von Bomben auKYescbloffen; denn die Nuhlast kann in diesem Falle nur das Bux: (ctrl. 4) Die ruchloseu Angriffe auf .Wir -- wle Karlsruhe und die Schwan- ! » baden zur Genüge bewiesen daß fiel) die feind- li_chm Flieger nicbt dureb itgendWelche Wwe in der Aus- führung ibrer Verbrechen, die friedliche Zivilbe lkmmg, Frauen und Kinder, zu töten, stören lassen. - Ebenso bedeutun Uos find _dke offenbar aus Augst 1313-31: die Nachtichten von Deuts ands vorzug- licher Erms: in die Welt geiestcn framöfiscben Drohungen, unsxre Fekder durch Flicgcrbombeu verbtennen zu onen. Wenn dies mog,- 1tch wäre, könnte man Deutkcblands Feinden derartige Ruch1oüqkeiten wobl zutrauen. Aber auch bier fcbe-itert diese Absicht an der Un- mZglkFHeit, aeuügcnde Mengrn von Brandbomben auf weite Strecken mt znxu ren.“

Frankfurt a. M., 11. August. (W. T. V.) Henke mittag ping 11er Frankfurt und Umgegend ein wolkenbruxbaxtiger R::gen, vkrbundc-x mit Gewitter, Nieder. Die Verfinsterung des “131722105 War so groß, das; in dkn Hävsern Licht angesaudrk Mrden muste.

Ma1msdv, 11. August. (W. T. B.) Amtlich 1111113 gemeldek: Am 10. d. M., 2 Uhr 30 Minuten Vonnittags, fuhr der (5,011er- 5114'. 8709 auf den Tm Bahnhof Roetgen baltendexn Miliiar- 1.71k1'dféjug 25196 auf. “17er Sachschad-cn ist rkbeÖlilH- Getötet wmde 21:1 Sckoaffncr. (Em Soldat ift schMr, sti de 1:31th *.*;crlxkßt k1711321221. Dkk “41131075 11: nicht gestört, dis SCHUMTWL noch 11“ ': g“. UU“ . *

21111211, 11. Au,;nk'F. (W. 'C. B.) Die Blätkkr 1110151371: .IN-116 11.11) sind Die im “11.1698 563 Rustausäzes beerixén GeißeLn dcr Skädt Lchxrg xinactroffc'n. ES find 1-31: Rektor der LTMÖCMU 117115810141 Dr. B-xck, de: Dirkkxor dsx kaainiscben Vcr- skcbcruwgszefeüscbakt chak unc- dsr zwxite Nizeprästdent dm: SME Mmkcrg SÖUÖÖM- Dec Präßksnt re'z «Ugemeinsn ukrainiFQLn §1éationa11ats “72. Zécwickvi ÜLJkÜsJkO die ngxekommenen, 51.3 m- päbitkn, das 1111110111078 9.101? in Rußland betracyte dcn Ach!;lu]; des Krisch *."13 1211: 1780O1'119Mnd. SOLL Zcöensmittelprx308 191651 1171- ('REM-121731: d'nr WWDTSNMJ11181115 darös und „(:x-51" ?ZÖ 7:71.“le Täuschuwzxön 1121:- „

AMON, 12. 212431111. (W. T.. 331.) DM) Darnwskr „(61:26- kk-x-ria“. auf “cer “Fahrt von Sa:0niki nach VOL», 11111 111,01? *La-Mm; thwlcnm um?, 1200 Faergäßkv, 1115111 dsmoviiißxxtcrx ngEÖHYFM T*?!)WUC", an BOW, (ICÜLL gegxnüdcr ['.-on SkWtbwg in II“"ZIKN. Dic MnWUmn expwdirriyn. Véchig Perkmtsxx “1710115

51315121, ;.151*eé§ch-:_chwmet. DM: K*N'Zlän (31101191 (*.*-, 5.3?- É-ÖNZ * an) "Den Eltax» zn 1:59.» '

Bukarkft, 10. AU.“.UJZ. €11:1ZL§Z.Z'F*.) “14511 "(***-: 1712-11, (511310ij t:“c dEr Pulv-rmerxék 731171 Dudsx'ckéti 216.“- WUnoetc-n (“17.11 ngckxttäzzliéd LMT) 01916 WWU VNWUUUJZN cxlkgkn. Dis Za131 061" 517161“. Ök77-101 1515? 1,15, 121€: de: Zr: SWM». 119070de Vemsunxzxxsa UM: 1.71). DI(- 511e11'e151111g fän1111ch€r 11-31 1-72" (ZUÜLÜR! 1171113 9013?» (xxkonxmmxkxx P::iMx-n 121111th 11151091; 01.71“- 1111110911111» 111 (_ZZT'FTNWQXT 02T“ .kéönkgépMke-o au] 176.111 3111111141111 1665551 (13.11.

