1915 / 293 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 13 Dec 1915 18:00:01 GMT) scan diff

Kun! und Wissenschaft-

Im Minlsietium der oelstlbéen uod Untertiebksanseleaenbelten fand in Anwesenheit kes Ministetlakdqetton Dr. Schmidt die konstituierxnde Sisung der Auknellunaokommtjsion für die große Berliner Kunstausstellung 1916111111. Zum Vots'tßtnden wurde der Maler Max Schlichting gewählt, zum Stell- vertrexer der Professor Ernst Pfannfcbmidt. Die AussteUm-gs- kommttfion beschloß. im Sommer 1916 1111 L.:ndesausslcllungsxxebäude ewe Kunstaussteuung ]u veran1jalten.

In der Festschrift der Berliner Museen ]um 70. Geburtstage ihres Gennalditektots Wélbeltn von Bode werden zwei kiober über- sehene Werke Dürers und Holbelns behandelt, die fich 1111 Vefiß der Berliner Sammlungen befinden. Das eine ist eine üdersebene Dürer-Zeicbnunxz im Berliner Kuvferstlcbkabinett, die Direktor Dr. Max J. Friedlander behandelt, und die wegen ihres Zusammxn- banges_ mit Vened1g besondere Beachtung verditnt. Ein 1611: nur in Umnßktciében wiederaegebenes Urteil Salomoniö ist bier dar- geft-Ut, das in einergtoßen Säulenbaüe fich 0011116111, mit dem Königlich6n Richter im Hintergrund auf dem Thron, den beiden Frauen zu Seiten und mit jablreicben ortentaliscb gewandcten Zuschauern, die nach vorn zu die Haüe füllen. Friedländer weist nun daraufhin,daß aetade, aw Dürcr1506-07 in Venedig war, an das die große Säulenarcbitektur, die Track:! und manch“ andere an? 1e1ner „Xxicbnung erinnern, Giorgione für den Dogenpalast im amtltcben Auftrage ein Urteil Salomos zu malen. batte - Gioraione. der an 16111 Kaufhaus der Deujscben am Rta_l_t0, für das Dürer das Altarbild malte, gemeinsam mit 11.131.1n die anade mit Frcöken schmückte. Run 9111: 66 in England,1n King 1011 Lacy. einem Landsiy ia Do1set, ein unvollendetes Urteil Salomos, das von einigen für das Werk Giorgiones aus dem Dogen- palast angesehen wird. Mit diesern Werk 1111111111" dic Berlircr Zeich- nung in der A*.chktektur auffallend überein, während die Figuren z1:m Txil sigrke Abwetcbungen nigen. Dock) 15111 Friedländer die Möglich- keit ofse_n, daß Dürer bier nach «101010116 gearbexnt bat. _- Das Wetk Polbeins veröffentkcht der Direktor der Kunstgewerbe- bibliotbek, Geheimrat Peter Jessen. Dic Biblwtbek 611110111 006 längercr Zett bei der Vnstkkgetunq c1n6r Parjskr Sammlung emen Pokalenxwurf- Die1es W611 reichstcr Rmaissanckdekoraüon galt als franzöfi1che Arbeit. Jeffsn aber 1116111 nach, daß kein anderer als der jüngere Holbein in seiner reisten Zeit den _Entwurf geschaffen bat. *- Von den üb1106n Beiträgen der Bode-FenWrift seien nach der von Dr. W16gand über den Berliner Torso 6111613 F11ch6rö aus Aphrodisms Hervorzuheben, der mit 0111116119" 5110111116111 sterbenden Seneca in Zu1ammenba11a 116111, ferner die “11111611 von Direktor Schuch- bardt über den „noxdiscben (Fi111'1111; im Mvßnischen' - einc Klarlegung jener oft _angezrreifslten Zqumenbängc unserer nord11ch6nKunst mit der des 6111161761! 21110161111er in der 10116116111an ägäiscben Kultur --, und ein Beitrag Von Prrf6ffor 6611 "161116136111, der an 61n6n von ihm im Cbine1enviettel von San Francißco erwmbcnen Anhänger aus Ncpbrit Bemerkungen über Zusammcwbang 0661 Konvergenz bei 1361- wandten Ersch6inungcn in dcr Formbildung 10:11 außeinarderliegender Kultuxen knüpft.

Di: Technische Horbskbule in Warscha11,d16 auf Veran- laffung des deutschen Generalgouvernems am 15.91001mber d. J. uöffnet 1011116, hat nach den bisherigen AnmUdun-gen 4779301761, davon 42 für Architektur, 97 für das allgemeine Bauwese'n, 16 für das Kulturingenieurfacb, 175 jür die mechanische Abteilung, 41 für ElektrotEchmk und 104 für di? chemtsche Abtailung.

Die Schwedische Akademie hat, wie „W. T. B.“ aus Stockholm meldet, beschlossen, den literarischen Nobelpreis wc'der für 1914 noch für 1915 zu verteilen.

Land: und Forstwirtsäxaft.

London, 12. Dezember. (W. T. B.) Einer Liycrpooler Melduvg zufolge !cbäyt das Statistische Bureau der Vcrciniaten (Ztämten von Amerika die Baumwollernte 0111 11161000

61 611.

Gesundheitswesen, Tierkraukheiten nnd Absperrnugs- maßregeln. Das Kaiserliche GesundheitSamt 111611161 den Ausbruch dcr

Maul- und Klauenjeuche Vom Viebbof in Magdeburg am 11. d. M.

Verkehrswesen.

Keine Geheimschrift beiMitteilunaen an „Kriegs- gefangene in Feindesland. Der Schriftverkehr der in Gefangenschaft geratenen deutschen Soldaten unterliegt in Feindesland einer scharfen Prüfung, auch auf das Vorhanden- éein unfi tbarer Schrift. Die aus den Briefen Gefangener gelegenili hervorgebenden Anregqngen, dem Antwortbriefe Mitteilungen in einer bestimmten uystchtbaren Schrift beizufügen, scheinen zuweilen auf listige Veranstaltungen des Feindes zurück- zuführen zu sein. Auf diese Weise versuchen unsere Gegner, die Mitteilungen über Voraänge und Verhältnisse in Demschland zu Schlüssen zu benußen und zu unserem Nachteil zu verxverten, für 116 wichtige Nachrichten zu erhalten. Um so mehr ist damit zu rechnen, daß Mitteilungen in geheimer Schrift entdeckt und daß durch ihr Bekanntwerden die Interessen des Reichs aefährdet werden. Der (Iefangene selbst wird den schwersten Nachteilen in bezug auf seine Behandlung unh seinen Briefverkehr aus- gese 1 sein, sobald er überführterscbemt, unfichtbar geschriebene Na richten aus Deutschland heimlich zu beziehen. Deshalb muß dringend davor gewarnt nZerden, bei Mitteilungen an die in der KriegSgefangenschaft besmdlichen Deutschen (erheim- schrift anzuwenden.

Nr. 163 des Amtsblaits dcs Rekchspostamts vom 10. De-embcr hat folgenden Inhalt: Verfügungen; Umfang dés Postscbeckverk6brs; 266111119 1161 ledbebälter ker Automaten: Aenderung des 11mrech1111ng606rbä11111s1113 für Postawwäjungen nacb fremden Ländern. Nachrächten.

Theater und Musik.

Jm Könialichen Opernhause wird morgen, Dienstag, als 13. Tag des Rickxard-Wagpxr-Zyklns, ,meifal' aufgeführt. Die Bc- s6ßung la:1tet:Ku11d1v: Fran Dcnera, B10mxnmäkchen die Damen: Dux, Alfexmann, (Escher,.Hern*ig,E11g611,(i536116r, 21111010: Fri 5361111161, Parstfal: Herr Jaklowkcr, 211111011116“: .H-"rr Schwarz, Gutnemanz: Herr Bischoff, Klinasor: Hmr Bachmanv, Titurc'l: H6rr Schwegl6r, Gtalsrittcr: die Herren Sommer und Krasa, K1101111611: die Damen Eilbek, Birken- ström, die Hcrren H6nk6, Philipo. Die Vorstellung begtr-nt 11111 711111“.

