*** m«"x1Us.2qus-mvv

*:- ;ck i_“xaxkesondm Vaszuftm lber die dn! LBK kana dei gemäß Abs. 1 auf eine Klage Anlaß!!!- , ' eb . Abs. 5 Heft aus den in der Be- " , „px J'qubtterten Gküudm vor, daß in diesem Fall- an die "“dekZirüesuksuua desGe1uchs die Auberaumung eines Tennins * nt W Verhandlung unt.

« Zu§ 15, 16

De! § 15 fiebt für die a e, in denen ein Anspruch im Ur- kunde»- und Wechselvr vet olgt werden kann, eine dem Venabren vor-dm. Lavdaetichnu (vg. § 11) entsprechende Regelung vor.

Du , Zablungtbefebl wird als Urkunden- 1.1er als Wechsel-

unßbesebl bezeich11et, wenn das Gesuch des Glaubigets auf den

eines Urkundeu- oder eines Wechseljablungßbeiebls ger1chtet ist. Dlxd det ablunasbefehl gemäß § 15 Nr. 2 aus eme Klage bin er- laffw, so 1 er als Utkunden- oder als Wechselzablungßbefebl zu be- oeiöuxn, wean die Klage die Erklärung enthän, das: M Urkunden- oder Wsekprouß gebaut werde (§ 593 21131. 1, §« 604 Abs. 3 der ivilvwxeßordnung). Cine notwendige Erganzung stndet diese Vor- chrift durch § 16 Nr. 1 des Enltvutfs, in dsm bestimmt w1rd, „daß das Urkunden- und Wechsekmabnveriabren im Falle rechtzeittgen Widersptuebs in den Urkunden- und chbselpwzeß ubergebt.

Um tunliäost zu vermeiden, das; infolge der Ausdehnung des not- wendigen Mahnverfahrens auf die Urkunden- urzd Wechse1prqzeffe Verzögerungen eintreten, empfiehlt es 1115, die Fysßfur de_n Wider- spruch n'cht allgemein auf eine Woche („6 692 1er Zivilpryzeßordnuna) Ju bemeffen, sondern vormscbreiben, !*.-aß sie vom Gxncbje zu be- siimmen und den Vorschriften über die Einlaffuyasftut 2611519619611?" (§§ 499, 226 der Zivilproeeßordnuna) zu bemessen 111. Die tm nortgen noch etroffeuen besonderen Vorsäniitpn entwrecben dyr Natur 111 VerfaßrenSart und 171111) im Wesentlichen dem § 11 de.? (1111111111:- nachgebildct.

Zu § 17

Nach „6 38 der Gebührenordnung für ?1TcchtSanwäktc 811.111 18: Rechtßauwa1t im MaanUfabren _ _"

1) die Säße des § 9 (Prozsßgcbubr) 1111: die chtrstnvg des Gläubigers; _ _

2) zwei Zebntcl der Säße des § 9 Mr dre Erkxßzmß 113 Wider- 1kach9- Auf die in dem nachfola1ndcn 21Techt€ sikett 311118561117? Prozeß- Oebübr wird die Gebühr in Nr. 1 zu ficken benteln, 11-3 0511111111 111

“Nr. 2 voll angerechnet. , _ _

Der Entwurf si1bt eine Vkrmpbrung 1711 Gkb1xbr€11 13,111 funf Zehntel für die Erwirkung des VOUstk“ch1111J§1ckLT,[)'§I 1701 („H 11 91111. “1 Nk- 3). Anderseits sch1cibt er vor, das; 111? (041111119 111211. 1 (1111112 in dem nachfolgenden Rechtsstreit 3611.611116 Prwzcßgcbuhr nicht nUr zu sieben Zebnteln, sondern 111111 an11er€chn21 111111). , "

In dkk Faffung lehnt sick) 118 Vo11ch1111 an ,dte fxmbere Fassung dSer 6§ebübrenordnung für 916ch1§an1115118 (thchL-Mßßbl. 1898

. an.

In? Urkunden- und Wlchse1-Ma5nver1abren soll der RLÖTSanwalt, entsprechend dem § 19 der Gebübrknordmmg, 11111 sechs Zehntel der im ordentlichen Mahnverfahren zusjebendxn Gebubxen erbzlsen. 72111 Gerichtskosten werden auch 1111 Urkunden- 111111 Wech1el1-Ma11nvcrxabre11 die an sich schon niedxigen Säye des § 37 11113 Ocaäctxkcstcngcskyes undermindert erhoben.

Sühncversuäp und Verkabrkn in geringfügigen Sueben (§§ 18 bis 22)

Unter den Vorschlägen, die 1111 11111111111111111111 dss Hnrgcrlkxbm Streitverfabrens gemacht worden sink, 11111 111“ Fordszung 811-611 91611- belebung des Sühcherfalxrens in wachjknkcm Maße 211111111111 ge- funden. Gerads "111 nsuerer Zsit bat (“me 1111111111- 111.d bcackpxpylswexte BLWUK eingesetzt, die Vornebmücb dieses Z1el 131111191. 2131? sehr Mtb die Notwendigkeit„„aUe K1äfte für die Durch111bru11a dcs geßen- wärtigen Misch zusammenzuhalten, bsi 111111121211111211 Rkckotssxxenig- keiten auf den Weg (111111117cr Einigung 5111112111,'10 111111111 17.1 die jkßige Lage dazu angetan, zu diksem Zwecke 1111.1191fx11de Aenderunakp vorzunehmen und 811111) eine 11n1aest..ltung dcr 11611111811den Organi- 11111011 oder die Einführung nkuer Organs in die allgememe O_kdn'ung derRkckolspflege zuzugreifen, zumal aus einem der 111111111111811198111819, dem der Miets- und va11tbeket1streitigkeiten, bxreits 11810nderc Einigungsämtcr zugelaffsn fi1111118krordn11n11, bÉkkßMd (3111151111136- ämter dom 15. Dezember 1914, Reicbs-GMHN. S. 511). ' „

Dkr Eutwurf beicbränkt fich 1118111111) darauf, 1:11:11 "Gertch 1111 Verfahren 17:11: den Amtsaericbten die Ansiellung sims SZtßn'cyeUuÖI znr Pflicht zu machen (§ 18) 111111 bei gerinq1ü11lgen,("9116109191511 einerWiW 1:1: Zu ersjattsnden Kosten zu kermixxdern (F 19) „und 311- gleicb im JnthFe STUN awSrcicbenden En11a1111ng ker Wer1ch19 rss zwciten Reckotszugé *die chbxsmittxl zn 5621516111811 (§§ 20 1111; 22 .

Jm einzelnkn 111 zu bkmcrkcn:

Zu § 18 , . .

Nach § 296 der ZévilVTOze-Jommmg kaxm das Gencbt 111 121111 Lage des Rxchtsstr911s dk.? 9111116)? Beklegnng 061518117811 07581: emzsxner Streitpunkt: VZKUÖM 1171 zu 11812111 ZlVeckL das 5111611111138 Er- scheinen der Parteic: anordnen. Der 5“ 18 gebt fur das 1111116- gericbtlickoe Vetwbnkn 1531111121 1111111115 UNd macht CS dem 5311111S11chter zur Pflicht, rie Süd:? 1:9: (511111111 in die mündliche Vexhandlnng zu v-rsucben. wenn beide P:?Te'ken im Termine vertreten 11111). Das 1:8:- sönlich: Erscheinen der PartxieU ist kaHZi nicht Vorausjeyung.

