!önlollöe! Opernhaus.
WWU!- Opmbau aita ackern Max von Sebillings" kame! Akim „Mona Lisa“, die bereit! in Wien und Stuttgart aufgeführt worden 111, zum ersten_ Ma1e in „Szene. Der Erfolg läßt sch n1cht so ohne wertete! kennzeichnen; die Zuschauer fokajen _mit großer Aufmnkfamkett nnd mit offenbarer Spannung ren Vorgangen auf der Bühne, nach den Aktschlüffen aber klang der Beifall merkwürkkg dünn und matt. Man möchte behaupten, daß zwischen dem Text und der Mufik eine ge- wisse anongmcuz desjeht, die im Empfinden des Zu- schauers und Hörers Hemmungen dexvorrief, xaß ein Bühnen- vorxaxg von brutaler, aber außerordemlich wirksamer Tbeatralik in die Hande eims Komponisten gcratcn ist, mit dessen musikalischer Wesenkart er unvereinbar ist. Dxe Ven Beatrice Dovskv er- sonnene Handlung gebt innenbalb einks sogcnannten Rabmenstücks vor ßxb. Vor- und Nachspiel spielen in der Gegenwaxt. Ein Klonerbruder subtt ein Fremdenpaar, einen älterem Mann und seine junge Frau, durch die verfallenen Räume des Palastes des Flancesco del Wiscondo, kes Gatten der durcb Lionarros Gemälde berükmtgewordenen Mona Lisa, und erzählt ihnen dabei nach einer alten (ährcnjk deren seltsame Ge- schtchte. Aebn11ch wie in Lffenbackrs Oper „Hoffmanns Etzäblunaen' spielt fich nun die Erzählung kes Abémeuers dcr Faskbingknackyt Von 1492 vor den Augen der Zustbauer ab. Dkk Fremde verkrandelt sub in Jrarcksw, seine Frau in Mona Lisa und der chstexkkukcr in Giovanni ka Salvtati, dcr im Auftrage dss Papsjks einc koßbare Perle vpn Francek» zu koufsrx kymmt u::d in dessen (Gattin Feine J9g€nd„eléxbtc Fjordcüisa wicdsretkknnt. Fiorcalisa und GicVUwi wet'kkn kyn dkm mssnd 71117- süchxipen Franc-Lco 171 heimxibem Gképräcb 11551r31cht: (Movanni ['Er- bir t sub in dem offen skbltebenen, dmck) e11xrn€ Tüten und kunsjvollc € löffer gesicherten, cingcmauerten kalenscbrkin Franc-Xscs, d(r die Türkn szirst und, ka er, Mona LiyaI Unruh? bémcrkknd, Verdacht schöpft, dkn einzigcn Sch1üfsel in kkn Arno w111t. Zwar finkct fich der Schlüssel, der in emen Nacb-n fiel, am näcYsten Momcn wieder upd kommt in Mona Lisas Hände; aber znr Besxeixng Giovannis kann er nicbt mcbr diencn, renn kiefer ist bereits tot. Mit jenem jätselvoüen, auf Lormrdos Béxdnis festgkbaltcyen Lächeln übergibt ibn Mona Lisa ic'ßt ihrem Gattcn. Sjarr vox Staunen über ibxe Ge1asfenkxeit, ::immt kl" jkr: ent- JMS", öffnet den EÖrein Und b.tr11t kxn Dunfrkraum, dessen Pavzertür Mona Lisa dxö-annd hinter ihm zustblägt. Ach) er muß darin dea Erkiicka'nastod stexbkn. Wa»: aus Mo::a Lisa ward, méldet die El) onik 1116177, so ÖSMDST dsr K-osterbrnder im Nacbsvül sskns g aufigé E:"ZäkI-Umg. DiéUm ""VenauspyifsMnden Soke («(-UMA hat Sch1111m3ch3 dis vwrmbtne Linie dkSIUéUsiNarWS 1esjzwba11€n geweht. Das kurz:" mufckali'che „Vorspiel beamnt mit sckxvcxmiUigsn Ttiswnéöncn, dem s€ch dcn konverfationell :,ebalxcnxn Gcsv:äch(n dk9K1Os1kkb7UDk1§ m1t k'Én beidkn Fremden :'(:S festfiobe Faickpingßlkben 1:11 Ft-sUaale Francch§css 10191. Mit 1?1:ch1enden Lrckxesttrfarbén ist hier 611 Tans-mälde enjwmstn, tas dvrcb seinkn Rewbium blendkt und in FSS mxr vorübexgkbe'nd kin düstercr Schatten fällt, (214 km .Di-„tergrynkc Sakonaroka 21111 einem Chor von Büßern 1701Üb8131kht. Ear zu lange VLTWLilk aber der Komponist bei diesen Nebkndavßkn, («1:8 das eixkntliä): Drama (:nbebt. Diesem sjkbt er zéxm11cb 5111le gkgknükcr, dern ES 138110th naa“, 1ch1agkräftiger Tßeztxalik, wTe fie P::ccini odkr Vcn UUskch demjcben Komponisten (tw: d'Wbert zu (55211018 sicht. Die verweilende Art der Ech111ingssch8n Mufik mit ibrxm viel- stimmigen Orchester lritt der atembekLemme-nden, Vorwärtsdrängenden Har-dlurg bcmmxnd in den Weg; und die einzige Stkük, dis zu breiteren lyrischen Er:;üffcn GZlekUbéik (;.-11191: 511116, die Wikder- begegnung Mona Lésas und Gicvaxmss, ist p_icbt auegsnüyt. ka erwart-x1en Liebeéduejt ist drr Kompoxist (,:fltßcntlick) aus dem WMS geaar-gen. Daf; fich in der Partitur Vécle Mtlen smden, daß auch M'b- atjiges, wie 118 E:sänge Einzelner Gäsxe an der Festtafcl F'anckécvs, und im Weiten Akt kin reizwlles qusnkueß *sich durch feine Melodik außzeickxnet, ist nicht zu leugnén. Aber den Zwie'sWlt, dc-r sich in d-m ganzkn Werke bemerkbar mach', Vetmag kak! 111111 zu 1331121th811- YUÖ dke präcbtk ?, in allen Téilkn wvdigelungkns Aufsükmung unter der Leitung yon R chard Strauß Vexmocbte LS uicht. Bsrauxchende KlanWüU-x cntströmte dem Orchester, aus dem cr das Aeußcrste berausxolw. Auf der Bühne Waren die Hauptrollxn in den Händkn von Künsélern, die sowvbl gesanglich wle darsteUcriscb Meisterbastes boten, wr ÜÜL'U! err Forsel], der Svielgewandte :md Stimmchlxige, (2124 Francesco,
1
„
bas Köukallöe “Ovmbauk übekaesiedelie Tenorksi Herr Wer, der dam berufen Weint, den no& unvergessenen Naval zu . Aber auch in dcr. Nebenrollen wurde Trefflicbes oeboteu, so bekonders von Herrn Henke sowie von den Damen Marbert und Birtenström, rie das erwähnte Fraucnduett sebr geschmackvon sangen. A1! Spielleiter bewährte skb Herr Hklßkk, der die farbenjroben Bilder des ersten Alls in witkungsvoüer Gruppierung in die Erscheint"! tretkn lies?- Mit den mitwirkenden Künstlerx wurden zum Schluß auch der Komponist und die Verfafferin des EMCS heWorgerufcn.
Jm Königlichen Ipernbause wird morgen, Sonntag, zum crsjcn Male die neue Oper „Mona Lisa“ unte'r der_ Leitung des (Genexralmusikdirkktors Dr. Stranß wickerholt. Die Bexevung ist die gleiche wie bei dkk Ersxauffixbrung.
Jm Königlichen Schausvielbause gkbtmorgen Ibsens „Pär GWH mit Der Begleitmxifik x-xn Edwmd Grieg in Szene. Sviklleite'r 111 Dr. Bruck. Tie Vorschung beginnt um 7 Uhr.
