***,-“UE:“ .. «,s.
.«3- .;
W «UHW; x-x-z»:x»-*.«'*
* MM")?
-.,.x„-q.-;«s-*«..„* «;;-“.:.. „..:
:* „*.*-.comp-»-N-ch2«W.-«äzk-.ckäémx» 3- T*“- "€*?“
Italienischer Kriegssckzauplaß.
__ den Kämpfen bei Sober haben unsere Truppen 2 Of tere, 21 Mann gefangen genommen und 3 Maschinen- gewehre erbeutet,
Südöstlicher Kriegsschauplaß. Nichts zu berichten.
Der Sterextretcr des Chefs des Generalstabes v o 11 „(,) o c fe r , Feldmarschallentnant.
Bulgarischer Bericht.
_ Sofia. 16. Oktober. (W. T. B.) Amtlicher Heeres- 1111111111 vom 16, Oktober.
Mazedopifckxe Front. Nack) ergänzenden Meldungen wurde_ der xernd11che Angriff am 14. Oktober beiderseits der Eisenba n Vitalia (Monastir)-Lerin (Florina) unter ungeheuren _Verlusten Für die Franzosen abge- schla en. AUem vor der ront eines unserer BatailLone begru en wir 485 Gefallene, darunter vier Offiziere. Im Laufe_ der beiden lthen Tage, des 14. und 15. Oktober, machten „die Serben unerhörte Anstrengungen, um unsere Front an der Cerna zwischen denDörfern Brod und Skofchivir zu
durchbrechen, aber alle Anstrengungen blieben vergeplick). In der ,
Nacht_ vom 15. zum 16.0kWi1er unternahmen die Serben acht aufemandexfolgende, sehr erbitterte Angriffe in dem- selkxen Abschnitt, wurden aber mit großenVerlusten zurü'ck- geichla en. Unsere Infanterie lief; sie bis an die Draht- hindexni e herankommen und schlug unerschütterlich a11e acht Ylngmffe ab, worauf fie durch einen Gegenangriff die Serben in ihre Außgangsstellungen urückmarf. Wir nahmen einen Bombxnwerfer und ein Maéchinenqewehr. An der Mogle- nixzasront lebhafte Artillerietätigkeit. Ein sc111vacher feind- licher Jnfanterievorstoß nördlich von Grumischte wurde durch unsex Feuer angehalten. Westlich und östlich des Wardar 111€» zum Doiransee schwaches ArtiÜeriefeuer. Feind- liche Flugzeuge warfen erfolglos Bomben auf den Bahnhof vori Demirkaps. Am Fuße der Belasißa Planina geaen- seixiges YrtilTeriefeuer und ein für uns günstiges Patrouillen- ge echt beim Dorfe Bursuk. 2111 der Strumafront Ge- ?e te zwischen Aufklärungsabteilungcn und steÜenweise ArtiÜerie- euer.
_An der Küste des Aegäischen Meeres Ruhe. Bei Tchamza schos1en wir ei11Afeindliches Wasserflugzeug ab, das unsere ArtilLerie zerstörte. n der rumänischen Front keine Veränderung; der Tag verlief ruhig.
Türkischer Bericht.
Konstantinopel, 16. Oktober. (W. T. B.) Amtlicher Bericht vom 16. Oktober.
Kaukasusfront: Jm aÜgemeinen Scharmüßel mit für uns günstigem Ergebnis.
Auf den anderen Fronten kein Ereignis von Bedeutung,
Der steüvertretende Oberbefehlshaber.
Die Wirkung unserer letzten Zeppelinangriffe.
Die englische Preffe ist in leßter int in besonders auf- fälliger Weise bemüht, unsere Luftangrisse auf England 1116 völlig ergebnislos und unwirksam hinznsteUen. Sie wird 1111111 müde, 111 aufdringlichster Weise de_r deutschen Kriegsführung den R_ai 'zu erteilen, diese über11üssigen und kostspieligen Angriffe tm eigenen Interesse aufzugeben. Damit stimmt es da_nn schlecht, daß man in England unter Hinweis auf die wachsende englische Luftschiff: lotYe immer erregter die Erwiderung der Angriffe in uss1cht stellt. Recht in_terenant ist_in diesem Zusammenhange die Tatsache, das; die englische Regierung dem Internationalen Nachrichtenbureau 1,11Londo11 bis auf weiteres dasRech1entzogen hat, von London Meßtelegramme nach New York zu senden. weil dieses Presse- burxau „unrichtige“ Nachrichten über die Erfolge der deutscben Luftsäüffe nach New York gemeldet hat. __
UDber die verheerende Wirkung unserer [eßtenL11f1a11gr111e, besondexs au Über London, ist, wie „W. T. B.“ mitieilt, du_rch die Aus agen einwandfreier Augenzeugen bisher folgende?- feitgesteklt worden:
_, Beim Angriff Vom 23. vatember wurden mehr 1116100 Gc- baade schwer "be1ck)ädigt, die 111111 Teil nur noch Trämmetbaufen sind. Der Schaden wird auf über 2 )))-“1115111111 PfundSterling(40M11111cknen Mark) qescbäßt. In der Nähe der Eisenkabnstation London- Brightcn wurden durch 3 sckwcre Bomben 10 Cinfamilienbäuser völlig zerstört. Reaent Street, die HauptgesÖästHstmße 111 Londov, wurde zum größtcn Teil niedergelegt. In 1111er süd! chen Vorstadt Londons Wurde eine Munitionsfabrik vernichtet. Die Eisenbahn- station Liverpool-Strekt sowie Brücke und Bahngleise wurden dera1t verwüsiet, das; die Benusuna unu13111ch wurde und die Wieder- berstellung längere Zeit erfordern wird. Zwei Konservenfabriken im südlichen Stadtteil wnrden ver111chtet. Ems Unlergrundkabnltnie, die zum PiccadiÜv-Zi1kus führt, war drei Tage aeWerrt.
Beim Angriff vom 2. Oktober wurden über 200 Familien infolge Zersiörung ibrec Wohnungen obdachlos Veinamesbaven wurde an den Benzoltanks aroßer Schaden angerichtet. In Maple Street ist eine Reihe yon 20 Häusern ve111ichtet. Die aroßen Rekslagerräume der Firma Denny Sons wurden vernichtet. An der Ecke Stratford- Higb Street und BoWroad wmde ein Haus völlig zerstört. Die Bombe drang bis in dm Keller. Die i_üdöstlicb hiervon liegend-n FäbäUdkß? fast die Hälfte des ganzen Hauserblocks +W111den gleich- a s zer ör.
Zn 101111119111 wmde elne Kaserne getwffen und über 400 Sol- datcn getötet.
Auf dem Humber wurde ein dort avkernder große,? Kreuzer mit 4 Schomsteinen durch eine Bombe getroffen. Der enscheuverlust beträgt ungefähr 60 Mann. Ebrndasclbst wurden zwei e11g111che Kriegsschiffe mit ] btzw. 2 Seboms'einm schwer beschädigt.
Ja Hull wmdkn schmust: Verwüstungen angerichtet. Jn eénigen ;Swfdtteilen stehen nur die Päuserwände, alles 1111091: 111 ein Schnit- au en.
In Leads wurde enormer Sekaden an Muniiionsfabriken und Eisenbahnstationen ar- erich1et.
Im Ha*en vonémwmouth wurden zwei Jachten zerstört und ein Wachwkal berni tet. Ein Dock wurde schwer beschädiat, mehrere Eisenbahnwagen explodierten. Die Spritbrennesei ker Fiima P!nk u. Sorc- und die 1ucht- und La erspeicber der Fixma Elbers u.Jyffe daselbst wmden ;; chfalls gelro en. (4111 Güterzug von 12 Wagen voll Pferden Wurde vernichtet.