Zu § 19 '

Erfabxungsgemäß févkitm 1121112111915 in geringsüatgen Sacken

eine 911111122 Einngng ykt lediglich an dsr Höhe der erwacbzenen Kosjen des Rechtsstr€1ts. Um die s1ch bksraUs ergebenden Scxywtertxz- keitkn zu Vermindkrn, ist 5322115 111115 §_ 6 der _Vcrordnung 111161" dr; gerich111che Bew=111gung Von Z:";xlungMistkn (ReiÖS-(Hejeßbi. 1913 S. 290) vorseswrieden, dm“; 581 dergleilbxweisex Erledigung «nes Relbtsfnsrjs dre GerichthebÜbr-m nur zur 'Halfte und 5121 einem Werte des StreitgegkvsjanU-Z wn n1chx 111-3111: als 100 46 überhaupt nicht 8111311811 werden. L_)!eie Vorschrift bat sicb bewährt. Der Kosxennacblaß 111 dem Ab1chluß 17011 Yer- gleicben förderlich gerreken. Der Cnfxrurf will nunmokbr bet 111211111]- iügigen Sacbsn auch di: in Der HÖLL ker aUß-zrget1ck1tl1ckyen Kosten likgenden Héudexniffe einer 9511115111 Einigung nacb Mcgncbksit bL- skijiaen. Er sieb! ?ekbaib vor, km“; im Verfab1€n Vor “1181121th- erichten, wenn der Strkitwert 111551 1118111" US 50 „46 52111191, dt.? Horschrixt des F 91 Abs. 2 der Zivilvrozeßordnung keinx Anwendung findet. In diesen Sa'xbm sind also die Gebühren und Anklagen eines Von der obfiegenken Partei 5119630an811 Rechtßanwalts nur zu erstatten, wenn die Zyziebung zur zweckenffvr-Zchxnken RechtSverfolgung ODL: RechtÉVerteidigung notwenT-Lg war. _

Aus denselben Gtüuken sol! die Vorscbrkft des § 91 AB!. _2 der Zwi1rrozeßordnu11a 1111 Verfahren auf erbobeYe PUWLÜQFC (F 503 der Strafprozeßordnuvg) außer Anwkndung bleioen.

Zu § 20 Die 3111611111161 der Bermung ist im Verfahren vox dyn Ge- Wer ericbten und vor den K::ufmannßpericbten 1111111111 abbayFU, daß der des Streügegenstandes eine bestimmte Summe 11 ersteigt. Damit die Berufung zulässig i1t, mak; der Wert des Streitgegen- standes im Verfabren vor den Gewerbeger1chten 100 .“ (§ 55 Abs. 1 dH Gewabegerichtegeseßes. Reichs-Gksesbl. 1901 S. 353), im Ver- fahren Vor den Kaufmann.?gericbten 300 .“ (§ 16 Abs. 1 des Geseßes, betvesfend KaufmannIg-riobte, vom 6. Juli 1904) übersteigen. Gegkn elne eatspwÖende Beichtänkung der Betufung in dem Verfahren Vor dm okdmüitbw Geriebien find vielfaeh Bedenken erhoben wyrden. Akan bat ße uawwtlicb daxaus bageleitet, daß bei den Arytkgembten 1111151, 1111: bei enen Souderaetiebten, eine Mehrheit vyn R1chtern xntscheidet. Me müßen indessen j 1, wo eme Einschrankung der weck! Eutwfiang der er1chte des zweiten Re(htßzugs ift, Mückneten, und es darf erdacntet _werden, daß von denen unückaefteüt werden, die aus grundsaylicben («Lr- elner 111115611 M el ablehnend gxgeuübnsiebexi. Die Wurfe vorgeick) agene Cinicbränkung det Beru'111ng„er- als fie nue solche Rechtsstreitiglettcn

Me- Du den “ekt un so unbedenklxchzr,

*

treffen! jak" '. ' ckde- "Ü dk! a.verbrndeua Aufwand an A1 11- Zklt und Sew ufqbruugkaeuäß 1111 umgekehrten Verhältnu steht. Du: 5 20 des Cutwmfs macbt daher die Zu1äs|gkett der Baumus nicbt vml dem Wette des "Streitakgeaßaudes, sondern_von einer den Bettag von 50 .“ übetstei enden Berufungssumme abhangig- Die Regeluna ent; wkkcbt im 11 ri en den Vorschriften dsh 5 5,45 led Ick § 244 Nr. 2 der ZkVi proseßocduung, welche die Zalassigkelt dec Reoijion

befchränken. u §§ 21, 22

Der leichen Bes ränkun wie die Berufung wird die jofortkge Besibwerdß q-gen d1echin An:;rkenntnksurteilen oder_Beschluffen be- willigten Zahlungsfristen (§§ 3, 4 der Verordnung uber die aericbt- liche Bew1111gung von Zabjungsnisten, Reicbs-Geje bl. S. 290) und die Be1chwe1de gegen Entfckyxidungm in betreff der rozeßkosten (Vgl. § 568 Abs. 3 der Zivilprozssoxdnung] unterworfen.

Mündliche Verhandlung 1§ 23)

Eine Uhebliche Arbeitslast erwächst den Richtern und Rechts- anwälten aus 1“1.'r Vorbereitungxauf die mündliche Verhandlung, namentlich in umfangreicheren Sgcben. Allzuost erweist fick die Durcharbeitung dk!" Akten als Verftübt, Weil im Termine nicht der- handelt „wird 111111 die SQÖL auf Wochen hinaus Vettaat werden muß. Streijsacbkn, die 111 lexter Lipie aus diexem Grunde sub 5011 Termin zu T*:rmin l*1n1ch11p1*en, dürnen bei 1.111 aUen_Gcr1chten anzutreffen 18111. S1: 51111111 einen höchst Lästigcn Ballast, der die Arbeits1ast für 1.12? (Géricbt und die Anwälte unnötig wermkknt und die Arbxtts- 11'1'11k1117811 beei11t1ächtigk Die Frage, wie den hierdurch berVor- 171114411111 9.1éißständen al1x1ebo1fcn werden kann, bildet seit langem 1111 (2611811111110) dcr Elörterung. Einer späteren Revision der m YUckrach1 kom111e11dcn Vorschriftkn wird es vorbehalten bleiben müssen, die Ursache dcs Vertagunggunwésen- aufzurc'cken und zu be1eiiigen. Zurzyit kann nur von kk! Tajsacbe ausgegangkn wexden, daß die zur mündTickoen Verbandkung béstim111ten Termine 1116111111) nicht aus Gründen, die in der Sache 1811111 liegen, iondcrn nur „116112115 der Vkrmmnq] anbeimfailen, weil es nicht gelingt, ch Betc1liqtcn, ins- bcsonderc die Prozeßbcyyllmäcbtigten der Parteien, zur festgestßten T1r111111sstunke 1111 Ger1chts11€11e zu VUeinigen. An hiesem Punkte 11151 der 131111111111 ein. Er läßt die für das geltende (5111111)szer UWFILÖEUDLN Grundxäye im w11811111chcn unberührt un__d beschrankt 11ch darauf, die 9116131111)ko zu schaffen, das; unter (161111111311 VorZus- 1115111111111 der 9111511011811 auch dann einer18n11cheir11n11 emaeaengeiubrt wird, we1111 außerbalbder Sache selbst livgcndc H1115cr11111e einc "0111111011119 1111111111ch22§e11111ndlu11g 1111111111111chmachc11 Der E1111v11111chliefz111chdabct 211,1 an 112 Handhabe rerP-kzcß11.ckrschr1iten an, wie sie? sicb 1111 Drang? 1111" (531111111118 namentlich 511 den großen Amtsgerichtkn 111111 Land- 111'ricbien bcrauögevildss 11111, und 111111 die Nothndigkcif 1111er 11111)- 111a1ig€n münditchen Vsrbandlung 1111r 111 112181115111, wo die. Schwy- VLrbanrlung 1151111 bisbcr 1111115151111) nicbt 13181 mehr als 11111“. 1110118 Form gewe1c11 11'1'. Dc111gemäß läßt 1erEntwu1f es zu, das; 111 91611111!- s11eitigkeilcn, in denen bereits mündlich VIrbanxelt Wordcn ist, 913116 noch111111ige Verbandlnng Line Enjsckycidung gefällt wird, wenn das Gericht dßn Sach- 111111 StrsiUnmd für bin1e1chend geklärt LlÜÖtLt. Dirses Vsrfa1ck1an 11311 11111: zu1ä1s111 sein, 111121111 511118 Parteien dumb 1111111115111111111111', 1111-1111?th smd, 1181111 111 anderen Fäükn ist eine auFreickpePe D411'1e111111g und IZÜTÖMUUJ 1185 Strxitswffz in vorbereitenökn Sck-Ust- 1äsen im aUgemeinen nicht 11:11111111111161. “71111191 ist e1sordcriich, das; die Rechtsanwälts kckdcr Partewn 11111 der 71111111111111111111116 111111 nochma11g€r 21115111161111111 111111211'1111111-11 find. Dos 61111113111151111119 bezieht 171ch nur auf dis 191116113 zu 111172111713 (5111'ch1*111111§. Wird 111111111111 ein B€weisbksch11ßerlaffsw 117118111111" 011 1111“ dis dcu111äch11111911111115- fäl11111g ernc111€n (FiUWrstÜdniffW Di130'111ä1'111111 111€? Ein02r11and- 1111112 ist an 61118 Form 1116171 (1111111111611. Die C11t1chcidu11g 81111191 auf der Grupdiage dss (031211115111111121, 1811 die Pa111cn in der [12151211 111ür1d11ch211 Vuröawdlung 5111111116811 1111111111, 11111) des Er_gcdmßxs cinér 111113111911 BWeiZaufuabm-H 111111 111 311 101111011111 festgestellt 111. In der Handhabung ds-r VNsésWist wcrden die GeriQte, WLYU ['S 11111 um dsr! Erlaß 811169 Beweisbck1111111ss1s 113111611, weiteten Spiexraum 1305211 können, 1116 111111111 1111 (Endnrteil in Frogs kommt, da etßterc'n- falls 111311;- im 1116118an Vkrfabrcn (Gelkgcntzcit genommen werden kam:, auf eine ETJÜKZUUJ des Parkeivorb1111g€11s binzuwirkßn, 1018111 SS 1166!) dem (5113651113 dcr Bswetsaufuabmk noch erfmkcrlich „117111111111.

