1896 / 103 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 30 Apr 1896 18:00:01 GMT) scan diff

. . .* . . ;. „€* 7-1 . *. !. .. &: . . «2 *. .; " *,. . ;,. *...; . 3 .“! YZ 14. .! . ik Z *- ! S'

«5.33. »

* «***Ü"*i'*“*7*1?)é4xR*-J :«-.-;-*-.-;s„_«;..- ..,. . ' . x . . .

Der am,_YesiZen Aüerhöchften ofe beglaubigte öfter: reichlsch-ungart! e otschafter von Sz Mény-Marich at Berlin mit kurzem Urlaub verlassen. ., ährend seiner, b- wesenheit fungiert der Botschafs-Rath von Velics als Ge- schäftsträger.

' Der Bevolimächtigte zum Bundeörath, Bürgermeister der freien Hansestadt Brcmen [)r. Pauli ist hier angekommen.

Der Regierungs-Affeffor Dr. _jur. Neumeister aus Bromberg ist bis auf weiteres dem Landrat!) des Kreises Schweidmh zur Hilfeleistung zugctheilt worden.

Oldenburg.

(11) Der Landtag ist zu einer kurzen Session auf den

15. Mai einberufen worden. Anhalt.

Der Geburtstag Seiner Hoheit des Herzogs ist gestern im anzen Lande in der herkömmlichen Weise festlich begangen wor en. In Dessau fand am Vorabend großer Zapfenstreich und estcrn Morgen großes Wecken statt. 111 Laufe des Vorméttags wurden in sämmtlichcn Schulanialtcn Gedenk- feiern und um 11 Uhr eine Parade des 1. Bataiüons des Anhaltischen JnfantericYRegimcnts Nr. 93 abgehalten, bei welcher der Oberst von Kracht einc Ansprache an die Truplpen hielt, die mit einem Hoch auf Seine Hoheit den Heronsch () . Nachmittags vereinigten sich die Beamten und das ffizier: korps zu einem Festmahl im BahnhoföÖotel.

Eésaß-Lothringen.

Tk!“ Landesausschuss nahm gestern den Gcscßcntwurf, betreffend die Wahlen zu den Bezirks: und Kreis- vertretungen, in dritter Lesung mit einem einschränkenden Antrag an, wonach das passive Wahlrecht beinahe sämmt- lichrn Beamten sowie den _ Lehrcrn an Elcmcntar: schulexi abgesprochen wird. In dritter Lesung kam Mann der Antrag Spies mils) Aufhcbnng der AnLuahmegkseHe in Elsuß-Lot ringen und Ein: führung dc?» Reichsprcßgeseßcs vom 17. Mai 1874 ur Verhandlung. Zn längcrcr Rode wies der Staatséckrctär von Puttkamer darauf hin, daß dcr Antrag in dcr vorlicgcndcn Fassung durchaus nicht annehmbar sci, und bktonte besonders den agitatorischcn Miß: brauch, welcher mit dem Begriffe „AUSnahmcgcscßgcbung“ getrieben werde, ferner, daß die deutsche Prkßgcscß: gkdung solange in Elsaß :Lotbringcn nicht ringeführt Werden könne, vis dissclbe andere Bestimmungen biikkffs dcr ausländischen Prcfzcrzcugnissc enthalte. Man müsse in Elsaß-Ldtbringcn unbedingt einen, wirksamcn Schuß gcqcn das Ucbcrfluiben mit Yugbläilcrn, wc1che von jenseits der Vdgcscn kämen, dcsißcn. ('r Abg. Spics änderte darauf seinen Amma zu folgcndcm Wortlaut: „Dcr Londrßcmsscbuß wolle den Wunsch aussprcchcn, daß die außerordrntlichcii (He; walten, wc1chc RÜck) § 2 des Gcscßc's vom 4. Juli 1879 dem Statthalter Übrrtragcti find, daldwöglichft aufgehobcn und daß das deutsche R91chÖprcßgksch in E1faß-L0thringcn (*in: geführt wcrde.“ Die Annahme drs sd formxxlicrtcn Antrags Erfolgte cinstimmiFJ. _Sodann verlas dcr Staatssrkrctär von Puttkam er eine ai1cr1ichc Ordre, durch welche dicSession

cschlossén wird, worauf der Vräfidcnt mit eincm Hoch auf Heine Majestät den Kaiser dic Sixzmig schloß,

Oesterreich-Ungarn.

Tic Wiener „chndpost“ vornimmt, dir Aci'zic Hätten cr: 11611, daß das Bcsinden dcs Erzherzogs Karl Litdwig, Höchstwclcher durcb rin länger andauerndcs Unwohlsein vcr- hindert sei, der Millsnnimxisfcicr in Budapest bcizuwohncn, zwar keine Bcsorgniß einflöxzc,-_ abcr viellcicbt dock) dcm Erz: bcrzog nicht gcstattcn wcrdc, nc!) dcn Müdcn cincr längersn Rcisc und den Aufgadcn dcr chräscniatidn an1äß1ich dcr Krönungsfcirr in Moskau auszuscßcn. 21112; dicscm (Griinde WOW? dcr Erzherzog Ludwig Victor den Kaiser bei der Krönung in Moskau vcrtrcten,

Jm ungarischen Odcrhausc crk1ärtc gcstcrn bei der

Verhandlung Üde'r die Vorlage, dctrcffend dir anläßlich des Millenniums zu schaffrndcn Kulturwcrkc, Graf Ferdinand Zickm, daß rr in der Errichtrmg Wm :iicrduiidrrt inter: konfrifidncUcn SchUlcn einc Provokation dcr Kdiifcssidiien cr: blicke und deshalb dcn ziir Ausführung des 31310115 crfdrdcrlichcn Kredit nicbt brwikligen wrrdr. Dcr Ministcr Präsident Baron Banfft) wirs in seiner Entgegnung darauf hin, das; dir (539st- grdung dic Errichtnng _dieirr Schulen 1ch011 ddr zmri Jahren brfchloffkn habe und daß cht nur von der Tcckung der KOstLU die ere sci. Dcr KUitUI:Miiiistcr Wlassics rrmidcrtc dem Grafen Zicht), daß hier von 611181" Prdddzirrung der „Kon: fxsfioncn ksine Redc icin könnr, da ]a auch das Grieß von 1868 den Staat als cine'n der Faktorrn 71071119, drmm dis Erhaltung drr Schu1cn ddiisgc. Hierauf wurd? die Vor: [age in dc'r Gencraldebattc angenommen. In dcr sodann folgeiidcii Spezialdebattc wirs Graf Zicht) auf dcn kläg- lichen Zustand dcr konfessionellen (Zchulcn hin, woran drr Kultus-Ministcr Wassics vemcrktc, daß zur Unter- stüßung diescr Anstalten 200000 GUWCU in das Budget eingestellt seien, die jedoch für den genannten Zweck nicht ver- wendet wrrdcn könnten, weil die kirchlichen Odcrbchördcn die Inanspruchnahme der Subveniion verhinderten. Graf Zichr) möge dakxc-r bei seinem mächtigsn Einfluß auf die kirchlichen Obrigkeiten dahin wirkcn, daß die SchUlLU die ihnen zu Gr: bote steheude Unterstüßung reichlicher in Ausdruck) nähmen. Die darauf folgende Abstimmung ergab, daß nur zwei Mit: glixder dcr Opposition anwesend waren. “- Jm Unterhause intcrchiertc der Ab0.MeSzlenwi von der äußersten Linken die Regierung und fragte an, 01) der Minister-Vräsident dcm König die Theilnabme an dcr Fest: sitzung der beiden Häuser drs RcichT-tiigs air. 8. Jimi apgerathen habe oder nicht. Drr Ministir-Prärident Baron Banffr) legte dcm Jnisrpe'llantsn, untcr stürmischer Zustimmung des größten Theils drs Hauses, das Un- passtndk nahe, daß er erade den gkstrigen Tag für stine Znierprllation grwäblt abr. Er betonte die Anhänglichkcit drr Nation an dcn König und dessen Vrrtrauen zu der Nation und erklärte unter Hinweis auf seine bereits „qcthanen Aevßerur rn, daß der König im Sirus der ihm von dem Minifer-Éräsideiiten untrrbreiteten Vorschläge entschiedrn habe, Nach einer Riplik des Ada. MeSzlenyi nahm das ganze Haus mit Au6nahme der Unabhängigkcité-partci die Antwort des Minister:Präsidenten zur Kmntniß.

