1915 / 211 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 07 Sep 1915 18:00:01 GMT) scan diff

d

7 dieserStelle tmn Zwiem.m Wde-Kemedlearößmn löckezu -, uit dm vm eau! begonnen hatte und ddr stoßen Quadern nach unten a drückte.

Verkehrswesen.

Offene Versendung der Briefe nach dem nichtfeindlichen Auslande sowie von und nach Elsaß- Lothringen usw.

Bekanntlich müssen Privatbriefe nach dem nichifeindlichen Außlande sywie von und_ nach Elsaß-Lothringen und den zum Befehlsberetche' der ("eytungen Straßburg und Neubreisach gehörigen badischen rten offen zur Post gegeben werden, damit die während des Krieges notwendige militärische Prüfung des Jnhqlts leicht durchgeführt werden kann. Neuerdings werden „vielfach _solche Brixfe xingeliefert, die zwar nicht in gewöhnlicher Weise geschlouen 1ind, bei denen aber die Ver- schlußklappe 1128, Vriefumschlags nach innen eingeschlagen und auß den Brieynhalt festgeklebt ist. Abgesehen davon, daß da urch, Verluste und Verzögerungen anderer Briefsendungen, namentlich Postkarten, dj_e sich in die von der Verschluß- klappx 111cht bedeckten offenen Briefe bineinscbieben, leicht bxrlietgeführt werden, haben sich daraus Unzuträglichkeiten be- zuglich der Ueberwachung ergeben, die den Zweck der Maß- nahme _exschweren. Derartiae Briese werden daher künftig von den_mtlttärischcn Dienststellen, denen die Ueberwachung dcr beze1chneten Brieésendunxxen übertragen wordenist, als Unzulässig angesxhen imd zur Riickjendung cm die Absender zurückgegeben. E? l)ltegt rm Vorteil der Absender, von dem Verfahren ab- zu e en.

"Ferner _wir_d nochmals darauf hingewiesen, das; die 11m- sxhlaxxe der Briefs mic!) dcm IltiHlÜiide Usw. inmendig 1111111 mit emem Fuiter versehen sein diirstn, weil die S :idiitmcn sVUst dcr Gefahr einer bsträchtlichen Verzögerung (UlÖgksLßk sind.

Postverkehr mit dem österreichischen Küstxnland.

Von jeßt _ab sindwieder zugelaffen aswöbnlicbs Und ein,;sschrixbsne Briefe sowie Briefe mit Wertangabe mid Postanwsijiingen 1:11 2.736.“- kebr mlt Ternova bei Görz, ferner Posianwcifunßcn ini Tkexkxlyr mit Kostanjevica und VaUe. Schr11111ch9 Mitle'ilimgen in dén WM- btiefen und auf den Posinanisunge-n find kscbotkn.

Dkk: Poerwaltung Von Bixlgaxikn 191,41 Darüber, 19.713 Bix „Vcr- Vackung der für Bulnarisn, Griechenland nnd dic Türkei bestimmten Pakete 111c1fach d.?n zurzxit bksFébSUÖLn besonders fcbwiczrigen und umfjäxidUcben BLBWUUUKÖVC!bälkniffM nicbt entsprecha Da die Pakete ost uwg€1aden WSXÖSU und biOMil-xn längere 3811 in größerkn Stapeln laasrn müffcn und 1.171th diesen Umsfänden den Einwlrkmxgen Von Driick und Stoß sowiß Wixtxrungs- einflüffen in hohem Maße ausgesetzt find, ist eine besvnderS (“jacke und sorgfältige Verpackung und Verschnürung de]: SixiidUn-gen unbe- dingt cejorderlich.

Theater und Musik.

Morgen, Mittwoch, findet im Königlichen Opkrnbauss eine AUfführung 8911 .Carmen' statt. Dée Canmn singt Frau Kcmy, die Micaöla Fiäulein Enacü, dis Xrakqnita Fräiilein Herwig, die Mercedes Fräulein Birkensitöm, dxn José- HM Bkrgman, den EScamiUo Herr Bronßgcesi, kcn ZUnig-a Hsrr Bachmann, dkn Moral-s Herr Hakicb, den Dancaüro Pert“ Sommxr, dyn Rciiiinbado Herr Henke. Dirigsnt ist der Gencralumfikoirekwr Blick,).

Rudolf Sebildkraut bcqinvt dkmnäxbsi skine T(itiakkit an din Rsinhatdt-Bübnen. Als exste 976118 spielt ur ch? SWM? im „1an- mcxnn v::n Venedig“, der in der Volksbühne (Theater am Bülow- plaß) gegen Mitte dieses Monats nkmzinsiudix'kt aufacfi'ibrt wsrdsn „ird. Seine ersten neuen Aufgabcn 111 disskr Spkklzkit Werden sein: Caliban in Shakespearks .S'urm' Und die xxxätinlich6 HÜUPÉWÜL in der .Gespxnstsrsonafe' von Strkndéxerß.

Der Kamm-tsäiiMr Friedrich Plasckxke» gibk (LM morgwkn Mittwoch im Deutschn TWrnbaUse skin zivcitcs (971111713161, und zwar aZZ Hans Saciys in 5811 „T)ééistsifinßcrn Von Niiinbcxg“. Den Walter Von Stolzinq wird in dkes-xr Vorwxlliinxi Jobi; Gläser vom Stadtthéater in Breslau 0114 (556.11 fi-mczn. Die Era wird Von Cmmv ZimmerWann gegebcn; die iibri.*.c Bi-se'tzima ist die Übliche.

DaSTbaliatbeatsr blxibt 57:3 si111ch11ch1ich Donnetöjaix' Mchn Vorbkréitung zur CröffnungLnEUb-Zit „Drsi Paar ((Z-331159“ qcsch1oßiw Nächsten SonntagnaÖmitta-„i (33 Ubr) wiid .Hxinmt“ wisdsrbolt.

Jm Friedrich-WUbelmstädiischn Tbanr wird der Kamm2rsänaer Kurt FrLDeriib die Tixelyarték im ZcÜersÖi-„n musikali- schen Lusispiél „Der Voaslbändler“ fingxn, mit 136111 am 24. Scy- tkmber die Winfersviäzeit eröffnet wird.

Als im vergangenen Winter, 11111151 im Krisßi', dss Hans 167: „Neuen Freien Volkxbiihne“ eröffnet Wurdk, War aUe Wslt bexsii,

THeater.

Kämglrrhe §chausplklk.xMtttwoch: FaUst- 2. Teil. Opernhaus. 182.AbonnementHWrsiellUng. ., Teil Carmen. Oper in vier Akten Von “" * Georges Bizet. Text Von Henry Meilbac und Ludovic Halévy nach einer Noyeüe des Prosver Merkmék. Vkufifalische Mittwycb, W),;ndg 8 Leitung: Herr Generalmusikdirektor Blech. VIEibstcqul.

YYY ÖHMB ??erreéffexÉ ?rFchxcr.

ae : er .) etme 11er tax . 0 öre: keibstcu . Herr Professor Rüdsl. Anfang 71,“ Uhr. A“ fel

Donnerstag: Opxrnhaus. 183531507619- mentstrsteUung. Die lustigen Weiber von Windsor. Komisch-vbantgstiscbc Opér in 1)in Akten nach Sbakchurss gleichnamigem Lusispirxl Von H. S. Mqscn- tbal. Mufif Hon Otto Nicolai. Anxang Mitkwocb,

Abxnds 81 «Z- Uhk- Räuber.

. . R .. .. Lkrlmcr Thkatcr. Mittwoch. Abends ““b“

8 Uhr: Extrablätter! Heitere Bilder aus etnster Zkit Von Bernauer-Sckyanzer

und Willy Bredsckyneider. - _ Donnerstag und folgende Tage: Extra- FFII )Salnmo.

blätter! 53111211 von Ernst Hardt.

Theater in der Käniggräßcr Itraßr. Mittwvch, Abends 8 Uhr:

von Julius Elias. . Donnerstag und Sonnabend: Ueber die Kraft 1.

Freitag: Rausch.

Mann.

unser Steinen.

Doutsrhex: Theater. (Wskan; Max , Réinbardt.) Yéilxwwch, Abends (ZZ Uhr: 1 1) e: (118 :“.)

Donnßrstag und Sonnabcnd: Faust, Von Oesnxik Jbskn.

Freitag: Faust, 1. Teil. Kammerspiele.

Dcmnerstaa und SO:“MZÖZUBT Dcr

Frsltag: Die deutschen Kleinstädecr.

Volksbühne.