Mannigfaltiges. Berlin, den 115. Oktober 1915.
Ihre Kaiserliche und Königliche Hobsit die Frau Kronprinzxssin bat ,W. T. B. zu101ge gestern die Verwundxten im Lazareit dcr Bockbrauerei in dür Cbauffeestraße besucht.
In der Vorgestrißcn Six:::ng dkr S tadtvsroxdnéten stand der BMW kes vmbexatepdm A11§Jch1xffcs über dia V:):lage, bktxoffknd rée Divbtberiebekämvfuug im Stadtgebiet, als Haupx- 478,:kn11and auf der Tagkxoxkxxmxg. DLT" Auß1chusx Heanuaxpe folgsnde Bskchlußfaffung: „Dis Vmsammlnm: (rklärt fick) Bamix ?inverstanden, kuf; die Krankenhausausnabme D1ykth€r1ekrankcr, aucb leich1er_er Fällk, obne vorbcrigc Prüßung dEr Kostenßaas Erfolg?, die (FnUäZeLdur-g über die Kostcndcckuxxg 519leka durch die zuständigen DienUsteUcn nachträgl1ch getroffsn wird. Die Vetsamrxswng ge::e'cxmkgt nach- tkäglkck) die vom Magisjrat mitgeteütkn Schtte zur 1chleujnigen Schaf7ung Wsiterkr s(ÖZis; Diwbtbk-ricbettkn im KcankenbaMe zn Moabit und gsnkbmigt fernsr die Vsrausxxabung der Cinkich11mas- kostkn von etWa 'znnmzigkaUsMd Z))?atk scwka dcr durck) dw Eknsteüung rkg erfodelickxcn Pkrsonais, die Vekpflegyng und kaar-diung dcr Ver- nkebrtkn Kranken ;éntséxhknden 51011221 bei d--:: zutr-ffendcn Post:: 167 Anfmltéetats ungkc-(btet ctwaixcr Exatsübcrscbreiturgsn Sie“. krmckpt ?crncr dcn Mag-117-at. dic: äxztlxc'jze Vrkan-xlux'g drr a:". D*Pbtbkxte Erkrankten FamilénwitQécdsr dsr Krisgstctlncbxxakr den 'Uxmcnärzten zu übexjrogkm, “01910 iMOE) „511 Ltjuck-M, (“(n Ktanksn Mi) (11:11) in den Ftivat- und KuffénsxrsäxstMdkn zn." Vsrfügung zu 11611811, wcbéi (:Ucb ür die Paticntcn ck18 f-cxe Wahl u::tkr den “31111191517th ibrcs Axmenkreixss zvxxoßandc'n wxrdkn 1011. LIleicbzeiUg 179111 518 VA;- sammlung däm Mägßsm (2111761711, 311 erwägen, inwiSMit ((M) die Eckpnlärzte zur fkéikn ärz111ch6n Bcbandluna der Familxen dcr Krikgstktlnkbxnkr etwa bxrßrgczogkn nvkrdcn könncn. Endlich nimmt die kasam1111unJ mi: chriedigung Von dem Be- scblnffe kcs Ykasinrms Kcnnlnis, daß zur nackydrücklichn Bekämpfung dör DipHHlWrée in W: Familkkn Fü scrgs: 1chrres18m SikKLsjéÜt WCldLn, 3:1we1cbew BUMM; sie 111611111! 1516 Zusximeng 111131.“ EMM die sofortige Zusjkmmuna zu dießkm An: trag svrach 11.1) 111 M 11achfO111€nkS11 (Z::Wemng “der Stadiv. (GaUand aus, Weil die Kosfkwfragk 71911) 611111101 bespxocbén deén MMS und Weil eine Eingabk :(.“- Bérlinc: Aerzteausfcbxxffes die frkie A:z1wch:1ck1 vkrlange. Er bkantragtk, die Vorlage dW Magisjrats 11cchmals dkm N::Iscbuß juri'tckzuübkrrvkisev, was auch gesckhab, _ B9! dsr: Vetsuckch, die Ocdfläcben drs ebkmalkgkn sjädjiscbkn Yblakcwlaßes *in Spreenhagen durch Bksckzüttrmg mit dsm T*Ort a1xf.1,e'11(11)€118.1 und KLUÜJCUÖ y(xrottktkn Hausmüll in frucbkbarcs Ackcr- nnd Gartenland xx: Vs.".WanDsln, sind 111241111 günstige („Ergéwiffk 5:31le Wordev. (7713 find sTiT dsm 18. Mai 60 1chottisch€ Wc- fanqcncx bei kikxscn Arveiten tätiß. Cs 1:11:11 mm 1318 gesamtén a;“. di:: bkidsn gwßm: Yküllberge *.*-n;]rknzknkcn Okdländereikn unter NCL"- wenkuna Des Mülls unterr Hey.“.nzielWW vgn Kxic*gs._1cfan.:€n€n 101151117:- 1cha7tlich uuyoar gkmacbt WSTDSU. Die Véréarmnwng bkwiUÉUW bkeszu dis Summe Von 27 500 „;ck. _ An dis 5176111115178 («“-1811111] schwß M) ein!: gebeimß (m.
Die Naßcwng "093 E11€r71chnHind2n5urg von Berlin mckcht 1:51". 14:5 1r1113€n W(Mrs bcdeut-nkc FoM'Öritty. DZ]? L:!ft- 1a1;:€?»a111,d€r diss [*akkrläx1kisxhc Unk-Zrnebwen ins LTHN: (;(rufsn hat und TCM dcffen aücinige Z(itmlg tmterstkhk, veranj'jaltst 2 bis
ZwakwöckeuW NWO WM WbMW leucbtun durcb Scheimverfer. oldene, silberne und eiserne N
können ei dem Luftsabretdauk_lm voraus bestellt werden. Vom :- trag kommt 71 der Nationalstixtung, 1 der Kriegsfürsorge der Stadt
Berlin und 1 dem Luftfabrerdank zugute.
Zehn Jahre Lessing-Mtzseum. Die Gesellschaft dur Erhaltung des Lessing-Mu1eums beginn vorgestern abend die Zebnjabrfeicr der Begründung de's Lesfina-Museums. Jm Vor- tragssaal des Muscums, das dem blerbenkxn Andenken an Gotthold Ephraim Lejsiug gewidmet 111, im alten cholatbause in der Brüder. straße 13, jener literargeschichtlkchen Stätte, san der Ledfing so oft ge. Weill bar, und zu der der Dichter, durch seme Freundstbaft mix „dW damaligen B(fixzer dss nach ihm oengnnten Hamks, dem Buchhandsßr Nxcolat, so enge Bezicbungen unt-rhtelt, tand unter dem Vorfixz you Professor Dr. Max Hermann, in Verxretrxng des verhinderten Burner. mekskers Dr.Meickz, Sin? Öanpt- und Fk11VLr1amm1ung sjatt. In ein.": An. sprache g€dacht€ Proxcffor Hermann ker Entwtcklung des L:]Nnß. Museums in den Verfloffenén zcanabren,'1vobei Ü" _bewnte, daß de Gefellichaft alles dkm Direktor GLNJ thhard Kru1e_ verdankt; der allerdings anfänglich andere qunc hatte. Der _Derktor Kruse y(r1as bicrauf die zahlreick) emgegangenen Gxuckwunscbe, Dig Geburtsstadt Lessmgs war durch Dr. Buxbbowß' vcttreten, ker im Auxtrage dkr Stadt Kamenz deren Glstckwun1che nbetbracbte und_eine pbotograpbisckye Aufnahme des Stadtenbauses drs Dichtsers' uber- kSkÖTl. 51.711 die Feßsisung |!)wa 1111), nach ,e'inem exnlertenßen Haydchhen Strcichquanctt dkS Steincr-Rlotbxjcjn-L_:xaxletts, die 1371111ch8 Aufführung yon Lcsfinas_ drcxiakxxgkn: Lustxwe! , Der junge Gelehrts“ mit Helene Tblmkg tn dcr TxtclroUe.
