Staaten Bond! pr. 1925 113], Silber, Commercial Bars 67. _ Tendenz für Geld: Leicht.

Waarenbericbt. Baumwolle-Preis in New-York 83/16, do. do. in New-Orleans 74, etroleum Stand. white in New- or! 6,65 do. do. in Pbiladelp ia 6,60, do. robes (in Cases) „55, do. ipe line Certif. per August 1041, Schmalz We tern steam 3,85, do. obe & Brothers 425. Mais per Aug. _, per September 28k, per Oktober 29. Rother Wintemeizen 65F, Weizen er Aug. 62, do. per September 625, do. per Oktober 633, do. per ezember (543. Getreidefracbt nach Liverpool 25. Kaffee fair Rio Nr. 7 1 , do. Rio Nr. 7 per Sept. 9,80, do. Rio per November 9,30, Meb, SpriY-Wbeat clears 2,40, Zucker 3, Zinn 13,35, Kupfer 11,00.

isible Supps an Weizen 45 876000 Bushels, do. :u Mais 13 750000 BAFU.

Chicago, 17. ugusi. (W. T. B.) Weizen gin anfangs böher im Preise auf Abnahme der unterwegs befindlichen, en e. gab edoch päter nach auf Abgaben der Vaisfiers und rveil die | tbaren

orrät e geringer abgenommen haben als erwartet wurde. _ Be- richte über Ernteschäden durch Frot brachten zum Schluß eine aber- malige Erholung der Preise, _ ais schwächte_fich iiach Eröffnun etwas ab auf Zunahme in den sichtbaren Vorrathen, befestigte sicß jedoch später anf Berichte von Frostwetter.

Weizen pr. August 53 , do. pr. September 541. Mais vr. August 22,1. Schmalz pr. ugust 3,50, do. pr. September 3,50. Speck short clear 3,871. Pork pr. August 6,30.

Verdingmtgen im Auslande.

Swanien.

10. September, 11 Uhr. «1111118. 000116111108, (10 18. i'éxbrig'a (16 6170» in M ur cia: Lieferung von 1) 50 000 1chJ Salpkter, Maximal- etrag 37 100 Pesetas. 2) 800 rechteckigen Filzplatten 0,72 ckch0,45 )(

0,01 111 und 200 rechteckigen Filzplatien 0,72 ckch 0,365 )( 0,01 111, Ma imalbetrag der 1000 Platten 3752 Pesetas. Bedingungen zur Ein cht an Ort und Stelle. Angebote auf Stempelpapier 12. Klasse. Formulare dazu in spanischer Sprache beim „Reichs-Anzcigkr“.

Verkehrs-Auftalten.

London, 17. August. (W. T. B.) Der Union-Dampfer ,Norman“ ist auf der Aitsrcise am Sonnabend von Souihamvton abgegangen, der Union-Dampfer „Tartar“ auf der Hermréije gestern

i Sout am ton an ekommen. n h b 9 (W. TB.) Niedcrländisch-

Rotterdam, 17. August. _ Amerikanische Dampfscbii ahrts - Gesellschaft. Dc-r

Dampfer ,Veendam“ hat heute Na mittag Lizard passiert. Der Dampfer .Zaandam' ist heute ormittag m New-York aiigekommen. Der Dampfer „Schiedam" hat [161116 Nachmiitag Lizard pasfiert.

Theater und Musik.

Neues Königliibes Opern-Tbeater. , '

Fräulein Elise Kutscherra von der Großen Opkr m_Yarts sang gkstkrn Abend bei ihrem Ersten Auftretsn als Ggst der Konig- licben Bühne die Partie drr Elisabeth i_m .Tannbaufer". Die Künstlerin gebietet über cine große, bellklrngrnde und Wohl eschulte Stimme und ist eine Meisterin in dcr Tschnik drs Gesanges. ansbxn besi t die Sängerin auch ein gewandtes DarsteÜungEVLrw-den und em lebbzaftes Temperament, welches bon zarter, mncrsicher Empfin- dung durchleuchtet wird. In dcr Verkörperuxig_ der Eliiabcth, der sinni en, frommkn und pocsikvollen jungfrauiichen Fursien- tochter ätte dem [kbbaftc'n Najuch allerdings zuwktlsln Etwas größere Zurückhaltung auferlrgt erden können. Die Gesammtlcitung war jsdsnfalls_erfreulich. An den Ehrungkwdc's Abends nahm auch Hrrr Ernii Kraus tbeil, der als ,Tcmn'hauscr wiLder aUe berechtigten Ansprüchc brfrikdigte. 'Was ihm in chr Wiedergabe feuriaer Leidénschaft noch mangelt, wird rrsrtzt durch die Innißkeit und Wärme des Vortrags und dUrch dcn xugsndfrischexi, mächtigen Klang dcs Organs. Fräulein Egli 1ang rnit Erft)?7 die RoUe der BMW und Frau Gradl kin Hirtknknabéii. Hctr rtckk brwies als Wolfram von Eschsnbach anfs nsue seine kunstlertsche Rrife durch den bon warmcr Empfindung JLUQJMEU Vortrag dss Liebeslisdks im zwsitcn und dcs Abliidliedks im drittsn Aufzugk.

Morgen Wsrden im Neuen Königlichen Opern-Tbeater das Baüet: .Pbantasikn im Brrmsr Ratbskßßcr' ULD die Opcr „(3395119er r'aniCxUm“ auiarfübrt. Die Partie der Santuzzg singt

räulein Schuchardt vom Stadt-Tbcatcr in 2.11.1gd6burg, die dss Juriddu Herr Wkrnkr Albkrti Vom “171165550 563711 in LiffaboL als Gast. Zum Schluß gkhtdas Balli": „Dic Rose oon Schiras' in SOME. räulein GMÉL aus Kopsnbaaen gastiert darin als Cknsifoliß- Jm Yaricn konzkrjisrcn Von 6 Uhr Nachmittaßs ab dis Kapellrn dcs Garde-Kürajficr-ngimrnts und des 2. Garde-Dragoncr-chiments. _

Am Donnerstag sin t Herr Kraus vom Hof- und National-Theater in Mannheim die T telrolle in der Oper Lohengrin“.

