unter Leitun . des Gymnafial-Gesanqlebrers Kreis met dur we Kraft wiederzu eben, auch ferner ein fruchtbares Feld bereitet werden 9 Wagen leicht beschädi !. Personen sind nicht verleht. Eine Be- C; st sebr erfreuli e, zum tbeil sogar darstelleriscb wie ge an [ich IerezZ möge, verknüp te der Redner den wärmsten Dank für die Männer, triebsstörung bat nicbt fixattaefunden. r e V e i l a g e hervorragende Leistungen. Auch die Artillerie-KapeUe Sextre te sich die an leitender Steüe die "Geschäfte geführt haben. Mit Mendels-

mit utem Er ol . den tellenMise re t wierigen Orche**'ter art in sobn's Sang: , ebe deine Augen auf“ schloß die Feier in weibevoner Münster 1. W., 29. Novemdér. Der Provinzialverband (; f s ck [ck Weise. Derselbix? folgte später ein Festmahl im Englischen Hause. der Vaterländischen Frauenvereine ___-__ gestern Nachmittag unter dem Vorsiß der Gemahlin des Ober-

hiefigen Königlichen Schlosse eine zahlreich Jung ab. Aus den Verhandlungen„ an denen als ürstin von Bentheim-Steinfurt ick), daß die Entwickelung der r Provinz in den leßten Jahren

befriedigender . eise aussufübren und die hohe S öubeit der dem reichen StimmungSgebalt der machtvo11en antiken _ Festdi tun ebenso wie dem vielfach wechselnden Rhythmus Der Entwurf zu einem , Govkowsky - Schluier- Fräsidenten Studt im der err chen Verse mit so feinem Verständniß gerecht Brunnen" den die Firma Rudolph Hertzog an der Front ihres

werdenden Komposition nach Gebühr zur Geltung zu bringen. So Kaufhau es in der Brüderstraße errichten [affen und der StadtBerlin

machte denn auch die einen wahrhaft künstlerischen Genuß bietende,

trefflich inscenierte Aufführung, die bald nach 5 Uhr begann und um

7.1 Ubr ihr Ende erreichte, auf die Hörer einen tiefen, nachhaltigen Entwürfen denjenigen des

Eindruck. Jagd.

11/4 Uhr am Saugarten.

' Mannigfaltiges. Die bundertjäbriqe Jubelfeier des

Sißungsfaale der Gebeitric' Ober-Regierungs-Rath quder die Allerhöchsterseiis VLkllLÖLUSU AUÉZUchNUUJM MÜJÜLÖST zwischen 77 bis 96 Jahre alten Frauen und Jungfrauen sind an- Abt's kad Ywiefcn auf die sehr mäßigen Gnaden-Brzüge aus* den Kassen drr Der Schaden ist beträchtlich.

des Opernchors eröffneten die Feier mit e örden, Von Korporationen oder Einzelpersonen. Sie empfinden

„Gott grü e Dich!" Alsdann nahm der Vorsißendr des Instituts, Geheime egierungs-Ratk) Schreiner, das Wort zur Begrußung der bei steigi-ndem Wirk und "erhöhter Gebrecblicbkeit jsde Ent- . dehrung schmerzlich und bedürfrn vielfach erhöhtrr Pfirge. Mit einer bissigen Fabrik für Koblenspißcn zu cirkirischrn Lamprn

explodierte, nach einrr Mrldung des „W. T. B..“, der Kessel.

Vier Arbeiter wurdcn getödtri.

Nizza, 28. November. Die Leiche dcs Fürsten zu Fürsten- berg wird, dem „W. T. B.“ zufolgc', am Montag Akend VOX! hier nach. Donauescbingen Traurrfricr wird hier am Montag Mittag in drr katixdlisckycn Kirch? „St. Iran Baptistc" stattfinden.

Livorno, 29. Nodenidrr. Hc'iiir friih w::ixdc bier Lim? siarkr, * in welieiiförmigrr Bewrgung drrlaufcnde Erdcr1chütterung ver-

Die „Freiephotographifche Vereinigung“ veranstaltet sLürt. Der Bcdölkrruna brmächtigtc sich große Bestürzung; ein am Donnersta , dcn 3. DLZLMbLk, Abrnds 75 Uhr, im Königlichrn Museum für * ölkrrkmxdi'. ihrrn 49. Prrjrkiimir-Abrnd. Herr Haupt- mann Throddr Wund wird über das Brrner Oberland und das

Festversammlung. Er geil) zugleich Kknntnis; Von fdlgendem, aus dem abinkt Seiner Maiestat VLS Kaisers und Kömgs eingegangenen Hilfe unserer Gönner und Frrunde möchten wir auch am kommenden Weihnachtsabend dir armen Verlassrnen durch cin: Weihnachngabe _ , „ erfreurn. Zu diesem Zweck erbitten wir Geldbeiträge edelgefinnter eingabe dsr Direktion vom 11. d. M. mlt Interesse ersehen, und warmfühlender Mitmemfchen an das Burrau dcs Deutschem _ Krirgrrbundrs, Berlin W., Kurfürstenstraße 97, ohne Bcifüßung sines zuruckblickt, UUd Namens, aber unter gütiarr Angabe der Bestimmung. Als Dank rufen wir alicn fröhlichrn Gebern zu: Gott wird es Vergelten! _ Im Auftrage: Gcneral der Infanterie 3. D. Von («Zvi , Griirral drr Jnfantrrir 5. D. don Strabbcrg, Or. phj]. Natgr, S riftsiihrer und

Schreiben :

„Seine Majestät der Kaiser und König habkn aus der Immediat-

daß das Berlinische Bürger-Retiungs-Jnvstitut' auf eine bundertjäbrige squnSreicbe Thatigkeit

nehmen an der aus diesem Anlaß geplanten Jubeifeikr im Berlinrr Ratbhause regsten Anibcil. Seine Majrstät bedauern, an d€r_Frirr prr- sönlich nicht theilnebmen zu können, und wünschrzi dem Jniiitut auch Zernerbin cine gedeibiickpr Entwickelung. Alierbochsirm Austrage zu- Schaßm€éster„“ ol e se 8 ich die Direktion zugleich von dem AuIdruck drs Dankrs

Se ner “ajestät für die Ueberreichung eineßCxemplarS drr Denk- schrift ergebenst in Kenntniß. Der Gehrune Kabinets - Rath.

Dr. von LucanuI."

Nachdem der Vorfißkndc mit einrm Hoch auf SrinrYiajrstät

,Berliniscben Bürger-Rettungs-Jnstitutß“ wurde bkute Mttta durch einen

am 30. d. M.

Bären gekrönt.

den Kaiser, Allerböchstweichrr gleich Seinen Erlauchtcn Vorfabrcn Mattrrhorn sprechen.

