1916 / 236 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 06 Oct 1916 18:00:01 GMT) scan diff

' nicbt allein sein voliiisebes, sondern auch s-in persönlichesAnseben

geht dabei in die Würde, so daß es selbst für den König unmöglich wird, ihm den in Ausfitbt gestellten Gesandtschafskposten zu üb-rtraaen. Paul Lauge nimmt sich wfolgedeffen das Men. In wirksamen! Gegensaß U Lange steht die liebenöwürdige, dabei aber doch energiitbe und zie1bewußte Tora Parsberg. Sie liebt Lange und sie versieht ibn. Alles Unheil wäre verhütet worden, wenn er sich ihr rechtzeitig an- vertraut, wenn sie gewußt bätte,- um welchen Preis er ihren Wunsch, nach London zu geben, zu erkaufen im Begriffe stand; denn six W(UL klug genus gewesen, die verhängnisvollen Folgen seines S'cbxittes vorauNuseben. Aber er wagte nicht, sich ibr anzuvertrauen Me er ihr vorher auch seine Liebe einzu estebeu nicht den Mut gefunden WMI, Hierin liegt der Grundgedane des Stückes, das auf die Tragödie d" Schwacbbsit und Schüchternbeit einer im Grunde aut.;xtigen Nam: binaußiäuft. Friedrich Kayßler und Helene Fdemxr, die Darstellr der beiden Titelgesialten bei der gestrigen Erstauimbrung in de'r Köniogräßer Straße, seßten ihr ganzes be- deutendes Können für ihre schauiptelerischcn Aufßaben ein; der tief- gehenden Wirkung_ibres bis ins Kleinste liebeboll außgearbeiteten und sich g-xgenfeitig er anzenden Spiels war es zu verdanken, daß man 17013 der Länge 1 ter Zwiegespräche, die nahezu den ganzen ersten und auch fast den ganzxn [“eßten Akt ausfüllen, stets in Srannung blieb. Dkmectskb am starkst-xn ist der zweite Akt, in dem sich die Kraft Bjornsonscbzr Schilderungskunst qiänzcnd bewährt. Die Meister- iQ-att, mik der hier der Widerstreit der Meinungen ver- icbwdc-xixr Parlamenjaiiér im Rahmen eines Geieklschaftsbildes porgefubrt witz, gemahnt au die große, packende Versammlungsixeve im zweiten Tzu von „Ueber unsere Kraft“. Hier spürte mcm gestern die czeichickce Hand des Spielordners Kar1 Meinhard, und hier trat Mä) ein?. ganze Reibe trefflicber DarsteÜer, wie die Hetrxn Hartan, Zeltinger, Hitzfeld, Mierendorff, Lsopold, Zelnick bedeutsam yxrwor. _EI wird fick; nun bald zsigen, ob dem Björnsowskhen Schausprkl, das in der gewandten Ueberseßung von Julius Eiias (“564380571 Wurde“, dieSmal eine längere Vübnendauer beschieden sein wird

„_ Jm Königlichen Opernbause findet morgen eine Auf- ,ubiiwg der „Verkauften Braut“ mit den Damen Artöt de Padiüa, 14198158, vim Sclxele-Müüer, (Escher, den Herren Beraman, Bohnen, Bijayoff, Henke, Bachmann, Philipp und Funck in den Oauptroklen statt. Dirt,;ent ist der Generaimuiikdirckior Blech.

Jm Königlichen Schauspielhause gebt morgen ,Wi1belm T*;[l' in Szrne. In den Hauptwlleß wirken die Damen Von Mai;- bura, Nesvkx, Scbküter, Tbimig, die Herren Somms1storff,Kraußneck, Yobl, Böttcbex, Keppler, Leffler und de Vogt mit. Spielleitkt ist Herr Herxzer.

' Aus dem Arbeitsplan der Königlilben ScbansvieLe wird folgendes mitgeteilt: In den nächsten Neuheiten der König - lichen Op : r werken die beiden Herren Generalmusikoirektoren mit eigenen Wßrken zu Worte kommen, und zwar Richard Strauß mit seiner ganz zur Oper aus;;estalteten . Ariadna auf Naxos“ und Leo Blech mit seiner Oper .Ravvel- kopi " (Berliner Faffung von .Alpeukönia und Menschew feind"). -- m Schauspielbause befinden sei) zu- nachst in Vorbereitung: Walter Harlans Lusjipiel „Jabr- markt zu PulSniH', da? bereits am 13. Oktober aufgeführt werden wird, Hebbels .Juditb". d:“r neue Einaktkrzyklus von Ludwig Tboma: .Die Brautschau“, „Dichters Ehrentag“ 11110 .Die klßinsn Verwandten", des Wiener Dichters Hans Müller Schauspiel ,Könige', Franz Bleis Lusiwicl „Logik [YS Herzens“, Sbakeipeares „(T_oriolan“ und Henrik Jbsens erauipicl „Frau Inger auf Östrot“.

Mannigfaltigcs.

Das Königliche Po1ixeinäsi'dium teilt mit: Dic: Werktätige Für- sorge, die sich gern den Erblindetcn, besonders den Kriegsblinden, zumendxt, wird leider auch Von Unberufenen zu ihrem eigenen Vorteil angcnuZt. Zn leßter Zeit we1den bäusig Von Leuten im Umber- 3160871 Waren angeboten, die angeblich von Kriegs- blinden geferfiat find. Hausierer, die d-rgieichen Angebots macb-xn, sind SÖwmdlcr. Die cinxesnen „Kriegsbliuden haben es nicbt nötig, fich an di“. privat» Wohltätigkeit zu wenden. Für Unteestüßungen, die neben dsa den Biinden zustehenden Renten, not- weudig 11111), hat dis .Deuische Kriegsblindenstiftuna für Landbeer und Flotte“ reiche Z).)éittel. Außerdem tritt auch die al1-„1emeine KrisgSinValidenfürsorge ein. Für die übriZen B1inden (nicbk Miegßbliuden), die fich durch eigene Arbeit den ebenSUnterbaik nicbt Verdienen können, ist die PkiVÜtWObliätigkeit ELWÜOscht, den Wobliätcru aber, di?- ibrc Gabm richtig anivxnden wollen, wird amvioblen, sich in Zweifelsfällen um Auskunft an die Königliche BlYndsnanitalt in Berlin-Stegliß oder an die Städtische B ltnbrenanstalt in Berlin, Oranienstraßc 26 (Fernruf Mag. 266), zu Mn en.