Für das Berliner Theater, wel es am 1. September mit Wildenbruch's „Köni Heinrich“ die neue Spielzeit beginnt, nd folgende, zum theil in erlin bereits bekannte Bühnenkräfte verp-"li tet worden: Fräulein Martha Baumgart vom Königlichen Tbeaiier in Hannover, Fräulein Hilda Hofer vom Stadt-Tbeater n Riga, rau von Lazäwvom Deutschen Theater; ferner Emil Hecht und arl Blankenstein vom Hoftheater in Mannheim, rau Krüger-Rosée und Michael ichon vom Stadt-Theater in Lübe , Frau Sophie Kannée von rei urg i. V. und Richard Hahn vom Stadt-Theater in ofen.

ei dem Orgelvortrag, welchen Herr Otto D enel morZen Mittag 12 Uhr bei freiem Eintritt in der Marien- kir e hält, werden eine Fuge nebst Präludium von Bach, die 48-3u1--Toccata von Hesse, ein Andante mit Variationen von Dienel ein Pastorale von Guilmant und ein Vorspiel yon Kistler zu Gehör gebracht werden. Ferner wird rau Elisabeth Seeling .Ich will dir mein Letze schenken" von 5 a , das Bußlied von Beethoven und das . aterunser' von Dienel ngen und Herr Oskar Revi! Andanti von Fuchs und Ersfeld auf der Violine spielen.

Mannigfaltiges.

Der Polizei-Präsident erlät auf Grund des § 105 1 der Neichß-(HeWerbeordnung für denSta tkreis Berlin folgendeVer- ordnung: Einziger Paragraph. Der § 2 meiner Verordnung Vom 16. Mai 1896, belreffend eine Ergänzung der Verordnung über die Sonntagsrube im Handelögewerbe, vom 20. Juni 1892 (abgedruckt im Stück 22 des Amtsblattes dsr KöniFltichen Regierung zu Potsdam und dEr Stadt Berlin und in Nr. 235 der „5 orddkutscbén Allgemeinen Zeitung“), erhält fol endeJaffung: „Jeder andere Verkauf über die' Straße unter- liegt den escbrankenden Vorschriften, die über die SonntagSruhe itn Handelsgewerbe erlassen wvrden sind, mit Außnahme der Lieferung zubereiteter Speisen aus den Küchen der Gast- und Schankwirth- schaft€n in fremde Häuser, die- unter den Gewerbebetrieb der _Köche fäÜt und daher unter den im § 11 dsr Verordnung über die Gonn- tagSruhe im Gewerbebetriebe mit Ausnabms des Handelsgewerbes Vom 21. März 1895 angegebenen Bedingungen zugelassen ist."

Am 2. September werdrn die städtischen Bureaux und Kassen um 1 Uhr Nachmittags geschlossen. Das Zentral-Bureau blsibt jedoch zur Annahme wichtiger Sachen in üblicher Weise offen.

Die Ziehung für die Abtheilung ], Serie 11 der Aus- stellungs-Lotterie hat, wie das Prsßbureau dcr Aussteklung mit- tbcilt, nachdem alle Versuche, Aufklärung übrr dc'n Verblc'ib des fehlenden kainnlooses zu erlangcn, erfolglos gsblikben 'sind, für ungültig erklärt werden müssen. Zu der neuen, für näch 1611 Montag in Aus- sicht gsnommenen Ziehung ist die Gcnkhmigung nachgciucht.

Die Hof - Kapelle Seiner Hoheit des KhediVe Von ngptan wird am morgigsn Mittwoch im Zoologischcn Garten konzcrtieren. Aufikr deu1schkn Märschc'n und abendländisckyen Komcxo- sitionsn wird die Kapeüc, die nur dieses cipzige Konzert im Zoologis cn Garton Veranstaltst, mehrsre türkische und arabische Kompositionen zu Gehör bringrn.

Kattowiy, 17. August. Die Verkehrsstörung auf der Strecke „172-11“, d.i. Nicdobschü bis Annaberg,üb€r wklche „W. T. B." nach einer amtlichen Me dung Vom 16. August bkricbtet hat (vgl. Nr. 195 d. Bl.), ist nach einer wsiteren amtlichem Mitjhci- lung bkreits wicder behoben.

_ Schivcrin i. Mckl., 18. 5311101111. „W. T. 5 .“ nwldet: In Hagen ow Wurde gestern Abend Tiki Omnibus, welchkr (1er das Grleis fuhr, bon dc'm 8 Uhr 42 Minuten einfahrkndkn Eisen- bahnzuge zertrü m inert. Ein? Pkrson wurds ge'tödtkt, dkki wur- den verwundkt, datwn zwei schwer. Als Ursache dCs Unglücks wird der Umstand bez€ichnkt, daß dic Varriöre nicht geschlossen (irivrsc'n ssi.

P ortsmouth 17. August. Bri der kakiUkn Rogalla «Mann, wie „W. T. B.“ mcldkt, die chclyackpt Scim'r Majsstät dcs Dkixtschki1 Kaisrrs „Mktcor“ den Albkrt-Cup; dic „Britannia“ ging als zwc'ite»: Yaéht durch das Ziel.

Stockh Olm, 17. August. „Astonbladrt“ mefiiig Von dem bicsigri. Me'tc'orologiscbcn Zentralinstitut dis nachfolgsnde Mitthc'ilung 11er die Möglichkcit dcs crfolgten Aufsticgs von And rék's Ballon: Die Südwinde, die wahrscheinlich auf Spitz- bcrgkn am 4. August hkrrschth, wnrden Taxis xarauf von nördlicben Windc'n abgelöst, wslche bis zum 11. August anbisltsn. Seit dcm 11. d. herrschen, in Vardö wcnigstx'ns und wahrschkinlick) auch anf Spiybsrgsn, südliche bis südöstlichC Winde.

Vardö, 17. August. Nansen ist beute Vormittaa von bier '

ab 9 e : ei st. Nach kurzem Aufenthalt in am m e t, Tbrondbiem begiebt chderselbe nach C? rfes T sichtlich am Sonntag e ntreffen wird.