Mitglied des Instituts ist, die Bsqrüßungkaniprackye gerndrt Und der Chor Beethoven's Hymne ,Die Himmrl rühmen“ gesungen hatte, durch Krankheit verhinderten Justiz-Ratbs Ackrrmann, die von erxtrrc'm di'rfaßte Fest- rede, die im Anschluß an die Festschrift rin Bilddrr Entwickelung und Wirksamkeit des Instituts ab, das in

verlas Rentier Lademann, an Stelie drs

stößt hat. Mit der Mahnung, dafür zu wirken,

das nächste Jabrbundrri rin Minister don

Wodne. Mir drm WiiNsÖT, das: dkixi rdicn

Vom 30. Ndvcmbrr, 517107418116.

Wcttrrdrr'

p. Q.. “»

' im. S*»- 4“ N

'“ (*

f0Gr. » :PÉJJKK in “ C.!sins

IIC.

Siatioii-kw.

-

Tru

[ 1 Wind. ;, Wrttrr. | x

“Bardi: _ :: u.d.Me-,-rr»:*1 rcd 111 Mill

Belmulirt. . :* 7 7 „OSO [ bedeckt Aberdeen . . „' 772 W ] bciii'r Z"“ Cbristianfurid ;* 762 (WNW 81Regrn ;“ Kopenhagen . :" 764 "MW Z-ivoikig 1) = Stockholm . 5 758 WSW 2|bedrckt “_ aparanda . € 750 ' stiirxwoikrg Z- 8 QPetérßdg. 759 N 1;Dunst ;_13 Moskau. . . i 751 N 1ibedcckt ._12 Toeruerns- ; * town . . . 767 OSO 717551ka . Cberb-xurg . i 767 SO , .erlkwxlds : lder. . . . „' 773 WNW Lidalb brd. [' vlt . . . . € 767 NW 4ibrdéchck12) mburx; . . 768 W Zibcdcckt wincmündc ; 764 WNW cholkii] [ Neufadrwaffer? 762 S szcdx-fi 3) _ Memel . . . € 761 NVL 1154115 bed. ;_ Kikis . . . . » 770 NNO :'wolkrnlos Z_ ünster. . . ! 772 SW 1b-xdrckt ;“ KarlSrube . . 4 772 NO 4wolkenlos “_ 6 Wiesbaden , x 773 NO 1bedeckt4) _ 6 München . . * 771 NO 1WOlk€nlos _11 Cbemniß . . ] 770 SSO 2Schnee _ 4 Berlin . . . | 766 W 4ibedcckt5) Wien . . . . ! 768 W 4xd-d7cki , Breslau . . . | 764 RM ZzScbnce ) Ile d'Aix . . F 765 O Hjbeiter a . -. . . , 766 fiilitbciter * T est . . . . ! 770 O 1.Wr)[kenlos . 2

1) Dunst. 2) Nachis Nrgen. 3) (Gestern Schnee- gestöber, Dunst. 4) Reif. 5) Nachts Schnee.

Uebersicht der Witfcrung.

Ein Hochdruckgebiet über 770 mm erstrecxt sick) von Schottland südostwärts nach der Adria, wahrend Nord- und Ost-Eurova von flachen Depressionen überdeckt wird. Dementsprechend wehen über Deutsckx- land westliche Winde. Das Wetter ist in Brutsch- land kalt. im Südwestkn beiter, im übiiaen trübe; vielfatb ist SÖULL gefallek, in größeren Mengcn im ostpreußischen Küstengebiet; nur die westdeutsche Küste ist frostfrei. Nachlaffen des Frostes im Binnenlande wahrseheinlich.

Deutsche Seewartc,

“SLEQOW

]

»Nxocs-x--.r-4*r;_1

Theater.

Königliche ZMÜUÜÜUL. Dienstag: Opkrn- baus. 241. Vorstellung. Zum 20). Male: Dic lu'ßigen Weiber von Windsor. Komisch-

daß ('in Lhtén-

Pimntastisckpc Oprr in 3 Akten von Okto Nicolai. Texxt don, Mosentiial, nacb William Sdakrspcarc's aleickxnamigrm Lustspiel. Tanz von (Emil Graef). JU'SWU? grsctztwdm Obcr-Regiffcnr Tetzlaff. Di'rigrnt': K'iiprlimcistcr Weingartner. (Falstaff : Herr Fru; Frisdricbr als (Gast.) Anfang 7.) Uhr.

Schauspirlbaus. 270. Vorstellung. Faust von Wolfgang von Goctl)c. Der Tragödir crstrr Theil. Die znr Handlung grhörrndr Musik von Anton Fürstrn Radziwili und yon Prtrr Joseph von Lind- paintncr. Zn Seen? geseßt vom Ober-Regisscur Max (Gritbc. Dckoratire Einrichtung dom Ober- Jnsvrktdr Brandt. Anfang 7 Uhr.

Mittwoch: Opernhaus. 242.Vorstellung. Hänsel und Gretel. Märchenspirl in 3 Bildrrn don (Simirideri Humperdinck. Text don Adclbrid Write. _ Phantasien im Bremer Rathskellcr. Phar.- tastiichrr Tanzbiid frri nacb Wilhelm Hauff, Von Emil Grasd. M::sik dyn Adolf Steinmann. Anfang 7ck Uhr.

Schauipiclbaus. 271. Vorsicliiing. Die Welt, in der man sich langweilt. Lustspirl in 3 Anf- zügcn von Edouard Paillc'ron, übrrsrxtrwn Cmmrrich von Bukovics. (Hcrzogin: Fräulein „lima Haderland, als Gast.) Anfang 7.2 Uhr.

Dcutsriics Theater. Dicnstag: Hannele's

Jijöthjelfahrt. _ Vorher: Ohne Liebe. Anfang r.

Mittwoch: Zum rrsti'n Male: Die versunkene Glocke. Ein deutschrs Märchendrama von (Gerhart Hauptmann. Anfang 7 Uhr.

Donnerstag: Der Kaufmann von Venedig.

Mcrlmrr Theater. Dirnstag: Zum ersten Male: Kaiser Heinrich. Anfang 7x Uhr.

Mitjwocb. Renaissance.

Donnerstag: Renaissance.

Wessng- Theater. Dienstag: Madame Sans-Göue. (Jenny Groß.) Anfang 7») Uhr.

Mittwoch: DcrAbend. ((Georg Enaels als Gast.)

Donnerstag: Die goldue Eva. (Georg Engels als Gast.)

Residcnz-Thratcr. Direktion: Sigmund Lauten- burg. Dienstag: Versckjwundeu. (])18 ara.) Sckpwaiik in ZAktrn vrn Alkxandre Vision und' ndrä SylVane. Deutsch vim Franz Hofer. Anfang ?ck Uhr.

Mittwocb': Bockspriinge. _ Vorher: Die sitt- liche Forderung.