D(r ZenTral-Krankenpflege-Nqchwk1s für Berlin und Umgebung ist dank einigen bochberzmen Svendkn seitens der BEHÖrdcn in dke Lage Vxlskßt, unbsmittelten Kriegerfamilken Krkénkyn. pflkgsvecsonal 3:1 ermäßkqtsn SÜYSU odér auch kostenlos z,;r Verfugxmg zu steUen. Meldungen find zu richten an das Bureau, Courbtére. straße 15 (Fernspr. Amt Lützow "28499.
DieStadt Bkrlin-Scböneberg wkranstaktet Kriegsbilf-J- konzertk. Das erste (""'-drt am Dienc-tag, dxm 19._ d. M., Abends 8 Uhr, in der Aula dLr Rückertscbuw am Stavxpaxk "att. Zur Mit- n*1:ku::g ist dix! Kaché einxs EtsaßhataMoW geworzmxx, deren Mitxlieder größthxeils zum Hserksdw: 11 (lngezogLne Kumtler find. Eintrtnskaxten zu 50 Y: und 1:75 find im Zimmer 54 des Ratbanes und Abends an der Kaße zu hab:)".
In der alten Garnisvnkircbe 1111) eine 91:11:53 51111. Vor. trä;:€n gebalxén werdkn 1"th: dis Pxobleme, „M dsr _Wkllfng rm- ?)Teligion und der Kaltur (16116111 hat. DTM: Vortxags werden jedsn Disnstag, Absuds 8 Uhr, stawfinden, und_ zwor vom 19, Oktober an bis MM 14 Dkszbkk. DEU 9111-11 thrag hält nächsjkn Dienötag, 19. Oktobxt, dsr (Oofprekigsx Lic. Doebring über .Die Religion des Sch1acktf:ld€s'. KUW“! 311020 «16, 050 «js und 1916 smd im (551rnikonk11s1eram1, Nya? FriedrichßxraxzeW, und am 511ka!) se1b1ch am thg-«nxz OCT K::cbcx zu Haven.
Jm Wissenscköaftlichen Theater dex „Urania' Wird am M*ittwoäz, Abencs 8 Uhr, ds: D:. Faxk-SÉUWP, :NimÖen, Cin gründ- 11ch€r Kenner der Balkax11ändkr, an der Päpd szlreichc'r L:chtbild€r nach eigenen A::fnabmsn War das Tbcma „Bulgorikn Und der W:]t- krika' (“111811 Borna,: ballen. M:):gkn sowie am M*ontaa nnd Delys- tag wird dcr Vortrag „Von dcn &:erka 1119 Brest-Liww1k' wikderbolt. _ Nm DWDM“ 59:11:51 d(r Prostnwr D:". Schwalm im Hörsaal Lin-én ZUklUI DM 4 Vorträsm Ubkr Asßommxe mit dkm Vortxag .Di? WSU dsr F1x71x'r119 und chäfl (kx'. Kartkn 111: dkn VNXWJ 125 Dr. Falk-Scbxzvp fü: Mitxwocko sind schon jcßk an där Kaffe der „[Tra:':ia' z:: haben.
Potsdam, 15 Okwb-r. (W TB.) Von ('iKé-“k Lokomc-tZVe 115€:fabren und JSLÖWL (11113163: MULL Voxmjttaa dre keiren Strckckenarbeiferinnsx1 Wollscbläger und M91l aus NOWMWZ in der 5111158 5011 511155135168. Frau lel, dis Ebkf au «tms Maursrs, 511119215151 11131 Kindkr, Und Frau W0111ch1äger ist die Witxve (::nks gefaULn-Zn Krisgch.
(Forkßßung dss Amtlichcn und Nichtamtlichen in der
EkstLU Bci1agc.)
wc- . „. * ,' -* «“'" *.
.„x'7, -' *- -:
Frau Kemp als Mona Lisa und der Vom Charlottenburgkr m
Tßéater;
Kömgltrhe §chauspwlc. Sonnkag: Opernhaus. 221. Abonnementßyyrsteüung. Die Dienst- und Freipläße find aufx gehoben. Mona Lisa. Oker 1:1 zw-x: Akten Von Z'Nax SchiÜinas, chbtuna Von Béatric-k Dovskv. Mufikxliscbk 5381111110: Herr Gynerasmufikdirektor Dr. Siranß. Rxgw: Herr Regisseur Herjzer. (Töörs: Heu P(k-feffor Rübel- Anfang 7x Uhr.
Schaukacz aus. 214.Abonnementsvvx- stellung. ka kenst- und Freiwläßeßnd qu?- gehobcn. Peer Gynt Vox: Henrik ISW. (In zehn Bi1dern.) Jn freier [chor- tragunq für die deutscbe VüHne (1911111181 von Déetrich (Eckart. Musik Von Ewwaro (Grieg. I:: Sxene _gesxßt wo:: HELM Rc- aéff-nr Dr. Reinhatd BlueX. Anfanx] 7 Uhr.
Montag: Opernhaus, Mittags 12 Uhr: Symphouiemittagékonzert.(Programm wie am Aban.) _ Abcnds 71 Uhr: ]- anphouiekouzext der Königlichcn Kapelle zum Besten ihres Wüwsn- UND Waisenfonds. Dirigent: Herr General- mußkdirekwr Dr. Mic_bard Strauß. Sobstin: Frkkda Kwast-Podavy, Groß- herzogs. Hesfische Kammervirtucyx.
SÖauspiclbaus. Gesckploffen. (Dcr _Ein- trittskartknererkauf findet zur üblrch€n Zeit statt.)
Ove-rnbaus. Dienxüaa: Hoffmanns Erzählungen. _ Méttwvckzx Moua Lisa. _ Donnerßtag: Loäcnqrin. _ Freitag: Fidelio. _ Sonnabönd: Mona Lisa. _ Sonntag: Hoffmanns Erzäh- lungen.
SÖQUWYWPB. Dienxtag:Antou1us uvd Cleopatra. _ M1ttw-chx Peer Gynt. _ Donnerxtag: Dic Quitzows _ FreZtaq: Colberg. _ Sonnabend: Autoaius und Cleopatra. _ Sonn- tag: Die Journalisten.
Dcutslhes TULntvr. (Direktwn: Max Reinhardt.) Sonntag, Nachmittags 3 Ubr: Z:: kikinxn Preise:: Das alte Spiel von c;edermauu. _ Aben'rs 71 Uhr: Kollege
.ramptou. Mitkwvcb
anntag, Ib-ditb.
Dormersfaa und Sonn- abend: Konegx Cramptou.
und Freitag : Dienstag,
7 „ KZZZ::§1p:c-1Z.
Deutsü)éx:Ki1n111ertljka1:r(N.":m.
SVMWL: NUÖMMÜÜZ LÖ Uhr ((*-“5111" Skrgersjr.70171,gegenübkr dcmZooioqiscb-In
Ösitsyrcis «16 1,50):
Der Weibsteufcl. Monmx, Mittwock, D:)nnc'rstag nnd SOUnak-Md: Der Weiböteuscl. Dicnéétag: Die deuxschen Klein- stüdxer.
Frxikag: Gawéan. Volksbiibus. (“Tkjeater am Väsowplstx.) (Untkrgrundkxbxx _SÖöndausx-r Lor.) Dixektwn: Max Rsinbardt.
Sonntaß, Naclyxnitwgs 3 Uhr: Maria Magdalene. _ Abends 7:13- Uhr: Der “Sturm.
'.Rontag, „IWM; und Do::nerötag: Faust, 1. Teil.
Dienstag: Dcr Venedig.
Freitag und SMUCLHSUÖ: Der Sturm.