Morgen wird im Königlichen Schauspielhauses „Alt B6rlin“ (H.“itere Bilder aus der 0510110111611611) gegcbkn. In dem zu Anfang aufgejüvtten Singspiel „Wiener 111 214611111“ wirken 116 Damen Durieux, Hoff, 0011 Mavburg, Rksskl und 1216 Herren Böttcher, Vespermann und Zimmerer mit, in d6r dcn Beschluß bildenden „Retse auf gemeinschaftlicbe Kosten“ die Danwn Arnstädt, Conrad, Hoff, van der Lich und die Herren Patty, Eggeling, Eichholz, Von Lcdebnr und Vespermann.

Im Deutschen Opeknbause „7111661 am Freitag d16 erste Aufführung von .Rigoletlo' 11111. -- An den 13616611 W:Lbrxackotsfeier- 100611 w6rden „Tannhäus6r" uud „Hoffmanns Erzählungen“ 1169611611. T*cr Vorwerkauf für diese beiden VorstellungM ist 0616116 eröffnet.

Im Lcssingtbeawr findrt am Freitag die Erstau'fübrung 11011 Henrik Ibsens 1061tgesch1ch111ch6m Schauspiel „Kaiser und Galiläa" statt. Die erstem Wiederholungen find für Sonnabend 111111 nächsten Sonntag angesejzt.

In dem „Richard Waaner-Konzcrt', das am Freitag in der Philharmonie mit dem Philharmonischen Orchester unter der LSUUUJ des Kaveümkisjers Eduard Mörike zum Besten der Kriegsfürsorge 016 2. Gmderestrverrgiments staitßnkct, wird 016 Königltcb 1ächs11ch6 Kammersängerin anu E11: Plaschke-von der Osten 11. a. die Arie der Eljsakeib aus .,Tannhäuser', „Isoldes 9161166161)“ 11116, mt! 16111 K0m11161fäng6r Heinr. Hensel, das L?€b€5d11'*st aus der .Walküre' fingen. DerKammersänqcr Frie brich Plaschke 10:11) 61n6 Arie 11116 06111 .Flieaenden Hoüänder' und den großen M3n0wg des Hans Sachs aus den .Meisterfingern' Vor- traßen. Das Pbiibarmonisckpe Orch6ster 101111 11. a. das Vorspiel zu „Patfifal“ zu Gehör bringen.

Im morgigen Weihnachtskonzert von Prof6ff0r Bernhard Jrraang im Dom (Abends 8 Uhr) werden die ofopernsängerin Fr. Langendorff (Alt), Lud. Dornay (Tenor) und 6010 Georgeéco (C6110) mitwirken. Dic Entnahme eines Programms (“20 „Z) be- rechtigt zum Eintritt.

Mannigfaltiges.

Berlin, den 13. Dezember 1915.

Ibke Majestät die Kaiserin und Königin besuchte W. T. B ' zufolge am So:“.nabenknachmkttog die Verkaufsstelle ! rzeugnisxe der Maiuriscben Webschule jugunsten k stvreußiscben Flüchtlinge in Berlin, Unter den 811106113.

Amtlich wird gemeldet: Am 11. d. M. um 11"; Uhr Vox. mittags fuhr der Triebwagen 157 vor dem Einfahrtfignal m ViSmarckbütte auf einen Arbeilszug. Einige Reisende wu1den leicht verleyt. Der Materialschaken ist unbedeutend. Eine Vetti-ststötung trat n1cht ein.

Rex-Jromberg-Stiftung. - Aus Anlaß des 50jäbrigen Bestehens der Firma Louis Rex 1111301116 1904 hatten die Frau Amalie Rex und die qu Gkbeime Kommerzienxat Frombem den Aeltesicn der Kaufmannschaft von Berlin 75000 ckck zur Errichtung der Jobann-Ludwig-Nex -St11tung zugewandt, aus der hilfsbedürftige Waisen Berliner Kaufleute, ohne Unterschied der Religion, unterstüßt werden 10111611. Der inzwischen ver- storbene (Geheime „Kemmerziemat (Georg Fromberg bat nun dieser Stiftung weitere 25000 .“ vermacht. Im Ankcblu daran ist, um das Andenken dcs Verstorbenen zu ehren und die Er nnerung an die beiden Stifterinnen zu erhalten, beschlossen worden, dre Stiftung“ in Zukunft ,Rex-Fromberg-Stiftung' zu benennen und außer den Waisen der Berliner Kaufleute auch den h_ilfs- bcdürftiqcn Witwen die Einkünfte der Stiftung zuzusybren. Die A6ltes16n dcr Kauf111annscha1t von Berlin haben dix Kömglicbc Genehmigung zur Annahme der neuen bochherzigen Zuwendung nacbgejucht.

Stettin, 11. Dczcmber. (W. T. V.) Amtlich wird gemeldet: Am 9. Dezember Abknds fuhr dkk um 6 Uhr 15 Minuten 11011 Stettin kmnmende Personenzu11342 auf dem Bahnhof Stras- burg-Uckermark auf einen stehenden Güterzua, 1001161 zwei Personkn 161cht06rleßt wmden und mehrere Güterwagen ent- gleistcn. Die Verbmdlungen Wegen der Schuldfrage find eingeleitet.

Wattenscheid,11.D616mber. (WAT, B.) Am Ende der beuiigcn Morgen1ch1cht verunglückte auf drr „Zeche Hannover 1/[1' 111 Hordel in d6n Nachschwaden 0011 “Spre1g110ff6n 6111 ZRann. Bei den sofort aufgenommenen RettunJSarbejten 101110611 vier 111611616 Leute und der Rcviersteiaer ebenfalls von 11611 Nack)- schwaden betäubt, Die Wiederbelebu11050611uch6 waren, wie die .WattensMider 31111119“ 11161661, 1610er 6110111105. Das Unglück hat sich 111 einem Aufzug in der 5. 1061111611611 2111161111119 r6r 615 111- Soble ereignet.

Wien, 12. Dezember. (W.T. B.) Die .Nene Freie Pres1e' veransialjet Sammlungen 1ür_Kriegsw0hltatig- keitsznwcke, die in 504 Kxiegsmaen 6 Millipnen Kr0116n üb6_r- 1chrittkn haben“, fie svricht den Spendern d6n mniasten Dank fur diese 3111116ndung aus, die für alle Z6iten denkwürdig bleibe.

Le Haka, 12. Dezember. (W. T. B.) Laut Meldung der „Agence Hayao“ erfolgte gestern 1111) eine 11611196 Explosion in dcn pyrotechnischen Werkstäxten der belgischen 9161116- rung. Die Werkstätten befinden 1161) 1161 Kilometer von der Stakt 6ntfernt auf 06111 («93613161 der Gemeinde Grawille - Saint- Honorine. Das Unglück 6r6ig11616 s1ch_ um 92 Uhr 111 dem für die Ladung von Granatcn bestimmten Pulverlager; auch 016 geladenen Geschosse explodterten. Die Arbeiter waren zu die16r Zeit bei dcr Arbmt. Vis M1tternacht zählte man 110 Tote, uytcr dieskn 107 Belgier. Die Zahl dcr Verwundeten 1011 ungefähr tausend bxtragen. Die Wohnungen in der Nachbmscbaft sind 111 MitleidenWaft gezogen, die A1beiterwobnungen sind z6rstört. Mauern 0011 24 Zentimeter Dicke flogen 111 die Luft. Die Truppen der Garnison begannen, soweit möglich, mit AufräurnungSarbeiten.