(Theater am Biilowp_1atz.) (Unti'rqrundbahp Schönbaujer Tor.) Direktion: Max Reinhardt.

Donnerstag bks Sonnabsnd: Di.“: 191711“ Fkikdk- PW ÜN) -

DLUtsthksÜÜUÜWXUFLÜTLX.(Nürn- und Gordon. MUR von Walter FWU“) bergersir.70/71,gegenüberdem Zoologischen Mittwock), Abends 7.1 Uhr: Ein Drama in drei dummer

Dovnchiag: König Salomo.

Wksßngtheater. Mitjwocb, Abends Ueber die Kraft [. Schauspiel in zwei 8 Uhr: Stein unter Steinen. Schau- muß man stin. Akten von Björnsijerne Bjöinson. Deutsch spiel in 4 Akten von Hermann Suder-

Donnerstag und Sonnabend: Stein Freitag: Baumeister Solneß.

.

Mek W eine Tat bei Wischen Kulturgedankenk, asseimn weiteten für die unermüdliche Kéaft unseres Volkes anzu- erkennen. Organisaiionstaleat, Gemeinsamkeltsgefübl und Ausdauer haben auch dieses Haus erbaut. Das Theatergebäude der neuen

reien _ Volksbühne ist der siebtbar. aewordene Geist der

rganirajiou des Volkes in künft!erischer-Hins1cht. Die Aner- kennung dieses Geistes und seine Offenbarung 1031? aber geaen- wärtia jeden, dem er etwas bed-utet, zu Liner aktiven Teil- nahme an dem Scbicksal dieser Oraanisation verqnlaffen._ Der „Verband der Freien Volksbühnen' bak Wine Tatigkeit kürzlich wieder begonnen. Da die Wirkun Smöglicbkeiteix dkr „V OWZ- bühne“ von bestimmten Mitgliederzablgen abhängig (md, „wkkidkt 116 Mb werbend an alle Kreise der Berliner Bevxlkeruna- In diesen Zeiten wird mancher für fie Jnt--rcffc haben, der 153112 dem Theater gleichgültiger geaenübsrsiand. Geracx durcb dsn KMS verstärkte Gedankenreiben müssen mit NoiwxvdiZkett xu _einezn immer intensiveren Ausbau einer Organisation, wie ("ck b)? VQFIÖ'IÖUL kilk- fieüt,1übren. Die Abkehr von aÜem skichkk,n, asikaékkndM Ge- 1chwäß, die Besinnung zu ernster, asrxxder K*.mst, die Verachtuns plumper Erotik in pseudo-kkmktlerixcbém Gewand? ijt durch das furchtbarste Ereignis, ist „durcb dén Krkrg Ysk'v-Eko verständlich gewordén Jm Spiewlan de'? „Volksbubn-x“ war niemals ein StR zu ßndsn. WZ Ulkbk 1" _ "IMD" einem Zusawmenbana mit der Forderu"a__der S_(kxaububve als moralischer Anstalt sieht. Von 5811 erjt-Zp. Ylnxangen His zum Zicutkgen Tag darf die „Volksbübns' von 865 sags". daß 11? («b mit BMW- sein keincr kiinstlcrisckxkn Ul1l-s11!!('kk€1t_!chUlk-1J gcmacbt bat. JU es also Ernst mix de;: durÖ T*" 1163; s;?)ÖÜffkULn Wandlmig, mi: dsm Qtoszkn Umlsrnen «116; in .iktkMinbér Bezikbung, kam! Yiuß die Ein- rickyfmm, dic jdesit (ÖON dkÉ-jé'ßk hekondérs bifontcn Miidknxkn 98- vax bak, gérake jsxzt «115 1111611 Krsiscn ds_r Bkviilkkrimg durch 11)- fmtigen Beitritt xiiikkrsTÜZi WSWS". In diki-xm Spieljahr k-iefe't dis Volksbühne im xigxiicn HaUse am Bülowplaxx n. (1. Werke Von SckyiUe-r, (53081179, SkmisWHare 17711“ Hauptmak-n im neuen sxknischkn Göwande' dss DS::UÖLU Tbyaters unter dEr Lsitung Max Rsinbardts, aus;?!dem SonntagtiaäyikiittagsvorsicUiiiigen im Dsutschn OWMWM, im LEMnthJkaisr, im Schillsit'vkatsr 6657- 1611911511711, im Deiiiscbcn K'üiisilrttbeatkr, Sonytagmittagxkonzcrs? im Tbkatkr aii: Yüwwylaß mit 1157711113221 PW::WMMLU iind de'" besten .Mäftcii. (JW. kifsisn Konzert W117! das PMWNMNMÖZ Ii'Wk-siIr 11111511“?! Isiximg des GZ::(?raltiii:fikdirsktrckis FriZ E*kéin-UT) mir.) 'LH-'N“, aller Opskr, diE dwsar ercq jskcm aiiferlsgt, trois aller YcrYÖnlicbcn 12815611 11.611 Ciilbchanen, 1911 die: Kims! 1116611115 eiii ülMsMsigzk Lixxiis, sondgrn, wi? (1119 Kult!:r, als Zécl UND Sinn «112€? “.““..i-CUI «1.11- 9672111 Wx'rksii. E:“? ist d-ZLQW aucb dis (Fr?"üllimg einer Pflicht, 11161111 dxr Bxixxétt zur Volt'sbükénx jxxzt vwllz-x-chi wird. Dis Hnr.?) Plflf-US ksnxxtliä': x::machon ZabisieÜk-n in (111211 Stadttkilkn, Die ersuxixussr Tiki). bywwcn dic AUfMÜJ-MS. (Z.“: akiiüqt aucb 21118 Pmsxkixfs an 516 Gi'skbäffIsthx dsr „VoLksbiibiic', UnikUstküßc 227.

.Die g-“samix Kammermusik mit Klavisr Wii memä Wollmi dic Hsrrkn Schixabe1, FUZZI, Bsckczr im “3.1.1118 dcs ,Wixiterß Vor- 116111611. Dix FLOWERS WLWM mxicr Mixiviikima 7161VITWJITDLV Kiinstlxr an (i'm? ?WMOM im BLSLZWVZiis-aal si".“:111ir'-De'ii.

Am Dißnstag, dkn 21. d. ZW., ADMIZ 8 11111“, fjiidst im B€€ikwwsnsa51 (2111 Klavierabend 111.111 Josi'vb Lliikvinne s1ait. - Julia (3711113 gibt (1117 Disnétaß, TM 5. Ikwksxr, iM B.“??HWM- faul eins?; Liedkrakcvd. DLC Klavictbkglcinmg 11.41 Cocxxaud V Bos übsrnmnmeii. -- Indivia. L:?Ülinsr Okranstaéxkt am 9. Okéwbkr im Beethoyxnsaa'é 6111811 VortragIgÖ-xnd mij" vaTEkläiidiscbkm Pro- gramm.

Dkk 617131111? Ki'avieiaöynd wn T6 rirsa Carr? si :.» siiidek am FrQitag, dcn 15. thobxr d. J., 4.17. De: Pbklbarm 51218 (1.111.

In dsr Kaiser Wilbelm-(Ged5chtixi§11rche wransiaUc-t der OTZCMist Wallér Fisch?: am 711716911311 DoniiHrFÉag, Äßxiids von 6*7 Uhr, (*in Orackkonzcri, bei 05111 Maria Mera Von ©er (Swyran) und JUUUZ Edgar SÖmock (Basxi, 11211an) mit- wirksri. Das PLWMMM (“7115611 1,1. 0. die eréationyx: 111€! .Weiiik'n, KLU-szn' won Liszt 12218 17911 K'aifrkéxagézaiikiix 6113 dem „Paififal“. Kartxn zu 1 3:5 und 50 „Z sind bei Bois :x. BN? imd '.L. Wcrtbsim 137811? 215an (im (KULTUR), der Kück)? 311 521411. Dix CÉULUÖMS iviiéd DVM YSTCÉIL ,FWUOUÖUÉ“ znr Lindsrmrx; W;: ZTTÉCJÖULÉ 1157xwiesen. ,

KOUz-Irtc.