Kré'sééanfané), 11. “21557911“ (3111. „J. M.) Der 3191103611 K-istmnsawd xm?) Höaauäs 111'11k111'91103 sebwkniscHx Dampf.. .STUW“ 153116 MMU Oer „2719122501141 des BergensrTxampf-er ,:1Laanurok' M Bord BLS O.Öxr Loksewschiséks (Wbracßt. ,Magsmrk-x“ Wr 110n(§556111énbnrgc1m 5. August 511138an mit Skücksut kack) RVUS" aT-ac-gaugkn. Nm 7. Augvst sank de: Danxpfe: . “.'-1.2xe15191“ u:!xxen in der Mowser 011114611 2.1 Minutcn 11116) (716671 (Fz'vlvsion: dio.- Wssaxznng wurde durch ("Mn 1chwed11chen Scbc-NSr ;141106111'1217111'11 und 11361?!" (1611611 „(51110' Übergeßührt. 1126 1725: (Ikxvxoswn irn Achtxx_1-1117;1111.7n1*, 11) ist sé? nyc!) Metnung Des

K*».eränI KTM (4117 di? 11531ijan ck57; 21.711178, 10.132111 cm?" *.*1178 111: 9315751211. *.:xxéxxxxbrcxcbxk €* O!;Mm .]:(511: 57 11,211165117113101.

wurde laut Meldung kek „W. T. V.“ bescksosen, der Wer- Lcmmülun Vomabme dk.: Abschreibu en und Rücksieikuugm die

(Öl :!::th "TFT?! Dividende von 27 % 11Jim Vorjahr 24 %) vor- zu agen.

- Laut Meldung des ,W.T.B.“ betrugen die thttoeiunabmm der Canada Pacific-Eisenbabn in der ersten MUMM 2 985 000 Dollar (1 198000 Dollar mehr wie im Vorjahr).

Wien, 11. Au ust. ( . T. B.?) Der freie Börsenverkebr nahm heute einen fcbwacben' Verlau . Sowohl in der ._Kuliffe “.“ auch in den Schranken unterlagen die Kurse einem verbaltnksmäßtg stärkeren Druck. Das Angebot war zwax kein dringendes, allein da ihm entspreebende NachfraZe) nitbt gegenubersjand, gestaltete fich der Rückseblag empfindlicher. ie Umsatz: beschränkten sch auf Montano, Rüstungs- und Petroleumaktien sowie einzelne Transportwme und Paviere der Gemischen Industrie. Der Anlagemarkt blieb unver- ändert. **- New York, 10. Augusf. (W. T. B.) Die unerledigten Nuf- träge der United States Steel Corporation bekrugen Ende Juli d. J. 9594 000 ?, gegen 9640 000 1"- Ende Juni 1916 Und 4928 000 “c- Ende Juli 1915. Der Bestand ist alto um 46 000 1 kleiner aks im Vormonat und um 4666 000 b größer aw zur gleichen Zsit des VorjabxeS.

London, 1021191111. (W.T.V.) Bankausweis der Bank wcdn England Vom 10. August 5. I. TotalrejerVe 38 854000 Zan. 2 177 000) Psd. SUL, Notenumlauf 36 147 000 (“Ulm. 511 000) _ “(d. Sterk, Bawvrrat 56 551000 (Zan. 1667 000) Pfd. Stexl., Poxtcfeuélle 80 642000 (Jun. 4985 000) MZ)- Sterk, Guthaben der Privaten 88 990 000 (Zan. 3473 000) Pfd. SKW, Guthaben dks Staates 54 625 000 (Zan. 3 615 000) Pfd. Stark., Noten- xeserVe 36 879 000 (Jan. 2 176000) MB- Sterk, Negierungßßcber- beiten 42188 000 (unwerändert) Pfd. Sterk. «- Prozéntverbaltnis der Reserven zu den Pasfiven 27,05 gk Ln 26,86. Clearingbouse- umsatz 281 Millionen, 929811 die entspre. ende Works? des Vorjahres mehr 7 Millionen. _ ..

Parks, 10. 211113911. LW. 113.28.) BaukaUSWeiH. „071015 in der Kasse 4526831000 Alm. 95 755 000) FL., Gow tm Aus- land 37] 965 000 (Znn. 100 909 000) Fr., Barvorrat in Silber 338 461000 (Ahn. 601000) Fr., Guxhaben im Auslmzd 617 874 000 (ZM. 110362 000) F;, Wechstl (vom Moratorium 711071 betroffenk) 428 209000 (Abu. 38 529 000) Fr., Gestundeie WechseZ ]. 430 702 000 ('“-13:11. 7208000) Fr., 311577051162 auf Wertvaviere 1173 907 000 121311. 2904 000) Fr., KriegSvorscbüffe (m_ vkn Stauf 8600 000 000 ("an 100 000 00011313, Vorschuß an Vkrbünvetc: 1 250 000 000 (Jun. 28000000ZK3, Nestknzixkukaxion 1.6 329 923 000 (ZW. 133 1,93 OWZ Fr., Tresoxßut en 137 504 000 (31111. 60003000) 131%, PMWUL (1ka Z 129 355 000 (Abm. LZ 963 000) Fr.

---...„....«....-

511171917! Bcrlix? (472011211117qu des BörsenVorsfandasZ

Wm 12. August ' 116111 11. August

1:21“ 013215"- BM? 49-113 Brie? „46 .S- , „16 «55

“21111116 YM"? „1 DENN 13,37 13.30 5,37 5,39 LOMO 100 (5151:de TILL“)? 13237361- ; ZZZ? 226,1 *cänerxiark 100 „137011611 „157 15.71" 1" 1 15? “11,175,“ ÉÖMDM 11.10 KTOUZN 15771- 1561, * 1572 158,1 NOÜMJM 100 51157181: 11:7? 1111-31 . 1571] 1.581 “ZÖWSZY 100 FWUkSU 1041; “105,1; , 1041 105.27

Oesterrekäß 100 Kronxn 69,45 69,55 69,45 69,55 Nxxmänken 100 Lei 6.1?) 30 7 653, 71.6 VUMKM 100 *.?ava “F9 60 Z (“*") „».;

...-._. ,...“. «..-.