Großbritannien und Irland.

Das „Reuter'sche Bureau“, meldet, der Staatssekretär für die Kolonien ]Cbamberlain hab?) von Sir Herkules Rohm on ein Telegramm .erbalten, wbnach ie über die vier übrer des Reformcomitézs verhängte Todesstrafe von dem räsidenten Krüger werde umgewandeltwerden. Der Präsident habe aber noch keinen Beschluß gefaßt, welche Strafe an Stelle der Todesstrafe zu treten habe. _ _

Der Premier-Minister Marqms von Salisbury hielt nestrrn bei der Iahresversammlung dcr „Primrose Liga“ im Coveiit Garden Theater zu London eine längere Rede, worin er, dem „W. T. B.“ zufolge, der TodeSurtbeile gegen die Vorfißenden des Reform-Comit-Ös in Johannesburg und der von dem Präsidenten Krüger eingegangenen Depesche, welche die Umwandlung der Urtheile verheißt, Erwähnung that. Lord Salisbury gab dem Vertrauen Ausdruck, daß der Präfidrnt Krüger nicht die Gelegenheit ergreifen werde, aus den Ereignissen, welche seine politischen (Gegner in seinexändegegebcn hätten,Nußcn zu zichcn. Was Armenien anbetrc e, so habe die Regierung die Politik ihrer Vorgänger befolgt, d. 1). eine Politik freund: schaftlicher Rathschläge, da Europa Linen gcmcinéamen Druck auf den Sultan nicht ausüben molXc. Man dür e die Regie: rung nicht wegen ihres Nichterfolgcs “radeln, da diese Politik von ihren Vorgängern begonnen worden sci. um Schluß erklärte Lord Salisbury, cr verbleibe bei der An icht, daß die Dongola -C"xpcdition keineswegs zu den Verpflichtungen Eng: lands in Egyptcn in Gegensaß stehe. Die Expedition werde nicht das Bestehen dicser Verpflichtungen vcrlängern.

Frankreich.

Die Königin von Großbritaniiimi isigrs;cr11Miitag von Nizza nach Cherbourg abgereist. _

Wie „W. T B.“ weiter aus Nizza berichtct, ist in dem Brfinden dcs (Bros;fiirstc11-Teronfolgcrs von Rußland cine Verschlimmerung nicht eingetreten. Dcr (Hroßfürst wird am 20. Mai nach Batum abrc'ifi'n; die Abreise der Kaiserin: Wittme von Rußland crfolgT am 10. Mai.

Dcr Fürst Ferdinand von Bulgarien bat gcstsrn Abend Paris vcrlasscn und die Neis? nach Berlin angctrcicn.

Die Fürstin Marie Louise von Bulgarien ist gesrcrn von Nizza nach Wien abgereist.

Das Kabinct Mé-[ine' ist nunmehr voÜständiq: Méxline übernimmt den Vdrsiß 11110 das Ackerbau-Ministcrinm; im Ucbrigcn sind die Portcfruilch folgendermaßen vcrthcilt: Darlau Justiz, Handtaux Acußcrcs, Varthon Inneres, C0 ck ert) Finanzon, Gcncral Billdt Krieg, Admiral 239-311 ard Marini; ?)i'ambaud Unterricht, Levon K'oldnirn, Boucher. Handel, Turrcl öffentliche Jlrbcitcn.

Tic nenen Miiiistcr traten _acstcm Nachmittag um 4111» bei dcm Ministcr:Präsidciitcii Méline zusammrn, um Übcr dic hcutc im Parlament adzugcbcndc Erklärung zu 1367010071 Und den Wortlaut derselben fcstzustcllen. Dann brgadcn fick) die: selbrn nach dcmElnséc, Um dem Präsidenten Faure vorgestellt zu werdcn und die Erncmiungrn untkrzcickmcn zu lasscn.

Iii sciiicr Programmrcdc wird das Ministerium, drm „W. T. B.“ zufolgk, crklärcn, dms; es in scincr Politik nur das Unmittelbar Ausfiibrdarc verfolgen werde. Scin Ziel sei, die Vcrcinignng dcr rcpublikanisch0n Partcigruppsn wieder- l)crziistrilen, und um dich zn crreichrn, werde es alles bc: scitigrn, was Anlaß zu einer Trennung bietcn könnte. Das Kabinct werde die Bcamicn zur Trc'nc uud „Zingsbuiig cr: mahneii und die Durrhfsihrung dcr AkbkiikliU 017.5]00111111 mit Eifer brircidcn. Es werde mit Wer Kras; 091111101 icin, die Re drm dcs Erbrechts sowic dirjciiige dcr (Hkträiikcstcnsr ziim Ilbxch111ß zi; bringen. Unter den Etittmirfcn, drrcn Prüfung 98 fick) bcsondcrs ringchcnd ividmcn worde, wiirden sick) ami) di? Rcfdrm dcr direktexi Stcncrn mid dic Reform "dcr KOlOt'liÜiakan bi'fiiidrn, Das Ministerinm mird erklären, daß cs cin? Einkdmmrnstrncr für wiinschcnswrrth Hallo, und was dir Kolonialarmcc dctrc'ffc, so werde Es dic Cavaignac'sche Vorlaxxc zUrückwriscn imd brantragcn, dic Kolonialtriippcn dcm I)iariuc-Ministcrixim zit nntmstcllin. Dic Programmcrklärung wird kein? Anspiclung auf eine Vcrfaffungörcvision ent: halten; 101118 die Regicrmig jcddck) über dissen Punkt inicr: pellicrt wrrdcn, so wird sie cikläre'n, daß fie cine Vrrfassumxs- Rcvisidn (151019110. Die“ Programnircdc wird eincn Passus Über dir auswärtige Politik, insbrsondrrc über" das Biindmiß mit Riißland, rntlmltcn und wird fc'rncr den Wunsch zUm Arisdruck drinqcii, die' Eintracht zwischen dcn öffentlichcn (536- malten aufrecht zll crdalicn. _

“Die“ Dcpntirtcnkamnicr [)ic1t gestern (in? knrzc Sißung 01) und vertagtc sick) sodann auf ?Wir.

