1916 / 255 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 28 Oct 1916 18:00:01 GMT) scan diff

. 7 1 Wende Vert!" e der Kriegubemikalien Akiiengescllscbaft Vcr- waltun sfielle für HYPO! i t, , Me 81 bleiben unberührt. Schwefelw rischaf auf Lieferung- von

. § 8 Mit Gefan nis bis zu sechs Monaten oder mit Geldstrafe bis ju zehntausend ark wird bestraft:

]- wer der Vorschrift des § 1 der Verordnung über den Ver- kehr mit Schwefel vom 27. Oktober 1916 (Reichs-Gesesbl. S. 1195) .zuwiderbandelt;

2. wer die im ?) 1 dieser Bekanntmachung vorgescbrlebenen Ameisen nicht rechtzeitig 81118081 oder wer wissentlich 1111- ricbtige oder unvoÜsiändige Angaben macht.

werdeNnebcTFf 11181: Ssitärpafdet kännfbauf Zinxkbungb dieZtSckowefells erkannt , en 8 ra are' an an 8 e , o n81nter ied, ob er dem Täter gehört oder nicht. g 5 v W

§ 9 M8 Bestimmungen treten mit dem 1. Nobember 1916 in Kraft. Berlin, den 27. Oktober 1916.

.Der Sterertreter des Reichskanzlers. Dr. Helfferich.

Bekanntmachung

Über Verarbeituxig 131111 Kartoffeln auf Branntwein in Kleinbrennereien.

Vom 26. Oktober 1916.

_ Der-„Byndesrai hat auf Grund 1188 „Z Z 1186 GLseHLS über die Ermachtigung de?- Bundesmtx: 511 wirtschaftlichen Maß- nahmen usw. vom 4. August 1914 (Neicbs-(Heseßbl. S. 327) folgende Verordnung erlaff8n:

§

, Bis auf weiteres ist 1718 Vcrarbxkitunq bon Kartoffeln auf Brannt- wem in Kleinbrennereien („6 15 886 Braun11118insteuergeseßes 110111 15. Julin1909, Reichs-Gese bl. S. 661) Verboten. Die Hauptämier 11111) ermacbtiat, für Kleinbr nereien, dle bereiis in einem der [881811 drei Betrieijabre als 101ch8 beitieben sind und KästOff-Iln Verarbeitet baden, im Falle eines besonderen w1rtschafilich8n Bedürfnisses Aus- n'abmen von diesem Verbote zuzulassen, 18111811 88 fick) um Kartoffeln eigexier Ernte Handelt oder um 181158 Kartoffeln, die zur m8nsch11ch8n Ernahrung nicht tauglich sind.

. ,)

„Zuwidexbandlungen (188811 die “Vorscb11118n He's § 1 1118817811 mki Gefangnis bis zu einem Jahre 11111) mit (Geldstrafe bis zu 1851081118111) Mark oder mit 811181: diefer Stra'Bn bestraft. Nebkn dér Strafe kann der Verbotswidrkg bergesjkllw Branntwein 811198399811 Werden.

„6 Z Diese §LZCtbrbp-ung tritt mit d8m Tage der Verkündung in Kraft. Der R81chskanz18r bestimmt den Zaitpunkt bes Außerkraftthtens. Berlin, den 26. Oktober 1916.

Der SteUbertreier des Reichskanzlers. Dr. Helfferich,

Verordnung 111181“ dieV8rj1'1118111111511'111811. Vom 26. Oktober 1916.

Der BundeSrai 11111 auf (33711111) 1388 „6 Z 11813 G818ß8s11118r die Ermächtigung ÖGS BUNDLE (116 zu wiriscbafilicben Mas;- nahmen 11111). vom 4. 2111111111 1914 („711818116638186111 S. 627) 1011181158 VLPWD'111111 881811811:

In 1381“ V8 081111111111 11111“ “115,8 218111111'111111811111811 110111 4. 1110061111101“ 1915 (“118181181-(858181161 S, 7:12) 111111 111 588 VL".- ordnm1-1 11118: V8-j-Z11111181191111'181- 888» SQ'NÜÜS (1111119. Da- zember “915 (N 11118 (53-1613131. S. 811) 11111 an 016 St8118 d8r Jahseszahl 1916 die J11h1881511111 1917.

Berlin, den 26. Oktober 191.6.

Der Steüvx'rtreter 118€: N8ich§kanzler6. Dr. Helfferich,

Verordnung, bekxeffend Abänderung 11885118108511111111 1'1'1181*,Hö_ck)1“1- preise für Hafer vom 24. “Juli 1916 (918111186381813111. S. 826). Vom 26. Oktober 1916.