Jm 2181111111911 vor den Oberlanßeégüriäoten und Vor dcm R.»:swns- 91111518 11111 DLL „Vsrsthrift des § 23 keme 7111111111111111111 finden.

Uricil (§§ 24 bis 26)

Di? V9éschriftkn ker » 24 bis 26 sehen einigxx Verc-infachungen fÜr 111" Abfaffnng, 1:1'11 Aushang 11115 d1eAus18rtig_11ng dcr Urtcile wr. Di? Asndkrunsen find 111111111171 nefgxcixcnd, [amen abkr doch eme 1111171 111158116ch11§che Vcrmindenmg der Geschäftslast etwarten; Die 2101117131111 119 „H 24 läßt die Vezuanawné anf yzrhsWitende Schrift- 15132 111 WC11€1"L111U1111111"111 1115 der „Z 313 Abs. 2 der Zivilprozeß- 01d111111g 7111. 5111111111: kann dsr aanzx Tatbkstond durch eine Bezug- nakme 11111 die VOLÖLL'EÜMDM Sébriitsäßc 13111131 Werden, sojkrn 111818 1811 Sach- ('der Stchstand 1101111671511; wiedergebérn. '

Das 2191591631118 der 1161111117721611 111111 untxrick1r1kbenen U1teile (§ 316 der Z1vxlrroz1fzordnunq) hat nach 11-11 Erfahrung der Pra 15 117151 1116 111111 bsi Der Beratung des Zivilpcchffcs zngeicbriebenex e- 1781:11mg erlangt und kommt ledigliä') für die an den Aushang qeknupste inst zur Berick1tgu11g des Tatbsstandss 111 Bütracbt. Der Aushang d-s Verzsichn1ffe§ erscheint Babst 1111118511115 111111 11211 künftig wegfallen (§ 251. Di? Frist für dkn Yutraa auf Ber1chligu11§1 dss Tatbesmndes (F“, 320 1121: Ziwilprwzxxsxorknnng) 1011 statt mit dem Aushang des Vet- zeéchnißcs 11111 der Zufjeüung kes chkich beginnen, doch 1011 dsr Antrag 11111" 511111811 1121 3116111131111 nacb 'der Vßrféjndung des 11119119 (16118111 1119r1€11 151111911, weil später eine Feststellung über 11111 Inhalt der mündlich€n Verhandlung nicht mehr sicher getroffLn werdsn könnte.

Durch 1611 F 26 1111 das Schreierk Vermindkrt Und namentlich die Kamlei, in dcr as an Arbeitskräften fehlt, entlastet werden. Nach § 496 Abs. 6 der va1lprozeßordnuna können im Verfahren O_o: den Amrsgericbten 11116116 schon Wi unter Weglaffung ch Tatbkitandcs und der Entscheidunngünde ausgefeüiat werden. Diese Vorsthrkfs wiU der Emmzrf 11111 landaerichtlicbe Urteile: ausdehnen, sodaß auch diese, wenn 11917111 anderks beantragt wird, in der bei_ amtsgericht- lichsn Urteilen vvrgeWrL-sbenkn abgekürzken Form aukgs'serxiax werdc'n können. (T5 ist zu 11517511, daß 1312211911 111 chterem Umfang berauch gemacht wird.

Zuständigkeif (,L, 27)

Für das amtsZericbtUcbe Verfahren ist 81111!) § 505 der Zivil- 01oz€ß011n1111g Vorgeschrieben, daß, Wenn auf Grund der Bestimmungen 111121: die 611111136 0111: sachliche Zuständégkeit der (Gerichte die Unzu- 1111115191111 auszuivrechen ist, das angegangene Gericht, 1ofern das zu- ikänk-ige (92111171 bestimmt werden kann, auf Antrag des Klägers durch Beickxluß sicb für unzuständi zu erklären und den Rechtßstreit an das zuständige Gericht zu Verwei en Hat.

Diese Vorschrift hat sich durchaus bewährt und zahlreichen klag- abweiienden 1111611th oder Klagexurücknabmen vorgebeugt. Daß die Vorstbrist im landae1ich111chen Verfahrén keine Anwendung findet, wird 5111111111) als Mangel empfunden. Namentlich in Groß Berlin, dxffen Gsbiet s1ch auf mehrere Lanrg'rkckotsbezirke vartsilt, wird die Ausdehnung der Voricbräst auf das ]andgerichslickoe Verfahren lebhaft befürwortet. Aber auch abgesehen von den in den besonderen Vec- bältniffen Groß Berlins begründeten SÖwierigkeiten bildet die Frage der örtlichen Zuständigkeit, insbeiondere, wenn es sich um den Gerichtsfjand des Criüüungsorts und den vereinbanen GerichtssZand handelt, oft den Anlaß zu weitläufigen Streitigkeiten, die haufig mehrere Instanzen dmchlaufen und schließlich obne saebliche Ent- scheidung mit einer Zurücknahme oder Abwei1ung der Klage enden. Es er1cheint deshalb unbedmklich und zweckmäßig das Verweisungs- yk-fabren auf das la11dge1icht1iche Verfahren zu 11 krjkagen. Hinfitbt- lick) der Gerichtskosten etwrdert dies eine dem § 30 des (Gerichts- konengeseses enisvxechenke Vorschrift, die deshalb im Saße 2 des

§ 27 vorgesehen ist.