New York, 11. Dezember. (W.T.B.1 Die „TimeS' 1116111611

aus New York: In Hopew 611 smd infolge des Branrxs 25 000

ersonen obdachlos. Der Schaden beträgt aber zwei

* illloncn Dollar. 311161 Räuber, die in eine Bank 61nzubrechen

versuchten und ein Beamter. der Urkunden 111 S1cherhe1t bringcn wollte, wurden erschossen. (Vgl. Nr. 292 5. B1.)

(Fortsetzung des Nichtam111ch6n in der Ersten Beilage.)

W

DonnerStag : traum.

Theater. Königliche Zrhauspikle. Dienstag:

Oyernbaus. 276. Abonnementsvorstellung. Dre ständigen 111616105116 101016 die Dienst- teufel. und Freiplä e find auxgeboben. 11111110 rd Wagner- yklus. 13. Tag: Parsifal. teufel. Ein Bühnenwe-ibfestspie! in 1:61 Anfogen von Richard Wagner. Anfang 7 Uhr. Schauspielhaus. 270. AbonnementSWr- skellung. Dienst- und Freipläße find auf-

0115 der Großväterzeit. In Sz'ne 9616131 D 0011 Herrn Dr. Bruck. Die Reise auf gemeinschaftlichc Kosten. (136111611116 in 3 Rahmen, 116rfa1310011H611n LEUTE Angew. _ V01116r: Wiener in Berlin. Singspiel 111 1 Akt, Versoßt 0011 Herrn Karl 0011 Holtei. Anfang 71 U r.

M'rttwocb: Opernhaus. 277. Abonne- um-tSvorfteUun . Die ständiaen Reserv.116 Zirnße,

KOMÜÖLÉ mulus.

WN? kik DZM Md Freipläße ÜUd “Uf“ Maria Stuart. Trauerspiel in 5 Auf- g6126-b611. Ntämrd Wagner-Zyklus. züakn 0011 Fr1edr1ch von Schlüer. Mittwoch, Donnerstag und Sonnabend:

14.3113: Parsifal. Ein Bähnenweib- 1611111161 in drei Aufzügen von Richard Waansr. Anxang 7 Uhr, Sch61161016100112. 271. Abonnementsvor- 111111111;- Mirma vou Varuhelm oder: Das Soldatcnglüä. 2111110161 in fünf

Der Vater.

663111612! PW.A117:1119 7? Uhr.

LEUTE TthL'. Dien-F-tag, Abends rätselhafte Frau.

5 Wk: Wen xvei hochzeit machen. Ein SOMMÜ m;: EesW-Z in 4 Bildern

11011 911111011 Bernauer 11110 Rudolph bergerftr. 70/71, gegenüberdem Zoolo ischen Dienstag, Abends 89mm 31 Uhr: Der tapfere Ulan.

Die selige Exzellenz. Lustspiel 1n.drei Mxktwocb 11111 1016161156 Tast: Wen Akten von Rudolf Presber und Leo

Sämnzer. MKK! 0011 Walter Koko und Garten.) V1 U! BrbeÖnÜHek. zwe: Hoßzeit amchen. Walther Stein.

211211110161“ un? Svnuabenk, Nacbmikwgs 36 Übk: Der Zszvxi-„der.

sense Exzeüeuz. 1

.

DMWTYW. (WMP? Zrhilltrthrater. 0- (Wallner- 2111111111911 Gilbert.

RW) Diensxag, Abends 7? Uhr:?tbeater.) DienSZag,_Abenks„8 Uhr: „etz- Stuart 1111111111). Lust!,piel m funf Aufzugen von Fräulein vom Amt.

1111611191161, 31111111,- «111 Son:.axe»v:?«. 6 M91". W

1 301111119119: Die 111111 Frankfurter.

Ein Sommernachts-

Kammerspiele. Dicnstag, 21sz Z 11er Der Weibs-

Mittwocb bis Freitag: Dcr Weibs-

Sonnabend: Der Vater.

V o ! rs [- ü h n :. (Theater am Bülowplaß.)

9611011611. Alt-Berlin. Heitere Bilder (UUYTLtLLZYiTWbrMSZöRnZJYsZdHTM) r n: c: .

Dienstag, Abends 81 Uhr:

Ykittwocb: WTaUeufteilus Tod. 011116191119: raumu us.

3 ; , Zottenburg, Vigajarck-Straße 34-37. Fr 1109111111 WWMUUU D176k110n' SLM; Hartmann.) Dienstaa, G- VF)" MMU d F- VM SÖÖUÜÖM-

_ Mtttwock) und 101961106 Tage: Krieg Theater in der Eömggräßer OW 1,1 1111 11111911. Dichtung 111113 M„fik im Frieden.

Dienstag, Abends 71 Uhr: von AlbertLor131n11-

Freitag: Maria Stuart.

Komödicnhaus. Dienstag, 21511119

* - - _ * ; 8 Uhr: Die rätselhafte Frau. Lust- , AWMF" 0-11 &!me RMS Herr Ober spiel in 3 Akten von Robert Reinert. 8 Uhr. Jung

Mittwoch und folgende Tage: Deutsrhes Qünßlertheater.(Nürn- muß man sein. 1111111111911; und folgende Tage: Die ZMWW“ Gartm-

Dienßtag Abends 8 11111: Das Fräu- VF?“ 1111006!) und Sonnabend, Nachmittags lein vom Amt. Operette in drei Alm: 4 Uhr: Klein Rotkäppchem

Charlottenburg. Dienstag, Abends 8 Uhr: Der Raub der rinnen. Franz und Paul 0011 Schö111ba11.

Mittwoch: Jungbrunnen.

Lessingtheater. Dienstag, Abends

Theatrr

(51110116: von Arthur Sch111Ll60 der Worte

und Galiläcr.

Trau- Sonnabend: Kalkar uud Galiläer.

Deutsches (Opernhaus. Abends 811111: Der Wiidschüß. 3101111161)-

Mittwvcb: Tannhäuser.

Donnerstag: Undine. .

Freitag: Zum ersten Male: Rigoletto. SÖMKW“)

SonnaQend; Hoffmanns lungen.

ÜRMÜÜW Oper. (An der Weiden- dammer Brücke.) muß man sein.

und Erich Urban. Gesangstexte Von 261111111617. Mufik von Gilbert. Mittwoch und folgende Tage: Jung

Sonntag,

Mittwoch und Sonnabend, Nachmittags

Kantstraße 12.)

von Georg Okonkowski und Franz Arnold.

Sabine- . - Dienstaa Nacbmtttags 31 Uhr: Ter _ Skbwank in thk Akten Von » ' , A. Taubert. f?;töerFIZch _ Abends 81 Uhr. Immer .'andricb Dr6sden. Kosjümc von Leopold

1111616166111116666161616.6Ho-ueerant-f - V..... ... ......

Mittw0ch und folgende Tage: Immer 8 Uhr: Komödie der Worte, Drei feste druff! Mittwvch und Sonnabend, Nachmittags Mittwoch und Donnerstag: Komödie 31 Uhr: Dornröschen. Donnerstag und Fre1tag, Nachmittags Freitag: Zum ersten Male: Kaiser 31 Uhr: Der Störenfried.

Lußspielhans. (Friedrichstraße 236.) (Cbar- Dienstag, Abends 81 Uhr: Krieg im Friedeu. 2111 161 in fünf Akten von

Thaliatheater. (Direktion: Kren und Dienstag, Abends 8 Uhr: Erzäh„ Zrsci Pinar:i SFixltxe. f 1 ck K [ eana 11 Ver ern, 16 na ar : _ . D. Görlitz von Jean Kren. Gesangstextc von Gestorben Hr Generalmajor z AlZfLthtSÖJUfLXF' 211111711 131311 GilbeZ-rdt. i ' k- :

Dienstag, Abends Pan; ZYUZÄ fo “M e age re Mittw ck 11 dSonnabe. 11, Na mitta s Die Operette in drei Akten 0011 Leo LeipziÉer 4 Uhr: SZchuenewittcheu." ck g 60 Nachmittags 3 Uhr: Jo-

haunisseuer.