“1"1-2 1381 (:?-7661111179 ch [1211115811 Werjwapikrmarkteö wotlkkgetxdkn Bkrickgtc bewixktexn eine gewrß'a Untervke'clyung der bisherigen Fe111g- 1811; 51-3 Stimmung war daher zu Anfang 9856170311, "die Prem" nexgtkn Mr ein Wenig zur kSchwäch6, wählen!) die Umfajzcx gering WM:, In dieser 1811161611 H1nßcht ändcrte fich aUch 111111181181!!!

Z' RNZJUW 16.1919, (111; 61116 «8113108 Erhoxxmg 81111701, di..- namen111ch 163.“

.? (1711.39 1197310 des (811811- und Clxktxizilätsßebietkß 3211-191- txat. DLL?

ÜÜFJÜ UW chekßé.

(.?-(*r .“,"(kisZYssxUSZcÖUFz ?;Zr TLM“, 11715 575116. YÜÜZU *, 7, 1111151 den 75155271 06-2, :("111 Wm „W. .? II).“ 71:11, 001“? 91111» e1r11ckch1111ch5 Wswix]?6)3712111,3 TEL) ?(»IÜ-UtxMronharzrk 111 Aukficbf (1211011111160 7.21, MUM 1152 2.16»; 9111: 1511117610.»- barz 5111116013 715.11“ 'OUTCÜ €*.")?- ZZIIÖZHW kann. 131: «01.11-1- xxcrrtnx dsr (sz&ng TKATUL'TT MWST 51:10) 131€ 11911031- kkxéénignnß Z:: ÉJZÖUM 71.111. “;).-“16“ Verbkanäöcr, 1916121 71? 924€ cer ZIÄ- 1.1.71; Fainmn51:(éxiu, "Da“.- Buckx- 11109 SMU- 17!*.1ck13kb€*:117rk:111(é€ "wwke fkk P.)];ksrirxk-Uéérte (171061707817, MWM ("*s- k-xxen, 71:5 Ti-éé-Irkan «: d??? 3696115055160qu DES KUZUUUUÖUFKÜ ZU ?rsnden. T€? 'ka'. 5511107855211 Indu'Ztrk-Zn angehörkndknerßrchWN: 1351151“. 15:8 YUMCWZMJ cm dre KrichörcÖnx-mxSmeUc' 75353 71167k01'1171's TMULÉ-(Ö'k L-Jkécxbxikxnwn, Bärlin TCW. 7, Urner 1-37! 7517119571 06:1, 15-535. .:.-1 5-11 kaé'm DIMMU BUÉ- 21171“. Skcinwrxtcksuxl'sxwF&k-xtkmx 03“, I?., “;(-3117119, 021.711. 13.771 P.“viewnme-K"rßtcg§äu01011151, 1334411511371- bxxxx, JOZÜUUZMULZNTr-„FW 1, ::.“Ikrn. [

- J:: 5-71“ 5001.96. YUMÉTFMTMZUW “xlr Téxe-kwéxi-xxt-

175-31921023 ZZZex'k-e UftiM-(HZ-JKKZZZÉZNYF, (**1_;ur1;1118:1514;15, 1

, «“.-Zchusz war bskxaxxp'xek.

215171117, 11. 5111731111. (W.T.B.) MarZWreise für Sax;-

1157171111“. (erfaufsrzrkixe der (&Enfubrbäudser), 1811116§OB1 13911 der ' Z.;?y.1151461211611.Usgeseüschaftm. [).-H., Berün, gültig Vom 12. Augusk bis

1111-1166, dén 16.A1ch11st1916,e1r11ch1ieß1. Noxwe ische Fetfßeringß JLkSÖÜ (111? 6111 JUL mit eé'wa 1001111“ 716119 Fisäoxxewi t, Stücksab! aux ] 1»): ()“-12?- Si'iick 179 aß, "12-04 (55ka 1.76 .“, 14-16 Stück? 170 «S, 16-18 691170“ 163 «16, 13-20 Sxück „153 .“, 20525 Stück 144 ck“, ["'-117??th ©1110 134 „44. --- NNMJZZÖT Sloe-Vtxiéhcxxéßxxk (11181111: 111.“ (“Ln FUF"; x.".it 911120 110 KZ 517119 Fisckzgewichi bezw.. mit 400-500 “(5511111 158 .Es, 500-600 Stükk 163 .“, 11301311: 1615) „Fi, ung:- 1613118 2 „11; für 6111 Faß wenigar (7111 die ynt1ptechcnde (191111112 Wars, -- “!*-“ésxéwegMchs'. .?)OcUsce-Voübsrlnge gekekxlt: 1111 ein FW 5111 61100 110 141' 116110 FisÖULWZÖÉ 1383111. 11111 400-500 SMF 11-0 „;;-, 901,1-«600 SWE 1.52 „41, €0(1*700 Stück 1,54 „M, ÜUUUT 158 „16, 1411142191311? 2 .“ 1111“ das Fax: Wx-nigxxr 511; 519, _snf'LJreMWs «(14313112 Ware. »" JLläxk-er Heringe: 1111 („"'-n „1011- 21111 Mya „100 1»; nem“. Fisäogewch mxé elm! 350 SWT? 13:1 .55, “..-n- 33511'5116 „133 .“, Säthicbe Notierungen VUUCÉW (111) ab BUUWUk :;“ckr chgkr Stettkn oder Lübsck. - .F.-171161111110);- Hextx-Je 1391161109511 375115511“ (;ck-1711: (Nx ein Fax") .?,111111571'5-215 11115 3111110610110: 151) .“,