"Put“ “ux:

Kraetreöt (5 28) - "su dem Ges ck VW 1181111. 2 der ivllptoxekorduu-a o, 11 um §'des LmeuntbtsZeiu von der obrigkeitluben Behörde der eum Zeugnis keigefügt werden, in welchem_ dn unver. mögen zur estreitung der Prozef-kosten bezeugt 1111111. Fur Personen, die unter Vormundschaft stehen, kann das Zeugms aucb Von der vor. mundscbaftlicbeu “Behörde ausgestellt werdxn. _ . Soweit es fich um UnterhaltSanwrucbe unehelicher Ktydxr handels (§§ 1708 ff. des Vür er11chen Gesesbucbs), wird regelmaßig Ski Zengnis der Vormunds ftSbebörde beigefügt. Die Aukßeuurzg dieses Zeugnisses ist meisten"! eine bedeutungsloie Form, da Falle. in denen ein unterbaltßberecbtigtes uneheliches Kind Vermöaen 1171181, wobl denkbar sind, aber tatsächlich nicht vorkommen. Es er1cheint deshalb um so unbedenklich", von der Vorlesung eines 1111cben Zsug- nisses, dessen Erteilung nur eine zwecktose Schreibarbnt verurjacbt, abzusehen, als die Vorschrift des § 121 der Zivilprozeßordnung unde. rührt bleibt, nach der das Armenrecbt zu jeder Zeit entzogen wxrden kann, wenn sich ergibt, das; das Kind auereicbendcs Vermögen bcjcffen oder erworben hat.

Schlußvorschriften (§§ 29 bis 31)

Die Verordnuna so!] am 1 Oktober 1915 in Kraft freien. Dm Zeitvunkt rcs Außerkrafttretens soll der BundeSrat besinnmen. Dabci empfieth cs fich, nach dem Vorbild des § 8 Abs. 2 der Verordmma, betreffend Zahlungsvetbot gegen England, vom 30. Sevxember 1914 (Reickos-GUetzb]. S. 421) dem Bundesrat auch die„Bestm1111ur1a d.“;s Umfangs dcs Außerkrafttretens zu übertragen, kannt die M*oghcbkku geboten ist, scbwebende Rechtsstreitiakeitcn und Ma5n113rfabre_n, wwett erforderlich, nach den V0r1chr1ften dieser Verordnung fortzxafubrkn. „

Die UebergangSVOtschriU im § 30 bezkebt sich auf 1111: Frtst fur den Antrag auf Berlckotigunq des Tatbesfandes (§ 251), 1121711011151'111 des „I 31 auf die Einschränkung der Rechtsmittei („HF 20 [116 22).

Ymiliche§

Deutsches Reich-

Personalberänderungen. Königlich Preußische Armee.

Ernennungen, Beförderungen und Versetzungen. Großes Hauptquartier, 2. September 1915.

Ein Patent 1811116 Dienstgradcs bat crbalten: 11.21181161110111, Mai. (1. D., zuleßt Komp. Chef im Gardc-chn. 211.911. 2, jcbt Bats- Führer im 3. Garde-R. 1. F.

311 Leutnants der Resetvs befördert: dle Vizkfckdwsbz'l: David (Potödam), d. ]. (Horde:?)kégts. 3. F., Seifert, Ylkalwiß, Hub", Torner, Klotz, Dittmer, 11.2.69111111-9189161. F., Herrmanns, d. Garde - (Hrsn. 916th Nr. "1, Kaiscr (11' B(tlin), 51111158 (Schweidnkß), d. (Hardö-Gren. Regts. Nr. 3; die Vtzywack11111c1116n Arnoldi (Lennep), d. Drag. Regts. Nr. 6, Kotbe (920191111111), 11. 2. Garde-Feldart. Regis.

Zu Leutnants der Landwehr 2. 2111111610127. 11111 201111119 2111111111111- Regimcnts 116113111611: Baecker (1 Berlin), Jlei1chcr (117 21611111), V1cheldwcbcl im 2. Garde-R. 5. F.

311 Lcuitmnts, vorläufig obne Patent, 1161611611: dix Fäbnrickx: 5111118, EJWeilcr, Stomvs im (Harwx-Fujcart. M., 11131 1111 ]. Garde-Fußart. R., S 111113, Schulx (111111112111), „ M 01,1 , Fritsch, Akenscbel im ußar'. R. Nr. 3, 7111111111 (2111111) 1111 Fußatt. R. Nr. 3, joyt im Res. Fußmt. N Nr. 3, Fiedler im Fußart. R. Nr. 4, jest im Res. Fußart. R. 911.4, Focke, Schul_z (Fäbnr. Patent 511111 24. April 1915) im Fuß-Nt. 'R- Nr." *.1, Haensel im Fußmt. 91. Nr. 8, (31011111ald, Schla11113, Stock-

91. Nr. 15, Gerlach, Secker im Faßart.91. 2111.18, 1151 im Erf. 23. dieses Regiments. _ _

Kindler, Unteroff. im Fußart. R. Nr. 16,_ 11131 im (Frs. B. 11. 91111111, 3. Fähnr. und gleichzeitig zum Lt., 110111111115 ['an 20.111111, befö1dert.

Zu Fähnrickoen befördert: die Unteroffiziere Krausc, Gregor, Robksing, O bnesorge im Garde-Fußart. R, j91511111 9161. FUZ- art. 91. Nr. 4, Claus1, Jasper, Goebel,La111141n1J1-s3a11.91. Nr. 3, Söhngen im Fußart. R. Nr. 3, cht im Rci.Fu1ZZr1.B 26, Schlegßlmilch im Fufzart. R. Nr. 4, Klaue im 'Jui-Wkt. 91. Nr. 4, jsßt im R31. Fußart. N. Nr. 4, Mania 1111 7111131111. 91. Nr. 6, 16151 im Els. B. d. 911.115.

Ein Patent ibrcs Dimßgrades haben crbaTten: Trauman 11- Maj. ;. D. und Bez. Offiz. b. Landw. Bez. szia, 11131 „1170111. 11. Park-Bals. d. 2. F-1s3art.Brig., Schubert, 21114. 11. D., 9117131 .;)auptm. und Komp. Chef im Fußart. R. Nr. 6, 1th Kom. d. 1. Landsf. Fußatt. Bars. d. 111. A. K., Z1chiesche, 131111111111. L'T)" (K* kalin). zulktzt OLM. im Faßart. R. Nr. 15, 11151 2. Axt. 1,1115. 1). Pl. in ZNainz.

Den Charakter ck15 Major baben erbaltsn: dle Hanytlcvtk: Poder d. Landw. Fußart. ]. Aufgeb. (Crossen), jest Führer d. ]1. 1111111111511- dspots b. Erf. B. d. Fußart. Negts. Nr. 5, Groneand 11.1311nd1v. Fußart. 2. Aufgeb. (Bromberg), jeßt FÜbkLr d. 11. 9111111111181:th b. Erf. B. D. Fußart. Rems. Nr. 2, BastiaN 1). 21161. 11 D. (Spandau), zuleyt Von d. Res. 11. Garde-FußNt. 1111111173. (7111111111111- burg a. H.), jeyt Art. Kom. eines Untcrabschmtjs d. Fest. (5511111111113.

311 HaUptlcuten bsiördcrt: die Obkrleuinanis' der 915121111: Klemme 1). Fußart. Regts. Nr. 5 (Swlp), jkßt bet d; 27.1111116101. 1). Ref. Fuszart. Regis. Nr. 5, Zumsande d. Fu1_;a11. &egtk. Nr- 5 (V' Berlin), jetzt im Erf. B. 11. 1118911.

Möhring, DM. 1). Landw. Kal). 1. Aufgeb. (Neubaldens- lebkn), jeßt im Fußart. V. 58, zum Rinm. befördert.