Dix: gestrige Sißung dsr BErliner Stadtberordneien War '[aiir außscblieleicb mit Wahlen ausgeiüüt. Da mit dem Ende dieses Jahres di:? unbesoldeien Stadträte Mielenz, Panofsky, Dr. Preuß, Rasi, Runge, Selbst,], Wagner und Dr. Wiemer wegén Abianis dcr Wabizsit aus rem Magistratskollegium auZsMidM, war dieß Wab1von acht unbesoldeten Stadträten Vorzunkbrni'n. Du: Veriainmlung wählte sämtlicbc acht Staknäte auf die Dauer Von («bs Jabren wieder. Auf der Tagesordnung stand ferner folgender Antrag der Stadtv. Dr. K nauer uud Genoffsn: ,Die Versammlung 1110111? beschließen, den Ma istrat zu ersuchen, Um- :bend €U€kz1isch€ Abwehrmaßreqeln geaen de Üblen Gerüche im Bößow-Vicrtel iu ergreifen.“ Der Antrag wurde nach kurzer Cxörlcrung anJenommen.

Dis Etöffnung drr Kunstaussiellang zum Besten der Tagesbsixne für Soldat-nkindkr im Hause Kochs1raße 6,17 Findet am Sonntag, Ten 8. d. M., Nachmittags 5 Uhr, statt.

(HöelebrtenVOrträge in der .Urania'. Dic .Urania' witd ek 11:1) indi€_sen1Winfer in besondexer Weise zur Aufgabesmacben, aligemeinwßßapdliche Voxiräge über Naturwissenicbaft uud Techrri_k tn diesem Kriege zu Veranstaltcn. Jaöiesonkere Weiden rexxelmäßig an den Tiiittwccbabendcn, 'beginnknd am 18. Oktober, Vorträge von bkdeutenden Gelebtt-In siatifinden, die aus ihrem be- 7011587611SckzaffensNebieinemata über die Fragen der Volkkernäbrung, die Beschaffung Von Eisayswffen iowie über die chemi1che und physi- kaliickye chbnik ln diksem Kris e bebandcin werden. Für die erste VorlragStZibe, die 6 Vortr ae umfaßt, und für die sebr er-

160 Sanitätémannscbafien und 10 Meine, lehtexe meiii aus Togo und Kamerun, an. Unter den Angekommsnen besmden sich viele, die seit Skvtember 1914 in Gefangenschaft Waren. Um 121Ubrfand in der Unterkunftsbaüe des Roten Kreuzes die Bewirtung 13er An- gekommenen statt, bei der der Oberst S1aros1e die Begrußungs- ansprache hielt. Gegen 2 Uhr reisten die Mannschaften bot) bikr wieder ab. - Der erste Transport Von franzostscbsn Sanitätömannfcbaften ist gestern Abend von bier nach Lyon abgegangen. Weitere Transporte sind für heute, Sonnabend, Mo-itqg, Mittwoch und Freitag vorgesehen. Es Werden mit diesen funf weiteren Sonderzüaen noch etwa„ 2000 franzbsiitbe Sanitätßmann. schaften und etwa 160 Sanitätéoi,i;iere die Ruckreise in ihre Heimat antreten. *

Paris, 5, Oktober. (W. T. B.) .Matin' melcht aus Marseille: Ein beftier Sturm w_üt:te gestern im Mittel- meer, besonders im Goki1 Von Lion. Die englischen Dampfer ,Vronwen' und „Cbarterive' und das norwegische anchtboot „RalluS' sind bei Dragomera (Balearen) ae- itrandet. Ein großer Teil der Besaßangen ist gerettet, zwölf Matrosen sind ertrunken. Die Geretteten sind auf dem spani- schen Dampfer „Rey Jaime" in Marseille eingetroffen.

Kopenhagen, 5. Oktober. (W. T. B.) „Nationaltidende' meldet: An der Südküste von Laaland, südöxtlich Roedby, isi aestern ein Boot, gezeichnet .Aeair“, angetrieben, in dem fick; d1e Leichen Von zwei russischen Soldaten befanden, di-, wie an- genommen wird, aus dem kaangenenlager auf Fehmarn geflückytet und auf der Flucht über die Ostsee im Boot vor Hunger und Kälte umgekommen sind.

Handel und Gewerbe.

-Auf die fünfte Kriegsanleibe wurden, wie,„W.T.V.“ meldet, bei der Reicthankbauptstekie Danzig g-ieicbnet 59,6 MiÜionen Mark, bai der Reichsbanknebenstelle Ditscbau 130 000 Mark, Maeien- werder 2,37 Millionen Mark, und Pr-Starqardt 2,93 MiÜionen Mark; hierzu kommen die Von den Genossenschaften und Sparkassen gezeichneten Beträße: im Bezirk der Reichsbankbauvtstklle 15,6 Mil- lionen Mark, der ,Nebensielle Dirscbau 1,32 Millionen Mark, MarienWerder 1,7 Millionen Mark und Pr.-Starqarbt, 1,8 Millionen Mark, insgesamt 83,8 MiUionen Mark gkgen 70 Miüionsn bei “(Jer vierten und 91 21121111011er bei der drittc'n Anieibe. Das Vorläufige Ergebnis der Ziichnuna (M die fünfte KrieaSanleiHI bei der Effener Reichsbank bstxäZt 158 MiUionen Mark. Die Krikgskartoffelgesell- schaft Ost in. b. H. Berlin hat 1,5 MiUionen Mark gezeichnet.

» Der zurzcit voriikgende Bedarf wollener Leibbinden für HeereSzWecke soll aus feitigen BesiäUden gedkckt „Werken. (Eine Freigabe besch1ngnabm1er Rohstoffe odex Garne sonne Aus- sieüung von Beleasckxeinen zur Ausfeitigung sur dikien Zweck kann nicbt erfolgen. Anaebote fertiger Bestände unter Beiiugung Von Mustern sind Von den Cigeniümern auf den hierfür bestimmten Vor- drucken an das Wébstoffuwldeamt der Kxiüßstst-offabteiimig Vexlin 8117. 48, Verlängerte Hedemannftraße 11, zu richten. Die erforderlichen Vordrucke find außer bei _der Kriegßxobswffabisiiung auhckol bF den Aeltesien ber Kaufmannschaft Von Beritt: (1. 2, BOksk, er ätli .