Trianontheater. (Georgenstr.,nabe Bahnhof Friedr1chstr.) Dienstag, Abends ZX Uhr: Bod“ Brautschau. SMW“ Direktor Dr.Tyrol inCharlotlenburN

. j ; in drei Akten von Véax Reichardt. Theater des Weßenz (S ation Mittwvch und folgende Tage: Vodoo

chan.

irkus Busch. Einstudiert 0011 Ballett- am Unllendorfplatz. Leister R. 11116961. Mufik von Kaveümeist6r

Dekorationen Von ©6070 Vaterländiscbes Volksstück krch, Kaiserl. Königl. und (Großbeérzogl.

glänzende Programm.

Familiennachrichten.

Verlobt: Frl. Frances Von Tiedmncznn mit Hrn. Landwirt Richard 211311111111 (131111661). *- Frl. Barbara 0011 Natbufins mit Hrn. Clewenß Von Doctincbcm dc Rande (Hundikbxtkg).

Vereheliebt: Hr. Eckhard Von ©1011? mit Fr1.Tberese 0011 Mcdmg (Kass- dorf bel Bastorf i. Meckl.).

Geboren: Ein Sobn: Hrn. Joach1111 von Oppen(Danne11Walde). _ C1n6 Tochter: Hrn. OScar (Tam111n661

Lebensbild mit (Chatlottenburg1

J0bc1nn Ritter von Böck (Münchkn). _ Hr. Kam1ncrb6rr Roderich F-hr, 11011 (91111011 - 2501111161111 (_Ial)11616106, 5131- 566111011669 (1. W.). - Hr._ Pfarrkr Karl Schlunk (Nowawee). Hr. Rittergnts- bestßer Carl (Emil von Wülfing (Bonn)- » Fr. Paaline Von Basse, geb. Frcim 0011 661 Hc-vden-Rynjcb (Dortmunx).

Verantwortlicher Redakteur:

«11.111.141 der 01doth ( 15991)

(I. V.: Mengering) 'm Berlin. Druck der Norddeutksäxn Vaocbdvuckéoei 11115 Verlogöansbakt, Berb'm, Wilhelmstraße 32

Mittwoch und folgende Tage: Das

4 Uhr: Frau Holle.

Zirkus Mufti). Dienstag, Abends

Mittwoch und Sonnabend, 9101730111095 8 Uhr: Michel. Fabel in 3 Akten von Paula Busch. Original-Pantomkme des

S6chs Beilagen sow“ Ut 829. 11. 8:10. Außgabe der Deutschen Verluftlifteu.

Erste Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

.215-7 293. Yichtamiliches.

(1706116011119; aus 06111 .Hauytblatt.)

Italien.

T_ie Deputiertcnkammer 1161161 1101116316111 11116r 11611 provixorischen „Haushaltsplan.

Nach dem Bericht des „W. T. B.“ 11111116 161 (“Zckpaxsminister (Carcano 111 3160110001101“; vetsch161106r “311111110611 01116, 161 Hauß- 1101161111111 sci 10 9111011611, 1101; cr 011116 616 Lasten 661" 31411106: zu Der- m6bren 1116111 0116111 016 “1766111110, 1766116161163 050616151011611611, 101106111 611111) der von der YükzÜétUkiJ ck21ka bcakN-chtigtkn 5311116111611 00116116. Dcr Haqualt trage 761116.- 011611 im J01116 1911; 60131111301116110611 Anläufen NLÖWM. ("76 ,),731'1'08, 6.113 61616 (1721.1r6061611 das Land bk1li€k1s19n 10616611. Dkk 111111111161 11011 10- dann 116111013 001“; 1414 W611 611; L461116161k111141 *665 5110965 1111111 11111 16111 5111606 1611111 1361116601611 116610611 “111116. Z1011611 hätte 01161) 10111: 111111 5111696 11111611 1111171611, 11061111 60 116111101 skbllkk*1'17 wät6, 11116 161011 66113 Bkiskiél 666 Ech11611 116166116. Zur Wir11ch011§1101111k 1601-1116 der 211111111161, 601“; 1316 1116916101111 17161; mit dcr Wohlfab1t 661 “Llrb6it 11111) mit dcm (556016111611 dozr Wckke 1031016r 5111110191 ÖksÉäfÜgk', und KW dEr “2111111131 511116011111, daß 016 916076711111; dm'kt 611101611611 m1'11"|6, 1111". 61116 TL1-“é'k11nß dcr 0011061161063 BLDQFZ- 6111161 zn 0615111611, 1016 171? 6611110111111 “1161111110671111516611513611610616116111110 1161111100116. In 1611171110111161161 7111111631 161 01691611161111111 6-61: A11ficht, daß 60 1116111 111031161) 161, 0163111160 der 011611 €U11161116 €1117Cich 60:61) “21111- 11001116 116116r §311116111611 zu 13661611, 1661111 ('S auch 11111 0101111011161) 1101116111) 1268 31116065 961611611111 10106, 011116 0611 Smatébakaalt aus dem GléiÖslkaÖt 111011110611. Di-éscc k011116 11116 0111 Grund 611161 günstiakn 1111001911611 33.116 116116111611. 7Z1€11ch1LO€17611 51111116010- 1161611, 016 11*11111ch160, 6-05 U100110111ch6 ÖUDJLT 111006 nur 11110161 2111011016 (01111 gkeit [).]bél], anstatt Nr 11011 1161“ RSMUUUJ 56011110916n 161178 Monate, 011110011616 (TMENU), 61“ 116110116 1160 die 101111165- Frage, 1301, .11111 16: 1161) S01andm 1111617161“. 1061116. (“cr 11111112 11166 01161 (1111 016 Win tech1111ch611 1Zch161€11,1k“11811[1111- 10111611, 016 1161) (1116 011 C11116110113 6613 F'n01111011k-ÉS 111 kurze Nb- sch111116 1111“ “0611 1606111151006" 216111131“) D-r 111110111031105111111111 1196111311 1111116611. Die RWÜLUUJ 1016616 6161301116111111111 666 010011011115611 Budgets bis zur 611601111196" VLW'WJUUH 116116516661161 Ka:):161 169 011611111ch6n 5311611619. Daß 1105111611 12.116 1111611611 nicht die Abficht, das P0110m6nt zu 0611111106111, 601; BUÖJLT 111 061 116- 11111171111617611 51136116 zu b6spr6chcn 1111?) 65 10101111 111 1161011110611, Die 9161116111ng 113111116196 1116111111311“ 61116 1011116 B61'171-ck12'00. D6r *.)?6'1111: sch10sz, 1115-10 er 1161110111011, 601; 616 1117016111117“; 111 61116111 so 1611016114160 AUNMUtTk 0111 das 1106361111116 V1111011611d65 5110110111601- 11111116 111111611 161111611. STe 1116126 11111 1111111 6111111116111 P01'1611 (1116116111611, 1061111 fi'é .':16s613 8156611011611 11611156. 316 11116 “716.5 nur 0011 06,111 Gedank611 an 11176 Pf11ch1 LSka-ÖT? “66111 Vax6xlank6 1611611 111117 fie 161 611111111110, 6111165101190, 0610 1116136 “111116111611111611, "105 116 ÖLJOUUW 116116, zu 61116111 (111161; 0111176 111 111111811. ZZ16 W011? 161111131611 und fiösxéU. DkksékOE (“3711111111111 11111176 0061 QUÖ 111 666 Kammer bkkf1chkn mit ÖLMsLWLU PfUcbt-z-Mbi, 1611611111: FWÜMK 21606 für das V016110110 und 661161660 [)111JTÖCKTÉN 21.116616111116, ['I!" das Lmd.