Urne; Theater. Schiffbauerdamm «../5. Dirrkiion: Sigmund Laufenburg. Dienstag: Bock- spriinge. Schivank in 3 Akten von Paul Hirsch-

zum Ge chenk machen wii], ist jest dem Magistrat zur endgültigen Genebm gung eingereicht worden.

selbe zeigt auf der einen ' bild des Kaufmanns Goßkowsky und darunter in Relief-Darsteliung sein BürgsÖaftSangebot an den quschen General Tottleben für die vermögen, Ende 1894:

eite sieht man das Medaillon- vermögen, Ende 1895: 12723 Mitglieder und 125930 „M Kapital- Vorstands, das sicb or kurzem sind neue

_ - .. - - Stadt Berlin. Auf der anderen

Morgen, Dienstag, findet Koni llche arforce- . , . * Jagd sta*-t. Stelldichein: 128/4 Uhr Jag schloß runewald, JZMYYYUJFZUYF ZZZ) Zdßnmm (WMW *" RLM) das seiner Gestaltung den neuen städtis

Naturkunde“ vrranstaltc-t am Mittwoch, den 2. Dezember, Abends „„ 8 Uhr, im Bürgersaale des Rathbauses einen öffentlichen Vortrag. Festakt im großkn Saale, dLs NathbaUTes beganaexz- „ er strahlend Herr Professor 1)!“- Scheibe wird sprechen über „Eigenschaften, Vor- erleucbtete Raum war mrt der Basie Seiner Maxestat des Kaise'rs und mit Blumen reich geschmückt. Als Vertreter der Staats- regierung waren der Minister der geistlichen rc. Angelegenheiten 1). ])r. Bosse und der Minister des Innern Freiherr von der Recke vvn der Horst ankresend. Drr Kriegs-Minister batic den Oberst- Lieutenant von Rodrscheidt mit [einer Vertretun betraut. Fiir die Stadt Berlin “schi?" der Ober-B'urgerzneister ZL €, Mit dem Stadtrat!) mit danger Sorge um des Lribes Nahrung und Unterhalt entgegen. Borchardt- Vor der FW uberretcbte tm Stadtverordnetcn- Die ahl der noch lebenden Veteranenwittwen und -Töchter ist seit

dem 3 orjabre von 212 auf 187 gesunken. Wie diese hochi-ctagten, an d ssen Bord sich 60 r Pawer befandrn, der Marinefrupven, konnte man des Feuers grgsn 11 Uhr Herr werden.

kommen und Verivendung des Diamanten“ (mit Demonstrationen).

Von dem Wribnachtscomit6 für Unterstüßung hilfs- bedürftiger Witthn und Töchter yon Veteranen der Befreiungskriege: cr ebt fol Ende Bitte:

.Das liebe Weihna tsfest it nahe. Unsere Pfleglingr sehen ihm

Karl Siraismund's Buch- und Antiquariatsband- lung (Berlin W., Mauerstraße 68) vrrskndet zum Weihnachtsfest gratis Linen litrrariscben Jahrssbcricbt imd Wribnaöhtskataiog. Das grfäliig ausgrstaitete Hrst birtrt ein? Urberiicht alier brmerkenswrrtbrren ' _ . den hundsrt neurrrn litrratischen Erscheinunge'n nkbst kurzen Besprcckpungkn drr Jahren seines Bestehens 6044 Pcr onrn Mit 2190 420 “56 untcr- einzelnen Werke, sowie untrrbaitende Beiträgc von Charloti'e Niese, _ , , Karl Buffs, Dr. K. Weitbrecht, M. Ncckrr, Fridtjof Nansen und wertdes „Burgerthum drr Stadt Crbßiksir blkÖkJ, schlyß die Andcrrn. Aus den illustrierten Werken sind virlr Prodr-Adbiidungrn Rede. Ficraus brtrat drr Ober-Biirzrrmcister chi? dtrTribunr, um wiedergegeben, Wie in dem Katalog aufgeführten Wrrkr sind in dem In iiiut dkn Dank der Stadt auszusvrrchkn. Er crmnrrir daran, daß der erstr Direktor des Jnstitujs drr Ministrr yon drr Rccke gr- wesen und daß auch drr bkutigi'n Feier als Ein guirs Omcn für

der genannten Buchhandlung käuflich.

_ Münster i. Westf., 26. Noyembcr. Amtlich wird [)(-kannt gc- dk'r Rkckc bci- macht: Am 27. d. UK., 1 Uhr 26 Minuten Nachmittags, cntsicisien ' „ Sir-Zrcü . drs aui Badniwf Mrpprn 6 Wagrn drs Güterzugcs 552 infolge Instituts, dim in Roth gerathcxxcn Biirgrr dir ctgenr Airslaitfsnks Links abgrrisscncu Zugtbriis. 4 Wüiikn wurden Cri)chblich,

Westfalens hielt

efucbte Vorstands neugewähltes Vortandßmitglied die

zum ersten Mal jbeilnabm, ergab

Die Firma hat unter den Vaterländischen Frauen-Vereine in de Professors aar gewählt. Der“ eine so ünstige gewesen ist, wie noch nie zuvor. Die Vereine batten Seite o en das Medaillon- am Sch uß des Jahres 1892: 9568 Mitglieder und 67 103 „js. Kapital- 10771 Mitglieder und 79 603 «Fk Kapital-

dermögen, Ende 1893: 11259 Mitglieder und 99 953 „js Kapital-

z'meiten Berathung ch (Heseßentwurfs, betreffend Ab- andrrung und Ergänzung des Gerichtsverfassungs:

571 : vermögen. Dazu kommt das Vermögen des «zerbands gefe 13 CS und der S tr afp r o zeßordn u n g.

u haus. Der Brunnen ähnelt in seit 1892 von 9820.64 auf 13 200.35 gehoben bat. V chgen Brunnen und wird von einem Vereine in Lippstadt und Neuenkirchen gegründet worden, sodaß der Verband zur Zeit 76 Vereine zählt. Die Eirichtung von Vereinen

in Hattingen und Beckum wird sich hoffentlich in nicht allzuferner Die „Deutsche Gesellschaft für volksthümliche Zeit ermöglichen lassen. _ Auf den Vorschlag seines Schriftführers beschloß drr Provinzial-Vorstand, seinen Vereinen Folgendes ganz beion- ders zu empfehlen: 1) die Bildung großer KreiSvrreine, wie fie in Schlesien und auch schon in Westfalen _ z. B. in Siegen, Jsrrlohn und Hörde _ mit größtem Erfolge eingericdjet sind; 2) die Ein- richtung von Haushaltungsschulen, die namentlich im Industriegebiet von großrr sozialer Vedrutung sind, und 3) die Vethriligung an der Errichtung von Volkshiilstättcn für Lungenkrankc', nach dern muster- gültigen Vorgange von Altrna.