Aus Japan. Ueber das furchtbare Naturereigni vom 15 d. I. bringen nunmehr japanische Zeitungen folgende?3 Angaben':I2[iL, 15. Juni, Abends 8 Uhr, hörte man im Nordosten der Haupt insel Hondo und im Südosten der Insel Hokaido kik; Rollen, als ob ein' Zug herankomme oder eine Kanone ab: geschossen werde. Enie ungeheure Fluthwelle überstie in einer öhe von 3 bis 27 m die anze Küste von der Zuse] Kinkwa an bei Jschinomaki bis zu dem leinen Hafen Hatschinohe auf Hondo und auf Hokaido vom Kap Jerisomaki bis zum «Hafen Kuschixo wodurch an der ersteren Insel die Yrovinzen Mia i, Jwaie uni; Ost-Aomori und auf der leßteren die rovimen HidaYa und Tokatschj

rom ristiania, wo er vorsaY:

„zum theil für viele Jahre gänzlich verwüstet wurden; denn wo

noch am Abxnd zuvor blühende Städte und Dörfer lagen, breitete sich am nachsten Morgen eine öde Sandwüste aus, die über 30 000 Menschen und 6000 Häuser untkr sicb begraben batte Am ailsrschwersten ist die Provinz Jwate brtroffen, wo in der Stadé Kamatscbi aUcm bon 6000 Einwohnern 5000 getödtet Wurden- dage en h_at Hokaidrx viel wenikzer gelitten, denn um das Ka]; JeriJOt'naki _ von Horoidzumi b s Sakura _ sind nur acht äuser und em Schiff zerstört und acht Menschen und einige biete getödtet worden. Die Eisenbahnkn haben nur skhr wenig Schaden gehabt, dksto mehr der Telegraph, der Wischen Morioka und Tschisukawa (70 1chm_), von Kamaischi bis Mijako (55 km) und von Kasi bis Hatschinohe (auch 55 lrm) gänzlichz€rstörtw11rde. Die Hochfluth, die in der Mitte, bei Kamaischi, die höchste Höhe (27 m) errricbte und an den beiden Enden bet Tschinomaki und Kuscbiro noch 3 m hoch war, hatte eine aesammte Länge von etwa 550 km. Sie war be leitetvon vielen Erdbeben, die fast anz Japan er chütterten, So wurden in den dom Schauplaß drr ärgsten Zer- störung westlich gelegenen Provinzen bei den Städten Sakata, Akita und Aomori Von 8 Uhr Abends bis zum nächsten Morgen nicht Weniger als 30 Erdbeben gespürt. Merkwürdig ist, daß auf Hokaido in der Provinz Hidaka das crste Erdbeben am 15. Juni schon um 8 Uhr, ("tivas nördlicher in der Provinz Tokatschi erst um 11 Uhr Abends gemerkt wurde». In der Zeit Vom 15. Juni, 5? Uhr Nachmittags, bis zum 17. Juni, 3] Uhr Nach. mittags, wurden in Aomori im Ganzen 59 Erdbeben, in Fukuschina 21, Kofu 21, Yamagata 12, Utsunomiya 3, in Sakai, Hakodate und Hikone je 2 und in Niegata, Nkmuro, Tschoki, Fukuoka und Gifu je 1Erdbcbc'n festgkstellt. _ Dcr java. nische Profeffor der Physik Kotichibe hat über die (Entstehung der Hochfiluth, abweichend Von der allgemeinen Annahme einer Hebung des südlichln Theils der Tuskaroratiefe, die Ansicht ausgesprochen, das; sich größere Tbcile vom fkstcn Lande loSgelöst bättsn und an drm steilen Abhang in die Tiefe hinabgcstürzt sLiLn, wodurch das WaffLr auf. gswühlt worden und das Land ins Wanken gekommen sei.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

Wien, 18.21ugust. (W. T. B.) Der Geburtstag des Kaisers Franz Joseph wird sowohl hier wie in allen Städten der Provinz fcicrlick) begangen. Zahlreiche Gebäude tragen laggcnschmuck. An den Festgottesdiknsten, die überall statt anden, nahmcn die Spitzen der Zivil: und Militärbchörden rmd cin zahlreiches Publikum theil. _ Die Blätter feiern den Geburtstag des Kaisers in schwungvollen Artikeln. Das „Frcmdenblajt“ schreibt: „Sämmt- liche Völker Oesterreich?) vorchrcu und licbcn den Kaiser als ein leuchtendes Beispiel sclbstloscr Pflichterfüllung, als den Begründer des 11211911Osstcrrcichs, dcn mächtigstcn Förderrr geistigen Strebens Und crnstcr fruchtbarer Arbeit im Vater: lande. Ocsterrcich-Ungarn gkwann unter dem Scepter des Kaisers Franz “Joseph scinc Achtung gcbictcndc SthUUg untcr dcn Mächten Europas wicdcr. Die Monarchcn dcs Kontinents sind von Ehrfurcht erfiillt fiir die krlauchtc Person unseres Horrschch, der seit 50 Jahren den Thron der Habsburger ziert: die Völker Europas crblickcn in ihm dcn allzcit bewährten Hort des Friedens.“ Das „Wiener Tagblatt“ sagt: „Unserem Kaiser Winden sich die Herzen aller Ocstcrrcichcr zu, welchc an die Zukunft dcs Vaterlandes glauben “

(Fortscßung dcs Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

W811Mbkrichifom18.21ug11si, 8 Uhr *.s/korgcns.

Stationen. Wind. WSUS!!-

in 9 Ceifius

[5007.=4UR.

Zar auf ()Er

11. d.Mxrrrs!H

red. in Miüim. "Temperawr

1

JZ 5515 beo. ) 2zbei1er 4Zwolkcnlos „

Velmullet . . 760 Abkrdeen . . 758 Christiansund 760 Kopenhagen . 760 1zbalb bed. , Stockholm . 761 ' 2Zbedeckt * Yaparanda . 764 . 2 heiter St. Petersbg. 762 stil] wolkig Moskau. . . 762 bcdc'ckt Coerueens-

town . . . 764 Cherbourg . 765 SW

elder. . . . 765 S

vlt ..... 763 MW Hamburg . 763 MW Swinömünde 7 60 YNW Neufabrwaffe: 757 SO Memel . . . 757 NO

«tis . . . . 765 ünster. . . 764 Karlßruhe . . 766 Wiesbaden 766 München . 766 Chemnitz . 764 Berlin. . . 761 Wien . . . . 763 Breslau . 760 YIM “ 13 le d'Aix . . 765 wolkenlos 16 zza . . . . 761 wolkenlos 21. Triest . . . . 762 ' wolkenlos 20

1) Gestern Mittag Regenschauer.

Uebersicht der Witterung.

Das Minimum welches aestkrn über Südschwedsn lax, batsicb südoséwärts nach Rußland fortgevflanzt, w hrend die nördliche Nordsee unter den Einflu einer Depression ekommen ist, deren Kern nördli von Schottland legt Das Hochdruckgebiet liegt über Frankreich und dem südrvestlicben Deutschland. Das Wetter ist in Deutschland andauernd kühl, im Norden

“““-““d““ ..c-Zd-ßc-QQP

d-é Q..

