Tarif für
' eingeschriebene Briefsendungen mit ? Nachnahme.
(Briefe, Postkarten, Drucksachen, Geschäftspapiere, Warenproben.)
Msemeüiéö. DU? Betrag() der Nachnahme ist auf 061: Aufschriftseite der Sendun 111 der-bei-dem 11 etrag einer Nachnakme) an,??gebenen Währung in BUY?
*.*Be mmu11J0K1110“( Spalte Meist
_ rift) und ablen anzugeben. Das Umrechnunnger ältnis 1 11016 beiPostauftragen 1606 ame und Adresse des
Tarif
aufträge zur
inziehung von Geldbeträgen. Ferner müssen
* _ “_ “ Meistbetrag
aben (1111611111116 0161111119 14]. P0 1- bsenders in lateinischer
dem Absender dur
einar
Nachnahme
Bestimmunäsland Porto
Einschreib-
Bemerkungen BestimmungSland
gebühr
Schrift auf der Vorder- oder 171111116116 061111161) niedergeschrieben sein. „ . _ , gezogene Betrag na “Abzug der tarifmä igen PostaanungSgebübr und der Emziebungsgebubr 0011 10 Pf. Postanweisung 1": ermittelt. ÜLNZSFOWÉME, 068167761621 Mui 177190771 856116 „5711171- „3601677600960
Im Vereinswerkehr wird der 6111-1
17769671 6167 1411011071066 5771 767176711" 110.671 * Z08U167k
Meistbetrag 611161 Nachnahme
Einsxhxejh. Bemerkungen
gebühr
* Deuésthland (R81 spostgeb. Bayern
and' Württemberg . . . . . . 800 Mark
(Nacbna men a11ch auf etvöhn- lichen * rieffendungen zukässig.)
Belgien (11111 nach 0611 bei 0611 Post- a_n(1a11611 zu erfrag6110611 Orten im (336116601110110611161116111 in 236191611, _ Das 016 am B116f06rk6171: 1611116001611) . 800 MQrk „
Porto für 016
b6tr6ff6n06n
Bosuicn-Herzegowma . . 1000 Kron.
S6110ung611.
Chile (nur b6s11mm16 Orte) . . . 580 Pesos,
Dänemark mit Farö6r 11110 Island
(1111111111161) Grönland). . . . . 720 Kron.
Dänische Antillen . . . . . . 1000 F1.
(Wikd "Uk bei kartenmitNacbnabme
em 61 Mb- au unftankiert zu- Na 110 1116-
send. erhob.)
Zu Deutschland:
BMW 11110 Post- Luxemburg. ' ' '
20 Pf.
Zu Oesterreich :
800 Mark Der Nachnabchr-
_. Niederlande . . . . . . . [11111].
. * 480 Guld. '“
kehr 1111111061 2111101011111 111 6ing6116111 11110 1100) (5301151611, _D01111at1611
, 11J181ch 11111 06111 5 0110 wird 10 Pf. '«101z61g6g6bübr 61- 00b611.
stimmte Orte)
Niederländisch Guyana (nur be-
11110 06111 5111116106006 bis (1111 1136116160 “B6- 1chränk1111g611 1111161- 10011611. Nähkrk ck2011-
480 ©1110.
[160€1'M11111111g 065 eikZJLzOJSULn 2561111510 61101111 g6g611 016
Niederländisch Indien stimmte Orte) . . . .
(nur be-
k111111 611611611 016 51.3011- 011111111611.
ZuZ/Zsécsz MCE 616-111. 11-110 1617171 10 17. 701"-
„480 ©1110. - Das
061110011116176 111911-
011106111121130116011 ,r. N orw e g en
Porto für 016
betreffenden
5671167607011" 617100611. 076061'1-151/114760 „176.9
720 Kron. .
ZU FUFFU'LU- UMIEFNWMN:
KWZsé-x/z 111771 610114
Oesterreich 116bs1 Li6ch1611st6in
6111966096060 1961771065 617 "0701960671 (7161161070111-
9“ 1 U CU . . (:le 119 716716 *N05101110615119606-
1000 „711011- *
141110 71717771 70 19/2] )'07361'0606017717" 61“- 000076.
SchWeden
„0 60101 1'.
„ „„ ck20 KWU- Zw 7714367171.“
0606700111714910 116.5" 61“ 1117660061161; Zs/ 171-111 *
Schweiz .
Z119762'6/1. 11111 77601. 711110 110771 7 0 Z")/'. ““No-** 6610617601017“ 67/1006“.
1000 Fr.
67/11/01 5117/61- 1116 zxe'11;0/17171)*/16 ,))001-
. . „_ Türkei (11111 0611111111116 O116) . . 0111661811711109611-11/11".
1760671111004“? «7611 81)1_//ék.?0_k/077G)7, (961171116- 1 1/0111- 1715/1111 1116961110011
2000 Pi1isser
Ungarn
06/16 190510111661811111)"
1000 KU)!!- 17601107“.
];. Briefe und Kästäxen mit Wertangabe.