Die progrcssistischc Liiikc Hat dc chldffcn, schm-i heute eine Anirugc 071 dds Kadiiict ZU richten. * Dic äußerst? Link? beauftragtecinczkdmmisfion, sich mit der progrcssistisckicn Linken in Vcrdindnng zu se'ßsn, um eine Liga ziim Schuß dcs ailgemsinrn Stimmrecht7351tbildmr

Rußland.

Der Kaiser, die Kmiscrin und die in St. PLÜLTÖÖUL'J anwesenden (Zroßfürsten Und Großfürstinnen wohnten, wie „W. T. B.“ bcrichtct, gcstcrn cincr Paradé der (Hardc- Jäge'r, dcr Garde-Artillcric und der Garchosakcn anläßlich des ("27“th dcs Schiißhcilch'n dicscr Re imenicr bei. Bei dem der xxZZcrircidcx folgendrn Frühstück trau der „Kaiser auf das Wohl der Regimenter.

Dor Tirckior docs deizeiWepartemcnts im Ministcriiim des Innern, (Hehcims Rath Ssaburow ist gestern nach längcrcr Krankbkit gssidrbcn.

Italien.

„In der Dcputirtsnkammcr gelangten cstr'rn drei Gründüchrr üdrr ÖCUFLWZUJ in Afrika zur crtheilung, von dcncn die beiden ertcn dcn Zcitramn vom Januar 1895 bis Monat März 1896 und das drittc dic Monarc März und April 1896 umfassen. Uebrr dic darin vcröffen111chtcn Akten- stücke dringt „W. T. B.“ folgcnde Mittheilungen:

Di:“ [NÖM erii-“n MÜÖ-r dslkuchten die Haltung drs K*abinrts Crix-Ui Und rsö 05.116.115 Yaratieri Vor und wäbrknd rxs gcgkn: wärtigkn Feldzugex in Afrika. Aus ki-sin Tokumsnten gehe be'rdor, daß drr (déc'neral Baratisri dcr der (Eröffnun.z der Frindsrligksiten wikrrrbrilt seins Drmiifidn angrbotcn babe, da ihm dir Vernikhrung *.»r Strsiikräite Okikaisit'rt wordk-n sei, während Lr de'n K'rié'g dorbcr- Mrben babe. Nach dsr Schlacht won Amba Alalji animortctr Genrral Barajiiéri, über seine Ansicht und darüber befragt, wikviel Truppen er braucN, kr [“,-abe bkreifr; sovicl Truypcn vcrlangt, als Lk Verpflegen fönnc. (Zim? Drfmsidr ssi durch die Notbwcndigkrit geboten, und es würde Wahnsinn iki", den 7 rind vor Ankunft der Verstärkungen anzu- rcifkn. Bezüglich der ' bschwsnfung argen Hakkar, auf welcher Hknerol Baratikri bestanden habe, erklärte (CriSPi am 17. Januar, das; Er dieselbe billige, daß 0er die britischr Regikrung ein Einvernehmen mit Frankreich und die Bekanntgabe drr Einzelheiten der Expedition

verlan e. Dies mache die Erlaubniß, in Zeisab zu landen, illusorisch, wesba er den- Wei?I über Affab empfehlen würde. Am nächsten verxtändigte CtiSpi en General Baratieri dabin, daß der Minister. rat .das Projekt, Truppen über Affab“ zu entsenden, aufgegeben babe. Ras Mangascha hafte sick) an die Königin von Gro britannien ewandt, deren Hilfe er anrief, indem er erklärte, die Ober errschaft enelik's nicht .anerkennen zu wollen. Auf Aufforderung Italiens antWortete die britische Regierung dem Mangascha: es sei das Beste für ihn, wenn er mit Italien in Frieden lebe. Der Minister des Auswärtigen, Baron Blanc, machte am 10. Februar gegenüber dem italienischen Botschafter am britischetziéofe darauf aufmerksam. daß die projektierte Note Englands an Nas angascha keinen Unterschied zwischen Italien und dem Ras mache, während Lord Rofebery unter anderen Umständen von Italien als einersverbündeten Macht gesprochen habe. 11:1th 28. Februar wurde der italienischen Regierung sodann der Wortlaut der Notx Englands an Ras Mangas (: mitgetheilt, die dem Wunsch Italiens gemaß abgefaßt war. Hierauf olgt eine Reihe von Dokumenten, die vom Dezrmber 1895, Januar und Februar 1896 datiert md und Verhandlungen zwischen der italienischen und britischen egierung behufs (Erwirkung der (Erlaubnis; zur Landung italienischer Truppen in Zeilal) und zum Vormarsch von dort nach Harrar bktri'ffen. Baron Blanc machte am 5. Februar dem englischen Botschafter Vorstcüungen über 118 Faltung Engwnds bezüglich Harrars und sagte, wrnn Harrar an diese Weise den Frindcn Italiens durch das von Eng- land unterstüßte Frankreich gesichert sei, so e*rgebe fich daraus die Alternative für Italien, Entwedkk seine kolonialen Unicriicbmungen aufzugebrn oder jede Feindscligkeit aufzunsbmen, sc-[bst eins euro- päische. Italien würde nicht umhin können, das Parlament zum Richter übrr die in dieser Hinsicht zu fassx-nden Beschlüsse anzurufen. Das dritte? Buch enthält 126 Dokument? und betrifft namentlich die Friedensvrrhandlungcn und die Lage in K*assala. Aus denselben gebt LkVOt", daß Friedensderbandlmigsn gepflogen wurdcn. wonach eine Linie March-Pcycsa-Noma als (Grenze zwischen Artbiopien und Erytbiäa nnd die Ernennung rim's don Menelik zu designierenden und von Italien zu ;;("ne'bmigi'ndrn Chefs Von Tigrc' féstgesteüt Wurde. Aus eincm Dokumcnke Vom 20. März gebt bewor, das; nnter den von Mcnclik aestelLtkn Bedingungen und drn italirnischkn (Hcgynbedingungen folgmde Divergenz bestand: Menrlik vi'rlangte Gebkimhaltuna, die vim der italienischen Regikrung nicbt bewilligt wurds. Zur Zurück- gadc der Gefangrncn wollte fick) Menslik nicht ausdrücklich der- Léßiibtcn, wäbrcnd die italirnische Regierung fie Verlangir. Die Aux hebung dcs Vertragrs von Ucciaüi wurdc don Mknelik außdrück'li gcsordcrt, Von Italien adlr nur Unter der Bedingung bewilligt, daß im FaUc dcs Aufhörcns dss italicniichkn Proirkwraw aucb danknige irgend ('ini'r ander?" Mardi rbrnfalls an*.“gcscbldffrn werdk. Am 5. Apiil jc'lcgrapbirrtc dcr (Hkncral Baldiff-éia, das; zablrkicbe Leute kingstwffkn seii'n, dknrn, wis .“? bciße, auf kacdl dss NNW, Glisdmaéäen abgeschnitten wordsnzväron. Am 6. und 7.April vr'rlangts die' italikni e Rcairrung vonBaldiUsra M*iitbi'ilung, ob sicb unterdicsrnLcutcn Jialienrr befänden, denn cs würd? unmößlich sein, die Untcrbmidlmigkn fortzu- sc'xzcn, n'cnn dic Gcfangc-ie'n mißbandelt und dcrstümmelt würden, da idr W961 Vorne'bmlicl) dsr Zwrck drr Utiierbandlunacn sri. General Baldimcra erwidcrts Um 9. Avril, daß die andékaLit Vrrsiümmelien dnrchwrgs EMIWNMO, dir Enimanntsn abcr bis auf 20 durcbweg Jtalisnkr icisn. EI bssiätig? fick). daf; dcr Bcfkbl zu dissen Ver- stümmclungi'n Von dcm Nc'mis crtbsilt wordon sei. Am 21. April tclcgrapbirrlc Genrral Baldiffkra, Mrnclik bad? ibm Uskscbkikbkn, daß er, nachdmn die» zwischen ihm und drm Major Salsa Véreinbarten Frisdrnsbckirgnnscn nicht angrnommcn Wordkii sric'n, die 50371 liebs" Brief? zurückiux'rbaltsn wünschk. Einstwcilkn bi'balts cr den sicxjor Salsa als Geiss! Yirück Und vi'rsprsrbk. ihn sofort 71011) („Empfang der Briksl fisiiulajirn. ((Yeni-ral Baldiffi'ra babs ihm dirsslbri]. Ohne irgrnd wck1cha Sckywierigkcitcn zu machrn, zurückwscbickt. danach xeién dix Unterbandlunßrn abgcbrocbcn wordrn. Vrzüxili Kaffalas tc'lcsravbirrte GMAS! Valdifféra am 15. April, dsr Obkkst Stevani ski drr Ansicht, daß die Dcrwisché in T*ic'scm Fabre knicht mrbr nacb Kaffala zurück- krbrcn würdcn. Am 19. April erbat Gcncral Baldisssra Instruktionen für Kaffala. Dir chicrung 1'1'11'106716 am 20. April: „Trachten Sir die Occypation Kaffalaö bis zum Dcrbst aufrrcht zu srbaltrn.“ Man werds dann si'kkcn, was zn ibun sci. Wenn (1er (He'fabr vorhanden ssi ddc'r cd der Ernst der Lage sordkrs, 51-11)? es itiibsiimntnsn,1?asia11

