75, 4% 1111111111 1889 _,_, 3 0/0 Russén 1891 93,221, 40/1) 0111|. E,;Wtkr 105 00, 40/0 span. 2111111110 631: 2331111110 011011111117 56260, Bmmue de Pulis 807,00, Dc BWT? 697,00, (616011 foncier 643,00, mecbaca-Akt. 68, 91101'10101201-2111. 615,00, 9110 Tinw-Akt. 493,70, Suezkanal-Akt. 353000, Créd. 17001111. 762.00, 2112110111“ 00 Francs 3585, Tgb. Otwm. 357,00, W0chs€1 0. 00110612 Pläye 1225/16, Lond. 260111181 kurz 25,14, (850011. (1. Lond. 25,151“, Wecbscl 2101111113111 11115 206,12, 00. Wie?" kurz 207,25, 00. Madrid 1171341700, 00. auf Jtalisn 8,
0111111119100 26 621, 511012. T.11*0ck0-Obl.480,00, 40/0
kusskn 94 66,10, 31 “211011171. Anl. 98,55, Priwal- diskont _.
Mailand, 28. 2111111. (W. T. B.) Jtalkn. 59/0 Rente 90,80, Nkittclmcc'rbakzn 506, Meridionaux 668, chbscl 0111Paris 108,75, chbsc'l auf Bérlin 133,75, Banca Gc11e101050,00, Banca d'Italia 751.
St: „Petersburg, 28. 211-111. (W. T. B.) We 18] London (3 Mt.) 94,30, WSÖsCl Amsterdcsm (3 t.) “",“, Wkch181 11111 23011111 (3 Mt.) 4597|, W_echscl Paris (3 Mt.) 37,35, z-Jmpérials (Neu- pragung) _, 'anfisckx 40/0 StaatSrer-te 984, 00. 31010 Golkanlcibe 0011 1894 _, 00. 30/9 Goldanlcébe 0011 1894 _, 00. 50/0 Prämien- anleibe vxn 1864 286, 50. 170. 0011 1866 252, do. 5 % Pfandbriefe Adelsbaxck-Loose 215.1, do. 410/11 quenkredit-Pfandbrikfc 156, St. 5 etersburger Prwat-Handelsbank 1. Em. 550, 00,11. Em. 535, do. Diskontobank 745, d0.J1_1t1-r11at. Kandelsbank 1. Em. 630, do. 11.0111. _, Ruff. 5 ank für auswärt. Handel 489, Warscha11cr510mmcrzbank 507, Priyat- diskont 5.
Amsterdam, 28. April. (W. T. B.) (Schluß- Kurje.) 94r Russcn (6. Em.) 993, 4 9/5 00. v. 1894 62Z, Konv. Türken 203, 310/11 5011. Anl. 1604. 50/11 gar. Transv-E. 1011, 695.7 TranSVaal 163L, Warscb. Wiener 157, Marknoten 59,10, R11ff.3011ku110ns 1911:
Wechsel au7 London 12,07.
New-York. 28.210111. (W. T. B.) (Schluß- Kurse.)" Geld für ngierungObonds Prozentsatz 1, Geld |ur andere Sicherheiten Prozentsaß 21, Wechsel auf London (60 Tage) 4,871, Cable TranSsers 4,891 W€chse1 auf Paris (60 Tage) 5,161, Wechsel auf Berlm,(60 Tage) 955/16, chison Topeka & Santa
6thten15é, Canadian Paci "1: Aktien 60, Zentral
axtfic Aktien 151, CbicagoV ilwaukee &. S1. Paul Aktzen_78,ß, Denver & Rio Grande Preferred 48k, Zklmms Zentral Aktien 97, Lake Shore Shares 150k, Lvuißville &. Nashville Aktien 52, New-York Lake Erie Shares 15, Ncw-York ?entralb. 971, Northern Pacific referred 121, No 0 fand Western Xreferred 5x, P iladelpbia and eading 59/0 1.
nc. Vds. _, Union Pacific Aktien 8&, 49/0 Vereinigtx Staaten Bonds pr. 1925 UZI, Silver Commercml Bars 68. Tendenz für Geld: Leicht.
