1896 / 268 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 10 Nov 1896 18:00:01 GMT) scan diff

_.„„ *r-«st-“ox-ZNW.-“-..«-....,.,.„. „...-„W ' .

.,.-...„» .)

„,.-«- .-4„,--.. «. „.,-.. MW-«smm- * __ * . ). , .;.“

,:

** -JW1WÉjaN-Ww xk

Yiehtamtliches.

Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 10. November.

W| !Seine Majestät der Kaiser und König empfingrn "im Neuen Palais estern Vormitta um 9 Uhr den Chef des Zivilkabinets, Wirk ichen Geheimen - (111) Dr. von Lucanus zum ortrag und hörten von 101/2 Uhr an die Vorträge des kommandierenden Admirals, Admirals von Knorr, dcs Staats- sekretärs des Reichs-Marineamts, Admirals Hoümann und des Chefs des Marine-Kabinets, Kontre-Admirals Freiherrn von Senden-Bibran. . _ Heute Vormittag arbeiteten Seine Majestät der Katscr, dem „W. T. B,“ zufolge, von 9 Uhr ab mit dem Chef des

-Militärkabinets, (General von Hahnke, empfingen um 11 Uhr

den österreichisch-ungariscken Botschafter vom Szögyrnh-Marick) und wohnten um 12 hr Matags im Langrn Stall zu Potsdam der Vereidigung drr 'Rrkrutcn drr in Potsdam garnisonierenden Gardctruppen bei.

Die vereinigten Ausschüsse des Bundesraths für Handel und Verkehr und für Rschmmgswrsen hielten heute eme Sißung.

Die eisenbahnfackzwissenschaftlichcn Vorlesungen finden im Winterhalbxahr 1896/97 in folgender Weise statt: In Berlin werden in den Räumen der Universijät Vor- lesungen über prcußischcs Eifcnbahnrrcht sowie Über die Ver: waltung der preußischen Staatseisenbahnen gehalten. Das Nähere, namentlich au bezüglich der Anmeldung zu den Vor- lesunqen, ist aus dem nsckZlage in der Universität ersichtlich. n Breslau erstrecken ich die Vorlesungen auf Eisenbahn: Betrie'bslrhre und auf Elektrotechnik. In Köln werdcn Vorlesungen iibcr Eisci1bahnrecht und Eisenbahn:Vrrwaitunqslrl re sowic iibcr Elektrotrchnik Und in Elberfeld Vorle1ungen über Technologie gehalten.

Der Bevollmächtigte zum BrmdeSrath, Königlich bayrrischc Ministerial-Rath von Geiger rst hier angekommen.

Der Obrr-RegierungE-Ratl) von Bremer in Aachen ist an die Königliche Regierung zu Cassel versrht worden.

Der bisher bei der Königlichen Ministrria[:, Militär- und Vaukommisfion in Berlin bkschäftigte Regierungs- Assessor Löhlein ist drr Königlichen Regierung zu Danzig, der Re- gierungs-Affrssor Schallrhn in Aurich der Königlichen Ministerial:, Mikitär- und Baukommission in Brrlin 11110 drr Regierungs-Affcffor Hassel zu Berlin der Königlichen Regie- run zu Breslau zur weiteren dienstlichrn erwcndung iiber: wie en wurdcn.

Bayern.

Der (General der Infanterie und Oder:.Hofmcistcr a. D. Freiherr von Om ist am Sonnabend in San Remo grstorben.

MecklenburgSchwerin.

Seine Königliche Hoheit _drr Großherzog ist mit Ihrer Hohett der Herzogin Cäciltc am 6. d. M. in Cannes rin: getroffen.

Schwarzbnrg:Nudolftadt.

Die „Gescßsammlung für das Fiirstcnthum Schwarzburg- Rudolstadt“ veröffentlicht einrn Erlaß Sciner Durchlaucht des Fürsten, worin nach erfolgter Zustimmung drr Agnatcn der

ondershausener Linie drm Prinzen Sizzo von Leuten- berg drr Titrl und Rang eincs Prinzrn 11011 Schwarz- burg verliehen wird.

Oesterreich:Ungarn.

Die „Wiener Zeitung“ vcröffenilicht ci?! .Handschrcibcn des Kaisers an dem Präsidenten 11211 Obersten Grrichtshofs 131: von Stremayr, in dem es 1111131: Der Kaiser erinnere 1ch dankbar und unter vollster Olmerkennung dcr fünfzig: ähri en hervorragenden, stets patriotischen Thätigkeit dcs

rätdentrn.

In ciner gcstern abgehaltenen Vrrsmnmlung des Klubs der Linken dcs österre1chischrn Abgeordnetenhauses wurde von de_n 54 anwcscndcn Mitgliedern einstimmig br: schlossen, den Klub writer bkstcécn zu lassen. Auch 13 von den abwesenden Mitgliedern havcn 21111111, 111 drm Verband bleiben zu wollen.

Bei der gestern vorgenommenen Landtagswahl drs niedcröstcrreichischen Großgrundbesißcs drang die Kompromißlistc durch, nach welcher 12 Mitglieder des ver- fassröngstrcuen Großgrundbxsißes und 4 Konservative gewählt wur rn.

Großbritannien und Irland.

An dem gestrigen Lordmayors-Bankrtt in dcr Guidhall zu London nahmen der Premier-Ministcr Lord Salisbury, dcr Erste Lord der Admiraliiät Goschen, dcr Lord:Präs1dent des Gchrimrn Raths Hcrzog von Drvonslzire, der Staats- Sekretär für Indien Lord Ha 1111111111, er ParlUmcnts- Sekretär drs Auswärtigen Curzon, drr Lord Groß-Kanzler Lord Halsbnry, dcr Oberbefehlshaber der Armre Viscount Wolseley,KitchenerPas cha,drr roßbritannischeBotschafter in Paris Sir E. M o n s o n, der21011cha1ter der Vereinigten Staaten Ba ard, die Gesandten von Dänemark, der Nieder- lan e, von Japan, Serbien und Schweden und Nor- wegen 2c. theil. Lord Salisbury und Kitchener Pascha wurden mit großem Beifall begrüßt. Der Bots after der Vereinigten Staaten Vayard beantwortete dcn oast des Lordmayors auf die Vertreter der frsmden Staaten, Lord S alis- bury den Toast auf das Ministerium. In seiner Rede führte, wie „M.TB.“ berichtet, Lord Salisbury etwa Fol endes aus:

