1896 / 166 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 14 Jul 1896 18:00:01 GMT) scan diff

„„U-M " :

«(„U-9; ._“--«1- «***-«4.4 «4:2»;«5 4.

„"ck.

***-** »..«w 4-4-Q- «WILF.»*

_ 716161176611? unter der ' 3 Millionen Mark.

, ihrer 111111b's*c1)'c1'711*'1chen Wochenlschau folgenderma 58,

ist daher ge

. hält an. Doch ers

11 Mannheim fand gestern die Konüituierung ekner Aktien- irma Süddeutsche Bank in Mannheim att. W111 die „N. ad. Ldztg.“ meldet beträgt das Aktienkarital In den ersten Aufkchratb wurden gewählt: Banquier M. A. Strau , 111 irma Strauß u. (Co. in Karlsruhe, abrikant tanz Ludowic , in I um C. Ludowici, Heinritb Roecbling, n irma ebr. Roecbling in udwigsbafen. Ban 11161 A. Goldmann, Re toanwalt A. von Harder, Emil Noether, 111 irma Jos. Noether

* u. Co., Dr. Schneider, Direktox des Vereins chemisiher Fabriken in

Mannheim. . _ _ Wie „W. T; B.“ aus Lübeck meldkt, Jollen bei der estrigen Ver chung der _Arbetten für den Bau 568 (F1 e-Trave - a nals für MS ] (Lubeck-Mölln, 27 16111) C. Bering -Hamburg und für Loos 11 (Mölln-Lauenburg, 37 11111) Pb. Holzmann u.. Co. -Franksurt a. M. den Zuschlag erhalten 11115611. ' _" D*“ ““'"-RNZ: Ö'Ow-Ztg.“ vom 4. Juli äußert stäÖin 611: er Verkehr der laufenden Woche war leb die Umsäye waren unter dem Druck des UebexZangs von einer Saison in die_ andere nicht nennenswertb. 16 Preisverbältniffe erschainen mcht _cr- mutbi end. Die Vorräthe der SLinnereien gehen Weit_ „Über den edarx hinaus. Eine Beschr nkung der Fabrikthattgkeit oten. Die beiden rößten Baumwollsxinnercien 111 den Neu-England-Staatcn babcn ire Produktion an ein Mindestmaß bcralYese t, und man 71th einem ähnlichen Schritte der Fabriken in 5611 115 taaten ent 69611. _ Der Stillstand im Wollenwaarengesckpäst eint die Hoffnung wobl nicht gewagt, daß troß der Störun des andels durch die politische Aufregung ein 1655611166 21365111an ?ür aaren al16r Art sich bald gelxend mach6n wird, da die orrätbe 561 Kauflcute bei der schon 1611 mehr als einem

, Jahre waltenden peinlichen Vorficbt und Zurückhaltung auf einen sebr

niedrigen Punkt zusammengeschmolzen sind. Während also eine Be- weaung auf allen Märkten zu Gunsten der BedarfSartikel in Sicht ist, wird die allgemeine Lage fich wegen der politischen Verbältniffc: vorläufig nicht normal gestalten können.

Stettin, 13.Ju11. (W. TB.) Getreidemarkt. Weizen matt, loko _, per Juli-August _,_ pcr Sept.-Oktober 137,00. Roggkn geschäftélos, loko _,_, per Juli-Ausust _,-- pr. Sept.- Okt. _110,00. Pommerscher Hafer loko 118-123. Rüböl 1515 un56tandcrt, per Juli-August 45,70, per Sevtbr.-Ok1br. 45,70. Spiritus matt, 1515 mit 70 .“ Konsumsteuer 33,20. Petroleum loko 10,75,

Breslau, 13. JULi. (W. T. B.) Getreide- 11115 Pto-

* d 11 k te 11 m a rkt. Spiritus per 100 1 100 0/0 exkl. 50 ..“ Verbrauchs-

abgaben pr. Juli 53,40, 55. 55. 70 ..“ Verbrauchabgaben pr. Juli 33,40.

M*agdeburg, 13. Juli. (W. T. B.) Zuckerberi t. Korn- zucker exkl. von 92 % _,_, Kornzucker exkl. 88 0/9 ' enkement 10,00-10,05, Nachprodukte exkl. 75 0/1; Rendement 7,35 --8,20. Ruhig. Brofraffinade 1 _,_. Brotraffinade 11 _,_- GemNaffinade mit Ja 24,37k_25,50, Mclis 1 11111 Faß _,_. Ruhig. Rob- zu er 1. Produkt Transito f. a. B. Hamburg per Juli 9,95 Ed., 10,05 Br., 51. August 10,05 bez., 10,071 Br., pr. Septkmber 10,171 bcz., 10,20 Br., pr. Okwber-Dezember 10,321 bez., 10,35 Br., pr. Janugx-März 10,521161, 10,55 Br. SÜW.

Koln; 13- JUÜ- (W- T- B.) Getreidemarkt. Weizen Toko 15,50, fremder 1515 15,25. Roggen vicfigcr 1515 12,75, fremder loko 12,25. Hafkr hiesiger loko 13,50, fremder loko 13,75. Rüböl 1515 50,50, pr. Oktober 49,30.

Leipzig,13. Juli. (W.T.B.) Kammzug-Terminbandel. La lata. Grundmuster 13. pt. Juli 3,25 .“, pr. August 3,25 .16, pt. 611161111161 3.271.4é, pr.Okwber 3,271: .“, pr. November 3,30“, pr. Dezember 3,30 „44, pr. Januar 3,321 „14, pt. Februar 3,321 .“,

pr. Marz 3,321 „ji, pr.April 3,35 .“, pr. Mai 3,371 ..“, pr. Juni“

3,371 ckck 111111113 5000 118. Ruhig. Yremen, 13. Juli. (W. T. B.) Börsen - Schl bericht. Naffimertes Petroleum. (Offizielle 111511611111 der Bremer ettoleum-BörseÉ Fest. Loko 6,35 Br. Rusäsches Petroleum, . 575 6,15 Br. chmalz. „Fester. Wilcox 22 „_5, Armour shield 211,5, Cndahy 221.91, Chmce Erocery 221,5,Wb1te label 221 z, Fairbanks 20 „_3. Speck. Rubtg. Short clear middl. loko 211 „1. 51618 ruhig. Kaffee 11111. Baumwolle. Weichend. Upland 1111551. 1.275 37 „1. Taback. 214 Faß Kentucky, 46 Faß Matvland,

6 Faß Vir inv. ,

Ham urg, 13. Juli. (W. T. B.) Getretdemarkt. Weizen 1515 ruhig. 11511161111761161 1115 1161161 146-153. Roggcn loko rukig, bicfiger _, mecklenburger' loko neuer „120-125, tussiscber loko rubi , 74_78._ ,Hafer 1111119. Gex'ste rub1g. Ruböl (unverzollt) 11111, 15 o 47. Spmtus 111519, 51. Jul1-August 17z Br., 131. August-Skptember 171 Br., pr. Septxmber-Oktober 171236, pr. ijober-Rovember 171Bx. Kaffee rubtg. 111111113 1500 Sack. Petroleum 1611. Standard wbrte 1515 6,45.