129-7138 5161, schlefischer 0111111 511) aum _, feiner _, preußrsÉcr mittel bis gutkr1]8_130./16, f12111cr 131 _140 „16, 1011111511 _, per 01111011 Monat “_, per Max' 121_121,50 50-1, 11er J1-1111 122_122,50 bez., 0111 Juli 123_123,50 bxz,
Mais 1101 1000 „kg. 9070 1100erä110011. Termine 111011. Gökündigt _ t.. Kündigungöpr. _ 011. Loko 90_95 „14 nach Qual., 11171007 _, 01110711001161181 91_93 frei Wagen 501, 1181“ diesen 21.701101 _, per Mai 89 1101, Pcr J1111i _, pur Juli _, per 2111111411 _, pc'r Scptcmbcr 93 .11;
Erbscn 001.- 1000 11,2. 5100111011010 ]40_160 „jé 11011) Ql'101, Viktoria-Crbssn 140-155 „112, Fujtcr- waar? 121_130 015 nach Qual.
01011110111111'51911. 011. ]. per 1001114 br11110111k1.Sack.
Tk1mine 1185011111161. Gkkündiat _ Sack, 31 6001111111115111618 _,_, 1101“ ** 107111 311501101 16,05 «16. 1101" 7111111 16,05 bez., 1101 Juni 1620 [“e-z., V-Zl" Juli 16,35 111“z. „ Rüböl 1111100 111,- mit Faß. Türmine 1001111] Der- 011d€rt.' (907171110191 _ Ztk. 31611511111110001110 _ .“ 9010 11111 Faß _, 011110 Faß -- .. ver 0101011 Monat _, 1101 111801 45,6_45,8 111'5., pxr OÉkar 46,1 _46 01-5.
Petrolkxxx'n. (9101611111108 (*I-10110011? white) Per 100 11111111th01? in Postsn 0011 100 311“. Termine 11111. 0101“1"11101,11»- kg. „05110101111001111-10 Joko _, Pyr 0101011 Monat 19,7 „14, Pkt April _, per Oktobkr 20,1 016 '
Spiritus 11111 50 176 VerbraUcbIabgabe Pkt 10.) 1 11 100 0/0 : 10 000 0/9 11011) TralÜ-s. Gc-künd. _ !. Kündig1111,;001015 _.116 9.010 011110 Faß _.
(“5111111110- 11111 70 246, 21011110015001111000 1101 10 1 5. 1000/(; : 100000/0 nach Twlles. 050111110121
]. 851101110011807013 _ .40 8010 011118 Fß 3361101. psc 1181811 27101101 _, per Mai _.
EPisijus mit 50 2461 241'1111011111001112110 Pkt 1001 11 1009/0 :: 100000/0 11015 TMÜW. Gckündigt _ 1. „1151101011111100r610 _.,16 Loko mit Faß _.
Spirit110 mit 70 „10 Vcrbraucbc-WMÖC. “1701111111? 17131161". (3361111113. _ ]. Kündiguxnxswcig _ „16 Loko mit Faß _. per dicsZU 117101101 39,2 2111, per Mai 39,5_39,6_39,2 _395 111*z.. 031“ Juni 39 _38,Z_380 1193, 110,1 “:(1111 39,1-- 38,9 _39 1111, Per 71.11.1011 39,3_39,1_39,2 505, 1,11“? S-VLCMÖCT 39,4 _392-“393 bkz., pkk Okwbkr 39,2_39_391 [).-“z.
Wkizcnmsbl 911.00 21,00 19,00 bez., M!. 0 18,25» 15,75 130,1. Fkinc' Marken 110815110115 110301111. _ 91011110111111'111 Nr. 011. 1 16,25 15,75 511, do. 181118 1111011211 911.0 11. 1 17,25-“1625 bez., Nr. 0 1151611131112 als Nr. 0 11. 1 11. 100 111401. i11k1.Sack.