1
Kunst und Wissenschaft.
Dem Jahresbericht der Königlichen Bibliothek 1111: das Jahr 1915/16 ist zu entnehmen, daß der Keie-g auch in dem Bericbtéjabr fich in mancher Hinsicht fah1bar mach1e, vornehmlich im Mangel an Perkonal; stehen doch mehr als 40 v. H. des etathäßiaen männlichen Per onals im Heeresdienst. Keine Verm1nde_rung zeigten die mit der Vermehrung und Katalogisierung der Bucherbestande zusammenbängendkn Arbeiten. Die geringe Zahl der wiff1n1chaf111chzn Neuer1che1nungen und das Ausbleiben vieler a11§länd11cher Werke und Zeitschriften wurde reichlick) durcb die Menge der Kris gs lit e ra t u r auf- Lewogen, die die Königliche Biblkolhek 1o Vollständig wie möglich in brer Kriegssammlung zu vereinigen sucht. Auch der antkqua111che Markt wurde verstärkt herangezogen. So blieb die GesamtzUWacbs- ziffer von 62 740 bibliographiscben Bänden hinter der größten bisher gebuchten Von 1913/14 nur um 150/9zu11"1ck, ein Unterschied, der durch die in jener Zahl nicht einkegriffenen nicbtbuchmäßigen Bestände der Kr1chsammlung (Wilder, Postkarten, Plakate, kleine Druckfarben) mehr als ausizsglichen wird. Dazu kommt noeh die Kriegs- ausschnittensammlung, die am Ende des BerichtSjabres auf rund 80 000 Aussckxnitte, in 850 Mappen geordnet, angewachsen xvar. Von der Abteilung für Kriegsbückzereien wurden 236 250 Bande an eknzelne Teile des .News und der Marine, an Lazarette und KriegSgefangenenla er abgeschickt. + Aus den Neuerwerbungen ist die Hinterlaffenxéchaft des Rentners Dr.G. 21. Freund zu nennen, der der Bibliothek eine sehr seiche Sammlung Von Kochbüchern und diätetischen Schriften hinterlassen hat. Den Kern der Wertdollen Sammlung bildet die Bückxerei Drkxel, die Dr. Freun): 1.3. in Frankfurt a. M. ankaufte, und die (1114 etwa 3000 Banden vom 15 Jahrhundert an bestebi, die, inde11Ve11ch1edensten Sprachen Verfaßt, viele Seltenheiten enthalten. Die Samm21tätigkeit Freunds erstreckte fich auch auf Verwandte Gebiete, wie Haus- und Gartenwirtschaft. Aus der Büäoerei ves Verstorbénen Erzvrtesters Faber in Neiße wurden zahl- reiche Handschriften, ferner Drucke des 16. Jahrhunderts urid einige wertvolle FaifimileWere erworben. Unter diesen Büchern befindet fich die Augsburger deutsche Bibel von 1487, von der die Bibliothek bisher nur den 2. Band besaß. Die Reihe der Vorlutberiscben deutschen Bibeln in dsr Königlichcn 1811111915121 ist damit 1301]- ständia geworden. Die Münchener Hof- und Staatsbiblkmbek trat durch Tau1ch oder ka10111 230 Stück ihrer Doubletten ab. 111111": den Gkscbenkkn, dis im Berichtsjahr ekngingmi, 161111 5000 ("1116113 Dissettationen, vorwiegend juristischen Inhalts, e:1„väbnt,_d1e das Kamms1gzricht üßcrwies. Die Zak)! der buchhandlériscoen Pflichtexemplare bstrug 12 376 9811811 10 647 im Vorjahr. + Ueber die B e n 11 1,1 11 n g 1) e r Bib 11 1111) ek im W811ch1sjabrseienfolgende 311111111 (111961111111: Es Wurden 7478 (im Votjabr 12122) Leibkarwn und 5816 (8310) Lesesaalfarten 1111698111111. Ins Vormerkbuch wurkZen 6194 (11045) Eintragungen gemacht. Abgsgeben 111111den 294610 (411372) Bestellscheine, auf die 212 241 = 72,04 1). P. (297 808 :: 72,40 v- H ) Werke wetabfolgt 1ve1den konnten. Dle Lese- säle waren an 301 (289) Tagen 111-öffnet 111-.d Wuxden (einschließlich der Benußér där Mufikabteilung und 1111 Kattensammlung) 111111 165 424 Personen , darunter 27339 Frauen, besucht. Benutzt wurden im Großen Lesesaal 130 559 (179003) Bände. + Die Autographeniammlung ZOarm- städier konnte troß der schwi€r1gen Zeiten um _fast 5000 Stucke Ver- mehrt Werden. Unter ibnsn befinden sie!) Busse von Peter dem Großén, Ka1ser Maximilian [., König Karol Von Rumänien, Josef Svkckbacbxr, Sir Roger Casemenk, KapitänleUtuant 11011 Yk11ck€,_ Kavk- tänleyMantWedk-igkn und O11o2111entba1+ Dcr Musikabtctlung überwies die Wijwe dcs Pcofßffors R. Rich1er die mufikali1cheBib11otxoek Meyerbeers, die viele bisher fehlende Partituren und Klaiyeraußmge i?alieniscber und französiscber Opern und manches andere Stuckentbält, das in einkr deutschen Büchsrei bisher. nicht Vertxctxn war. Ws besonderer Schatz müffen die eigenbändigxn Niederschriften fast aÜer Werke kayerbeUs bezeichnet werken. Auch die Autographensammlung von Musiern konnte dankenßwert vermehrt werden. (Gekauft wurden sämtliche Briefe Otto Nicolais an seinen Vater und 2 Bände seiner TagebüÉer und der sogenannten Obrdruffer Stammbaym der Familie ach. + Die Zahl der dxr „Deutschen Musik- sammluna“ von den Verlegern überwieiencn Werke, dj_e im Vor- jahr noch 6743 betrug, ist 1111 Berichtsjahr auf 3170 zuruckgcgangxn, und beweist die 1ch111erc11 Wunden, die der Welikcieg kom 111211111"- verlag 111711111. + Die Kartsnsammlung hatte einen ZuwacbZ Von 452 (870) Karten 111 4322 (5965) Blättern, 1232 (2264) B1attern Forlfkßungeko, 766 (5680) Bildern und 127 (59) Bänden Bachern. Unter den an1iquarischen (ErWLrbungm find mehrere alte Atlanten aus dem 16. bis 18. Jabrbundext benwrzubeben. Der Bestand an Kriegsbildcrn belief sich auf 30 985 (11603) Stück.
Theater und Mufik.
Morgen, Mittw:ch, 2111111118 71 Uhr, 11111131 1111 Königlichen Opernbaufe das [. Symybonickonzert der König1ichen Kapelle unter der 2131111119 des Generalmufikdirekwxs Dr. R1chard Strauß statt. Das Mittagskonzert hierzu beginnt um 12 Uhr an demselben Tage.
Das Königliche Säöauspielbaus bleibt morgen geschloffen.