Yk(;1)0711ch8 11:11) Jndiscbs 10 PWM? tki-„brigIr.

«dieb “en F - „ ein ck mit etwa 1 * LM kk iM „ , *.*-*“ * - mit etwa 115 Les izt). (_ 800-950 Stückmjedem aß158 .“. Fü: , d“ WWK We ag "beben. Me 317, , bolläWistken H „ ge ben sich frei Bahn oder *» Station, mit Ausnahme der Zaidersee-Hetiuge, deren ".* eis La ee Duisburg oder Leer vmtebt. Alle Preise verstehen :! Ka e ohne Abzug für Barzahlung innerhalb 3 Tagen.

für 2 13-15' «.: 1“er 153. *!

KursberLSte von auswärtigen Fondsmärktetr.

London 11. August. (W. T. V.) 2 “/a Engl. Konsuls 59,1, 50/9 Axgcntkuker von 1886 969, 4 0/9 V: [lauer von 1889 -,--, 4 % Japaner von 1899 725, 3 % Pmtuatesen 551, 5 % Runen von 1906 90, 41% Rn en v. 1909 802, Baltimore u. Ob , Canadian Pactfie 1861, rie 38-1, National 91an»: of Mexiko -, Pennsylvania », Southern Packfic --,-, Union Pacific 1461, United States Sies! Coworation 92,1, Anaconda Copper 171, Rio Tinto 611, Chartered 13/4. De Beers def- 123, Goldßelds 19/16, Raubmines ZZ - Privatdiskont 511, Silber 313.

P atis, 11. August. (W. T. B.) 50/0 Franjöfistke Apleibe 89,75, 3 0/9 Französische Rente 63,70, 4 0/9 Spanncbe äußere Anleihe 99,65, 5 0/0 Nuffen Von 1906 89,25, 39/0 RUffen von 1896 --,--, 49/0 Türken uuif. 64,25, Suez-Kanal 4725, Rio Tinto 1745.

Amsterdam, 11. Au ust. W. T. B.) Matt. - Wechsel auf Berlin 43,22Z. We sel auf Wien 30,00, Wechsel auf Schrveiz 45,729, «Zechsel aus Kopevbagen 67,871, Wechsel auf Swckdolm 69,271, Wechsel auf New York 242,18, Wechsel auf London 11,531, Wechsel auf Pari! 41,00. - 5 0/9 Nieder- sänd. Staatßanleihe 103, Obl- 3 "o Niederl. W-S. 73.1, Königl. Niederländ. Petroleuru 5001, o aud-Amerika-Linie 402, Nieder- ländisch-Jndi che Zandelsbank 131, Aubison . Toveka u. Santa FS 104, 5 vs! sland 1, Southern Paeißc 95, Southern Naklwav --,»-. Union Pacific 1373, Anaconda 1651. United States Sleek Corp. 82-1, Franzöfiscb-Englifche Anleihe 941,4.

New York, 10. August. 063.112. V.) (SMW) Auch beute War “cas (Gefckoäst an der Börse bci einemUmsaß Von 560000Akt1en wieder ziemlich lebhaft. Die Tendanz erwies ("nh bei nginn ala fest und die meistenKurse konnten mit1c1chtenBe erungen gegen gestrigen SÖlUH einseßen. Balk; jedoch machte swb 13 dem hohen Kursftande Rsaltsatkonßneigunxx bkmerfbar, die (1.71) ,in erster Linie auf die stark gestiegenen Eiscnbabnrvsrte «streckte, auf dia auch noch der Umßar-d stark Verstimmend einwirkte, daß die Dividende der Union Pacific NULLroad ke1ne (815111311119 Nfahren hat, wie man ertvartete. Am!) Indnsiriewerte kamm! in größerem Postkn an den Markt und wurden im Kurie nisdrkaer. “Bei SÖLUß war die Tendenz nicht einheitlich. Tendex-z für Geld: Fest. (Geld auf 24 Stunden Durchschnitts- rate 21, Geld auf 24 Stunden [68769 Darleben 21, Wechxel auf LonHor- (60 Taoe)4,71,50, Cabl: Transfers 4,7645, Wechsel an Paris auf SWT 5,911, Wechsel auf Berlin au1 Sicht 72, Silbe: 1811111131! 661, 3 «')-_; Northern Pacific Bonds 65F, 4 0/9 Ver-Staat. 23911111 1925 110, AteYon. Toyeka 11. Santa F6 1023, Yalfimore and Okzin 861, Canadian acißc 175-521; Cbe1qpeake 112.385) 61, Chicago, MMaukcs u. S!. Paul 96, Denver u. R10 Grande 13.1, JUinoi! Csntra! 100.) Louisvisle u. NasHviUt 128, New York Genika! 1041“, 9157191111. 2101712111 130, PenUsvLVUnia 5551, Ranjng 99,1, Soukbsxp Pacißc 981, 11111911 Pacha 139€» AnacM-Ha (40127311. Miuéng 811 011.081“. Skates SM.! Cyrchxwm 8751 dar Vké'k. 11,83.