9100011111011? 8,40----8,70 Tz., 2901101111011? 8,40_ 8,70 1103. 1010 psc 100 111: 111110 exkl. Sack.
chljnK 28. 52111111. Marktprci'sc nacb Ermittelung des 5700111110500 P011101-Präfidi111110, Höchste |Nicdrigste P r 1? i e
Pcr 100 kg für: 011- | „1
Richtstroh . . . . . . . 4 16 Heu . . . . . . . . . 5 60 Erbsqn, gelbe, 311111 570111011 . 40 _ SpkijebOZ-ncn, wsiße. . . . 50 _ Linsen . . . . . . . 60 _ Kart0ffeln . . . . . . . 6 _ Rindflkifch
0011 dkr 3701110 1 ch . 60
Bauchflsijcb 1 kg. 20 SÖW1111cf1€isch 1 kg 40 Jalbfleiscb 1 kg . . 60 ZammelfWisch 1 kg . 50 * utter 1 kg . 60 Eier 60 Stück 60 Karpfen 1 kg . 20 Aale . 80 Zandkr 40 Hechte 80 Barsch? 60 Schleie 60 _ Bleis . . 20 60 Krebse 60 Stück . _ 50
Stettin, 28. April. (W. T. B.) Gstreide- markt. _ Weizen matt, loko 154-456, Pkt April-Mai 156,00, Ur. Sept.-Okt. 153,00. Roggen 1010 matt, 116_120, 51.April-Mai 116,50, pr. Sept.-O_kt. 122,00. Pommerschc'r Hafer Lok.“) 114_ 118. 9111551 1070 unveränd.. vr. Avril-Mai 45,20, pr. September-Okwber 45,50. Spiritus unveränd., loko mit 70 .“ Konsumfteucr 32,50. Petroleum 1010 10,00
Wien, 28. April. (W. T. B.) Getreide- markt. We1zen pr. Frühjahr 7,02 Gb., 7,04 Br., vr. Mai-Iuni 7,02 (Hd., 7,04 Br., pr. Herbst 7,12 Gb., 7,14 Br. Roggen pr. Frühjahr 6,49 Gd. 6511812, pr. Mai-Junt 6,46 Gd. 6,48 Br., pr“. Herbs1 6,09 (Hd., 6,11 Bx. Mais pr. Mai-Junt 4,31 Gb., 433 Br., pr. J1111-Aua. 4,46 Gb., 4,48 Br. Hafer vr. Frühjahr 6,72 Gb., 6,74 Br., vr. Mai-Juni 6,62 Gb.. 6,64 Br.
Glasgow. 28. April. (W, T. B.) Roheisen. Mixed numbers warrants 4615. 7 d. Stetig. _ (Scblu .) Mixed numbers warrants 4611). 61).
Am erdam, 28.911161. (W. T. B.) Ge- treidemarkt. Wersen auf Termine behauptet, pr. Mai 154, do. pr. Nov. 154. R0 en [010 _, do. auf Termine behauptet. do. pr. * ak 99 do. pr. Juli 99 do. vr. Oktober 102. 11111be loko 2“, do. pr. Ma1231, do. pr. Herbst 23k.
“&“,
SWORDS
. H 50 60
kx »
'“
[»Wl
60
k!."kb
»SW-SWWWU10____-
[._.-1
=“: 103.
F
Seine Majestät der König Haben Allergnädigst geruht: dem General-Major 5. D. von Kleist, bisher Kom-
mandeur der 65, Jnfant1rie-Brigadc, den Rothen Adler:
Orden zweiter Klass? mit Eichenlaub,
dem Pfarrer 011181“. Schulte zu Nieder-Wenigcrn im Kreise Hattingen und dem bisherigen Direktor der 9101616111111: schule Zu Frankfurt_a. M. [)r. Scholdcrer dcn Rothen Adlcr- rden dritter Klasse mit 061? Schleife,
deen cmeritierten Lehrern Oestrcich zu Frankfnrt _(1. M.