Er glaube, die venezolanische Frage sei infolge drr orschläge der Vereini ten Staaten beigrlegt. Das britis e Außwärtége Amt babe ernste tundrn durchlebt; jtyt seien aber ru igerc Zeiten eingrtreten. Eine Fra e bleibe nur noch, die türkifche. Er sei der Ans1cht das btitische olk sei jeßt einmütbig gegen ein isoliertes VorgelZen in dieser Frage. Wsnn man das Schicksal der Armenier und der anderen unter türkischer Herrschaft stehenden Völkerschaften yrrbrssern onc, sei es besser, so viele Nationen, wic möglich, auf Seiten Englands zu haben. Wenn England eine Régierung zwingen wolle, ihre Geseße zu

verbeffern, so müffe England das Land besehen. Dazu sei ein großes Heer erforderlich; mit der Flotfe sei das unmöglich, obne Ausbrbung aber könne England kein großes Heer haben. Deshalb schltcßx Eng- land fich dem europäischen Konzert an. in dem Glauben, daß 17166 das beste Mittel sei, Reformen herbeizuführen. Er könne s1ch 1er Idee Morley's und Courtnky's nicht anschlirßen, daß"Eng1and Territorial- bcfih aufgeben müsse, um, die andrren Machte zu versöhnen. In drm jetzt vorliegenden orientalischen Problem sehe er keinen Grund, die bishrr verfolgte Politik zu verlassen oder einen Hektar des Landes aufzugeben, rveläxcs England jetzt besest halte. Nachdem Lord Salisbury dann Kitcbkner Pa1cha's uxxd LorduCromer's aner- kennend gedacht hatte, kam er wieder auf das europa11chr Konzert zu srrecbrn und äußrrte, dasselbe? schrinc ihm. sich jrßt in einrr günstigeren Lage als jemals zu befinkrn, un] seine 31618 zu erreichrn. Er unter- schreibe die Ansicbtrn, dir_ der franzößsche Minister des Außwärti en Fanotaux über ein europäiyches Vorgxheu in dsr Türkei ausgespro 811 abr, fast vollständig. (England babe immer sympathisch? Beziehungen zu dem Dreibunde unterhaltrn; rr hoffe, daf; drr Dreibund aucb frrner in herzlichem Einwrrnrbmrn mit England zusammrn wirken wrrdr. Was Rußland anbetrrffe, so müsse: rr energisch Widerspruch cinlegen gegen die in jüngster Zrit anfgrstcilxr Behaup- tung, da? zwischen (England 1110) Rußland rin uchrmridlickyrr und immerwä render AniagoniSmus 58118176; rr sehL in dirsrr Behauptung Einen Aberglaubrn vsralte'trr Dip1omatie. Er habe gutrn Grund zu glaubkn, das; Rußland dir gleichen Absichten Vrrfolrr wie (England, ' soweit es sich um die Vorkommnissr im Orient bandelc. Urbriqrns srbe er keine Schwierigkrit, eralf anzu- rvrndrn, wofrrn 1711? übrigrn ffinf Großmächte damit iibrrrinsiimmirn. Dru Christen und Mohamedanern des türkischen Reichs in «„ewissrn Grcnzrn dir gute Vrrwaltung drr Westlichen Staakrn zu yrrscbaffrn, sei lediglich durch Vermittelung drs Sultanats möglich. Die erstr PUicbt drr britischen Régierung sri die Vertretung drr Intrrrffen und NLÖW Englands; eim? weitrre Pflicht dsr Rrgirrung sri LI, dic Juterrssrn drr Mrnschliohkeix zu fördrrn, ohne die Woblthaten drs Frirdens, jvelchrn England 111 sehr iirbe, in Erfahr 311 bxingrn.

Frankreich.

Die Deputirtcnkammer seßte gestern die Berathung dcr Jnterpellatiorr über Algier ohne Zwischenfall fort.

In Toulouse smd die meisten Mitglieder des früheren radikal-jozialistischcn (Hemrindcrafhs, welchcr wegen Wahlfälschung aufgelöst wurde, wiedergewählt worden.

Italien.

Msgr. Marario ist gestern von dcm Papst in längerer Audienz empfangen worden.

Belgien,

In einem am Sonnabend untrr dem Vorsiß des Körrigs abgrhaltenen Ministerratl) hat das Kabinct, wir „211. T. B.“ aus Brüssel erfährt, die Einbringnng des vom Kricgs:Ministrr General Brassine ansgrarbcitsten Militärrcformrntwurfs abgelrhnt, worauf der Minister scinc Entlassung cingrreicht hat, die, wie gestern amtlich bekannt grmacht morücn ist, vom 511511111 angenommen wurde. Als Nachfolger drs Generals Brassme wird in einem Antwerpcnrr Blatt der General Baron Greindl genannt.

Türkei.

Dem Wiener „Telegraphen-KorrrspondcnzBurcau“ zufolge haben dir Botschafter nach einer am Sonnabrnd abch haltenrn Konferenz vorgestern dir Pforte darauf Hingcwicscn, daß die Botschafter von der Ernennung dcr ottomnnischcn Dclegirten fiir die Kommissionen zur Rcorganisierung der (Gendarmerie und zur Einführung von Justi: reformen auf Kreta noch nicht in ofßzicllcr W911 in Kenntnis; geseht worden seien. Anek) machth dir Botschafter Einwendungen gcgen dcn ji'mqsten Erlaß betreffs der Einzahlung der von dom Handcngcrirht rrhobcnrn Taxen in dir Staatskaffrn, da 9819112111116) der Erhöhung diescr Taxen dle Pforte und dir Borsthen sick) dahin gccinigt hätten, daß diese Taxen nur zur ezahiung drr (Hehältrr der Funktionäre des genannten Gerichts vrrwrndct werdcn sollten, während durch die gcqrnwärtige Vrrfügnng dic Funktionäre Gr ahr liefen, ihre 5rzüge in unregelmäßiger Weise zu erhalten.

Die Botschafter haben, wir „W. T. B.“ crfährt, gegen einen Befehl des (Hroßvezirs an den Vati von Kreta, welcher verfügt, daß die gegenwärtigen (He: richte bis zur Reorganisation dcr (Hrrichtshöfe nach dem neuen Reglement in ixrr bishrrigcn Weise fortzu- wirken hätten, Verwahrung eingclegt und seine Rück- nahme verlangt, indem sie darauf himmcscn, das; 1313311 dcn Obliegenheite'n ch Bali grhörp, im Einvcrnrhmcn mit der Nationalversammlung solche Bcfrhlr zu crlasscn.

Der russische Botschafter von Nelidom ist am Sonnta von dem Sultan in AbschiedSaudienz cmpfavgcn worden un hat sich gestern nach St. Petersburg bcgcbrn.

Dcr „Politischen Correspondcnz“ zufolge tritt der öster.: rc1chisch:ungarischc Botschafter in Konstantinoprl Freiherr von Calico eme zehntägige Erholungsrrisr nach Kairo an, da während der Abwesenheit des russischen Botschafters von Nclidmv in den Konferenzen dcr Volschaftrr in Konstantinopel cine Unterbrechung eingetreten ist.

Die „Agence Havas“ erfährt aus Athen, der Trupp Aufständischcr, welcher kürzlich in Maccdonicn eingr- drungcn sei, habe am Sonnabrnd drei Stunden von der Grenze entfernt ein Gcfccht grhabt. Die Schüssr. srien deutlich in einem griechischen Dorfe vcrnommrn worden, dessen Bc: wohner sich auf die Höhen brgrbcn Hätten, um der Entwicke- lung des Kampfes zu folgen. Die Türken wie 1316 Auf- ständischen hätten ernste Verluste erlitten.

Griechenland.