Kaufmman vou
Wkrlmyr Chvatrr. SOUntag, Nack)- mittags 3 Ubr: Zu €rmäßigten Prsisen: Wik. einst im Mai. _ Abends Z Uhr: Extrablätlcr! Hkétkre BMW: (1115 Emstek Zeit Von BLTUQURJ-SÖÜMST :::-d Gordon. M::fik von Waltkr Koklo und WiÜv BrsdsckpMédcr.
Montag und wlcxénde Tage: Extra- blätter!
lecatrr in dw: Königgräßcr Jtraßy. Sonntag, Nachmittag:: 3 m)::
Ein Volksstind, _ Abend:? 8 Uhr: Der Vater. TraUSLW1€1 in drxi Aftun won AU,;Usi Strindbcrg. kaNseßt won Emil Scbkrinx.
Montag und Mittwvcb: Gläubiger. Vmbyr: Eine Abxpchuung.
Disnätaq, Dounerstag und Sonnabend: Der Vater.
Freitag: Rausch.
Komödtcntznns. Sonntag, Nach- mitxagg 3 Uhr, Kammermusik. _ Akku:." Z Uhr: Mein: rechte Hand. 2111111311?! *.n drei Akien Vun instkan Elster. Ueber- 1881 Von Carl VJorb-rg.
Montag und folgxnde Tage: Meine rcchte Hand.
, Dic (Sesshwister. Gartsn). Dic Mieschuldjgen. _ Abends 8 Uhr: Dattcricl). _ AÖCUÖÉ 8 Uhr: Gym mir der M*ußk Von (Wricg.
SsUntaN, NaäImitta-Zs 3 Uhr: Peer
Nkontäg und Dienstag: Peer Gyut.
Néittchh: kacbloffen.
Donnerstag: Zum sxstsn Mals: Die fslige Exzellenz.
??rs'xéTg und SO::WÖMD: Die felde Exzeucuz.
Lrssmgthrater. Sonntag,Nachz11iit. 3 Uhr: Waumekstcr EolUcß. _ ASends 8 Uhr: Do:: Juan.
':Uéontag vis Frkétag: Don Juan.
Sonnabßnd: Zmn crsfkn Makk: Komödie der „Worte.
ZÜJLULL'TUMTLX. 0. (W allner- tk) :? (1 1 c r.) Sonntag,Nachm1?t»7s§ 3 Uhr: Di;- H-ZrmanusMaän, _ Abend.? 8 Uhr: Jugcud. Ein Ließxkdrama in drs: Auf- FÜZLU ['on Max Halbe.
Montag: Heimat.
Charlottenburg. Somxtag, Nach- mittags Z Ubr: Das Glück im Winkel. Abends Z_Ubr: Alt-Heidelbcrg. “SW::- sviel in fünf Akken von Willxexm TUéz-yer- Förséex.
Montag : Der Meister voi: Palmyra.
Dcutsäch Wpcrnhaxg. (Ebac- !(:Ytenburg, BWmarck-Straße 34_37, Drrekkéon: Geoxg Härtmann.) S:)nntaa, Nachittaas 3 Uhr: Zu ermäßigtsn Preiksn: Dic vxrkauste Braut. _ 72113an 8 Uhr: Die Fledermaus. Komische Opérettk mit Tanz, in drei Akten yon Msilhac und Haläwv. B(arbeifet von C. Haffnsr und Richard Gené-e. Musik Von Johann Strauß.
Monxag; Hoffmanns Erzähluupcu.
Dienßtaa Us1d Sonnabewd: Die Flrdermaus.
Mittwock): Oberon.
Do::nersxag: Die vcrkam'te Braut.
Frsitag: Dcr TBUchyütx.
Komische Oper. (A:: der Wxiden- damme-r Brücke.) Sonntag, NaÖmZttags 3.1 Uhr: Gold gab ich fair Eisen. _
Aban 8 Uhr: Jung muß man sein. O:)“Jrkfkk, 1:1 drs! Aktén Von Leo inpziger und Erich Urban. Ossangstsxte Von LL:) LCZPLÖJCr- Mufik Von Gtxbkrk.
Monxag und folgende Tags: muß man sein.
Jung
Thenior drs Wcßens. (Staéion: TZZN-logkscher (Garten. Kantstraße 12.) «511111141, Nacbmixtags 31 Uhr: “Zu extnäßégtxn Prkksexx: Poleubiut. _ AÖCUTI 8111.77: Dcr künstliche Mensch. Op-ércttc "111 “Z Akkon 13 WWW:) Von A. 21.11. Wiüncr 11115 9015011 ch'tcrrkichkr. Mnstk von L*:(J FUN.
Msnmeg und fngMdL Tage: Der künstliche Menü?).
Thraker am Umlendoxsplnß. SOUntaJ, Na_chmiftaas 39; Uhr: Zu er- mäßigtsn PrLUe-n: Der: Grakvon Luxem- burg. _ Abend:“; 81 US:: Immer feste druff! Vatxrländiéckon Volksstück in. [11813 Bildern Von «Hkrmann Haller und W111! Wolff. Musik Von Waltsr KoUo.
Monja: und folgende Tage; Immer fefke druff!
Wußspwlhaus. (Fri-ZdrichséraHZLZS.) Sonntag, Ikackpmiitaas Zz Uhr: Die Ehre. _ Abends 81 Uhr: Herrschaft- licher Dkeuer gesucht . . . Schwank in drei Akksn von Eugen Burg und Louis Taufstein.
Monkog und folxxknds Tage: Herr- schaftlicher Diener gesucht . . .
Thaltathcater. (Derktion: Kren und Schönfeld.) Sonntag. Nachmittc1as 3 Uhr: Zu ermäßigtsn Prei'en: Kam'rnd Männe. _ Abend:?- 8 Uhr: Drei Paar Schuhe. Lebensbild mit (Gesang in vier Bildern, fxei nacb Karl Görliß von Fkan ("*r-zn. (Hesanasrt'xte von Alfred Schönfeld. Masik von Gilbert.
WWW:: und folgende Drei Paar Skhuhe.
Tage:
Trianonthkater. (Georgenstr.,nahe
Vahnbof Friedrichstr.) Sonntag, 'Nach- mittaas 31 Uhr: Zu kleinen Preisen: Minna von Varuhelm. _ Abends
8 11111“: Vodos Brautschau. Schrvank in drci MS:: Own Max R(tcbardt.
Myntza nnd folgsnde Tage: Vodos Brautécbau.
Konzerte.
chiljoncn-ZMZ. Montag, Abends 8 Ubr: Vortragsabend mit vater- Zändisckzem Programm Vor: L::dwig Wüliuer. Am Klawier: Coeuraad V. Vos.
Irrlms 13:11:11. Sonntag, Nachitf. 3-3: Uhr 5115 WWW- 8 Uhr: 2 Vor- stelezngen. (Macbmittags hat jeder (Er- xvach1ene 81:1 eigenks Kind untßr 10 Jabxsn Wi auf «11611 Sitzplätzen, jech weitere 11.111) Halbe Prsisp.) _ Abends 8 Uhr: Michel. Fabel kn 3 Akku:: von Paul:: Busch. Oriainal-Pantomims 1786 Zirkus Wasch. Ekysiudiért Von Ballett- meistkr R. Rikgcl Mufik oon KapkUmeisisr A. Tane1t. Dekoratiwncn yon (Georg Handrick), Dresden. Kostüme yon LeoPOld PMX), Kais€r1., König!. 11. Großherzogs» Hoflieferant. -_ Vorher das große- glänzeude Programm.
Veréb-ZLiÖl: Hr. Hans Detlef Von Liebkrman mit Frl. Anita Von Nordeck (z. Zt. ZNÜUÉ'M).
Geborcn: Ein Sohn: Hm. Ober- 19_::tuant D:". jur. Nordewin von Koerbkr (Kosrbxrrode, Wyr.).'_ Ein 2 T [) cb te !: Hrn. KorNtTenkapitän Batsck) (Kiel)-
Vcrantwortsich-er Rcdaktsur: Direktor Dr. T 1) [* ol inCHarlottcnburg
Vsrkag der Expedbt'wn „ (I. V.: J]? € nger in g) "M BMW:.