zu räumrii. Türkei.

Tic „Russische Tl[801'0thU-AILUUW“ mcldct ans Tiflis 0011 der siiidcrc türkische Unterricht§-Ministcr Und Geheime Rail) ch Sultans Munif Pascha mit einem zahlreichcn («Bifdlgr aiif dem Wege nach Teheran dort durclygcreist sci. Derselbe iibcrbringc-dcm Schah dic (ZZLiickwünsckw dcs Sui: tuns zu dcsscn 51,)jä1)rigrm chicrungs-Jubiläum und idkrde zugleich dcrsnchen, drn zwisckwn der Türkei und Porsikn jüngst Entstandrncn religiösen „Konflikt bkile'gi'U.

Jn Konstantinopel wurdc gcstcrn, mic „W. T. B;“ bcrichict, bei dcr Verhaftung zweier Mitglicdcr dcs armenischen CdNiié-s, wclchc von armenischer: Kauflcnicxr. (Held zn crprcfscn dcrsUckUcii, cin Polizist _qciödtkt.

Afrika.

Aus Kairo berichtet „W. T. B.", der Prozeß des Sntidikats französischcr Bondsindabcr gegen die Kaffc dcr cgyptiscbci 5ffc1111ichcii Schuld sri ge'stci'ii beendet mordcn. Dic Verkündigung drs Urthcils wrrdc 21111 11. Mai erfolgen.

Dcr „Agence Hamid" wird aus Sansibar gcme'ldet, LS vcrlautctddrt gerüchtmciss, dic Engländcr 11611911 am Wii" 1 0 ria: see in dcr (Zegctid von U 001100 zir1n1ich 6111|? Vcrlnstr rr: litten.

Dcr „Times“ wird aus Palapne 0011128. April de- ricbtc't, Earl (Brew sci in Mangwc angc'kdmmén; cin großer Tbcil d(r Garnison von Mangwc gehe“ nach Buluwayd. Nach der Ankunft der KavaUeric würden in Riiddcsia 81100 3000 Mann unter Waffen sein.

Der VolkSraad dcs OranjeFreistaaiö hat, nach einer Deprschsdcs „Reuter'schanurcaus“ aus Bloemfdn tein, den Brrickyt dcr Hccrcskdmmission genehmigt; der Bericht rmpfirhlt die Brrmchrung der AriiUcrie und drn Ankauf von MUnitidti fiir rund 1 Millionen.

Parlamentarische Nachrichten.

Der Bericht über die gestrige Sißung des 111-ichs: tags und der Schlußbcricht über die gestrige Sitzung des Hcrrcnhauses bcfindcn sich in der Ersten Beilage.

«* In der hsutigcn (80) Sißung dcs Rcichstags, wclchcr der Staatssekrrtär des Innern, Staats-Mimstcr ()x. von Voctticher, der Minister für Handel und (Gewerbe Freiherr von Berlepsck] und der Präidcnt dcs Reichsbank-Direk: toriums, Wirkliche (Heheimc Rath [)r. Koch bciwohzitcn, wurde die zweite Berathung des Entwurfs eines Börsengeseßes1“»ciden1Abschnitt:ZulassungvonWe-rth- papieren zum Börsenhandel fortgcscßt.

« Das Herrenhaus e*rtbcilic in der heutigen (12.) Sißun , in welcher der Minister der gciftltchrn' 2c. Nn- clegen eiten ]). 1)r. Bosse und der Mmrster des Innern Freiherr von der Recke Huge en waren, in einmaliger Schlußberathung des 47. eri ts der Staats-

schulden-,sk_ommisfion über die Verwaltung des Staatsschulden- wesens für 1894/95 der, Hauptverwaltung der Staatsschulden b'ezüglich einer Reihe von Rechnungen Dechar e. .

In. einmaliger Schlußberaibung wurde so ann die Novelle zur Siädte:Ordnung für Westfalen und zur Städte:Ordnung für die Rheinprovinz nach kurzer Debatte angenommen.

Hierauf folgte die erste Lesung des Lehrerbesoldungs;

geseéÉFl-uß des Blattes.)

_- J'n der heutigen (61) SißunZUdes Hauses der Ab: eordnetcn, welcher der Finanz: mister Dr. Miquel ßeiwohnte, wurden in dritter Berathung, der Geseß- entwurf, betreffend die Aufhebung der im Geltuiigs- bereich des rheinischen Rechts _bestehenden Vorschriften über die Ankündigung pon Geheimmitteln, die Novelle u dem Geseß, betrcffcnd die Vfandieihanstalten zu &affcl, Fulda und Hanau, vom 10. April 1870, und die NoveUe zu den Gcscßen von 1869 und 1886 über die Landes- krediikaffc zu Cassel unverändert nach den Beschlüssen zweiter LSsung angenommen. _ ,

Hierauf folgte die Erste Beratbung des Entwurfs eines Gcseßes zur Ergänzung dss Gesetzes vom 31. Juli 1895, betr. die Errichtung einer Zentralanstalt zur Forderung des gcnossenschaftlichen Personalkrcdits. Die _der Zentral:Gcn0ssenschaftskaffe vom Staat als (Hrnndkaptxal gexchhrtc Einlage soll von 5 auf 20 MiÜioiien Mark erhoht WSL“ LU.