Die in Athen erschcinrndcn Blätter „Hestia“ und „Asth“ heben, wie „W.T. B.“ bcrichjrt, die Brgegnun drs Kaisers von Oesterreich mit dem König von („ riechenland sowie die Besprechung ch Königs mit dem österreichisch- ungariscben Mimister des NuSkvärtigen (Hrafcn Goluchowski hervor und treten für intime Beziehungen Grieckzrnlands zu Ocstcrrcich-Ungarn ein. *

Die Offiziere, welche nach Kreta gegangen waren, smd provisorisch in Inaktivität geseßt wordén.

Bulgarien.

Der „91 ener Balcanique“ zufolge beläuft si die Gefammt- zahl der in ulgarien eingetroffrnen armeni chen Flücht- linge egenwärtig an 11500. Aus dem Umstande, daß eine L_;wße MY? dicser lüchtlinge in den Küstengegenden am

chwarzen eer verbleibe, glaube man schließen zu können, daß diese Louie zum großen Theil nur vorübergehenden Aufenthalt in Bulgarien zu 1_1ehmen beabsichtigton. Eine große Zal der Flüchtlinge frnde Verwendung als Last- träger un Schiffslader in den Häfen von Varna und Burgas, wo gegenwärtig die Getreide-AustLr sehr stark sei. Andere lebten von freiwilligen Spenden der ulgarifchen Be-

1

völkerung“ und solchen, welche von England einträfen. Es be: stätige fich, daß die bulgarische Regterung mit Nückstcht darauf, daß fick) unter den Fxüchtlingcn eine beträchtliche Zahl von Ackerbauern befinde, geneigt sei, ihnen in der Dobrudscha urbarcs Land zucrtheilrn zu lassen.

Amerika.

5211113 Havanna wird gcmrldrt, drr General Wehler babe slch vorgestern Abend nach der Vueita Abajo begeben, Sechs Führer der cubanischen Parteien hätten sich als natio- nale Vertheidigungs-Junta unter Vorsiß des Generals Wehler konstituiert.

Asien.

In S ck) 0 [a pu r (Provinz Bombay) haben, dem „W. T. B.“ zufolge, ernste Unruhen stattgefunden. Ein aus etwa 1500 Sack bestehendes Getreidelagcr sei von einem „Volkshaufen von ungefähr 5000 Pcrsonen geplündert worden. Die Polizei, me1_chc alsbald'hcrveigecilt sci, habe vergeblich versucht, der Plunderung Einhalt z11_ thun, und sei gezwungen gcwrsen, Fcuer zu gehen. Dahm srien 4Pl1'111drrr-r getöhtet 1111116 verwundet worden, worauf der Haufe auleinandergrßanaen sex. Man halte weitere Unruhrn in derselben (Hrgend für wahrscheinlich.

Aus Manila Wird brrichtrt, cs sricn 4 Expeditions: Kolonnen '1n drr Provinz Cavitc 961411st und hättrn die Operationen grgsn dic Aufständischrn begonnen. Der Major Artcaga hahe_ mit 400 Mann 4000 Aufständische bci Montalvan gc]chlagcn: 60 Aufständischc und ein Spcmier seien grtödtst worden.

Parlamentarische Nachrichten;

Die heutige (120) Sißung drs Reichstags, wrlchcr der Staatssekretär drs Innern, Stams : Ministrr 01". von Boetttchrr, drr Minister der gsistlichcn 2c. Angelegenheiten 1). ])]: Bojse nud drr J11stiz:Ministcr Schönstedt bei: wohnten, rroffnrtc der Präsident Freiherr von Buol um 21/4 Uhr mit folgenden Worten:

Wieder zur Leitung Jhrér Vrrbandlungrn berufen, habe ich die Ebrk, Sie hiermit zu bygrüßru; ich boffr, das; Sie (111€ grstärkt und grkrärtigt z11rückgskrbrt smd und das; Sir demnächst noch zahlreicher erschrin€n1vrrrr11. Wenn nicht drr Srbrin triigt, sr) wrrdrn auch TrsÖnal unsrrr Kräfte in nachhaltigxr Wrisr in Anspruch grtiommen

kl" 611.

Nachdem drr Eimgang mehrerer Vorlagrn verkündet war, trat das „HMS in die zwcétc Bcrathung drs En1w111fs cines (Hrscßrs, betreffcnd Arndrrnngrn und Ergänzungen des (HcrichtsvcrfassungSgrsrßcs nnd der Straf: prozeßordnung, cin.

(Schluß dcs Blattes.)

Bei der ReickzStaaS-Stichwahl im 8.313o1c35amrr Wahlkreise (Wrsthavrlland:Brandrmburg) wurden nach der amtlichrn "ählung iangcsammt 19 405 Stimmrn ab;;rgebcn; davon cn! clcn auf den Schriftstcllcr Pens - Dessan (Soz.) (9720 Stimmcn_und auf den 3311111311111) von Löbell-Rathcnow (kons) 9685 Stimmen. Ersterer ist somit gewählt.

_Bei drr Ersaßwahl zam Reichstag im Wahlkrcisr Ma111z:Opprnh01m, Großherzogthum Hessen, wurden nach der amt1ich€n Zählnnzq insgcsammt 18 468 Stimmrn abgegrbrn; davon entfielen auf ])1'. David-Maiuz (Soz.) 7358Stin1men, auf 1)1*. S6) 111 itt-Mainz (chtr) 7118, auf dcn Obrr-Srhulrath Soldan-Darmstadt (111111) 3142 111113 auf dcn 8111151111112) Wolf: Stadrkrn (Antis) 817 Stimmen. Es ist somit rinc Stichwa hl zwischen ])1'. David 11115 [,)]: Schmitt erfordcrlich.

Statistik und Volkswirthsthaft.

(Grficrn Vormittag fand Hier in Vrrlin im Savoy Hotel 61116 anßrrordrntlickpg 2191111111111111111 drr *Srrbsrufsgrnossrnschaft statt, (111 “rer zahlrriche Vertrrirr drr 111116111911 Sritionrn, frrnrr drr Hmnburg- Atnerikanischrn Parkrik11[)r1-531111.-1111911*11schaft, drs Norddeutfckyrn Lloyd, des Germanischrn 3310110 11111) 111111“ thdrreéexi tbriir-ahmrn. Nach Eröffnung drr Vrtsammlnog d;:rck) den Vorsi rndrn LaciIz-Haxxburg brg11'jßte dcr Grhrimr Obkr-Rrgicrmrgs-Ra? 09:1 Jx-nquiZ-rrs die Vrrsammlung im 9111111511 drs Rrichéamtö dcs Jnnc'rn, 118191196111? 118 5:16 rkgr_11 Jntrrrssrs dsr Rrgirrung und wirs, im Hin- blick auf die Wichtigkrit der zur Brratbung strhcnden Frag? über die .w11ff1'rkichicn Schottrn“, auf 5611 Wunsch drr 9111111111119 5111, dass; man Vor Zusammsntritt kes ReiÖHtc-grs zu cine'm fe'strn Entsch111 16 (1611119811 1110.18. Die von der Srrbrrufs- grnossrnschaft in 2111511911111] 11111 drm Gsrmanischrn Lloyd ausge- arbeitetsn Vorschriftrn iibcr waffridiclytr Schottcn für Passagier- damvfer in außerruropäiscbrr Fahrt 1111102111 alLdann mit nur unwesentlichcn rrdnftionelirn 2111119111111»: nacb lrbbgfirr Debatte angenommen. Fsrner 111111111111 n:)ch 71116 Rribe wsiterer Abänrrmn 1c-1 und Zusäxzc zu den Unfall:Vrrhüi111111Ivorfchriftrn zur Annahme, 1rc1che qrößtentbeilo lierrits in dcn Srktiouen 1181125111191 worden warrn. »- Dir nächste Versammlung findet im F1ühling drs Jahrrs 1897 in Lübeck statt.