( halb bcd.

beduckt bchckt bedcckt ' hciterl) wolkig. bsiter

“““-„.*)_- E'QQ-OÉIS'

p-ix-ax- x-cv-zp-x »So-fd WBO"

“ wolkenlos ? halb 1361). 1 .' wolkenlos “ bedeckt

Regen 13 “ bedeckt 11

“x“»- OQO“-

bei schwacbkn bis frischen, Vorwikgend wssilichsn Windsn meist Trübe, im Südcn bri sch1vachen uri:- laufcndkn Winden wrist beiter; in Nord-und Mittel- deutschland ist überall Rearn gkfallen, 22 mm zu Rügenwaldkrmünde. Das Hochdruckgebiet schkint fick) langsam ostwärts auszubreitcn, und daher dürfte ruhige, aufklarende Witterung mit steigendkn Tempe- raturen demnächst zu erwarten sein. Deutsche Seewarte.

_ Theater.

Königliche §chausptele. Mittwoch: Neues Opern-Tbeater (Kroll). 174.Vorste11unq. Phantasien im Bremer Ratbskeller. Phantastisches Tanzbild, frei nach Wilhelm Hauff, Von Emil Eraeb. qusik bon Adolf Steinmann. Dirigent: Musikdirektor Steinmann. _ Casanoria rustioaua. (Vaueru-Ebre.) Oper in 1 21qu von ietro MaScagni. Text nach dem gleichnamigen Vol ssiück Von (G. Verkza. In Scene asset Vom Ober- Regiffeur Te aff. Dirigent: Musikd rcktor ngener. (Santuzza: räulein Schuchard, Vom Stadt-Tbeaikr in Magdeburg, Turiddu: Err We'rnc-r Alberti, Vom Théértre Royal in Li abon, als Gäste.) _ Die Rose von Schiras. aUet-Idylle nach einer erzählenden Dichtung yon H. Ploch, von Emil Graeb. Musik Von Richard Eilenberg. Dskbrativr Einrichtung vom Ober-Jnspekwr Brandt. Dirigent: qu kdirektor Steinmann. (Centifolie: Fräulein ?lxeuißia Genöe aus Kopenhagen, als Gast.) Anfang

r.

Donnerstag: 175. Vorstellung. Lohengrin. Romantische Oper in 3 Akten bon Richard Wagnrr. In Scene geset Vom Ober-Re isskur Trßlaff. Dekorative Einri tung vom Ober-JnFOektor Brandt. Dirigent: Profeffor Kleffel. (Lohengrin: Herr Ernst Kraus, vom .sHof- und National-Theater in Mann- heim, als Ga t.) Anfang 7x Uhr.

Deutsrhes Theater. Anfang 8 Uhr.

Donnerstag: Die Weber.

Freitag: Die Weber.

Miltivoch : Jugend.

Lessing - Theater. Mitiwoch: Das Glück im Winkel. Anfang 71 Uhr.

Donnerstag: Das neue Genie.

Freitag: Fräulein Doktor.

Residenz - Theater. Direktion : Sigmund Lautenburg. Mittwoch: Der Stellvertreter. (l-o Kemplaxant.) Schwank in 3 Akten Von William Busnach und Georges Duval. Deutsch bon Max Schönau. _ Vorher: Erlauben Sie, Madame! Lustspiel in 1Aft nach dem Fran- zkixsisYen drs Labiche von F. Liéhicrfcld. Anfang

r.

Donnerstag: Dcr Stellvertreter. _ Vdrbkr:

Erlauben Sie, Madame?

Neues Theater. Schiffbauerdamm 45/ 5.

Mittwoch: Tata-Toto. Vaudeviüe in 3 Akten nach Bilhaud und Barré von Victor Léon und F. Zell. Musik von Antoine Banézs. In SLLUL geskßt bon Sigmund Lautsnburg. KapkUmeister: Albert Wicher. Anfang 75 Uhr.

Donnerstag und Freitag: Tata-Toto.

Theater Unter den Linden. Vehrenstr. 55/57. Dirsktion: Julius Frixzschk. Mittwoch: Neu ein- studikrt: Mit glänzender Ausstattung an Dekorationen, Kostümen und quuisitkn: König Chilperich. Burlrske Ausstattungs-Operktte in 3 Akten (5 Bll- dern) Von Heibi“; und errier, deutsch bearbeitet don Eduard Jacobson und ill). Mannstädt. In Scene gese t bon Julius Frißsche. Diri ent: Herr Kabell- mri er Jedermann. Ermäßigte “Freise der Plaße. (Parquet-Fauteuil 2,50 «xl. Promenade 1,20 916) Anfang 711 Uhr.

Donnerstag: Neu! Zum ersten Male! Mit neuer AusstatturY: Die Lachtaube. Operette m 3 Akten von lex. Landesberg und Leo Stein. Musik von Eugen von Taund.

Zentral- Theater. Alte Jakobstraße 30. Direktion: Ri ard Schulß. Mittwoch: Eine tolle Nacht. roße Ausstattun spo e mit Gesanß und Tanz in 5 Bidern von .Yannstädt un ?.Kreund. Musik von Julius Einödshofer. Anfang

r.

Frwdrtcix-thhelmuudttsaxerKonzcrt-Wark. Chauffkestraße 25_26. Direktion: Julius Fri sähe. „ Mittwoch: Voklständig neues rogramm. Au!- tréten Von 28 Svezialitätcn Erft?" Ran es. Großes E1it€-K'm:zert, auscxeführt Von der k13c1rk-Kixk-cilß unter Leitung des Herrn Kaykllmeisters C. Schüler- ?!)eann des Konzerts 6 Uhr, Be'ginn dcr VorstrUung 11 r. Donnerstag: Große Vorstellung und Konzert. Entrée 30 „3. Dauer- und Ehrenkarten haben Gültigkeit.

FamtlteU-Nachrtchten.