Im Deutschen Künsklertbeater wird am Donnersiag 111111 ersisn Male das drciaktigc Lusjspicl .Der Salamander" von Rudolf Presber und 289 Walter Stein aufgeführt. _
Paul Brauns .Marionettentbeater Munchenxr Künstler“, das wiederholt in Berlin genoesen ist und uns zuleßt 1111 Jahre 1913 mit dem alten Puppenspiel „Faust“ bekannt machte, bat gestern sein ständiges Ber11n9r Heim in den Ausstellungs- ballen am Zoologischen Garten bezogen. Der etwas zu lang gestreckte Raum, der nach künstlerischen Entwürfen des Profeffors Bernhard Pankok si1mmungsv011 außgestaitét ist, zeiat auf dem roten Grunde der Wandbesvannung zum Teil gesticktc Rund- biidchen mit Mätckoendarstellungen. Goldene Wandverzierungen sabmen 1111111ka1] die kleine Bühne ein, auf der (W gestern des alten Mürchener Puppenspieldichtns Grafen von Pocci Märcbcndrama .Die Zaubergeige“ abspielte, Der Held ist natürlich Kasperl, der durch einen guten (Geist in den Befiß einer Zaubergeige gelangt, w:!Öe ihm zum Glücks Verbilft. Tieffinn, Humor und ein Quentchen Lehrbaftkakeit find in dem Mä1chevsviel (1119611611111 ge- mischt, und man folgt mit 1n111gym Vergnügen den teils e- wandten, teils komisch unbeholfcnen Bmvegupgen der 131311 Profe: or Jakob Brad111eschaffene11, außdruckSvoUen Hölzernen Pappen, reren SpreÖ- und Gcsanaöroüen durcb bemfene Künstler hinter der Szene dem Ohre Vermixtelt werden. Der gestrige Eröffnunßsabend, der zum Besten der von Ihrer Kai er11chen uud KöniJicbeu Hoheit der Frau Kionprinzessin ins Leben gerufenen . riegskindersvende deutscher Frauen" 1111111an, Wurde durch Vaterländ11ch9 Gesänge eines Schülerkuabenchois unter der 5311111113 1116 Obkrrea11chullehteks Römer WirkungsWu eingélcitet und hatte 111) zahlreichen Zusprucbs und reichen Beifalls zu erfreuen. Das Marioneitentheater wird s1ch zweifellos auch in Berlin viele Freunde erme1ben.
Morgen, Mittwoch, Abends 81-91 Uhr, gibt kerJem-salems- Kirchenchor (Dirigsnt: Königlicher Musikdirektor Max Eschke) ein Konzert in der Jerusalemskirche, bei dem nur Werke 11911111 Berlin schaffenden Tonstßkrn ausgeführt werden. Mitwirkende find Rose Wa1ter (Sopran), (5111111111) Japsen (Violine) und Wolfgang Reimann (Orgel). Dns Progrmnm (20 „11 bkrechiigt zum Vesna)
des Konzer ts. Maunigfaltiges.
Ibm Majestät die Kaiserin und Königin bssickziigte „W. T. B.“ zufolge Festem nachmittag das Vcrelnßlazarett lm Moiivhaus in Char ottenburg.
In der Deutscb-askatkscben Gksellschaft bäli am 20. d. M., 9111111119 8 11111, 1111 Saale dss Kimstlerbauscs (We'llevue- ("aße 3) der Wirkliche Geheime 91011 9111111111111: e111ex1 Vortrag 111111 die politische Gefamilage Asiens; der Inder Petr Reinhardt
"YFM ..... . T11fit Thorn Steinau Barby Minden Kaub
Kzundinya wkrd darauf übcc dis Cuiwickkung Jndiezö und die d:u11'chen Inteteffsn an [einer 3 tkunft sprechen.
u unten der Nationalstiftung für die Hinter- blieFeZetT der im Kr1ege Gefallenen ist eine National- sa 1111111111111 von Kunstgegenständetz ins Leben gerufen Wurden. Den Vorfiß hat der Königlich bayerische (Gesandte Graf 130111 Lerchenfeld-Köfer1ng, dcn stellmxrtretenden Vorfiß der Wirkliche“. Geheime Rat Dr. Von Bode, Generaldirektor der Königlichen Museen, übernommen. Außzrdem geböten dem Präsidium noch der Dlreftor im Reich5amt des Innern Dr. Lewald, der Minislerial- direktor im Ministerium der geistlichen und Unterrichtßangelegenbeiten Wirkliche (Geheime Obeneqkerungßrat Dr. Schmidt- und der Kon?- merxienrat Selberg an. Die Geschäftsstelle der Natwnalsammlung 1,1 in Charlottenburg, Joachimsthaler Straße 1.
Ueber die Wa erfiaudSVerbältnisse der norddeuts en Ströme imMotsisatSeptcmber 1916 berichtetd1e Lazzdeßan falt für kaäfferkunde im preußischen Ministerium der offentlichen Arbeiten: Dic mittlc1'e HÖHE dec Waffcrstäridc war 1111 BM Haupt- strömcn 1111 September ziemlich diNZlbö," 11311 im August._ (55111111 waren d11' Schwankungen 11112111 11111" maßig groß. Das d(csmalixc Mo1iatSm1t101 110.1 11-1 1111811 Strömkn ükcr 511111 Mo11at§1x1111c1 aus den Verglciäysjahmn 1896/1915. Erhsßlich ist 1:11 Mehrhobe 1613111) 11111“ am Mcmclstrom, (111 dem fie aui_d1e Ende 2111111111 eingejrctcne Anschwellung zurückzuführen ist. AuSuseru-gcn brachte 1512181101" 1111 MündnngFanick Z"?"I Strvmes mit sie!). An den 1111115211 (1191121111 Waffcrläurkn sind solche nicht Vorgekomm_1*n. Somit 10117011 (11111) 112 Waffc 111111126 dkÖchthCmbLT ais günstig bezc1ch111*11r1*rd1'11, da 111" weWr '11 ho , no 511 1111-er 1111111111.
Sthkj . . . . . ?Nemel Weichsel Oder Elbe Weser Rhein
ittelwaffer _ Septem6chr1916 *266 110 170 120 225 Unterschied gegen Ykittfelwlaffkr
ed 1111 der 1896/1915. .+12(1 + 27 + 25 + 7 + 19 + 20 ..
Schlüchtern, 16. Oktobxr. (W. T. B.) Auf der Eisen- bahnstrecke HanaU+Bebra baden fich, in der Vergangenen NUR 111 der Nähe der Station Flieden Te11c eines nach Bebra fahrenden (G ijterxuges los11€rissen 11115 sind mit 1101161 Wucbt (1111 offener SMM? auf 1111611 11119 der Richtung Von Hanau ab- anangenen Psrsoncnzug 1112110131311. Zwölf Wagen des blinden Zn,.es 1111131611 bci dem Zusammenstoß auf die GleiSanlage und 11111rde1136111'ü111mert. Dke Maschine des_"Perion9nzug?s 81161 nur Wenig Schaden. Von dem 111 dem umgesturzten Wagen befindlichen Bkgleiipersonal wurde ein Vremjer auf der Stelle getötet. chi weitcxe sind schwer verleßt.
Brüsxel, 15. Oktober. (W. T_B) Die cim" 15. Ju11 eröffnete Ausstellung für soziaLeFursomc in 2311111611916 ist heute mit einem kmzen ScblUßakt, rem zahlxeiche Verttetkr der amtlichen und freiw1111g€n WoblfabrtIPfU-ge De1111ch1a11ds beiWohnten, ge1chlosscn worden. Namens des Arbe1jsäusichusses gab chLeitcr der Zentrale für soziale Für1orge,©€be1mrat Profsssor Dr. Pann wiß einen kurzen Ueberblick über den Verlauf der Vamnstaltnna; Dsr (Heneralgouverneur Freiherr Von Wissing 1105 111 einer lgngcren An1prache in eindrucköWllen VZOTTLU die Bedeutiing einer wxrstandigen Sozialpolitik im b-seß1e11 Gebiet Hervor. Der 311)ka 1191: Ausstellung, die belgischc Bewö1kerung mit Nr dxutfckxen Arbxitér- und An- gestelltenvarfickperung bekanni zu machen, ici nachweislich erreicht.