Abg. Knebel (nl,): GSFS!!! disse Vorlage [affen fick) Verschi€dene Bedenken crbcb-kn, vor. allem das, ob nicht ein anderer Weg zur Förderung des Personalkreditö grfundcn werden könnte. Die Motive enthalten keine Mittheilungen dariiber, wie Hoch die Zentral-Gknoffen- schaftskaffe bisher ihren Zinsius; brr€chnet bat; die? Von drr Kaffe srbobenkn Säße sind zu niedrig und widersprechen drn Säyen dcs allarmcinrn Geldmarkts. Gcwäbrte Krrrite und Ein- lagen :nüffrn fich ausglx'ichen, und wenn die MOÜVL darauf [1111WL11011, das; bisher die Kisditanspriicbe die Cinlaaen übrrsteigen, so Trifft dick doch nicht überaU zu, z. B. michi im Rheinland. Wenn 0-77 Zinsius; richiig bemcffen wird, !"0 kann die: Zentral-Genoffi'niäyafts- kasse auI irn Sparkasskn Summrn bkziehrn, 542001 die di? hier in “Mrd? sisbi'iidrn 15 Millionen 1705 reine Kindsripisl sind, drnn in den 'SVarkasic-n [irgrn 4 YiiiliakdékU„ Mit “;)-Z 0/0 kö11111Ln fich natürlich FxxSpari'c-ffrn iiicht dcxmügsn. Blkibi dieser Ziiiéxfuß so nirdria, dann wird T1".- .*.1:'chriiaiis1ck1'rich immcr böbsr bleiben als die Einla €, sung anck; drr Sinatrznichuf; auf 100 Millions" Erhöht werden. 0 Mrdii'ixijlici) die' &Hciioffkiisci)aften auch skin mögcn, so sollTe man sic "doch richt künsxlicb brgünstigkn. Dare!) die (Rxwälsung dCs niedrigen Zinsiufxcö w:“rdcn su? (1er drrleth, das ibnkn géwährtc Geld zur Er- zislunzx (11100 ziüiistigsn Zindfitßrs _zu bruch". erriifallö Erfordkrt diess wichtig?. Vorlags Link? sorgfältige" ri'ifung in drr Budgsi: kommisston. _ _

Grbcimsr Finanz-Naib .Padc'nsietn trat dicsrn B:“dekkn rni- gcgen und wird nainkntlich darauf bin. 'das; 75 grrade di? Absicht des GknofflnsckMstNzésles siswsscn 161. dcn Krcdiibrdürfiigcn billing Geld zu verschaffrn, Er sei bsrcii, i.". d-sr Kommission 01103 Erfordsrliä)? Material VOkJUlEgM.

(Schluß des Vlatics.)

Bei der gcstern im ;"). Osnabrücker Wahlbezirk vorgcndmmcxcn Ersaßwabl zum „Hause dor Abgeord- nrtcn wurde der Hofbcsißrr Meder zu Rirmsloh (Zontr) mik 111 Stimmen gewählt. Die iibrigen Stimmi'n entfielen auf dcn Landrat!) von Pkstki in Mcllc.

- Dcr chitc Dircktdr dcr StaatS:Archive 1ck1*.Satilcr, Mitglird des Hauses der Abgeordnctcnfür 119114. Han- 1100€ssch011 Wailbszirki'Siadikrcis „Hannover), bat sein Mandat iiiedcrqclcgt.

Nr. 15 rss „Eisenbadn-§Lirr0rk1iungsblatxs“, Hérauö- -,1kgkb('111111 P?inistkrium drr öffentlich?" Aibc'itcn, Vom 24, April, 50! folzicndrn Inhalt: (Erlass: des Ministers d(“k öffentlichen Arbeiten: Rom 15. April 1896, bkir. Aushang won BkkathaÖungkn aiif dc'n 2405145507“. dcr 1ckrri:f:ischsn Staatsbahnen; Vom 16..Adril 1896, betr. Vérkrhnung dcr pi'nsionsfiibigen Dicnsizsii M 'der Priisionirrung zur Vrrfüquxix. Miik'i'iTkk Bemntrn drkr b-si der Anweisung won Wittwen- ".ind Waiserd fiir dsrcn Hinii'rblii'be'nr: Vom 22. April 1896, bktr. kaädrunx, sinmaligrr Lodnzriliige'ii '*'.“ir laiigiäbrigc Dicnstzcit a- Arbsitrr, Nackzriäoikn.

Entscheidungen des Reichsgerichts.

“Dic Rkicbs-bank ist, nach k'iiicm Urtbeil des Rkirhkgérichts, !*.". Zivilsknats, rom 20. Januar 1896, im Sinnc drs Reichs- Militärdrnfioninkse'ycs Vom 27. Juni1871 und der 9105er Vom 22. Mai 1893 [kin Justitiii, wc'lchcs auI Mittcln des Reichs odcr Staats [lktkkrbaltén wird, und ('s kann, wenn ein pensionsbcrrchtigtcr “))kilitär-Jnvalidr bci dcr Reichs- bank cini? AUstSllUUJ rrkält, die Zahlung der Invaliden- vensidn nicht cingestellt Wkkdkll. Dässélbk gilt auch für den Fal], daf; drr Invalide bci drr rbkmaligkn Prcußikchrn Bank an- gestellt und bsi der (Errichtung drr Reichsbank Von diescr übernommen worden war; mit dcr grschcbrnen Uebernahme bat drr Judalidr den bis dahin rubcnden Anspruch auf Pension wirdrrerlangi. „Für die Entscheidung drs Streitfalls kommt 05 zunächst auf dir Erörterung der Fragc an, unter wrlchen Voraugskyungen das Recht auf drn Bezug dxr Jndalidrnpcnsion rnbt. Ein solches- Rubcn tritt nach Z' 102 Nr. (' drs Militär-Pr-ifionsgesklzcs vom 27. Juni 1871 (K“läae'r war Si'rgcant, gehört also zu dcn im 2. Theil ch Gcscßrs gedachtexi Unterklaffen dsr Militärpersonsn) bci allen Anstellungrn und Be- schäftigung€n im Zivildienst ein, und LS ist nach § 106 a. a. O. untcr Zivildienst ja-der Dirnst bezw. jede Be:- .scbäftigung zu Versichen, für Welchcn Lin Enigrlt aus ciner öffentlichen Reich», Staats- odrr (Hé'mrindskaffe direkt_ oder indirekt gewährt wird; ferm'r “Ter Dienst bci ständiycben oder olchkn Instituten, welche ganz Odkk zum tdril aus Mitteln des «taats oder der Gcmrinden untcrbaltcn werdcn. - Durch das am 1. April 1893 in Kraft getretrue Geseß vom 22. Mai 1893 13.11 sodann F" 106 folgende [Fassung Orhaltkn: „UMC! Zivildienst ist jsdcr Disnst bezw. jede Brs äftigung cines Beamjc'n z_u vcrstrben, für wxlcbcn cin Entgrlt aus einer öffentlichsn Reichs- oder “Staatskasse gewährt wird; ferner der Dienst bei solchen Jnstitutrn, Welche ganz aus Mitteln des Reichs odrr Staatsl unterbaltrn wrrden'. . , . „Daß ren Reichs- bankbramten die Gchälirr aus Mitteln dc's Rkichs grwäbrt würdrn, ist nicht der Fall; gkzahlt wird zrrar don dcr Reichsbankkasse, aber nicht aus dyn dem Rricb grbörigrn Geldern, sondkrn aus dem der Reichsbank gehörigen, ans Privatmitieln aufgebracbtcn Vermögkn. Wrnn § 106 u.a. O. bestimmt, das; derEntgelt aus einer öffeixtlicven Reichskassc gewährt wird, sk) ist nicht maßgsbend, daß dic tiyatsachlicbe Yußzablmig aus einer solchen Kaffe crfol t, vielmehr crfordcriicb, daß die 'erabrung des Entgelts aus Mitteln geschieht, wclche demLLanM Organe gehören, welchk§ ric (Hewäbrung zu bestreiten bat- n _diesem Sinne ist, der Absicht des Gcse es e'nt- Frecbend, *die Vorsfcbrift des § 106 a. a. O. aufzufassen. Enn ein . MUMM eineAntellun erhält, wklcbe' ihm aus Reichßmitte'ln ein äuskömmlicbes Ein ommen gewährt, so soll die Pension rubc-n,