All emcines. M6. Wertbriefe 1111111611 zur Z611 011611 bei den Po 111111161711 (111601 P0110116111111611 usw.) 6111061161611 111010811 11110 01111611 (0110116110111111611 111 D6111sch10110 11110 1111 24611601“ 11111 B0I111611--H6rz6(10101110, Dän6mark, O6stc1'16160 11111 2166016011601, Ungarn) 11111 W 6 610 11 1) i 6 1“ 6 (Ob11g011011611, 5111101610610, Z1110sch61116 usw.) 611111011611. W 6 r 1 k 11 |ck 6 11 dürfen S ck mnu ck s a ck|? n 0 0 e r ko st 0 a r 6 G 6 g 6 11 st 0 11 0 6 enthalten" dag6g6n durfen B116f6 0061 „016 E1J€Uschast 611161 “Korr61001106113 0601361106 An 00611, 1m Umlaufe 116011011606 Münzen, Banknoten 0061 auf 06n Innab6r lau- tepdezWertpapiNL, Urkunden, G6schäftspapiere und (0696111101106, 061611 Eiyfübrnng'oder 111111an im B6stimm11ngs10110e 06rbo1en 111, 1111171 (1111116110111111611 111610611. K11156 53111000611 111161" analt 11110 ch'ck 061:
Benennung der 2111106:
S611011ng 1111111611, 1010611 116 1"1b610(111111 5111511111; 11110, 111 0611111061 S111'01'116 110111111131 16111. «;- 51131'17101111006 111 061 5111111601111 111 211161)- stab611 11110 Z0b16n 111 061 Qerwäbrung 0003110106160. Ausscbablmgen 0061 A611061111111611, s6lbst 1061111 1111611011111, 1110191 1161101161. 2361101191 Abs611061 B6sch61migung 11061 Zu 161111111; 061 W611161101m, an 0611 Empsanger, so 001 er 0111016 (» 1101111g „ge„ 611 RüxFscbein“ (111715 0.6“ 1651161311011) 1511 1601610611. 05601101: daZÜr 20 Pf. - Bei W61101161611 111111"; z1131sc0611 0611 611136111611, 111: Frankierung Verwendetenx * 1611111111611 6111 Zw1sch6nraum 1161110611 10610611, auch 0111an 016 161010ka 016 KMU's) _06s Umscbkags 1116111 060661611. - W611- 6110ungZ1, 061611 211111111101 aus Anfangsbmßstaben b6stebt 0061: 11111 61116111 Stifte 116160116 611 ist, 11110 1111111 zulässig. -- Wertbriefe
. „. „.. .,..„M
2716171061011] PMW )'1'11' 253611100611611 061: VWL'111Z6111111JZ- W6rrbric e ertkäj 611 0T "** )k 1in f W fck "16 24,0 „46 Pf- .“
WSTWUJÜÖS _ ) P1- P1-
W6r1b1'1611' 11110
un161116g6n (ausaenowmen in _D61111'101c1n'0 11110 im Verkehr 11111 2111611101110) 1611161 1256101610006111110111111111, für 5106111001060 111 0110 9.11611111610'1601 (1111 1 kg fLstNl'siZß1. - 51101611011611-1'1110 061 W611- 10stchb611 1116111 6111010611160. -- 116061 die Vorschriften bi11s1ch111chb 06: 913616001/16110611061 Y6rsi6g61u11g 26.061 W6rtkästch611 11110, 061 13.101061 06131110961106n Zollinbal1serkkärungen 611611611 016 5:00110111181' 5211161111111, - Jm V6116br 11111 611161 Anzahl 0011 L01106rn 111 bei, W611kch1stch611_016 Zahlung der Zollbeträge ZZR? 0an Aben'oer" g6s101161. 0316111061 erfeilen 016 Postanstalten 115 1111 .
.*«06111erk1111gcn 15 EUÖLÜCUUUJ 3111111719. 01 0106011001116 3111111111]. 1“. Einführung auslä1101sch6r L011611610s6
1) Deutschland (01611000011960161, Bayern und Württemberg) . .
161) Belgien (nur W6rtkästch611 11.161) 5Il1111116r11611 3111011111) . 2) Bosnien-Herzegowma . . . . . . . 3) Bulgarien . . . . . . . . . . “Dänemark mit Faröer, Grönland, Island
5) Luxemburg . . . 6 Niederlande. . .
7) Nochgen . . . . . . . .
8) Oesterreich 11111 Li6ch1611s16111 . . . . . . . . . . . .
(Dcr Gcldbricfvcrkcbr nach der Bukowina ist ein-
gestellt und nach Galizien, Dalmatien, Kärnten
und dem Kiistcnland bis auf Weiteres Beschrän-
kungan untcrivorfen. Gcldbricfc nacb Triest und
nach cineréAnzahl Orte in Dalmatien, 2110511111611-
laude kund- in *Tirol-zdürfen zur-Zcit*k61116 schrift;
lichen “Mitteilungen enthalten, - NähcrwAusfunft' erteilcn dic Postanftaltcn.)