Kaffee. (Nachmittagsbericbt) Good_ average Santo? _pr. September 57T, pr. Dezember 552, pr. Max; 551, _pr. Mm 551. Ruhig. _ Kuckermarkl. (Sch1ußbertcht.) Rubxn-Rohzucker 1. Produkt BMI 88 0/11 Rendement neue Usance, fret an Boxd Hamburg pr. Juli 9,971, 111. August 10,05, pr. September 10,15,

pr. Oktober 10,30 vr. Dezemker 10,371, pr. März 10,621. Rubig.

Wien, 13. uli. (W. T. B.) Getreidemarkt. WYen

1. Herbst 6,54 d., 6,56 Br., pr. Früh abr _ Gb., _ r.,

oa en pr. Herbst 5,61 Gb., 5,63 Br., pr. rübjabr _Gd., _Br. Ma 5 pr. Juni-Juli 407 (Hd., 4,09 Br., pr. Juli-Augut _ Ed., _ Br., pr, August-Éeptember _ Gd. _ Br., pr. eptember- Oktober 4,24 Gb., 4,26 Br., pr. Mai-Jun _ Gb., _ Br., Hafer pr. Herbst 5,61 (Hd., 5,63 Br.,Ir. Frühjahr _ Gb., _ Br.

_ 14. Juli. (W. T. .). Die Brutto-Einnabmen det Orientbabnen betrugen in' der 26. Woche (55:11 24. Juni bis 30. Juni 1896) 279 696 Fr.. unabme gegen das Vorjahr 20026 1. Seit Beginn des Betrtebsjabres (vom 1. Januar bis 30. Jun 1896) betrugen die Brutto-Einnabmen 5342 959 Fr., Zunahme gegen das Vorjahr 242 419 Fr.

Verkehrs-Anftalteu.

Laut Telegramm aus Herbesthal 111 die weite englische Post über Ostende vom 13. Juli aus;;e lieben. Grund: Zugverspätung in England.

BUMM, 14.I1111. (W. T. B.) Norddeutscher Lloyd. Dkk SÖncÜdampfcr .Saale" ist am 11. Juli Mittags _5511 New- York nach der Weser abgegangcn. Der Schnellmmpfer „Ems' ist am 11. Juli Mittags von New-York nach Genua abgegangen. Der Postdampfer „Kronprinz Frtedrich W1lbelm' ist am 11. Juli Nachmittags in Antwerpknangekommen. Der Postdampfer „Habsburg“ ist am 11.J111111_1Riode Janciroangekommcn. Der Postdampfer .Willebad' 111 a 12. Juli Nachmittags 111 2111115615611 angekommen. Der Post ampfer „Stuttgart“ ist aug 12. J1111_ Abends in Genua angekommen. Der Postdamvfcr „.O..).Me16r' hat am 11. Juli Nachmittags Dover pas ert. Dxr 611115- ostdamvfer „Prinz Heinrich“ ist am 11. Juli Bor- m1ttags 111 den angekommen. Der Ncichs-Postkampfer „Olden- burg' ist (1111 13. JUli Vormittags in Colombo angekommen.

Triest, 13. Juli. (W. T. B.) Der Lloyddampfer .Tbalia' ist heute Mittag von Konstantinopel bier eingetroffsn.

London, 13. Juli. (W. T. B.) Der Uniondampfer „Sparta 11“ ist auf der Heimreise gestern in Southampton an- aekommen. Der Ca stle-Dampfer „Donne Castle“ ist am Sonnabend auf 561 Heitmcise von 1:65 Canarischcn Inseln ab- gegangen. Der Castle-Damvfer ,Harlecb Castle“ ist am Sonn- abknd auf der Heimretse in London angekommen. Dcr Castle- Dampfer .*Hawarden Castle“ ist am Sonnabknd auf der Aus- reise 51111 Souxbampton abgegangen. Der Castle-Dampfer „Nor- bam Castle“ 1st geftsrn auf 561 Heimreise in London angekommcn. Der Castle-Dampfer .Warwrck Castle“ ist 561116 auf der Ausreise

in Kapstadt angc'kommcn.

Rotterdam, 13. Juli. (W. T. B.) Niederländisch- Amerikanisckde Dampfschiffabrts-Gesellschaft. Der Dampfer „Werkkndam“_1st am Sonnabknd früh Von Rotterdam abgegangen. Der Damp cr .Veendam' hat heute Vormittag Sfcsillty 11115 dkr Dampxer ,Wcrkendam“ beute f11'11) Lizard 1161431.

Theater und Musik.

Jm Neuen Königlichen Opern-Tbeater (Kroll) findet 11519611 516 100. Aufführung 5511 Lwncavallo's .Bajazzi' statt. Herr Frances» d'Andrade skßt skin Gastspiel als Tonio fort; 5611 Canio mgt Herr Vurrian, die deda Frau H6rzog, 5611 Beppo Herr Likban, 5611 "Silvio kTerr Fricke. Hinaus folgt das 116116 Baüet .Die Rosa 5511 SchiraS'; Fräulein Adelina Genéc aus Kopenhagen gastiert als Yntifolic. Ferner treten darin die Damen Urbanska, Kicrscbncr 11115

61611_seur auf. _ Von Nachmittags 6 Uhr ab findet im Gartm Militarkonzert statt.

In Hannover ist, wie „W. T._B.' meldet, am Sonnta der Orgelvirtuos Karl Armbrust. Organist an 561 St Petri-Kir e zu Hamburg, im Alter von 47 Jahren gcstorben. Ein Schüler des Stuttgarter K*oustrvatoriums, wurde er bereits als Zwanzigjäbrigcr Nachfolger seines Vaters Georg Armbrust, Organist 5.r Petri-Kirche und Dirigent 56121 Hamburger Bach-Vercins.

Mannigfaltiges.

Scine Majestät der Kaiser und König bat, der „Rat. -Ztg.' zufolge, an 516 253111166 des am Sonnabend Verstorbcnkn Wirk11ch6n Gebknnen Raths, ProfCffors 131. Ernst Curtiué folgendes Bei- leids-Telkgramm gerichtet:

„Mit dem Heimgange Jbres auch 5511 Mir soboch56rebr16n errn kaabls verliert die Wissknschaft emen ihrer bedeutendsten ntretkr, und Ich spkeche an6n, gnädige Frau, zu diesem 1111611613-

11ch6n Verlust Mein tief empfundenes Beiletd (1115. Wieder scheidet 5511 uns 611161 der Männer, 516 dem Hvchse1izen Kaiser Frikdrich so nahe standen. elm."