weil in solchem Falle auf Kosten des Reichs für den Pensionär aus- rei end esokgt ,ist. Den Fortbezug der Pension aber auch 'in dem Fa e ru en zu laff'en, wenn der Pensionär anderswober als„aus

eicbsmitteln ein Einkommen bezieht,“ fehlt es aii einem utreffenden Grunde. In einem solchen Faue wird dem

enfionär von dym Reich, abgesehen von der _Pension, nichts gewährt, für 'das Reich tritt keine Veranderung ein, es liegt daher auch kein Grund wor, bezüglich der Pension eine Veränderung Lintrrten zu laffsn. Nicht mit Unrecht h_ezeichnet allxr- dings die Revision das im Streitfaüe bestehende Verbgltmß ,als eme Anomalie, a11ein dieses an sich ei entbümliche Verhaltnis; ist durch die eigenlbümliche Steüung dsr Rei sbank herbeigefubrt. welche einer- seits ein Verfassungsmäßiges Or an dcs Reichs„ ein Institut desselben ist und zu dkffen öffentlich-reckyt ichen Zwecken dieni, und Welck)? anderer- seits lediglich aus den von FriVawersonen bergegebenen Mitteln "qe- gründet ist. _ Bei der frü Eren Preußischen Bank lagen die Verhalt- nisse insofern anders, als der preußische Staat “selbst einen Theil des Bankvermögens bergegrbi-n hatte und Anthxilseigner des- selben war; damit war die Vorausseßung des §„]06 it) der Faffung des Geseyes vom 27. Juni 1871 aegeben. Dieke Bedingungen sind aber durch die Rodrlle Vom 22. Mai 1893 jedenfglls fortgefallen, trnd sie bestanden, worin dem Berufungsricbter gleichfalls, beizytceten ist, auch nicht mehr seit Errichtung drr Rricbsbank. Ber Errichtuniz der letzteren sind" 'die früherkn Beamten der Preußischen „Bank„ub€r- nommen wordkn; daraus folgt aber nicht, daß sik. nun nur ihre frubrren Rechte brbalien Hälfe", vielmehr konnten sie bei der Veranderten Sach- lage gültig neue Rechte ech-rben.“ (243/95.)

Entscheidungen des Ober-Verivaltungsgerickxts.

Wird ein öiientlichr Weg, in deffkn Zuge eine hisber Vom Fiskus unterdaltkne Brücke liegt, vom Kreise als Chani see: aus- gebaut und in diese die Brücke liineingszogen, so_ wird, nach einem Uribeil des Ober-VrrwaltungSg-Zriäpts. 11'. Senats. vom 25. Januar 1896, bisrmii obne wriieresß die Brücke ein Theil der CbaUsske, und sie ist nunmkhr vom Kreis? zu unterbaltrn. wenn diescr auf Grund drs ibm Verliebenen Chauffeégeldprivilegiums die Chaussee zu unterhaltkn 501. „Zunächst besiébt darübér, wrder in that- sächlicher, noch in rrch11icher Beziehuug Lin Zweifel, daß dir Brücke einen Theil drr dom Klägrr (dem Krrisk) gebauten Chaussee bildst. Sie liegt UnkJLstriUSll im Zuge derselben, und die eigsnen Anführun- grn dLI Klägrrs rrgsdrn, daf; sic in das Cöauffesbanprdjiskt aufge- nommsn, daß inédrfoere ihre Verbreiisrung in drm Umfangs, wie es für dir auSzubaueUde Chauffee nothwendig war, in dem Projrkt Vorgeseb€n_ worden _ is?. Die Kostrn wurden ans rrr Chaussrrbaukasic des Kläßers asdeölt Und d?m- näcbst 316 Chauffke dem öffentlich?" Vkrkshr übrrgzben. Die Brücke ist also rechtlich und thatsäcksicb kin Bestanrjbéil dsr Chaussee . . Daraus folgt dann aber auch, daß sie, ebsnfo wie die Chaiiffcc' sslbst. als dci'cn Thril fir rrrhtlicb zu gelten [);11, Von dem Kläger 011051 zu unterbalixn ist. Drnn ausdrücklich ,gégen Usbsr- nahme drr künftigén ÖÜUULi'mäßiJLn UkltkkbüÜUIJ“ ist dsm Kiäger durch Erlaß vom 12. Frbruar 1866 das Recht auf Erhebung von (Cbaussergrld brigelrgt und daiwn krin Tbkil 091." Chauffré 30599.- nommrn wwrdrn." (M' 144.)

_- Jst jIMAUÖ zu Liner Kommunalabaabs dcrarigszdßen mordsn, wrlckyc cr recht1ich zn [kistkn nicht verpflichtkt ist, Und wird biiiterde'r die Héranziebuna aufgehodkn, i'd kann dcr Hrranzrzogkrs, nach Linkin Urtbéil des Ober-VLrintumxzsgrrichtF, 11. Sé'nats, dom 1. Fédruar 1896, nicht Zinsen von dsm gezahlten und ihm wisdrrzurrstattsndsn Brtrage beansprucbkn. - Einem Vaubsrrn, wclch8c an einst" bsi Erlaß dss Ortsstatuts berrits frrtig- 9866111511 und auch nicht msdr unbsbauteii Straße? cin Gsbäude Errichikn WOÜTS, wurdr di€ Baugkiisbmigung untkr di'r Brdingung der vor dkm Béginn des Baues "zu rrsiattenkc'n ratierlicbc'n Straßknbaukdstcn ertbéilt. D(“r Bauherr zahlte d?" grsorde'rt-xn Betrag unter Vorbehalt und forderte fvätkr im VkrwaltunßSstreitdc'rfabrkn den Betrag nsbst Zinsen zuriick“. Der Be- zirksausschus; Entsprach diesem Klagebkgebren. Die Révifion 565 B8- klagte'n crachtets das Öbks-VCTWQUMUSMÜÖÉ in 271110511110de Zinscn- punkts für bkgründrt, inksm €»; aquüHrtc: „Nach dsr konstantsn Rkckoj- idr€chung dcs O".)(“k-kakVÜlTUUJIJLÜÖW ist drr Abxigbrpßxhtigr ciner *Oi'kÜUzil'blUisi ;.sxkaübrr zunächst unbedingt zur Zahlung vrrrflichtrt, mid “LI kann diE Anidrrriung und Britrcibung kelbst Daun als 61110 wide'rrc'cbtliÖC. “den Zindanspruch bkgründknrr Ilbnöthigung nicht an- asskkirn Wrrdrn, Wann hinterher die Héranziekmng aufgehoben wird. Dir leytkre Crichrint vielmrdr immkr als die Ausübung kinrr auf ausdrücklicbcr ElmäckÜis-UMJ dcs Gcicßrs dkrui)endrn Befugniß, dsrrn formalé I)irchtdbrständigkcit dadurch nicht bescitigt wird, daß sPäsEr di? rrchtlichk (Hrnndlags, auf der sik erUbt, forTfällt.' 1,11, 218.“-