Brest, 29. Novrmber._(H11 befiigrs F euer brach beuie Morgen in dem Maschinenraum drs Transportschiffs „Drome“ aus, Dank der Anstrengungen

berichtet.

hagxn (Soz.), die Bestimmung zu strrichrn, wonachRevisidns: anfrage rind Ynträgc auf Wiederaufnahme ch Vrrfahrcncs vom, Privgjklagcr nur durch cim-n Rechtsmiwalt an: zubrmgen smd.

tag bereits bei § 390 eim: drm Anfrage widrrsprrchrnde Entscheidrmg gctroffcn habe.

wenn drr Klägi'r * im T. durck) emen Rechtdanmalt vertreten ist.

nicht als zurückgenomrrirn zu brtrackytrii; virlmka soi]: das Gericht in dissrm Fal]? durch cinkn nach § 44 drr Straiproz ordnung an- frchtbaren Beschluß aiiSsPrSÖ-Zn, daß dir Priwatk ägrr sämmt- liche bis dahin entstandrnrn Kostrn drs Veriabrcns rinschii€ßiich der dem Angrklagfrn erwachsi'nin notdwcndigrn Außlagrn zu tragen habe. Wenn in drr aldbald nan anzmbrranmcndrn wriicren Handt- veriéandiungder Privatfiägrr wrdrr rrsckxeirir, noch durch einrn REMS- anwalt vrrtrrtkn iki, VDSL“ iu eine'n-i andi-reii Termin ausbleibr, od- wodl das Gericht skin Pi'rföiilick)é?5 (Erschrinrn anzikdrdnstxodrr Line Frist nicht Sidbaiir, dis ihm untkr Androlmiriii dcr (Einsikilung drs «Yerfadrrns 961€th grwrsrn sei, so soiir dir 5F-rir-ciiklkigr ais ziiriick- genommrn grlté'n.

Nanterre (im franz. Departement Skixik), 30. Nodembrr. In

üdrrgrfiibrt werden.

dai; leicht eim? Vcrsäumung drs Trrmins oiziicL:i-rschuidrn drs Pridat- klagers stattfinii'n könne, Erklärt

Nodum nur k)für die? Prgilralkiogr Lilisüxsrn, de rin Brdiiifniß richt , . . _ vor icge, wä kkkld die 5 niiadme drs Liritrascs ziir VrrsÖlkppung i'cs Schadrn wurde Mdkß "ÜL ÜUJWÖM- Vkrfahi'éiid“ briiraiirn und/zur Briästißung drr ZSUJM füdrrn wkrdr.

Nrw-York, 29. Ndvrmbrr. Nach bier cingrtroffenrn _Mci- dungen wütbrtc in dm Tbäirrn drs Missouri und Viississipvi, und zivar hauptsächlich in Minnrsotci, Dakota, Montana

Der Schnke lilgt str'lirnweise 5111 Die Eisrnbahnzügc irrffrn entweder Visi) ist zu Grunde

Haußmann zu, rbenso Libs. Schmidt-Wardxrg (Zi'nir), Mil LI

mid Idaho ein Schneesturm Londrrln auch um scizwsrrrr Vrrgxbrn, wirkörprriirinsrictznng21.7.16,

„ ' ,a dr . bock). Es herrscht großc Kalte. " € garnicht ode'r mit Vrrsvätung rin. „ gsgaiigen. Fünf Mrnsrixcii sind als crfrorrn gemeldri: man befurchtct,

daß noch mehr Prrsoncn ums Lebrn gckommcn find.

Bombay, 29. Ndvc-mbrr.

Konsrrvalivrti angenommen.

_ kciim dor Anspruch auf Buße von den Erden drs Verleßtrn ,Rcutsi's Burrau“ mridrt: ,Jn nicht erhoben oder fortgesei wrrden. Baroda rrcigricte sicb wäbrrnd Cinis Fcstrß zii (Ebrrn ch Vize- Königs ein schwkrer Unglücksfall. Zwei Mrnsckpcndauicn brgegneten fiel) auf rinrm fcbmalcn WMS; dabei wurdrn 29 Pcrsonsn Jöiödikt

und medrc're rrrie'tzi.

.Der ? "spruch aiif Buße ihm! von dcn Erben des Vrrlrßicn nur rr- hobcn dder fort-„irirtzt wrrdrn, WWU durch dir Straftdat rin BOT" mögrnsickWdrn Vrrm'sacht Words" war.“

sicli); [gsgen OJ Aritraii, Wei! "(FBT biss; dir Erden rin solckxe's Richi _ _ , _ _ . kratcn mir 811, wurrrn an andere? Bctdriligtc, Krankenkassrn (Fortsi'ßlmg des N!ch§Mkk[ich911 M UU" EMM BUMM.) . s. w., wrlcbr in idichcii Fäliri] Elsaß idrcr Kostrn drrlaiigkn

“ _ * _ könntxn. Ein solcher Vrrtnbgrnésanipriich köniie aber im WSIS drr

berger und C. Krazy, mii Benußung" cinrr fran- zösischen Idee. _ Vordrr: Dic sittliche Forderung. Komödie in 1 Alt Wii Otto Erich .Qartlcben. Anfang 7§ Ubr.

Mittwoäx: Vierter Tusc-Abcud. l-a secomla moxlie."»

Donnerstag: Bockspriiuge. _ Vorbcr: Dic sittliche Forderung.

§chiUcr-Tl)catcr. Dienstag. Abends 8 Uhr: Zum erstcn Mals: 1611011111. Mittworb, Abcndö 6 Udr: “l'ecloum.

Tijrater dex- eriens. Kantstraßé 12735551:- bof Zoologiicbrr Garkcxi.) T-icnstag: Schicdsmann Hempel. Anfar-g 7.3 Udr.

Mittwoch: Schiedsmann Hempel.

Sonnabcnd den 5. Dezemdcr, Nachmittags 3 Uhr: Dritte SÖÜlrr-Vorsti'iiungé Bri klkiiirn Prrisen; Treue.

In Vorbereitung: Zivisckxcn Himmel und Erde.

Theater Dinter dcnlimden. Bebrenstr. 55/57. Direktion: Julius Friyscbc. Dienstag: Der Mikado, oder: Ein Tag in Titipu. Burlcske Operette in 2 Akten von W. L. (Hildrrt, deisä) von Julius Fritzscbc. Piusif von A. Sullivar). Dirigent: Herr Kapciimristrr„Kdrrlanvi. _ Hieraus: Unter den Linden. Bailcwbantasic in 3 Akten von Benno Jacdbfori. Musik Von Paul Lincks. Dirigent: Hkrr K.!Pelltnristcr Dahms. Drr choreo- aravbische Theil arrangiert und einstudiert vom Balirtmeisier Greco Poggiolesi. Jn Scene geskßt von Julius Fkißsche. Anfang 7§ Uhr.

Mittwoch: Der Mikado. _ Unter den Linden.

Thalia-Thcater (vorm. Adolph Crnst-Tbeater). Dreßdenerstraße 72/73. Direktion: W. Husemann. Diensta : Das Wctterhäuscheu. 7768131187 01“ 110.) ' usikaiischcs Genrebild Von drian Roß. Dewtich von Hermann Hirschel. Musik von Bertram Luard Selby. _ Darauf: Zwei Schwiegcr- söhne! Schwark in 4 Akten Von M. Boucheron. Deutsch von Max Sclwrnau. Anfang 7x Uhr.

Mittwoch: Das Wetterhäuschen. _ Darauf: Zwei Sckjwiegersöhne!

Zentral -„Theatcr. Alte Jakobstraße 30. Direktion: Richard SÖUlJ. Dienötaa: Emil Thomas (1. G. Gim: wilde Sache. Große Aus- stattuZZspoffe mit Gesang und Tanz in 6 Bildrrn yon . von Julius Eiiiödxhofcr. Anfang 7§ Uhr.

Mittwoch: Eine wilde Sache.