Tas ersie 5101111771 dcr Bkrlixixr Faäx- un'!) Fori- [*iiöUngéssck) 1111711 17513131 012: 5. E(pkiixxber im gxosZcii SWL“? km“ Pbilbmrxzxsnic rimn hkchchrixcit1ichxii VMM?) I)as Pu'ylikiiiii 11'017 in ÉÖQTTR (((-kOMUWN 5117.“ 111111“ Z"€11 JSTÜUMZZYM SQS! 675 (71.1 TM 1715111“. PMW, "kkxl 2113111116111791721 ixiié ;ifx'Kmitkm Jiiikiéssk 141111139111". T*(r lxi'cndi' chaxfw, "Dcr [)eraiiwcickMiMi: L*cxxxz-fii)“ 11.7?(19 dM (Filmis; (113€? 211111711 Dix: ?),):“iéxisiäzkcit zii gebZii, ('i-"» iixixi'r Zxxkiixi VM *iin-"n (:*?Uisiknbaux'rn 137.1) MCiösnkigcn ODCUÜNÜÖWJCTU (111 Der: MixißkW-i'fkn d(r klassiieéxcxi 11111) 1110128111771 Yx'izsxk Zi: DZTÉIU iiiid zu 8111811», ist 12111 LUUÖLEDMLT GSULUTUUUJ zu bogriißkn, zixmal ("Tb 11111er 8711811 541111171161: ix; den Diknst 119168 (deaiiéMs ("19.116111 11017171: Und der PKW 89:1 35 „_Z “(ür dcn (Eintkitt im Vsrhällnis 7.11 777311 Darzchotsncii aiißcrorkMtiicb (1611141 isi (1111-1861 (“1118 “FOM." 11511) Pro- mramm mit Liodcikextcén mik KixiderL-Tagx mitsinbkzxkiffrm). Das EingansSstücF“, Bach PHExixc-sis iind Fix,",i: 111 (;P-MOI, ((Lk Org€1, war 8th (iir das I.?Ltsx'ändniI diksSr ZUÜÖIIIÜÉÜT rcich11ch

Roömcxshokm. Schau1pie1 in vicr WWU

DNMSWWZT Der Raub dcr Saöiue- rinnen.

CharYoitruburq. MiilwwÖ, 2113611111; Uhr: Der 8 1151: NxaUensteius TUB. Trxcixsrspisl m 11in 2111611 Von Friekriä) SÖiUer.

Dcutsrhvs- Oprruhnuxx. (War- kottciißarg , VWmarck - STUFE 34-37. Diikftion: (REM) Hartmann.) MiTwa-cky, Abkiids 8 11171“: Die Wicistcrünaer von Uhr: Die Nümßera. OWC in drei Wien von 2111chaid Wagner. (HMS Sachs: 3151111112!-

TäxifsTLin.

manns Erzählungen.

Frettag: Die Fledermaus. fesie vrai? !

Komrskhk Oper. (An der Weiden- Brücke.) 8 11117: OPerCth in diki Akten Von 890 8611331061“ ENUM??- und Erle!) Urban. Gesangsthte Von 289 Lciniger. Mufik Von (Gilbert. Hydra,

Donnerstag und folgende Tage: Jung

Tkratcr drs Wkßyns. (Station: ©2277"-

Zoologischer (Harten.

'Ü'U r*“ MT 0. Was! (zr- Pbaiiéasiiséxxs * H U L *hZNiTLTZZOÖ ALCUÖI 8n1111r: 11115 Lijicm Vwrßpikl. 217115711" 155713355115 Sck'önfclß. 27.131111" Von (§3i1.1*sit- Iickikial. - VorHsr: ZVK, Lickcrépiel 13:31: Tbomas “TOWN. Dc-nn-érst. und (01118711)? Tage: Andersen. _ VorH-sr: Am Wörtßer Sce.

91111511er713. (Frisdrichstraßc? 236.)

_ „_ __ MTTTMÖ, 3113311513" 81 U r: «' LVU" a t“- DOLLUCYIKÜJT WUYlÖÜka dßr IJZLUsckz- [Öcher Diener gesUZJt eb ? ck f

Mik “::i 8191 Akten VON Eug€iiB11rg und Louis

TIJLUTLX 11111 WUMWKUMY Mittwock), Abcnds 81111117: Jmmer feste * - * _. - xxuffx Vaterländiscbks Volksstück in Wr Geswrbin- W“ IMM? “Nax EMW

ViTOx-rn won ermann 13111181“ und Willi Donnsrstag nnd Sonnabend. Hoff- W016". N(UÜFVOU Maße:? «7,0110.

Donnersr. und. fongnDc Tags: Immer

TÜUUNUÜMUTU'. (Georgenstr.,nahe , . „.. („ , Mittwoch, Abends Vabsnßof Frésdricbstr.) 591111111383, WMW Direkt:).Or..1.1)rolmCharlottenburg. Jung muß man sein. 8 111»: Die Hydra. LU11sPiL[ vo'n Karl

T aliat enter. Direktion: Krenund , , . , Schsz....)hM...w.§z .... Do......» («...-,...,...» W........ch..b..x... NW)-

FreiTaa: Zum Kantstraße 12.) Paar Schuhe. Mittwoch, Abends 8 Ußr: Andersen. in vier Bildern, frei nach Karl Görlitz

bock gegriffen; gespielt Wurde die Komposition von Walter= Sebarwenka mit gutem Vortrage. Es folgten Buxboveus

-DUt-Souate für Vdoline und Klavier in einer gam vonualiebea.

(führung durch die Profefforen Bernhard Dessau und Xaver Scharwenka uod Liefervotträge der stimmlich gut ausgelegten Konzertsängerin Véaria Mora von Götz. Eine" berzetfrixchende instung war ferner der Vortrag der H :nricb Skidelscben Erzabluna .Lebcrecht Hühnchen“ kurch den Profxésor Emil Milan. Schon d.;r Umstand, daß er das umfangreickoc ProsaMik frei aus denz (He. dachtnis wieder:.uaebcn imstande war, mußte Stauvcn erregk", 111? die geis!1*olle Durcharbeitung und Charakterisieiunq ist aber ketn Wort des LMI zu hoch gegriffen. Cborgssänae des von Dr. Leopold Schmi_dt gkléitstcn, strva 200*-300 Sängerinnen siarkcn Chores ker Madéöcnfortbildungsscbixlcn veWOUständigten kia? Vortragßfolak. Es wurde mit 91111 und Liebe Nestmaen, so Was; fick) k'ci WMNLM emfigen Stukiurxi wobl nccb tecbt schöne Erasbmffe Erwarten laffsn. In 14 Tagen mr) ein? Wiederholung des Konzerts stattfinden.

Mannigfaltiges. Berlin, 7. Sopjembsr 1915.