- Die Veüreter von eiiva Hundert Drabtn*erken_kamen, wie ,W.T.B.“ meldet, in Hagen i.W. zusammen und beicblofien ein- stimmig, die bestehende Drabtkonvsntion in festexer „Form aus- zugestalien und eine Kontrollstelle zu erxickoien. Dis Vsrkauch werden in unveränderten Preisen und zwar wie bisher Von 501 emxelnen Werken getätigt. _,

--- Nach dem (Geschäftsberickot der Akiiengcsellicbaft Hotbofen - werk Lübeck in Hkrrenka bci Lübeck über das 11. (Hescbaftsjabr vom 1. Juli 1915 bis 30.Juni 1916 gelanges der Geieli1chaft, ibrm Betrieb und ihre Wirtschaftswerbältniffe geordnet zi1_bait€n und b:- friedigende Ergebniffe zu erzielen. Von drri Hoebbsen waren ;wxi obne Störung und U:“.tetbrrckvung im Feuar. Das „erblaikne Rob- eisen diente als IllalitätSrobeisen- eeresiwrcken- Sein Absaß er- streckte sicb über gcmz Deuticbland. ie Robmatexialversozgung war zwar erschrVert, aber auSreicbend. Die Erzvreise erbobten steh wesentlich, nich zum wenigsten durch die bedeutende StcigCruna der Seesracbten, dia übxr die durch bie Kriegslage gegebene Grundlage binaußging. Die Kokerei war infoigx der vsrminberten Zuteilung Von Kokskoblen nur mit 60 0/0 ibrer Leistungsfabigkeit iti Be- trieb. Dic Nebenprodukte, Ammoniak, chr, Benzol, [andsn schlanken 'Ubsaß. Die Erlöse für Ammoniak und Baixzok, Fur die Höchstpreise Verfügt sind, entsprachen nicbt desi gesiiegcnen Selbstkosten. Die Zemenifabrik war zufriedensieüend beschaftiat. AuReiMnde Ab- rufe ermögliwten die Aufrecblerballung des Betriebes mit bcidkn Dreböien; die (Erlöse waren ziemlich befriedigend. Die Kupfsrbutfe war während des ganzen Jahres voll im Betrieb, Auf Gmnd der in der Generalversammlun vom 6 Oktober_ 1914 zwiscbkn dsr Ge- sellschaft und der Aktienge eiijcbaft Rolcmdsbujte abgeschlossenen Ver- träge ist mit Wirkung Vom 1. Juli 1915 der Pachtvertrag gelöst und das aesamte V€rmögen der T)Tolandsbütte erwotben. Auf Grund _der Vcrrfiichtung, Von den sich meldenden Aktionären der Rolandsbutte die Aktien zum Kurse Von 1073 nebst 50/0 Zinsen ab 1-"Juli 1915 zu übernehmen, ist bereits der größte Teil der Rolandsbutter Aktien angekauft. Die ?“)Toiandsbütte ist inzwischen in Liqnifdgiion getreten. Am Ende de] laufenden Gescbäiisiabres wird die Besißubcrnabme durch geführt sein. Die Dividende beträgt 10 0/0.

- Laut Meldung des „W. T. B.“ betrugen die Bruttoeinnabmsu der Canadian Pacific-Eisenbabn in der vierten September- wocbe 3660000 Dollar (289 000 Danr mehr als im Vorjabr). _

Wien, 5. Oktober. (W. T. B.) Die zuversichtliche Aufiaßung ber Kriegslage fand in der neuan Niederlage der rumäni1chen Trnpven eine Weitere Stöße. Im freien Börsenberkebx blieb daher sebr feste Haltung vorherrschend, doch War das Geschafi nur anfangs lebbafter. (Gesieigertem _Jntereffe begegneten namentltcb Ykontan-, 1116111111999 einzelne Baviwerte, bochbejvertete Eisenbabn-, unggrifche Koblkn-, Petroleum- und Cbemiicbe Aktien. Einer Kurgabscbwacbung unterlagen nur Magnesiiwexke-Akiien. Auf dem Anlagemarkte Wurden KciegSanleiben und Südbabnwerte beborzugt.

Börse in Berlin (Notierungen des Börsenvorstandes) vom 6. Oktober vom 5. Oktober

Kurßbericbte von auswärtigen Fondömärkien.

London, 5. Oktober. (W.T.V.) 219/0 CngliWeKonsols 594, 50/0 Argentinier von 1886 921, 40/0 Brasilianer _von 1889 51-51, 49/0 Japaner von 1899 701, 30/9 Portugiesen 552, 50/9 Nasser! von 1906 892, 410/9 Russen von 1909 -,-, Baltimore and Ohio 95, Canadian Pacific 1891, Erie 43Z, Natiorial Railways oi Mexiko ---- Pennsvwania 62Z, Southern Pacific 1081, Union Lacific 1591, United Skates Steel Corporation 1234, Anaconda

ovper 20.1, Rio Tinto 631, Chartered 12/8, De Bexrs dei- 12,1, Goldfields 12, Randmines 311/15. Piivatdiskont 52, Stiber ZLF. -- Wechsel auf Amsterdam 3 Monate 11,771, Wechsel auf Amsterdam kurz 11,84Z, Wechsel auf Paris 3 Monate 28,20, Wechsel auf Paris kurz 27,77, Wechsel aus Petersbura kurz 150.

Paris, 5. Oktobkr. (W, T. B.) 50/0 Französische Axleibe 90,00, 30/0 Französisebe Rente 61,80, 40/0 Spanische außere AUlkkbL 98-30, 59/0 Ruffen Von 1906 -,-, 30/0 Ruffen vozn 1896 56 80, 40/9 Türken unif. -,-, Suez-Kanal “,""- NN Tinto 1750.

Amsterdam, 5. Oktober. (W. T. B.) Amxrikaner feii; SchiffahrWaktien unr-gelmäiZF. - Wechsel auf Berlin 42,50, Wechsel auf Wik" 28,80, echsel aus Schweiz 46.15, Wechsel auf Kopenhagen 66,35, Wechsel auf Stockbolm 69,35, Wechsel auf New York 244,00, Wechsel auf London 11,66, Wechsel auf Paris 42,00. - 5 0/0 Niederländische Staawanletbe 1031/16, Obl. 3 0/0 Niederl. W. S. 7511/15, Köni [. Niaderl. Petroleum 515, HoÜand-Amerika-Linie 447, Ntederiändi «Indische Handelsbgnk 230, Atchiion, Toveka u. Santa F6 1091/15 ' ock Island, Zz“. Soulsbern Pacific105F, Soutbsrn Railway 2771, Union Pacific 155 Elna- condab195F, UnZed bStatFL Stiere! Léoiw711'17lx Fra-izosisch-Éngliscbe Anlei e -,-, am urg- mer a- ne .:-