Verlobt: Frl. Hermine Coenegracht mit Hrn- Sec.-Lieut. Wolfgang Herbig (Stettin-Raßeburg) _ Freiin Emmy von Langcrmann mit Hrn. Land“ rath und Lieut. d. R. Franz Von Eichmann (Lubm- Yeystadt). _ Frl. Marion Garten mit HM ec.-L-ieut. Victor Ritter Byrosmi Von Hob?!" stern (Drésden). _ Comtkße Frkde-Marte 111 Dohna mit Hrn. Reg.-Affeffor ])r'. _jm". Adowb von Seidliß-Habendorf (Koyenau). Geboren: Eine Tochter: Hrn. Reg.-Assefiok Hoehe (Vohwinkel). _ Hrn. Rittmeister (Graf"1

Von Schmettow (Brrlin). . Gestorben: Hr. Hauptmann Graf (Emich zu Leiningen-Neudenau (Spandau). _ Fr. Hklenk von Sommsrfeld, geb. Hantelmann (Ettlingcn)-“ Hr. Oberst a. D. Kurt Joachim August'von Hake (Fürstenwalde). _ Hr. Ober-Jnspektor, Lieut. a. I,)- Adolf H:: emrher (Berlin). _ ru„Postsekrktak Adolph ahnke Sohn Erick") (3 erlm). “- Hk“ Justiz-Rath Ewald Hecker (Berlin). Y

Verantwortlicher Redakteur: Siemenroth in Berlin.

Verlag der Expedition (I. V.: Hcidrich) in Berlin- Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags“ Anstalt Berlin ZW., Wilhelmstraße Nr. 32- Fünf Beilagen (einschließlich Börsen-Beilage), sowie die Inhaltsangabe zu Nr. 6 des MM“ lichen Anzei ers (Kommanditgesells asien F:

Aktien und ktieugesellschafteu fiir ie Wo vom 10. bis 15. Anm: 1696.

G r st e V e i l a g e zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

Berlin, Dienstag, den 18. August

_ „M 196.

Statistik und Volkswirthsäjast.

Dic Bewegyngen der Cin- und Ausfuhr Englands in dsn leßten Jahrzehnten.

In den „Jahrbüchern für Nationalökonomie und Statistik“ (Dritte

Folge, zwölfter Bqnd, erstes HLW „bat'Vr. Emi] Löw in London in einem Aufsatze, betitelt: .Das 5001ahrigefJubtlaum des Freihandels in England“, eine Reibe vbn charakteristischen Zahlenangaben über die Bewegungen der C111- und Aquuhr Englands in den [LMM Jahrzehnten „mitgetheilt, aus denen wir in Nach- stehendem das Wichtigste emem weiteren Leserkreife zugänglich machén möchten. Gerade diese von Professor J. Conrad-Haue herauSgegebenen Jahrbücher bietsn einrn 10 reixhen Schaß belehrenden in objektiver Fbrschung gewonnsnen, thatsächlichen Materials, daß, man und gewrß,im Sinne des Herausgebers selbst, nur dringend wünschen kann, die TaJespreffc möge mehr als bisher daVon Notiz nehmen, um diess unerlaßlicben Unterlagen für eine ruhige, tendenzlose, der Wirklichkeit entsprechende und deshalb aUcin fruchtbare Beurtheilung der thhschaftlichen Entwickelung in den weitesten Kreisen bekannt u ma en. 3 Der Verfasser der Vorliegsnden Abhandlung kommt zu dem beherzigenSrverthen Schluß: „England hat gewiß Manches, doch keines- wegs AÜes seiner Zollpolitik zu verdanken, während andererseits es ebLnso zweifellos erscKeint, das; ihm das handels oliiische Re ime auch wirthschaftlicbe Nacht eile zugefügt hat. Dieses [us und inus ent- zieht sich jeder rechnungßmäßigen Behandlung."

Der Außenhandkl Englands brtrug im Durchschnitt der Jahre in 1000 Pfd. Stekl.

Import

1821_1830 40 000 1831-1840 54 000 1841_1850 83 000 1851_1860 153 000 1861_1870 270 000 213 000 1871_1880 . . . 367 000 279000

Von 1880 stieg dann dieEinfuhr von 411229 565 Pfd. Stekl. nach] manchen Schwankungen auf 435 441264 Pfd. Stcrl. im Jahre 189 , sank 1893 auf 404 688178 Pfd. Stekl. und stieg 1895 wieder aaf 416 687 630 Pfd. Stekl. Die Ausfuhr bezifferte fich 1880 auf 223 060 446 Pfd. Sterl., 1890 auf 263 530585 Pfd. Stekl. und 1895 auf 226169 174 Pfd. Sterl- _ Der Ueberschuß der Einfuhr über die Ausfuhr ist sonaY in [tetem Steigen.

Die augenfälliaste rsche nung ist die steigende Ziffer der LebenSmitteleinfuhr. An Getreide und Mehl allein stieg diSselbe von 134172530 ths. im Jahre 1880 auf 180 297 068 im Jahre 1894. Aber auch in den animalischen Nahrungömitteln War die S_teige- rung eine anz ungeheure: Die Einfuhr an Ochsen und Kalbern stieg im (] eichen Zeitraum von 389 724 Stück auf 475 440, an Rindfleisch Von 1017 956 ths. auf 2 346 415,_an Butter und Mar- garine von 2 326 305 ths. auf 3 684 160, an Käie Von 1 775 997 ths. Juf2222326145, an Eiern _ in 1000 Stück _ von 747 409 auf

4 5 .

Auf den Kopf der Bevölkerung berechnet, betrug die Einfuhr in Lebensmitteln in Lbs.:

1844 1884 1894

an Weizen und Mehl ........ 17,33 191,55 256,19 , Schinken und Speck ....... 0,01 10,08 13,29 . Rind-, Schaf- und Schweinefleisch . 7,26 15,82 2, 27,78 36,68

72,67 80,06

, 4,90 5,52

. Tabac! ....... - ..... 0,89 1,45 1,66

BemerkenSWerth ist, daß auch die Einfuhr drs durcb Finanzzölle stark vertbeuerten Thees und Tabacks erheblich gestiegen ist.

So gewalti diese Steigerung der Einfuhr an Lebenßmitteln er- scheint, so beschä tigt die englischen Volkswirthe doch noch mehr die gesteigerte Einfuhr von Fabrikaten. Der Verfasser ber- ans aulicbt diese Erscheinung durch nachste end" ablen dßr Einfuhr an abrikaten und Halbfabrikaten. Die e ewert ete sich im Durch- schnitt der Jahre] 8513 5!"H1ki11l(i)ontxn Pfund terltn

1875/7 : 48 1860/64 : 18 1880/84 : 55 1865/69 : 27 1885/89 : 57 1870/74 : 37 1890/94 : 65

Im Jahre 1895 betrug sie 75600000 Pfd. Stekl.