Die deuts-Fye Gsseilscßaft znr RLUUUJ Schiff- brückxigch konnte, wis, die „Hansa“ sÖrLth, am 29. Mai 1). I; auf ein fi'infzigjähriges Best-Zben zurückblick-Zn. DIM Unternkbmen läß: siä) kxum irgend ein anderes zur Skite stellen, 'das aus so myigkn- nüxxigön Bkweggründcn entsiandkn ist, und déskn Wirken so [zebrkry cölén Zie1en gilt. In a:“:dcren Ländern mit älterer SÖZFabrt bk- siandsn bcreits KökVLksÖLÜSU zur Rettung (Z(bifföxüéoigkr; aiich bci uns mxcbtcn ("165 schon Anfang des Vorigcn Jabrbunkoms, seit 1818, Und zwar an dxr vrsußisckyM O1tseekäste, äbi'licbc BcTircbunan galte'nd. An dxr Nordsxs wu: (25 zusrst die ngksück8k SÖiffercersÖast, die 1850 BTL Aufmerksamksit de.“ Oeffentlicbkkit anf Rctkungéaustalten [*.*sxkkk. Darauf bildéksn (149 an mehreren OkseU an dxr WCser, Elbe und Ems Elnzslvsreinx, die am 29. Ma! 1865 auf (311181? Vkrsammlung ibféér Vertketer in MCT dcn VesÖW 3le (Hrüiidmm der D*:Utsclokn (1511811163311 711: 8111111711“. Sebiffbxücbixxr faßtkii. Ai? Six,; dsr (Hescüsäyzft warde Bkémen auSeist-ké'cn, Wu wo 111111 das grosik Wsrk unter iv-ixbiick-„knkcr Cßrsvamtlickwr Füßiimg noch 59511 zum Skg-Zn dkMsÖ-“k Ssslsiiks aclcktkt Mrd. ZUM (“111le Vor- sixkndkn 215519?“ man den Konsnl H. H. MZisr, Den imv-éi-„ikffmisn (Briindkr 188 NorddeWchzn UWS; (Or. Emmingkiaus MMC ziim WSÖÜSTLU gi'oszkn ertsilé: fiir" die,? (5561211116111 112an Generas-kretär. Bkiérksvkrsinigungén bildktkn ("UT) 7571 5627911971 111116: Leitxiiig (iichtégcr Yéäimcr, und die Sanim-éijäiigkcit 53119 Erko1ge, kic "dkri. gros;- (ILDQÖWU kinbkifliÖcén 215816211 BCI Zisttungswsscrs aii dsr: Kiisisn Ns:- 1121161611. Bsdcutcnd erleichtert wurde 731.15 W971 duty!) 5:11 11mswnd, Das; sich ki? biLDLkL und 118111? (k?niämxiickw Kéistén- bWölkcrimg übcml] 3111! E5r7111*flicht macbic, frc'iwiüig unis . mit Enz-x: Hiiigabs 515 Bootsbéiiiaxiiiunxén 1:1 dsn Diknsi F?r ].Työnkn «31112 zm trxtcm. Nan 6111110110?" StatiOxi-Zn auf STÜÜMIU, DF? zn-rst 11111?)Téttnitgsbyofkn 8111111111)?! Bzuart ans,;criiétsr 1131110811, bis swb di:? 1171716 iwc!) gültige, [7311-er Form d(x- (“(-Utscéésn ZY'TiéxtimJIb-oots mit dür 71.1an 5716119519 Herausbildkls, das ('i-.!) 3111317S6zcij1 dxs BN: Ki."! cr)“?xzenösn S1€chschwxxts bZDiciit. Was mir kluger (Frfindimgs- gxisi Crsamx an NLÜLUWÖT'KZLTTU, Leinknkaiwnen 11111) Mdkrcm *:)Tüttungs- (1211711? di4311311nsuzsijkichsn1119“.titiigsixixiorkooi, (JULI Vcrmocbt? die LZJLsCUWaft dank“ dix :].)éirioch fast DLE 510111811 "2311115521 zx: beschaffen; iiixhis blisb iirxerrcicht,1vas gccignst “war, bsi ScbiFsiiiiiijkYchi dcr schwexste'n Art dix: N-“ttang dsr Z).)ke'nsckMn ZU krlkichtcxn. Swarsamsik und 1"?- schkideni'xk Wirtsikxaft im VUWÜUUNJÖZWVCX dkr 11715 ZbrknamtliiT; gc- Tcitk'ii'ii (Ikieilfchaft ting “M".u ihr giiTT-Jix'. Ski. Von dyn Männer:; Fkk L*;itung, Dic: H.. *H- Meiör (01111817, babxii Tbkokvx (Gruner, .Hsrtimnn Fki'sc, Jaswsktor S!??iigkafi, Dkk [JMÜÜÖLMC Ok-Iriiiswkkxox Pixiffxr imd NMbaxit KWL], 771MMNNUC11 durä) groß;: erdiénsK um die (Zn1wicklimg dé? GEKAUFT eix-Sn EÜYÉUPTÜH in dx'rsn Esfckzicbtx erworben. DiE Zabé de:: Stationen kikkräax mut: 133, 111171011 auf “15-13 kiirzkrc Z'wrQsCsrküsie 47 knkfallsn. “Zn vixlcix Hixsxdi'rtsén VM SkrandunJöf-ZUNU 17.11 di.? Zahl dsr off "*I-".' den 1519111311311 EZÉ'QHML

Im Lkssing-Mixs€iixi (Biüdxistrasix 13) licx't (xm Donriiirs- tcxa, dym 9. Swfcmbkr, Ylbcn'ds 817.111“, Hans !*911 Hiilssii s.“:in S-hanMCL .RZbi-an' Vs:. DUS Stéiik 1111-31? 1:1 TFNWUFN "1:1 DTU (Ickxzigsr Jahxkn d:? 1105111611 JaerUUd-xxjs.

Parés, 7. SSPtemer. W. T. B.) 811775 011181? Melkun-g dsr „Ax-ZiW HUM" 115.1; km" '.Ukinijjyy 1:53 “11.31.1143111 Lkr.? 91-71“: (111 Titz Ak-ixkxnis ka! WifféusckyaW-xi (1811611191, in dor ki" dis Ezilöccknng “,o-". :*cx'DiUxZikxaxxiFöi'. !).Wiiicraz'xaszu 115 (5011171150 11191827. D'!“ Wramrn *.)"Txdéxvm ws»? k111171111 3611002517115: 1011150001) T'olixr TMM. Dic“; Lagc'k séisn st; r-kicéy, 1111"; ("".-“ OZ.- iiÖitsZrTCÜ-Z (“ÖJC- W111111111J "1.8 521130! (1115 Ix'sikjkiciiÖ („'N'-3177111711111 511111111111"? gksiaxtén.

Tyronéo, 6. Skxtsxjtiksr. (W. T. B.) Tia," ,TiUi-I-Z' 111€?1di't axis Tyx'onw, bsi I.)?atldkson im niixdTiÉWU F'Tkxkxadi“. (71-:?!an €;55klöfeldcr 65159111 110751512; YUM“. Zéixt-Ixi :.“.an axxßiéi'oxx-inkliäy 5015.51: Golög-Lbzélt (XJEÖFU.

'

((F-9766131169 ch A1111111'ÖL11 UND NickUÜN'iÉZiC-sZM in der WWU BEllagc.)

, .?;Z'x'picsl in 7 Bichrn Von Jxé-xn 517"!!- CZZiésimziSthts Von Wde

Nm Wörtéxer Swimahcxid: Dx-Zi PMW Schuhe.

Familißnnasahréeézteu.

Vkrlobt: Frl. LIM) leickisST mix Hrn.

Oberlkutnanf Haiis Frbrn. won Und zu PFkaltlanthkaWnka, Y_xitérfranksn). [ , . . Sckxwank xké'kk? )Jli. 1: Hr. Kapitanleutnant Kar * Frikdrtck) Von xAbknxxoik) mkt Frl. Hxldegzrd won Kulm (WilhTZMSHWCU).

“DLMRYSTÜK imd ?O1gende TUSL: Herr- "" “Ök- ÖMNWM KN“! GM 3" Waxilicher Diener gesucht ; . . .

SolmZ-WildeanZF mTT Marie Freiin Gans Edlér strin zu P11_t[iZ(Bcrlin).

Geboren: Ein SOOP: Hm. Kapitän- l€Uinant Kurt Von THomssn (z. ZZ". anßadt 1. SM.).

(Bisrlin). _Hr. AmtsgeriÖLSrat a. D., chdaktsnr Max Fric-dw-endsr (Berlin). " Fr. Pnulivc von JZSUPLW, géb- Frciin Von Rélßsnstein (Breslau).

_.-

Verantwortlichcr Redakteur:

Verlag der Expedition , (I. V.: M e n g 8 r i n g) in Berlin.

Donnerstag und folgende Tage: Die Druck der NorddyUfscHxn Buchdruckerei und'

VerlaJsanstalt, Berlin, Wilhelmstraße 32. Vier Beilagßn

und die Inhaltsangabe Nr. 35 zu Nr. 5 des öffentlichen Anzeigers, sowie die 673. Auöaabe dei." DeutsrKey Vermftljstcu. ,

ersten Male: Drei LLbCUÖbÜd mit Gesang

Erste Beilage

zum_Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeigek.

M 211.

Berlin, Dienstag, den 7." September

Ymtlickns.

Deutsches Reith. Personalberänderungen.

Königlich Preußische Armee. Ernennunßen, Beförderungen und Verseßungen. GroßesHauptquartier, den 2. September 1915.

Den Charakter als Generakmajor bat erbaltxn: „Borowski, Oberst 3. D., zuletzt Brigadier d. 1. Gend. Bug., 16131 Kom. d. ankw. Ers- Re ts. Nr. 1-

2 Den Cbarther als Oberstleutnant bat erhalti'n: v; Scb_ell (Meschéde), Major x. D., zulexzt Kom. d. Landw. Bc]. Ttlfit, jetzt Komdt. d. 1. mob. Babnh. Komdtr. d. T7111. A. K.