Zu Oberleutnants befördert: die LcutnantZ der _ Scherließ d. Fußart. Regts. Nr. 1 (T11fi11, jsßt 1111 1. C1]. B v. Regis, Weis er 11. Fußart. Reats. Nr,. 11 (K* Berlin), 11.131 in 111-18111 Regt., Urban d. Fußart. Regis. Nr. 14 (1 Z))J011)c1usen i. E). Ringleb d. Fyßart. Regts. Nr. 16 (Ersfeld), - 6111112 18131 im Erf. B. 1). genannten Regtu, Keith d. Fußart. Sck18131chule (1 Hamburg), jLHt im 11. Erf. B. O. 2. Garde-Fußart. ngjs.

Zu Leutnants der ReserVL befördert: Rasche (17 23111111), Fäönr. 1). Ref., zuleßt im Fußart. R. Nr. 5, i(“Lt in d. ]. Garde- Landw. schw. Feldbaubkß-Wattv; die. Vizefeldwebel: Reimer (Swinemünde), d. Fußart. Regis. Nr. 2, jetzt im 1. Bat. 11. RWH, Wirth (Mainz), 11. Ju art. Regis. Nr. 3, ieyt im Fnßqrt. Cry. B. 25, Schumacher( ülicb), d. Fußart. Regts. Nr. 7, jetzt im Ers- B. 11. RMH, Lindemann (11 Hamburg), Weilandt (Münster), Madinger (Straßburg), Hamm er (PotSdam), d. Fußart. Regts. Nr. 14, jetzt im 11. Bat. d. Regis, Arnoldi, Ziehm (]] Königsberg) d. Fußart. Regts. Nr. 17, jetzt im 11.Bat. v._ Regts., Manthey (Hane a. S.), jetzt im Res. Fußart. R. Nr. 4, Köflicb (_Licgniy), jeßt im Res. Fußajt. R. Nr. 5, Schulze-

umv (Soest), _peters (Burg), jeßt 111 d. Fußart. Battr. 231.

Befördert: Scheid, Vizewacbtm. ([ Caffel), jeßt im Res- Xeldart. R. Nr. 51, zum Lt. d. Landw. Feldart. 1. Aufgeb; die Vizefeldwebel: Diehl (Gießen), jest im Fußart. R.,Nr. 5, zum Lt. d. Landw. Fußart. 1. Aufaeb.; Tappen (117 Berlm), 11131 im 11. Erf. B. d. 1. Garde-Fußart. Regts, zum Lt. d. (Ga1de-Lan1w. Fußart. 2. Aufgebx Schwarzschild ( otedam), jetzt im 1. E11. *W- 11. Fußarf. Regts. r. 8, Bode (Arol en), FTM im 11. Erf- B- b- Fußart. Regis. Nr. 8, - zu 218. d. Landw. ußatt. 2. Auigkb.

Angesteut: Gl ißa, Oblt. a. D. (Stow)€ zucht Lt. im Fußark- R. Nr. 6, jest im [. Bat. 1). Ref. Fußart. 91631116. Nr. 17, (116 QM- mit Patent vom 19.91011ember1914 bei d. Offizieren d. Landw-

1 Jußart. 1. Aufßeb.

mann, Wahlmann im Fußurt. R. Nr. 15, jetzt 1111 9181. 5111151111.“

Reseer : '

-WNchU Ok.?

„ ...11115

! ([Zu

webel: Genske (117 Berlin) b. UKW). Kraft:). Park d. 1. Armee, Feyerabend (Naumburg a. _. et d. tarv. Kraftw. Kol. 8 d. 2. Armee, Lauffenberg (Zuiixb) b- Etarp Kraytw. Park 1. 2. Armee, Harm (Naamburg a. S) bei 11. (51:11:11. Kraftw. Kol. ]] d.3.zärré1ee.d2 d1Afb d K f.! T u ts. . anw. . ugk_- . ra f.'r.l*c“11r17: 57“- fekdwevelx v. Wartenberg (Göttingxn) 1111 d. Jusep.t KUZU; WesenS, Kneusel (Geko) bei d- Clown Ktaftw. Kol. 10 d" 3. Armes, Pflug (])' BMW) 111 '.“. Erf. 2111. 1 d. Kkaftf. Bats. ' 311 213. d. Lanrw, 2. 5311311191». 11. Kraftf. Cr. befördert“ Memmler, Vizest'lkw. (ll BWM) 11-31 d. 21111» v. .Kraslf Wesens" dic Vizewackytmxistxr:OZe'vin 11"! 7171111111) bci 1. (51111113: Kraftw, ! _ ( .“, „xz . 1 ck"*- .“ x ' _ e 1302. 132131122, „111118, „1111111111111 (301.1) 1). E.ovp. Kraftw. Park Vyfötderi: Steffen, Fäkxnk. im Füs. R. Nr vorJäZ-"fig ollmc 11611111. , ' 11 Fä 111111) 11 1111611611: dé? Untcxoffé-„k-rc: “11131117 Sübsch ', q-xULJQ, - ';",k )!)"; ",“". . TantiU'1111rM4kI 18„1.r, x,)1'1111l1111, 1711411113, 511.1ler " 1128110111119 11117111611211x'sökdmt: Stakk, 1'171 * “ck ' 1191111111Crk(1F-.Z111111*571, 5(5111 1181?! (7111.11,:.1111, B1. 1; ?LTÜLFZWLYT 7511111 01115 €*, - “71111. «71111111. :'1. .").1, 7? Ü) ' M"" '" * “ 215111»), 1). F.:»...x. 911.1... N.. .»... “W W“ ““““WW'M " ?11'11'111111171, F.;an. i111 Jr,“) 2112 1111. 79, j.:„xk 1111 91131 “71115111. "L)f'71"11,1], (201,11 171, 191111111 03118 (17319111, 11512111" (11 .“) 1111111111) ck 11“ „ck *.: 419.122“) “.* 11" 1» "(s." ': 21.711 711 "“ " , 11, 111.1". [111011111- , („ „1111? 1 111 ,11) „u.„ x. „111. „, 311 LTS. Zim 17161, “17717111. 91. (:MSKT) bsi ?. 11. XXX!)*(. R1“). 37.1".x7, 31011 11. T. (11:111111. L*siördert: 311 ..- “"1 101“de Nr. 137,