New York, 4. Oktober. (Schluß) (W. T. B.) Auch beute bewxgie sich der Verkehr an der Effsktenbörse in recht lebbaften Bahnen, was der Umsatz von 1130000 Aktien beweist. Bei Eiöffnung war die HaltUng gegen gestrigen Schluß iniolge von yereinzelten Nealisationen etivas matter. Bald nach den ersten Umsaven iedoch kam eine sebr feste Stimmung zUm Durchbruch. Im Mittelpunkt des Intsreffes standen Animxewerte, von denen in erster Linie Eisen- babnaktien bsvvrzugt wurden. Namyntlich die Anteile bon Kohlsu- babnen und der großen transkontinentalkn Linien waren infolge be- friedigender Geschäftsbericht€ begehrt und koiwten ibre Kurie zum Teil nicht unwesentliäo Verbeffkrn. Am JnduijrieaktisnmarkLWar die Tendenz nicht einbeitltcb. Matter lagen besonders Sieäß und Smeliers, während Bctblkbem Sieel Sbar-ZS um 8 Dollax steigen konnten. Der Sch1Uß der Börse war als stramm zn bszeicbnién. Bymerkenswerte (Gewinne wiesen Baltimore (12 Dollar), MiiwaUkke (1,7; Doüar), New York CCnirals (3,3 Doliar), Union; (11 DbUar) uno Northern Pacific 11,1 Doliar) aiif. Tendenz iür GSW: Brbauptsi. Geld auf 24St11n'0431n Durchschnitisratc 2.1, Geld auf 24 Skunden [831811 Darlehen 2x, Wechsel auf London (60 Tage) 471,50, (Cable Transfers 4,76,45, Wechsel auf Paris auf Sicht 583,00, W§ch€e1 auf Berlin auf Sicht 69,2“, Silber Bullion 698, 30/0 quWern Pacific Bonds -, 40/0 Ver. Staax. BMW 1925 -, Atchison, Toweka u. Santa F61086, Baltimore u.Ol)io 901, Canadian Pacific 181, Chesapeake u. Ohio 6841, Chicago, Milwaukee n. St. Paul 971, Denvez u. Rio Grande 142, JUinolL Central 1091, Louikviüc x: NaWVilie 1363. New York Central 1132, Norfolk u.W€s1e“cn 1441, Pénnsvlvania 59Z, Reading 113, SowtbernPacific 10271, Union Pacific 151Z Anaconda Copper Mining 96L, United SMM STL?! COWVWÜM 117, do.

rs. 121.

:) fRio de Janeiro, 3. Oktobér. (W. T. B.) Wechsel aus London 125Ö6-

Kursberichte Von auswärtigen Wamnmärkken.

London, 4 Oktober. (M.TV.) Kupixr promo! 120,

Liverpool, 4. Oktober. (W.T.V.) Baumwoll- Umikxx 10 000 VaUen, Einfuhr 31700 Baüen, davon 16000 284i11§n a::teét- i'anische BaumWoUe. - Für Oktobcr-Jinxmxsr 9,68, .iixeramnax. Fkbruar 9,72. -- NixxxkrikMiscb: 117.1) BranLtaniich xc? «JP::61X

öier. ., ,_ h ) Bis auf weitcr-zs bl-ibt dcr ZR-arkT an Sonnabkndxn (4063101101

Amsterdam, 5. Oktober. (W. T. B.) Santos- 057124 ür Oktober 58, "

f Amsisrdam, 5. Oktobér. (W. T- B.) Leinöl "fur No- Vember 52.1, für Deskmber 521, für Novcmber-Yszembßr 5.31.

New York., 4. Oktober. (W. T “B.) (1Schluß-) Waxiniwoüe (okt) middling 16,80, do. für Oktober 16,82, do.. fUr Novxmber 16,95, Oo, für Dezember 17,10, New Orleans do. loko middling 16,13, Petrolxnm refiued (in Cases) 10,75, do. Stand. white in New Yorkk. 8,35, do. in Tanks 4,50, do. Credit Balancss at Oil City 2,40 Schmalz prime Western 15,223, do. Robe & Brothers15,90, Zucker Zentxi- sugal 6,02, Weizen für Dezimbcr --,- 5.9. W Januar -,--, do. Hardwinter Nr. 2 neuer 167.1, Mebl Épru1g-Wbeaichars (neu) 720-730, Getreidefracbt nach Libervoyl 14, Kaffee RW Nr. „? Loki) 9.1, do für Dezember 8,66, do. im Januar 8,69, do. fur März 8,74, Kupfer Stcmdard loko -,-, Zinn 39,50-«39,-5.

(Fortsetzung ch Nichtamtlicben in vier Ersten Beilage.)

Theater.

Eiimgltche Zchansptely. Sonnab: Opernhaus. 209. Abonne- meniSVorsielluug. Die verkaufte Branz. Kymisckpc Oper in drei Akten bon Friedrich Smciana. Tcxivvn K_- Sabma, dcqticb Von Max Kalbxck. Mu kalische Leitung: Herr (Hencrqlmufikdirckibr Viech. Regie: err eaiffeur Bachmann. Cböre: Herr Proieswr Rübel- Ballett: Herr Baüeitmeister Graef). Anfang 76 ch.

Schauspielhaus. 215. Abonnementsvorsteüung. Wilhelm Ten. Schauspicl in fünf Aufzügen vim Schlüer. Regie: Herr Regisseur Herßcr. Anfang W Uhr.

Sonntag: Opernhaus. 210. Abonnementsvorstellung; Dienst- und Freipläße find aufgebobsn. Aida. Oper in vier _Akten (7 Bildern) von G. Verdi. Te t bon Antonio Gbislanzoni, fur die deutsche Bubne bearbeitet Von ulius Schanz. Anfang 71, Uhr.

Schauspielhaus. 216. AbonnemxntSVOrstellung. Dierxst- und Freipläye sind aufgeboben. Doktor Klaus. Lustspiel in funf Auf- zügen von Adolph L'Arronge. Anfang 7.1 Ubr.

„7143? 236.

Literatur. Kurze Anzeigen

7ka Ailbik'UMLr Scbrifixn, 58an ,BssprkciMng borbcbcilien bleibt. (*Nniknkdungéxis111511nx91ibi€ kaaktion, Wilhelm- stmszs 32, zn rikbicn. “1100091151019 11111781 in ks'mexm Falle statt.

Leona die's'xiiildbauerin. Roman yon KurtDelbrück. (Siebdn. 4 .“. Halle (1. S., Richard Ziiküblmann Verlagsbmhb.

(Mai". (Grosse).

Der Blumenteufel. Bilder aus dem Reserbespitas Staats- ,iiimnasium in Linz. Von (E. von Handel - Véazzetti. 1,60 „16.

2113-(811abbacb, Volksvereixis-Verlag.

In England int-rniert. Eine Geschichte ÖSG Gefangen?» 111616110 iv England Von, Krieasbeginn bis ziim Fiiibjabr 1916. VW Hans (Frick) Bembix. Mit 4 bisher unveröffcntlickyten Bildßrn.

1 „116 (Hofba, Friedr. Andr. Pkkthéi'i.

'Die Kriegsfabrtsii S. M. S. .KarlSrnbL'. Von Ksbiianieutnaiii Aufi. Mit 5 Abbildungen und 15751218. 1 „16,

gebdn. 2 .“. Karlsruhe i. V., (65. Braun,

SUchsens Söhne im Weltkriege. Von Karl Tögel.

1,40 „78. LEiMiJ, Rengejscbe Buchhandlung.