Den Charakter als Major haben erhalten: die Hauptleute: Sebwabe d. Lankw. Inf. 2. Aufgeb. (Posen), jkßt Leiter d. Re- krutendxpots d. 9. Div., Kaebler d Landry. Fußart. ]. Aufgeb. (1' Berlin), jetzt im Landw. Fußatt- B 13; die Hauptleute 11. Land- irebr a. D.: Deusxen, zulxßt in d. Lankrw. Im. 1._Aufaeb. (Frei- burg), j-th Bals. Fübrer im Inf. R. Nr. 118, Willecke (Nau- aard), zulixt d. Landw. Jäger L_, Aufgpb. (Nauqatd), jeyt Babak). Komdt. in t“Ulkbcnnm: die Rttlmeister a. D.: v. Flojtwe11(Marten„ burg], xuleßt E21. Chef im Drag. R. Nr. 10, je t Bahnb. Komdx. iii Willaiiberg, Preuß (Stockach), zuleyi Esk. héf im Draa. 91. Nr. 22, jeßt Kombi. 1). Brückcnkovfks Gkrsibeim, Fkb'k. zu Inn- u. K pyvbausen (Nauqard), zuletzt Est. Chef im Königs-Ulan. R. Nr. 13, jkßt Ordonn. Offiz. b. (Gen. Kombo. d. )(7111. Ref. Korps.

Ein P41C11t ihres Dienstgrades haben erhalten: 1). Hevdebrqnd u. der Lasa, Major 3. D., Bez. Offiz. b. Landeez. Lauban, ]kßt Babub. Komdt. in Prosiken, die Majors a.D.: Morneweg (Darm- stadt), zulx-Zt Bez. Offiz. b. Landw. Bez. Erbach, jetzt Babub-Komdt. in Augustow, Kii burger, srübkr im Ins. R. Nr. 157, jest Kom. L*. Mun. 5101 und Trains d. Höheren Kay. Kom. zu besonderer Ver- wixndunq Nr. 1; die Rittmeister a.D.: (Graf v. Hermersbera, Adj. d. Etayy. Indi). d. 4. Armee, v. Math 11 s ius (Offenburg). zuleßt Oblt. im ((NUR-Drag. R. Nr. 23, jéßk in d. 2. Landw. CÖk. Lls. A-K.

Vgxsext: Kablenbera, Hauptm. d. Landw. Ink. 1. Aufgeb- (Cottbus), jeßt jm Inf. R. Nr. 52, zu d. Res. Offizieren dieses 5 2 ts. R 9 Zu .Hauvtleuten befördeit: die Oberleutnants der Rkserye Sosjia d. Ini. quts. Nr. 62 (.Kaxtowis), Svoelaen d. Fus. Regts. Nr. 40 (1 Essen), jryt im Er]. Inf. R. Nr. 28, Weil d. Fü]. Regts. Nr. 80 (Neuwied), jest bei d. Fesi. Eisenb. Betriebs- Abt. 2, (Grebe 1). Ins. Regis. 82 (Jülich), Gaebler, d. Feldart. Regis. Nr. 5 (Guben), 1981 im Inf. R. Nr. 331, Braune d. Feldart. Regis. Nr. 42 (Betgard), Eggen d. Feldart. Regts. Nr. 33 (11 HannoVer), Schneider 1). Feldart. Regts. Nr. 81 ([ Breslau), (yyt in d. übeiplanmäß. Feld-Battr. Thorn 2 b. _Korv's Dickbujk), Wesemann d. Eisenb. Regis. Nr. 3 (17 Berlin), 19131 bei 1). (81191117. BetriebS-Komv. 31, Rostoski d. Ci'enb. Rears. Nr. 3 (11 (5,6111), jest bei d. Linien-Komdtr. in Lütticb, Rehbach d. Eisenb. Regts. Nr. 1 (Soest), jetzt bei d. Res. Eisenb; Bau-Komv. 22, Ernst (Hermann) d. Cisenb. Regis. Nr. 1 (Meß), jeßt in d. Eisenb. Bau-Komp. 34; die Oberkutnantß: SÖSLl d. Laydw. Inf. ]. Aufgeb. (Oppeln) b. BetriebSamt in Tscbenswcbau, Futterer d. Landw. Inf. 1. Aufaeb. (KarWruhe) bei d. Linien-Komdtr. KarlSrube, ZNaier d. Landw. Inf. 2. Aufaeb. ([ Cöln) im Landw. Inf. R. Nr. 68, Leuthold d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Kattowiß), Vorst. d. Etawv. (Hüter- und Pakeiamts d. Etapp. Insp 11, Henze d. "Landw. Jußart. 1. Aufgeb. (1 Hambmg) b. F-st. Fnbip. in LiÜe, Schmitt d. Landw. Fußart. ]. Aufgeb. (Lörrach) bei d. Bahnb. Komdtr. ] Kar1Sruhe Hbf., Bauermyiij er d. Landw. 1. Aufgeb. d. Eisenb. Tr. (Torgau) bei d. Landw. Eisenb. Bau-Komp. 5; Thielemann (Meininaen), Oblt. d. Landw. a. D., zuleßt chn d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. Meiningen), 'eßt bei d. mol). Babnb. Komdtr. 2 3:1.

Zu Rittmeistern eiördert: die Oberleutnants der Restrve: Schnitzler d. Huf. Regts. Nr. 9 (11 (»Töln), jsßt im 11. Bat. Res. Fußart. Regts. Nr. 10, Basel d. Hus. Regis. Nr. 16 (Frankfurt a. O.); Mügel (Saarbrüiken), Oblt. d. Landw. a; D, zule'Zt von d. Landw. Trains 2. Aufgeb. (St. Johann), jeßt tm Landst. Inf. Bat. 111 Saarbrückcn.

Den Charakter als Haixvtm. bat erhalten: 1). Kriss, Obst. .d. Landw. a. D., zule t im 2. Aufgsb. d. 3. Gardk-Landw. Regis.

Vsrseßt: Lehr,. 817. d. R67“. 1). Inf. ngts. Nr. 158_(Yrolsen), jaßt in d. Nes. Ei1cnb. Bau-Komp. 31, zu 1). Ref. Offizieren d. Eisenb. Regis. Nr. 2.

Zu Oberleutnants befördxrt: kik. Leutnants Yer Reserve: Gu11chard d. Inf. Regis. Nr. 14 (N-usiadi), jeyt im Inf. _R. Nr. 357, Schreiber 13. Inf. Reste. Nr. 113 (Dledßnbofen), jetzt im Landw. Inf. R. Nr. 40, Conrad d. Inf. Regts. Nr. 46 (1 Berlin), Grie1enbeck d. Garde-Gren. Raats'Nr 1 (Hagen), Steffens d. Inf. Regts. Nr. 19 (Aachen), jkiZt tm Nes. Inf. R. "Nr. 7, Mühlhäuser 1). Ins, Rems. Nr. 99 (11 Bsrlin), jSHt im Inf. R. Nr. 370, Knuvfer 1). Ins. Regts. Nr. 113 (Stockach), “jsßt im Res. Inf. R. Nr. 110, W arnecke d. Inf. Regis. Nr. 99 (Hildesheim), Lucas d. Inf. Regis. Nr. 143 (Deutz), Scheebl d. Füs. Regis. Nr. 73 (1 HannoMr), jetzt bei d. Eisenb. Betriebß-Kowp. 1, B e tb k e d. Gren. R. Nr.9 (1 Berlin), je 1 b. d. Linien-Komdtr-Halle a.S„ Jaeckiscb d. Inf. Regts. Nr. 61 ( reslau), Saal d. Jag. Regts. ;. Pf. Nr. 3 (Kiel), jest im Inf. R. Nr. 132, Marx d. Fe1dart. Regts. Nr. 75 (Halle a. S.), Ablste d. Feldart. Regis. Nr. 33 (11 Braunschweig), Fürst d. Feldart. Regts. Nr. 27 (71 Berlin), jetzt im Feldatt. R. Nr. 92, 6131111) 8. Feldatt. Regts. Nr. 75 (71 Berlin), jeßt im Fsldart. ? . Nr. 103, Mabncke d. Feldart. Regts. Nr. 9 (Braunsberg), Kyser d. Xeldart. Regis. Nr. 71 (71 Berlin), Maaß d. Feldart. Regis Nr. 25 (Kusttin), jkßt b. Armee-Fluapark 4, Lemke d, Feldart. Rears. Nr. 72 (Marienburg), jetzt im Kildari. R. Nr. 81, Popp d. Fußart. Regts. Nr.7 (Vorm), jetzt im Ref. Fußart. R. Nr. 7, Grell (Heinricko) d. Fußart. Regts. Nr. 8 (Kreuznacko), jeßt lm Landw. Fußart. V. 8, Waaner d. Eisenb. Reqts. Nr. 1 (17 Berlin), jekt in d. Ei(enb; Bau-Komp. 4, Lüdemann d. Eisenb. Regis. Nr. 2 (Lennep), xe t in d.Re1. Eisens). Bau Komp. 14, OsierWold d. Eiseub. egts. Nr. 3