I):"Uck der NorddxéutsÖ-en chberkrei DMZ Vengmeal-t, Berlin, Wähckmstraßk 32- Vicr Beilagen
sowie die “'.-36, und 79.7. Ausgabe der Demscben Vehluftlisteu.
. «:,. «H..,- , *:. «..:::-.. ...,-..... “***-UWMQZW-W143--L€WZLÉIWYU*KWM JWXM , ; .“: .., «_ * * -- „. -_ „ . _ - *- . * . _ 7, .. , . „_ , * , _ck, 5 _ , _ s _
Erste Beilage
zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger. M 245. Berlin, Sonnabend, den 16. Oktober . [915
_ ___„_____.„_.«_„__. _“ _ f „„
A. Chotynnczak Warschau L Likbékk" “11 ' , „ , , . g, .- kobklew, I. thwnbyr , St. Péxlréburg, FA Staraff, S1. PclcrIkUk-g, LUD'SÖMiÖ? JHWH? S?. W:)(chbn, Mrskau. N. (55. ngsokn & Sohn, . („er ng _' erwalter: KUtSmakler Ssim) (ZM “ in Leipzjg, Südstraßs 3411), » “[ MMW
Ymtliches.
Deutsches Reich.
Bekanntmachung _ ' , P- A- Gußkow, Moakau 5? .- : ' '
'sAUTfK Grund der Vexoxdmmg, betreffend dre zwangs- in Leipzig, SimwnsthZFalwr Bucherremsor Carl Born ?ver e erwaltung bxmscher Unternehmungen, vom Louis SÜLMU-G-,Kasan,(Hka1Wolkof7-kanrkmtrß' 514 - » )*) Dezember 1914 N --- . : , - „ _ z . .,;11.yny„:*, ZBangsverwaxltuY elchS-Geseöblatt Seite 506) wurden m Z:)":t'Yfkaj-Zxékhn 52ka- Packyltg, K;?Lw, ::l-w Wt-bélm “Furs, P-ano-
LUommen: Ü / € ;] Ll-nPUk Lk n'," [Fr 5,1" (KZ.! 11 . , a. bie im Königreich? (Lachsen b " dll - W " Jäger 1" LUBW, JsbaLnixgaffre 41) unkBUMM Ok MW sonsfiaen Vermögenswerte der FHNWÖM arenlager und M. Faisjn, _Moskqu'Wx-cwalter: BÜÖIrrewisor Carl “Isdex in
- , '? 19,-aror r. , U L: __
F“ YYYTLYUYYZZ JHWH: Bücherrevisor Arthur Hof- Bk ÖFFLSVYMYFWJLÜK???“ 7.11 TYc-ntümstxin: W(deka
- * - €., «' "*:? k-i*1,“*?.;?:15“1
Arthur MMM & CQ, Lvndon, Felsensjein Bros, London, L. & Meth 1“ DWDS", Marsäßaüstr. 5, 1), am:: U “ .: ck U- 1727131, Lo-dyn, Enffots Ltd, London, J- Arnstein, London, Bl" 461 und 567 des ““M"!"OÖUÖS für SMS!?" ""V M- W) 175 Z") B' Päkqdksk- London (Verwalter: Kursmakler Heino „Wenbavn m Leévzkg, Südsjraße 34, 11),
(Grundbuch fÜr das“ '.). “k K;!- G 171 WWW:! _ Ei !*“ *-
J Michae'i Koseléff (Verwaltsr: kiTxcthanrralt Www HILLYTL ». Yornergsr & (Co., London E C., Rubber Import Co. Ltd., Zondon, und Engsl & Co., London (Verkralter: Kaufmann
in Dresden, WaikenbauI“'»x. ZL, 11),
K Bl 2247 des ÉlUUdeshs fäl das NT S5. (55. JU DkCÖÖLU __ Böhm im „5117. ?)T. ZZZ. 1T, jyt b. 2 Mrs. LX. ÖZFILJ ?KCFÖ
Y-Ikar Zennri in Leipzig, Hawdelsbof), , G1ei!§mnn & Ring, London E. (C (Netwaltcr: Bücherrevifor
§Eigentümerin: T).)étma 21,111th Vlkw. Kanisac (kaVuikkk; ZüblSFOrkf, Dknkk im In". R Nr. 59, j-sst b. 2 (Frs Y“,- .; .)kxchtsanwalt Joléaan IkbmaUn in Txchkn, Am.:(icm. kk-s-I “**-JTD, KlumWorn, Neu,:sbawer, 271315919 im Inf N-
J („L (nl Desz in Lein (T"nnewkZ, W111dscheidsfk 33),
. .,. (vmamt, „ondon (Vrrwalter: * ücbenevisor Carl Born in
plW ], ]), Nr 146 1ka b. 23. E21". W. NFS:; Re-ts. :l'béll , . , *. k ' ' “» Bl" 467 51385 GMUWUÖL für PZEWM _ EMntürnsr: 2131311513112: Mk- ]45, 1x"?! ß- 2. E:! B WKS Nest.“? , 3, A In:. “W 181131117, Simsonstr. 8), Von Muxmck) (Verwlersx: R.MIanwali («:ck „111pr751 ;„ Caplt/txUWt, L:. r R51, 1:1 d. ck75, Exs, Eék. d Eaxkkkows, - & P NOsengaxxen, London, und J.Vrevezer&Co, London E. YreSOen, lesxxuffe:1t;."2“), (“.“er m: E.::stR-s: Trag R., ». Aksxh-sg NW [1ij YAM" , (V.? M"“; BUchekkevisor Adolf Jäger in Leipzig,Johannig. Bl" 1207 d.ss GWWÜAY 13.1; “rag v. K. St. (55. in MW .. R::xm, Esk. (wa: i_m Ick:- N. .. P:. Nr 3 (im Frn-dkn b (7,me JM! 4); X7xgentumer: (5585. Ü716D19151U1Lat Prof.ssox Dr. MQ » NW„ 5 R&W), k.AkxyMsx m. d. „Es-Wk Pen's. :md O_ Erlaubnrs z_ Tr. Blb'6die Gkuvöskücke: (,H'Z'lrw'üthßtRLMTMMUU ("MF SchUricht in DM:":- d' NFG UU" ["M'ÜW“
. 9 und 9]. des Grundkn s ür Ob 1 nlßsr Sr. , 1, „ ““ ' * „krörkkrt zu J'äbmisbéw Markmann, Lerch,11nter:§1fixöyrx bpm _ Eiq-mtümer W.ch (x_f VM'OZMFZWF: Z(LDFFFJJ Bl- ZEN] (_es G1u11ds1schs 1:1? kaäxv. K. St, (H, in Trexdkn __ MZ Inf- R Nr 135, un1xr Lj-kaséU-x in (171911: 917,71 :::*d ZU- FJ-bkrkkoefißxx Franz KlMgner, Oberkiäofvnau) * . K.:,zet111ux1er:sz Kaljsrl. 90,111" WckkpStmtIrat Warm: wn ,WWÜS, d.,"?W-rkm-Znn zum FU" R' N! 39“ O NW 311771351"
B[- 11.1.) W ertndbucbs für das O M. St. (H,. in Drksden Tnorrmg “ YSWUWU RWWMWW D:“ Schirmsr t" NWT" NÖ" **"; * » “ - __ Eigkvtümer: Dr. vbil. H(nry ergbt- London (NW 1 B" resdkn,§Ska11r. 1, 111), _ _ , 3:1- „*:Utnans, 130-131st obne Pat-"nt: UZ Jähn ichk: Tkomas
Lan?" RÉWMWÜU EkkchlÖOPel in DresZen Wilsdrxffs n UNNI“ SMW" 5 _ (NIEMWW „CMN (?mamxe's 919515010 ?m_ YM" B7 Nr" 10: JÖRN?! (m "Ort)"- (5 Nr. 30, 15131 v. Straße 29), * r YUM?“ (I(kwallxr:Ge.1ch1I-.1kmcxr Gustavayertn BÖHM“, E11. Q 1). Pw:: RS,.TF. Nr. 30:
V1 To1é1vtßer Stk. 12), __ .: Zlkmxcx, [L=-t€xM 2:2: PIO)" V. N:: 1, kat b. Piwn. Ess. B.