Nach der Nude Caxcanc-s, 116 mit 266111111 (111111971011111190 1611116, 11111'11-11 1116111616 Tch1116661d11111196n €111§Zékrächt «„Ja-01:1 11.111111 d6r 111111111611151106111Salandra 116; W011 111111 61113116, "6.6 ("WÜN- 116105111111111611 2101170665160 drr 1,11611161111111 16161“. 1111-13 116 JT«116111011,1- 011161: 6113111161160 061111151“- 1; 116 6111106111101611 1:26?)16,.161611g k611169111616 311 61116111111."1116611111_11 d6r S1616119661wal111110, 116 1111 06061111351150111 Augenblick 111cht 6111111611 FTNJSZÜJT 115166. (5116611116 1612“. Sch4Y1111111116r CMCÜUO für 161116 Erklärungku und den 0-711111160611611 9161116111 1116 11116 06111 311111111'161111111 0610161116160 1110111111011616611 W0116, 131516, daß 61 n16hr als 0116611116r W611016 110110n161110111ch131(3711111011111011611. 16121611 1061176, und bestritt, 16111016 611161) W611 066r Txt 161116 "1119211116; JLNM fie 0611611121161 ZU 11311611. kaavn 671161116 Salandra. 11:11“; 6x 016 B6- 1ch1ä11k11110 Nr 0011011113611 WMVUUJUUZSU 0111 1161 Z'-.1L00,1*.6 111ch1 11:1- n611106n 11311116, um n1cb1 den AVI. FUN, *061: 11-3 110x061ch1ax611 156.116, 1611 Scbmkrz zu b6r611611, 1119111117611 661 9160167111111 zu 121111171711. Ju 1061161611 “126111111?" 161116? 216166 51113116 661 9.7111111161611'211060 611151, 1.111 81." 061 16111611 6111ch111111Z§1611 91611611 T111ch 61:13 1461116 116 111111106121 der J10116116r 17.1116 161111611611 k01111617, DOI OTZ 011 711311011 561110116 11111 66111 17615911 111166 H6616s 11116 10165 11611146 1:1- 111111111611. (911116: Es 16116 661 König, 66 16.116 116 1151111111!) Salandra «klärte 6611111, 16.1“; 1716 0711161111011Z1 166 2111111111616 Barzilak für Itali6n 110116 MÖTUTUUQ babe. (1111116: (713 16116 Trtx'sj !] "FU, sagxs ((Z.-110116111, “66111 111 7.61: 111117 661“ 110116011611611 Ss616, 1161: “111111, 061 11011 2111111101111 11143 P&Tcmw 111661110111. T61Y'11'111111161116 11-11, 621"; 666 111161; 00116r00111 jCTLL' Frag? 161, 6116110 1616 016 111110116116 Einkkaäzt, 1100 9170111116 011, das; “606 5111011111111: 1116171 66161 54110166- 111110 161; 116 511111111161“ 6619110611, 6616 V016610110 0116111 161 1111161111165. Pflicht der Kamrner 161 (€, 1111 016 b6sjn1141111ck6 9161116111011 3,11 111111111611, 11110 116166119611, 116 (1101161611, daß 6-16 gMSRWÉrUFS 9161316111111: 1116131 616 116116 161, 1:16 F1111611 17011611 11311110“, 13511611 116 Pflicht, (FMM 116 zu s111m11611. 11111 11011 6611 1111 (1561110136001210111110ch1611 dcn 13611611 Gebrauch 1110619611 zn 101111611, 111111216 die R6gkeruna 17011 “06111 klaren, 1111511161116111111611 und 1166111900116101611 Vc'rtrauem des Parlamcnts gestürzt sein. (““'r 111116 d6tn1111ch ck16 K'ÜMMLL', “016 Taßesordmmg Nav: anzunehmen. Salandra 16121011: .W61111 die Abstkmmung 61116 Mi11d6rung dex; V6rtrauens 611116111611 101116, 161116611 1011: 11111 161116111 HMM“! und 11111 111111116111 (3610111611 auf 11111616 PULS? (110 D6011116116 1010611611611, 6106116116 9111137111061" 611165 161611, der 6611 [15111111 11.111611 16111“, 500 0611106 [1111610160160 31.1 61116111 9111611161760 (11166 zu 111121611, 108 durch 6111611 Akt dcs (3516111116110 *- d61 im Heck 111117 1111 97.111136 1116121171111611 961111111 100111611 ist und 111151 Lügen 1161111111 10610611 10111116 - b6gom1611 zu 5013611 unser Stolz b191b8n 1111115."

2111161) den mit B61f1111 0111116110111111211611 Erxlärungon ?Zalandras 111111111 016 111111111161“ 111 1111111211111chLk 2111111111 „1111161 mit ;;91 gegen 40 Stimmen die T01166060111111g 91000 011, die besagt, daß die Kammer im VLkaÜULU (1111 das Ministerium 5111“ Erörterung 061“ 611136111611 P1111k16 des Staatshaushalts 1106196116.

_ * Das 1711111116116 1101160116116 91111111111111111 0610116111116111 die

Einberufung der SUPPLUkL 11661 31111111611112I1Z92, dk“; T61611rax111111611 dcr (7111111011006 1892. 1993 11110 1884, 1161“ Mineure der Jahrgäwgc 18.90, 1897 11110 „1998, und zwar 16 1316 erste und 5106116 5161161111116 511111 111. T656m1161“.

Nr.51 1165 ,Ientralblatsö 111: das Deutkcbe Reich“, herausgegeben im Roicbsamt des Juncrn, 110111 10. D611111116r bat fZchndM Inhalt: 11001111011061611: Ex3.111.111116tt6111111g611. - Z011- 11111)

txuerwskn: ka1ab611b611611111g Cdk'r ' 01101161107011111111111111 „116 216116123- gaben J'skéndete zoll- und JNCXÜÖÖÜZL Warm. 2461506611101611 tn ?];ZnStankc und 6611 2411001111160 d6r Zoll- und *S1611er11611611. - :*,WUstnal- und Veterinärjvcsen: AbänDSrnng 161" (Wbübrenordmmg Tilt dre Unterjxcbung kW 111 105 8011110111111 eingehenden 171611121366. -

a"Uveken: Status der deutschen11'111611110111611 End:" Novemdä 1915.

Berlin, Montag, den 13. Dezember

Handel und Gewerbe.

Tec 1-51616112716116116111 161 3111611611661110111 111: Tit- 6661110611, E616111ch111 11111 5116115111161 6011111121 111 5101111150611; Pr., 11071 135 67178 13)6'sch5.11:-;61.1 19142!- 111-1171 6111161161? 6111 1:16 6111 7. Jkt01-61: 1911 6110116 (3511111611110, 661 411.151 11“. FOM! 611167 (Gc- 1611160011 11111 [1616171101161 .O-znxwg 11111 64.116111 KLIY'lté-il 0031 10500000111- 6111. I'Zxkxklizxk“: 1111611: 661 2316111311636 Smut mit 7 (100000 «16, 611“ P“.0?:10:„152';6k1.11*6 L7'117161114611 11111 10110147'111/Fé, 116 Skaétgkmékxkk 5101110316111 11111 100111100 „46, rie 5101160101101! “66: 31.1011110111111110115'1 111114096615 11111 301.101'10 „46, 616 Bank 666 Z:“t- 111601111ch6n 1401111611111 11111 „7100130 .“, 116 KÜNiJ-Ékkkgkk VUL'UÖ- Bank 11111 (“100000 .tC, 6T.“ *.*1612k60116126 (1166113110011 11111 300 000 „41, 61.- L€110vk 1711 :,“;111561 “..::-7 1546166106 11111 ;;011000 «ki. '21111 6.19 Gc- 1SU7chä11§W37Ü1 ka?“-“-"1 "351 104911 ?11',1k'11]7«".l T'16Z'1'Jéickxba11k 1111111116 661 "91411111 1111611 3316111116611 *.*-511 4I111110k'0 „“ 6111. 1551111191136 561626116 106151617 „*,-„«11 “'I-(11.1 176111111, (“6 €111b€.11'ch 111111 jk'kkk'ilizk'lä (3011103171313? :61 7101695";ka „1006-r6031161 11161660. B6- 1011144516 16166116, 016 1.517Y163'1111 13611 16-0011-16 0061161116116", 11116 6611 1631 “AUTUMN?! zu 11"17"1-1“-“'11x:-, 6111136116111 111 “16111 S1311ch6mw11111 6111 (71010106179166131 1161 3716611611 1176-51 30011 916 cm,»:äumt.