Stargard), ießt in d. Eisenb. Bau-Komp. 28, Klein-Alben- au 1 en d. Train-Abt. Nr.21 (GelsenkirchenZ, jest b. Staffelsjab 101 d. )()(1. A. K.; Funck, Lt. d. Landw. In . 1. Ausgeb. (Bonn) im Landw. nf. R; Nr. 25; die Leutnants a. D.: v. Stbkovp (111 Berl n), zuletzt im Inf. R. Nr. 22, jest bei d. Bahnb. Komdtr. 3111 v. Klitzing (17 Berlin), zuletzt von d..Res. d. Inf- NSY- Nr. 94 (Nauaard), früher in diesem Real., 1eßt im Armier. - 12. v- Bruchhausen (Naumburg a. S.), zule t im Inf. R. Nr. 151, jetzt in d. 2. Landw. Csk. .d. 17111. . K., Ebelina (71 Berlin), xulevt im Feldart. R. Nr. 27, jest bei d. Belag- Art. Werkstatt d. Etapp. Info. 4; die Leutnants der Reservx a. D.: Meyer (11 Be'lin). tuletzt von d. Nes. v. Inf. Regis. Nr. 78 (Neuwied), jetzt bei d. Etapxé Komdtr. 3 T17, Knackfuß (HusselR, zuleßt von d. Res. d- Inf- ents- Nr. 167(Heröféld),§e1?t im Inf. . Nr. 81; die Leutnants der Landwehr a. D.: Nknck ( erode) müßt von d. Landw. 3111- 2. Aufgeb- (Osterode), jest bei d. immob. Basm- . Komdtr. Marienburg, Rolffs (Si-aburg), zusevt von d. Landw. Kay. (Siegburg), jeßt im Landst. B. 1 Siegburg.

Versetzt: die Leutnants der ReseWe: Scheibler d. Inf. Regis. Nk-160(Bonn), unter Belaffung bei diesem Regt., zu den Res. O1fixier€n d. Kür. Regts. Nr. 6, Nein ( Duisburg) im Res. Fußart. R. Nr. 16, unter Belassung bei diesem Msgr., zu den Ref. Offizieren d. Fußart. Regts. Nr. 16. '

Zu Leutnants der Reserve befördert: die OsßzierSasvtrankk": Henrick) ([ Düffeldotf)- d. Inf. Rears. Nr. 15, Stankewiiz (Osterode) im Inf. R. Nr. 341, Nabme ((Göttingen) im Regt. Kurnatowui bei d. Niemen-Atmee, Bobs (Hanau), 17. Inf. Regts. Nr. 88, ji-Zt in d. 2. Erf. Masch. Gew. KOMP- d. Gen. Gym), jn Bélgien, Hilker ([ Berlin), 1)- Gren. Reßts. Nr. 4, Berner (_17 Berlin), StriYel (Naßenbura), Nasilowski (Thorn), Hoffmann ((Holdav), d. Inf. Negts. Nr. 44, Hoppe ([ Hamburg) im Res. Inf 91. Nr. 86, Wiencrt (Danzig).d. Jnf.Reats.Nr.128, Kant, Will (Thorn), Lambrecht (Grandem), Ykeinßinacr (Elberfeld), d. Jus. Regw. Nr. 141, Harlasz (Stowd, Schmidt (Johannes) (Danzig), Isler (Weißenfels), UI (Bren. Reals. Nr. 5 , Frcv (Freiburg), d. Inf. Nkßks- Nr. 114, Sebulxz 6 (Max) (Burg) im Re1. Ini; Rea. Nr. 26, Visier ([ Berlin), Jacobs (Branhenburg a. H.) im Rss. Inf.:K. Nr. 35, Lohmann (1 BWL!U1chWL[Ü)7 d- Inf. 1112919. Nr. 145, Meyer (Erich) (MLH), Meyer-Arend_(Detmy1d),_d. Inf Regts. Nr. 144, isst im Rekrmen-Baf. Nouart. Hartung (.Q31berstadtck,d. Inf. Regls. Nr. 27, Asseyer (11 Oldénburg) im 111. Bat. R21. Jnf- Regis. Nr. 79, Heiksn, Vetter, Koov('21ur1ch), Oelkers (Hildesheim) im R€1.Jns.Negt. Nr. 77, Tboman_n(So1innen), (Nrunert (17 Berlin),. Kaczorek ([ Düsseldorf,), Siidbofi (Bielefsld), d. Inf. 919915. Nr. 16, Müsch (Aachen), “Thomas (Neuß). d. Inf. Rigts. Nr. 29, Saoloendorn (1 (151.1), 11. Inf. Regis. Nr. 68, Tamer (*)?Yiitomi'cbel), 1). Ins quts. Nr. 46, van d c r S an () e(Potsdam),Mes10 w(31*alau),d. (Garde-Gren. RegIS. Nr. 2, Bettendotf (Elberfeld), Weitcmeyer (BremerhaVen), Schulz (Otto)(Neus1relixz), Ernst, Bremer, Skbmidt (Daniel)(R01wckd, Bolland (1 Hamburg), Hofmeier (1 Bremen), Fascb im Rif. Inf. R. Nr. 90, Schmeting (Stettin), ?Reweß ([ HannokWr), Kimmcskamp (11 (EFM), 7)- Jnf- 111€ng. Nr. 135, Weisdqrs (M-Z), d. Inf. Rears. Nr. 173, Thon, Hochhaus (Mühlhau16n i. Thür.), d. Inf. Negw. Nr. 167, Witten (Pkrleberg), Schlemmer (111 Bkrlin), Hänel (1 Berlin), MüUer (Ruppin), d. Inf. Reqtg. Nr. 24, Noack (Cottbus), d. Inf. ngts. Nr. 52, Andresen (Schleswig), Kaiser (HaÜea.S.), (Händel (Altenburg), Füßlein (Weimar) im Res. Inf. R. Nr.36,_ Ratb (Höchst), YTotb1Weßlar), EiÖenauer (Gießen) im RU. Ini. N. Nr. 94, König (Bromb'erg), d. Jnf.Regts.Nr.14,Schwaneu(Ge[det11),Ck)ricke(Coysield),Gimpel (Detmold), Seefeldt (Oels), Volmer (Soest) im N31. Inf. R. Nr. 219, Schröder (StraUund), Hommer (Anklam) im Landw. Inf. R. Nr. 2, Richter (71 _Beriin), vai'igger (Biel-feld), d. Jnf. Regis, Nr. 15, Ewald (.ngsn), Daum, aii Haack (Mül- heim a. d. Ruhr), Feldhoif (RCckllnabausen), Salxer (11 Essen) im Res. Inf. R. Nr. 130, Bringer (Bkrnburg) im Landw. Jnk.R. Nr. 