Das Königliche Polize1-Präsidium erläßt 111 der Me?. Ztg." wei Bekanntmachungen, welche besonders 1116519121372“ Kr 16 an 6 en. In der einen bringt es die Anzeigevfti t Kei ae steckenden ankbeiten in Erinnerung, 111 der anderen um t 65 n n- elnmas diejeni en Polizeireviere bekannt, die Verbandkästen zum ZM? der ersten H11?e bei Unglücksfällen erhalten haben. "

Ein intueffanies und knnst'vosles Werk wird demnä Gruppe 111 (Bau- und Ingenieurwesen) der 111-YM? Jeuésßllxxgbséu1ücken.,§xs Ti 5166 das Pfkülßdtell 52655 Schiffs,

6 er 6 61111 611 111 , ause r an 616 Kaiserlichen KanadFY-mmiszwn. g f s "ung der

In der przkal-Ausste ung „Kairo findet morgen eine Wieder. bolung dcr onentaltsckpen Feste nebst Illumination und Festsckzau. 1161151111611 statt. Um 81 U r beginnen in der Arena große Massen. aufsuhrungen 11115 9161161151616 der Beduinen.

Die landespolizeilicbe Abnahme der mit untcrird'

Leitung betriebenen Theilstrccke der elektrischen Vicht: BehrEnstraß6_Treptow der Firma Siemens und Halske bat Testern Vgrnnuag stattgefunden. Ju Vattetung des beurlaubten leizei-Prafidenten war der Geheime Ober-Regierun s-Ratb Fricdbeim crsch16n611. Von der provisorischen EndWe1ch61n der aucrstraße wurde dann Nachmittags der erste Zug nach Treptow abgelassen, und 5111 da an folgten 1161) 516 Wagen 111 Abständcn von je zehn Minuten, '

(6111 511111111961 Samaritertag 1111161 drm EhrenVrä 15"- des Prostffors Dr. 11511 (665111161) 11115 des Grafkn Douglas 111156s1,11*11111x 516 „215155. 211111. Ztg.“ 111111116111, 111 Berlin 111 dei 3611 55111 18. 11113 20. September statt. Anmeldungen find an 516 Schr1ftlcit1mg des Hauptaussäyuffes, Berlin ZW., Zimmerstraße 95/96, 1114435111." 566 Mrrn ])r. ©6511; M656r, einzusenden. Nach Eingang der An. meldung und des festgkskßtkn Beitrags 5511 3 .“ wird 516 5211111111611. kartc nebst der Tagcsordnung zur Versendung gelangen.

Wittenberg- 14. Juli. Dic Eisenbahn - Bctricbs - J11s*ckti meldktkaeutc früh 1611111 61111 leisten Vom Güterzuge 5021111 der Bruck6nbaustell6 zwischen JZratau und Bergwi (Strecke P6111n_C1s6nach) 516 M&aschine 11115 4 Güterwa 611. 5,6156 0116111 11115 vorandfichtlnch 12 qu115611 116156161. Die Ma,?cbine 11115 die 6111- 11161116n Wagen s11_15 5616111151111, ebenso 116156 (Gleise. 2 Bremser find leicht 116116 1. D16 Rechden der Personenzüge müssen an der 111111111. 116116 umstctgcn. Dic: Schnellzüge werden über Dessau geleitet.

Hannvvef, 13.J1111. Der .Hann5561sch6 Courier“ mcldct' H61111' 11111) 511111r 11111156 561 Ma s617111611m61stcr 215161111, 561111 561_ chmntschxn thbe1111ng 5511 Eagestorff'sSalzwerken 116- schafttgt ist. 111 semcm Ztmmcr 6116171119611 aufgefunden. Die Schädel- 5661'6 566 Exschlaqenkn war an 5161 Stcllen zertrümmert. Neben der 161656 111,1 61116 Eescqsiausc. Als Tbäter wurde der Heizer Draegcr vrrbaftet, 156111161 11111 dem Ermordeten „zusammen Nachtschicht gcbabt 1111116. Der H61z66 1511 _auf den Maschineumcistcr erbittert 96156111: 11111, weil 56116156 5611 136116111 5616115 frübcr das Schnapstrinkcn

untxrsagt und Verlangt hatte, daß dieselbm 5611 Koblcnverbraucb 6111- schrank6n soÜtcn. _

Budapest, 14. Juli. Nach biefigcn Blättermsldungen wurde der Reichstaas-Abgcordnkte Graf Stefa11Sztarayi11511 vergangenen Nacht 111 Naav-Mibaly ermordet. Der Mördcr schoß 511161) das Fenster auf 5611 im Bett liegendem (Grafen und ['Dr- 16yte denkclbcn 16511161). Des M5156s 56r5achtiq ist ein 6111101161161 Beamter, Wk1ch€k 516 That aus Rache Vcrübt zu haben scheint.

London, 13. Juli. Bei 5611 1261116 fortgesetzten Yachtwett- fahrten auf 561“ 9169611111 566 Northern Yacbtklub in Notbcsay bat wrederum 516 Yacht ,Meteor' Seiner Majestät 566 Deutschen Kaisers gestegt. _ Der in der ersten amtlichen Meldung uber den Unfall des schottischen Schnellzuges (vgl. N1.166 5. B1.) als Dcutschcr Namens Mcyrr aufgeführte getödtete Passagier tft, wre 1161) 1111111116111 berauögcsteüt bat, cin ausAberdeen gebürtigkr Mann Namen! Mayor.

_Le Puy (D65._Haute-Loire), 13. Juli. Heute Abend ent- &le1ste 111 der Nabe von Saint Gkorgcs d'Aurac 1111

isenbaquug. Acht Personen wurden getödtet, neun 51111111, darunter zwc1 schwer. Neun Wagkn wurden zertrümmert.

Floroe, 13. Juli. Der franzöfische Dampfer „G 11n (11111 Cbanzy “, 1116161161 5161 am Freitag auf Grund eratbe11war,11115 w:lch6m, dem „W. T. B.“ zufolge", von Seiner Maje?1ä156m De uts ck 611 Kaiser der Kreuzer .Gefi 511“ zu Hilfe gesandt wurde, ist ein Vcr- gnügungßdamvfer, welcher 48 Passagiere an Bord hatte. Die Abbringung war sehr. mühsam, gelang jedoch schließlich der .Gefion' im Verein mit zwe: anderen Dampfern. Sämmtliche Personen an Word 1165 H(?Zrzxiratl Cbanzy“ find gerettet, das Schiff selbst ist vermuthlich 111151

6 a g .

(Fortscßung dcs Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Wetterbericht vom 14.Zu11, estiegen, an der Küste bereits über die normale. Zn Finland und Schwkd-xn herrscht fortdauernd

8 Uhr Morgens.

x 1

Restdcnz - Theater.

Deutsche Seenoarte. William Busna

Stationen. Wind. Wetter.

Bar. auf 0Gr. u. d. Meeressv rcd. 111 Millim.

Temperatur in " Celfius 5 0 C = 4 R

ad

2 Reéen

1 wo fig

2 heiter

1 heiter

2 wolkenlos stil] wolkenlos ONO ] Dunsj

ONO ] wolkenlos

Cork,!)ueens-

town . . . WSW bedeckt Cherbourg . SW Dunk! [der . . . . SSO wolkenlos Ml; . . . . Folllxeölxs!) Ham ur . . a e . * 151-1611 1:1" eu uva er er Memel . . . beiter eis . . . . wolkenlos ünster. . 766 wolkenlos Wik“ Karlsruhe . 766 wolkenlos Wiesbaden 766 wolkenlos München . 767 wolkenlos Cbemnkß . . 767 halb bed. Berlin . . . . 766 wolkig Wien . . . 763 wolkenlos Breslau . . . 764 bedeckt JL: d'Aix . 764 ,wolkenlos KW . . . 76,0 SSW 1 wolkmlos T est . . . 763 NO 3116116!