_ Ric) dx Janeiro, 10. 5111111111". (W.. T. B.) Wechsel auf LOUHQU 121.

Kurköertrdic: VW 5141511301119ka Wamnüyärkkxx».

20117253, 10. 2110061. (W. LT B.) Kapfkt prompt“ 110.3.

Liwkrpooi, 10 Auguö. (W. T, B.,"; BaUMn-olic Umwß 7000 VaUen, Eintub: 400 Balleu, ?aOou «* BaUer- “ach Tanische Baumwolle. » Für Nu.“:ust-chxcmber 8,46, 161 Okiober- Novxmbsr 8,43. --* Amerikanikäßx '.md ???rasältaniscÄk 9 Punks,

Bradfotd, 10. 111191111. (911. T. 21,1.) 2139116. TLUBLUZ ruhig. 40er Lokotops 1218713511627, 26 PMW.

ÄmßUdam, 11. August. (211. T. B.) Sa::toZ-Kafch für 2111951111158. _ _

YMNUOQM. 11. 3511111111, (5175. T. 319.) "111115; 19117631, 1-1? September 61:5. Lewxöl 101313 521. 15: 15111111 511. für Sep- Lsmber 52, 11:7 Okwßer 5235, für 511017971158: ---.

10:11) 21011", 10. 5111110111. („W. T. B.) (EMW,) B.:uxnkr-oüe' Toko méödiing 14,25. 1111. 1111: “.Sc'ptembcr „14,08, “oo. für Oktoßer 14,14, dv. 1111 Dezrmhér 14,36, “NSW Orleans dv. 1911) middling 13,94, Pstrolsum reféned (in Casexz) 11,50, do. Stand. white in New York 9,15, do, in Tanks 5,25, do. C?xdktx Balances af O1! CW 2,35, Sckymalz 11111118 Wkstcrn 51,95, 13.0. 010122 & BWLheré 14,35, Zacke: ZcuTri- 111951 5,77, 519913911 für «95026521.» ---,--, 139. für Dkzxmbcr “,“-, ds. Hardxyimer Nr. 2 neuer 14751, MMZ pring-Wdeak cxeaks (neu) 6,10---6,20, Grtreidefracht nyc;- 9113103131)! 18, Kuffkk N10 Nr. 7 1619 9.1, 50 für (&)?meka 8,70, da). für Dessmber 8,78, do. (“ür Zmnuar 8,83, 511.190!“ Skaxxdard [OJO «,“-, Zinn 38,1.2;§«38,37Y.

(Fortschtng Dok; 9121111a111111ch€n in 1111: (53111611 Beilage.)

„___-„__...«M-c-"M «___-"___“.-

Theater. 1111111411631) Züwuxpjxw. "“;-Pkm-

622'111211' WMW“. SOÜULM- Aöands 3.111er Wenn sz Hochzeit Machen, 81 Ubr: Lumpaxivagabundus .)er Zxowgischer E11: ScksxrzjyjelwktGesanginvixr 2511118711 Das liederiirhc'. Kieeblatt. Posse' 11111 Sonntag, Nachmittaas 4 Uhr: “Zu er- 41110:MinnaWUBarnbeLm.»Abends

Lcsßngthsatyr. Sonntag, Abende!

THcater dk;- Weßxus. (Station: (Harken.

TXZUNUUMMÜLT. (Georxxsn1'1r.,nabe Kantstraße 12“) Bahnhof Friedrichstr.) Sonntag, Nachm,

12215?! ..“-16115259: 121-128 Bor6€1lnng «ck (;,-„z ÄKUDLU Bexnmx-zr und Rudolp!) (S).“.sang in .'? kaen (8 Bildsrn) von Mäßkaten Preisen: Die Ehre,“?lbends 81: Uhr: Die Strohwjtwß PLYM-

1-77 ,"7-21“1»?.*.: IOMMU". '“ MUMM SÖIUUT. 2.111.101 wou W508: KORO unk Iwbcmn Nc'skkox'.

Téc Fledermaua'. -- D5111117§t.x«: W111?) BWVWUSZBCU Carmcu. » FWUTLÜZ Die“. Afrifnnerin. ' -- SyxmsHsnd: ZNLgnou. » Swank»): zw“ H9chzxjx machru. Rigoleiw.

SÖIUWWTÖMK. Déensfag: (3:08 Vor- stkliang xxach 19:7 FAW: “Tic Jour- . nalist'eu. 2111611185: Peer «va:. Ztraßk.

Ö-Ukßows. »“ FMM?! FLKÜÖUWU in eknem Vorspial und

als Erzießer. «'S-3571313111: Zmn (1.1 BUMM) VN, Aug„st Strindberg, Heidelberg. LMM INKU“ DW PLUM!" der Ucßyrssßt wonExnilSch€r111g. Vénfik Von

Maiuieaou. - ÉMMÜKFI Die Blumen E N, von sznicek. der Mainteuon.