11110 Gutsche zu Freystadt i. Schl., bisher zu Nieder-Herzogs- waldau im Kreise Freystadt, dcn 1101119111500 KronsnOrden vierter Klasst,
dem emeritiertcn „1300111105101: 11110 Kcmtor Bräuer zu NiedLr-Linda im Kreise 9111151111 dcn Adlcr der Inhaber ch Königlichen HauE-Ordcns 0011 1100010011010,
dcm Bczirks-Fcldwcbcl a. D. (53101101 “11 Breslau, bis: [)er vom Landmehrbczixk 1 Breslau, “0116 2161100101110 Ehren: zeichen in (53010, 101018
dem Fußgondarmcn SchNtck 111 091 10. (Gendarmerie: Brigade und den pensionicrtcén Gendarmen „Zeßschc zu Grä|cnhainichen im Kreise Bitterfcld, Bense zu Eilenburg im Krei c Delißsch und Penner zu Bockenem im Kreise Marien- burg “1. .I. das Allgkmeine E11rc11zeich0n zu verleihen.
“S “1111: Majestät dar Kaissr nnd 51511150, 1311500 211107: gnädigst geruht:
dem Staatssekrk'tär dss Außmärtigcn Amts, Staats- Minister Freih1rrn Marschall von Bieberstein 010 Er: laubniß zur Anlegung des von Seiner König1ichc11Hoheit dem Großherzog von Sachsen ibm verli-shcnen Großkrcues des Großherzoglich sächfischen HauSOrdcns dsr Wachsam eit oder vom weißen Falken zu ertycilcn,
Deutsches Reich.
Zu technischen Hilfsarbeitern bei dem 5111110161th Patent- amt find ernannt worden: der chicrmtgs-Buumcistcr Heinrich Nieschlag, die Jngenißure Friedrich Meffert und Paul Bahrs, der Chemiker 1)1*. 31111118 chrcn, 101010 der Ingenieur Paul (8801501111
_ , Zum Reichskommissar bci _dcm Scsamt in Bremerhaven 10 der Kapitän zur SW 5. T. 00110611 «rnannt worden.
Den nachbenanntcn Krankenkassen: ]) Allgemeine Krankenkassc, 11011. „011 Hülfe“ 311 Barm- stedt (E. s,), 2)" Krankenka c des katho1ischcn (Hesellen-Vereins (C,H,) in Danzig, 3 Kranken: und Stcrbckaffe zu Schmitten (E. H.), 4 Kranken: und Stcrbckassc zu Mcdenback) (E. HZ, 5 Kranken: und Stcrbekaffc zu Breckenhcim (E. .), 6 Maurcrgcscllcn - Kranken: 11110 Unterstüßungskasse (E. H,) in Stolpe i. P. M auf Grund des § 7511 des KrankenverficherungSgesc es in der affung vom 10. April 1892 (R.:G.-V1. S. 379) ie Vcscheimgung erthcilt worden, das; sie, vorbehaltlich der Höhe des Krankengeldes, den Anforderungen des ZL 75 a. a. O. genügen. , Berlin, don 27. April 1896. Der Minister für Handel und Gewerbe. In Vertretung: Lohmann.
Königreich Preußen.
Seine Majestät der König haben Aücrgnädigst gcrubt:
den bisherigen (Hetéeimcn Staats-Archivar, Archinath
.[)1*. 1111. Karl Sattlcr in We'rl'm zum Zweiten Direktor der Staats-Archioe zu ernennen.
Seine Majestät der König haben Allergnädigst gcruht:
dem Hofkammchath Gotthard von Campe behufs
Uebertritts in den Fürstlt schaumburg:lippische11Staatsdienst den erbetenen Abschied zu willigen.