Export 46 000 57 000 75 000 121 000

Vergleicht man damit die BewYung der inländischen Produktion, so 651 man, das; z. 5 . die Anbaufläche von WZizen von 1856 is 1895 von 4693 741 Acres auf 1417 483 Acres zgruckgeganaen ist und der Ernteertrag von 1842 bis 1895 gar von 22 000 000 Quarters auf 4785 638.

BeZmerkenSwerth sind noch folgende Zahlen. Die" Einfuhr an Uhren ist von 1880 bis 1895 von 982 681 auf 1 302 700 Pfd.Sterl. „angewachsen, an Glas von 1 776 472 auf 1 942 711, an Schuhen Von 381579 auf 398755, an Handjchuhen Von 1742 591 auf 2177 926, an Leinenwaaren von 269 301 auf 998416, an Papier Von 1159 646 auf 2845 402, an Seidenwaaren von 13 324 935 auf 15 090 707, an Wollwaaren von 9491913 auf 10 275 279.

Mit Recht Weist_ der Verfasser auf die, auch im „Reichs- und Staats -Anzeiger“ kurzlich besprochene, von der Royal-Labour- Comxnission festgesteÜte Thatsache hin, daß bisher die en lische Yrbetterbebölkerung sich steigender Arbeitslöhne und sinkender reise fur fast alle Lebensbedürfniffr erfreut hat. Er macht aber andererseits darauf aufmerksam, daß die unter den englischen Arbeitern vor- handene Strömung gegen die Einwanderung von Arbeitern kon- sgquenterWeise auch zur SteüungnabM gegen die Konkurrenz aus- xandischer Jndustrieprodukxe führe und die schu zöllnerische Bewegung in den [ckth Jahren zweifellos in Arbeiterkrei en Anhänger gefunden habe. ,Die en lis 2 Industrie“ _ so sagt der Verfasser zum Schluß _ .be t cute kein Monopol mehr, ihr Absaßgebiet wird immer mehr Von er ausländischen Konkurrenz eingeengt, und sie muß ernstlich darauf bedacht sein, sich im Jnlande und in den britischen Kolomxn gegen den gefährlichen Wettberverb anderer Industrieländer zu „schutzen. Diesem Schußbedürfniß ist der Gedanke einer inter- britischen Zollunion entsprungen, deren Durchführung heute das iel englischer Kandelspolitik ist: die Vereinigung Englands mit a en sÖianint Be Zungen und Kolonien zu einem einzigen, zollgeschüßten

;: e .'

Literatur.

Ueber die Behandlung von Nervenkranken und die Errichtubg von Nervenheilstätten. Von Dr. P. J. Möbius m Leipzi? (Verlag von S. Karger, Berlin 1896. _ Der Verfasser bexvricht 11 seiner Broschüre die Behandlung von atienten, die durch er ltche Belastung, Ueberarbeitung oder verkehrte Lebens- weise „nervös' geworden sind, und derjenigen, denen der moderne Kampf ums Dasein mit seiner Ueberbürdung und Ueberbaftun die Nervenkraft auf erieben bat. Diesen Kranken zu der erforder ichen Besserung und enesung in besonderen Heilstätten zu verhelfen, ist der Zweck der Arbeit. 131“. Möbius ist der Meinung, da die bisher angewandte Art der Behandlung nicht zum gewünschten iele führen könne, weil sie darin gipfelt, die Kranken ihrem Beruf zu entziehen und in Heilstätten unterzubringen, in denen sie zum Nichtsthun ver- yrtbeilt find und an eine üppige Lebensweise gewöhnt werden, wenn ihre Lage ihnen überhaupt gestattet die sehr hohen Preise in der- arxigen Anstalten u bezahlen. Möbius empfiehlt dem gegenüber maßige, geregelte rbeit, die mit Ruhe abWechselt, und die nicht nur völlig unschädlich ist, sondern die Heilung der Nervenkranken wesentlich fördert. Er schlägt deshalb vor, Heilstätten xu künden, deren Betriebskosten im wesentlichen durch die Arbeitsleistun en der Patienten_ edeckt werden könnten. AUerdings müßte die e- Lründung zuna-Zst durch milde Stiftungen ermöglicht werden. Nur ierdurch könnte den zahlreichen unbemittelten Nervenkranken die Möglichkeit zu dauerndem Aufenthalt und zweckmäßi er Heilun in besonderen Krankenhausern dargeboten werden. Die n der S rift gegebene Anregung Verdient jedenfalls Anerkennung und Für] rache.

_ „Arzt und Patient, WinkefiirBeide." Von Dr. obert (H eYuny in Wien (Verlag von Ferdinand Enke, Stuttgart). _ Das der roschüre voran estellte Motto: „Nur ein guter Mensch kann ein uter Arzt sein' ennzeichnet den Inhalt der kleinen Schri t. Der Ver affer, der vom Arzt neben tiefgehendem Wiffkn und enschen- kenntnis? Feingefühl, sicheren Takt und ideale Gesinnung fordert, unter- zieht e ne Anzahl Fragen, vor die J'icb Arzt und Patient häuäg in ihrem e enseitigen Verkehr gestellt ehen, einer kurzen Betraähtung. Er veru t, den Arzt über Enttäuschungen und unverdienten Tadel der Kranken zu trösten, und mahnt zur Unterordnun der per- önlichen Empfindungen unter die des eim esu ten. Der eidende hat mehr Rücksi tnahme und achfixt zu fordern als der Gesunde und ist deshal auch anders zu beurtbeilen und anders zu behandeln. Wohlwollen und Menschenfreundlicbkeit müssen selbst

1Z96.

einem ungerechtfertigien Verhalten dss Patienten e enüber den Sieg behalten. Andererseits fordert Gersuny von den Heibenden, die beim Arzt Rath und Hilfe suchen, “Vertrauen, Geduld und Aufrichtigkeit ohne die ein ersprikßliches Wirken des Arztes undenkbar ist, und giebk viele beherzigenswerthe Winke, die dem Kranken im Verkehr mit seinem Berather von großem Nuyen sein können. Die Kn pheit der Form, die Schlichtheit im Aquruck und die gemüthvo € Art der Betrachtung erhöhen den Werth der kleinrn, zwanglos aneinander gereihten Aufsäße.