Ziviiklxgr Hiltrud g**tiia:.i,*t wi'rdin, nicht durcb dir BULL. _____„__.„-.,_ _ ., anirrucdß iin Wk-gc drr Ziti'rkeniiung Liner "Buß: fiir brffcr aii:

KMzLÜL- durch die Verfolgung im Wrgr drr Zidiikla-zr.

Kdnzrrthaus. Meydrr = Konzert.

Dicndtaii: Oudrxturm „Murcri Swim)“, .Die diibiichc Elster“. Rossini, „Dic wcifik. Dams“. Raitriifäiixikr sympboriisckxc Dichtung von (Hcislrr. Waiz-xr „Donau- ,..Q'ex ]":11'111“ Vor] Bach-

für Violin? ron Nachcz

.Ständcbrn mm Nidrgrn“

strafr dic Uritersuchiiiigdbaft anzurcämrn, Miche drr An-zrklaiite ieit Vcrkiindnm des Urtiiriléo rrstrr Jiistanz Ci'littrn babs. Cr weiss darxuf hin, das; jsHi dd: Z-xit angcrrrHU-i Wrrrc drin dim Yllxiknblikk an, wo dsr Angrkiaxiir mii dad kiircdtsmiitil Prrzicixii't dade. Da diescr Verzicht cht dis 5,1.in “211“!an dsr Frist zixiiickgrndmmrxi wcririi köiinr, tniissk (in? 212711777104] i'iiitrririi.

von Strauß.

,Ziqcimerimtz“ (Herr Sckztnidt-Rriiirckr). für Cornrt-ii-Pistwi don Wolf (Hrrr Wrrne'r).

erklärt sich gkgcck1_d;'11 Atitraxi, Uiclkixß.“ dai'mif gcgen dic Stimmen dcr fkkisltililgö'zl iind dsr driii1rh-1i Volinmrtci, d?!"

Baal Lrüxliriu. Dirndiag, Anfang 75 Uhr: Sozialdcmokratcn und cinixicr NÜÜOUÜUilU'r-MLP (idgrlciwt [:..-ird.

1]. Abonnements- Konzert mit historischem Programm von Gertrude Lucky (Mrzzosoiiran) und Reinl). Hoffmann (Bariton).

geklagtcn rrwaclxsrnen 1101ick1r711dig€n Ailéiiägili drr S1U.ii!k.]"i" auf;»- eric'grn srie'n. Naa) di'm drstrdriidrn (356778 151156 das gcscixdrn. Außcrdrm tnöißti' er zu din ÄliÖlazik" auc!) di:) Yrrgütizng iiir ('inc'n

Eotrl de Rome. Diknsiaii, Anfang 8 Uhr: durch Zeitveisäiiiimis; ('nix'iandrnkn Schadrn gx::*ch:xri wiiic'n.

Licdcr-Abend von Frau 1)x*. Ida Klee.

bei den Justizxcfeizrn die' dcrdürxdrtkn ngikriiii»,:„-x'n «i'grxi i'inrii wichen Antriig sich arsxirsprdchcn k'äitkn; sritdcm J'i'i .“!érhr-J cinxirtrrirn, was die Stellung der tirrbüiidctrn kaiirrungrn iiiiri'rn kiiimtr. Es drr- li'ße dak?l chbtWriübl, daf; cin NTM", dcr 1'112“11*Cg"11 maniirlnirr Beweiie fréigrsvrocdcn sgi, durck) Eri'elzmiii iLix:.-r 3211161719911 fink

rämie erhalt?" soll?. Téii' Gericbic krimi iciir zirii-éigt, (Fr:“.iy drr * UslagNi zu grwädrrn und scirn dadx'i oft fiir: das Maß ros (Hr- iryes hinausgrxiangrn. Für die Zeitdrisäntimiß wrrdr Von dcn Ohrr- Landkögcricktc'n cine Vrrgiiiimi] mrist nicht gcwädrt.

Familien - Nachrichten.

Vrrlobt: Fri. Piaraarrir dri] Pmnmrr-Csrixr mit Hrn. Carl Kratz (Vcrlin). _ Frl. Anna Pauckcrt (Domäne Krumm- Frl. Else Müller mit Hrn. Pastor Gustav Geitbe (Wisckpüß, Kr. Woblau). Hr. Lieut. Jaeckel mit Frl. Elsa Iürst (Berlin). _ Hr. Hanrimann Ludwig Holy mit Frl. Gertrud don Hrinecciuß (Wirdbaden). _ Bürgermeister Frrdinand Tilly mti Frl. Maria Vetic'r (Salzkotten). Ein Sobn: Hrn. Prem.-Li7ut. a.D. Gkorg von Katt-x (Zolchow b. Schmchorf). _ Hrn. Landrats) won Grrkdoiff (Beeskow). _ Hrn. Rrgicrungs-Affeffor und Oder - Stsuer- Inspektor Haebling Von Lanzrnauer (Nordhausen). _ Geheimer Sanitäts - Yatb Dr. Leo Kirin (Brrlin). _ Hr. Postskkreiar Alois Scholz (Breslau). _ Franz Kuchrniuch (Mün

mit Hrn. Licitt.

Woblau_Woblau).

Vkrgütung für intrkrsäumniß stimmrn, aber UUk, wenn die Bikr-

Veredeltcbi: gütuna fakultativ gsn'ädrt werde.

Geborcn:

Gestorben: Hr.

. Amtsgerichts - Rath ebcrg, Mark).

Verantwortlicher Redakteur: Sicmcnroth in Berlin.

Verlag dcr Expcdition (Scholz) in Berlin.

Druck der Norddeutschen Bu druckerei und Verlags- Ansialt Berlin ZW., Wi elmstraße Nr. 32.

Sieben Beilagen (einschließlich Börsen-Beilage).

dritten Absaßes Folgendes zu stich beschlossen:

Mannstädt und Julius Freund. Musik

? zum Deutschen Reichs-Anzriger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

„5.6. 284.

Berlin, Montag, den 30. November 1896. ““W“-___“ __“

Deutscher Reichstag. 135. Sißung vom 28. November 1896, 12 Uhr. Auf der Tagesvrdming steht zunächst die Fortießung dcr

Ueber den Anfang der Sißung wurde am Sonnabcnd

Zn § 430 der Strafprozcßdrdnung beantragt Abg. S ta d t:

Erbeimer Obrr-Jiistiz-Ratk) Vierbaris rrklärr, daß der Reichs-

Nack) § 431 gilt die _Priviiiklagc als ziiriicigrnommcn, ?rmin nicht rrsci)ci111 Und auch nicht

Abg. H a u f; m a n n (d. Volksp.) draiitragi, in dirsrm Faiir dis Kings:

Nachdrm drr Antrag striirr seinen Antrirg damii bWi'Ülist Hai,

(Hrhrimer Odcr-Juiiiz-Raik) Virrhaus: Drr Wiirag wolir rin

Abg. Freiherr won (Hüliliniisn (Rp.) stimmt drm Antrag

dri dcn Pridatkl-Igen ikst iiicht iiirdr didi“; um BeiridigiiMcn,

Dcr Antrag Haußmann wird chen die Stimmon der

Nach § 44:1, welcher die Buße iii der Red :;klagc bcirifft,

Ab . von Stromberk (* Entr.) beantragt dafiir folgendeFaffimg:

Wirklichrr Gcbrimcr Obrr-RrgirrungF-Raii) VonLrnide crkiärt

W'g. palin(3-_“1-Tr.) ixéilt dir Aiicrkrmiimg drs Wsrmögriis-

Der Antrag wird angenommrn. Zu § 482 brantragt: _ , * Abg. Haußmann, aui dir zu doiiitrrckrridr Frridrixd-

Wirklichcr (53.1)ciiiicr Obrr-ÖKUiiruugTMath von Lriitiio

Dem § 49:11Ui11 dcr _ Abg. Slélkiiéäiicxi (SN,) [)ixixuxirsügt wisirzi, daß dir_i:'jii Ai:-

Grbrimer Oi*er-Juiii5-9iaii) Virrbaus wrist ÖLT.1iifk)ili, daß

Abg. SÖmidt-Warburg (Zenta) will für di? (stäiuung Liile

Der Antrag wird abgclkhnt. Es folgt der Artikel 111, welchcr nach der Vorlage lautet:

„Dirscs (Grieß tritt am ........ in Kraft.

Auf bcrrits anloängige Strafsachrn findci dasselbe nur dann Antvkndung, wcnn Vor dem genannten Tage ein Urtdril ersisr Instanz noch nicht ergangrn ist.

Wird rin vor dym ........ Ergangenrs [irrivxil ('rsicr Instanz in der [Oberen Instanz aufgxlwbi'n und dir Sachs z11k nochmaligen Verbaiidlung in dir ('i'slC Instanz zuriickgrwicsrn, so findet dieses Grirß auf das wciieic Vi'rfaizrrn Anwcndiing.

Für die Wicdrraufnaiimc rim's durcb rccix-tsktäftigrs Urtixi'il geschiossencn Verfadrrns find die' Borichriftrn diescr“; (H(schs auch dann maßgebend, wknn das Urtbcil vor dkaage des Inkrafttrrtrns diefes (Gesexzcs erlaffen oder rSOtIkräftig geworden WM.

Die §§ 4131)_ 4130 fiiide'n anf dirjcnigrn Strafsacky-én An- wendung, in denen die im § 4131) gedachte, im Wicdrraiiixiadtxir- verfahren ergangene? Cntschsidung nachdem ....... criolgr in.“

Die Kommission hat an die Stelle des zweiten und

„(Es findet Anwendung auf alle Strafsacbrn, in jvrlcbi'n an dem zienanntcn Tage noch nicht rriixtsi'räitia crkanui ist.

Sowi-it an StrÜe der nach der biöberigen Gcskßgebimg zu- lässigen Revision die Berufung zugelassen ist, wird die vom Bc-

schuldigtrn oder zu seinrn (Hansten eingelegt? Revision als Be-

ruiung behandi-lt. ' Zur entsprechenden Bégründung des Rechts-

mittelZZ strixt Demxrnigen, weicherdasselbr eingelsgt bat, die Frist don ririe'r Woche, Von dem Jnkrastireten dieses Geseßed ab, offen.

"EML gleici)? Frist wird in denjenigen Sachen, in welchen das Schoffrriiirrtcht in erster Frastanz erdnnt hat, zur Vervoliständigung drr eriswnchhtfcriignng in Grmaßheit der Aufhebung des § 380 der Strafprozsßordnung gewährt. _

Dl? ringerrichtr nrue Rschtfertigunszsschrift ist dem Grgner drs Beschwerdefichr€rs nach den bisher geitcndsn Bestimmungrn zur Branttyortung mitzutdeilen.

Dic Vérhandlirng und Entscheidung iiber das Rechtßmiifel Erfoigi "durch dasjrnigr Gericht, welchs nach den Bestimmungrn des grqrnwartigen Geseyes zuständig ist.“

_Abg. Dr. Von Buchka (d.kons.): Ich beantrage die Wiederr- ÜLLstkÜi-Ulg der Vorlage. Drr Kommisßonébeschluf; wil] die Wohl- tiyat dcs Grfeßrs auf möglichst viele Sachen auSdrbnrn, die noch nicht zu einem rechtsgültigcn Urtheile gefiihrt baden. , Die Revision drs Aixgrkiagtrn wird als Vrrufung behandelt, die des Staats- aziwaltsiiicht. Es wiirdrn alsoin einrmsoichenFalii-r in derselbrn Sachs dir Berufixxig iind dir Oirvision beantra-gt wrrdrn.

Wirkiiäxrr Gebrimrr ObEr-Regierungs-Rath von Le'nthe erklärt sich, fur drm Antrag drS Abg. Dr. don Buchka, Weil man die? Vor- ichrifien iiber, das neus Verfabrrn nur auf solche Strafsachen an- wrnderi solle, m' Mlcden noch kein Urtbéil erqangrn ist. ,

' „Gegen die Stimmen der Konservativen werden die Kom: MissWUSbCsÖlUssL aufrrcht erhaltcn.

Odne Debatte Wird dcr Art. 117 angenommrn, wonach der Rewhskanzier ermächtigt Wird, dcn Trxt dcs Gcrichts- vcrfrrssungdgcseßcs und der Strafprozrßordnung nach dem Brschluß drkanni zu machen.

Daniit ist die zwrite Berathung erledigt. .

_ ES folgtdcherathung folgendcr Rcsolutionen, welche die KoniMisjion brantragt:

„_ „„a. drn Hrrrn Reicixskanzler zu ersucbrn, rine reichßgesrßlichc

Cixxiührung dcr bi'dingtrn Verurthrilxmg in Crwäiiung zu zikhrn,

1). den Herrn R€ichskanzler zu 6r1uchrn, drm Reichstage baldigst ('iiirx! Gssrßrytwuri Vdrzulegrn, wodurch die Voilstrccknng g-Zrichtlich er'kamitrr Fi'kihritIitrasrn reichsgescßlicb gerrgelt wird.“