Anf dcr Emden uiid Avesckm. Erlkbnisie Links Tki1- nibmers. (Gsiibildcrt bon Hermann Oksierwikz. M*it 6211711-

biiö-xrn. 1,50 „16. Beriin-Lankwiy, WaUmanns Vkrlag.

DU beiitsche StaatMeoanke, der Bürge unskrer Zukunit! Isonziarl WkiiZel. 1,509“. BerlinOWÖszwimer-

[117189 94. Weidmannsäzc Buchi).

T'ürkiiä) Asien und seins Wirtschaftswcrtez. Von Dr. HU„O (Hrotbe. 2,50 «16. Frankfurt a. V?., Sxifisirasze 27.

Eibsdition von .Okndscbe'ls Telsgrapb, M. HSUÖsÖLL.

Dxulicblanb! Dk1lsichiandk Liebst aus der grofsen Zeit 12114 16 Von Kurt bon ck)Tobr1cbeidt. Haile a. S., Bachbandlung

des Waisknbnniks.

S.2)O.S.",.11“.1rlsr_11be“. Eines deutschen Krenzkrs (Glück 11115 01159. Ernglt wim_ießinem Oesten Osfizic'r. Mit 2 Viidtafeln. ;).-50.46; 985511. 3,50 «. Leipzig, Dieterich1che Veriagßbmbb, Theodor

Wéixber.

Tychnik für Alie- Tkchniscbe Monawbriie für Bau- und 2,1iaicbinkpteibnik, BUND:), 31119925, Flu», Sch1ffs- 1171521817?ka 1séchnif, Damm), deusiiikx mid Wkliwiriscbast. Jabrci. 191617, .:)9112-4. Vierlkijäbrlick) 1,25 „16. Stuttgart, Franckbside Ver-

1419955115017?»

Das Scipxukibe'nxnii der linksn Hand. Aiisiübriicbér “.?-braaxm ,mcb snr bm Skibiinnte'rriebt mit 4 Blatt in Animiravbie 1111»; e; “»Tüiéln in Leicbiiruck. Von ,Z?ichcnlk1)rer Karl SLHlOisk'k.

0,00 „11. Leipzig, Paix! Schimmelwch

Gesundheitskurse", Ticrkrankbeitcn uud Absperrungs- maszrcgeln.

(Hesitndbeitsstanb uud Gang der Volkskrankheiten.

(Nach den „Veröffentlicbunakn des Kaiserlichen GesundheitSamts“, Nr. 40 Wm 4. Oktßhkk 19.16.)

Pe'st.

„N i 9 d i' r l (i 11 d i s ck I n d ie 11. Ju bér Zeit Vom 25. An„usi bis -- SWikmbkr Wurd?" 10 Erkrankungen (und 0 Todesfälle) „c- msldet, nämlich aus der Stadt So:?rabaja 1 (2), Tweloenga- goeng 3 (1), den Béziti'en Kediri und Parse jc 1 (1) sowik Bliiar imd Probolinggo js 2 (2).

Ecuador. In der Zkit Vom 1. bis 30. Jimi sind 11 Er- krankungkn (imd 3 Todesfälle) iksiaesislit ivordkn, und zwar in D(Ullk 4 (2) Und in (Huayaqnik 7 (1).

Cholera.

Oesterreich-Un,*,arn. Jn Kroatien und SiaVOUikil bénkbsn in dcr Zei? vom 4. bis 11. Skptember im .)10111itatcSyrntiexi 4 Erkranknngen ('kmiltkli.

Gelbfiebeér.

Mexiko. In Ykerida in dsr Zeit WM 20. bis 22. Juli 5 Erkrankungkn.

Emiador. “Zn dk!" Z-it vom 1. bis 30. Mini wurden 58 (Fr- kraikangi-n (Uni) 35 Tode-Mäiik'.) eriiielt, :iämlioh in Bababoyo 2, in (3511012001111 55 (34) und in Milngro ] (1).

Pockkn. DLUtsÖSI Reick). In der LIOÖS Vom 24. bis .'".0. SW- te-mbkr Liizttdk jz 1 Erkrankung in Allknsikin und in M*eldwrf (Kreis «ndsrditbmarscch, Reg.-Bez. SchleSwig) ermittelt.

Genicksiarre. Preußßn, In dsr W911)? Vom 17. bis 23. September sind 2 Erkrankung?" (und 3 Todesm'ile) in folgenden Regierungs- bezirksn, [mid Krkifexn) geme'ldet worden: Reg-Bez. Arns- berg ], (2) |Vochum Stadt 1 (1), Haitingc'n » (1)], Schles- wig 1 (1) [Eckerniörde].

Spinale Kinderlähmung.

„_ Preußen. In der Woche Vom 17. bis 23. Septembkr find 1.- Erkrankungen in folgenden Régierungsbexirken [und Kreisen) aTtncldet wwrden: Landekpolizeibezirk Berlin 1 [Berlin Stadt!, ?)xeq-Bei- Arnsbérg 2 [Dortmund Stadt, Herne js 1], Frank- furt 4 [Landsberg a. W. Land, Lebus je 2], Potsd am 9 [Teltow], Schlxswig 1 [Kiel].

Schweiz. In der Woche vom 10. bis 16. Septembkr Warden 7 Erkrankungen gemeldet, davon je ] ixi Basel und in den Kantonen *.“uzcrn, Untcrwalden, Tessin sowie 3 im Kanton Waadt.

Ruhr. Preußen. In der Woche vom 17. bis 23. September sind

--- _. , Erste_Beilage N WWW“ M*chsm'zeiger-ÜUW Königlich PreußischenéStacitsanzéigör;

Berlin, Freitag, den 6. “['Wer

1916.

iMerskbur-g 38 (4), S0a1krpxs 4 (5), TNJÜU, Hasle- «. (S, jk ]

("Z)- KOÜS" ], ?))kkiékiis ] 11), DÜWWO "*“ NQÖM-Jiiéimqen «* 8 (L)

kikis 8 (1), Wiesbaden Land 1]. UißrsÖikbktie Krankbi'itkm

beim 3, Yikaiicnwkrer, MPTU ja 1;

New “.'er “181; at! T'Wbiis (1895/11104: 0,46 l'/„) „€- iisirbe'n in (Elbing, Tilsit Séxkkankxixiqi'n WUWM mmx'zsigt iki “(Mi ?)Teg-Wr'zitke'ai 111771813919 .'"11, Düssßlk:3!f 24, in Bubawksj 36, (Cblistianiä 79, MW ",'er 27. Fxérnki' !*.".11'0911 (8111557510165„»Am-1591 (zn: Diwbtbcrie 11111) KU! l'!) im Laiidkxbolkzpibkzirke Bkéjii-i :377 (Berlin Stadt 195), in Brsblcm 30, in den R8a--B«-zirken “)?-"rank- fUrt 129, Yéagdéburß 144, PkKiskburg 110, POtSdÜUlL117, SÖlISMY 1123, im (45570711). BWM 108, in 211550“ 26, .Hambnrg 120, 911115011971 38, (Kbrisjiamia, Kobenbagen 11' 22, 71181» 21017 233, 3161511 67; Keuch- husten iii kaenbägkn 40, Ns!» York 274.