. 113- des Gr:!"kbuckos fUr Loschwiß _- EU-Utüm": WZ-kl. )(r. ], zan] zz-akm. 111,» 335151718111; 57111 Lx,vo:läx;s:4 ob"? Pam»; ISWÜWUÜ TWWÜN HDDVD, Do:: '«UUSr (Verwaltök; K*»xUknmxm . **," FÜHRUÖW: die U1118r0'fijék78: Jonsxn tm Pion- B N 7,
„11? B1 THAT) FTI???? Y LMFNZZ/fGUUU-W 18), ZELM YZ)“ CU- ÖV- ')irKÜ HTML, San ((wann, (&vk'ling- * acdonald VerWalter: * - U11 ? &,runk u I ür L:)scbwiß _ (Figyntümcr: " O "- „T' „("s“ Cka- - (WWT- SWQUÖ, WMS, * aliens- O t ZZUÜLH'M- ( Buckydruckereibefiyer ngrund in FUZOHBWÖR (dVerrvszr: Ka:fma::n Richa1d Rudbxpk) :" [9521111111 KPW"- F- L_)?! 221131 im Yion. 91. N. 24; O
' rs te Nr. 4013 in iani _ (;; ent" - . ,97 “)*. -. TU" ".k- 15): ' M8"!- ' "LMM“ 11 »amnovs ), 15:5: im 11161. Wäg B,
SVkOktkstde (NYWÜULU: E??HÜUYTZFZZUJFFHY FTT; F?». in kaderlcgntxz, Vorm. 3 _ Eigentümerin: Nr. 10, z:»m Lt. d. Laww Jagkr 2 Auf,: 5.
B1 Klipp“! *" PMW)- : 1 “ s: 11 3“ WUFF" N?" W Wins: (**: Ö71:1"701171mmten“QMM!- des (Grunkö'tkbs für Herrnbuf Ei “WWW“ ) “"W““ “WW" W bi “' W“ '
“ * _ entümxr: s 1 .. “.; . . „ „ , _, : . 15. I'“ p
B1 FéadafYYkrWaZtex; O'W!ichker GregFr in H&rréxbfxtnt)t ZILD- ZL; ]]?(J-“UÜUMÖUW ("3 UNGARN), 1171 IS! D* (FWW ZFUW- * ' L NUM Ös für Hkrrnbut _ Ei e 1" - : “* **
Alfré'd Enkquist ('Rexwalter: GemeindeworJchZMZLZ ZAHL? KL . . .. » 111 LÜTWNW d' L""Üßw' Jnf- L_AÜI'Ö die Nklé'197kwkklr
anwalt Tr. Burkhaxdt in HNW“), - i': M?*ckex-JUFUKJ «»:le ? „, " " ZU:: ;,k2;*ß11§1211119, . 7.51 & “IMM. „Z.,: B. [] Larxn:x_:x:, *NEU-krönt wurde die' Zwangsverwalwng üb-rdie itCk : * *NWH, ** TMZ“- Äté-ZL-x „"".(*§'s9*“'""**m.§r: G “'*'-“W ("77-7"de *„ «, “:““ ;,".ÄT' ,' k“ "" ULM,“. W ““'““ M "L*"-.“W? ,
kkkkvdllckken WIkc'UlÖgxr B“!" Fkkmen' - » 1 «MW jk . _F . 1.11.5- :::/zw.: .. Y,! 1“!ij Yk: :17 51 _ 67xe- (UND . ü.“... “...:..n KTUNPI „. -ch,7'1'b'*:. d;? Y'leMäkpUgntkk
Prior NUM &“ (C:), NJ111chS'*1Sk,-HJ1V *?)kaan Cg Ad N ck „F;;ZW “7741418115! F?,ÜUIZFJKINÄW (_L€::::*.2't:'r: mecxxe-a '1217-TUL'TUsiJT-OZ7.H:],é; SZÖULTÜL (UM“) („9311747 ""“)“ ZEW W. D“"
Fl?- TWWWNW DMMK“) C0" NÖ“- WÖÜWV “tb 'LH-INTO BN 209 des ck"75321711556“YFM" 7(“'I/“U;“?TMSZT H1rsch “Fi: rtf: ' "*"-*I“ ZZUK-É“ «11 “***, 34:21 M1127311?Z7'1[)(1s1113"',“fk'ZXY“ WH: ":X! 7?
, , Iq“ * ( _ . , * , - "K, *“ x» “_: „-.. «.*-. *.* | _.. Q,. ',.k.[ 17.1117": : & 4 . *; . g . -„1, : _.; 1, “, ., “!:/. „***.*)51,.§*,** *. , T„“ .* 1.
“"7 “Wk ' - - . - * * “&" "" , , , x“. ",I 7, € 71 »“ ». -1 :, “;(-w:: N» :.5. Nr 2-2 km KönigIZichwarTJseFNe/ insbesondere korderunaen dxeser Ftrmen NMI! drs D*eklbxabam L-wkowtcz i:: P'JUM i. V. am (9:11 515111.- “B'SL7'7“"')- Wk ÖL k 3.110.115»: 17-1. 1, Z »:7. 150 32:11 Ob :.,
MWIden d“ ]4 _ Ol. 1Z„4 OI8 GM::“HUÖS 1:1r OMNI t. W (:O-„Walk„ N “1111101115, 395-1911, :*»:va TMN]? 2 1110.41“ €" ("2:17:11an
». , .n _ . Oktober 1914), F Fabrikant I- Paul Meyer i:: Plausn :. V., Füxsjx,stx„ 44), Jin»? ), Wr KM:. D. My. BF:»:KÜ. 17 d. 25 9113. Tig, zgm
Ministerium des Wnnem ür die Unternebmun Ln dcs ngcas K1:sin, 11:2»: Wald: ' LN'"; „
Graf Vißtwm va:?“EcksKjdt ",."d der Ruck)“ WW- Vldmann-„iämtlxcb in Plauynßi. V., :ZÜZZ . -. ?" “Z'U*'9"" *" R“".W. 7“ V?L'fs'Mbk'l- Mikey „(7591-11-
- ' Steüe dss, Fabrikantsn A'tbur SLÜ'SL Oer B:":Mrreoxsgx Rkchard ;)"É_7'“7')„-.7ZJ_Ö“' „(FURY "U UM?!“ LW- N- Nx 9, D- Ins. Regis
Gknßsch tn ' 1aueni.V., lejcherjtr. 17, mit dcr Z(VMJSVUWUMJ _)Öx LTZ“ ÉchWDU (SÖLCLMU) Mi 111-B-1 d. Landw. J:-:.5:Z:gts.