1) Thau.

Uebersicht der Witterung.

Von Lappland bis zu den Alpen erstreckt sich Mittw hoher Luftdruck mit ruhigem, heiterem , während in Großbritannien und Oesterreich das Baro- meter fällt. In Deutschland 111 die Temperatur

1--1- ck

Cbriftiansund Kopenb en. Siockbo m . Laparanda .

1. 61616119. Maß an . . .

Scene

YYYQFJ PORTO- 1-5p-4 "»»-1»- Qva-wo:

Emil Graeb.

Donnerstag :

FFZFZZFZ;

tische Oper

71 Uhr.

(.o O:»v-dx-z-“wd-U ww

Freitag :

Qdmgltrhe §chausp1ele. Overn-Tbeater (Kroll). HOFÜMale:d B'ajazzzzr [(l'achluas,lek:el.)d IM? in en un emem o . un ung . . . . von R. Leoncavallo, deuts von Ludwig Hartmann. Fklkdkllh-WÜUÜMÜÜÜUÜULTÜUUZLÜ'MUM. qeseßt Vom Ober-Regiffeur Teßlaff. gent: Professor Kleffel. (Tonio: Herr Zranceöco d'Andrade, Kökialicb Bayerischer Kammersanger, als Gast,) _ Die Rose von Gehirns. Ballet-delle Schluß des nach einer erzählenden Dichtung Von H. Ploch. von

Dekorative Einrichtung vom Ober-Jnspektor Brandt.

Dirigent: Mufikdirektor Steinmann.

Fräulein Adelina Gené-e aus Kopenhagen, als Gast.) 11111119 71 Uhr.

und der Säugerkrie 111 3 * kten von 111th5 Wagner. deutschen Operetkken-Gexells ft. Ballet von Emil Graeb.

Tann user: Herr von hause in Frankfurt a. M., (119 Gäste.) Anfang

Dtntsches Theater. Gesammt-Gastspiel des und F- 7 LU -Tbeaters:Mittwoch: Das Glück imWiukel. Scene ge An ang 71 Uhr.

Donnerstag: Madame Sauk-Göue.

Freitag: Comtesse Guaerl.

Lenins - Theater. Ensemble mit Iulius Spielmann als Gast. : Das Modell. Anfang 71 Uhr. eiter Donners (: : Waldmeister. aldmeister.

Theater.

7 U . Mittwoch: Neues & br

139. Vorsteüung. Zum Erlauben Sie. Madame!

5116 mit eZang und Ballet Mufik von Richard Eilenberg.

140. VorsteUung. Tannhäuser Neues Theater.

auf Wartburg. Roman-

kElisabetb: räulein duell. Ausstattungs-S

androwski, vom Opern- ierau

Donnerstag :

6 meister: Gu Anfang 71 Uhr.

Direktion: . . . . w : . 1.8 sehr 1511111166, 111 Archangklsk aber 16131 1111165 Wetter. KYZFFLxZYt VÖSFFFUZNHUFFM (von und Georges Duval. Deutsch 5511 Max Schönau. _ Vorher: Erlauben Sie, Madame! Lustspiel in 1Akt nach dem Fran- zöfiscben des Labicbe von F. Lichterseld.. Anfang

Donnerstag: Der Stellvertreter. _ Vorher:

Chausseestraße 25_26. Direktion: Julius Frivsebe. Mittwmb: Spezialitätm-Vorfteüung. Zum ogramms: Der !chlafeude Fakir. zber . An ang des Konzerts 6 Uhr. Anfan der e torben: orfte ung 7 Uhr. Bei einbrechender Dunker E s (Zentifolie: Feeuhafte Illumination des Parks.

SÖiffbauerdamm 4 11../ 1).

Mittwoch: Ab'chieds-Vo teilung der Budapester Das Damen- nasviel 111 1 Akt von Carl vom Königlichen Fof-Tbeater inSuttgart, Somosxy. Mufik von Wilhelm Rosenzweig. _ : Dao auenbaiainou.

ingsviel 111 1 kt von Carl Somo 11. von Wilhelm Rosenjweig. Anfang 7 hr. Tata - Toto. 3 Akten na? Vilbaud und Barréz von Victor Léon . Musik von Antoine Baues.

Lt von Sigmund Lautenbmg. Kapell- 1a5 Wanda. (Leopold Deutsch als Gast.)

Adolph Erull-Theater. Ferenczy OUMÜW koste Berlin. Große Ausstattungs -Gesangs 5116 n 3 Akten von Leon Treptow und Ed. aco son. Kuplets und Quodlibets von G. Görß. * [Pk von sowie die Inhaltsangabe zu Nr. 6 des 011“, G.Stcffens. 2.210: Aleerlin. nfang Donnerstag: Das flotte Berlin.

Mittwoch: Dao

Famtlten:Nachr1chten. Verlobt: Frl. Bertha Zechelius mit Hrn. Sec.- Lieut. Albrecht von Giubaufen (Berlin). _ Frl. Else Lüttich mit rn.Ritt6rgmsbefißer und Prknx." Lieut. 5.R. Boes er (Hal]e a. S_Schieferbof 111 Obbausen). _ Frl. Helene Weber mit Hrn. Archl- tekten und Lieut. d. N. Friß Eblets (Breslau). _ Verw. r. Clara Rohr, eb. Hausfelder, mit Hrn. Fabri -Direkwr Reinboßd Krause (Breslau). Verebelicht: Hr. Hauptmann Scherbening mlt Frl. Anna von Groddcck(Baumqa1-ten b. Batten). erboren: Ein Sohn: Hrn. Oberst Georg von Kleist (Berlin). _ Hrn. Lieut. Ernst Érbrn. von Lüttwiv (Bromberg)._ Hrn. Assessor .Mein6cke (Hannover). _ Eine Tochter: Hrn. Major a. D. Caspar Grafen von Korff gen. Schmisma- Kerffenbrock éScburgast. _ Hrn. Pastor M Gebbcndt (P arrbaus ankau O.-S.). Fr. Pastor Adele Volkening. „ka- eit: Bartels (Pr. Oldendorf). _ Hr. Prem.-L16111. Gotthelf von Storch (Rostock 1. M.) _ Hk- Obetst-Lieut. :. D. Albert Frhr. von S 161111 von Noving (Stuttgart). _ Hr. Lands afls“ Direktor und Rittmeister d. L. Heinrich vp" Pannewiv (GloYu). _ Konventualin Ina ketin von Stenglin( chwerin 1.M.). _ Frl. 611114 von Klüx (Breslau). _ Hr. Kreis-Baumelsikk mann Jun (Kattowiv). _ Verw. Fr. Gebsime Ausstattungs- * ergrasl) Kat arina R56 er, eb. Schaefer (23115- Mufik lau). _ Hr. Kanzlei - ats August Dreßler (Waldenburg).