Kunst und Wissenschaft.

_ Dic" Tbcilnrbmrr an der intkrnationalenUrbsirrrkckzis- K*orifemnz folgte)", wie „W. T. B." aus Paris Ulkldkk, am Montag Link:" EinlakUng dür „.1520171301011 iiciéi'xrirE (*r 5111311qu 111101“- 110iionn10“ 511 Link"! Bankrtt und gestern einrr solchen drs Präfidr-iicn Jank? 31.1 dkm atis Anlaß der Aiiwsssnbsit dcs Fürstsn Frrdinand Von Bulziarikn aßgedaltrnrn großrn Empfangs. Nachdem die rcdaktionrllcn Vorarbc'itsn brrndigf sind, Werden nunmrdr die kom- missarischen Berathnngsn wikder aufgrnommcn ivsrrsn. Dor SMM“; dcr K'Onfé'anz düritc anfangs nächster Wocbc rrfolgrm.

Handel und Gewerbe.

In den [13131011 Tagen sind im schwedischen Reichsmg vcrschicdcne, zum Beginn der Session gestellte Anträge auf Abänderung dcr schwedischen EingangSzölic zur Verhandlung zukommen. Hierbci fatid der Antrag wegen Erhöhung der Tic Zölle auf diese“ Artikel foUcn künftig betragen:

für rauchfrcics Pulver. 50 Ocre per Kilogramm,

Schief3banmwollc . 30

andere Sprcn stoffe 20 ,.

gewöhnliches ulver 12 Andererscits ist ein Antraq wegen .Herabssxzung des 3 o [ls auf H efe von 2501020Ocrepch'ilogramm angenommen worden. Dagegkn wurdrn abgelehnt: die Vorschläge mkgen Einführimg eincs Zoüs auf Siipcrphoophat und wogen Er: höhung dcr Zölle auf gcsponnencs Pferdchaar, auf Produkte der Blcianustrie, auf Leder und Schuhwaarcn, auf Gas;- stücke, sowie auf BaUast: und Roh-Eiscn, indem zugleich für das lcßtrrc zollfrcic Zulassung » unter Aufhebung des gcgexwärtigcn Zolls von 80 Ocrc vor 100 kg _ beschlossen wur 9.

Hinsichtlich des Antrags auf Erhöhung des Zolls für chenschirm-Gcstellc liegt eine Entscheidung noch nicht vor, weil der Eingang von Berichten iiber den Stand dicses Geschäfts abgewartet wird.

Hölle auf “Sprenqftoffe in beidcn Kammern Annahme.

Ach-is über den Verkehr “aui dcm Berliner Schlachtviebmarkt, vom 29. April 1896. Marktpreise nacb Schlacht kwickot; nur Schwc'inc' werden nacb Lebkndgewi t

Zbandelt. * Kin der. Auftrieb 302 Stück. (Durchschnittspre 5 Für 100 kg. 1. Qualität -,-- .F. 11. Qualität -,-- „je., 111, Qualitat 36 «96 =ck, 11,7, Qualität 74-82 .“ -

Schweine. Auftrieb 7343 Stück. (Durchs kttovreis für 100 “.; Mecklenburger 78780ckLandscbweine: a, MPM“, 5. "_, 68-72» Galizien: -,- .“, leichte Ungarn -,-.x bei20 /Tan, Bakoxiyer - „.;-_ bei - Tara pro Stück. _ irrer. Auftrieb 2349 Stuck. (Durcb nittspreis für 1 .) 1. Qualität 1,10-1,20 „Fk., 11. Qualität 0, -1,08 .“, 111. nalität 0,80- 0,90 014 - Scthfe. Auftrieb 414 Stück. (Durckdscbnittsvreis für 1 kJ.) [. Qualitat 0,86-0,96 «44, ll. Qualität 0,80-"0,84 .“, 111. Qualität “,“" .“

Verdinguugeu im Auslande.

Italien.

5. Mai. Präfektur von Turin: Lieferung von Baumwollen an: für die Strafanstalten von Ancona, Trani und Venedig. VoransZlag 26 144 Y Kaution: Vorläufige 30/0. end ültiae 50/9.

6. at. 11 Uhr. Artillerie- und ewaffnungs-Direktion des 11. See-Departements in Neapel: Lieferung von 60000 Ré] rohem MantÜabanf. Y_orgnschsag 48000 Fr. Kaution 4800 Fr. nkosien 1000 Fr. Endgultiger Zuschlag am 29. Mai, Mittags. 6. Mai, 11 Uhr. „Stearinkerzen. 5 oranschlag 111000Fr. Kaution 11100 Fr. Endgültiaer Zuschlag am 26. Mai, Mittags.

„7. Mai, 11 Uhr. Artillerie- und BWaffnun s-Direktion des [. See-Drpartements in Spezia: Lieferung von eder und Fellen. Voranschlag 45 000 Fr. Kaution 4500 Fr. Endgültig“ Zuschlag am 30. Mai, Mittags. . Portugal.

_ (J., Mai. Mittags.' „Königlich portugiesische Eisenbabn-Geseü- 1chaft m Liisabon: Lieferung und Aufsteüung des eisernen Ober- baues für Verscbirdene' Brücken. Näheres in den Räumen der Gesell- schaft, Paris, Rue de Cbäteaudun 28.

, Niederlandk. 5. Mai. Zentral-Dirrktion der militärischrn Bekleidungsämter tn Amsterdam: Lieferung yon 3500 Felddecken.

12. Mai, 2 Uhr. Gesellschaft für den Betrieb der Staatßeiseu- bahnen in Utrecht: Verschiedkne Erd: und Handwerkerarbeitrn. Ver- änderungen der Schienenwege u. s. 11). zur Vergrößerung der Station Boxkkl. Voranschlag 70000F1.

& Rumänien.

51. Juni. Stadtverwaltung von Giurgiu: A::sführung der Graniwflastérung mehrerer Straßen der Stadt und der Legun von Bürge'rsteigen aus künstlichem Basalt. Voranschlag 1211831 Fr.