Die badischen Mristcrkurfr.

Die diesjährigen Ukbukaurss für Mristrr, wrlcbr im Wintrr in dcr badischrn L_andrßgrwrrbrhuile' zu K'arlsruizr staétfinden, sind für Schneidrr (Z111ch11eidr11), fjir lSchuhtn.1chrr, für Schreinrr (Einque- arbeiten), für Maler (Holz- und Marnwrmairrri), für S-Öloffcr, Installatcure, Klrmvner (1111th0111111 im 211111311111 Von rlcktrisckyen Leitungen, Vlißableitrrn M.), für T-aprzi-xre'r und fiir Sattlcr brstimmt. Für Sattler haben 13181191" Kurse noch 111;- stattgcfundc'n, und (“5 wird dieser Kurs sprziéll Anleitung zur Anfcrrigung Von Kmntcn darbirtrn, also nicht nur im JntrWssr dr? S.1111rr, sondern auch der Pferde'krfiizer sein. Die Kurse_da11crn 8-14 Tagr, wrnig Bemittrltr 1151111111 Bei- hilfc'n aus Staatsmitteln erhalten.

Britische Ein- und Ausfuhr von Edelmetallen.

(Stat. Kort) Nach drm 551116130031 11115er01 t'0r bbs 111111366 Kimgäom 111 68.011 01" 1111) 111th 111126011 FSZU'J 1'1'0111 1881 1.0 1895 wurden in das Bereinigt? Königreich Großbrimnnietr und Irland an (Gold und Si1bcr 111 rohrm und geprägtrm Zusande (Pfund Sterling Wrrtb)

im eingeführt ' (1111391111511 zusammrn :1;

Jahre Gyld Silber (Gold Siibcr Aikebre'infuvr 1881 99631206 6901402 15498837 7003982- 5638411 1885 12576561 9433605 11930818 9852287 227061 1890 23568049 10385659 14306688 10863384 8783636 1891 30275620 9315598 24167925 13060866 2362427 1892 21583232 10746382 14832122 14078568 3418924 1893 24834727 11913395 19502273 13589745 3656104 1894 27572347 11005417 15647551 12165049 10765164 1895 38004965 10669662 21369323 10357436 16947868 1881-95 277803073 139405959 220890320 152558843 43810803 1881-85 55416334 44679429 58557663 45130952 3592852 1886-90 80175848 41076076 66813469 44176227 10262228 1891-95 142270891 53650454 95519194 63251664 37150487

++1++++++++

Hier!).i ist für 'das leßte Jahr die 6501131111110).- aus Ceylon, mit 1998 966 Pfd. Stekl. der von der Qurile angcjeßten Summe 51an- gekechnet und ein Druckfehler bei der _SllbékéMfUhr ber1cht1g1 wordxn. Die Anschreibung des mitkels Gepackpoft, derrn Ergebnisse 19171111 Waarenverkehr Von Mitte 1885 „ab ekngrrechnet wurden, aus den britischen, B'fißnngen in Süd-Wrika „verschickten Goldes hat 1893 by- gonnen. Uebrigens handelt es fich 111 der Statfftikdrs Edelmrtall- vrrkebrs allein um drn deklariexfen Wrrxb der als Enn oder Ausfuhr angeschrikbrnen Sendunaen (rSZZJt-NSÉ 1mp0rb8 1511111 SUPOkBJ), also weder um die vom Reisenden mitgxführtkn thragr, Welche wwhl reichlicher vorn Auslande kommen, weil die Englandrr fich mrt Yank- noten oder Cbrcks zu vcrsrkxen gewohnt find, noch 11111 ungrmunzte Fabrikate aus Gold und Silber. _

Mit welchen Bcträgrn wach an diesem erktbr nun die yrr- schiedenen fremden Läridrr bc1heiligt? Dir? obige Q11€111§"uniersche1drt bei der (Ein'ubr 23, 1381 der Ausfuhr 30 Staatkn odrr Landm'grupven und Vexstehi 11111e-r Portugal oc. a11ch die Azoren 11111) Madrirg, nntrr Spanien dis Canariscbrn Jnsrln, untcr Britisxb Jndxsm' dtr. Insel Crylon mit. Die Wrisüste Von Afrika, die britt1ck1r11 Bks1ßizngen in Süd-Afrika, Britisch N:)rd-Amrrika, Wrst 111711211 116511 Mexiko und Süd-Amcrifa (aber ohne Brasckirn) sind in je rinrr Linie zusammrn- gkfaßt; für 0116 nicht besondrrs aui'gkfübriM Länder besteht endlich die Sammrlrubrik „andére Ländcr“.

Es errrichte dir anaescbrirkene Einfuhr 17011 Gold (511111011 11111] 5913019) in Tausrndrn Pfund Strrling

während der Iahrfünfte ans 1881-85 1886-90 1891-95 Deutschland ........... 943 674 1 536 Hannd 3 045 6 651 2 110 486191911 3 178 2 666 2 988 Frankreich ........... 8 994 12 898 6 831 Portugal Ic. 697 1 752 11 142 “Spanien Ic. 398 376 EMM?" 955 5 853 3 992 Wrs1-Afrika ........... 652 753 873 ÉüO-Afrika ........... 1267 4 668 27 833 Nriiisck) Indien ......... 474 1 739 12 24? (51111111 ...... ' 586 1 927 5 215 Hongkong 893 2 193 2 837 ?lufiralirn 14 170 13 257 21 863 17911 Vrrrinigten Staaken ..... 11 312 10260 27 336 Wksi-Jndien 2a .......... 4 560 9 623 7 627 Brafilirn. . . 1068 3 359 5051 1111191111 Ländern ......... 970 1503 2418

Hin und wickrr trat cine Atisglekchung im GoidVerrhr Eng- 11111113 11111 kinrm andetcn Lande schon wäbrrnd 111111211911 Jahre?; 1111, öficr bald nacbkyrr, und zumeilexn isi cin Land bis arif zufällige) Cr- scbrinungé'n lrdiglicb Abgkbrr odrr (Empfänger 11011 05015 grblécben. Obixier Z11san11111'11strll111151 muß 136451111) dir 5119811111“, chb glrichrr Art ringrrichtrte gkgknübrrgrstrüf Werden, wclche: dir 5211113111 br 5011 (Hold in Tausendrn Pfund Sterling vrrzrichnkt:

ck während drr Jabrfünfie "“ 1881-85 1886-90 1891- 95 Rnßiand ......... . . . - 1 301 36 Dänrmark . . 319 284 Drutskbland * 6 413 24 480 Hannd . . . ' “' 182] 3692 Brigien . ': 311 951 Frankreick) 3 713 17 906 Portugal , . . . ' ' 9833 1797 Sranirn ......... . . . ' ' 1 813 1 644 Malta ............. ' 191 400 der Tütkri 161 1 149 Egyptrn ......... . . . 1531 4300 Sük-Afkika ........... 5 471 5 855 Bxitisck) Jndiln ...... . . , .' 6272 4433 “2111111411911 . . . . . 191 1878 Brittsck) Nord-Amcrika ...... 235 229 drn Verkimigtrn Staaten ..... 10900 5 782 12 830 Brasilic'n ............ 1 489 5 399 4 778 Arßrntinirn 4 691 14 166 3 401

anrrren 9111116111 ......... 7 198 1 888 5 468

Zur Arbritrrbcwcgung.