'“ audeville 111 *

Sigmund

1 Akt von Leo

J" Verantwortlicher Redakteur: I. V.: 1)1'. F1 111)?r 111 Berlin.

Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin-

Druck der Norddeut en B drucken! und Verlaa“ Anstalt Berlin ., Wi belmstraße Nr. 32.

Fünf Beilagen (einschließlich Börsen-Bellaae),

. 1 K 511 a t u “"" 111.111: 116.1 „1211-11....1;':.1 111...- vom 6. b . 11. Juli 1890.

„11.6 166.

C' r st 6 V e i l a g 6 zum Deutschen R61chs-Llnzeiger 11115 Königlich PreUßisMn Staats-Anzeiger.

Berlin, DienLtng, 5611 14 Juli

1896.

!

De1ttß'1116139161111.

3161111561155 ) .

561 Einnahme (111 Wcch161sten1561ste1161 1111 Dcatschen 5116161) für 516

__-

1. "3. (“7111115111116 *Ö167311

Mr - 1511111111151"; . 1111-3111. xm 15151111

_ '111 6611 J11111 “1351111511511"11

Zcit 55111 12113111 1891; 1116 znm Sch111ß 5653 Monat?: 47511111 18915.

_:1. 4. 5. _ 6._ * _“ ““In 13111; + 1116111

_ 1561111161

(7111111151111? 111 517111-

16111611 (581111111111

565 V5rjalxr6s (“"S-55116 4)

131111111'1111111' * 311161111 111511

1. Jm11161ck)s-P5st;16516t, * 5151111155611] . . . .

(51111111111111611 ,' Dmmig .

21611111 .

111515511111

7175111111111 5. " . . . . . . . .

SWTfin . . . . . . . . . . , " 1 „„ 111-“151111 . €)) 51151611 . . 1111 ".I 11 2116511111 121 2161111113 . 1:11 *.*-156111 141 11.111111511111111 151) „15.1111? 11. S. 101 (7111111 . 17)“ „11161 . 131 415111111561 ,. 15,11 ".*111'1111161 . . . . . . . . . 2111 [1111115611 . . . . . . . . . . 7014 21,1 151111111115. . . . . . . . . . 11119711 “131 (31111161 . . . . , , . . . . . 84111 "3:51 711511111111 .1. 351122 2.1) „115111 . . . . . . . . . 11145."- '_'„“11 215111611 . . . . . . , , . . . 70154, “3111115516115 _. . . . . . . . . . :'111113 271 631111615511. . . . . . 45 11:31; "3311 „1,1161 . . . . . . . . . , . 2:11:25) ".'111 DUMCU 13 277 5511) “.“61135111 . 43.121117; 7,11 111115111176 . 2117.11 .“;21 1151111511; 1; "431 FM DammstaDt . . . . . . 11 157); 3111 5651111111 1. M. . . . . . . . :-; «51; 55711 T15611511rx1 . . . . . . . . . ."; 2114 F,:1Z1 21151111111111'6111 . . . . . . . , 13.-“1.30 "11". "3116111611 21 20:1 .“".81 1111111511111 . . („*I-; ...*-(1 ;;“.1: Ztraßbnrg 1. (C“. . . . , 1.157,32

21.111'1'1 . . - . . . . . . . . “1 171.71

.„ ..

»,

-) 211405 :;1 “;“s' 2115 .“1111 311 “5

15017 1“.-

151137 “37 ].“111 _

]()()'_ZZ 1511156111. . . . . . . . . . „***,-“*," 1

; 1 11* II „“ZA-1" 11)

Y_Y_

«1.1» ;.; ,x [; ;.:

L.-

»..- *.*-

“_ck-* („“..-„..::; 1. L.“'Q,**ß-;»:Q:

„._4 „*I .. **-

W UW - :“lß . “& “&

1 1:3!) ' :1 1

4? 71“) 2311 7-11 11) 111 1 1

., ) T 1.“ 81) 113111“: * 20 3120151 301 71:1) 12049 ' 111344 ' 22303 5531710 1; 529 »- 51111"; 1110711 :111 „.:::-.;“; 1421 171,74 511 * ' (“10111571 21)

3111 711) .*11121; 21) 13:1 , 20

28 *514 W

.-, _ . “41.13.53

2:3 321) 30 .*“;1; 311; 41) 27 773. .“;0 .'54 5314 10 1 1 (121 731) * ' 71) J'511

» »,

»

[

»

** (»“. :.

»lQO'l

»» »»»

111) 71) ;11; '11) „*.*1)

1

' 4-7»: ._-1_-

.*;LL... “[+-Z [QQHLPXÖ-ZFQ»

11Q*];y“7*“-*T.*;Q

;_; »...-„,x. **1

11.)- s)“) .'31)

» »

“[I. *

1,117111 21 «1751 .“)? 21-3

111191“.-

S111111116 [

"1411513611 . . . . . . . . . '“ 131? -

Z . *!Z1'11*111*111§1)r;]

117111317111 5. 1 „***-111. 51111;

111“1*1*1*1)0111*1 21611111, "1111 (11111 18915,

131111111-2111111115116111 “Y 1 1'

51:6 .')101111Ö:S1110131111115, 116 1.

Literatur.

511 rascher F01511? 11115 1111111116171 511" 1111611 1ch5 ILK'611111kx'11 ?.“11 5511 1)1*. 2116111115 *IZÜ11"1"1“ 5615151611 1115111161115 , 15,1"- 11.1)111)t1' “661 (.?1111111111611“3116151111“ 6111111611611 1205115513551- 1111“) J111'111111 111 “.*-61551» 11115 W165). Damit [16,51 161115116 511" 55.1171: ?:“) 115111165611 *LIsrkI 551, 5.15 111 14L11'1'61111111611 ;,11 "16 1 11- „11115- 1715111 111115. Wir 111111611 516 6111? 1316113111111 1*Cki'111"* 1111ékl.'11i11'11k 156- 7515611611 11115 71115611 "5.15 511111515 1559151111" 111161) k;"11.?61'1,;.111,1:*§ 711101115 5511 5611.11ng "Lic 111135 “3161615111165 [*1'1).111T1*111 516 „1611115 5511516156316, 11151611 516 DarstcUung 11115 111 311111611611561 “31111." 11511111" 5611 (5115161 Ter 51111151111116112111111151 (6511151155. 2151116111111) 1111111115131 15115 5.15 Mrständniß 565 TDU» 511161) (16 50111111111111'11 1111111111115611 2461555611, 511" 1165611 1551161111611 11111611 .111111111111111611 61111." 51111111" VOUL'UDL'ÜCT 151111461 FÜkÜMULI 5511 kostbarsp. „111-„11 „13.1115- 11'111111111 11111 *).111111111111111 11111 161511561611 Tafclm k11k1“11*1111. "11.165 Schlaf; 565 5111612115 1111I11€'st1111'.1§11 2136115 11651'11k111 1611 11511; 1115111151161) 55111111 5111116k511k51n11165.