In 661 6111611 3611 Tcr „1511111611 16164071 1111“ 61116 010116 5711133131 1)0111531-111ch6n6111, 616 011111611111 11.1171 11:1.01611, 10611 SS 1111“) 11111 UULLTÜÜYUPJZ- 111.1) (.?-11 (.')561611111126011115116 111100116 “1111011101161; 12111 61116 NWMUZUUÜ 166 T111016116x6b11'16 061 1;611“'.91(6“m11 H11?601.-.1:11- 1011611611 6111: 616 BMW 13611176 (I 1261; 1126111110101), 6111 *.*111'116112636111 01131 11:11 11111 K66T11611, 10.-176111 (11:50 11112 1311'11151111116116111 11131 1,11.- S-116 111 119b€112 111 3111116611160 76111611, 111 0111611 „1116611 1116111 067615011 16611611 16111176, 116101111 65 6611116617, 616 1011111160110)? 6011- 6615111111011- 1761161: 111111) 9131611611060 0:61 1111611 1111011161071- 50901611 zu 17119611. ATI (“,-_1116111110131116111 Z11111j111, 11151 11161?111*1-111911116161„16 ZULÜCZÜLUT, 10:16 66 1161 0161611, 1116161011661“6 1161 116111611 31:22:1611 111001161), 610.111 011667611 010 66111001911116'060 21112'Isé011 0111*11k(!7;». 111111 66111 LUM- 10616111110111 10111 216 Na..? 661011111, 116.631) 5111511111511 zw:1ch6n (6110-1- 0111-6 11110 Sch11110116r 311 0611111116111 11113 116 “1161620061066 60:1 Zwrp- 1116161110011411611 (11121 211116111761“- zu kak1'1111; 1.1 1111611 77.111611, in 6611611 61116 (5711110111111 1161161371“. 1611 1716111011611 1111131 311 6116160611 111.11, 10111116 115- Yamk Z0111 Sch11x16 165 116101710171 '*'ZÉ'Uk-NI 8111- 01611611. “ZK 111711111611 715411611, 111 13611611 616 “L* 71".171“'Ü1;k_17€11 6166 (1551000111616 (2111 B(“10111111g 66:- prx1111sk61110117315 11111: 111116 1116116115 111 6610111611 111611, W611 116161“ DleleL 61111116 Vé'11'11111'11111M 311 S,"- 101160 11.1116, 1161116 1116 Bank 66111 13111311-11*k6NJ-«3111«1,1-6 16111"? *qu 61:- 76166r11chck6n K*??ÖTT (.'-IMM S16161kxc1t11161761111mx 1111: 1611151 ;ÉCLTCWWZ 5111: erfüg, „11,4. ZU! SWZNW ka“k'7k?116k 1111116161 5161161111:-

116156716611;-?:1äk:'16 (“16 BMX K???i'Z 111 1117411111111“. 1111112006 „111-1),

“60111, 1061111 61116 31-5.1*1ck€Nd-3 Sésermr-g 11501 511 61z161-11 war. Ir". 0161611 1616.111171111 5760-11 “71716- 616.117-111161161116 0,7115 666: 1611166156 5676111; 3066611613611. T1? 111 T*“161661611 171,1»??„6116162113 161117116611 FTUUCKJLTÖUJ, 64.6 65 17.617 „%*,; “M71 ***???" 1kiZZSTK, 1111111613311- 116176 3136111611; "(16 611169 T€.“! .',".“116g ::;:;11:1,1.Z_é“"1.1 211 1111136701111 367? Sch111161111=1111 JTÜÜLCU "110 611, ;.1 „1016151356161, 111651157. 61.1161) 'LH-3111111110110 661!- T-161610715611611 ?'6 .:".616337 é1k'.Z Z1ck61512ID1chI 06."- 1439111!) .“. ;11 117, Näkk, 1,16 1006161“. 1,1361) NiYkY-JZZLNZ .“6r BSTT 61611Nn611 1-1 91306:- 0616106 1161116 6011 1611 ZÖYZTNÖTU 111ch1 ;.)-661471- .Kr-TL'L ,“." 1651111. F0 756111 2161161117113?- 111016611 1171 ::16160 4491631133 11")? 71100000116 1616'11'02 11116 161-1600. 337 1111? 32751000 .“ 111 *.1' 1111116120601111111611, Z:;r R:“:61171731171. 11.1.“ 9421 000 „“ck ,“,5111161. “Z(1111111L ?*S 01116191251011116§ 1151-11 W (23171 1111 571517312?

* 114 739 «Si 111 Mr 004711126371 “6611-1611. “14611 *.*-11 117-1323)“ «:.. (1710101 [*EUR 17'. 5311111165 (1601111111611: (511 Y.:“dHiéL-Z ' ' 3411726.“ 10.-1:11. 1135" 1115! 9127.00 „45, Q:“. 11.100201:-

490915 «ks ÖKZTL“. 99 17111 775933111056, «11 «1101161161161

69310 .,“ 116316. 55 11111 1411012 1154, 011 (156116119717Iaf'671 1 71111 555114164 66311". 'I 11111 52100 «16, 6.11 (*I-711160716121- 116146 V6113n66 54 1111? 403“, 525 11-1 116116. 40 11111 14000170 «***-, 111 B611510611 111.4 300») „15 271 71.11 „157090 176,0“- 24111111130131'3 «46, 11136: .'1000 .“ 1116 10 000 „11 “5517111 511; 11,0 16:11). 13:3 1:11! 317113130111, 1163.- 100190 «16- 1161 5111-00 „11 113 17111 131741100 .1'6 ÖLZW. 54 11111 !;éZ13(,)1“)0 „16,11116?50000 „F“.- 31 11:11 53139002.) «41- 116160. 225 11171 1016 000 0-5. 31161 L*cjxéxm 13,66." “T§11,1k61t “76111716 61-3 WM., 1.1: 666 5111111011111“, 616 71111'31z611 (“5161667 1112“)! 56130611 ZCUUY, 1111 1111611611, “24617170 ZMLtkA-ZSRO 011161611 311 1171113611, “3112250130 „56. .11616z631116éc6. T1? 111111611: 116132. 512111 1611173212111616 1:1 661 B1111113. T0? (9377111111- 11110 "2161191170010 611316101170 “*I-“112111 16: J11L1N11'1! («0:111111031071611 117.0 HKRVZ111731171111157-1011 :*énxxx 5,1161:*,1611“*11-1.1 173.“- 12" 279 1,11, Dawmxé 111 170.6- L1l1§€16111116 95.171111 60,1 2025000 116- 11111 47,1, 31; 1*61:111'611 (6011! 7. 10. 14 111,5 230. 0. 15) :: 1173115“): “H 15111“ 1611 91611 13611 “.?-4 320 «16 16:11?'11676131111111170 3115111091121. T6! T*CÜÖY 166111 321111 (“311311111 176113111 11111, 1111“; 1716 1011110111100 C1701136 5781111101173 118 1612116116. W16116116H." 156“ 5136117011616 311111 01101611131160611 TZ1111ch011:§16111'11, 6062 E11191611611D61: *“??1802616111611100 6111111 (1661636711711 1611111165116- !?!“111'111'1 VNMUÖäT-Zs.2111,“,:711, 1116111 1116151 616 0116110611161 IMMS? 1556110110111; “6617 ÖL117111ch€11 7356110101063 16111111 09111711 1316611, 17.17; 1161110 WW 1161 6511 01166160 51116116116621601'1611 1716 30.111111'116191-011111? 1161 dk! B(Mk 1116111 (“611 111311611161 611616121 11111, 1616 66 61611061) 1161 1§11111111mg 6111131761 1011166. mex'crhim 10111116 6111 117151111361 11116- 0116- 11161613611161 Einsluß 661 “1176.21ng der BMK (1111 616 111101166117011111116 dcr 5116001113 1611116116111 110610611.