' Vlbg.derr€n (Zrntr.): Jch bittr, die Rssolution Wegen der be- diiigjen Vrruriiieilmig anzunebnwn; denn in Preußén ist jexzt (mf dirscm Grbirte „eins Babir eingrschlagsn worden, Welche fiir die brdiiigir «?rrurtbeiluiig verbaiignisJVOil zu werdrn droht. Es ist brdaurrlicjyx daß man in Deutscdland so lang? mit der Einführung dlSsLk Z).)é-xiixri'gcl grwariit dai, troxzdrm fie im Auslandr durcb-grführt iind „man dariibsr ch Ldbrs VoÜ ist. Auf ein underdorbenes Gétiiüib, irriäxrs aus Noli) oder Leichtsinn sicb drrfshit hat, muß dir SiraWeriißung eincn nxrdrrdrückcndrn Einfius; ausüben. Drr prrußiich Justiz-Ministrr hat im Abgeordnrtenhause bkbauptet, daß die Crfadruniirn in Belgien nicht unbedingt günsti- géwescn scirzi. Ick) „babs „darüdrr drn brlgisch€n Justiz-Miniiter be ragt, und dkrirlbe Erklarte'die Behauptung des prcußischsn Juitiz-Ministérs für irrtbiimlici). Die bedingte Verur1hrilunq wird ganz regslmäßig Von allrn,GLricht€n angrwrndct.“ Die Statistik ergiebt aiirrdmgs, daß in Belgien di? Zahl der Riirksäliigen in den leßten fünf Jahren größer ist gls i'n'drr: Vorbrrßrgangcncn fünf Jadrkn. Ader drr belgifchr Jusitz-Mintstrr siclit fest, daß das Von der Zunahme der Kriminalität übrrbaiipt abbangr; drnnMnnter dry zu Gefängnißsirafen Vrrurtiwiitcn befandrn sich 75 0/0 _Rücksaliige', wahrrrid von dmrbrdingt Vrrurthciltkn nur 3 „0/0 rürkfällig skirn. Zn Dcutkchland will man durch rin? bsdmgfr Bsgnadigung dasselbe erreichen, was man in andrrrn Staatx'ii diirch dir bkdingte Verurthrilung erreicht. Dic Staatsanwalticbaftkn 1011711" Bcricht erstattrn. Abrr dir Br- gnadigrmg isrciii Ait dsr Mild", wabrknd rs sich hier um LinStrafuribril bandrlf. Dl? Prüfung des Faiies, _die Entschi'idung der Frage, 01) Link mildrrc Br*dandlung zuiäs1ig ist, strdt alikin drm Richtrr zu. Dir Jiistiz-Mtnistrr kann die Fäiir iiicht Prüfen, drnn er ist angswirsén ani dir Ykriicht€ dcr Staatdmiwalie, weiche wirdcrum nur a.“:f den Akirn irritirn. Das_wid8rswrichk dcn Grniidiäyi-n ciner richtigrn Strafjustiz. _Die drdingte Bexinadigung soll wohl nur die B7- wrgiinii iiir kik? bedingix Verurtbcilang ablritcn, abrr das wird nicht iicimgcxi; dcm: dix), dckingtr Brgnadigung wird schciirrn an ibrsr dr.“.ktiscdru iindnrcixsiiiiri'arkeit, und damit disirr Prozrß beschlcunigt wird, biiii“ ich “(*-ir, Tic Rkwlutirn rnögliÉst rinstémmig (U“.zilanUnkil.

Siaatssckrctär ch" ZicichS:JUstizamls ])r. Nicdsrding:

?i'i-éim' Herren! Ic!) [35th .in und fiir sich krixxe'. Vrranlaffdng, zu dcr Rridliiiidn, di.? Ihr.“) .K'o'mmisfion Ihnen cmpfoiil-en hat, das" Wort zu urdmknz di'iixi 11.153 drr Resolution soli der Reichstag drm Riickxoiazizicr nur ziir Crn'xixiiing impfcdlrii, ob nicht das Jiistitiit der dedinziiri: Vrrnribeiiung «url; bei uns im Dr11tschland reichsgesrßlici) gcrcgrii wcrim soi]. Nun [mdr ich bsrrits frühkr Gricgrnhcit ge- babt in di-xsrxn Haus? mitzutbeilsn, daß das Rsichs-Jusiizamt dic Vorsängr, dir aus dirsetn Grdirte sui) in andrrrn Staaten Voiizirdrn, ausiiikrfixm dxrfdlgü und das: das Reicbs-Justizamt Lincr rcichsiirschiichcn R.».zclung prinzipiell nicht cnigcgyn sci. Hirraus folgt nach drr ganzrn Aitfgabe, dis dem Rrickps-Juftizamt gestellt ist, daß bcrcits jcxxt mii n;;sersn Ardriicn auch Erwägungsn darüber vrrknüpft sind, ob rx; raidiam und tdunlici) ist, das Institut der bedingtrn Vér- iirthcilung in dir? RciiDs-Gefrßgrbung eiiiziifiihri'n.

Also insdfsrn, meine: Hrrrrn, kommt die Resolution eigentlich zu spät; was sie brrieizufkrdrrn wünscht, ist bcrciis im Werk, und wenn Sir drr Sache mcbmais Lili?" besonders" Nachdruck akbcn wolien, indrm Sie Ihr Eindrrständniß mit diesacn bei uns schwebi'nde'n EL'WÜJUUJT'U aussxrccbcn, so könnrn wir dagegen garnichts haben. Aber drr ck)er Vorrednrr hat an die Rrsoiution einige Bemerkungen gkknüdft, denen ich nichi bristimmrn kann, und dir mich drsbalb zu einer Erwidi'rung nötbigrn.

Er bai [deupter daß d'e Justizdrrwaltungkn Drittscblands gegcxiüber drr Fra»: dci“ brdingtsn Verurtbeilung von einer Boasicht brherrscht srien, dic iidi'r das zylässige Maß binaußgingi', _ und uns zirmaimt, doch mit drr rcichsgeseßlicbcn Regi'lung endlich den Anfang zu machst!, nich! zu warten, bis aus anderen Ländern die Erfahrungen, wi“: wvblthätig dikses Jnsiitut wirke, gedruckt vorlirgen, jrßt schon vorzugkbrn, nachdem _ wie er sich ausdrückte _ die segknsreichi'n Wirkungen dirser Institution in allen Nachbar- ländrrn so eklatant irwiefrn seien. Meine Herren, daß die seginsreichen Wirkungen der bedingten Verursbeilung in den Staatrn, die für uns hauptsächlich in Betracht kommen, bereits eklatant beworgetri'tcn sind, ist mir bis jcvt nicht bekannt grwesrn. Ich habe mich auch [»cmübt, cinigcrmaßen ein Urtbeil darübcr zu gewinnen, wir die? Wirkungen der betriffcnden Ein- richtung in den Nachbarstaajrn gewescn sind, und ich bin nicht zu

drm Schluß gekommen, der mich ermächtigte, dem Urtbeil des Herrn Vorredners zuzustimmen.

Die bedingte Verurthrilung ist bekanntlich zunächst eingeführt worden in einem der kleineren Staaten der ndrdamerikanischen Union, in Maffaäyuietts; sie ist von dort, allerdings einigermaßrn anders ge- staltet, übergrgangen nach England, bai“ fernrr, wenn auch wieder in vrränderter Gritalt, Nachahmung erunden in Belgien und in Frankreich, und sie ist endlich abrrmais in veränderter Form eingeführt wordrn in Norwrgkn. Diese Länder können für uns, glaube ich, aliein in Betracht kommen. Nun ist das Eins schon bemrrkenswerti) und für den vorsichtigen Beobachter der Verhältnisse auffallend, daß in Amérika diese ganze, angrblicb fo segensreich wirkende Institution auch jth noch auf den rinrn kirinrn Staat Massachusétts sick) beschränkt. Ist in der That dir Justiturion von dcr sozialen und politischrn Bedeutung, die der Herr Vorrrdnkr ais erwicskn anfiklst, dann müßte 73 doch sehr auf- fääig sein, das; dir anderen Staatsgrbiete der Vereinigten Staaten nicht ebenfalls bereits zu diesem Mittrl drr Rechtspflrge übergeganzen sind. Bis jetzt habe ich meinersrits den Grund für diese Zurück- haltung nicht in Etwas Anderrm erblicken können als in derselben Vorsicht jcncr Staaten gcgrnüdrr dem Verfahren ihrrs Nachbarstaats Massachusetts, die wir in Drutschland brobachtrn grgenüber dem Ver- fahren in unsrren Europäischen Nachbarstaaten.