_ Auf Ihren Bericht vom 2. April 0. I. 1011] 311) dem Kreis e Niedcr-Barnim im Rc icrungsbczirk Potsdam für dre von ihm erbauten Kreischau ren 1) von der Berlin:
sewalker PrqvinzialZauffee an der Kanalbrüche bei erpenschleuse uber ammer, Liebenwalde und Neu- holland bis zur Krengrcnze in der Richtung auf Falken:
1896.
thai, 2) von Bernau bis an die Berlin - Pascwalkcr Provinzialchausee in Station 28,1 mrt Anschluß an Wandliß, Z) von Tasdor| über Petershagen 11111) Bahnhof Fredersdorf nach Stadt Alt-Landsbcrg, 4) von „Herzfelde über Hennicken- dorf nach Bahnhof Strausberg (Ostbahn), soweit diestlbe innerhalb drs Kreises Nicder-Barnim bélegen ist, 5) von Bahnhof Hermsdorf (Nordbahn) nach Schloß Tegel, 6) von der Rummelsburg-Köpenicker Kreischauffee bei Ober-Schönweidc über Frisdrichsfe'lde nack) Marzahn, gegen Usbcmahme der künftigen chauffecmäßigsn Unterhaltung dieser Straßen das Recht zur ErhkbUng des Chaussee elds auf denselben nach den Bestimmungen des C auffecgeldtarifs vom 29. Februar 1840 (GS. S. 94 ff.) einschließlich der in demselben cnthaltenxn Bestimmungen über die Be: freiungcn, sowie dcr 101111111811, die Erhebunq betreffen: den zusäßlichen Vorschriften _ vorbehaltlich der Abänderung der 111111mtlichc11 vorausgÜührten Bestimmungen _ verleihen, Auch 1011011 die dem Chausstcgeldtarif 00111_2“.1.Z§€bruar 1840 an ehängtc'n Vsstimmungen me on dsr Chau1scc-P011zeivcrgehcn 0117012 gedachten Straßen zur 1110011011110 kommen. Dis ein; gereichte Karte erfolgt anbei zurück. KarLSruhe, den 16. April 1896. W i l h e l m 11. Für den Minister dsr _öffcntlicbcn Arbsiten: “311161111801. Nn 0811 Minister der öffsntlichcn Arbeiten.
S11111ts:Mi11ifterium.
Dcr 2111510111 1)1'. 0111]. Konrad Panzer ist von 29125- 1100011 an das 3100100111510 “111 Wkßlar 1101|th worden.
Ministerium der geistlichen, Untsrrichts: und Medizinal-Angelegenheiten.
Am Schullehrer:Scminar zl! Breslau ist dcr bisherige ordcntliche Scminarlehrcr an dieser Anstalt Neudecker zum Scminar-Oberlehxcr befördert worden.
Felix Mende10s01m-Bartholdy- Staats-Stipendién für Musiker.
Am 1. Oktober cr. kommen zwei Stipendien dcr Felix Mendelssohn-Bartholdt)'schen Stiftung fÜr befähigte und 110319 same Musiker zur Verleihung. Jedes derselbcn beträgt 1500 016 Das eine ist für Komponisten, das andere fur 0111311581100 Tonkün 11101" bestimmt. Die Verleihung Erfolgt an Schüler dcr "111 D(“Utschland vom Staat subventio: nierten musikalischen 911101111011ngs-Jnstitutc ohne Unterschied 1100 2111116, 010 (Geschlechts, dcr 8101191011 11110 der Nationalität.
Bcwerbunasfähig ist nur derjenige, welchcr mindcftsns c'rn halbes Jahr Studien an cinem dcr (1011011111011 Institute ge: macht hat. Ausnaksxnsweisc können preußische Staatsangehörige, ohne daß src dice Bcd111gungen erfüllcn, ein Stipendium (empfangen, wenn das Kuratorium für die Verwaltung der Stipendien auf Grund eigener Prüfung "111101“ Befähigung sie dazu für qualifiziert crachtct.