London, 14. Oktober. (W. T. B.) „Lloydß' meldet, dgß der holländische Schoner „Anuy' gestrandet ist. Die Yxmßung wurde gerettet. + Der Fischerlogger „Ymuiden 264“ qt eben- falls gestrandet. ___, „„.,
Konstantinopel, 15. Oktobxr. (W. T. B.) (Gestern fand unter dem Vorfiße des Vlzeaeneraliffimus EnVLr Pascha 111111 in Anwesenheit des deutschen Admkrals Soucbon Pqscha undeobeter Marineoffiziere die feiérlicbe Eröffnung _re: in der Nawe des Marineminisierinms errichtkten _Scbule f_ur Mechaniker der KriegSmarine statt. Das Marinemwisterium bat béschloffkn, etliche fünfzig Schüler der Mechanikccscbule, Yugeböriga der Flottcnmannsckoaft und Schiffsjungen zur Verdoüstandignng ihrer Ausbildung nach Deutschland zu 11111171311-
248 am
(Fortseßung dcs Nichtamtlichen 111 der Ersten BeUage.)
Theater.
Königliche §chauspjele. 211111199119: Opemkaus. Mittags 12 Uhr: Sywphouiemittagökonzert. (Programm wie" am Abend.)+ 2111811113 71 Uhr: !. SymphoniekotKert der Königlxchen Kap_e11e zum Besten ihres WiWen- und 5 aisxnfonds. Dirigent: Herr (Hencralrnufikdstektor Dr. Richard Strauß. Solist: Herr Profess: Dr. Georg Schumann.
Schauspielhaus. Geschlossen. (Der Eintrittskartsn-Vorworkauf findet zur üblichen Zeit statt.)
Donnerstag: Opernhaus. 220. Abonnementsvorstellung. Hoff- manns Erzäégluugcn. Phantastische. Oper in drei Akten, einem Prolog und einem Epilog von I. Barbier. Mufik 11011 I. Offenbach. Anfang 73“ Uhr.
Schauspielhaus. 226. Abonnen1cntSVOrsiell11ng. Jabrmaxk in Pulsnitz. Ein Schwank in drei Akt?" 11011 Walter Harlan. Anfang 7k Uhr.
aniliennachrichten.
Verehelicbt: Hr. Oberleutnant Hans Wenzel mit Frl. Helene 2311116 (Rittergut Greifiß bei Sagan). + Dr. Albert Frhr.v.Boßbeim mlt Hedwig Gräfin Finckensteiu (München).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Landrat Grafen 13011 Nochern (Brisa). + Hm. Dr. phil. Frbrn. von RWibofen-Damswrf (Jenkau bei Damsdorf 1.Sch[e1“.). + Hrn. Dr. med. Wilhelm von Kauf- mann (Verlin-Dablem).
Gestorben: Fr. Elisabeth von Schc111ng, geb. Hensckvkl (Ber1111).+ Fr. Julie von Brunn, geb. Von “SWM (Breslau).
Verantwortlicher Redaktsur: Direktor Dr. Tyrol in (Charlottenburg. 211111111111111111111 1111“ M11 511115011181110711: DN“ VO1*1U*1)(1" 111“ (1111111111111, ?)Ü1'Ö1111119I101 9.111'11111'1'11111 1411 “211711111.
Verlag dsr Expedition (311111111131'11111) in Berlin.
Druck der Norddentschen Buchdruckerei 11111) Verlagsanstalt, Bkrlin, Wilhelmstraße 32.
Sechs Beilagen (einschließlich Warenzeichenbeilage Nr. 82) und die Inhaltsangabe Nr. 41 Zu Nr. 5 des öffentlichen Anzeiger sowie die 1211. und 1212, Ausgabe ' der Deutschen Verlummen.
GcfnudheitItveseu, Tierkrankheiteu nnd Absperruugs- maßregelu. ..
__ 211 1152161111116 ngreéWrsammluna der Dentschen (35811311- 1ch31t zur BTkanipfung der ©81ch18chtskrankveiten 1111st 11111 Sonntag, de_n 22. O_ktobxr, Vormittags 12 Uhr, im 911111211 Pör- 11111 des Katserm-Friexdrich-Hauseö, LU1s€k1P10Z_2/4, sja1t. Profeffor 111/,;sch_1'o wird eine (Gedenfrede 11111 11611 GsbLimrat Neisser 111111211; (21. 31111111 (1115 Hamburg, der Leiter der TOTÜUSU Bexatung-sfklle, "*"-“. 1118111515 neue System dsr Bsratnngxsfeüen für Geschlecth-kranke 711111ch§ 5111311611. (Ymnittskartcn 1111: Nieblmitqlieder find durch die (911117111113115111, Berlin 111“. 66, Wilhe1mstraße 48, zu 5811811111.
C?xsundbeitsstand und Gang der Volkskrankheiten.
(271311) deu .Veröffentlicbangen Bes Kaiserlichen (Gesundbeüßamtß', Nr. 41 vom 11. Oktober 1916.)
Pest.
211111111111. Jil 21.111111 139111 2. 1115 8. “31111 1 Erkrankuxzi
11110 ! .TOTi'ZfaU. Cholera.
2111111. I11 181 3211 110111 11.J11li 1114 27.251,11111 Wurden 1,»1 Ert1.111ki111111*11 (11116 4461 Todksiäüe) 1111111181111, 111161111 111 ,11511111111111101111 117 (ck11), Smyrßa 84616), “*.-115111 55 (24), 4511111111 «'17 (111). eru 28 (16), Siwas 66 (26), Diarbekr ZZ_1(_:J-1,k1)1*araa1ch 35 (201, 3111111111 61. (45), Aleppo 100014), 211'1111147 (25),DamaIk116 220 (117), JerUsalem 347 (200), »;1111-111-911111111111 (Hcvron) 44 (381, Bagdad 22 (10,1. “
Flsckfiebsr.
_D8111111183 Rckch. In der Woche 1311111 „1.515 7. Oktober 111111x1111 m_(Z-trasxbnrg (. (E. 11 Erkrankanzxen in 61110111 5111111311121- 11111111 «1111111811, 'Der 1111111 Osten eingstroffen War.
Genickstarre.
Preußen. In der _Wochk Vom 24. bis 3065111119111511 7111?)
61111111117111111811 (11111) „6 COOMÜUL) in 101118111811 Regierungs- 171'111'17-„11 111111) Kr811€111 913111911321 Wordkn; €)ng.-Bez. 211114- 111111 2 (21 [Yoxbum Land, (Gslseznkikében 53.1118 je 1 (])1, D1211-l- 11111 ] 111-11111 11.111111, Frankart - (1) 12-111dsbe111 a. W. Staétk, Y11112611ei111 1 („(GS)-1111191311 Stadt), O5119111 1 (1) 1P111“;], 011311111 1_(1)_['11ando1v/, T 11er 1 1Sa11111'111811 ).“.111111, W168- 1111111'11 + (11 JFranfsurt 11. 2117-1-
Spinale Kinderxäbmung.
, 11316111; 1:11. In der W011)? 110111 24. di:“; 30. Sspixmlyr je 1 Er- 1_1'.1;:1.:1111 111 1111111111211 R€11isru11gshezirken 111111) (116116111: 213117»,ng (Dortmund Smxx), «..)-„111611101112116161 131131111113 (L_, OUÜU .