31, zum Lt.,

911199111. 2191111. Kol. 85 *.“.x.“1.1*. ,)“ 111111. 1. 2111111131016

(é „ ,LJUZZTQUW dsr 911121111“: di? szefeldwsbe'l: 771 „1311791111111 , 7111011111111 (1 Altona) 1111 Ins. 21T. &, "* .. 11.1_..f, C-Tßxkkr (17 214111111) 1111 Rks- Zl'f- N. Nr. 70. .. .6t1kx'zxnaéi711-«1H9'1: 154111211111 (161111111111, t:. F€11a71.911'11121.7.)kr 51, , . - .. ck * 1771"? “111 d. 5,11. „Lkr. MZ» 11.9.1119., P_€tsch (91 23111111) 17- Bann- *,“.W“'»TÜ'KW-UMLUÜME 112 “1“. R &'. 911,1. „11111131; Langsrorf (Frisb- b11„,1N11.z.1-*1O111. 1111 901. Jm. 7.11'. N.". 116. &1 L/ « *“ *“ ' ' ' * 51*- „_ 91811, „It. 1". „3.11.1111. „11:1; 1. 211111416, kikbkr 1111 91.1. Ink. R. .11. ',?41.*7*1-I «311110. 1111 1111111111111 !)0111 7. Öktvbe'c 15.114 zu 1911 E,». »..“11111'111 “1“. 73.11.1111. 1. Uni,;111. 111711116111311. ck €*H'r01;85*.11.1111,*1.znurtkkr, 3. SMt-mbkr 1915. , „ ( (. ** .*",- “ * .. “. * Tip“11.1'k'iü'J/7'PlIöo Z“.) 71111. T*. gmx 911.71.7O' 111". :.9, kvmkf. z. ..*'1*11_'„“,(' „1.1.1111 .): 1,111, *1:.-1«-:r _“.*1.-111_1 11,111. 211. 7.111. 160, als Lblt. 11 .. „,...1 31151 2521-4113 1915 1111 111111111an5.1111 2111121. 111111711161. “_; W(1'5-111z31ZZ-1511111)('.1u;1rlie“r, 3119110111111 1911“). .r.. ,.1, ,„11 11. „1:4, 1121111 1111 31111111 R;:Wt. R. Nr. 6, 11.1 1141111141. xéI. «1110 111: JW. 1111111" (5111121111111 1111111111711. (& „,s. „ ' .. . ' , 1 1.711.1891111111111111111'111'1', ].(Ékwx-mbkr1915. “1"; 51.911.081 !*. .* 1111122111411, WIN. 11%. 1. “31711119, 1111111 im Kr. „31.11, 0.» 2411111. 51.711. 1:1 11. 31.1. 91. “111. 43 1121117171. " m s(115rosxcs .Oa:x11111.1.111117.r, 2 S91119111521 1915. 91" «111151: 5511 11.1:11'11111': 227111611 1111 3111. 91. Nr. 116, WW ;-1- 11. „*.*,1. „11171. 1,1», 111 ?. (I)atkk-(KUU. R. Nr.] 441411111 "" ("(HU 21,“ “1:1". .',.) “11:1 ' 111." 0 * 1.1 .,-1 .*1 ' , * » (JW? *.* "! .. .-, x., 1111 «117. ers. .11. „111. 12, 111 d. (Hards- „„JJFUZYJU "..11. 1, [1351111111111] 1111 ZH.; B. *.)Ök. 2, 1131 11.15.11. 612,7" “9115119151111 11, "117, 1, 1511111“.é*(-5511'11. 91“. 1111". :'1, 11. 115111111611, .1.) 1. -; 1251-rkx'-,-;-;111111. “3.737.111, 111 d 2. (Wtdp-XUBMT. R. W "3111111111711!“181111111126 1131615111.“ die Zifiziktaspixant11 dk? Ö,?“WWÜ'!***!WMS? (“71 91-711, *“..“1111 (21811111) in 11. 5111111814511“. 11115 1, (1511-41? (*.-711317111) km (5111131111. 211. N". ], KrebcÄ (NUM!) irn . '. , . ' . „ . 1711121111433141. _1-11. 4, 17111111»: 1711162611111") 1111 (»)..111-F111. R., Mai- K-YWÖl;«**-4111141111 „“.-"13.11.111211'1“. 1. ZE. 3111111181111111111 (Bertin) im ZM . (“WHAT“)- ,1x._._0.':, 2111131181 (("-(1111111), (1511118! '“1 Bcrlin) 1111 LTM, 111. 11. .;;1, QYTLÖ'SUTPLR (Braunfäxrrc'ég) 1111 311. 9?- Nr. 4-51, 7 111153111 (11x :.“;121111) 1111_ Jm 211). 111. 52, 3116111111 (171 211811111) 111. (1111. .11. «1.1.11, 7411111111 (Z'clkaw) im 21111. 91". 7111.47, .73111111 11111111 11111111111111111 41.11.91“. 3,111. 50, .?cicinsckxnidt (68715111, 11 11111" (2211111511111)! 111151117. 9.1.2111. 1F18,_S1a5111a11z (2116111911) 1111 32.116111. 9111. .11. 1111. 1:1, 711111111181 («1.3.11111171111) 1111 11111". Zur. ck11. JH,. 1:1, &(131111115111'1 .(1121'), 2936111er (OK!.abriUF) km JUK UT- chL11.i'-5,-4O1111116 (*?)111021111111) 1111 3111. 111. Nr. 79, 1'11111 (5171121511111), “_ll & !Ls--K _.7!* “" []; „, , x » “_?! " _ [ ,“ „ 111 11.7“71'W'BM (5-1011!1!1.1; (.173(-_1.?1111;11n), ):1113111111 11), (2210911115) “].“. "41 . (.,1. “111. 1__1..., _.].- (1111111111 (71161111111111711 12. "(",-.) 1111 (“ZM,“- R- 41... ..., -114111?*'1.1131*1'?1.?,) 1111 “3111. 91. *.*-“T.. 116.

[ _ (1155111("1179131111111.111.111161',3.Sch'1:t€mker1915.

". 11 11“, “)*11111' 1- ' " '*' '": '"" * *

, “_ .. .., 1'1111111 „11; d. . ;. 111. 77111 . 11“,

DEREN W 1.11. ?".'.111. k.)1.;€1". , & & J, " r

S; „(?()COoxtxkkxE, 121. T. "11111", 1111 NZ". JÜN- B Nr. ],Z, 311 Ö. NW".

„.* 11111111 T. (11.1. 91:27. "EU :- .- “ „ „ .. ., („11 „151.

1: “..,. .. - .

.. Mk.“).111»S;Ö11J111.11121"11€k, 4. Skvkpmk-er 191.1. 9“ &. 11.7111117115111, 11111011. 111171 1. 71111111", 11.711131 431113. 1. “7511 * 1 ' *, * * * ; " » . . " - “ x . * " “41931416" x... 71, ,.11 (§1811:115Zig111-g 1711113 5311111191819111111111811 111. 1). 111-117“; (1.„.'11. .?), 11.411111. Z- ;),-". [*,-11111. 111111. z DLM. 1117116111. 511 “1315111116111", .7;.1.:;'1111. 1111 “411.1. 91. Nr. 23, 111. 17. 51811151. „. 97775 111111 D. (“11.711113 5“. 2511. ?ck. 1:1?11. 11111". 21 531111111111 116111111191. (91 L;)?-! 711011161 7.7, 193111117719, 11191.“ 531111110, 5171511411: (“4.1- FÜhxrixk'k: '")"chÉU'ZH ",x-1111__11'-„“Lx.f ..11.“.11111111.„76.116,11 916151111111111 im -- «1.1 ““I-- 155111, V. „Z.;? 11-7 C1! ;OÜÉ'NN 1 *) M *- 1111111. 91. , „ , , ] 111 „. „qu?

Q“ * _ "R “ - . PREZQYUYXLQ 11111. 1“. 1591111111. "0. D. ([ V1a11n1ch11*9111), 11111151 T*. M..,111'7. «1.11. .1. „1101.19. __(1 LZTQUUQWOZU), MT 1111 11.111191. Z111. N. .11. 15.), 111». «.:-111111. 115711111191.

“V " 1 “ -

11111171 1.1.9“. .*“Ä /' 511.1; „1 Fékdaxk 951111th 571) T') ((1717J1113"*11711K)“1711111117/"klz7111'313t91d'I'Wk'lx- „. ,., .".“ .- .. .- 11 «„xhx... (41 Z)" 114 . - -*r- :“. zam OUT. 11311111111. , * *,

.“) „ . , 1. ' " ' *

M ;)111211111411116 1111 NLséWL Ernannt: 111? 57811111. LTE. 1111 3. 051'1e-

; 1, R ) . „ " ' '- ' "' “ ““ 91-31. F***,“Ü' :11.. 11716111 (1 1 21611111), 5. 4. 135a1dk-zz'.1dk-11. 7.)T€.311"-., 71111111) (1127111111), 1. Fk111111 311171115. 211. 18 1111111" “ 1'1Y- [-

d (**-711 "1 11.1. ** . ck ' _“ , 0191 (1.11). - 11..- .1.2. 5.1.1111. 11.1. 3. xlriedUt' (T11111111d)- 1 Ze-lfLrUklngIk 1761 .11k1811*ch_ 1151111Z571: 21911117, Offiz. SUMM- VLM? .,)Frtel, YUIÜ' 2513111111111811111 i:."- 5. ORUDE-VT. 3. F., kiese's 911-1115), 311111140611", 21115. (:"-1111511119161(“3116811111111 1111F1'111111.R. 91.8417, 6. «11111111. 93111112. Nr. 37, Tasgsr, 211111611111. (STMK) FZ'Z. HWaxrde'YÉx?) ;11., F1136k, 211111111111. 1111 9161. (7111. 91. 7.111“. 93 .. .kr 1. 081 (111112, 17-131111ackxt'1' (9111111115111 (1 S 1 , __ . __ &; . .- . „ - 111 1.- “ RS]. Fkldaxt. N. ' 11 ) (Garde [ 11 . ("ck " . „. “.* SÖZF UL" 110511211111. „1111. 2. 511111111). 1111011111; 21116rtc11(511a111311), 11 5,2,531011. 115. im 2. (5551101517111. 711“. 11 l] 11 11111naxtö 113121111111; Ins. 2. 7111111115. 581611211: 11a O1ßz1'kr- e VthlLÜLZ Sckymtdt 111 BAUM) 1111 2. EarBé-Rss. N, 11311an

111111111.) 1111 3. “331111111. 911.1. W. Frankfurt a. O., Franke im Feldart. R.