[ - („“x-
betraut worden. Dresden, den 14. Oktober 1915, Großéx HaUptquarkikk, FM 8 Okwkkr 1915. P?inisjcrinm ÖKB JMLM. V:;fordkxt: SÜU"aJ-«', [17:18:017 im “2. "“§;r*k';9§s N. zum ?äkmr, Gräf Bißtham VOU Ékkstädf. Fxwa-BSLMMJ bc'i diescm :Mgt. md Z::ZCtlnng z::m Z' 7. 91. 'zu :):'11*tl1a111s167 RS1S191'_T Mühlboff (J:?txrbo.1), Iandmcßkr (11 Brrltro), '.!*15:1:*_.1chtu:((11€r im 3 k-BanRcs. Fklknrt. N.; Parbxlkg. “Ötz kvzckolm. (11' BMW:) im “*!*-Isk“? Mes. 111an„?.1k„ zmn T_T. D. La:1_“w 1140. 7:2 Auf,;kw Exxntr-xm, Vizefsldv. (Elb r- ZELL); fim, Landst. ZM. B,. M::x-ster 4, zum L:. O. Landw. ZU:. , „. . :: ISV,; Königlich Preußische Armee, BMW., Obkxjägkr im Rss. Jäg. V. Nr, 21, Mm FWW, Ernennungxn, Beförderungen und Verssßungsw ZILYBMMW 1:1 (“:(ko Bar. Und ::.".ésr Zntsilung zum Inf. 111. “ - 1. CHarcxkter als Okpxstsxutnant erLiLHL-x: Vlkckkn
Großes Hauptquartier, dem 5. Okwbsr 1915. Tsr Befördert: zu Leutnants, Vorlänsig 011.11? Patcmt: KlOkaékOkn- v. Schmeiins (Nkmnünstew, Maj, z. I), ;:let b. Stabe d Ulan . ngw. N:. 5, 1th im N97. Jus. R. N:. 226 " '
Bellin,_Fäbm1chc in: JUZ. 91.915 148 zn Fa nr1ch€n: dic UUWTOMZWW: 577181871 im Fkldart. R. Bsförke'rt: zu 91:1!1n»71st-r-1: dic? Öbxkxwtknanks' v Klkkkt d Nes :. «:::.. ngks. ; P:. R". 3 (24:1, «:: ., 1:5! ::: d. R:: «:I
Nr. 30 Zimmermann in d Traj'x-Abt' Nr 14 ' * , , ., 7 . . . _“ . , ]kyt _1. d.1ck11'6=c?1: Pkov. Kol. 2 d. 311. A. K., Wkggkk, Jahnk- 1m "?nf- N- Nr. 95, Abt. 49, Delkas d. Laxww. KW. 2. Aufgsb. (1 HMUÖUTN jéth m:
„.;-7. ?);e. N:. 15; ' “* *
zum Lt., vorläUfi.z olme- P.!kküt, * Ztmmsr, Véchckdw. (Brkslau) im GrCn. N. Nr. 9, zum It.
5 KrügFr, Umtsroff. 11:13“? ck)“. Nr. 98, zum Jähnv, Saboxtsnsack Lt. d Landw. Traéna (“Aufk- d. Landry. Inf ], AUWLÖ.T z:: Hauptlc'utczn: di.- Obkrleutnants: We.?er 5. RF. d. J::f.
9613015 (1? Berija), jxyt 561 der FWU). Kol. 6 des 'C. A. K., Vor'länffg obne P(xtent:
zam ONLY“?
111 (U nanw, W
Kubrz, Fähnricbe im Inf.R.Nr.154; ("MUM Klau, Rake, Unteroff. in: Inf. R M 19, Zum Fähnrich.
Großes Hauptquartier, den 6. Oktober1915.
v. Marées, Hauptm. im Komdo. d. Scbuytruppen im Récbs Kol. Amt, d. Abschied m. d. 1. 5 . . . l' . sekUEkaka-tUkaßlk-C-FÜM- 1381813 Pkns und d Erlaabn. z- Tr. ret: cpo , blk. a. D, früher im Jus. R. Nr. 139 jcßt bei d. Fklkfficger-Abt. 23, als Oblt. mit3 t r 5.71 225. , 1915517115"?an N. NH" t133 wi-eder (:ngkéstelUF)3 M :: Feerar »ewr er : zu Yen nants, Vorläufig obne Patsnt: di ' : iétYujfkal,“FkLaY5breJ§ck)kt, Sekaidt iim Inf. R. Nr. 21T, FSÜYFFeLr n..“r.,'“e, 5..5.." 1. MM B. Nr. 9; :: orff M MM B Nr 9, 1631 im Hasvcr, Unteroff. im Inf. R Nr. 75, zum 575137112; zu Leutnants der RLsLkVL: d1e Vizeféldwebkl: *Kkitb (BkSMLk- Haven), Aßmann, Suchy, Tannenberg, Labrs(1Brcmen)1m Inf. R. Nr. 75, 1316185 Reg19., Frerl, Rade, Husßmann; Bolten, Fublendorf, Voß, CarstensSn (Rendsburg), Kasten, Langenheim, Corn11s(Kikl), Wörpel (Nkumünster) im Inf. R. Nr. 85, disses RUM, Hartmann, Schulze kMar) (Wekmm), Wilhelm, Stück (Eisenach) im Res. Inf. R Ni. 94; zu Leutnants d. Lankxw. Inf. 1. Aufgeb: die Vizefeldwebel: Grössler ([ Hamburg) tm Inf. R. Nr. 85, Müller (Arthur) svnoxligen VermöFnswerte der Firmen“ SMF? XL.??(LYFFIÖ), LlFäießleerWekmar) im R s' *jnf' N' Nr. 94. , . , . , vo : “
» LTIWÉYUSXÖYWZLM, [21be51!!! Schavékoero, Wilna, L. von va- Hoffstadt, Fähnrichre ?mgTanlJLUYaTIYZ 13C5ckmjdt, Stoß, Feld, Rebel Waxscbmkgej“, Ke :. F. & „. Pinkus, Kalisch, A. S. zu Leutnants der Reserve: die O1fiziera1 kranken: Siepmann Warséhau, L. «,t!!!eie'neramLFZ-rvsenéauzyzmsxbau, DS. .!armaezvn, és Isen), d. Inf. Regt!."Nr. 145, jkyt in dkesem Regt., Schmidt (in?,iWarscbau (Verwaflter: KursémMr ZrtbéréßJanI &»er (Héelkdexxstaéztt),(ZZZLZFYÉ d JLan'tZK ' 97127 2273] 2 6 Trainabt. Nr. 5“ jest Führer d- Etapp. Fubrp Kol 4 7 in die
, . . . a r. . . " . ' m ? psig, Fockesttaße 1), Marinekorps, zum Lt. d. Landw. Fußart. 2. Aufgeb. m(amIt. 0 ) d ZTJMFUDÜMW versetzt, diese Verfeßung gilt auch für d' Friedens-
; . A11qu1n 111 TOMTOM, W-imann (“St. W-nkcs), Vize- Äkskalq :"?! d Watt:. 315" (BU. 2011,- O. M:.r.nxksrp€l, zu Its. d- k.- Ikolkkxt.
Großes Hauptquartier, den 7. Oktober 1915. ' Buckxbols, Haxxy'm. im Inf, N. Nr. 59, szt b. 2. Erf. V. YFZ? ;)ÖLFZQ, in _ld5änk-kkmgung seines 'YÖsÖiecqus-W's m. "TU Aks'ßl- _ «v.gsttanDzum'Ia. -".*.1“ .*".5 “ (L)Z.Ö1._111ngkxmyxncc) 6111111111. LL“ OW L (m(w Bez P.,nzlau :*wkce t: Lamp», 91:81)! (I(F):?!in) View:: tmxi“ter, "e*t in:"ijkarx. 9? Nr. 108, zu WI. 7. 311.1], ,Noezkkné Brxewacbjtxx. 1J::11ch1,- 1:15! 1:1: J'Mart 111". Nr. 105, zum Li. :. Landw.“ FEMM- 1. AWJLV. '.). “Rasse“wjxx, Obkrkat. in d 10. (IMT. Nkiq, 1)- ATM“? m- k. (;?!kyi. 313-711, i:. AUF!":M auf AMUUWUJ im Jxmbienst un“: d. Erlaubn. z Tr. F. 11:19. d. In:. RSYN. Nr. 75 b;:vU'qt. _Yéqsllkl, Maj» D., Bm Lßz !*. *.*-„:mw Bez. ?nn*§b8*g a'. W, Wr :?Udrsr d. 1. 73.11?" J-f BUI. ((NEW-„19, a]s Ma? Mik emsm PM:? von: :" Tflvbsr 1915 in d. 10 (GMT) BUZ. angest-x-UT, Unter E::tskbums, ["It] -*. STURM» ala VS,; ÖW. ZU FabnrtÖ-én bxfÖkksrt (“12 Untkc-Q'M 7:- Mangkxsdorff,
(
B1. 140 des Grundbuchs für Hosterwfß Ek " . , _ entumei F Froh" Wolton in «Hosterwéß (Verwalter: g(GemeirxdTältexjae? k (7 m'! _Kubnert in Yosterwiy), :: „anakbruck, Dreßdner Str. 29 _ Eig-ntümer: Job:: Ronald
!"(11 R „„ thlrax _ und 1:1 Miekcrlößnxß, BlUMéYstkl 6 kkkÖaEVixka. tum-xm: Frau ver'p. :).-):: Wakbkr (B(r1v.:lrsr: O::srixkt-r Große kn NredcrlöJn tz),
in Radebxul, (Hevr..-1*-r. 12 _ (F1,*cn7“:“1m-r1n: Frau Alma erw Wetn-“r, (].-l'». SÖSkl-kkkw (Jekvajtxr: E(msianmstanZ
Bekanntmachung.