E*ÖPÜZ. JN dor WOÖL 511111 17. 516 23 Ssptember 1111111811 3(111-11111111158115111111381111, und Mär 11] in Bern sowie 111 “Den 1111111111811 S1 (531111211 und Waadt.
011157.
__ Preuß-Zn In der WOM Vom 24. 1713 30. S*Ptembxr find 31.01.81k111111111111e11 (und 85 Codksfälle) 111 1111116111811 RLJWTUUJS- 111-11111111. 1111111 Krsiskn) g-melvet words-n; Landespolizkibezirk 93611111 23 (2) 2517171111 Stadt 16 (21, Cbarth-nbura, Bkrlin- 1311101111111; js 2, 2161011211711ther 3 , 111€sz.-Ycz. 21118111'1ei11 7 (5) 1211131171 » (1), Ovt-Wbura 7 (4)1, 211119311819 58 (12) [Altena 2; (3), BOCHUM Stadt 1 (1), Bockpnm Land 3, BMM 1, 5401111111111) ;;s1tad!___4_(1), D.):Unund Land 9 (1), Gélsenkircbkn (911151 + (1), (5181'e1ikirc171'11 Land 7 (1), Hagcn Land 6 (2), 1311110111211 4 (11, erne 4, Höxdk: Land 1, Iskriown 211111.“ 9_(1), 8718811161615 1, Schwelm 61. B?cs11111 23 (3) [VreSsaa S1adt2, 111111111111 1 (1), “1101112111111 19 (2), Strikgau 11, Brom- 118111 4 (1) 1151011116111 1, 5311111121 1. 5.1.) 3 (1)), (37111181 1 [W911- 115111111, 530111911; 9 (2) swal€11zStadt :?(1), (Cochem (1), 6111151111111 5, MWM 2), Cöln 16 (2) 1616111 Stadt 11 (2), (11.111 2.111?) 4,_ 2111111381111 (1. R11. 11, Danxig 29 [Y?arienburg), «131111 «1111111 415 (5) [Barmen 3, (Krkféld “Ziadt 13 (2), Düffeldorf (31.1111 2, Elberfeld 10 (2), (;,/"sen Stadt “12, Essen Land 3, ©6106!!! 1 (1), 9.11811111an11,R1-es je 2, OT-msckpeid 4, Solingen Stadt 1, Solingen 17.111521, 111Ja11kfur112(1) [Ca111110(1), Frankfurta.O.21, Gam- b_11111e11 11“ (1) [Stallwpönkw N11s1erb111g Stadt je 1, 5211198151111“; 15 (1)), 1101111161)er 17 (8) Königsberg (. Pc. Stadt 5, 8111114111 11 (8), 2111111161 11, 316131111 3 10111mm119601g', Liégnls 6 (Hirsch- 111-"11,2.1111111n jk 3], 2111181111111 3 121131131111, Maadsbuxg 5 (1) [11101115111111111 Marisywsrdsr 10 [Scbloxbau ], Schwetz 6, Thorn 121151; 31, ')118rssb11111 11 (7) (Saalkreis 6 (6), Sawgsr- 111111111 1,_ *HckannW 2, W:?is;*111110 12.1111) 1, ZW:, 2.111!“- «___(1), (1,3a11-311.S. ]], Mindsn ]. [Wiedenbrück], 1111111111131 1_-1(19) 1251171 4, (6111-3181!) 3, Lüdinghausen + (1), Münster 21111 .*1 (1). 916111111950111811 Stmk 39 (8), Rscklinabausen 211111 46 (6), SteinfUrt 1, Tkckkcnbmg 5 (2), Waren- ÖM 201111, O5116111 23 (6) (Bcutben Stadt 4, Hindenburg 1, ;11_;111111111§L111d 3 (1), Olen Land_6 (2), Ratibor Stadt 6 (1), 311111111 3 (Z)], OsUabrück 1 (1) :Hümmling), Posen - * einsch'. Y1ch11117111111acn + 44 (6) (23011111 14, Lissa ], M-seriy 1(3), _Ytrowo 13 (1), P1e1ch511 5, Posen "Stadt 1(1), Posen: Ost 3, 6711111161111 .) (1), Wre1ch1n 31, Potsdam 33 (1) [Ostbavelland 17 (1), .111118111111111111 6, Teltow 9, Spandau 1], Schleswig 3 (1) [K161 ], (?,11119911'111 1&(1), 91111dcrd111111111r1ck1611 11, Stade 1 (Studs), thtth 1 1311211111], Trikr 19 (Merzig 1, Saarbrücken Stadt 3, (*.*-9111511111111 Land 4, Saarlouis 7, Wittlich 4], Wiesbaden 2 (1) 11111181119111111816).
, * Verschiedene Krankheiten 111 .11 Woche Vom 24. bis 30 September 1916 (für dle deutschen Orte):
1 Pocken: Budapest 1, Prag und 21111016: 2, Wien 1 E1- T1111111111851; Flecksixber. 2811111979 1 TodeöfaÜ; Milzbrand: 4161-2165. SÖleSMg 1 Todesfall, 011-114)?sz Lüneburg, SEYMOUR je 1 (Erkrankung; Tollwut: Budapsst 1 Todesfall; lewkrleyunaen dnrch t1111111111118rdächtkgc „"Tiere-: LSM" 4, 911910r21n11sk'1'zi1'1's 2116611111 ], Hlldksbkiul 5, «[*111111 (1; Influenza: 1191111111111)?" 20 Erkrankungen; 111111'siarre: 2111131111911, Kovenbaxikn, Stockholm 1? 1 Todesfal], 5101111151111711, niederlandiscbe Orte (13. 1116 111. September) Leeu- YWM, D11rd1sch1, kay-slbutg 11:1, Stockholm 2 (Erkrankungen; 9311132: 911'g.-Bez. Po1en, Kopenhagen _ jk 51.) Erkrankungen; (benngsmitteklvergiftung: Reg.-Be1itke B1cölau, Flankmrt je 1 Todesfall, Berlin 8, RM-Bkz- Frank- LZÜ 5 Erkkankung-n. Msbr ais rin 361111161 aller Vkskorbenen 111 cm Scharlach (Durchschniit aller deutschen *klickotsOrie 1895/1904: 1,04 0/9) gestorben in Lebe, Tilsit, Trier D" Evkrm 1111111111 WUlÖM angezeigt 111Be1lin 63, im Req-Bez. kaffcld1_*_rf 123, in Amsterdam 93, Budapest 63, Stockholm 51, s118114.,;a_n" Masern und Röteln (1895/1904: 1,10 0/0) ae- Hölbé'n in Lubkck + (Erkrankungen wurden angepkgt in Lüb ck 20, 8111111111948: an Diphtherie und Krupp (1895/1904: 1,62 0/9) L Orden in Brandenburg a. H., Darmstadt 1- Erkrankun en wurden ."Wkigt im Landcöpoltzeibezixkk Be111n'326 (Berlin tadt 231),
_ E r | e B e i l a g e „ zum Deutschen Ne1chsanzeiger und Königléch Yrcußisch111 Staaksanzeiger.