Mutschex- Tlxkatsr. (D1rckticn : 5171... Néinhafk1-) SmMag, A'oends 14.3, Uhr: Trnmuspiel. Die Familie Schimek.

MMW und 101961158 TMZ: Die Familie Sckimek.

Kammerspiele. _ ,

SonntM, ““Hide-ws 8x Uhr: Der Floh ErUst WSUFÖ. im Panzerhaus.

:Routazx mW solaende Tage: Dsr fiebcme Tag. Floh im Punzerhaus.

Volksbühne. (Theater am Büloivplakx.) (Umkrgrunddahn Schönbaxzder Tor.) Direftéxn: MR:; Reiybardt.

Kameraden.

Gaern.) Sonnxag, Die selige E zelleuz.

911071155 111117 „folge-nde TMT: I.chm vagabundus.

Disnstaa, Donnerstas uud Freiiag: Gin Abends 8 Uhr: Carmeu. Over in 1)er

MMtag und fslsxnde Tage.: Der

DcutsrhxsKünltl-ertyeater. (Nürn- bcrgerstr. 70/71, gegenüber dem Zoologischen dammer Brücke.) . * 7- : - „ und Tanz in dre Akten von Jsan Kren .„ , „ „ „ ,. , . , .,“,- AbendZusZxI-ieluvkrp 31:1311ané'xk. .LWJJZT'ÉÜ 1121?er und Kurt 6178124?" Gesanastextevon Alfred '*'“*'rw“*"**n"“lt" “YUM“ M*")Umstmßßz

u

0161 “1111821

Direktion: Gcora Hartmann.) Sonntag, feste druff!

Aktkn. Noch der NOULÜK 11011 ProSper Mkrimée frei bearßkktet won Hknry Meilbctc

Freitag: Boccaccio.

Sonnabend : Mignon.

Eamische Oper. (An der Weidnn- Schönfxld.) Sonntag,

Sonntag, Abends 61 Uhr: Der drsl Akten von ?'udolf PreSber und Leo und WiUiWnlsf- (Gesangsrexte von Willi Schönfeld.

Jongleur. Walther Stew.

.'Uw-tmg uud 75190519,“ Tage: Der , Montan nnd folgende TMT: Dée

Jongleur. selige ,Exzeüenz.

Wolff. Musik 11811 Walter Koüo. Montag nnd folgende Tage: Der binchen. selige Balduin,

Thraker am UaanöoxspL-xi“. Montag und (9139115: Tage: XM- Sonntag, “116131135 841010: druff! Vatex*län“11cheß Vol 911110. in vier _ ; , ; ., t- Bildexn won HeÉann HaÜsr und W111? Geboren Eine Tochter Hrn Haup

Dkutsü ex. 19 LM aus. («... Wolf?. Musik von Walter Kollo. ) p h Mynéag und folgende Tage: JMmer Gestorben: Hr.Kap11än z-S. Friedrich

& Fix. Schwank in drei Akten Von

) „ * » „ R. (Geßner und M. Bsnäiner. Montag, Dienstag, Mittwoch „md Montag und fokgende Tage: Bramh-

Donneröß: Zum ersWMnls: Mignon, bar & Fix.

Abends levnviuaxen.

Montag und folgende Tage: Blau-

19 Ußr: Das Mücksmädel- BokksUück !chwank kn drki Aktsn Von Robert I) isch Montag und 126921151“. T.;).JN'.“ Lumpuci- Mit (Gssang 111 dret-„Akten von Max Rei- „nx. Wilbclm Jacoby.

mann unT) Otto SÖwarZ. Must! von Ot)??? Stchw;;rZ-, fl 1. T D _ UÜÜUOÜWUTLL' Charlotécukaurg. 2. on ag" und oge::-.e age: as 4 '“ ““ . * ! ck6madel.

6111211129.“ “n ILT Königgrußex SynntaJ,Aben5681Lb_1-:Alt-Hcidrlßerg. Gü Sonntag, Abends 8 Über Scbauspiel in fünf Akt::n 17011 WklbeLm

DMUNÖTMT Zum 259- “.)-7011135 Die EiuTrauwsYiel. Pha11tasfischcsDWma ZNWU'Fökst-kk'

Myntag mw folgende Tage: Die StrohWiWe.

W Familiennackxrichten.

mmer. fkstc

mann 3.213. Und BezirLSOfßzicr Jvachm Frhrn. Von Veusi-Nkmriß (Hamburg).

(Graf von Dévnbausen (Schwerin). --

““M“" Or. Gabsüncr „Regierungsrat Clemens

“***-»»“ Cujlspielhaus. (Friadrichsiraßr 236.1 ÜIMKNMhUUS. Sonntag, Abends und Ludovic 13.116111). 51.111167 vonGeorgeI JMUM- WMW 811 ÜN: Brauchßak

81113" Der siebente Tag. LUstsviel Bizet. in drei Akten von Rudolph Sahanze: und

Caesar (Wiesbcxdgn). -- Hr. GymnaZXal- obktlkl)r6r, Profeswr Karl Huvcr (Po en).

2191111111091“1110091“ RWKkkLUkT Dixckwr DT.“.TUL'OL inCharloltcnburg.