9) Schweden“ . . . . . 10) SchWciz . . . . _. . . . 11) Türkei: türkische Postanftaltcn
12)ngaxn . . . . . . .
Allg-Imcincs. ZU P1ck110111116is11110611 111111) “66111 511116111106 101111111 6111 1161011061615 F0111111101 (111 1011111118): 11110 110115011161761 €0106176) 111 AUWCUDUUJ. 9100311111060 111 63" 11111 11100116061131116111 11110 11111 [0161111160611 Sch1111561ch611 00116 T11rchs1161ch1111g611 0061“ 511611061111111611. _ Für 1616 1001111606 POstÜUWÜsUUJLÜ ist 311 611111601611: 11. 016116- wöhnliche Polßtanweisungs-Gebübr und erforderlichen FaUs die (Gebühr
Benennung der Länder
nur als 111616
1100616010011 015 713 511101116161 " 31110119
20 41. 11061? 75 51110-
1116161 50 „5, 00116 1 1111161160160 06s
Gewichts [
20 000 „11/- 0110616010110
8000 010 0110616010011 -
unzuläsfig
8000 .“ Z 8 20000 .“ 1 [ ]., RZ„f „ ? „ « 116 6, 1111061601000 1 [' 115 311111111611, 1100611111000 W 11"? 3 E1111ch161001161 (1161611611 Gcwicbts
0110616010011 1111061600100 Z ,
8000 „1 20 111106sch 101111 1 ;, 1
(). Postanwetsungeu, 1111 0611 N1103001111100sch6111, 1). 016 0160111161116 000 TLngWMm. WMW 066 V1711111606300111ng 0011 0110611611000 für 18121110PH11chL Post- 111116611111111611 11060 Orten 00116 P01101111011 611611611 016 Postanstalten 211101111111. Bei den in fremder YZiibrung-auszustellenden Postanweisungen Werden die Hauptbeiräge (Franken, Dollars 26.) und die Teilbeträge (Centimen, Cents :e.)
Meistbetrag 611161: Postanwäsung
.J.-31111 je 300.116, 0111106116112 10 ..)
(_ 8 11061 Saßniyz (12 110.D0116111011. 8
G 6 b 11 b 6 (Vom Absender zu entrichten)
1) M6is1116w1ch106r W611011616 250 x:. 0111101106116 2111616 zuläsfig 11111 10 „5 111601111. Für Briefe? JCJEU 0111ck1ch0111FMUÜU'U1113031111101]. E11b6s16 1116011 1 1111 (“11116 7:61 Vo11011§0611111111ng 061 116.061:- brmgnng 611160 Briech 11111 W6rtanx1ab6 bis 000 „16 6111sch1i6ß11ch 006.1 001152101161611111 016136111611 über W6r'tbrié6 1111111) P01101161125 Yz, 110611 Ortcn 00116 ZVNWUstalt 60-1). 01 is 800 „14 (VOXZLWL- (1601101 10 „Z 10110 3111116111) mit 06m Porto 61000611).
111) 111; 01 bis 800 06. 0016116061116 1116171 3111011111.
2) (7'080773090014/17“ ML'UCZSFWWF (T0 17. F 016 1000 117071612. 001611. 10 11101) P011011611.
Z) 1. 061001611. Schriitlicbc *.).111111'11111111011 111 5113611011616" 71110 061001611.
4 W 11111 11061) P011011611, j600ch 11111 2111011111111"; 0011 FQXÖCX, (511011111110, I010110._ 07 (0110116110111111611 111111) (5511411161110) bis 720 31101160, W61111111ch611 11.111) 0.5101110110,_J01a110 111601 z111äss111. 1- 061001611.
5) Z))16111g61v1ck11 250 J; 151; 01 bis 800 016; 1. 061001611.
6) 13; 01 bis 480 G1110611.
7) 11 nach 0611110101611 Orten; 1? bis 720 KWUM.
8) 60011171106077711' 1111715/68/61/6 (F0 17, [*I»; R' bis 1. 061001611.
19 061-
1000 311011611.
9111 111161) (111611 P011011611 11111 Bast'süge'ldz 17 bis 720 Kr011611.
10) 111; 01 bis 1000 551111111111.
11) 01111 11061) 0611111111116" Orten. Schriftlich6 Yéit16111111g611 111 W611- b1*i6f611 (1110 061001611.
12) (;ck-“1677113900001?" «1171616616718 0017. 111. 07 [114 1000511011611. ], 1101"- 001611. Schriftliche 30111161111110611 111 2336110116160 11110 061001611-
jeder für sick) umgerechnet nud sick) ?kgkbendk Vrmbteilk. jedesmal auf volle Pfennig aufwärts abgerundet. Säbrift- 116116 10111161111110611 auf 06111 Absckmitt 061 Postanweisun smd "1111 all11(*111_61n611 3111011111; 016 2111000011160 11110 111 0611 B1'11161111111611 c1111
Schlujst (1111161160611.