4. Juni. Bau 61an Mannschaftsvavillonö für 2 Batterien, von 2Ställ€n zu je 64 Pserdsn urid Einer bedrckten Reitbahn in der Kaserne des 117. AriiükriL-ngiment-Z in Roman. Voransckplag 209 000 Fr.

23. Mai. Kriegs-Ministerium in Bukarest: Lieferung von 40 000 Zsld-Kochgrsckyirrkn mit Drckel und Löffel.

5. Duni. Kriegs-Ministsrium, Genie-Direktion und Kommando

des 111.21rmee-Korvs in Galaß: Bau sines Pavillons für zwei Schivadronrn und Liner Reitbahn in der Kaserne der „r051110ri“ in Galas. Voranschlag 145 000 Fr. _ 6. Juni. Kriegs-Ministerium in Bukarest: Bau eines Speise- 1aal€_s, Lines Stalles, einrr Remise und Lines Patronenmagazins in der Kaserne? des chiments .PraboVa Nr. 7“ in Ploesti. Voranschlag 42000 Fr. „Bau eines MannschaftH-Krank€nhauses, einer bedeckten Reitbahn, ?inks Stan-I mir 64 Pisrre, Liner Hufschmiedk, einer Rsmisr, don Wérkstäiirn und eines Patronenmagazins in der Kaserne drs &'1. RrgimrntI dsr .Calaraifi' in Plossti. Voranschlag 155000 Fr. _

16. Juni. Krisgs-Ministerium 111 Bukarest: Lieferun von 15000 scbwarzkn Lsderkovpeln mit Kupferbesckolägen und eiernen Schlußbaken „für die Jiifanterir und von 15000 wasserdichten Lein- wandsäcken, Modrü 1896.

16. Juni. KrngI-Ministsrium in Bukarest: Lieferung von 15000 Voüständigen Tornistern für die Infanterie, ModeU 1896.

24. Juni. Stadtdcrwaltung don Bukarest: Usbcmabme der Béleuchtung drr Außenzdnk der Stadt durch ein oberirdisÖes System 9.15 Eriaß Für 3265 Pctroli'umlamden. Kaation 15000 Fr. Die Konzession Lridlgt für ?inrn Zeitraum Von 5 Jabrkn, welcher SVEnt. Verlängert werden kann. _

27. Juni. Rumäniickye EisrnkaHn-Verwaltung in Bukarest: Erdarbeiten für die' Wsrkstätien in Jaffy. Errichtung einer 5 m wsitcn Brückr und »)isdrnarbeiten dazn. Voranschlag 170000 Fr. Kaution 5 3:3.

Cbixia.

„3121092111. Kaiser1ich (binrüscb? Eifkk'ßabUK? in Tikrirkin: Ii9ksrUng DM 5 LokrmriiVen.

Verkehrs-Anftalteu.

B::mrn, 30.215101. (W. T. B.) Norkrkuxiche'r Lloyd. Dkk Subneüdamvfer .EmS' iii am 28. April Nachmittag:? in New- York ang5kommsn. T*xr ReickyZ-Poitdamrier ,Prkuf;€n“ hat am 27. April Abxnds die: ;_Ksisr VON Gonna nacb Sonxbamvton fort- g€s9yt. Drr POstdamdf-sr .Bonn' hat am 2§.Avri1 Nachmittags Lizard Vasfi-Zrt. Dcr SckyncUramvicr ,Travs' ist am 28.215151 Nachmittag.“; Vo" Nmr-Yorf nack) kk! Wrist abg-Igangen. Der Posiramrfer „Crkfild' ist am 29.Arr11 Nachmittags aui der Weir! angckommen. Dkk Scbnküdampier „Zahn“ hat am 29 Avril die_:)icii€_ vcn Southamvton 11ach Né11'-YO1k Zyrtgxssst. Det Mifranrwcr „Habsburg' ist am 29. Arril NaÖmiriags in Aat- WCkDLn anzekommkn. Drr Postdamrfer „433116' ist am 29. Avril Vormixtags auf rér Wcsrr angrkommen. Dkk Postrampicr „H. H. Mcisr“ iii am 28. Avril 215an in 'New-York angekommen. Dcr Damrfrr „Löwsnöurg' hat am 29, April Nachmittag:“- die Rriis dri". *Ilniwsrre'n naä) Tron: ?rrrgrseßt.

Ldnkwxi, 29. Avril. iW. T.. B.) Tcr Uniondamvéer .Mror' ".it brate: auf re.- Aasrsiks von Madeira abgsgangen.

Rottrrdam, 29. Adril. [W. T. B.) Niederlanciseb- Amerikanisch? DampfscHi-“iaerx- - Erfüllé'ckoafr. 'Der Tamrfcr „SDIJN1TI1U' iii ÖCUTL *)Tacbmiitag don Rottsrvam abgkgaugrii.

Theater und Mußt.

K o n z e er e.

Jm Saale rer Sing - "Akademie rand gsftrrn ker zehnte Schülkr -Vorirag§aßend dcs Konservatoriums Klink- wortb-Scbarwenfa untrr Mitwirkung des neuen Berliner SymphoniesOrckocstrrs statt; Auf drm Programm standen zablrciche, für das Studium paiisnd gewählte ältere und moderne Klayierkompofitioncn, welche von Eleven drr Direktoren sowie der Lehrer Hrrren erliczka und Leivbolz mit lobrnSwertber Sichsrbsit und mit richtigem Verständnis; auI kfübrt Wurden. Einrn günstigcn Eindruck machtc bcsonrch das bri ante Sviel dec bier als Konzsrtgcberin icrrits brkanntln Miß Mildred Marsh, die für eine Vsrbindcrtc Elrvin ringctrktcn war. Untkr den Gesang- scbülcrinncn find besondcrs dir der Frau Joachim hervorzuheben. Auch die' Violinklaffe drs Drf-Konzertmeisters Grünberg leiftcte Vortrrff1ichcs. Das zahlreich nscbicncnr Publikum spendete reicbm Beifall, der auch der Erfolgreich?" Mitwirkung DSI neuen Berliner SvmvhonirkOrcbi-sters galt.

An demselben Ubsnd gab der als Konzertsänger und Gesan - lehrer _de's Stern“!"cbcn K*onserkatcriums wohlbekannte Bakiw Adolf Schulze im großen Saal des Architektenhaus“ ein Konzert mit seinen Sebulcrn und Schülerinnen, die sich dabei auch U Cborgesängkn vereinigte-1.Abgkseben von derVerskbiedenbeit in derSti-x- begabung und dcrmnjikalischm Veranlagung der Eleven, wn doch deja!!! Vorträ ('n eine einheitliche und sichere Unjerricthmetbode erkennen, welche einheit dcr Intonation, Deutlichkeit der Ausspra und ei!- gebende»? Vrrständni' dcr Wcrke zu erreichen strebt. , Leistungrn folgte leb after Beifall. .Die Klavierbegleitung det Hern

oldcmar Sack?) war mitunter zu laut.

"...

.-

- * , , * *.-«.9-ono-o»-«„.-. . .*»..- „O“ „.... ..»

„...,-..-. »..»«......-.-_....,. , „,...... ..... .. ,...„ ' -, . a'

1 . ,... „„ „,:.„.-«.«z. „.... -.,-