E01 1cicht 115611161111111165 21.111116111511651165, 5.15 15155131 211111131“ 11116 Pnbkiknm 111.161 516 213617156151111111116 111111 Staatxn 511 17160 111 5116111161111 111111111111 ist, ist 516 1111 21611511 5511 3511165156151 11. 15.5. 111 L611I11111 1111161 126111T111'1 „DEI Milttär 161 711111 W461!- 1116116' 5511 56111 .)1.11.K.?)11111111'1111'k -ck,)1'111r1ch 11511 21111511) 5611111316 241511111116 (PTRS 2,5036), 15611116 .111 561 „751115 1161161161“ T5611611 11115 5111551161111 statistischcr Datkn Z).)6111116111111111'11 115617 211", 2161511111111], 1751156551156", „51116116- 11115 -H.1115615fl.11111611, L16551k611111g, 131äch6111111ck511 1"1111ch1i1"f;11ch 3151551611, 21111161" 11115 Flotte 561 5171- 1ch165111611 Länkcr 6111111111. Dcr 1611195511156 Inhalt 111651 2111116511171 11561 chrsystcm, Fric56nsorga1111511511 566 *.*“111111'611 ((F-1111116111001 565 5566165), Gesaunnt-;_711656115111'11f6, „1111611515115511511, Waffensxattuugen 11:15 566611 »Stärk6, «60111111155111651115111", Marine", (55611111111113551 511 „1111611516151z611116, T51111611111171111, J115115115115-Ps'6156- 1111116. 211151111561" 1536111111136, 2511616115516, 23611151111511115-63151,1115111611 21". dcr 1115136165 51116115155115611116, 1511111111" 1151111111111" 26., 111511111- 1161 11116115- 1011110110116"1311111830111'11WLr01'11 Marinc-Pcrsonal11115G61.mn1t-F11656115- 1111511116112stär16 561“ Marins, * 1611651611 11115 3315611 der Staat611 561 W611. ; "_ Tigol und Vorarlberg, 2455611111963 „115611111115 11115 2111111u,“©a131»urg, Ober- und 21165615116116161), Ssi'lkk' mark, Kärnten 11115 Krain. VonTb. Trantwcin. 3651116, 561111611116 Auflage, 1161111161161 5511 .O. H6ß. Mit 131 311111611 11115 Plänen. (LLKW 11. 661 S.) Innsbruck, A. E5111111cr'5 Verlag,. Preis 111 grü116r 3361111511115 11611. 7,50 „16; 21111“stascb611-2111511a116 8,50 «16. _ 21511 ..!)61111161) Hcß, 56m bekannten 2115111111611 11115 Redaktcur 566 Publtkattcncn 565 D61111ch111 und O6sterreichisch611 2115655616515 11111 5a!) sorgsamste 5611156153, ist soeben Trautwein'5 1511155111151 „131517161 Tirolc'rfi'tbrer“, 5611 5115 gesammte Ostalpcugcbict 1111116111, 111 10. 21111- 19116 6116121611611. Das angezeichuete Buch hat seine 111T11u11116111'1611'e11 [9111111 8815111511116" Vorzüge: Reichhaltigkeit und *1156r1äsfigkcit, prak- Usche Eintbejlun des Stoffs und übersichtliche atstcllung auch 111 d16161 neuen * uögabe beibehalten, fernen Geltungsbereich 16551!) 1111111 unbeträchtlicb ausgedehnt. Der T6xt zeigt gégen 516 1616, Vor zwei Jahren 6151716116111" Auflage 6i116 565611161156 “Ler- mebrun durch Aufnahme 1161161 915111611. Zu diesen gehören: in Lrster L nie die Staatsbabnlinie Amstetten_Wicn 11115 516 Südbahn-

1'111*1*k1* *IIZ."11--1511.11_ Trickt 11111 . "* ".

16151 5.1 T7x11111611kchc [11112111

2111.=.“:'11*"1'161k:*111), 'ZÜCM- 11:11?

17111111 ÜFZJ11'11 41.1 :*.1. 111117513.

34.1".111T111141 515 1.51.1515 2.1 ST."11".1*. =*Z.1.:::k'5.111*1;- “.'“ ;“1'77

“11." 2411751151511» 51'1 511111111 x*;111*.:.11--*T.11515 ".:::": 1.1151;*--§(5"" 11911 OU" :5111'11“? [1137511111111 --**§§.*7“1_115111.*. *.*-151: 151114671131 "1:1. .

. , ,. _ .717'1“ , „.," [1.7 „111-15111115 111.111" 1617611611571 §Z1)'1T.*71111.1011 5».- „15. 11.111.111, .

Ä .! *.*)15115115, „11.1 5.11%."11-312 “.:

„m.,. . _ *),“ 1 x

1:115 TCI 2161111175 ("15 111111 COWON"! 1:11: 3151111“ "311.1 _ erNm. W1'11'1171111) 1151151111111 51";- 11141'51133 TCT 111'111*!1 .1111“ch116€61151"11 T61'1'11111112111 11115 1161: 4 '."115611. .)11'111'11161717 11*'.11?1'l'. „11161; (11 21-35).- x:1*11.*11

. . ,x. _,

x x »

11"

* ' . 1- 11 ..171'. .;"... 1 .“... -»1*. „1,1 »

I1„-1_, . , «1.1 «41.»

51." 561165161611 T51111'11 51:5 “151151.1Ö;-,'1'161.;1111.*«1'11 „111-5157511111: “.*1'171153111, 1 Pk' "***-"11“ ' * * * * ck *-_ “4430 T:, _ .:::;1111111111161 151157 1115 111 111111113111 .:611151511659111 „351271126 . *

"1 '“ “.'16131".

*.. .. . . ,.*..„„...',1“«..;.," . 1771 '(11111 5.111.115! 15115111, .1..m....111171.11111 „1,5115... 1161.11)

1111116111 _, 11**.*,11".:_1"1*. T51111'11 "5511 1115111131111161111341'5111151111 „11. 1561-13? 5516111 11511) .115 111111"! „1111111111511 Y1'11'11'111211 15612611 1111111611, .1111: 1111161 .; * 4 5561“ 51161) 11116 11115111151511111) *.*1'1'a1161'111511151'11.

„11511611 11115 Pläne 1511161" 5511 415 511 16151111 211111151“ 3.111 12;

51111151111111'11 12115 111 511119155611116111'16171'113111111515111“ 5.15 '*'-.*r.;".1111.'.1'11" [*(V1T11'ks, 61.151151 11115 176156111111 11*11l(k11. 5511 1515151. „1111111601011 11115 Trkcst.

_ 1111165115111 115 561 1116561111111. 2111161111115 511111 1111155110165 Voxtraq 5511 2115561161) 246116511". 77,1"!th 211111551". 2161155 "5511 J. *I“. kakr 111 176151111. Jm Origi11a1-“3611111155115 Pr. 1 16 50 „l,. _ *Nicht nur auf 5111 Inhalt, 151156111 51111) 11111" 511" Form 561 111656 151111111 65 .111, 11115 55311 11651111 613 551 11111111 561 2161611195115 51161:

Mängsl 561“ AUSWrQÖl. Hicr komm! 535 5511161161151? 211111) zu Hilfe: !