Dic Stipendien wcrdkn znr ““Fortbildnng auf einem dor bctreffcndcn, vom Staat subvmttiomMcn 311110010 611110111, das Kuratorium ist aber berechtigt, hervorragend bc 001011 Be- werbern nach Vollendung ihrer Studien auf 00111 xnstitut ein Sti cndium für Jahresfrist zu weiterer Ausbildung („auf Rc1|111, 011111") Besuch auswärtiger Institute :c.) zu verleihen.
Sämmtlichc Bew0rbungcn nebst den Nachwcijcn Über die Erfüklun dcr oben gedachten Bedingungen und einem kurzen,
selbstges riebcncn Lebenslauf, 111 wcl cm 51: 0110203 dsr Studienfgang hervorgehoben wird, smd nebtciner cscbcinigung
der Rei 8 zur Konkurrenz durch den bis crigen Lehrer oder
dem Abgangszeugnis; von der zuletzt bcsu tcn Anstalt bis um 1. Juli er. an das unterzeichnete Kuratorium _ Berlin P., Potsdanterstraße Nr. 120 _ einzureichen.
Den Bcwcrbuugcn 11111 das Stipendium für Komponisten
fjnd OFM Kompositionen 1102?) freier Wahl, unter cidesstatt:
[UYU erfichcrun_g, daß die rbcit ohne fremde Beihilfe aus- gc übrt worden 111, beizufüYn. Die Verleihung des künstler erfolgt 0151|Grund einer am 30. September cr. in
Berlin durch das uratorium abzuhaltcnden Prüfung. Berlin, den 1. April 1896. Der Vorsi?6ndc des Kuratoriums für die Verwaltung der Fe ix McndelsffsxohnZL-Zartboldu-Stipendien. ; oa tm.
Ministsrium für Landwirthschaft, Domänen und Forsten.
Die Oberförstcrstclle (Hertlaukon im Regierun sbezirk
Königsberg ist vom 1. August d.J. ab anderweit zu becken.
tipcndinms für ausübcnde Ton-
Die von heute ab zur 911113131156 gelangende Nummer 10 501 „chseß-Sammlung“ enthält Unter Nr. 9820 die Verordnung, betreffend die Kautionen der Beamten aus dem Bereiche des Ministeriums der geistlichen, . Unterrichts: und Medizinal-Angelegenheiten, vom 23. März 1896: unter
Nr, 9821 die Bekanntmachung der von beiden Häusern des Landtags ertheilten Genehmigung zu 021: Vsrordnung vom 30. Oktober 1895, betreffend die “ örderung eines veränderten Vehauungßplans dcs durch Brand erstörten Fleckens Brotterode (Gese :Samml. S. 551 , vom 26. April 1896; und unter
r. 9822 die Ver 111311119 005 Justiz-Ministers, betreffend
die Anlegung des Grundbuchs für einen Theil der Bezirke der Amtsgerichte Düren, Gemünd, Jülich, Weqberg, Bonn, Euskirchen, Hennef, Sikgburg, Waldbröl, Wiehl, Eitorf, DülkeU, Adenau, Abrwsilcr, Kasteüaun, Cochem, Sankt Goar, Kirn, Münstermaifeld, Simmern, Sinzig, Trarbach, Wipper- fürth, Grevenbroich, Saarbrücken, Saarlouis, Lebach, Neun- kirchen, Ottweiler, Berncastel, Trier, Hkrmeskeil, Neuerburg, Perl 11110 Waxw-eiler, vom 25. April 1896.
Berlin 97„ den 30. April 1896.
Königliches GeseFSammlungs-Amt. WLberstedt.
Bekanntmachung.