Die Ausstellung 066 PostaniveisUUg hat zu erfolgen in
1) Deutschland (R61ch000s1g6bi61, Bayern, Württemberg) . 2)V-elaieu......... 281Bosnicn-Herz6gowiua . . . 3) Bulgarien . . . . . . . . 4) Chile . 5) China: Anwi, Futscbau.
SWWU, Tientfin, Tschifu, Tschi11kicx1-.g, Tfinanfu, 5113611111611 (0. P0111111s1.).
“6 Costa Rica (nur San JoseZ). ?ZCuba....,..........
8) Dänemark m1thsand und Faröer . . . . . . . . . . . .
Hankau, Kanton, Nanking, Peking, SÖangbai,
800 „71;
800 „15 ] 000 511011611
20 „1 für 16 40 .,“. 60 _..1 005,1.- „40 «0.
20 45 für je 40 .“. 20 „_Z für je 40 „16.
500 260.1
530 P67 015
800 W 800 „M
20 „1 1111 je 40 «0. 100 Currench-DoklarE
20 «5 fiir 16 40 0,5.
7 20 Kronen
bis 5 076: 10 43; 11061 5-100046: 20 41; 11061 100 bis 200 140: 30 Y; ÜÖCr 200-400 „10: 40 43; 11061 400 010 000 016: 50 45; über 600 016: 60 4,3.
10 ..) für 16 20 „44; 0111106116110 20 „z.
* 10 O für 16 20 „40; 1111110611an 20 ck).
1) Mark und Pfcznnig.
2) Mark und Pf61111111.
211) 311011611 11110 11161161“ ( U111ké'1'1)11[1111151101011]111115 061 0611 P0s11111s11111611 zn 616111111611).
3) cha 11110 Stotinki (11101661111111100061011111118 061 0611 Postanstaltcn zu 6111011611).
4) Pesos 11110 C6n16100s (0301011610) (1 Peso (3,5010 := 1 „FH 54 411).
5) Mark und Pfennig.
6) Mark und Pfennig.
7) Currency-Doüars 11110 (061110 (Umrccb- nungßNrbältnis bei den Postanstalt611 zu erfragen).
8) Kronen 11. 5:31:66 (Umrechnungßverbälfnis bei den Postanstalten zu erfragen).
_. _ Z:", ,.
“ÄMTZW-ÜYFSÜIÉQ-“M **;fk PFKFCS'JZÉ *"
Benennung der Länder
Meistbetrag einer [ Postanweisung ,.
G e b 11 b r (vom Absender zu entrichten)
Die Ausstellung der Postamveisuua hat zu erfolgen in
9) Dänische Antillen . . . . . . . . .
10) Ecuador (nur nach Guayaquil und Quito) .
11) Honduras, Republik. . . . . . . . , . 12) Kanalzone von Panama (wie Philippinen). 13) Luxemburg. . . . . . . . . . . .
1.4) Niederlande . ' . . ] t ] . € | . . |
15) Niederländische Kolonien (Indien, Guyana) . . 16)Norwegen.............
17) Oesterreich mit Liechtenstein.
„ Auskunft erteilen die Postanstalten) . . . . . 18) Peru ! . | j . j . . ! ! | | [ ] l ' . . '
]9)Philippineu.................
21.1)Rußland 71) nach (111611 5311611 1111133601616 065 (55611610190006111611161113 Warschau
111101111P0s196016106s Ob6rbefeblsbabers Ost . . . . .
- 14) 11-671, “„S-k M16,- ck60 67-7161'01'00110617161061116 1.11071'11 21) Salvador 22) Schweden M) Schiveiz .
24) Siam . . 251) Türkei
'20)Ungaru.
27)Uruguav.............. ..
28) Vereinigte Slaateu von Amerika mit Guam, Hawai 1), Porto Rico“),
amerikanisch Samoa“) . . . . . . . . . . .
[ 13 = Ei1b6s16111111g zuläsfig. chsrkungcn 111 =- S 611111606 2111111611001; a11f 06111 "Abschnitt. ".11 = T6 611100011606 P0s10n1116is11ng zulasfig.
1) 17) (Tarif 1. 1111161 14.) -- '1', auch 11.161“) 06111 Orts- 11110 Land- 0611611061111 060 A11fg110600110rts. (767161717001-06171611167118 11686/01671 801616: 9117671 /?,'-'/z,'_/)(', (76711, Zs07'k70711', ÉUCZLUTUU'CZK 747261 ZNÉWFUM 57/1 ZIMMER- 111-01616. 01, 1111111 3111011111. 211) 1] 11111 11.161) Y0011011611, (16011111 (25 Pf.) 110111 52101611066 1111 00111110 zu 611111 1611. “1“ 11116 im O11§b6s161106zirl 3) "1“; 01 nicht znläsfig. „Zur [UIzablUng 10110 11611611 111110611061 211101136 111161) Papi6rg610 061111611101. * 1161111111111611Or1611. 10. 5) 11111100110111110111 01620110601000111119(1061110110106 D01101611110 C6111§)b610611B6s1'111111111111 spos1anstalt6n 111161) 06111Tag60k1110.