Zn Stade babrn e*inor 5117111061100“ drs „Vorwärts“ zufolgr die' Brauer der Brrgfchlößcbrn-Braurrki die Arbeit 1111111119111.

In Hamburg hat dir. Lohnkommisfion drr Sc1cknurrlr111c (Hafenarbeitrr) itari) drmseibrn Blatt 1111 Stancrn eincn 8011111510 mit dem Ersuchen unterbreitrt, man mögr mit ihr darübcr Ver- handeln. Die Forde'rungrn find: für Tagarbrit 5 «16, für Nachtarbeit 6.46, für Sonntage 67-6 Lohn u.s.w.

Ju Fürth find, wis ker „Frkf. Ztg." aus Nürnbrrg gk- schrikbcn wird, dir Lithograv be11,Stc*indr 11 cker und Arbeitrritmcn drr Kunstanstalten in 911113 Lohnbcwrguna 611191411th Dru “1115611- gebrrn wurdcn 7011101179F0k0611111116111111101076111'15 511chtf11"1111)1§1-3 211111114- zeit für die? Litbozirapbrn, nrunstündigc für Drixcker 1111d2115r111'r111111'11, Bezahlung drr F11chrta,1c, Abschaffung deér Accrrdarbrir 111111 259,10 Lobnzuschlaa für Usbrrstunden.

“11116 Berlin wird drr „915111. ZW." :um Ausstand dcr Lijboßraphcn 11111) Strindruckcr 111991911115le Die“ Vrrurtbri- luna ausständjgrr Litbozr. 115111 11111) Steinkrncker (1111 Za5111-111 5011 Entschädigong für Nich1i111181111111111g dsr .511'111di11111111ssrist) durch das Brrlirrr (539111rr111*11(-réri;t scheint auf 511" Vlusstankölast 1111105711111 cin- 5181111111 zu 1100617, 111111 in drn 161311311 Tagrn nacl) drr "1160015911100; ist cinr größrrc Anzahl ?luf-stänrigcr xvirrcr z11r ?lrbrif z1111'ich',;1'1“1'1ckr1.

Kunst und Wissenschaft.

Die Königliche Akadrmie der Wissrnscbaften 11111 in ihrer Grsaunntfißnng vom 29. Oktobrr fvlßéilkk 1111111110811111rn zur Ausführmg wxsscnscbaftléchrr 1111trtnrbmungrn brwilligt. “Hir Vbhfikalifrh-nmthcnmtisärc' Klasse 119111151111 drm Professor M&ximilian Curße zn Thorn zn Vorarbeitkn für cine' ÖZ*1ch1ch113 drr (Hrometrir [Yes Mittelalxers 1000 «16; drm ])1'.K111'1 Cami110_ Schueidcr zu Heidelberg. z. Zt. 111281111113de (Königrrich Sack) cn) zu Unter- sucßungrn über Hydkoid-Polvprn auf der Zrolo1is ck11 Statio" 111 Rovigno 900 “;ck. Die philosophisch-bistrrische 51111118 hat zu wiffrn- schaftlichrn Unternrhmungen bswiUiat: ihr:"m Mitglxe'kc Professor “SchmrU-xr zur Hsrausgabr drr ,F1ivrricianischen Korrriponrrrz“ wéitc'rc 1000 «is; ibrrm Mitaliedr Profe'ffor Conzr zum Zwrck einst von dcm Ingenieur bei drr. Berliner Waffrchrkrn Giebclrr auszaxlib- rrndrn erncuten 11 3911111131111» der 111 P€1gamon rnt*ecktrn Druckwaffcr- 1611111191000 „16; drm Profqsfor 1)1*. Arthur Mtlchhchrr in 51111 zu cfnrr iopozraphiscbrn 11tite1fuchur1a 11011 Attica 1500 «14; drm Ohrr- lrknrr ])r. Paul Wsndland in CbarWtixnburg zur Voliendnng drr voa drr Akadmnie angrtkgtrnPhilo-Ausgabr 6001/14 -- Die Akadrmie Verlor durcb dcn Tod die korrespondirrenden Mifglicdcr 1er physikalisch- 1nch1th:matischrn Klasse: Philipp Ludwig von Scidrl, qestorbrn am 13. August in Münchs", und Armand Hippolyte Louis- Fizrau, grstorbrn am 21. September in Paris.

_- Ueber die Neuerwrrbun 11911 für das Müiizkabiyei, die Egyptischr Abtheiluug und das K'upfersiichkabinct der K*önic1lichen Mkuseen im 2. Vierteljahr 1896 (vgl. 11, d. gestr. Nr. d. Bl.) ent- nehmen wir den „Amtlichen Berichten", Wk1chs drm 4. Heft )(1711. Bandes drs „Jahrbuchs der 516111111111; prrußiscben Kunstsammlungen“ (Berlin, G. Grote'sche Vrrlagsbuckyhandlung)

Beigcgrben s1nd, Folgrndcs:

, Das Ykünzfa'oinet erwarb 2322 Stücke, 38 in Gold, 1453 in Silber, 766 in Kupfer, 1 in Blei, 2 Münzstempel und 62 Sirgrl- stcmykl. Die antäkxn Münzen wurdkn durch eine große Zahl klein- asiatischer Kupférmünzen, meist aus der,.Kaiferzeit, bereichert. Noch garnicht vertreten warrn bisher die Pragestätten Pelagia in Illyrien (große Silbrrmünze und Oropus iu thika (Kupfer). ITxemcr find hervorzuhebenzwei ünstleriscb schöne Tetradrachmen von beginnt und

Cqmarina, einc- filberne Drachme von Heraklea in Jonien und eine vier- xckige .Krpfermünze des Königs 31111116 von Baktrien, bisher Unikum tm _engltscben Privatbesitz. Unt r den römiscbsn Münzen verdienen zwei yon Trajan restituierte rrvublikaniscbe Denarr ( SuUa und Gruß Rgbrta), z-vai künstlerisch rorzüalichr äußerst 12111118 siibkrre Denakr drs Kaisers Postumus, der um 260 n. Chr. 111 053111911 hérrschtr, mit merk-