- D16 E611616110611011111111111g 666 N10116161 (1536117. T1616r1ch Aki606161611sch6111,Dü11610061, 1656111013, 061610670111001161611111 6011 729776 „“, 61116171 9111066161711? VW 292 90); .1- 111111 “311117131 (&)1'16111560111006 61,111 127 799 «16- 61116 271175661116 51111 1801, 101" 21161- 1k11111111 zu 911110611 und 6611 Divid61166111ch6111 Nr. I0 011 11F1D656112166 1915 1111111111 zu 11611611. _ _ _

Wien, 12?.D61611156r. (W. T. P.) M6 5.75131111 “1:1; 1611 1611, 11:11"; 11:19 111I6116rr61Ö-U11610611 656010 11:16 111 D61111ch10116 11117 6611 111611160, Gkb'16t611 61116 1211110116110 11111116106066 ÖLN'CßUU-Z 1111 0110611161061: W1rtsch011611671611r 06116116 11106171. DTC “231-6161- jk-bréabsckvüsx 1366 111013611 («11662616911611611 S1?611113426„111160161711111116611, Wklck)? VIÜT'L'Ö17111ZT 1,1116, 1061161! 100116 (“***1 6:61. NUÖ 1111256- 11617111113621161111116, 10 101101 11116 (3111060111151 61117110?*7_*_711 “:(-1601111621 Z'i,1€11 6111611 1160616513010!) 11611611 MWH, 661 _111 6611 016::*1:151*1611111611. 111616116 666 5611611 136116616111 15:11, 161116 Exflärum 7111731.th1615 661 Entnabnwn für 616 E1111011111110 dkr K§1.(19011161ÖI, 611611 akä0z611d6§ (Erg6bt116 111 Der 3111011211916 61116 611 (1115171211 116061101611111112611 16:1 511161365

„Z [. 1 1 1

1156611612, 1011611 213 Z1111Zb1116 dcr Syar6101111611' 1111 130111611 913611176. 1611. F116611__W161166_G[2- 1111111111611 0116111 116116101, 11161171 11.711 0611 (5711111x13111611 „111: 616 Krtch- 0111-11).- abg61'613611 wärd, dcr (HS'ÜMsSinWQSp1111035921 111 1611 2177011611611 Juli bis 31111V6m116r 1915 1116116 01?- 150 "1111111011611 KWKSU. _D16_:6 Ergnbniffk 7111011111 so b61116tk61-M161161, 11.161111 111.111 klk_NS!k"Ü!k:*-111€ 111 Frankkcick) und in (531191111111 661111111161, 1110 66r „1111611 1110131 111 61116111 116169611 Maße 1016 1.161 11116“ 11110 111 T*6111161110110 11011011611691111611 11d't, 111611 der 9101316. Tkil 161 KÜNZIMÜIZY 111.1 „111115611616111116 übst 66.1O160n160116111, 1051316110 616 ,?,1"l*1_*;*,*11Vk11*-1€.7111C 61119 dym 1111696 111 O61161161ch 11.061111 11110 111 Tcut1ch1a11d 71-1) 016 belcbxnkc Fak10r611 Oer W11tscha1t 111116110 111011611. _

BrüssLl, 11 55656111161- [W T. V.) 7111910615 666 NVU“!!- deVart6ments der Société Générale de 3116111161111 06111 9 Dézember (111 „1110111111610 00111 2. Dex6mb61): Akttva, Yketqükkcstand und keujsch6§ 1155616 157007266 (159000638) Fr., (3511113111611 im AuNande 7064 623 18798102) Xr., _Darlcbne gegen Guthaben . im Außlande 40 339 290 (37352136) Fr.,

1915.

Lakleknc 1.- 611 Scha scheine ausländischer Staaten 1 360000 (1300(100):_14€S., T*ÜÜCÖTL 9611611 Sch081ch6106 der 1614111611611 Pro- 151111671 10611151; Aetik61 6 31116: 7 der 2401103111160) 400000000 (“4911 00-11 1100) Fr., W-chrcl und Schecks 0111 belgikcbe Pigs- 55 01171110 (54666191; Fr., Darlebr-e gegen 1n1änd11ch6 Wertpapiere 4926 498 (49412401Fr., Sonßiae AkÜVen 6729 052 (6288 916)Fr., 3111601111611 75252185917524078131Fr. - Pasmva: B-traa det 0111100160660 111076n 592 831750 (590434 841) Fr., Gtrcgutkaben 1.34 129787 (158 432 0201 Fa, S011111116 Passiven 5560 322 (.') (140952) Jr., 3111511111160 75:3 521 839 (752 407 813) Fr.

B 1116511110110 : “Laut 16161110611in61 B6richtiguna des .W-T B.“ 0116 Baerc-ß "061161111 Nr 0611 der rumänichen ch1_!alkomm11ficn 'ür 036 5116 6111611156 561110111116 Malz 1611Z61-yx- ').)?11106'11pr61s 10 000 Lei. (S16116 1. Bei10116 17661 R - 11. S!.-“-11. Nr. 292)

“30115011, 10 Dezymksxr. (T. T. 511.) A0? 661: 5613110611 W011- 511111011 11127611 9.491 BMW Ü"(1?bk)1“11, 1060011 4001urück,6zogeu 101116611. T's. T611r6111, 11:16 1611 11110 606 (5561617511 11011217, 1111000615 111 S006110165 11110 13611611 SCOUTW 3111) 111106, 016 um 15 bis 20 0/9 11011616 3111-1116 1111611611, 016 im 910061111161. Bexte Gxeasv Cwßbreds 17111661; 10 515 15 0/0 1101161 11630511. ,

90116011, 12 L636wber. (W. T. B.) „330110 Telegraph“ M616610116§ "316111 *„Zwrk: 21316 1101130111111-6001116126 2111161116, 7:16 1716111103 (1111 1-11 017611611 Mark! 101111111, samt auf 94, 01s0 einen 11111111101116! 66711 (9111110011 61616. D16 jungsten militärßsäoen B6- r1ch16 11101611 66111 V6rka1116 1111011111110.

91610 21011, 10. T636mb6r. kW. T. B.) In 176! Verkapxknen WKÖ? 1111116611 14 294 000 Dollar (5501?) 11110 1049 000 DOUK! Süßer 6111416111511; a11§„cfsck11 101111611 105000 Dollar (Hold und 956000 Dollar SMN".

New 111011, 10 T616m116r. (W. T. B.) NQÖ Lem 561176 061:- Zff61.11 6111611 211116116113 16! 11111161) States Stu! Corpo1ation !*.-110,1166211111161061116110110 166 Stabltrusts Ende 1110061006: 71139000 1 11111611 61115000 1 Evde Oktob6r 1. Is 0116 3325 000 1 (15110- 9100610061 1914. Lie 3111011116 11613771115'1 66111 V0111-61131 de- 11301 161110061) 1024 000 *. 11110 60611 1013 V61j1111 3 864 000 1

- 121111 “4111110111111 016 „W. Z:. V.“ 1161111960 616 2110110610110me 'der (Ca1101111111 P.,161116-15116nbabn 111 161 6111611 D-zember- w0ch6 3 (346100 DoÜar (1 2110 000 Dollar mehr als 1111 BMW:).