6) 2111630010111; erfolgt in 061 Land6sizvä 1111111 na_ch 06111 Tagcskurs. 7)N111: ? ' Die 5211111101111 1110 außer 06m Namen 0611 : * 6161“ Z(WUMWké/U'UW. 1117116711 2147616819, 21) AuSzablupg in _Salvador Z nach 06111 Kurse 4 016 : Peso Gold. 11] nur 111161) 061: 1301101111101 San
Salvador. 22) "143 nach 1111611 P0s10116n mit BesteÜdienit. '1' 11011) best.
11060 0611111110160 Ort6n. WVTUÜMCU 0061 1111110606112; 016 Amfangsbucb 100611 061; oder 061 Vor- 110111611 0061? 016 Fir1116nb6z6ichn1mg des Empfängers 611101111611. Dem BestimmunaWrt 1s1 061 Name der Pr00111z binsuzufügcn. 8) D) 1111 Orts-
Zum Pvftscbeckverkebr wirdviedermann zugelassen. Antxzel; dungen 22111111 Beitritt 116me 016_P0sta11sta116_11 11110 Postscb-Zckamter 611111611611. uf jedem Konto muß*e1n6,Stamm61nla 6 0011-50 6-4 ge- 11011611 werden. Dem 3701110 werden 016 duré Zab1„arte 61ng6za0116n 7061101116 111111 016 0011 einem anderen Postscbe konto uberw16 enen B6- träge (1111061601160611.
(Der Postaniveisuugsverkchr nach der Bukowina ist eingestellt und nach Galizien, Dalmatien und dem Küstenlande bis auf weiteres Beschränkungen unterworfen. Nähere
2) anäsfig 11.111; 011611 Orte'n 116.9 : 61671 071672 1471/61, 1 Z 14)1*]: “1“ nach 0611111101160 O11611. 10) Nur 1111 (F1106116ll- -
4) Nur 111161) *
D6r POs1sch€chkUUdC kann 11061 (“6111 011100061»,
1000 Franken
200-46 800-Fi
800-“
20 „5 für je 40 „ii.
30 «3 für je 20 .“. 20 43 für je 40 .“.
600 «E: 80 45. 480 Gulden
480 Gulden )
20 ..:3 für je 40 «.
720 Kronen
1000 Kronen 20 390 Sol 06 Plata „ 20 0
100 Dollars 2
„_1 00-1: 40 «15. «5 für je 40 ckE- 61
e o . !
800.“
11/110 Ü'ß'lYUFU L“ „8 ,“1111' _).é! 0“ „W-
800 «15 720 KWUSU 1000 Frank. 00. 111000611
800 „M 4000 Pias16r
1000 511011611 200 Pesos
20 „1 für j6 40 «11. 20 43 1111." jk 40 0,0-
20 „z für j6 40 .“.
20 43 für je 40 «76. 20 43 für je 40 016.
,20 „._11 NH?“ „)'6 40 «116. 20 65 für je 40 „S.
100 DoÜars 20 43 für je 40 .“.
b6s161106zirk, j€doch 111617111011) Jskand 11110 Faröer. '1', 1600611 1616910001) 1116 B610106r111ig 11111' 11061) 0611111101160 Or1611, 0011 061 W6itcrbeförderung durcb
; Bri610011. 0711061) 0611 Farö6r 1111: nach b61'111111111611 Orten. 9") 11], 101521110- ! zahlung 111061 2000601000100 nach 06111 TaJ6skurse. Jnxneröalb 06016lb6n ; 0110111110 01111611 0011 61116111 A 1611061 an 013111610611 Empfänge? 1116191 111601
(110 400 „45 6ixig6z0011 10610611. 11) 3)1111 nach 0611. O11611. A11§zak111111g 111 061 LUUÖCWVÜHTUUJ 116161106111 T111160111116 0011 T6 1161130100. 13) [*I; 71". 0611111110160 O11611. 10) Nur 11061) b6s1111111116n O11611. k1'; 513011011106111111 611 nach k16111611 P011011611 10610611 anf 1616010111111" 6111 WEIL 11111 010 z11111 UÜÖstLU 101161611P01'1011 11110 0011 011 11111 061 5 011 nach 06111 B6sti1111111111g§011 be- HÖL'ÖLÜ. 17) 1]; Eilb6s1611g6bijbr (25 Pf.) 00111_Absen06r 1111 0010110 zn 6111111191611. k1“. 1111 nach 611161 Anzabl O116 1111 KÜ11611'10110 1116111 zuläffig. 19) W16 2161611111116 Staaten 0011 2111161110, 611161 Saß. 11/1 nicht zu- lässig. 2000211103001111111 111 061 La1106swäbr11ng 11061) 06111 Verhältnisse 0011 150 akk : 100 Ru061. 1111 nicht znlässig. 2011) 4408200774121; 171
]). Postscheckverkehr.
soweit es 016 Stammeinlage übersteigt, in 0611601611 T6110611ä 611 durch ULerwxisUnß auf ein anderes Postscbeckkonto o 1: durch S - 160613611 Verfugen.