Berlin, Dienstag, den 17. 211111181
burg 115, MTLsSbng 135, “113131312111. 272, SÄKIWU 148, 1.11 TT:.TT- 11th 28, 1111 (HWY). BEAN 129, 111 411511ng 135, 21.165120 26 (.Ibristißnia 24, S10ck501n138 Wim 77. 375311181 551116111 155111511: 1111151811 (1811113113131 an: 9611111111111th 111 231151119811 23, K.:Uenßazxén ;;,“x: Typhus in 1.611 ReaaBKzixkkn 222111111, “111117811111 15 '“6 111 “OWL pen 43, ChlisÜÜV-Ya 29. “ (
5111.46 1:25 .ZMNalklcxttS 171? 5116 “11112111? NSW“ héranögczsbkn im 9L81chSa1111 35-6 F11111111, (1111 13 2115571 39:5“ 11a], 1010€11d811 Inhalt: KORsUWkWSsM. (9119011111115111-11,211 + 232111“- wesen: StaxUS 121 3111111111311 Nxtknbaük-I („37.1112 S-vkxMZLr 15-311“; - - Justrz11131yr1: (5111611111111; 11515 “111-1112111711111»? 1111“ 11111 111 (F::“zi-Zx-wq 131111 (G61111316k011811 1) 1131111 2411111161311 (911311211). Vs-i't- 7,315 TFT:“- grxVbeW-MCUZ XL:;TSWUJ TCT P0111111111111g 211311 2-1. “;?)31511 191111. 3611- 1115 (S19111111k-1111: YZSTZMTÖUW d-r 111331) 1111 “1111210111003?- be111mm111111k11 311111 11121chSsÉ-111P€1,111839 1111". 2151150150191» *.*-511 11151- Zr1l1ck€11 311 1716511111111111114 7.111 (31111161111111781111118111151171131?“ 21111113- 1“ 1€11.
Handel und (Hewc-rv-c.
(211161111 1111 1118115631111 11:3 (1111116111 3111211111111- (121113111611 „3111111111111 1111: 11111111", * J111111111€ 11111 53311 T“11:11111ch011“.)
Nikdexlaxxök.
“1111511111158111111111111111 für Zbsx. Ter 211111111117111911111 1111111111111 1111: im 211171111111“, 1111 111118 911111"11,.1111(:1 130111 22. ““T"-;1'1111'1'11k-zr 1916 1111111111 23 S1111111111€1 d (F?. („9115111111161151 É11-111F-19111111' “2.111. 224 115111 (116111)le 215,1?) 11111611062- 11-71111111111: ]) 21111 “11151111- 111-T 2311111110051, 1111 111: 11.1(1) “11111111 1 511 2151111101111 55111 22, SW 19111511 “1916 51113 2111211161525.110111111411 8116111 111111911 100811, 11:3 1811 (1119 SWM 111118 6176111 111711 «111-,- Z1111511 5113111561151 115111111111. 21 DE!“ P11138111111LZ, “(*-3.1 11511) 21111111 111 1="1r 12-11 111111r1-11 *.7__§Ü1111:111ch 001116511'11 1111511611 1111-61 211111 1113 6111 7111711113 “(ür 1511713 “1111111 11111" 40 1). H., 111€ W11121"11*-11111'11 (111? 41) 5. .Zi 1".*11_1_€11-15“,'. Z) (511111111911, 11111 3111611011111? 171,11 2111118151116,119111111111. 1111111111506211161111111 VérstD-ZW 1119111711. 4121111131 1111 2911 111-11 1111 ! (111,1111121417115111111 “511 21111191111111111, 11117 518 dé'r 110411111) 11 2111'1'17H16101111111111115. 1132111191111“ 111 1111111, 5111“; 17113 1181 (811111; BTI 2111 1" 111111131.“- 111171113" 1'11'11111c11 warkn, 111111111 5,11 11,11) 11. T 11113 “(05 2111511111? 111-1111311 111-11.111 1111-31 5131 2111111151111, 1121111111161) 1ch-„-“„ 1111 111: 1111111115151161117.1*1113 112111311111 11311'T, 111 O 11.610108 60114" "411111911 W- »191111121.“1111113111, ODYDUt-x (551711- 761116116, S1811-17117111111, (517111! P 111.1“ 131191 1111111116 111 111191, 11311- 1111131 (51111 11**'111"167.1 wßrdkn. 3.718 2711191 11115 11115 197.11 1191 k.?“ 211113.- 11115 311 5111111136111 ('n 21111111 0113111011161;- (2,5?111131 DCI 11111111. «811670110111111015 111 “21111111311711m.)
_ + (811111111 131111 A111€11111**11. Di:" „9161111311151111' T*VLTZKL JJ-F11111111111111173W11' (K" (1 '1') 111511111 5111111111, 1.11; 2111531611111 11111“- 911111153115911 11111 11111) 131.116) 1518 1191111116101» 11115 (70116 (111511111115- 11ch 111111 2231111111111) 1111 Fn1ani) 811111151331 111€xÖL11 “11111311. (Bsricjxt dss K1issxl. E1'1181'a1ko111111214 111 "11111*1€1D-3111.)
551111611 11111911111'5111111111 1111 „7151611011. Dic" 2711911151 131711 „125111111171 11111 1111191 111111 1111111 „1115101151913 "1111511110110 1211151111 1111111111. 2111111111111 1151 111111) 191 Land**1117ck1a11-11111111191 211191111 23. 201119111161 1916 („')TsdxriaUk'M *g*)-111.11 6110111" 1111111 1111113511 TM?) 101138115136 1111/1111: 11 .J.-“c 11111: 1511311111“ 1131 1151711111 1 “1311102710110 11111 111111 24. SWWMH-"x 1916 (11) 11.11: 1111117 3111061011211 111131061".- 2) 21310 117117111ch2 11111171111'11911 1111" 111.“ 111111171111“ 1111131 1:9 2111 €111ig1111xz 11111 F.11111l11 “01111 *.*-„111613 1511111111311 1.111" 6765111111, 111? 1111311 1111 DCM 1. 2111111111 1914 241111111151" 1111111111111 111111811, 111 118,11,_*11-,1»-.11 111117111111 11111111011-vkw101g11111-,*11 611817111. 3) ckck;- 21ke111111111111s-11 111117511 018 Erzx'nxznxg 111 1101111111111 „15111911 1111-31“ L;*1«1€1sk1";„1)"=111111. 811111" 111 11111511 *EUR-301111111: D*:r 111151111111911 F.,19'*1"1'“ 111-“11: 111311111) 811111. (Bchx dss 3141111111110“ (8311611111011/111226 “111 21111111'1'141111
9113117111511.
Ausfnbrwerbot. 5.111111811111111 ch11)**.011ix1»111111r*1161-91111'1-111x1115. In 1811181 19131111121111111'1111119 „111 111? PTSF-Z 112111" Di.- “611131111: 1,1511 kondenskerter 218191) 111511" 1.19 513111611161111111 17-11, 111111 1111 11111111 [*Gr- 1111911-1, 17111: 1111 [511111111111 11.11.11 11111161 (F.:;c:1g11x1,::“-1.;111*11!1(11111 2111111111111111111 111111) 111 2311291611811 0111111311611 1736706, 4.11 [:S-: 111111 !*.-111515 111151 111 1111151111 (3111111115 11513118 111-';5617-11'11 16111171, (11151) 111 1.13.1- 151111? E111schl101111g 111111511 0-111111111 1111111311, wia 11111111111112151111'9 14:- 1111111811 111210611 1611111». Da 1111111 1111191“ 1xZ€1111 1171“ 71.11.18: 11:11 521711111ch 51111k',0011e V€1111,1111?g(1113111*'11 “71111" 1311 2111611151 119.1 ?“:«x*.*k1“«1"1-.'11:1: Milck) „111 111717111611, 11) 111 1111111: 136111 11-111111-11 “45:11; 1111; 2102691191161)! 1k1r dis)? W111“ 111111111311 wordcn Bsußx'ixbtégt 111“ 1111111? 2111111111» 11011 18111 211111011? 111 116111 111111111111, 11115 17116 17.15 33111511111311111 unter Berückßcbtiqnng 111-;; 8111811111 Bkka 115 WWW 1111 5110111131119 bk- findct. („Y)Zorgenbladxc“ 170111 6 Oktobkk 1916.)