5101656110516 12011 01161057119611 Fondsmärkten. 160110011,10„D6111111161. (W T B.) thatdiskom 53,15, SW 21,3. Vc-nkang-IW 261000 PFD. “Stcsrl. *.*0'"k(*1*., 11. D6161111161. “W. T. V.) 2.1 9/1, Eno]. KMW“ 51%: ALFTUÜUÉLL *). 1866 971, 4 % Nrafiltaner v 1889 -,-, 5-3 30110116.“ 0011 1899 7:21, 3 “11, P0Ztugie1en -,-, 50-1,- Rufim 191“16-,--, 41 0/1,- 7111117111. 0 1909 -,-, Balt'xmore u. Ohio ZN, * 7:21:50 511261116 191, E116 4411“, 9201101151 R0111rcwk 01 M*xko ,---, 59067111161601110 62, 7501111610 PWM 1031, 1111100 Puch 14445 7 “STM? SMT C:".“Mation 901, AUTUMN CON)?! 13, Nic G012561Xs 17114.

_ . _ _ PtZOat'QZkfxut 55]... ' 1010 M:. 131811.

*- 115, 11.T6.611,061 1213. T. B.) 3 1772035111636 NMT? _ 4 4“; ??;5111, 1.111-16 211116167" **,-, 51-115 RUFM 1906 83,05, **,-„ 913111671 :*. 1596 *,", 4 ; T56160 -,-_, SuezLaUaT --,-, *.)?1 3.11th --,*-. _ Am'"1e11101,„ 11. Drzémber; (W. T. V,) Scheck a;. 666111- -14„.'17171“44,_*.-"1, S 61? 5:11 Loncon 1099-1109, Scheck „:x-.'" Pari; 3T4Ax'1-44*_*-,35, “Scheck auf WLW -,-. 5 9/11 51116126:- 151100121-3 Tl.“..215611161116 101F, Zbl. 39/0 ']Tiekerl. W. S. SKT, KSK" 771609116111" P6t601611m 307, H:“ÜQUT-AMLÜW'LMÜ 3251; Nieder- 1111611Ö-J11611Öe H00661§0Mk 1302, A1ch11011„ TOO-ka 11. Santa X6“ 10.171, 91061 31510116 "11, Zoutbxrn 19061116 96.1, Sout'oern 513111600 **,-, ÜUWU 9,1061116 1311, Anaconda 1631, United SKW Skcxl (Tork 79

11611: 21017. 11. TSMMÖZL. (Schluß.) (W.T. B.) Daß Ge- WZÉL an TSL (3176116060;16 17.11 vxöältnixmäßia 1656; 61! w 1663 !*.“51716112? 660 11116 31661 2111116611 1651216110611 Berkel) €“- 300000 (““-„15.2 5.71.1116" UWJSWJT. T1: TSNTNU 6176161? 17111) :clS 1611. 23600: 11,21 113.761: (531161'1551**n*6116, 110171601: J0601111600616r6 1116122 111 6-11 Hmnrnuvd 1131611. T-LLKUTLVSLÖUTCKUJSK 12161161171ch 1111 3110610617611 11". «ZZ.: . *.*-5671711611: Z1öfxer6 (5361110176 13611611 T*.1166r 11- R10 Grande SLÄZZ :1311521113611611, 616 2111 ;).-F DOÜÜT sIÖSZU, N011011u, Wkéthn-kaien "1? TOUR) 100116 “)1610 Yytk (16011316 ();,“ TOUR). Von FUBUL'U'U- :*(71671 11111671 V5161616111 0110613116611. S1661§ 116111611 1"1ch Z TOUR! 11-'61111€1“, *Y,;;;sz:1:§ WHTSN 0111 „Z T61101 3165616105616, 111.16" (Z::-- *“[*.11*_*:3 ZDK»: 661151. LIN. “Zcbwr'? trat 116 Tcnrénz 121€. ' 6:66:13 , 151616: 910111111611. Gall“ 5117" “Y Stund6n DurchschckZm§rate km., (55611 0111 24 Ztundkn 163161:- Dar!e'oen Wm., ?Zsäséei au? „011666 (50 TW?) 4,117, CableTransts 4,7225, WON .:::? PW 01,11 JM 5,35, Wxckostl 001" Benin auf SLK: 754- “67.111116: B11111011 56, 3 00 Northern P.:“:iäc Bonds -,-, 4 "3171 VI:. ETI!!- 636111761925 -,-, Atch11011 T6rkka 1.1. SMW FS 106, MW „7:10 OHP 936, 13.101101011' 61611716 1791, Chesapeake ?.. Odw 15:17, (11016300, M*.lwauke: 11.- St. 1111 9371, 512611061 11. R1: ETUI? UZ, FÜ111016 01:11:51 103, 2011150111: 11. NaibviUe 127.1, Nr.? York Central 1041, N01101k u. Wektem 1'21, P6111-1010a71; 59, 212-301: W;, *?0111661'11 Pacific 100Z, 11111011 Paciö: 1371, UnaconBa COTUK MÜLUZKL 65. 11711160 States Steel Corxoraüon 86. D? 6166“. 116.

11111;- de Janeiro, 5. Dezember. (W. T. BI FRANZ.

Rio de Janeiro, 9. Dezember. (W. T. V.) LÜK! auf London 121.

. 54, 1751131116161 110. T)? B6»? 1:61- 11, „161163111164 «LJ

(W. T, 29.1

1

K12756611ck316 6611 011.510511115671 W365...

7301112011, 10. TCK-"LUÖST. (W. T V.) Kur§6

“3126111001, 11. D61-*1x1116r. (W.T.B.1 Fxxxm .* . 6000 BJÜSN, (Fin'ubr 7340 BIÜM, davon 7374:) WIN" 1311111176 Baumwolle. - F0: I;» 1:01-F6Hruzr 752, “€:: 748. - 1110161110011696 11:16 Braü1wm1ch6 5 “13.111116 60:61. _4sG11050010,111.D636111116r. (W T. “B.) Rröeisen T:: KIF! 1 ,I. 'O- * .

New York, 11 'LH-111661. (W T. B) (SETUP JUMPER 13111 1111110111111 12,35, 113. 111 6111111111 12,13 19. 66730111» 12.18. do. für März 12.45, Nkw Öxleans do. WQ» 321661011; 13.13, Yetrolkuw 916111161“ (111 (501661 10,50 30. “STUDY? 60017! d: 11612“: York 8.15, 19. 111 611111 4.3.0 60 SUI?! W...:SZ :1 Di! 11311; 2,00, Scbmalx rrime Wkstern 9 55. 60. N ode 11. MW „;.-„ Zucker ZMUÜUZQ] 459. WWW“. „57: Dkzngxon --,-, ». ' “Nai 1222571, 66. 111: JW --,*, 60. 1131? Winter ID:. 2 132. *NEU Syrincs - W662! 616.112 111611) 515, WKW! W 6011:- 0001 19, E14"- Nkv ')?! 7 11:16 71 60, “T:: Dez-MÖN --.--. da. Für IMU." 6,74, 60. Br PTM 6,75! KURS: SWW ksko **,-"*. 311111 33,00

"1611 Boy!, 10 Dkzsmber. (W. T- VI Va0vwoll»Wodc- bertcbt. 311711116611 11! 311611 KKZORZÖÉW 2519011) W !“ 11.161; Grkßbrixaan 236100 Baüm NWSÉ: “» dm W 46 000 Bakken, VMR: “kw Innen: 1375000 Baku.

-«-.1.-«-....-._„„.-.....«..-..,...-„......» ......» ...... „..-«„.»„m- .,. «......«.....,.. . „.