Die G 6 b übten 061109611 'für E'mzablun 611, mit Zablkarte 015 25 ..46 . . . 5 Pf., 0111110166. 0111001310 Pf.; Hür-UebMveiun en 0118 zu jedem Betrag: 3 Pf.; fir Aussablunan durcö Scbeck ( 1160|-
bis 100046: 20 ,.); üb6r 100-200 «16: 30 „1; über 200 “ bis 400 „js: 40 „xz; über 400-600 «76: 60 45; über
„8 für 16 40 «0 bis New York; Gebühr ab New York 0 0611 0011010101101 zu erfragen.
010.5 «16: ]0 „1; über 51-100 „16: 20 ck57 über 100 nach 010 200 «15: 30 „3; über 200-400 „zz: 40 45; über 400-600 „16: 00 ,.); über 600 «FC: 60 „z. ab?6bolt1v6r06n1011. In 061: AIAÉ
9) Fr. und C1. mrecbnungsverbältuil bei 0611 Postan kalten zu erfragen).
10) Mark und fennig.
11 Mark und fennig.
13) Mark und Pfennig.
14) und 16) Gulden 11110 0361115 (Umrech- nungsverhältnis bei den Postanstalten * zu erfragen).
16) Kronen und Oere 1U0166chnungsverhälww bei 0611 Postan falten zu erfragen).
17) Kron6n 11110 Heller (Umrechnungsverbält- nis bei 0611 Postanstalten zu erfragen).
18) S01 06 Plata und'Centavos,(1 Sol de Plata : 2 .“ 5 43).- 19) D011. und Cts. (Umrechnungsverbälwis bei 0611 Pos10nstalten zu erfragen). 20 €!) Mark und Pfennig. Auf PostanweisunYen Orten obne Postanstalt iftl er Poftort anzug-eben, 0011 dem der Betrgfxé
an 0611 Posianweifun en na Generalgouvernement arscbau muß stets-der Name des Kreises angegeben 106x060. - 2013) FWW“ MUZ ÜLZZSN (071176671711411981167- „7117717156 062" 67671 1300100810067- 6% 67- 0611/6712. 21) Mark und Pfenni . 22) KWUM und Oere ?Umrechnunngerhälmw bei 0611 Postans alten zu erftakxen). 23) Fr. und C1. éUmrechnungaerhä 1111!) bei 0611 Postan 16111611 zu erfragen). 24) Mark und Pfennig. - 25) Piaster und Para (Umrechnunngerhältnil . _ bei 0611 Postanstalten zu erfragen). 26) Kronen und H6ller (Umrechnnngsverhält- 1110 bei 0611 Postanstalten zu erfragen . 27) Pesos 11110 Centa110s (Goldgeld) (1 Pc 0 Gold = 4 .z- 40 „z). 28) D011. 11110 st. (Umrechnungsverbältnis 061 den Postanstalten zu erfragen).
Orten. 23) F;; “)'. 24) N10: nach b6s1imm16n Orten. k) AUSzahlung 111 061 L111106§wäbr1111g nach 06111 Tag6skurs. 25) Nur nach bestimmten Ort6n. 3111 2111030011100 1131101160611 011113611061: Münze aucb Papier- 610 0611001101. “1“ nur 111161) b6s11m1n16n Ort6n. 26) 15; (3110611611 6- übr (50 Px.) 00111 521111611061 im Voraus zn 6111rich1en. 71“. 114 111 1 3111111710; 27) N11_r110ch best. Orten. 113. 28)A016n061 muß angeben: &. m * 061 Anmckyxift 0111361 06111 916111611 den Vornamen 0061 mindestens die An- fangsbuchstabcn des 0061 06r Vor11am611 oder B6z6ichnu11g der Firma des Empjängm-s; bei Empfängern 1136101103611 Geschlechts muß der Vorname (111096160060611 11110 Witwe, Frau oder Frä11161n hinzugefügt sein; 0. auf 06111 Abschnitte 16111611 Namen und 161116 Wohnung; Betrag und Einzablungé'taß k0n11611 angegeben w6106n. 111 n1cht zulässig. Dem Bestimnmngsort ist Nr 9101116060 „Staats (516.10), Wenn 1115111161), aucb ÖGS Kreii6s (00111117) hinzuzufügen.
1 Nur naY Foriolulu. " Nur na recibo, Mavaguez, Ponce, San Juan. “ Nur Pago Pago auf Tutuila.
06110 20000 246) 5 Pf.11110 außer06m 1 Pf. fürie100 N 099 W zuzab 6110611 Betrags.