(11 161.11, 11116 111.111 fick) 61116 91116, 155611516 S516ch- „111115 "1151115115156116 1111611111611 1111111. Ein Beweis für seine Brauxhbarfctt 111, daf; 511316156 1611511 111 0115161 2111115116 55111651. 21261 516 111 56111 Buch 2111011116116"

Ratbscbläge 5611611161 11115 516 Vorgefch11656n611 Sprlchübun11611 551-

nimmt, 111115 16111 3161 511116 große “Müh6 «reichen. . .“

_ 13111111, 1115 1): 5613 46.Jabrgam1s (1896) 561 „3611135111! für Bauwesen" 156151151161165111 1111 ZNinistcrimn 561 ö_ff1"11_111ch1'11 2115611611; Sckyriftlciteér: Otto Sarrazin und Oskar 53551615; 21611111, Verlag 5511 Wilhelm (Ernst 11. Sohn) hat 101116110611 “311116111: Das 116116 155611chtsg65ä556 111115111, 551n Königlichen Bauinwckw: Münnich in B611111. _ 2411111611 565 Bawckstils in Waxfchau. 5511 waeffvr 1)1'. (Fornklius Gurlitt 111 Dr6556n. _ Zur (5361111161116 5621 “'1'611101'5111111'1.“ Dombaucs. 55111 *.?6115-2111111111561151' M. .:,1111'.1k in Köln. _ Die Kanalificrung 561 Oder 5511 KIskl 515 zur 2161116- 1111111511111], 55111 chierungs- 5115245111515 E. Ykohr in Königsbergi. Pr. _ Der Bau 165 Kaiser Wilbelm-Kanals, vom §Zebeimen Baurat!) Fülsckoer 111 21611111. _ 1111tcrsuchu11g€11_1"11*66 den Seitendruck 561 Erde aus Fundatnentki'wrer, 5511 Profcffor .O. Engels in Dresden. _ Der erste Anfang einer 1611611665161! Dünenbefestigung an der 51111ßisch6n

Ostse6küste und die Sören Björn'tche Dcnkschrift vom 4. 215111 1796,

“. "1111161136111 55111 «6561111611 1,5171-5811111515, ] 21611111. _ 1311111156116 215651161151111611, 56116 6115 516 M Jahre 1894

* :))-111111 111111„, 17.515.115-11. . éF-“111é'56 1".1'()!-1, 1176." 1151131.

* *.“11_"k61::11.:1*1:7 :11'111311. ;_*»1:1::'4111.11111 (54354 , ,

1".* '.1 "* o, “1 , * . „,. ; 1.2.11-J11*1611*. ;115561-15171111111 132154

*:*1*., 17656111567-„1117531 “*I-311.475.

*" : ,.1

» 1161135173561“. .

51151111“ W.*111111"1cht1,;111:12 111755 !5111:1“11'ch611_.*LL 11115. HNW ? , 13111." 11.112115 '."511- : 11.111555" Q3111k211'k111111 11115 1.71*k1'1111'11Te 1T111'611kkLL1171 &.:151511517171- ' , „. ' «- r . „. '“ .. 1)? *!*-b kk'ä)"; «vf "T" TJ. )*in *.r " .11...111.11 515 „1111111151115 61.1 .11. 1 .. „1.111.1.1. «.. „..., „.1 ; *."1175151: . * . _., , *- , „“"“ :; ""T . 1. , „11.1 " * . 1111 * (». 1'1*k"11'11'1 ; ' _ ,. ck ' : - _, 131,111111'2651175111 "1613711 ÜFÄK 1115113 !*Ü11Uk1*11!:1*ch11 „k.k. ...-T*»,“_1,x„,l. ( 55. “13151" 11111" 156511. 561 315.311: 1125. 1216121111111 “"VUYCTU 71661111 1.00, ““an ““M““"W" * ' " “* "“ “* * “* ' "" ' ' 55. 91556 & “3115111615 1,25. "111.116 *.*."1 Z1111121. "561 “3617161111161! « - * „131 -'*, **"1 ß11556" 5131. 2151561 W:111.*171*61,6n 574, WW" *.*-1: “11 91611 1,1115 31111) ?11", 11315116 ; L* " 5 'M Z Ü

**

rofeffor E. Kummer in

511111 5171155111555 161 Staats-Wa11561ngtem 55116115616n und abgerech- 1161611, 56116511n115156116 11111 5511611561611 H0ch11€1111€W

_ (1216 ,Z6itschriftfüL 061111111)? Syrach6“, hergusgegeben 5511P15111151: 111. T5n161 3111156113 (9111111661113), bat 1m «Heft 3 für 7311111 11551», ()(. I3511111115, Pa56155rn, 256111111 5511 F6rdinand

'ZÖ5111111'11),P1 5?6111)1j(111111ch 3 516) 101111711176." Inhalt: Zum Ver- : 1151151115 555 W011ch611SZ „(1*11'?,67**.W_- _ ck * 561111916561156111'11 311111119611 5116 115115511165611 11115 "561111617671 Sprache?" _

WL1ch€S 11115 516 .Hauvf-

„(Tin (3155111152 7110111011 5511 T6111m-7. _ 21115 56111 komischen Epos "5511 215511" 236111615. 1Sch111€1.1 _ ÄUL'ÜÜ 5,53611161. -- 3111111261115511'3 Aufsatz „(;35611611111111“. _ 21115651161113115, (5311115561111611111115. _ 21115 61116111 Bkief 565 .Hkrrn (5151111151151- P1516ff516 annz 2111 111 *).")6111161111111551

. 157,165611'51'1111611). _ Einzeln6 B6m€rk111111_611 511 56111 L*UÖEI „Aus ' (6111111611 S5155'3 „11511111161613'. _ Paal (131516. 1 D6r UMS .Fr-"55. _ 1 61116171» 13131171 “361-1711 111651Frg6sch116126116 21611161111115671. _ 2111"1k.;1_“1611.

2111111114.) 6115111162. (511116 (53615111611156131. _ E11161ch65. _ Ver-

_ Daz 1151513611 561: Mynatsscbrifk „'N-9:5 11:15 Süd“ (VMIlk-U, Sch11s11ch6 *11611516-2111111115511 S. SchO111chx€1208ck51111§11016 F5rt16111111g 563 116141511111 ROMÜNZ 5511 1361111111111 PeiO-érg: „Zéidén 611161 Frau'Fowie 1611161- 516 511161) (6111-ij11-7111'13115 11:16 516 BSÖIUOWUJ 5651615611 ÖTLUEUÜJCNNU B6111556: „11511241613116111“, 5511121111611 Zabkl; ,T16 2361311615115 5511 PLUS, „111? “666 245,;611cha11 6611265161“, 5511

(115112511115: „Ernst Y1511Z_Arnxt 5115 i*-T1*.:1151:6 L;;Ust'srv“, 116116

515 15551!“ 6 2161111156 5511 «ÖC11771Ö "1111151161; „1117167? “1156111115611“, . 1 *.

*, “5511 111. 2111311611): „9115211611“, 6111 R-11e-J1112711161W. OZU Julius W611;

2515115955555? 1111111111611). Tas ck"*..11 111 11111 66111 PUNKT „Karl

: 216113116111"; *115617111511656!P1§515,;1561ckr6, ::)-ck) 6111613: "7561115156 5611

H. ;.)-3115111131, -,;6':."chm1"1ck1.

Handel und Gewerbe.