66, Schönfeld (Halle a. S.), d. Füs. Regta.Nr. 36, Eicken- busch (Soest) im Inf. R. Rr. 36:1, rkösier (Heidelberg), Wesel (Ludwig), Weßel (Emil) (Lörrach), Just, Kirchberger (Mann- heim), SchneLVoiat ([ Mülhausen i. E.), Schäfer, d. Inf. Reats. Nr. 112, Stbeele ((ToeSseld) d. Inf. Regjs. Nr. 98, Engeln ([ Oldenburg) im Landw. Ins. R. Nr. 32, Weck (Solingen), Xafxbcnder (Rheydt), Derias (Paderborn), d. Inf. Regis. Nr. 145, Haag (Halle a. S.), Simon (Dessau), Sauber (Frikdberg), Rampelmann im Res. Inf. R. Nr. 36, Böhme (Magdeburg), Waie (Anklam) im Res. InkuR. Nr. 66, Caseliß (Hersfeld), Grams (Torgau), Mäd er (Mahl- bausen 1. Th.), Braun (Wetßenßlö) im Nes. Jni.N. Nr. 71, Behr (Altenburg), (Edelmann (Dkssau), Schulze (Wilhelm) (Bitterfeld) im Inf. R. Nr. 184, Bethge (Neubaldsnsseben), d. Inf. Reqts. Nr. 88, jetzt im Ini.N.Nr.184, unter U€berwsisuna zu erstgknantem Re t., Brüban (Weißenfkls), d. Inf. ?)Ti'gts. Nr. 72, Püschel (1 * temen), Walther, d. Ins. Regis. Nr. 93, Zielke (Belgard) im Res. Inf. R. Nr. 61, Heinek-Oagen) im Res. Inf. R. Nr. 57, Solqa (Kreuzburg). Schwarz (Oppeln), 8. Ins. Regis. Nr. 63, Zenke, Born (1 Bcrlin), Kaufhold (11 erlin) im Res.Jnf.R. Nr. 201, Prestien (Rost-ck) im Res. Inf. R. Nr. 86, Vogel, Lingelbaä) (Mainz), Lulev (1 Darmimdt), d- Inf.R-.'gks. Nr.]18, Kracht (Neumünster) im Landw. Inf, R. Nr. 5, Heeder (1 Königs- berg) im 1. mod- Ers- Bat. Landw. Inf. Regts. Nr. 12, Muller (Bonn), Löhr (Aacban). d. Inf. VT-gts. Nr. 160, Sesidliß, Häusler, eintze (Ostrowo), Jaeaex (1 Dortmund), Jurgens (Muskau), ocrster (Liegniö), d. Inf. chtZ. Nr. 155, Elzing (1 Essen) im Landw. Ets- R. Nr. 1, Ostmeyer, Sebnileer (1 Dusse1- dorf). Brünninabaus, Vincke (Dortmund) im Landw. Inf. 91. Nr. 30, Ykaaß (Oknabrück), Heimanxi (Weylar), d. Inf. Regts. Nr. 136, Sch€llin (Coltbus), 1). Ins. ngts. Nr. 50, 18131 im Armier. Bat. 66, Lüttig (Naumbnra a. S.), Eraser (Altenbura), Kassn er (Görliß), Hansen (1 Düsseldorf), d. Inf. Regts. Nr. 46, v. Andersen (Flensburg) im RU. Inf. R. Nr. 86, Buschmann (1 Düsseldorf), Tolksdorf (Osterode) im Res. Inf. R. Nr. 61, Hartung (Hildesheim), Möllinq, Hennics d. Inf. Regis. Nr. 79, Harms (Celle), d.Jn1. Rxgts. Nr. 77, Wagner (1 Braun- schweig), Grote, Vablbsrg ((Höktingeii), 5. Ins. Regis. Nr. 92, Schelvin ([ Hamburg) im Res. In?- R. Nr.24, Nevelinq (Hagen), 5. Ins. Regts. Nr. 30, Sobnius (Munster), d. 'Jnf. Regts. Nr. 67, Wurm (Meschede), Dieirich (Soest), SÖltna- schroeder (Siegen), Knoke, Reker (Paderborn), v.11nwertb, Linpinses (Hagen), Ebbock (7 Berlin), 1). Inf. Regts. Nr. 158, Kleint (Cottbus), 1). Inf.?)éegts. Nr. 52, Fredebold (1 Hannov-r) im Res. Inf. R. Nr. 74, Plttt in d. Ras. Radf. Komp. 76 bei d. 8. Kat). Div., Gille (Deffau) im 7. Garde-Jnf. R., ReiÖHLsm (Halle a. S.), Ziegengeist (Gera), Meyer (Alfred) (Weimar), Reimer ([ Hamburg), im Res. Inf. R. Nr. 32, Zumbasck), Schweer (Coesfeld) im Res. Inf. R. Nr. 130, Brand (1 Frank- furt a. M-) im Res. Inf. R. Nr. 56, Buck ([ Frankfurt a. M.), Kraus (Kreuznach), Leidner, d. Inf. Regts. Nr. 138, Michiels (1 Cöln), d. Inf. Rears. Nr. 17, Breused, Ritter, Abegg, d. Gren. Reats. Nr. 110, Bäcker (11 Bochum), d. Inf. Regts. Nr. 15, Dick (HeivÜberg), Gauvp (Pforzheim), d. Inf. Regis. Nr. 169, Meyer - Johann (Martin) (Bielefeld), Natalis (7 Berlin), Fleury (Göttingen), Voss (Bonn) im „Landw. Inf. R. Nr. 16, Habermas (Ernst) (Deus), d. Inf. Neat“. Nr. 159, Henk (Siegen), Bergmann (Heidelbera) im Res. Inf. R. Nr.249, Hüne (Freiburg) im Res. Inf. N. Nr. 250, Badendieck (17 Berlin), d. Garde-Gren. “Regis. Nr. 1, Mablnzann, Krohn, Meyer (Ernst), Behrens, KeTlingbusen, Muller (Friedr1ch), Sebubacb ([ Hamburg), Droste (Lingen), Stute, Gätjen (1 Bremen) im Res. Inf. R. Nr. 76, Gorenflo (KarlSrube im Landw. Inf. R. Nr. 109, Kümerle (Freibura)_ in d.; est. Kadf. Komp. Neubreisacb, Schröder, Falk, Kuhl (' endSburg), Stüven ([ Hamburg), Först, Dining Kiel) d. Inf. Regts. Nr. 85, Jensen (Flensburg), d. . eJts. Nr. 86, Nebli, Kahle Feddern (1 Hamburg, Hundt, Opperm nn, löcker, Seip, Scheller (1 Altona), Zugewa dt (11, nova), Hülsmann. (11 BOKU!!!) d. Inf. Rems.