)' stDiebB rÉL f 6 ddc r Phosst sch 6 ck k u 11 € 6 "KK?“ Plotsrtlsckpeckämter .0 611 61 erwenun eoneerv 6 ew m . schrie061161 Briefumscblcßae 71/2 501511012111. r s r 11 ng ge-
]1'. Postausträge zur Einziehung von Geldbeträgen.
Angemeines. Postausträge Find im Vereinsve-rkebr bis zu 1000 Franken 0061: 06111 entspr6ch6n 611 Betrage 066 Landeswabrung des BestimmungslMdes UMWELT]. Lauten 0'16 einzulo 6nden „Wert- 0101616 auf 61116 (1010611106 Währung, insb610110616 _16 Wahrung ZW Aaf'abelandesßx so 001066 Auftrag 6066 den 61an 1606110611 B6- 10 “111
960611. 0011 0611 fremden"Postanftalten“?mittels-xPonanweisun 'abzufübr6n06n B61111116n zu 061n16i06n, nach demselben' erbältni 6 u b61111rk6n, WL1chLs 0011 den fremden, Postanstalfen bei der Umwand un der 6111- 061011611611 Beträge in 016 Währung des Ursprungslandes Post- 1111110116 1610611113 111116gcb011611 10110. Dieses Umivandlungs- verhältnis ist, soiveit es nicht nachstehend in der Spalte „Uchistbetrag“ angegeben ist, bei den Postanftalten zu crsragen. „ Das Postaustragsformukar (für den Verkehr na LZUÖLM 6111 solches mit Vordruck in deutscher und ranzöfislbér 600161106) besteht aus 2 Teilen (Verz6icbn1s der Wertpapiere und Abermgsformular). Beide Teile (1110 dem Vordruck entsprechend B611611111111g 061: Länder
fremden
*" "* "'*'5111111116111111' 611166 Postauf'rrags
er ' für : 016 6111316061106. Vernxa tung'-maßgebe11 en «Währung: 1111 0611 §0001616n-b1nzuzu1119_611_,u11011m Postauftxagsformulgr?anzut D16 „Umrechnung' tst 0161061, "11111 r1111161001606?kgegenuber«,06n„“
_"7 601101 (0606101 1106105110100) 06111 A
auszufüllen - 061 Postaufträgcxn 11011) Belgien ist 11111: 061 1. Teil (1110311010611 - 1111011111 0611 5211111111611011661111111113, Q111111mg, W6chsel usw. in bersch10ss6n6m Un1scklag unter Einschreibung an 016 (ZPO tanstalt 11sz 6110611, 111 061611 B6s16llkreis 061: Schuldnex wohnt (na bike an das 011111111111 210100661110). D610011 06r P01tansta[1 6111110100606 Be-z 11110 10110 -abziig_[ich 061 PbstanWeisunZsMbübr un0*06r“Einzi6bungs-I _ 0110611060 Postauftragsmittew
osta111v61sung“ü61san01. -1Posta1111111'ge-0bne*Anlagen sowie solche“ mit-Briefsn als Anka 611 71110 011311111010. 4 "* 1 * Jm Vereins061160r darf eine 11110 01616106 Sendun mehrere Wertpapiere 611106111611, WL1chS 0011 611161 und derselben ostanstalt bei mebreren Zablun sp [160119611 z_u unsten eines und desselben Abs6n06rs einzuzie 611 mb. Eine und dlLFLWe Sendung darbf 11106s _6inzuzi6b6n06 Wertpapiere für böchs16ns 53 verschiedene Za [ungspflichUge 611101111611. Von dem Betrqg elan ]eden ein- gelösten Wertpapiers wird 1m V6161ns06rkebr eine Ein- ] 16 b u 11 g S g 6 b 11 k) r durcb 016 beauftragte Postverwaltung erhoben. Dem Absender ist gestattet, eine 1136116 erson zu bezeichnen, an 1061606 061 Postauftrag “1111 0116 061: 16016111 ösung wei1erzugeben ist. Zinsscheine 11110 ividendenscheine smd im Ver-
kehre mit einigen Ländern zugelassen, solche Zins- usw. Scbeine "edo“ , auf _welch6_nur_'bei V0r16gung der Obli ation usw. selbst 3thqu 96160161 10110, 11110 00111 PostauftvagsMthx allgeme1u auSgescbsossm.
DS? ostaustragsbrief ist mit der Aquchrift Eins chreibenx Xoétbau _t-erZHUach'. “0" . . „d.. .de ZsLe-aÉedecZePostanstcZketY im „_.61 6 _r 1111 , 6111 601-111] 611611: 16“ u ra .weni '- annt 111 (Chile 26.) 11111 061? 0111116017111 1100001100006, KYQLSUrJ-k rZ-wuyrat, 131110311110 130510 21 .......... (Name' 061 Postanstakt) zu'ver- * s6b6n, imx'216r61110061k6hr auß6106m 111111061 Angabe des Namens xc. des Absenders.