(1 *),)1'1111101161) im “Zands'. 11111- 91. Nr. 10. 821111", Offiz. S11'11171'rtk1'11'1' (*S111i11811171ndc) *.11. 211, zum LT. d._L.1ndw. KClmrt. 1. 21111911). 1181511111. (NklZZUFr ZUHFJJMF lelt. d. RssLU d. Drag. 911111111. Nr. 2 K“ , 1 - *.*. o 1. 11 R'" ** ' 1 ! , be1ördFert. 1 „ 11 10111171 1 «„ccikide11k011s, 3.1111 R1ttm. rede, L1. 1). 9191. d. Inf. 9161118. Nr. 92 [ Olde bu ) ' * b- (GHU. Fonxdo. 111. Ykarinekmps, 111111 Oblt. beföédert. 11 kg„ “ht 11 1711121111 11, er Reserve befördert: die waeidwcbsl: - Lau er (2111111111) 1111 Rss. Inf. 91. Nr. 83, Kaiser (A11kla1111A12n leFw. J§11f.R. KNr. 2; 1711111111111, Vizewacbtm. (Stralsund), d. ("1 11,71. 31011111. Nr. 17, dte Vtzkfeldwedcl: Schulze (Hermann) chQoln) b. Kmndo. d."L. Z. 72, d. Luftschiffer-Vats Nr. 2 bt WHU) (Belgard), Bruckmann (117 Berlin) bei d. Feldflieaer: 01511421, J.)"rlthKUIZ DxrmgTiier, cFtenzzéle, Ziegler im Res. “." . 1. ; 111,1111111 m. «li . . RWTH.". Nr. 31. 19111 béi 11, (Mb. Janone-U-Ab). 2. ngk"), ck Feldart Souchon, It. 1111 Feldmt. 91“ 1111.58, mit dem 1. Oktober 1915

' . -- 51 . -. l * " ,v“, ** _ r, mm ttt mZBZ; e1ö dert: rie BFME: S) b E

6155-11: (1 "' **

v. K l u g e, ]. DiSp. gestellt.

Im aktiven Heere. Den 30. Juli. '

Den 19. Au 1111. Int. Diätar ernßnnt.

Haas, Int.

_Dkn 23. August. Großherzogl. Yékcklknb. Füs. Regis. Den 26. August. etatmaß. Mil. Int.

versetzt.

_, OM 272111111111. Alsleben, Wlttxnberg- die Kontrollcfübtkrstelje

bkrg ernannt.

Den 31. August. (Oskar). Di-rfing, INWCJnt. Sckr.

9.31 8111111 11-1 w 5 k i , Baufekrctaria alI Mil. Bau-Sekr. angesteUt.

Verüeben: W

DM 1. Scwtkmbsr. d. Rss. Lazarcttcn: 1101161“, Bode in Cassel, - zu Ob. A

von (511111111'111'1111011 311 5111911611101)

Name und chnort ch Unternehmers

Berliner Tageblatt, Berlin

Berlin _ Verlag “2111111111 Scherl, Berlin DcrscWe Berlit11'1: Tageblatt, Vcrlin

Vchjn

Verlag Augnst Slhkll, Berlin 1111156111771 1611 1711 1111811111, Berlin MI 111. Armcefops, BLM.“- chlin '

Frkie VsrsmiqnnN für 1115 Jntsreffk

furt 11. IM.

Becltn

Sammlung gcgen Kriegsnot E. V. Vkrlin Arbeitsausschuß

kLTTSU,MBF!]111 Dahm, (5111511111 (1- V., Berlin Kurbesfiskbec ProvinzialWrband des

Tcutxchcn FlmtcmVC-reins, Cassel

H1'_f§ko111iixc dx: österreichisÖ-ungar. 3101171116, Mazdxbnrg

.?ünsFTSr-(Hilde, Berlin

Sammlung gegen Krichnot E. V., Bexlin „_ Frlednch Fmber, Berkn

1

chbter & Glück, Berlin

bebuts Ucbertritts zur M..:ine d. Abschied b.:»jnigt.

iut'a- 111. ' Abt- .1. 11-11121- d- 4111.12.- 30- 1- 14", '. - kxfökbekk- Großes Haupt'quartier, 6. September1915.

Gen. Lt. von d. Armee, zule t K . d. 18. f. Div., in Gemhmigung seines Abschiedögesuches8 *tn.111t.ngeseyl. PY).

Beamte der Militärverwaltung.

Dutch Verfügung des Krieglmknisietiums.

Korb, wcffws a 11. 11 „ _ Kad. Anstalt, zum Oberlehrer d. Kaé. *Neu*? TTLYI bei d HMM

Hahnemann, Mil. * - . . - amt 111 tn Spandau, 1)- Titkl Ob. Mtl. Bau-SYY Feerküebeßj. Bau

De" 21- Auglttt Drebert Rath (Harn V "' “ - - etw. :! ckto in Saarburg und Spandau, gegenseitig „MLM. J 11) ten

Walther, Ob. Zablmstr. vom Stabe d.

[emen Antrag u:. Pens. in d. Ruhestand Verseyt. _Dx. Weber, 111 R ' AUMA ernannt. «361111.chr1nspcktoren 111Schweidniy und Ncuhammer, gegenseitig

Wandsckoneider Hein (Garn 71Lern) Unterinspektoren in E , , _ ".* . uber nnd Forbach, z:: Garn. Verw.J1111ckektorkn in Hannoder und Witten?

Bring, Mi:. Int. Sekrexäre, 11. Titel Lb. Jm Bsurlaubtsnstande.

Durch Verfügung des Kriegöministeriums.

Dis 1.1nt.Apotbeker d. Bxurl. Standes (“Ci ». Sommnagy in Neisse, Frick

In 1111 711301111 1111111 221. 911111161 bis 4.

Ministsr der 5ffé11111chen Arbeiten,

Bkrline'r Lxhrlingshcim E. V

Natiönalstiftuna für 118 Hintkr- Krkcgs Ge- ,

?111111111716118118 freiwik[*gerGaben für 1 Sammlung von Liebeßgabkn Sch613119rkand der Schwerhöxigen,

1198 ortboksxkn Judentums, Frank- Z

2111113111“-ländlicbßrGenoffensÖaften, “

." 1 “.' "" " , O"" 411 de'W'ÉÜ-s

SetretariatSanwätter, zum Mil.

Nr. 90 Kaiser Wilhelm, auf M11. Jnt. Referendar, zum Keutbe, Mews, Garn.

(Harn. Verw. Jnsvektor in femes Standortes iibertragkn.

181€,Rau, Böhm, Hover

tsdiätar b. Bauamt 11 in Cöln,

? in 1 Pan-

»- 1111291512“ “"O-:..:-

der IFFchYehöxtt-exngr Attaexrführung des vom . u u , un 91.1»?