. würdigrn Herkulesdarstcüungrn, und 6111 filbernrr Drnar drs Caraufius, der

zu Diokle-Tian's Zeit in Brünnnirn Kaiser war, Erwähnung; von den Mittslaltermünzen: ein Obo! Von Ludwig dem Frommen, aus Aachrn, ein Brakteat von Stendal (um 1200) mit dem stehrnden brandenburgischen Markgrafen und der Umschrifk 1111111101110 8111131104133), ('in Fund Von Elfaffer Denarrn des )(111. Jahrhunderts, drr ein noch unbe- kannR's urxd höchst merkwürdiges Briswkl einer Mümkonvention mrhrerrr Elsasskr Prägrberren 511-111; srltene italirnisohe Mitsc'lalisr- münzen: Salut d7or (Goldstück mit drm englischen GrußWon Karl 11. Anjou von Nraprl, Dolezrcckyine 17011 Papst_Hadria11 171, Sklbrr- münze drr (GMUkskn in Chios. Silbc'rmünzr König H71K71Ö'S 7111. Von England, in Tonrnay qrvrägt, und eine schöne ifalisnisebe 5111117111111: drs Königs Matthias 11011 Unzmrn in Vorzüglicbrm glcicbze'itigrn Vici- guß. Dir Sammlung dcr orirntalifcbrn Münzen wurde durch mehr als 200 myhamkdaniscer Mitirlalicrmünzrn Vt'rmc'brt. - Dir Sik-«rl- stele-Sammlung 6151911 durch vorzüglich schöne mittelaltrrlicbe Stücke, darmitrr eine goldene Bulle mit derm Bildr Kaiser Frirdrick) Barbaroffa's, 6111011 erfrrulichrn Zuwachs. Grschenkc _rrkürlt die Samm- lung vrn errn 1)r Drkffel und Fräulein Hildrgard Lebnkrt. _

Die? Vrrtrxrbruxa drr Egyptisrhen Abthrilung betraf b:- 1011drrs die' Papyrussam 1111111111. Nrben ciner srhr brträchtlicben Menge 5811101111581, grirchix'chrr, koptischrr und arabischrr Papyrus rvurdrp rinzrln rrworbrn: rin kleinrr Fund hie'ratischcr Papyrus, 1111671511111“th Bkiéfé aus dem Endr drs neuen Rrichrxl (etwa ]1. odcr 12. Jahrhundert v Chr.); ein 11ri€clsisch€r Kaufvertrag. ein Grund- stück beétrrffrnd, (1115 drm Jahre 6 Ptoxrmäus' )( und seiner Muttrr K'lcohatra (111 1). Chr.); 611 kovtischer Papyruskodrx, drr drri bisßi'r [1110610111116 gnostischr Schriftrn enthält (Line won dissen wird um das Jabr185sch0110011 JrcnäuS angrführt). - Unter (“rn erworbrnen Alter- tbütnern find 1)x'rvorzuhebrn:rin Bronzespießel, dessrn Griff eine Frau d11rstrl11 (9191196 RKW); zwei Thonftaichen drrselben 3111111311 eincr bci c.hptischen Töpfcrwaarrn seltrnrn Frinhcit (dir: Henkrl der emen Werdcn 13011 rinrm Nchr 11111) 81115111 2117111611 gebildet, die an*c-ereträgt ("inen Fraurnirpf (118 211189115); Véisch1ékki19 Skarabäé'n und Kriten- alicdrr, darunter der 1115er nur in zwci ermplarrn brkannte Skarabäus drs frrmdrn Könizzs Jabckher; (*in Brsmze'figiirckyrn des (551111145 Skt, rina dcr Wenigrn bekannten Figuren dicses GVULI. -Herr Affrssor Von Ovprnhrim machte drn Granitkopf einrs äthiopisckoen 511511195 111113 ein Urn ihm in Mosul Grivorbenes mittelaltrrlicbrs Tbongrfaß „111111 Grscbrnl'. Andrre Geschrnke erbirlt dic? Abtheilung Von 5811 Hrrrrn owrfforrn Schweinsarth und Stobbe. Das Stadionmairrial vrrmebrt-x sich um 236 Photogrsphien und um eine größere: 5211-3111)! 5011 Abdrückrn,

Das Kuvferstichkabinct crhixlt in allen Ahtbrilangrn werth- Vollen Zuwachs. Für dir Abtheilung drr 3811151111599]! wurden ('r- worbrn: 64 srhr sorgfältige Röthrbrichnungen (grrß anérfolio) Von dem Augsburger Schlachtenmalcr Philipp 03. Rugsnda-Z (1666 -1742), Schlachten- nnd Soldaténscrncn d.1rsirl]1'nd.- Zu dir Abtheilung der N-prodUktionrn Eingrrriht 111110)? rin (991691111 6011 Professor Hubkrt erkomrr in 23111th (Hertsbire'): 16 Blatt seiner sogrnamxten .Herkomrr-(GraWrrtk (nach einrm Von ihm neu e'ingrfübrtcn trchnischcn Vrrfahrrn, yon einer Kupfsrplattr Abdrücke zu 961141111811, hrrgrstrUt).

-_ In Stockholm ist, wie „W. T. B.“ mrldrt, gcsirrn drr Profsßor drr Astronomie? Hugo Gyidén gxstorbsn. Er war am 29. Mai 1841 zu Hrlfingfors grborrn. Nach roÜrndetrm Studium in srinrr Vatrrstadt kam er 1862 an die Stsruwartr 311 Pulkojva, wurde 1863 daselbst Adjunkt 111173 1865 „älterer Astrouom“. 1871 rrbielt er eincn Ruf als Dirkktor der Slsrnwarte und Astronom der Akademie nach Stockholm: einc Strllung, die er bis jéßi inne 110111?- Währrnd (911111111 in P111kowa hauptsächlich als eifriger Beobachter thätig irak, bktrafrn srine USULU'U Arbciirn 591011119115 das Gebiet drr jhroretiscbrn 2111110101108; sprzie'll War er der Sckoöpfrr rinrr nenen Ykrthodr zur Bkrrckymmg rcr 0011'1111611 Stömnzkn drr Planetkn Und KOinktrn,

Gesundheitswesen, Thierkrankheitcn und Absperrungs- Maßregeln.

Däwiscbr Antillen.

Durch 2181101111101 der Rrgéerung drr 5111111117011 Antillrn ist die? fiir *Hrrkünfte? 131211 drr Jnskl Martinique (1111190151191? fünf- tägige? Lnarantänr srit drm 2. V. 9.11. aufgchobrn und durch €111€ä1zt- lich1111ntrrsuchung (*rs1*131 nwrdrn. (2111111. „R.-A11z.“ Nr. 248 Vom 17. Okwbkr d I.)

Handel und Getverbe.

Nac1)d€r Wockprnübcrsiclyt drr Reichsbank Vom 7. Norc'mber 301111 drr grsammtr Kassenbestand mit 862645 000 (1895 942 85] 000) .F. drr VONVVÖL grgrnübrr “31118 Zunahme von 2123000 (1895 Abnahme 1202000) 34; der Metallbeskand aÜsin 11.11 11111 3 700000 „46 zngsnommrn (1K95 Abnahme? 1973 000) 34 D11 2101111115 an 5111711716111 Von 671115000 11895 659162000) 7151 bat fich 11111 40042 000 (1895 5211311351112 27 690 000) „44 Verminderf, und der 26051115 an Lombarrfordrnmzxrn bal“ bci rinrm BENNY? Von 108 737 000 (1895 95 936 000) «jk um 4 393 000 (1895 um 2387000) „14 abxix'nomxrrn; (111,1 diricn bc'idc'n An1a11rkon18n zusammc'n ist also ein Rückgapg um 44 435 000 (1895 um 30077 000) .“ cxingctrrtrn. Auf 1111191111 Seite" 39191 drr Betrag drr umlaufrndrn NRW mit 1 104143000 (1895 1 161530000) „44 drr Vorwoche 1191161111er rinr Vrmninpcmng um 24999 000 11895 um 30563 000) “14; die 1011.- stiarn täglich fälligcn Vrrbindlickzkeiten (Girogntbabrn) erfch81n€n mit 429 475 001) (1895 436 674 000) «46 0111 19112 000 (1895 um 574 000) «44 Vrrringrrt.