_ „Signora FranceSca, eine Geschichte aus Paul Fleming's Leben,“ ist _der Titel einer romantischen Erzählun , die Ludwig Salomon im Verlage von Andreas Perthes in Got er hat ers einen lassen. Der Verfasser schild€rt in poetischer, aber offenbar ni tge- schichtlich treuer Weise das Leben des deutschen Dichters Paul Fleming Von seinem Aufenthalt in Leyden an bis zu seinem frühzei- tigen Tode in Hamburg. In dem Schicksal des Dichters, “ wie es in der Er ahlung dargestellt wird, spielt der tra-

gische Tod des „ÉLÜOJÖ Bernhard bon Sachsen - Weimar dgdurch eine gehetmm 110116 R992, daß Signora Francesca, die Frau, die den vorgeblichen Giftmord an dem Herzo begangen haben soll, den Lebensweg des Dichters kreuzt, seine leiden] aftliche Liebe gewinnt und dem Liebenden, als er, bekannt mit ihrer Vergangenheit, si von ihr wendet, gleichfalls durcb Gift den Tod bereitet. Signora ranceSw “ fällt durch die Kugel eines Studiengenoffen des Dichfers. _ Das

Werthvoklste an der Erzählung ist die lebensVolle Zeichnung des Charakters der Menschen und des Zeitgeistes. Der Leser gewinnt einen Einblick in das intime und öffentliche Leben in der Stadt Leyden' besonders die Bewohner und Bcsucher des vgn Look'schen Hanes werden seine volle Theilnahme finden. Der leidens aftlicben Titelheldin, der Italienerin, stellt der Verfa er die jugendl (Ye Tochter des gemüthvollen Fabrikanten und Großkau manns vanqLoo gegenüber, die in selbstloser, bingebender Liebe dcm Di ter anhangt und ihm in seinen leisten Lebensstunden beglückend nahe ein kann. _ Inhalt und Darstellung machen diese Erzählung zu einer erfreulichen literarischen Erseheinun .

_ Das August-Heft (FL.. Jaßrgang 1896) des . Forstwissen- schaftlichen, entralblattS“ (unter Mitwirkung zahlreicher Fach- leute aus Wi enschaft und Praxis heraus egeben von O1“. Franz Bezur, o. 6. Professor der Forstwiffens aft an der Universität Mynxhen (Verlag von Faul Parey in Berlin 8917.) enthält fo ende Ort malartikel: Beitr ge zur Ermittelung der Leistungsfähig]! t der Wa dsägen, von Geheim Rath Dr.KarlGayer und Forstamts-Affeffor Dr. Karl Kast; über den Unterbau von Kiefern mit Buchen im

fälzerlande (Buntsandstein), von Forstamts -Assistent Weinkauf in

rippstedt. Den übrigen Inhalt bilden fachliche Mittheilungen ver- schiedener Art, literarische Berichte, Notizen und Anzeigen. Das „Forstwiffenschaftliche Zentralblatt“ ist zugleich Publikations - Or an für die forstliche Abtheilung der Königlich bayerischen forstli en Versuchs-Anstalt und erscheint in 12 monatlichen Heften zum Abonne- mentspreise Von [jährlich 14 „44

_ Die .I luftrierte Wochenschrift fürEntomologie' internationales Organ für gUe Jntereffen der Jnsektenkunde, zuglei offizieues Organ der Berliner“ cüiomologifcben Gesellfclßaft, welche im Verlage von I. Neumann in Neudamm erscheint, at in der Nr. 19 vom 9. An st 1896 folÉnden Inhalt: Miffetbäser aus Nothdrang. Von rofeffor Karl ach. 11. _ Wandelnde Aefte. Von Dr. Chr. Schröder. 11. (Mit einer Abbildunx.) _ Gallen- erzeugende Insekten. Von Schenkling-Prézvöt. (M' Abbilimn en,) _ Bunte Blätter. Kleinere Mittheilungen. Ueber Schuß'färßona ZF Stebmetteklinge. Von H. Gauckler. _ Exkursionsbenäßte. _

era ur.

_ „Deutsche hippologiscbe Presse“, iUustrierte Woehen- schrift für Pferdekunde, -Zucht, -Gebrauch und „Handel. ?rift- lettung: ])r. Schäfer, Kreis-Tbierarzt a. D. und R. Schön eck, Major a. D., Verlag von A. W. Havn's Erben, Berlin. Die vorliegende Nr. 33 enthält: Winke zur Besserung des Pferdematerialö. _ Gefühl und Blick in der Reitkunst. _ Die Pferde auf der Aus- telLun?l in Stutt art 1896. _ Bilder von der Berliner Geiverbe-

ussie ung. _ ferdebilder: ,Affede' und .Biselle', ostpreußiscbe Stuten aus dem Darkehmer Kreise. Hieran schließen sich: .Sport- liiLe Nachrichten" Nr. 7 sowie Berichte aus allen Gebieten der Pferdv zu t und Pferdehaltung.

1. Unter uchun 67Sachen.

2. Auége ote, ustellunJey u. derF.

3. Un all- und Invalid tats- rc. „ersicherung. 4. Verkäusfe, Verpachtun en, Verdmgungen :e. 5. Verloo ung rc. von erthpapieren.

Oeffentlicher Anzeigee.

6. Kommandit-GeYeÉlschÉaften arZJAktien u. Akticn-Gesellscb. 7. Erwerbs- und irt schafts- eno enschaften.

8. Niederlaffun 2c- von Rechtsan ten.

9. Bank-Ausw Z. 10. Verschiedene ekanntmachungen.

[30454]

är 1860 zu erbst welcher sich verborgen

hält. sollz eine durch [Fktheikdes Königlichen Schöffen- dung der erichts hierselbst vom 16. “Iltlpril d

eldstrafe von 24 „46, eventue 4 Tagen vollstreckt werden. _

Es wird um Strafvollsiteckung und Nachricht zu den Akten 12. 4 96 ersucht. _

Ahlen, den 8. August 1896.

Königliches Amtögericht.

I. erkannte

[30453]

1 U t s S 715117 Mehdesbewen Yi 15ma"§*§"6ch1387chGiFch§ 87 1»; 90 96 li i d © ichtsschr 'b ' = oer u ro o e er re er . een n er er eteret, ) n ersuchung achen* Eibkpruch erhobxn wird. Zimmer 42, zur EiFH-bt aus.

u

| I)ie GdTldskxa e UÖB iTTL kutfistenbibtxrechneix1t1en JKU * nan e ge er ae nneneer e 24932171?" den Athleten Richard Löser. geboren am nach dem Eintritt der Vollstreckbarkeit bei Vermei- wangsvollftreckung zu zahlen. - «555559 e nen e es eine Haftstrafe "o" Vöhl, den 8. August 1896. Königlichs s'Yngericbt. a e.