Näcbil'ikisiiiig über den Stand von Yie'bienckykn im Dkntscbcn Reiche am 31).stthribar 1916. (Nach den Berichten de-r__b('amt_:'is-n Tisrärzte znsammengesielit im Kaiskritcben Gksunbbeitsamtk.)

NUÖÜEMW sind die Namxn dkrienigetx Krkisk (Amts- ec. szirks) vexzéicbxist, in 0611811 ROH, 21141111- und KiaUknscUcbe, Vun, 9111811156 dss Rtndbikbs, JocksnieuÉk dsr Scipaiö, Bescbäiscnckye dsr *- ferbe obi'r Schwemesm: ,e mi?) *Scbmc-(Mpéii am Bkriibfstage berricbt-Zn. Die Zabbxn dcr beroffsneii GSMÜUÖTU mid Essböirk iiixifassen alis. wkgen borbandyncr «euckyknsäük ()bé'r am)!) 1017 n'ezxsn SCUÖC'UDSFÖÜTÖTI ae- sbsrrten (8213509, 11) Wien die SKUÖL nach 5811 JEULUWU Vorschrifksn noch nicht sur er101chen erklärt 15875611 75111118.

Roß.

Preufzxu. Reg.-V€z. K“ö_ni„sber,k,: (Gyrdauen 1 GMieindc, 1 Gehöft, Dkiligßnbeik 1, ], .Ykiisberg1,1 (dawon n€11 ] (Wii., 1G€b.). RSJ-Bcéz. Gnmbiiirikn: Eilmbinnkn ], ], Insikkbllkg 3, 3, Anßerbiirg ], 1, (Goldap 4, 4 (1, 1). 0169-2353. Aliensieiné Lyck 2, 2 (1, 1), NkidSUbUkJ 1, 1, Osisro'xe 1, 1. ?)TSJ-VN Taxi,;ig: Pr.Stargarb ], 1 (1,1), KÜWÖZUS 1, 1. RNPBSZ.21791171811- iVLkdks: Löbcxn 1, 1, S1ra5bUr,1 i. Wéstpr. 3, 3 (1, 1). §i(?,[.-Ve'z. Köslitx: Rmxmiéisbnm, 1, 1, ©1015 i.Pom111. Stadt ('.)iwiz:*€;dachi) 1, 1, EUR) 1, 1 (1, 1). 1110192393. POiSUJ Jawijckpiis .“), .*)", Meskriy1,1, *.)ikixtomiicbkl 1, 1 (1, 1). ?)ik,',-Be'z. VrvmbkMx Bromberg'h 1, Scbubin 1, ], ximin (ROYVAVÜÖV 1, 1 (1, 1), Wongroimß 1, 1. RL,].-Bkz. TWkln: „1111911311101: 1, 1. YTQi-Bsz. J,)annoder: Niciibmz, 1, 1 (1, 1). N8,x...“1)sz. “3111161111le V:"icbow 1, 1. Hamburg: Hambura Stadt 1, 1.

Jnßxiesamt: 28 Kreiß, 38 GCXUUZWTU, 33 0953116; 13.117011 neu: 9 (Gemeinden, 9 Gkböits,

Lungruseuche. Preußen. RSJuVSZ- Tiikagdkbnrg: chrickww 11 1 (5591110111?- 1 (Hkböft, Vianzikbkn 2, 2. Juggssamt: 2 Krkisc, 3 Gsmeicdsm, .',5 (8500418. Pockenscucsxr. Preußen. Yiég-Bcz. Yirsslaji: Wiesbm Stadt 1 6115511156156,

] (Gehöft. Vesckxiilscuckxe. Frui.

Maul- und Klaueuscuckxe, Echineiuesembe und Schivciuepxst.

!. Reaierunns- Usw. chirkk.

Fi'önigasrg 27 (2) [Braimébexcx 5, .zjöwingxr i. W:. Stadt 1 2061111121 (711, Liegniß 7 [Görlitz Stabi, s.Hikszc;bber,; je 1, Zauban 51 LllnkbUrg 4 [Mi:bow 3, Soixau 11, I)ic-asibeburg ( (2) [Mac:dxbixrg 4, Kalb“: «* _(2), qubaldcnsiebkxi 3], MaxiM- WkTOLT 2 [Wraudem IMB, Koniß jk? i)), Mkriebnrß 44 (9) Minden 2 [BMW, “3111313010 j81], Münstek 173 (21 [LMU, ck (Wadi 4, Lüdinghauskn 3 (2), Z).)Jaxiswr Stadt 5, YikckiiiUbausen 11! (“;-takt 63 (4), ?)ilei-“Wbauken Land 43 (6), Tkckisiibuxa 1. (2), Warsndor, 37 (711, Oppeln 19 (7) [B-cUtbkn Land .“) (1), K*;xwwiiz Stad-i 1, Kattbwitz Land 2, 5355111103 9 (4), wamk 2 (Z)], OSiiabriick ] [Hünimling], Poikn 22111) [32151101 3

P01en Osi 13 (1), Sckiilk-bskg 1, Schmi9xiel 21, PoiSdam .*)1 (4) [')kikdekbaxnim 7, Obkrbai'nim 1, Jüterbbg-Luckkriiraibk :) (3), Tklwiv 6(1), Tkmwi'm 2, Zaucb-lezig 1, Brandsnburcx &. H. 2, Spandau 3 BSLSkOiVLSTOTÉOW -_ *.)TJÖMLWUUNLU 4), Sch189wig 1 (Six:; marti], Skadi: 2 iSiadx-j. Stkitixi 1 [Stettin], Tiie'r 371T11- W-iler 4, Sasrbkückéii Stabi 11, S.)arbkiick€11 Land *1, SÜÜTWUiS 11 Wiitlicb 71, Wiesbaden 11.) (2) (Frßiiksart ... M. 1 (1), Viixéiiißmi;

in der Woche Vom 17.519 23. Ssxtémbkr 1916 für 518 kkiitsÖ-Zix Ort.").