"“"“" Thaljathkalkr.(Direktkyu: KTM un'k: Vkrlag der (171321111011 (Mengeringi) Sonntag, Abends 8- Uhr,:

111 Berlin. offenspiel mit » esana Druck “Nr 111073171111101'11Buchdrucke'rei und kvon Gilbert. Drei Beilagen

www die 1093. und 1096, Auk- gabe der Dcutstbea Vulußlislex.

* “I;. “.,.-..»- -

.sz Deutschen Reichsan

1?-

Königreich Preußen. Ministerium des Innern. In der Woche vom 30. Juli bis 5. August 1916 sind folgende Vertriebe von Gegenständen zu Kriegswohl-

fahrtszwecken genehmigt worden. Berlin, den 10. August 1916.

Der Minister des Innern. J. A.: von Jaroßkt).

Erste Beilage

Berlin, Sonnabend, den 12. August

Name und Wohnort des Unternehmers

Vertriebe Von 3. Druckschriften.

1 [ Zentranomitec der deutschen Ver- 1 Krkaöwohlfabrtßzrvecke dsr Vsreine vom Roten Kreuz

Line vom Roten Kreuz, Verlm, [ Leipziger Straße 3 2 ; Deutxches _ [ inpzig-Gohlls, Yalberstädtcx j lürkischcn Wehrmacht ] (Snaße 4 [) 1

1). Soustige Gegenstände. BUTLrLändléchen , Dcr Venxin

3 !! Vaterländiscker Frauenbersin, Z Kriegsfürsorge 069 Provinzialverein Berlin 81117. 11, Frauenvxrcws 1 Abgeordnetenhaus ,

Zu fördernder Kriegswoblfabrtsxchk

Vorderaßenkomitee, Untersiüßung von Ktiegsteiknebmxm der 1 Von dur GOTJ-StlftUng 1

SteUe, an die die Mittel ' i dJ!“ dundUBezirk, abgeführt werden sollen 11 ecljxquefalFbrjntÉrkxxbmm

;

Gegenständen.

deutchen ] Rotks Krön) ,' Bis 31. Dezbr. 1916, Preußen. , 1 Verlängxrung since bereUS

1 erjkklten (.Fr-“(111131116

1 VW 31 Dezbr. 1916, Prw..'s;:'n.

( Vérlängsxnng einer berkits

„1 exteiltsn Er1aubnty.

1

Bis 31. Jan. 1917, Provinz Brandenburg €1n1ch1. BCTUÜ.

YießfamtlicHM

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten mcd Absperrungs- maßregelu.

Gesundheitsstand fund Gang der Volkskrankheiten.

(Nach dex! „Veröffentlitbungen des Kaiserlichen Gesundheitsamw“ Nr. 32 vom 9. August 1916.)

Pest.

Niederländisch Indién. Vom I10.Iuni 1,19 13. Juli Yuroen aus der Stadt So_erabaia 7 Erkrankungen 2de 6 Todes- 1111117 gemeldet, aus d_en Bemkcn Pasocrrvezxx und I.“:morxgan ]? i Wdsich wsrlaufen: (Erkrankung.

Cbolkra.

OcsterreiÖ-Ungarn. In Ungarn wurd“. in der Wo € 1191119. 515.15. Juli 1 tödlich verlaufen: Erkrankung in einer OY- 1cha11 des Komitats Pest-Pilis-Solt-Klskun “festgesteklt.

Gelbfieber. Mexiko. In Frontera am 20. April 1 TodesfaU. D Pocken. _eutscbes Reich. In der Woche vom 30. Juli 5135. Au “1 Wurde: je 1 Erkrankung in Steblischken (Kr. Stallupönen, RYF- Bsz. (Gumbinnen) und in Friedberg (Hessen) ermittelt. Außerdem 11111er911 untsr wonnischen Rückwanderem 18 neux Erkrankung-n in Hktlsberg (Reg-Vej. Königsberg) und jK 1 in Sulzbach (Kreis 5111.7siekr11)11rx4, Reg-Bkz. „6509917391. in (Groß Eschenort (Kreis Yugerburg) und in ?ck ulkinnen (KMW unk) Reg-Bcz. GUM- Öinan) (SstgestcUt. Fleckfkebxr.

dDejuLßséeskNeicH. .?n deFTZoM VOM 30.qu11 513 5. 9111431111 WW 4: , : ran ung in enam *:iß 3117.11“. 14211111 61." Km 111) - - Bsz. Oppeln ermittelt. “ 8 ? ! g M OesYerrekckpUngarn. In Ungarn 113111713911 1117111 .',1. 12-15 .. Juli 3 Erkrankungen 117! KOMM VÉ-É17011101'1.19 11115 1 11: W 11 da 1) e (1 (Lftgaséellt. Genickstarrc.

Preußen. In der WOM Wm 23. bis 29. Jnsi smd **,; Ek- xrankungen (und 1 Todesfaü) in (QTJMHM Regierungsbezirksn (und Kreisen] gemeldet wvrden: LandeSpoMeibezir? 25181127: 1 [Berlin Stadt], Reg.-Bez. Arnsbßrg 1 [Gelsenkirchen Stadt], Frankfurt) [Landsbekg a.W.Stadt1, Mkrseburg 1 [-Ha11€5.S, (Zotadt), Mun (1861 [Steinfurt], Opvétln 2 (1) [01191th Stadt 1 (1), Groß StrthZ 1], Posen ] [Maseriß].