Älatteö 2 W

k . . 2) Échebsxxübren .

Berlin, den 10.

gu t 1896. Königliches Amüa

ilt als erfol t, wenn seit dem [31139]

en verstossen sind- Staßfurt,

Forderun en, wird, na

'

' nebst Zubehör, wie MW ' Blankenbur

Ge en den Bärenführer Marinxo Javanovic aus acinivi in Bosnien jule t ansassig in ;piftanac bei Kutovi, ist wegen der Beschu iTunÉ am 2. Jun 1896“in Tbalitter Her hausen un cbxnittlotbeim, also außerhalb. seines ohnorts, ohne Begründung einer üewerbliehen Niederlaffun und ohne vorgän ige Beste "akg, einen Bären zur (hau gestellt zu ba en, Und zwar ohne im Best des vorgeschriebenen Ge- werbescheins zu sein, _ ebertretuna aus § 1, 6, [31089] 18. 27 AT. 3 28 des Geseves wegen Beteuerung Jm Wege des Gewer es im Umherziehen vom 3. Juli 1876 - wOÉir als BeweiSmittel be ei net ist:

endarm ;Licht;] in Fran en er? als Zeuge, eine Jubrberrn Ernst

der Staatska e gebührende Geld irafe von 48 „74,

? ib : v i Mei k, und im au? 1896. Vom ia 6 10 Uhr, vor JW “ e" “ ***"d “" “ : eichneten Gericht.N-§e Friedrichstraße13,Erdges oß, sügel0., Zimmer 40, wied as umd ück ist 23 a 40 qm

ilkselbe nicbt ei etrieben werden kann, eine a t- thsafätvon 10 Taggen, geschrieben: zehn Tagen, fext- e .

Das

und zwanzig f . auferlegt Der SUÜFSHSb

“

2) Aufgebote, Zustellungen

it Vie Mark Grundxtzeuer, no Zualeich Werden ihm die Kosten m r eitere ent ält der Austb an der

1 wird "vollstreckbar, wenn von richtstafel. Das Urtheil über die

Sa. QW *“ Findet, zum wecke det Iwan

tragung dieses Bes lu es im 11. August 1896 erfolgt versteigerung auf

reiehen baden. eckung soll das im L ä mm erb irt.

dem unter- In der Subhaftationös des erverftei ert werden. roßg und weder zur Hoe ner, Anna, zur Geb udesieuer veranl t. vertreten durcb

?- Kastellaun gegen die

ic- Iavanovic nicht binnen einer Woche nach der Zu- schlags wird am 19. Oktober 1696, Vormibtaak nämlich:

11 Uhr, ebenda verkündet werden. Die Akten

t ]. Abtheilung 87.

In SaZen des Malers Albert Jffmann in lä ers, vertreten durch den Kunsen zu ' lankenburg, wider den De orations- maler Carl Reisig bierselbst, Beklagten, wegen Kostenrechnung. (bdsm auf Antrag des Klä ers 1) Gebühr für den Strafbefehl („5 63 Gerichts- ZZUUBZJÜHJMJFUZeZUWFZFWBSsGUJZZMMYC“ ZZZ des Patents an den geseßlicb vorgef riebenen Orten . 400 „74 ' solches im Erwidbucbe' von und Steüen ist am 6. und 7. Augu . Band 17 Seite 1261 sich verzeichnet Zum Zwecke der Zustellung “5 Subhajkatwnk- egerun chluß vom 11. *!qu 18 WWW MY die Ein- rund uche am st, Termin zur Zwangs- den 85. November 1896. Wr m 1. Uhr. vor Moglichem Amtögerichte

""d W «5555355559555

waugsverßei erung. er Zwangsvo Grundbucbe von den Umgebungen Berlins im Kreise Niederbarnim Band 83 Nr. 3459 auf den Namen des Voß hier ein etragene, zu Berlin, ordufer 3, bele ene Grundst ck am 16. Oktober [31066]

enbriefe zu über-

Blaukutbnr . den 15. August 1896. Heonoglicbes Amthericht„ Klä erinnert,

saak Forst 11. zu Kasi , als e te der zu Boppard wohnenden WUWe osepb eb. Die er, Subbaitationök gers, eschä s hrer LudwitZ Stuermer zu ben und Rech

eilung des u- zu Brulickh verlebten Ackerers Johann Peter Hammes,

1) Josef Hammes. Bäckergeselle zu Kölu-Nippes. Eicbftraße Nr. , 2) Fete: Hammes, Bäcker, früher 13“ Beulicb, t_ obne “nuten Wohn- und ufentbalts- ist d (J ÖKK “UFSYZÜFZW öffentlichen ur en vom . ur Verstrican der den Schuldnern zuqeßörigen, in der Gemein e eulich, Kreis St. Goar gelegenen unte: nwalt Art. 221 der Grundsteuermutterro e und Artikel 45 der GebäudesieuerroUe eingetragenen !) ien Flur 11 Nr. 243 Termin auf den 28. 1896, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königl. Amthericbte bierselbst anberaumt. Die Anbeftung

1896 erfolgt.

ateuxs an den Peter mes bekannt em t. Boppard, den 13. Mit 1896. g “ck Keller, Aktuar 0. Gerichtsschreiber des Konigi. Amtsgerichts.

[31075]

In Sachen der Erben der Wittw: Caroline Wrede, geb. Henrico zu Thiede, als:

1) der rau Wil elmine Wrede, b. Wrede

2) des äulein Uabetb Wrede, eide zu M:»,

I

wider den Kotbsa rmann Ta tmeyer in Querum, Beklagten. 151)ng Totdenm egw d, nat]- dem auf Antrag des Kläger! ie BANJO“; “du dem Beklagten eTöri en Kothbofs Ua. aso". 1 m Handelömannes Querum nebst Zu eb nm en (ca. 69 Morgen Län-

Inbaber der dereien) zum Zwecke der Yangsversteigerun W

Beschluß vom 4.Au _ 1 6 MWJW

tragung dieses Bes K: im 11 -- an dem- elben Tage erfolgt 1 Tema znr * * * teigerung auf den 1. Ötztaler ].

mittags Ik Uhr, vor wg Riddagsbausen in der «"ckme -.*.*!.“"'“.

,

durcb Be-

eseyt, in welchem

nachfolger des