28 der PrisenÉ “chtsordnung vom 15. April 1911 ( Geseßbl. 1914 . 301) vom 4. September 1915 und unter Nr. 4867 eine Be anmmachmg, d 1111me zur AUSführung des Geseßes über den aß vou KKMM"- vom 6. September 1915. Berlin 117. 9, den 10. September 1915.

KaiserlichesKPystzeikmosamk-

ruer.

Die von heute ab zur Avogabe gelangende Nummer 119 des Reichs-Geseßblatts enthält unter

“1124868 eine Bekanntmachung über den Verkehr mit Margarme, vom 9. September 1915, unter

Nr. 4869 eine Bekanntmachung, betreffend Aenderung-der Verordnxmg vom 28. Juni 1915 über die Regelung deb: Ver- TLF? m1tt Hafer (Reichs-Geseßbl. S. 393), vom 9. September *. 11, un er

Nr. 4870 ei_ne Vekanntmachuna zum Vollzugs der Ver- (ordnung. uber dre Regelung des Verkehrs mit Hafer vom 28._Ju111 1915 (Reichs-Geseßbl. S. 393), vom 9. September 1911), und unter

Nr. 4871 eine Bekanntmachung wegen Aenderung der 21eka11n11nachu1111 über die Sicherung der Ackerbestellung vom Z51.ch;x)z1_191;1 (NeichS-Gesesbl. S. 210), vom 9. Sep- em er . 4).

Berlin 117. 9, den 10. September 1915.

Vothekem befördcrt.

Königreich

Kaiserliches Pystzeinmgsamt. ruen

Preußen.

Ministerium des Innern.

September 1915 sind 1316 nachstehenden öffentlichen Sammlungen und Vertriebe

1f111111e5z111ecke11 auf Grund der Bundesratsverordnung vom 29. Juli 5. J. genehmigt worden.

Berlin, den 10. Scptmnber 1915.

Der Minister des Innern. (1.7.11: Schlosser.

Z.. förderrdkr Kriegk11101111abrtszweck

]) Sammlungen:

]Be1cbaffung 111111 Liebeßaaben 1 Truppen und Lazarette

Eisenbahnbedienjtkter

Zum 21311ka der Nationalstiftuna für die Hlnterbliebenen der im Kriege

Gesaüenen

| qum Besten des Zentralkomitees der ' Deutnben Vereine Vom Roten Kreuz 21311111 Westen des Zentralkomitkes der1

1 Pfl-xgung an s01che Lehrlinge,

im (Elternhaus, noch bei ken Lebrkyerrxn * Wohnung und Verpflegurg finden

7131111111

; BLsÖaffung von Liebexgaben „für HELL",

! “Marine und Lazarette

J F.!dbcrr und die Lazarktte

]

; börig gcwordencr 511113911: 11 Zum Westen des

Krisge Gefallenen

fallenen

Liebskgaben

gsbörige der Marine

der zu dxn Waffsn

' Unterstützung gcflücbtetcr ostpreußisckper

1361111119811 Vereine vom Roten Kreuz . , GeWaHrung Von Wohnung und Ver- (

. Fsxrsorge für die Hinterbliebenen

;FUnterstüßung ertaubter odér schwer-É

, Kngswaisenfonds 3100/11 die Nationalstiftun A'LYUDUIUJTS'WLL, und 'der National- Fim 1161111611 118 Vereinigungä : 1111111119 sur dtsthtexbln-„benen der im ' i

€

311111 Besten der Nationalstiftung für [ die Hmterbliebenen der im Kriege Ge-

, Zum Besten der Ostpreußenbilfe 1

katholiscber er- Verteilun 110 L "e '" .' 77 8111191111116" zzzr Verteilung yon ' g n e1s10ffan M “OldatML &]?in 1111 1161176 und in Laza- ' Zum Besten dks Alters- 111111 Jiivaliden- ' PräÉBiake'“ äfts telle | beims f„ür Angehörige der Marine in DerZLscbetk ck s

Eckernforde und zur Bekcbßéung Von .bzzw.

. Zum Besten der Woblfabttöeiuricbtunaen des Dsut1chen Floßenvereius bezw. zur . Xlottenbzreins Beschaffung Von Liebe:?gaben für An- 'bezw. Mannneutxalsnllen in

Unterstusung der Frauen gn?) Kinder ZHilfskomiteederöstetrkkcbkch- „_ ' em erufenen .1111 ar. Kolome ' 7 - o1tmxtch11ch-u11gar. Untertanen in der 1 g 111 MWT" Provrnz Sachsen sowie anderer An- * ae11-3riger dex éstnreicbisz - ungar. 1 | Monarchik, dte infolge des Krieges in ' Not und Bedrängnis geraten sind

2) Vertriebe von Gegenständen:

Stelle, an die die Mittel abgeführt Werden soUen

Zeit und Bezirk, in denen das Unternehmen auSqefübrt wird.

für ,die Berliner Tageblatt

Jbrse Exzellenz Yan Staats- mmister von reitenbach NatiOUalsjistung

Bis 31. Dezember 1915, Preußen. Dauer des Krieges, Preußqn. Bis 31. März 1916, Preußen.

Bis 31-PDUM5U 1915, teu . Bis 31. Mär] 1916,

Preußen. Bis 31. März 1916, Preußen.

Rotes Kreuz Rotes Kreuz Dcr Verein

die WCOSr

1 Der Verxag . Bis 31. März 1916, F Preußen. Dauer des Krieges, Preußen.

karfxcafftééxupg

I Dauer des Krieges, Provinz .' Brandenburg mit Außnabnw ? dcs Stadtkreises Berlin.

Der VLrband ! Bis 31. März 1916,

Preußen. Bis 31. März 1916, Preußen.

für das ] Tie Aönabmésfeüe

1 1

Nationalstkftung Bis 31. März 1916,

Preußen. VTS 31. März 1916,

Preußen. Bis 3 1111111; 1916, Preußen.

Der Verein Der Arbeitßausfcbuß

1

des ' Flottenvereins _ Liebesgabensammel- .1te11e, Berlin, Heilßtoaner- 7 straße 6

des Deutschen in Berlin

BW 31. Mäkz 1916, Preußen.

rayidium Bis 30. Sepkember 1916,

Regierungsbezixk Caßel und

Kreis Biedenkopf, RSR?-

xungsbezirk Witskadeu.

Brs auf weiteres Pwvinz Sachfra-

Mel und Wilbeimsbaoen

burg

3. Bilder.

1

| deutschen Vereine vom Roten

? Zum Besten der Osipreußenbilfe

* ZU!!! Besten des_ K. und K. Kriegs- 1- 2fZÖris-ymkgecrmts (ProthesenfondS) in ;

b. Postkarten.

Rskcbsx'srband zur 11nter1'11. ...n 311 te 1" - , keutjcber Veteranen, Berlin" 9 L " ks "IMI mchtinvalrder Veteranen 1

. o 1

! Zum Besten des Zentralkomitees der 1

l 0. Dtnckscbrifte Hilfswerein deutscher Frausn, Berlin 1 Beschaffung von Witch: mm 11-

der. Kinder der im Felde ffebeuden 1 Manner '

Notes eruz Der Verein

Das_K. und K. Kriegs- fümorgxamt 111 Wien

.! Bis 31..Dezeßmber 1915, Pm; en. : Bis 31. Januar 1916, BW 31. Dezember 1915, . Preußen.

Kreuz 1

1 1

Der Verband 1 1

125530.

1

W31Dq'mder191 Wu- "*

1 Der Verein

11- Sonstige Gegenstände.

Zum Besten der Nationalftiftuna für 8111 .Hxntetbliebenen der im Kriege

Gefallenen.

Natéonalfiistnng Bl! 31. Dekoder 1915. W"-

eine Verordnung, betreffend Tendérunq der MV, ' . *