Dcr 211051111 1111 .Z1111*[111€'rk1*c1"11111111321 1111111 17.111 2111815111111 166 „W „Z B." agg, 131111111111 1111 111-1131.11Z-“1Wk1111181: 1916 1117118101111 2142-21 (1117111111111111111111 (16.1611 2108-21 1. 111! Monat 2111100111116 111111 2168101 1111 1711111111 Z'1*11!17"ök 191!)- .Die-“111111 (3101111811 11111 (1301111111141 7911351 „:x-1,111 77.2081 5111» 67 220 1: (1111 CisélabaHno-“crbawmati':1.11 85542 * ..1 111 94977 1 11171111 117 426 1; aus Fonnsiskn 78 7351 («*...-11 826-161 11131» 62194 “=.
+ DJ 2181111111m1u11g dEr Zkckpenbefiy-xr ?“.“16111611111111-11'111- fäliskben3101117111111151ka15 111511111111 ;.)-“(1511161 ÖW .W- T. B.“ 11115 (611111 OW Bkteil111111(1911111018 1111 “)(-112111081“ in dr 111-51116111 Höh? 1811. Danach 6111111517 (1131 1110111111111 kön 5911111591111 21301112111- be1ick)1- D("r 1171111111111? Pankl 1111 T.1.(§111D111111,1 511 “VW 1111111111111141 war dic ÜWÜFTSOUUJ 11121 111-111111 vaikikäsIVSkNiwI Dcm 1113111311 2461111111113 WULÖS 111152111113 1111111,.61Ü,11, 1111111171) 1111111- 111118 Z1chen, dic? fick) 1111 11e111'11 21911111,.c 1111111*-:, 1111115117116 11111 11111111 ("181111111611 1781581587111 fick) 1111 II 111-U,: S11-11ik51 [1111117611111 1111111111. 8111119118111 511“ 2111151111118 111111191 :Yc'cbkn 11111 (1111145111111 1“?! 2111611111111 bewilligt 1110113911 wach, und 111111) die! 175115111113,» 1179711111; 1181911111 wurdcn war, krwlgte die Verßändkgnng 11111" 516 (3711161201111111 *01'6 Syndikats (*111111111111111 Dns 9111111111111-ch'1511ckck Köblknsvndtkat demnach 11113 zum 31. Mäxz 1922 1111131111111- 1119111911. _
Aus dem 111 dsr Zsch11111€11§91119111111011111111, d??? Rbk'niskb West- fälisch9n K0111111111111111115 Efsyn Ek1101161€11 24611171 111 laut “111141111111 des „W. T. B.“ folgenms 111 1116911111111: 1711 19chn111111smäßch Kobletmbsaß ("7111114 im S 1*i111119r 1916 [*.-i 26 (im Vor- monat 27) 211bkitstagen 5972 012 (“1111411111101 6531801111, oder arbeitstäglicb 229693 (Vormonßt 24191111 1 211111 dsr L*LTCTÜ- nung, die 1710) 0111 11396405 (Vormonat 9759835) 1 bkzMsrty, find demnach 63,56 (2111111191111 56 93) “* «1 05.111151“ 11'111d111. Der (Hesamtabsaß. ausscbli s;'.ich 31ch9111€16111181111a11ch 111111111 bc126 (210111101111127) 2115111515111" 4128533 ("1101111111161443529911
*" Btcslan 25, in den Re'g.-Bezitken Düsseldorf 113, Magde.
Kohlen odcr 11rbei1§täg11ch 158 791) ("1191111111111 16.1270) :, 111130 (“1501-
19 16.
11195111131) 2176519111281: 2175471 (Vwrmonat 2363449) 1. Koks NZN arbL11§tch1,111ch 72516 (*)-191111111121 76 2401 1, 51:1 26 (Vormonat 21,1 2115111518195 314 391 (2113111101131 ;,“,47 110) 1 Briketts 5161: 11111211»?- WME 12092 (V-«k'vwnat 12856) 1. 1712111011 (15.111111 1Ür RSÖUUNJ W 31111ka1115- 3 231.1 676 (2111111111113? 315202491 1 20111111 13511 (1111-11?- 1411'111 124217 (7501111011111 130 380,"- 1,: 1400 038 (Vormonat 151213893) 1 11355 Ok?!" (1758114113111151: 466118 (VMMQUIT 50 545) *- ; 268 411 (216111111161 2119017)“. BUNNY; (*Der arbyétstä,-11ch 10324 (2591111131121 11 (1751* D*? FördekUW 1'1-1119 17111111139111111115111178545155 (211111113151 8232179) 1 ODU arB-711Z13111115 (111? 302114 121301"- 11101151 304 896,11 31.333113." 581,1 (5 111 1811". 24211431: Das 2161.17.- erg-kaxiZ 2.52? *Jée1iÖtS1'ponx11s 1311271? T111ch 1.11“-Z':kk*1ch€1“108 WUK!- 11811111115, 7111 1-11 (1112115151102111115 111311112111 1199111111111. Tie W;;kn- 111111511 (111 Die ;) ck11 51125 13111181 1,1711 1711115151111 (ZS.? 107111916131 58- 01'111_€-*_d 1117111 1111- 11-1118 7161) 1111 (1155-11*111,.1'1ch511D111ch1ch111111111 1162) 'LH-xn 5“.- je 10 1 1111111..€: (115 1111 2113111101161. O1» 113111111541
-
Wu,;én «„ckck-31 ;111 L§-'1'1;151:1:11 17131: (Z75k11g11119 111-ck31 ank; 111101116U1111 111 11111: ÜÖJLJLT'ÖTUMF 181 181111111111: 4111111111911, 115171115 in 1111 230!- anarxn 11171) “'H-GTU)? 1118115511 „6115 r(x; ZIMWSJJÉWM 111 57112163.“- 61511156 1117615561001Ü 1111113111 7911111111. DUNI) 118 11 1411111111111. PS“ “111114171713 111121 “11.11 2157151111611 e11111 1;1*1».1;)17d119 DK 5111161311111 81118 1111711511118 ASZÖWZÉ-Unu. (7110111111, 1111111511; 111-“ 51:11 615131111131513 1111139612114? 1121 1111 (1731-1139 KONZ 11715 211151115 11.11 1' 1171 112: N811'191:*,w13ck- kö!“ Z'112811 136 (51.- (111-111133111111, 1211111111711?- 1111111111, 77811332- 1, 1119111121111,“ 141131111 77.1.9501 1; 1.1,“ FSM?- 1“1111,1 1161111 11:1) 1911111113) “1111 9.754.34- 7 113111? 17.15 d»?«. 1116151", UNT 2381131311117. DLS kkwkéerzsugnng 611111 1156 (11.11 22452901, 111111 111 11911211 536 110111111111111119 (Z=,3-11-111 11111 “16376 :, :1111'11?1.'1,.;1*ch 11111 0,4Z1=',.,_§€1a11€11. DLS 21111911613911ch11111 [**-IW 32.5312 1- 11115 11? «711111 R111 115111131131 11111 28 741 *, 1111 171111111111117112'11 3311161115111? 11111 WPT); 1111611111 DS?" 11111'ch1a;;11»1k-?b1 111 181191111-1111151811118- WMW 111,1 1111 5141.11*-"1,1-115115111611. 1317103116161; 1111-11 7911 RHE?» W 111- 111111 Ds11111111d-(511145111131 w:? 1111137111111 (119 1111 Vorxmnat: Lr 5111111 441580 1 1135-11 411 45,1 1. 1111 "Z)LMOUÜ.