_ . ,., .___,- „_ » 33115521, 1.1, ;,.311. Ü:.1,L„-

§.1'-.?1 '*'1,

***-3'713'1115.) 351315711151611566 'K ' ** "€ ...... '.. q '"““- .* - - *, L," 1113171131111117 :1. 1361": 6 «11.» ::.".„511.“ ck. 1155-- _*.*-.“.1.,*.r 1.11. "1111 T1'1' “7.1.1121- ZZ "ÜIMZUWZTU 11 ;-**.1 ?MFEÉPTKN. 1-1 *,-

,_ &, “__-„_ :..-x 11'“ *-. .... k . '*' 21," 1) «15.11.1167, .- 561,._,„.11.1.*1*11-*“1 **,-....er 11: »; "11315

'? r111'*1.;. 13:1?!“3- 2151-11 19111. 51, 5“. iN.*-::1 45137,

W T. 2“ 4713521175513; 111111313 WKTÖMO. Z' TMT.) ; 12 1116T1'!_.Ls*k. 2.111.551. 12:161:1'3111sche 'I._§*-1k§.".17*:11116!§. ?1'.1.;:.11“t- nyxwx-w', 31914 €*“ 11 11351615161; Zo"51*:111161“-Tk!51761 5175-64 'Fr- "11556111561-L-éx611155: ;131 «4 J11111.11-:7651:111 13154 56". F65111ar- *.*-7111 1113111-MU „3346|-

7

* . «. - *./**-1* "41 *k1kk (1, '.. . . ; ***»111.

*. 1 x' 11) 111 1? “K., 33551: “3561111311511 "1115 EWS“; 51111 L*.

&

7! . "3111157111561“ 2 16, 561

.r 167

.) *-

*)."ka „"F"-79.4 “11.21111-*7:,*1"1*15. *.*.71511'1-2115111 ZN??? 71111115."er „15111512: 55.117.1an

*, 'JSTNLZ'JJ ".'-1 :S! : :ck? 15611 WOM? „"es (*.-15 21). Z,. 5. 212.11"?!

***1é * .'... * x. - „'N-117317155116 ., .:..1111

«).-,

72:57,» ;. 1? „. .

LYCTEU ".',. „211.211 .,.-11. . *„R'

. __, *., „'„U'kWT

1:1" «M 7- *' .... „.-x. „161.1. „::..-.. -- .'. .. 1.1..,...

:- 5.

« » , . .. "151711616

' :115 "W:"? “715151611 "75 . ".."7-7-'*1)()

._.. . *.*-“. 114,7, ..

-*1_..,.., »K1..1.«1

:*:2113." 5361: “.::" :?:“!"16 11.4.1116 *:."1'." §11173I1171117 *.*11." '.".1“ “115- . 1131510316 * .'-.*1 11'1'TÖ1I11T1'U “PT“N'CU 111-' _F:111.:-:11'.x ':1 “II?*“Z1*16 Ick FOUR 713.11 "1111115. _ YZ; .“; "1511

. :111 771'17721"I, ::“.*1.."111'IW1'1361, „k.:r::.;1'1"11 1131" ÄZLTWNMÜTÜO.

..“"17'335, *13151611715 “., ck561'5

VZ-WPZ ,;111' *.*-375511 1151“- TMC) 41:'*„'1ck.:r13 “11“- Txue? ; 6.1,

“.'-11.212111 TOM'S.) &: S.2:1:.1 *I]?

* ;IÉZ. 1T.:1:_:51;11 *;“Oacxk'éc “ZKM" ;“TIYZUZ PUNK “MM:: f;“:„x, 13-1“.T.*.'..'..* *.",“7Ö1115511766 & S1. *03111 * 71 742. INN: "1115 65131156 33315131 31k11-':1 “.“/1, "331." “***“51' SÖQTII 147,

x_sl“ &

.. .. .1... .. „1.1.1.1. :11 11.1 ..1,

, * "1ch 1, ** * . '.,- , , «1 f * 616171 **

"3511155111." .? *)"..1'55111621k111'11 «15711. .'T1'15-é11-*1k 13516 53116 SharII "14.1, 91612-7215kk 3671113151171: „**-11, “.'-15115613 13.1“;1'11' “13767172"?- 711. .1151'511? „1115 211.51"; '_',*11*';'r?.'5 31, PÖZ'la-krW-ZU 1115 “*.*-1555111." «"' " W755. „111-"x, "_111151". "."-16151; (“1113111 LTJ, 4 “.I.".-kvxxx ““

'? 1151, SZTJ-xr. *.51*1!11111'TCTch;1

? “3614131.

“.:.:r**::5-,*k:chr. W.“.11m155119-"PMTI :..“: .5. “111 “211.11'-T111*1111T4 », kaxyésnm 576115, TP1I1TC :11 15,55. ".*5. 55. :11 '13131155615515 12.111.511. *.*1'131'0 „1:1 «55161515

6116. 55. 561 “311151111 1116, 55. OC: Z1*1*1.11151"1 1511“, ?5. "561 'É1'1111156r 1.531.1516111151113151 71.1121) "3166115512, 1151761" “5114175 2111. .' '.2', 55, 0115 Nr. “1" "51"! 2111111111 1125. 55, 71115 561 Tka-r 10.20. “.',-116111. Svrms-YWW: 6.6.1161 “3,40, 3111161 .'1 511111 ?ZZ,.;5. 11511161 11.51).

“111111111." S115515 111 'W1*1',-.':1 17Z201100 2411111615. 55..1n “171.115 9 15511110 BUWILI.

011116 Firma 1511 511116 7721111) *.*511515 111 127 1:15 55111 1111161- Sch111:.1mr ;1111111, 6561115 ?.1115111 1111? 11114111 11.156161 65.111115me statt. 300110011'511515 1111151515, 711" Z5r11111bcn5 1111111116159611 111515611 11'1'1k1'11. 71115 1116121 „7115111711511 31115 „211613 1116121511 5.15 Unter- Scbayamt 1111156: (1171265111211 71515111. -- HMM" 1111115611 ';7711.71)1)**Lo11.us 111 655515113117 D61117chb1ax15 3115111113511.

Chicago. 1.5. 31111. 12V. T. B.“: We'111'n ging anfangs jm Prxisc 1701261" .111! 2151111111116 561 511111131611. 11161ck6 aus 561: Ozean- 11561151111 5111111765 11115, 5115 .1111 1111111111111116 'Wctmverichw; später nat Reaktion 6111 „1111 Scbäölmg dsr 1161115111611 Vorrätbe Der Welt 11115 11111" 611151111616 5111111131116 ker *!lnkünftr. _ Mais aUJLmein fest 111511116115 565 111113611 Börfknvcrlaufs.

233611611 51. Juli 543, 55. „116. "Sl'kkl'mbkék 553. Mais vr, Juli 261. Schmalz 1117. Juli 3,621, 55. 1*1.S1'vtcmber 3,70. “Speck *bor! 616111 (;,-"1". Port 51. “31111 6,50. ;;