( Nacbträaltch gemeldct Wurde für di? WWU: Vom 16. 513 Y Juli 1 Erkrankung im Kreise Kolmar i. P.. ng-ZZ-ez Bromberg.

Schweiz. In der Woche vom 16. bis 2:?. Juli Wxxdcn 5 (37,7. Frankungen gkmeldet, und zwar je. 1 in Zürich waie éxx 0611 3141131511171: Injern, Aargau, Wallis und Genf.

Spinale Kinderlähmung. , PreuYJen. In der Woche Vom 23. bis 29. JUlk ; (&&-„75111724; 111: Kreise ochum Land, Reg.-Bez. Arnsbera. _Sebrveiz. In der Woche Vom 16. bis 22. Jux? ; (Zkrernkung im Kanton Thurgau. Rubr.

Preußen. Ja der Woche Vom 23. bis 29. Jnli find 99 (77,7- krankungen (und 13 Todesfäne) in folgenden Régierungsbeztrken [Und Kreisen] aemkldet worden: Landespolizeibezirk Berlin 4 (3) [Berlin Stadt 3 (3), Charlottenburg 1], Reg.-Bez. Narben 6 (:?) [Malmedy], Allenstein 5 [Johannisburg 2, Lösen, Neidenburg, Sensburg je 1), Arnsberg 12 [Bochum Stadt 1, Dortmund Stadt 8, Herne Land 3], Breslau 2 (2) [Vreswu Stadt 1 (2), Woblau 1], Cassel 1 [Wolfhagen], Koblenz 1 [Meisenheim , Danzia 1 [Marienburg], Düjseldorf 4 Barmen, Düssel- dorf Stadt je 2], Frankfurt 13 (1) [Kön gsberg 1. Nm. 2, Frankfurt a. O. Stadt 9 ( 1), Landsberg a. W. Stadt 2),

umbinnen 5 (Stallupönxn, Insierbuxg Stadt je ], Darkebmen 3], Hannover 1 [Hannover Stadt!, Königsberg 6 Braunsbu 2, Königsbexg1.Pr. St_adt 3 Königsbergi.Pr.Land1], Köslin 17Vütow1, Lkeanis 2 (Büch, Lüneburg 1 111813811],

agdebur 6 (1) [Magdeburg 2, alba 4 (1)], Mar1en- Werder 4 i(Wekarienwerker 1 Schlochau 3], Mer„sebur 2 (1) Merseburf 1, Ue a. S. Stadt 1 (1)), Münster 2 [Beckum, Ludingbau eu je ], Oppeln 11 (13 [Falkenberg 2 «Oppew Land 3 (1). Ratibor Stadt 6) Posen 1 1) [Meferiß], Potsdam4(1) Nie erbarnim 2 (1) Teltow, Zauch-Belzkg je 1], Stettin 2 Stettin], Trier 2 [ aarwuis, Trier Stadt je 1].

Verschiedene Krankheiten in der Woche vom 23. bis 29. Juli 1916 (für dre deutschen Orte). Pocken: Budapest 1 Todesfall, Prag und Vorotte 2 Er- krankun en; Fleckfleber: Prag und Vororte ] Todesfall, B" "1 Erkrankung: Milzbrand: “RegaBezirke Brom- berg (VVWW), Merseburg je“ 1 Erkankuna; Toll- wut; RWBU- Bromberg (Vorwochc) __9 Ekankungen;

9

BZZVerleßungen durcb tollwutverdä “11 e Tich: Yea-Bezirke Bromberg ], Posen 4; :"5-nf1ucknckzpa:g Kopenbasyn 1- Erkraykunqkjn; (Genickstarre: Kopenhagen 2 Todssfäüe, (Hwßh. Hessen, Lubéck 12 1, Budapest 3, Kopenbaakn, Styckbolm je 2, Wten 1 Erkrankungen; Krass: Reg-Bezirke Liegniß 29, Posen 55 Er- krankunge'n; NabrungßmittelVergiftung: Landespolizeibkzixf Berltn ], Reg.-Bezkrke Amke!) 2, Kob1enz 3, SÖleSwig 1 Er- kkankungcn. ZNSbr als ein Zehntel aller Gestorbenen ist an Scharlach (Dutscht111t (1116: deutschen Berickytsoxte 1895/1904: 1,04 0/0) gestorben in Kattowrß, Thorn - Erkrankungen 1131110711 angezeigt tn Berlin 52, km Reg--Bcz. Düsseldorf 110, in Amsiex- dam 45, Budayest 50, Wien 55; an Diphtherie und Krupp (1895/1904; 1,62 0/0) gestorben in Frankfurt a. O - Erkrankungen Wurden angezetgt tm Landespolizeiberzirk Betlin 171 (Berlin Stadt 117), im Rea.-Brz. Potsdam 115, in Stuttgart 27, Ham- burg 61, „Budapest 35, Wien 36. Ferner Wurden Erkrankungen (1e- meldet an: Masern und Rötelx: in Nürnberg 31, Hamburg 63, Budapest 64, Kopenhagen 95; Keuchhusten in Budapest 46, Kopenba en 52; Typhus im RegoBez. Oppeln 131 (davon 114 tm KreieNeiffe Land), im Großh. Mecklenburg-Sckywerin 30, in Budapest 22.

Nachweisung