“Tägliche Wagcnßrstellung fiir KOHL?" und Krks

an der Ruhr undi11Obrrsck11csien.

9111 drr Ruhr 11111) am 9. T. M. grstcUt 13761, nicht rechtzritig 1119-7111 62 Wa ('n.

In Ober13chlesicn find „1111 9. d. M. 111119111 5692, nicht rech!- zciftg gcstrklt 183 Wagen.

Zwangs-Versteigrrungen.

Brkm Königlichen Amtszz'ericht 1 “21211111 staner-x am 7. und 9. Novrmber die naäx-bczkichnrxrn Grundstück? zur Ver- 11l1111'1'11110: Durkrrstraßc 79, dem Maurcrpolier Lro Spickzalski gehörig, Fläcbrnrarm 9,35 11; Nuynngöwertb 11300 „16; Ersteherin wurde die Nrue Vrrlinc'r Baugcscllschaft, Roonstraßr 12, mit drm Gebot von 216400 „14 - Rigaersttaßr, drm Vkanrrr- polikr 521111111 st Schrordcr Und drm Maurrr Herm. Meirr gehörig; Fläckßenraum 6,77 &; Yke'istbietrnde blieb die Berliner Vanterrain - Gesellschaft 111. b. Hftg., Brandenburg- sfrafxe 44, mit deux (Lebst von 129 200 exkl- - Aufgrboben wurdr das VUfabren drr Zwangsvérsirigrrung wegen des Grundstücks Zorn- dorfsrstraße (30), jryt Nr. 27, dem Zimmermsister Friß Lan-

rnhagrn gehörig. - Eingestellt Wurde das Verfahren der JtvangOVrrstetqkrung wrgen des Grundstücks Baltenplaß, Ecke Rigaerftraßc, drm Maurermeister F. Kraßenstein gehörig.

-- Die Nirdcrsächsische Bank in Bückeburg, Bremen und Hannchr macht die Aktionärs wiederholt durch öffentliche Be- k.:nntmachung darauf aufmerksam, daß die Präklufivfrist zur (Einliefe- rung der Aktien, von welchen Von jr 5 Stück laut Beschluß der Generalversammlung vom 27. Juni 1). I. ein Siück zu Vernichten ist, während rie übrigerx abgestempelt zurückgkltefert werren, am 15. No- vember d. J abläuft. Mit dem gleicken Tage läuft das Bezugsrecht auf die neuen Aktien ab, die an Stelle der vernichtetrn zum Kur (? von 10219/0 und 49/9 Sjückzinsen seit 1. Januar d. J. bezogen werden können. (Vgl. das Inf. der heutigen Nummer d. Bl.)

Verkehrs-Anftalten.

Weibnachts-Packetsendungen nach den Vereinigten Staaten von Amerika, welche mit der Dautschrn Packexvost den Adressaten r€ch1zri1ig 111111 Fest _1u._11-h*;'n sollen, sind zwecknzaßig Vor Ablauf des Mormts Nowember zur Post zu liefern; bet späterer Absendung kann wegen der in New-York mit der Verzollung ver- knüpften Umständlichkeitcn und Stauungen auf eine rechtzeitige Zu- stellung der Packstr nicht mit Sich€rb€it gerekhnet trrrden.

Bremen, 10.91011ember. (W.T.B)Norddeutsch1€r Lloyd. Der Schnrl1damvf6r ,Fulda“ ist am 7. Noyember Mittags von New-York nacb Genua abgeßangen. Drr Postdampser „Wille- bad“ ist am 7. Novrmber “Tacbmittagß Von New-York nach der Wr-ser ahgcaangcn. Der Postdamvirr „München“ ist um 7. No- vrmbcr Nachmittags in Baltimore: angekommkn. Der Postdamvfer .Crcfrld ist am 7. Nonber in Galvrston angekommrn. Der Nsichs - Postdampfer . Prenßen ' ist am 7. Novrmbcr Nachmittags in Hongkong angekommrn. .Der Reichs-Postranwfrr . Bayern" 5111 am 8. Novrmber Nachmittagß die Reise von Antwerpsn nacb Southampiwu 1071133111B1. Drr Reichk-Postdampfrr „Darmstadt“ bat am 8. Novrmbcr 91581118 dix! Reise von Port Said nach Surz fortgrskyt. Der Dampfrr .Glrngoil“ ist am 8. NOVrmher Nachmittags m Antivrrpen angékommsn. Drr Schneüdampser „Saale“ ist am 9. November Abrnds in Cherbourg angrkommen und hat am 9. Rohkmbrr Morßens die Reiss nach Brrmrn fort- grseßt; er_ übrrbringt 54 Passagicre und VVÜC Ladung. Der Post- damvfrr „H. H. Mricr" hat am 9. 91058111er Vormittags" Lizard passiert. Dcr Postdatrpfer ,Bonn“ hat am 9. Novembrr Vor- mittags die Reise Von Vigo nacb drm La Plata fortgescßt. Drr Rricbs-Postdampfer ,Prinz-Regent Luitpold" ist am 8. No- yembrr Nachmittags in Aden angekommsn. Der Schnelldampfer „Kaiser Wilhelm 11.“ bat am 8. Rodrmbrr Vormittags die Reise Von Gibraltar nach New-York 101111616131. Londo11,9.Novrmb1-r. (W. T B.) Der Union-Dampfcr .Guclph“ ist auf drr Heimreisr Sonnabend Vyn Kapstadt ab- grgangrn. Dcr Unwn-Dampfrr „Tartar“ ist (1111 krr Ausreise am Sonnabend yon Southampton abgrsanarn und der Union-Dampfrr . Moor“ auf dsr Hkimrrise dastlbst angekommen. _ Rmtxrrdam, 9.91r1)rm1ckrr. 1518. 4.24.1H911a11d-Amcrikcx- Linir. “Dcr Dampfrr „Veendam ist Zryiern Vormittag in New-York angrkommrn. Drr Damyfcr .Spaarndam' ist am Sonnabend ron New-York abgegangsn.

Theater und Musik.

Neues Theater.