Auf Grund der Vsrordmm ' ' g, betreffend dre wan Swe ZZZWZYÉYYÉUJZZNZU Untermhmungenz, Uomg4.M:t1sr§ . . . e e :: Seite 137" wurd ! ' - verwaltung genommen: 0) U M Zwangs Di &Ran ([]-Lntkrnebmungen : : au ware'nbandlung Max Janke! in 9391571 B " 97' - “d walter: Rechtßanyyalt Dr. (HShlkk 1:1 thZZia),mbl 6] („ver as Hexren- und Knabkn-(§*arderobe-Geschä1t D. Jackson in Leipzig ?ZetZer Str, 9 (Verwalter: Kanz!eivo.st;nd a.D. Meinhold, dic SZUZFZKYUJTHZFWKM PC, 1 CI ro; an ung c-amuex », Wat in Lei k, 'k - TFHFUZZ, 37111913 (21? kalttrWstüer des Samukl (ChrxxtginJkaiFY . , „etwa : ' t :“ *, die RLSÜJM, YZarkßxafenstr. Fr), 861) Lanwak Justzrat Barth 1.1 cm Waren ,:m ung SckomuelMandk-[broitin Leiwi ,V " [25 LYTUJUU: RechtSanwalt A. Richter in Leißzsilg, Zubbomasé die Schtha“::nband1upq (Gebt L:»ftbi i:: Lei " . , v1„,N11'1111.1/ Z:;xßedaZL (?rVundstuch koNU110rr12Lipsch1Égin Lßiszigix 9151132, ernsa € : 1 * ' der LÉÜZFX-stJZLUÉUÜ 38)? echtöanna1t Dr. Carl Beier tn e a Setr eh und das Grundstück des Sv'a W i(4513111111113, „Ufersxk. 9 (Vermalter: Lokalrichter Etliclb Matéltfb oxbs1 der ÉHYWFZieFWsteÉ-q[ZerHérÉ-ZL),dst ck 1) * . * un (: run ü es Fabrikanten Gustav Daube m Kloßsche, Mübkwe (Verwalte ' Wi die mieye r in Kloßsch, SchiÜers r. 10), r [helm Hocke- F ly & Co. i_n Leipzig, Gustav Adolf- , , stuck des alleinigen Firmen- K 5 Wzig-Eutrtßsch, Zschortauerskr. 56 (Verwalter: buarrsztxtsTLr-thertbur Schm1dt in Lcipzig-Plagwih, Naum- dke Ha11de19ae1chäfée des aikmcmn Fuchs in P! - ausn i. V., 1 . , Fbusch Fuchs in Plauen _i. V., Karlstr.12, UTZrsti-SYUFÖ N akkus in Plauen“ !. V., Lußowstr. 13 (Verwalter: Fabrikant Js k». Paul Meyer m Plau-n i. V., Fürstensfr. 44), ,aanKlekn in Plauexn 1. V., Annenstr. 56, und Hennoch Klein in auen 1. V., Ruckertstr. 5 (Verwalter: Bücherrevisor Richard Ab (Jentzsch in Plauen 1. V., Vlückoerstr. 17), rabam Gelhlum in lauen i. V., Forststr. 33, Sebulem Fuczynskt tn Plauen . V., Forststr. 91, und Tucham Schiff- naer in Plauen i. V., Forsfstr. 100 (Verwalter: Kaufmann ,. N., Dittrtcbvlatz 1a), und . V., Burgstr. 38 (Verwalter: [) . auen i. V., Neundorferstr.47); -M im Königreiche Sachsen befindlichen Warenläger und
Personalberäuderungeu.
Neats. N:. 138 (Ankxam), jSZZt im 11. Erf. B. 5. kan. Re'ts N ') Schu_lz1Wilbe-lkm) d. 33411an Inf. 1. Anfgcb. SWM")?4 j-ßtk'U-n, ]. Crx. 27. d. Jus. Régts. Nr. 31, “3181121: d. R81. T“ F'xkaxt, Regts. IL:- L (* anznx), jkßt in T*. Er], Abt. d. NME, “'S-('ich d. Landw. zxxlhnrt. 1. Wlkgkb. (Belgard), jkxxt im Lamdst. Jaf. Erf. B. Belgard, Ltebxch d. Landw. Telkart, 1. ÄUWSÖ. (B([gardN *
: z:! ?ththsxkrn: 1“?ny crieutnants: v, Schmie'tkrlöw d. Landw. Kat). ]. Ancgsb. (Swinémündc), jxytABj. d.Jnsv„ d.K.-ix'gs- aefamannlang BSS 11. N. K., Hknning d. Landw. Tr.):ns Z. Aufgeb. (Stgrgzrd), jxßt in ?. (Frs. Abt, d. Train-Abt. Nr. 2 HOMZMYTÉOKLMLW. Ka:).K1. Auf eb. (Bklgürd); , ..aa_ 10), „'t. 5.32.11.“ .-* K.,. »: Mm OhlLt.; s nf Regt.» Nr 54 (Velßard), zu eutnants der Reservs: die Vizefcl'dwebck Robb 111 BU'MNL, d Jnf, ROME. Nr. 49, jéßt im ]. Cr'. B. diesxs Nc'gktF deltskegZiItettY), 18(Zt tim slkkFÉxs. B. B. Rss. Inf. NME. Nr. 34; * o „ zewa tm. Sxalun , d.*€1dart.R 12.9 .* 8 '.- * d. 11_ Eftfs. Abt. dieses Négtc.; F W L Zr 3 , 1 St in „HZ mann (Pak'l), Vi'efeldw. Ststtin "61 i '. ' ' Gew. QMM) Swix18tnünde,-n,:m Lt. d(. Landw),11 JlufoTFIÉr NVFssY. Gew. Tr., Schmtdt (Emil), sze'eldw. (Anklam), j-“ßt im ]. Frs. B. O. ;an. Runs. Nr. 42, zum Lt. d. Landw. Inf. ?. Aufgeb; “ th Tu FÜÖÖUsCHY: FieZkLnttkérofsZÉxrx-„Ö Weiland km Inf. R. Nr. 4“) m.:...es.,'1 .“.."1'" 11. Els-VZZ-F ngk-I g 81 e m Inf I: Nr 54, 1:81 m: y. te ner, äbnr. km 1. ad- . . ' obneLZpattnt, F (H r k Ulan R, zum Lt., vorlaufig
all, Vizewachtm. (Potsdam) im ]- ard - d. Landw. Kay. 1. Aufgeb. ' G e Ulan- R “ zum Lt"
Bren ste, Lt. im Inf. R. Nr. 59, komdt. k- Dienstl. bei der
„M-m„-.»*W-.M «».-„WM. ...„ .- ., * . *. „„ .. _., . . . . ,
:sWWWWMm „... - - „ «„.. ., :...-» . „..-_.,
, „.. .»... “„.-..,. . .
4- -*2- -..,»... „., „.,..
*