Pwckkn: PM,; 1111? Bormts 1 Exkrani'im; 12 "“i.“ : Budapksi, Wiki] jc ] Tode'sf-KU, Bixdapsst, JketJ),.'18€(k,QYZikkiikrj-,' 1 Erkraiikmig; F).)iiizbraxid: Rca-Bcz. 211811615105] ] (;Zrirankxmßx Tollivnt: Bixdapßst 2 T*.idsösäils; Bisxberikixitiizxéii 7711.7(1) follikntberdäckiiigx? Tii'rk: Bre'HiW 1, i)L?a.-Bkziik8 HTWK;- . Jiifinkiiza: Bsriin ] Todssfali, KDWUHUMU 10 Exxkkmikaigkn; (*))Lnikistarre': BUD?!- pést ), 211€w_?1)ork 3 Tobksiäük, Kiiwenbagen ], NSW *,!iori 4 C1?- kratikung-IU: ibinale Kinderläbniiing: Stockbklin 1 6517751175119: Kratzx: 0289-2453. POsSU 40, Kowi'niIWLn 45 (Frikankimgkn: NQÖTUUFIMitikiVLkgi11111151: Iieg-BW. Wikßbadsii 1 ,Tokesfali. Cablenz_8,_Wii'sbad€n 3 Exkrankxitigen. Mkkbr nix; ein Zsbntel allx'sr (Haitorbsnm ist (121 Scbarlacb(D1nchichniii «(Isk Dkuisckskn Bkrickoisorie 18951904: 1,04 ",-*,.) Msioxbcn 1111151101108 «. (Z,. kmr-kongi-n wurden an„szkigt im Landegpc-lizuibszirk BMW 113 (Bsriin Stadt 81), in .Oc-mbnrg 38, Amsie'rkam 87, Buka- pcst 6:2, KOUEUÖÜJLU 28, NEW 711071" 96, Sikckbolm 35, Wiéit 79; an J.Masetn und Yiötkl" (189519043 1,11)“/,_.) gksiotbkn in 53115911“ *- (Érkranknngsn WUWEU anak'z-igt in Hamburg 39,

. 73.11371161111112“. ' 1

1 1 ;

8= rankfart ........ *,? , 92] 16, 181; ]

9, C;181101 ......... '"1 ' 1? 5.5 29 96-1 101K6s11n .......... . .' 4,1 7,105," . , Stralsand ........ ' 6,“ 111 13.1 .? 12; Yoskn .......... 10: 30 40:' ; 1 5.51.1584 -------- - ' * ..?1 1.3 .. .. ;,-'-.1U ......... 1 . ' ,'“"1 „1 1.5, LthmiZ ......... : 131 501 56: 10! 14. 19; Oppeln ......... ; . €* ; 1-2 29, 35“ 101 11 1.“ ,' Magdkburß ....... * * 10,! 10, * 18' 2186065110] ....... » ,' 21, 281 19, «W., ......... , : » Z 61 181 24? 20, «ckckst ........ ; : "" 1 11 17; 19' 21; HÜULLOVST ........ . ' 5 61 22 Wildksbßim ....... ' . ' * 23; Liinkxbnrg ........ - , *? - 4 „24; Skadi: .......... , ' ' -_ ' OMabrÜck ........ * ; 2 '? A:!rick) .......... ** ? , ?iikÜiisiLr ......... , Zi,)éindkn ......... Ar:x;5b€rg ........ , , Casiel .......... 37, 69; WiSIÖQDLn -- - . ; 19- 35*

3 121 14 Düsseldwrf ....... ' . („614111 „*:, TriLr

"' LONDON ' ** ** 'S '“ “* „. -. : .

, Sigittaringen ......

_ , Babkm. : 1 ** , Z '*'Z 1 Z Oberbawkrn ....... 27410 6' 15 5: 14! 155: 2, 4 * - Jiikderbayern ...... 1 1 3, 5| 67 2- 3 Pfalz ? 1 - 1. 1. 31-1 2 Obxrvfaiz ........ F " ; , » 1 „- , » .. _. Ibsrstmiksn . . * * '. . YikiltSLfrankUU ' ' 2,3 Zi- » iinterfratikkn ...... 191 81, . )' SchivabM ........ . 4731891 12 . . , Snkbssn. * * “'5 NMLYLU ......... ' . (-§i)€111nii,3 ........ . , DUÖÖCU ......... 1, ' 8811)in .......... , 31131“ka .........

Württsmberg.

, Nkckmrirkis .......

Z Säowarzwixibkreis . . . ' Jagiikrlis ........ * Donaiikrkis .......

_ , Baby". , , * ' :: ; . .. , Koniianz ........ 1 "- , * .." * 2»I -- 1 _“, Jrkilbur? ........ „* ,' * 1 4 *“F . ar 511118 ........ 1 - ; 81 2, 5 '“ Yéanube'im ....... ** " ', » 59,482? 21122 Hess.... . „. . : * i '“ ' SMTkkÉ'UbUTJ ...... ' ) ObériWffZn . . Rbkinbkiikn. ......

“JkaékienbUrg- Schiverin ..... Saäxic'n-Wi'imar. . -Y11Zck1(*iibar,;- (Otxelixz . . . . . . ck Oidkixbitrg.

' O_ideiiburg ....... Lilbe'ck .......... Birkcnield ....... Brannscbwkiß. . . .

?Sacbsen-Meiningen “ZSacbskn-Alienburg

Sackyskn- Cobnrg-Gotba. ; (Zwbnrg ......... Gotha ..........

75 SYniarzburg- Sondkrsbausen

67 Wäidcck ........ . 1116111362 ........ 781Ncnßj.L,

79 SÖaumbnrg-Liwpc 80 Lipp? .......... 81 5311581? ......... 82, Bremsn ...... . 831.1)a111b11rg .......

(?liaß-Lotbringen.

_. . __ .. 84 Liiké'ké'isäß ....... , : ,--,_x I, .,

S weinesenbs und di.") )*[Mixxiaß " ' ' ' ' ' ' ' . . 25" i * “"““" ?""11“Z ÖSÖWSZUYHLÜ 86, Lotbrttigkn ....... “' 221 1* 1 5:1 101 18,1?