Ein zwriirr Punki, der drm Brobackzter dieser Dinge deirrmdlicb entgrgeniritf, ist der, daß dicsr Jnstiiution trotz der angedliä) Überall Hrrvvrgrtreirnrn skb!) srqrnsreichen Wirkmtgen in jrdrm Lande, in dem sir neu eingeführt wurde, nicht in der Gestalt eingeführt wurde, in welcher sie andrrwärts bereits bestand, sondérn in einer drrändcrten Gestaltung. Das [sgi doch dir Frag? nahr, ob dir Wirkuniien in drn Ländern, dic: Vorbildlich gewesen sind, so zwrifrlsfrci fick) ge- staltet baden. Wären fir ganz zwrifelsfrei, dann würden die andrren Staaten gewiß richtiger Jehandeit habrn, wrnn sic ohne weiteres die Institution so, wir fie einmal andrrwärts Praktisch brstand, aucb ihrcrssits angrnomrnrn Hätten, als daß sie das ganzr Problem wieder in cin UWSF, noch nicht praktisck) bewährtes Giwand kleidctrn. Dic? [irdingtc Vrrurtbeilung ist aber nickyt nur in jedrm Lände anders gestaltrt wordrn, sie ist auch mit jrde'r writrrcn Einführung in ein nrurs Land in ihrer Praktifcbrn Tra-gwcitr adgcschwächt worden. Sir briiedt in den Vrrrinigtsn Staaken und in England in dcr Grsiait, daß übc'rdaupt kcine Verurrheilung Eintritt, sondern daß drr Richter sein Urtheil surpendiert bis dahin, daß er Erfahrungen über das weitrre Vrrhalten dcs Angrkiagtsn gemacht hat. DaVon ist man in Belgien und Frankreich schon zurückgekommen. Hier ist man auf den WSJ grgangeü, daß man den Richter eit“. Urtbeil allerdings auridrechen läßt, dagegen den Voilzug des Uribeils suspendiert, mit dcr Maßgabe, daß, wknn nachher die bedingte Verurtbeilung in An- wendung tritt zu Gunstrn drs Vkrmthrilirn, dann das Urtbcil über- haupt iiicht ais gesprochen gilr. In der nruestrn Er- schrinung in Norwrgen geht die? Institution schon wieder cinrn Schritt zurück. Da ist man nicht sowrir gegangen, das; mir:: dem Richiir frrie Hand giebt, in alien Fällen nach si'ini'm Ermcssen dic bcdingic Vrruribciiung rintrcten zu lassen, sondrrn nian mardi fir abhängig don gewiffrn milderndrn Umständen, welchr dir Thai des betrrffrndrn Angrklagtrn begleitet baden. Da grht man ami) nicht sowcit wir in Brigirii, daß man in drm Falle drs Vollziigcs dcr dcdingicn Vrriirilxrilung, zu Gunsten des VW“ uridriiirn durch Erlaß der Sirafe, dic Strafk. als nicht vrrbängt an. sirht, sondern da sirbt man dir Sirafc einfach als verdüßt an. In Brigien gilt dcr Vrruribciiie als frsigrsprdckirn, in Nor- WMO" ald brsirait. DW «11175 siiid doch ercblick): Vsrsckyirden- bcitsn und fie: zrixie'n die ganze Inflitutidn noch in rinrr so proble- matiscden Entwickriumg, das; ici) nicht ,;lauir, daß der Herr Vorredner mit RMX)! drr dsutschrn Jastizvrrwäitung Lime zu große Vorsicht griisnüder drr ganzen Einrichtung vorwirft.

Nun sagt dcr Hrrr Vorredner mit (*inrr grwiffcn We'recbtigung: fiir uns 1inka dir Erf.,rbriingcn, dir in Fr:iikr€ich und Velxien JamaFZt find rr dat scincrscits alirrdiiigs iiur Belgien géllaKKt; ici) glaube aber, auch Frxnkrrick) muß man rnit drmsrlbcn Grunde bcachtrn _ am näckzstkn, disse soiiten wir Vor ailcm in Bctracbt zichrn. Abrr wie smd dcnn die Erfahrungen in diesen brich Ländern gc'ialie'i? Frankrrich i!"; auch nur zögernd auf din WW grganacn, dcn drr Hkrr Vorrrdiicr uns so warm Empfohlen hat, und was seins Erfahrungen brtrifft, so möchte ich die Herren doch bitten, Einfiihi zu nehmen don einrr darauf brzüglichen Mit- tbcildng in drr Dcnkschrifr, dic' wir im vorigen Jahre drm Reichstage vorgelegt haben. Auf Seite 48 und 49 ist ein Urtbeil mitgetheilt, das der damalige im Amt b findliche f:.m. zöfiscbr Ministcr des Innern über dir Wérfsamkeit der Einrichtung in der Kammrr adgrgrdcn hat. Es war damals der Zweifel auf- geworfen WOTÖFU, od drnn Von der Ji-stitution auch wirklich in der französischen Rechtsprechung rrbeblicixer Gcbrauch grmackpt worden. Diesen Ziveifsl beseitigii' drr Ministi'r, indrm er erklärte: allerdings werde von dieser Einrichtung in großrm Umfangs Gebrauch gemacht, aber bkdaurrliciperweise in sebr ungleicher Wrist; er führte zum Brwriie der damit VLileüPstLn ernstrn Unzuträglichkeitm einen Fall an, in welchem das Gericht gegrn die Intention des Ge- seßcs von der Einrichtung (Gebrauch gemacht hätte,;und er knüpfte daran den Wunsch, das; man in der Rechtsprechung vorsichtiger und gleichmäßiger bei dcr Anwendung des Geseßrs sein möge. Meine Herren, das lautet doch etwas anders, wie dasjenige, was der Herr Vor- redner uns mitgetheilt hat, und muß um so mehr zur VorsichtAnlaj geben, als nCULrlich verlautct, daß man in Frankreich bereits mit desk Gedanken umgebe, auf Grund der bisher gemachten Erfahrungen die: Anwendung der bedingten Verurtipriiung wieder einzuschränken, daß man jetzt bereits soweit gekommen sei, nicht bloß Bedexxken zu besen gegen die Art, wie praktisch die Einrichtung gehandhabt wird, sondem schon zu erwägcn, ob man nicht mit Rücksicht auf die bisherigen Er“- fahrungen die Wirksamkeit der Einrichtung gcseßlich über-

7. ,;.,**-*;., .» ;., „_.:-

NZÉ-«xa-* ». -

*

. WYKÉKKZ-M * “ '.- «“"“-.“ ,-.7-“-.-*.-;„-..-*-»"*-„..* “.;,“

„,-..: *