Nach Vor!“ ift VSS (Heisses vom 10. Aprél1872 (Gesey-Samml. S. 357) find !) annt gemacht:
1) 008 am 8. Februar 1896 Allerhöobst 001110118111? Statut für die Entwäfierungsgenoffsnschast des Sania-Bruches im Kreise Koniy durch 1308 Amtsblatt der Königlicbsn Rsaierung zu Marienwerder Nr. 14 S. 109, 0118116112551 am 2. Avril 1896; _
2) dsr 9111815515118 Erlaß 00m 10. Fsbruar 1896, betreffend dre Anwkndung der dem Chauffkegeldtarüe 00111 29. Februar 1840 ange- hängten Bestimmungen 100980 der _Cbauffeevolizkiveeren auf die (811011711? von NeubaldenSlkben nacb Hüttcn, durch das mtsblatt der Königlichen Régisrung 31-1 Magdeburg Nr. 13 S. 119, ausgegeben am 28. März 1896;
3) das am 24. Fcbruar 1896 2111215511711 YollzogenZ Statut für die Enkväffkrungßgenoffsnfchaft 311 Wilkkn im „K_rxise Osterode duub das Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Königsberg Nr.- 15 S. 107, ausgegeben am 9. April 1896;
4) das Aüerböchsts Privilegium 00111 29. Fxbruar 1896 wegen Ausgabe 0011 6000000 css 310,10 2101010111565» der Dortmund- Gronau-Enscheder Eisenbahngksellscbafx, Ausgabe 0011 1896, durch 010 Amtsblättkr
dsr Königlicbsn Regisrang zu Aran-srg, Ertrablart zu Nr. 16,
QUZZSJSÖM am 18. Aprél 1896,
Dkk Königlicbsn chierung 311 Münstkr Nr. 16 S. 77, aus- geJeben am 16. April 1896: _ _ 5) dcr «[ÜLL'ÜÖÖÜS Erlaß vom 23. März 1896, betreffend eme Abände'rung des § 3 des" Statuts des Provinzialpsrbandes von Han- 110001 00111 18. Juni 1835, durch das Amtsblatt für den Regierungs- bezirk 4131100001 Nr. 17 S. 91, QUZJLZLÖSN am 17. Avril 1896.
Yichtauchlichesh
Deutsckxes Reith. Preußen. Berlin, 302111011.
Seins Majestät der Kaiser und König nahmen in NEUEN Palais gestern M0rgcn um 9115r Marinevorträge entgchun, kanferiertcn 0011 10 1101" ab mit dem Chef des (1101105111016, 2111011119011 bald nach 11 Uhr den Reichskanzler mit dem Staatssekretär des Auswärtigen Amts und dem Vorstand der Kolonial-Abtheilung und ertkwilten gegen 123; 11111" dcm Intendanten von Lepcl aus Hannover die er- betknc Aadicnz. Nach der Frühstückstafel nahmen Seine Majestät von 41/2 11111 ab einen längeren Vortrag des Chefs des Militärkabinets entgsxqen.
chw Morgcn wohnten Seins Majestät der Kaiser auf dem Tempelhofer Felde der Befichtigung der BataiUone de! 3. (Hardc-Regimcnts „5. F. bei und nahmen hierauf bei dem Offizierkorps des Regiments das Frühstück ein. Kurz naÖ 2 Uhr kehrten Seine Majestät nach Wildpark bezw. dm Neuen Palais zurück. :
Den .Kammcrberrndienft xbci Ihrer Majestät der Kaiserin und Köni, in ?at vom 302111111 111) bis eiw- schließlich 8. MÜ der önig iche Kammerherr und Zeremonien- meister 0011 Vclthe1m:Schönflicß übernommen.
Dcr Bundesrat!) versammxlte sich heute zu einer Pk» fivung- ,
' * ..,...- . ..ck; . «, *
- „ . . - « «» ,. -, «. .„-:--„s«„.-.-.....„.-.4„-.„, „**-«_... „& „.,... ..“«„».«»W« «.„ - „_ „* ;“ ; .*". F**.“*„,*2*«:*'. . - ' . * . _ : . . . .
*m- WÜMMMKU-WW-Wb ' „.*-«..“» ..., . . *.....- „1„.1,„...
. .=; «...,-...