: *! -.-, . Deutschesjau:;111.Septvr. 762167031 49233 3131763 141161931375

1.83.4301 FZZ?" ins,]esmnt .; d,“,ZZ" Reick: ')1 . 15.S€),*tbr. 951243685, 5111226 330783, 153723506116

«_1__„ 1

“756 Erkrankungen (und 90 Todesfälle) in folgenden Re'gier angs- bezirken [und Kreisen] ,]emeldst Warden: Landespolizkibc'zirk Yexlin 10 (1) [Berlin Stadt 5 (1), Charlottenburg 2, Berlin- Schoneberg ], Liienkölln 21, ng.-Vez. Aachen 1 [Aachen Ladd), Allenstein 17 (3) [Allenstein Land 6 (3), Iobannißburg 1, Lößen 5, Lyck 1, Orielsburg 41, Arnsberg 176 (11) [Altena 11 (1), Bochum Stadt 4(1), Bochum Land 18 (1), Doxtmund Stadt 20 (2), Dortmund Land 22 (3), (Gelsenkirchen Stadt 6, Gelsenkircbcn Land18, Hagen Stadt 4, Hagen Land 30 (1), Hattingen18(1). Herne 8 (1), Hörde Bano 2, Iserlohn Land 5, Lüdenscheid 3, Schwelm 71, Breslau 9 (4) [Bres1au Stadt 2, Brieg Stadt,], Namslau 3 (2), Schmeidniß "Hand 3 (L)], Bromberg 10 (1) [Kolmar i. P. 3 (1), Mogilno 4, Schneidemubl, Wirst), Znin ]e 1), Koblenz 24 [Vbriveileix Koblenz Stadt je 1, (Cochem, St. (Goar je 4, Kreuznach 8, Mayen 5, Siinmern1), Cöln 15 (23) [Cöln _Stadt 9 (2), Cöln Land 6], Dusseldorf 72 (5) [Bgrmen 2, Dusseldorf Stadt 7, Elberfeld 21, (Essen Stadt 30 (1), 07.114211 Land 2, Geldern 5 (4), Mettmann 3, Solingen Land, 2), Frankfurt 8 [Friedeberg 1. Nm.),“ Gum- (Einschließlich Warenzeiihenbéilagé NNW) binnen 14 (3) [Tilsit Stadt 1, Piükallen 6 (1), „nsterimg sowie die 1193. und 1194. Ausgabe Stadt 1 (1), Insterburg Land 5 (1), Angerbnm ]], Han-

de: Demstbm Verlnstlisten. nove r -- einschlie'ßlich Nachmeldungen -- 10 (2) [Hameln],

mäßigte Dauerbezugskarten aitsgegeben Wüldkn, um den weitesten für GFN BFI G.;?) TKH

Kielskn Gelegenheit zu gebkn, an die en Veran ialtunqen x

tcilzunebmen, haben ibre Mitwirkung szueieictxxt: sPrch or NSF) York 103 Zvi?" 227438 222650 227,14 8 :)»?150 Dr. antbaÖ, Jena („Die vafik im Kriege“), (Generaimajor Babu Lo" und k 100 K" en 156 1561 1567 166“ (.Die Witiura ber d-u1ichkn und kii-„lstben SebiffSartilicrie in der ' anemac Kronen 15,9Zs [ZZZ 1594 (591 Schlxchr ccm Skxaerrak"), Geheimer Medizinalrat, Professor Dr. Sch1vedm FZZ KMW" 1583 1591 L-Lzz 1591 Ruhm:: („Rückbuck und Ausbliék der deutschen Volkskrnäbrung'), NNW?“ 100 MF" 106“ MZ. ckck. 1053 ;,»TyMZFr :)?sgisrungorat, lPrFfte'i'YrstFZ FFT (,tDie B?g§dbabn in ZYXEL Fran en 3 .

u im 10r1cher und we tw r a er e (“U mg an rund von ' ,- r Foxscbungsreiisn“), Geheimer Reqiewngßraf, Proikffor Dr. Thoms BUdCTvesi 180) Zronen ??,95 YZF)? 2583-92 ZZR) („BetäubungNniltcl und menschliche Lasier'), PtoFesior Dr. Schlink BWM" kv“

(.bUnseic sF!B;zeugä vo? mxd inchdenli) KrÉii-ge').,?AFfutbrlicbeinoaxamm-x ""““"

11 €! b e e cru ,]: ow : au ü er ezwet 8 „or ra_a„sre e, 5: nach Der benti : Wcri aviermarki zeigte bei Eröffnuncc eine fesik, Weibnacbi-n !eawnt, 11111) an der Kafie ver „Urania erhältlich oder rubige Siimmukini- (ijzßlne (Gebiete wiesen kleine Besserungen auf,

Werden auf Wunsch jugxsandt- u. »CUKTFYanUie sowie Jkdstßstitriccékiißn, ereud Rentexxé; 22cm?- und :“- 1 Ma ien verna 6 17. en. 111 Weiteren er aue ecsie XZQÜTMÜKZ OSZLOFTLZ-äißYgT-MTFZ d-TZZUFHFLWYYKW tds" drücktecksie aGeschäftssiiÜe und dic:9 Kurse neigten eher zur Schwäche. - , s ..

mannscbaZten hier ein. Er wurde von einer großen Menfäxen. D“ SMM mr WW“ menge begrüßt. “um Empfana Waren der Obeksi Statosie nnd der Geheimrat, xandeskommiffär Straub anwesend. Es kamen

-

Familienuachrichten.

Geboren: Eine Tochter: Hm. Hauptmann Walter Braemer (Potsdom). - Hrn. Rittergtixsbxfißer G. Ficicbcr (Tesibcnau), Kr. Coiel O. S. "

G estorben: Hr.G(nkra1[eutnant Otto bon Lauenstein (Duffeldorf).

Yiäni- 111111 Regiermigs- usw. K!aitctxéciicioe Bezirke sowie Bundesstaaten, die nicht in Regierungsbczirke

getcilt sind

11

() x-

x. Betroffene Kreise usw. -')

Maul- und Klauenseuibe.

* 12" chlau 1 Gemeinde, 1 Gehöft, Pr. Holland 1, 1. 2: Staniponen 1,1, Gumbinnen 1, 1. 5: Schlochau 1, 1. ?: Pcc'nzlau 4. 4 (davon UEll_1Gemeinde, 1 Gehöft) aueb-Belzia ], 1. (1, 1). 8: Friedeberg 1.21im. 1,1 (1,1). 9: n lam 1, 1, Uecker-

Siéx 1117.75.

; kaxinkxn

Verantwortlicher Redakteur: Direkior Dr. Tyrol in Cbarkottenburg. Vkraniworiücki fiir bun ?[113-0101'111611: DMI Vorstebcr dEr Expedition, J. R.: ck11'1*:"1*111111_JI1".11' ?)i 911 [Wi 111 LZCl'iiii.

5891131] dux“ (811931111021 ("J, V.: 910115 0 7) in BCiiin.

Druck der Norddentschsn Buchdruckerei und VerlagSanstalt, Berli» Wilbexmstraße 32.

Vier Bcilagen

.“ , KTM,? uiw

„*I , Eébbfxe

1 . * xGSmemdsn - Géböfte

1 i

._.. Lauiends Rr. : :“ GsmÜmdM

(HEIM

"_!

, „* 1 K.,. D _- : kx.-

_ «-

*) o.

- P r e u s; e n. 1 , Köni _sbcrg ....... 2' Gum innen ....... 3 Allenstein . .

4 Danzig ......... 51 Marienwerdkr

6 Stadtkrkis Berlin . . . 7 , Potsdam ........

? l;);“z

) 1 : ZÜÖ'Z,4

1) Außerdem Maul- und FM en e e in '

obne näbere Zahlenangaben. u 7 "ck mehreren KMsM usw. ') An SteUe der Namen der Regierungs- usw. Beirk i di entsprechende laufende Nr. aus der vorstehenden Tabelle mxfgeefÜFZt. :

('„

“* Q- --. W«»*W»AWW

* *