Schrif111che M111611un 611 auf dem Formulare, wel 6 r 111 ! a'Uf 0611 Postaufüag selbst, 63160611, sind unzulässig. _ Zet Zl senkYr eines Postaustraqs kann 101641111136 Sendung 0061: ein [ne in ihr ent- haltene Wertpapiere zyruxkzie 611 sowie irrtümlickpe ngaben auf dem AuftrgHSformulare" b611cht1g6n lassen, 101011 016 Wertpapiere weder 6111 6101 noch zuruck- 0061: nach esandt wor en smd. - Po taufträge 11111 611 frankiext werden. Die ebühr ist dieselbe wie s r einen Einschreibbrtef von gleichem Gewicht. Für die Rücksendung
unausfübrbarer Postaufkräge kommt eine Gebühr nicht zur Erhebung.
"7011011160119 eincs Postauftrags
BTUCKMUUJ 061 Länder
Benemmng der Länder
Meistbe11ag eines Postauftrags
]) Deutschland ......... 800 „“ 2) Belgien (nur nach Orten im Geb16t 060 G6n6ralgo1tbern6- ments 111 Belgien, die am Brief- berkehr mit D6utschla110 1611- 1160men) ........... . 800 „46
Z:!) BoLnien-Herzcgowiua . . 1000 Kronen Z)Chile.-........... 530X6s.(Gold) 6.
. (66 P = 100 ckck) 4) Dänemark mit Faröer u. IÉlaUd (nicht a. Grönland) 720 Kronen
Bemerkungen.
_1) W6ch16101016st6 so1v16 ins- und Dividendenscbeine usw. zu- lasfig. Gebühr 35 Pf. obne nters 160 des Gewichts. ZNeistgewicht 250 Z:. Protesterbebung 01117110 ost is 800 „46 zulässig. Gebubr bei Wechseln bis 500 «116 Llnschllßß ck) 1 016, bei Wechseln über 500 ..“ “1 „16 50 Ps., dazu für Rucksendung des protestierten Wechsels nebst Protestnrkunde 30 ;_Pf. (1111 Orts; und Nachbarortöberkebr 28 MI. 2) Wechselprote 16 sowie Zmöscbeine usw. zuläsfig. Me rere Q_111111mgen usw. zulässig, “edoch mü 611 alle Anlagen zur gleich- 361119611 (Einziehung yon 061111610611 Zak) ungspflicbtigen bestimmt sein.
1000 Franken
5) Dänische Antillen . . (125 Franken = 100 .“)
6) Luxemburg 800-zi
Guyana 100 F1. = 168 .“,
7) Niederlande, Niederl.- " Ni60611111100ch=J11016n100 F1. = 167 sii
Indien, Nicderl.-Guyana
( 480 Gulden
8) Norwegen . . . . . . . . . . 720 Kronen
23.) Zins- und Dividendenscheinc 111111; zuläßfig.
3) Nur nacb bestimmten Orten. P011auftxage xfin0_an das Postamt Valparaiso zu adressieren. Zins-, und Dividendemcheine zukäsfig. 4) und 5) Zins- und Dividendenscheme usw. zulässt ; fremde Lotterie- lose, 5 rä1111611-Schuldverschreibunqcn unh andere SYukdverscbretbunaen derse anrt mitdanzugeböri 611Z1nssch61n6nsausgescbloff611. 6)Wcchsel- Foteste werden Vermittelt. ins; un0„D101dendenscheine, abgelaufene
ert apiere zulä fig. 7) Na N1606r1an011ch-Jn016n und Guyana nur nach estimmten rten. 8) Nur" nach be 11mmten Orten. 9) Zins- und Dividendensckseine usw. 111101011. 10) Wechselpwteste werden vermittelt. Zins- und Dividendenscbcinc, abgclaufene WerWapiece zu-
9) Oesterr. 11111 Lieäptenstein. - Der Poftauftragsverkehr nach der Bukowina ist ein- ?Oestellt und nach Galizien,
almatien und dem Küsten-
lanh- bis auf weiteres Be-
chlxxaukun eu unterwor“=cu.
ahere uökunst erteilen
die Postanstalten . . . . . . 10)Schwedeu........... 720Kronen
11) Schweiz . . . ......... 1000 Franken oder Rappen 12) Ungarn . ...... . . . . . 1000 onen.
lässig. 11) Lotterielose und andere an Lotteriespiel [) ügliche Papiere außgeschlossen. Postaufträ 6 mit ermerken . um, Zrotest“ 0061: „Sofort zum Protest“ zuläs 1. Postaufträge mt Vermerken .Zür Schuldbetreibung“ werden an eJondere Betreibun sämter weiter, T1; eben. ProtestVermerke und der V6rmerk „Zur S uldbetreibu'ng“
1000 Kronen
n'“ au die 1“ protestierenden usw. Anlaaen 1111 seßen. Mus. und 1010611 enscbetne usw. fänd zuläsfia. 12) Bei Au trä en na 0110 Namen 11111 1016111060611 Buchstaben zu s rei m. 311105 11110 Dividendenscheme usw. zulajfig, “-