Ein (“inaktißrs Stück 11011 Otto (Erich Hartleben, „Die sittlichr Forderung“ brtitrlt, fand bri frirrr gestrigen Erstauf- führung 6111? 511511119? 2111111651116. Der Vlkfäffkk nrnnt seine Arbeit rina .K'omödia“, sir tst aber nichr cine [iterarischr Skizze odrr Studie ausdemWr1tstadtlr1151, gleichsam 191 in die kurz? Spanne (“11169 Aktes zusammengrdrängie Entwurf :.u rinrm 117071131111 Werke. Auf den Llstén Blick möchte 86 fast 115011611, (115 bak'e Hartleben nur eine dramatificrtc Frivoliiät geboten, wenn er 11116 160115611, wie ein junger Klkinstädte'r das 511kädchen 18111131" ersten Jugrndlisbr, wrlchrs, um e'xner erzwungensn Hrirath mit einrm alternden Manne zu 2111985611, dcm elterlichrn Haasr rniflobrn war, als berühmte Chansonnrttendiva wirdrtfindrt, die srinc ,fittlicbr Fordrrung', umzukebrcn und 161118 ebr- barr (Gattin zn Wkldkbi, k111t lächrlnd von fick) weist. Abrr die Friwolität ist 11111“ scheinbar, in Wahrheit stcckt in dem Wrrkckocn rin? brißrnde Satire, 1vr1che ihre Svißs gegen jene unfittiiäpr Fordrwng kehrt, welchc drrrinft das lebenslustige, jief- empfinrrndk Mädchn aus drm Elternhausc vrrtrichn. Die Wandlung, dir str 1111 ihrer Flucht in krr “Sämlr drr N01l),xdes (81811111 und der Nirdrigkeit erfahrrn, läßt 81116 Rückkehr in 1611 Kreis je'm-r Menschrn, an de'rrn Ehrlichkeit sie nicht mehr glaubt und drren fittliche ordrrung fir vyrachtrn lernrr, 11icht mrhr zu. Srlbsj die wiekrrerrvachende“) Cigung zu drm Jün.1111111, dem einst ihre" rriny. Mädchonlirbr grhörtk, vermag fir drm Sumpfe 1111131 mrhr zn rntrcißrn, dem sie rc'ttunßsios Vérfaüen ist; und wir er fick) arschick1, sie ein für (1118 Mal zu Verlassen, seßt 91! sich an den Flügrl und singt ein leichtrs Lied, Das ihn wie Sirrnenlockruf zu ihr hinabziebt. -- Der Autor hat 16111611 Stoff 1111677110111 und völlig indwidualistisch brhanrrlt, nicht etwa in cincr Form, 519 cine Vrrailgrmrinrrung zulirße, und der knappe Rabmrn, den er ihm (1111111811, eröffnrt, wir schon eingangs erwähnt, einen Rücke blick und Nuöblick auf Dinge, die in größrrer Ausführlichkeit hättcn bshandrlt Werden können. -- (Hripirlt wurdc von seitrn der Frau Rrisenbofer, wrlche drr Grstult drr ChansonncttrnsängNin eine gera- dezu blendend? Schönbritzu vrriribcn WUHL- in jrdrr Hinficb: meister- bast. Ihr Partnrr Herr Heinz Srnxzrr 0111118 nur hrsrhridenrn An- sprücb-x'n genügen. Auf 1611 (Einakter 101,11? der lustige S1ck)1rank „Bockswüngc', drr das Publikum wirdcr lebhaft rrbritrrtr.

Konzerte.

Tas drittr Pbilharmonisckyr Konzert, welcbrs gestern 1111111 Lsitung drs Kaprilrnristch Arthur Nikiscv stattfand, hatte durch die» '11111111irk:1n11_d1r Fran *u'arcclla Srm 111119 eine be- sondere Anzicbungsfraxf. Sammllicbe Plätze dcs Saaleks und der Lrgr-x warrn [“es-Ut. Nac!) 0111111111114- Ouvertüre 311,521n11k1rrn“ crschirn dir 981618111“ “Sängerin untrr lrbbaßrn Begrüßnngrn von sriirn drs Publikums und trug die Arik drr Do:;na Anna „Ick grausam? O mrin Griiebtc'r' ans 311111111119 „Don Juan" mit so bkstrickrndcm W01111a111 ker Stimme Und sovicl Wärmr drs Aus- druckx vor, daß 6131111111.1st11ch('k B(ifali und Hrrrorruf solaren. Erne 11181190 Aufnakymr fand auch die großr Sce'mr auß ,Norma' von 221111111: „KLlUcbe Göttin", sowie die frrundlrch s591rährtrZ1g1abe drr Aris (1118 Mo1a1t's „Figaro': „O säumr längkr nicht, grlirbtr SLM“. Als ksmronistiscbr Novitätrn sind für dissen Ahrnd zwri Orcbrsier- wrrke 311 veizrichnrn, 5011 Nur:! ein Bruchsit'ick aus (Hilstav YkablU's Symphrmie .Was mir die Blumcn auf drr Wiesr erzählen“ so!ch:-n Bcikall erwrcktr, daß der anwesrndc Komponist dem wiedrriwlfcn Hcrv;)rr1.'f F01gr lsisicn mußte. Der zarte portischx Inhalt war durch die', Verivendung drr Streich- insirnmrntc in Verbindung mit der Harfc und den Holzbläsrrn höchst wirkungsvoll wirdrrge'geben. Einen ganz and-rc'n Eindruck much!? Dwoxérk“s „80116120 0apri€01050“, ms bsi ailrr Anerkennung kcr g1änzendrn. oft 011111110101 Orcbrftmcffekte 1111 einer poiniscb-xn TMZWUYL 9161036111211 Werkrs d0cha11mus1kalischrm Werth 111x181: Mahxrr's “Arbeit zxtrückstand. Da? Orckxcstc'r, Welckxes aaßrr drn crwähntcn Toustücken noch Schumann's rirrtr Symphonie (])-111011) in Vollendetrr Ausfiihrung wiedergab, b-wäbrjc unter scincm Wichtigen Dirigxntrn wiederum skins außciordrx1tlicheLCisfUUgß- fähigkeit. - Dic Klavirrviriuofin Ella Xancera, die hier 111 kurzcr Zrit so giänzcnde E1folg€ crrunqrn at, gab gestern in drr Sing-Akaremir ihrrn zwritcn und leßten Klavier-Abcmd, für welchen |.- Werke von Bacb-Harthan, Bretboven, Schumann, Gluck- Sgambati, Rameau, Lkizf, Chaminade, Lefcheiißkh und Andrrcn zum Vortrag gewählt hatt“. Wicdrrum konnte die bochbcgabtk Künstlerin die außerordenilichr Kraft ihres Anschlags, der troßdem von jeder Härte frei ist, und ihn? schwun voll bxlcbte Vortragswcise glänzen lassen. Das zahlreich erschienene ublikum spendete so begeisterten Beifall, daßßtdie Künstlerin durch einige Wisderbolungen und Zugaben danken mu 6.

Am Sonnabend gab der ianist Albert Eibenfcbü ein Konzert im Saale der Sing-A ademir. Sein Wirken als ebrer am Stcrn'scbrn KonserVatorium, wie seine Lristungen in frühsten Kon- zerten habkn in Weiteren Kreiserx seinrn Ruf als gediegener Pianist gefestigt, und er bewährte diejen Ruf auch neulich wieder voll- kommen durch den VerständnißvoUen Vortrag des herrlichen Klavierkonzerts mit Orchesterbegleitung in 1341111“ von Brahms. Spätcr ließ er noch ein K'onzertstück von dem in Paris lebenden

Komponisten Cécile Chaminade folgen, das ßreilich egen den Ge- dankenreichthum des Brahmö'schen Konzerts se r zurü and. Unter-