“ .!“3111 .JMES' 173111111 11'11' „LI. T. V. “118021. “D;? AUT“ 15171115 1761 111 111-1 Transwaal 1611111111117: 01 211111183 1731?- 11111311)?- 1111111511 1111 S"!)WMÖST 1916 744 881 URN:“: 453.11 1111 1.113.711? von .“; 164 052 Pfand S117"11'1(_i_, 1181“ 1111111515111 1113 26 185 11 4,611 (11.110 im WNW 11311 11,1 556 111111115 “.?-111111111 3) ?(H 1.11111111-116119 5511111 17.1521 im S1'v11m5-311911; 771 56711 1,1911 5,55.» 5 1111 W 111.- 115“- 3 277 4118 PMW (“5161111111 116,11“.- 781 1 1,1 1.7«111 ?45501' im L*I'ki» 13ch11 35518110 )Zsund STLTFZQ 1711 '111 :.111 1911; 1111“ 1.16.1911 770“ 750 11111811 (9517-11: 1111 W116 5311 3 299423 Ps11-1d ?)")?1111111; 1111 -Z-."17!€111“:-x717 1915 +- 1111117 611: “1710111113 11311111 111 55015111'1-1111197734, 111 1513181161379- 191115111 102311 11115 5:1 'Z1.1111.1111111111811 65-27 111511111“ 591117511141.
WKN, 111". T21'111*_*11- (W. T 211.) Di“ 21.31.11 58.111117, :*. 1311 «11» 111.11 1111111078.» 211171111111 05111, 11611 “11111111 111 1161 1121121: 211-3111.“ i.“. 11'11'1211'r1kk1111111110) 11111 UZ1171S'ÖMÜYYW T€11d9111, “Oje 111010113611 111111115111111K=Krk wurdsn 5111-11 ?156 151155 dk'r TQSSPCTUlat on 1111 11191115 111313111111, 111-',1-111-11 (“'C ZNMMUNF 111 5911 SÖramk-n Vor- 111-“(19111311111111111111' 1114613116111?! 1711“ 1115111111611? Konjunkturwerte 111341111111? 1161111117. Dic“ 111111551 111211111 s1ch 011001181111) (11 Engen Grsnz-Iu. Dcr 2111131161113111 1151, 0111361111211 1811.
B1Ü1121, 16. Okioßer. (W. T. B.) ÜNÉWEÉW des Noten- NWrUmentZ k?! Société (HÉnéraLe de Belgique 115111 12. Okwver (111 5111111619111 Vom Ok-OHW. "11111111. Metall- VCFTCWÖ und 181111113811 “155é11 43954832 (244055051 Tr., (53111- 115111611 111! "111111111111 „(1017114421 (3190721111) 111, 3311118521 gcqsn 1751115111111 1111 2111612111- 74 450 15297 (7: 504 2611 Fr., Da11chen (117-5311 SÖKWÖÜUC .1117T1311111c5-éx 5511711151 1 360 (_ck-( (1 (13600001 Fr., Lär- ZZ.1;:“_*.1 «9111-11 FÖUJs-Y 111-.* 11“: 1111191111111 PWVMZM (1181115? 21111111 6 3111-31 7 1:1": 181111151111111) 4800000111) (480 0ch*-00(1(11 Fr. Wechse! 11:5 *ZÖLCZI 0.111 111117113)? T-x, 315119927 (40124589?- 37-- Dar- 1111111 911-711 1111513111513 101711111111.- 3781 2.718 (3 817.) 730) Fr., 1111-15“- “112'1*11€.-1 10 57.34.15 (91930271 Fr„ 5743111111011 960640590 "1111“14-7:'*-I*2“'* 171. +* )'“.1711711. “SOLO; T*:r ;*'«,?'.“z*::'?c-11“1*-11 “111177111 828 25.2 21551“81371143481zéé, .!)11117..1:'1'xx11-'1*.1.11 877 4571110199 090) 11» 11-::1*«151 1131711371“. 1162-32 2711. Fr., 1111a111me11 91.041.110 5:11": „(94114743 7211 711.
* O!?MVOTZTZÜDCÖ)
113111 16. Oktob-x
kakf - - ck““
wa York 1 "*. ;,. '. Ü ;» '; .“ „' 5,50 131111111111 11,11; “»,: _ 2:2." *1")«111€111;111" 1,11) „.*-."", .* ?? ? , ).;(Z-“Z Scbwsdün 100 “' ]; J 151, 1.591 NMUN?“ 100 . x:»... -* 5 ? .* 1591 Scbwsiz 101- ', *.-*: 1116“;
WWW ;
PUMPEN 100 Z 1- 69,05
BUlgarien 11,1.) . ." ] Z 1511
ZK (!?/"M'r
„x
De? 13€U11ZS V.*111:*;1*151711.173-: “319,11? 11112 111117 11511111111411111179. 5211111171ck"*»7111*1',7:'!“1(1571 11117323; 31? “1“111111,7'., 1111111) Ti? 31103 1161- 1chicck11k 911751111711» 1915101131 171113511, ZU: 1111111111. V1113111 1111; die 5511111111115; 5111 11511;- 11cck *.:111 1111"11111111““I11*1'ch111*.1ch:;11=-,; 11111 1111- 5261 A; 1111152175: ::.11' 5.1;11x1e1. T*?!“ Säx-[UFZ 73111 11111.
K*.irIF-CUÖTC kon &UZWÜTTiYCT! Fondömärktkn.
_ YMÜTTÖQM, „16. Tkwkkr. (W. “T. B.) Tendenz: Fssk. Wkch1€1 11117 YL'TUU 42,35 W:ch181ck111W1811 28,05, chbskl auf Sästiz 46 35, We: 11611111116179111111111111 66,10, Wech1x1 11111 Stockholm 68 90, Wechsel .1111“ MW York 244,25, Wkädsel auf London 11,646 1186161?! 12111 PMS 41,92). 5030 1111ed611611d11che Staatßanleibe 102€, OLT 3- “»*,-.-_* N11'L'7U1. B3 ""s"“ 75T, Königl.')???derlä11d.Petroleum 5031“, 113111111.» .- 211431115:- 211111 442), 1111€5911511k11ch3 . Indische Handelsbank 228, 211117111111, „11111115 11.Sa111a F6 1077» 11131“! Island ?, Southern PURE 103, SNUIWP 111111111501; "LKZ, 111111211 PMR? 15111 Ana- 1111131"; 1110, 11111111 “„Im-- M,“! M11 110), Franzöfi1ch-Engliiche AT111'11)“_ +,“. Oamb111g 2111111012511? 732
21.111 dk Ja;! 6110, 13 Oktobkr. (W. TW.) Wechses auf Londa": [IZ
Kutsbt'flckxtk171711111191211111111?" Waccnmärkten.
Amé'xerdam, 16.-211.11?! (W. 11. “6.1 Santos-Kaffee für Oktober 58.
_“ Amsterdam, 16 Oktpbkr. (W. T B.) Rüböl loko 711, 1111 Nov'mher +. + 9111131 111111 52 111: November 51, (at Dezember 51T, für NoVember-Dzzxmber 52-1.
“-L' ..“ Z-xßkzxrxLY-"Uxi-WNMEH'ck97 :* .;
MM«»ch»M 2-13 “. . . ,-.1