r. 31, Haack (Kiel), S mivt,(jse_rn;5ard . aufen. Horst- mann, Pasel (Flensburg, Mageukékx leona), d. üs. Regis. Nr. 86, Freye, Teatmeler, Wilmanno, ._ariens

.

1915.

1 Bremen , Bergmann ([ Hamburg), Schmidt Bremerhaven), L. Jnf. Rexis. Nr. 75, Herberg, Sehwarse (Mémster), Burv (Colmar), Gevers ([ Hambura), Wegener (Straßbura), d. Inf. Regts. Nr. 172, Radicke (Meiningen), Kneipp (Wiesbaden), Etchelberg (Marburg), 13. Zäq. Bals. Nr. 11, Eckert (11 Dann- stadt) im Res. Jäg. B. Nr. 8, Wachte_l, Lotter, Nie- mann (Marburg), Esve im Res. Jag. B., Nr. 11, v. Maercker (Neustadt), Horne, v. Struszvyskt (Danzig), Friedrich (11 Hamburg), d. Leib - Hus. Regis; Nr. 2, Frhr. Röder v. Dierburg in dxr Kav. ("Erf. Abt. 2117 bei d. 13. Landw. Div., Schöller (Julich), d. Kur. Regts. Nr. 8, Dombois (7 Berlin), d. Ulan. Regts. Nr.3, v. Wede1(Croffen), V- Bischoffsbausen (Cassel), Delbruck (7 Berlin), „Treichel (Halle a. S.), d. Drag. Regts. Nr. 2, Spann'agel (Munster),- d. Kür- Regts. Nr. 7, Holland (Braunsbera), Margull (Mauen- b'Era) im Schweren Res. Relter-R. Nr. 3, Katscbczck (Damm) im Rks- Hus- R. Nr. 1, Hasenclever (Lennep), d. Kur. ngs. Nr: 8, jexzt lm Inf. R. Nr. 160, Neugebauer (Glogau), Fes! el ((Hörliß), (Graf v. Bredow (Ruvpin) im Reserve-Dragoner-_ Rcaiment Nr. 3, v. Blumenthal, v. (Zerkdorfs, d. 1. Garde-Dragoner-Regiments, Müller (Kurt), Mahler (Franz), kk). Kürasfier-Regiments Nr. 8, jest im Jnfantexie-Rea'ment Nr. 6.2, (Zorrens im 3. Garde-Feldart. R., _komdt. bei d. Nachrichten-Abt. d. 1. Kat). Div., Witt (Danzig), Hirsch (17 Berlin) im 1. Div. Art. 81 d. 85. Landw. Div., Scheider (Totgau), Lange (Magde- burg), Engelien (71 Berlin) im Ref. Feldart. R. Nr. 7, Sebulx (Kurt) (71 Berlin) in d. 2. Erf. Battr. Feldart. Regis. Nr. 56 bei d- 89- Inf- Div., Weinert (Eisleben), d. Fe1"dart. Regts. Nr. 74, 12131 1)- Bann-AbWebr-Kanonenzua 9 11, Dorrkes (Bonn), d. Féldakk- Regts. Nr. 74, jeßt b. Bann-Abrvebr-Kanonenzug1014, - beide der 5. ATMEL, Sieker (Neiße) im Landw. Feldart. R. Nr. 15, Tenge (Bielefeld), d. Feldart. Beats. Nr. 40,“ Kade (DLUTscb-Ewlau), d. Feldatt. Regts. Nr. 35, MW in 17. Next. Abt. 1). RMS„ StÖVer (Rostock), Kröning (1 Altona) tm Res. Feld- art.R. Nr.46, Moennigboff (Soest) 1m Ref. Felhart. R. Nr. 45, Bernkr, Brokatc, d. Feldarf. Regts. Nr. 41, 1th in der dem RUT- zngetkilten Bann-Abwebr-Battr. 37, Hasler (Halle a. S.) 121 d. Slaff€l 114 d. 113. Inf. Div., Dewald im Feldatt. R. Nr. 241, Fritsch (1 Eßen), d. Feldart. NSng- Nr. 43, jetzt in der 1. Abt. Feldart. Reats. Nr. 95, Jstas (Detmold) im 7. Garde- Feldart. R., Spscht (Lsnnep), Beeger (Andernach), Brey (Straßburg), d. Fcldart. Regts. Nr. 31, Meusel (Munfsxrberg), d. Feldart. Regts. Nr. 42, Fahrenholt (Striegau), Winkel- mann (1 Dortmund) im Res. Feldart. R. Nr. 14, Bekurts (Halberstadt) bei d. 4. Art. Mun. Kol. d. 56. Inf. Div, Water- meier (Detmold), 1). Feldart. Regts. Nr. 11, ClSner (71 Berlin) im Feldart. R. Nr. 229, Ohl, d'Heureus e, d. 1. (Garde-Feldart.RegtS-, Titus-Livius, d. Feldart. Regts. Nr. 46, Rudolnvb (Hermann) im Feldart. R. Nr. 241, 31110e11er (Bonn), Stocker (Wesel), Hoffmann im R21. Fsldart. 111. Nr. 13, Langanke (Goldav), d. Feldatt, Rems. Nr. 82, Medow (Neumünster) im Feldart R. M 91. Kleyböcker (Lübeck) bei d. Re1-Art. Mun-Kol-50 d. 1T. Res. Koxps, Schmitt (Hanau), d., Feldart. Regts. Nr. 47, jetzt im Landw. Feldart. R. Nr. 8, T'sULlckL, Bergmann, d. Feldatt. Regts. Nr. 24, Veldung (Hanau), d. Fexdart. Reals- Nr. 47, jsßt im Res. Feldart. R. Nr. 57, Wiedenboft (Danzig) im Res. Fußart. R. Nr. 17, Klingbeil (Altoxia) in d. 2. Battr. Res. Fußart. Reats. Nr. 15, Herzer (7 Berlm) 'm d. 4. Batik. RLs. Fußart. Regis. Nr. 11, - beide bei d. 89 Inf. Div., Fis eber (Bremen), d. Fußart. Regts. Nr. 8, jest in d. 6- Battr. d. Reats„ Kliew er (Thorn), d. Fußart. Regts. _Nr. 11, Specht (7 Berlin), d. Fußart. Regts. Nr. 18, - beide 1er im 111. (Mrs.) Bat. Fußart. Rears. Nr. 18, Bolthausen (11 Dussel- dorf), Albrecht (Ulm), Sauter (Ebingen), d. Fußart. Regts. Nr. 13, jetzt im 11. Bat. Res. Fußaxt. Regis. Nr. 13, He'rrina (Hagen), Weyer (Koblenz), d. Fußakt. Regts. Nr. 7, Krtcklies (Tilsit) in d. 5. Battr. Res. Fußart. Regts. Nr. 1 bei d. Landw. Div. Königsberg, Xeblauer (Thorn) im Fußart. Erf. B. 28 b. Korps Dickbutb, Ulbrich (Gleiwiß), Voae1(Straßbura). Pö_ssl (Colmar), (Haier (Eßlingen), _d. Fußart. Rpgfs, Nr. 10, ]est be: 1). Schweren Art. d. T7. A. K., Klatt, Schneider (m 11. Piva. B. Nr. 6, Schröder (Josef) (Mainz), d. Pion. Bats. Nr. 14, jeßt in der Mittleren Minenwerfer-Abt. 183 p. 2,117. A. K., Owiß (Recklinghausen), d. Pion. Bals. Nr. 24, jeßt m d. Leichten Mmenwerfkr-Abt. 289 bei d. 11 Arme_e,'Schilee (7 Berlin) in d. Pion. Komp 233 d. 117. Inf. Div., Huber m d. Leichten Minen- werfer-Abt. 280 d. 17. A. K., Henn (Friedberg) 'in 1). Ref. Pion. Komp. 91 d. 47. Res. Div., Kxei8_(Siégen), ().-PUM- Bats. Nr. 8, jsßt im 11. Pion. B. Nr. 8, Key1er in d. Pton. 'äbt.'d. Garde- Kav. Div., Breusing, Wigasrt, Zellin, d. Garde-Pton. Bots, Schreiber (11 Hamiiurg), d. Pion Yaks. Nr. 9,1th im 11. Mon. B. Nr. 9, Pries (1 Altoiia), Behrends, 5. Mon. Bals. Nr. 9, Rothmann (Spandau), 1). Eisen!) Regts. Nr. ], xetzt bei der Ei(enb. Betriebs- Komp. 27, F ub lendorf' (1 Altona), l). Eisenb. Re,“;ts. Nr. 2, je- “t bei der Eisenbahn - Bau- Komp. 25, Heintze, d. Eisenb. * Lats. Nr. 1, jest im, Armier- Bat. 1, Saame, Sicbardt, d. Eisenb. Regts Nr 1, xeßtm d. Eisenb. Bau-Komp. 4,“ Fügner (Hirschberg)- d. Eisenb. Rvgjs. Nr. 3, jetzt in d. Eifenb. Bau-Komp. 4, Hatt'manxi (Pforzheim), Prüf; (Neumünster), 1). Eisenb. ngts. Nr. 3, jetzt ,in d. Eisenb- Bau-Komp.18, Baur (Damig), Y_eese (17 Berlin), d. Eisenb; Reats. Nr. 1, jetzt in 1). Ref. (81112148. Bau-Komp. 4, Bell» (17 Berlin), d. EUenb. Bats. Nr. 4, jeßt in 1). Ref. Eisenb. Bau- Komp. 14, Beckmann (1 Cffen) im Etapp. Hilfs-Bat. 8 d. Armee- Abt. Stranß, Gnauck (17 Berlin), d. Eisenb. Bals. Nr. 4, jest bei d. Eis. Vetriebs-Komv. 29, Durst ( 17 Berlin), d. Eisenb. Regjs. Nr. 3, jest bei d. Res. Eisenb. Bau- Komv. 13, Hofmann 13. Eisenb. Regis. Nr. 3, jest bei d. Eisenb. Bau-Komp. 20, Dreyermann (Marbura), d. Eisenb. Regts. Nr. 1, jetzt bei d. Eisenb. Bau-Komp. 12, Roeder (Hanau), 15. Eisenb. Regis. Nr. 3, jest b. Panzerzug 1, zugeteitt d. Cisenb. Bau-Komp. 24, Staudt, d. Luftschiff. Bars. 4, jest b. Lnftscbifftrupv 18, Krause in d. Feldflieger-Abt. 61, KNeu- kirch (Mannheim), d. Kraflf. Bars , je'yt bei d. Etapv. San. Mastro. Abt., .Parter 17 Berlin?, 1). Kraitf. Bats., isst bei d. Etapp- Kraftw. Kol. 44, iemack Halle a. S.), d. Kraftf. Bau., t bei d. Etapp. Kraftw. Kol. 79, Zimmermann (17 Berlin , d. aftf. Bars., jetzt bei d. Etavp. Kraftw. Kol. 23, Richter ( _ andenbnrg a. H.), v. Kraftf. Bats., jeßt bei d. Kav. Kraftw. Kol- 31, Klettvartb (Hildesheim), d. Ktaitf. Bau., jest bei d. Etapp-

aftw. Kol. 78, - diese fechs d. Etapp. Inspektion, U,.“ Schwarße (17 Berlin), d. Train-Abt. Nr. 3, eki b. M Brückentrain 3, Kann (Elberfeld), d. Traiu-Abt. , _ ,bei Fubu). Kol. 4, - beide d._111. A. K., Schulz (Cbnstopö -* -

* Fw“ ZZMYWIU jZZtHLUJan*FZZ-Ü ZZZ? KZ“ * K.," du kaiu- to to , ! o - s ' * * * hammer (Heidelbetx), d. Train-Übt. Nr. LJ Ze t bei d.

bei“

Kol. 3 d. T17. !. Arndt, Moerser, r ! Salt „d.„ .. Trakn-“Abt. kjest d. Etapv. Teléat. Dit.'d. 11.“ Arau- (Bremen) be v. ,Fubrß. Kal. 1 v. 113. Inf. Div.,“ Maus 7 . aFS.) bei d. N . Fu rp. Kol. 12 d. 17. Nes. .F. .