Auf Grund d8r Bekanntmachung Über Kriegémaßnabmcn zur Sicherung der Volksernährunq 11811122.Ma11_916 (Reichs- (Heseßbl. S. 401) wird folgende Verordimng 8818111811:

Aktikel 1

Der § 1 dc'x' chrordmung über HbÖkébrkise 1111 Hafkr 118111 24. Ju111916(§)181chs-G81113bl S- 826) 111 1388 FqffUng 588 V?!- ordnung Vom 18. Septémber 1916 (R81chs-(H818Zbl. S. 1048) erhalt folgenden 211118113 37

DE: Preis von dryibund8rt Maik für 81: T0nn8 darf 581 Liefkrungen au die Heeresverwaltung auf Antrag auch noch bezabit Werden, wenn die Ablief811111g oder Verladung des rkchjzettig aus- gedrosckoenen Hams aus Gtünden, 518 der LieferungSpflichiige nicht zu Vérffktkn hat und die auße1halb seines Betiirbs liegen, bis zu dem im Abs. 1 und 2 1811118188188 Enk1eitp1111kie (30 September, 15. Ok- tober1916) nicht hat erfolgexx können. Der Antiag muß bis zam "15. November 1916 8111051111181) bei den Empfangsieüen 41811810 werken. Ukber 0118 S11811izk8iten wegen der Zahlung dxs Pxeiies entscheiret die höhere Verwaltungsbebörde endgültig. Als hohere Verwaltungsbebbrde gilt d18 auf Grund 11881 § 24 der Vexordnung über Hafkr aus der EMU: 1916 vom 6. Juli 1916 (Reichs-Geseßbl. S. 811) b8siimm18 Behörde.

Artik1r12 Diese Verordnuna 11111 init dem Tage der Verkänknng in Kraft. Berlin, den 26. Oktober 1916.

Der Sierertreier des Reichskanzlers. Dr. Helfferich.

Bekaniiimachung,

beireffendErgänzungderAusführungsbestimmung811 vom 10, 21105881916511 der Verordnung 111181“ Rohtabak.

Vom 27. Oktober 1916.

Auf Grund des § 2 Abs. 2, ?ck“ 8 Abs. ]„ „6,6 12, 1511188 Verordnung über Rohtabak vom 10.Oktober1916(§1181chs- Geseßbl. S. 1145) bestimme ich:

1. Die Ausiübiungsbestimmungen vom_ 10. Oktober 1916 (Reichs-Geseybl. S. 1149) zu der_Vewrdnung uber Rohrabak Werden durch folgende Bestimmungen erxanzt:

§ 18 Als orientakiscbe und ihnen gleichartige Tabakblätter 1 “11512, § 2 Abs 3 der Verordnung) find die Blätter der nachstehenden Tab1f- arten anmsebm: ' 111161117811, 5111118811151, ri8ch11ch8r, serbisch8r, boZnisckoer, aibam'cher, monkenearinis S1", hsrquowinicher, 11111111111111381, 1111171 (“bs , Öjl'kÜUb'k T*;bak, 2118151718521, oixanikanisckycr Nyaffa- tabzk vnd 1181181118581 2318181118511.

§ 19

Al- Tabakc, die sowohl xur Hersieuung von iaaretten ass aucb von anderm Tabakemugniffm dienen 12 der erordnung) sind die nachstehend auf efübtten Arten anzusehen: -

Java, irgiuia Maryland, Kentucky, Birma, Raugoon, Ben- galen, Ungao,_ckaraguav, deutstker Tabak.

Soweit nicht im; deutsche Grumpen und Saudblätter in den §§ 13 und 23 Bestimmung gktroffen isi, bleibt die Bestimmung darüber vorbebalieu, in welébem Umfang diese Tabakarten zur Her- steüung von Zigaretten verwendet werden dürfen.

§ 20

Die Jnlandgesellscbaft kaim den Verkauf von Tabakribpsn und Tabaksiengeln zulassen, wenn der Preis für lufttrockene Nipvm und Stengel "111 Balleén bervackt und gepreßt in W enladungen bon mindesjens 5 Tonnen die nachstehenden (1288111811 111 t übersteigt:

Rippen 11111) Stengel bon deutschem Tabak sowie Rippen und Stengel bon dentsclxm und auIländiséhem Tabak gc- mischt....... Rippen und St811g81 bon aubländisckyem Tabak . . . 125 , . 50 , . Die Preise gelten einschließlich der VermittlunaMebübr. Die an die JnlandgefeütÖafi zu entrichtende (HLbübr ist nicht inbegriffen; sie ist von dem Käufer zu zahlen. Bei Beipackang in Jute oder Juteetsaß wird die Verpackung (118 Rippen mitbezablt (111111111 für 1181.10). Bei anderer Beipackung gilt d8r Preis 1118 Reingewicbt nach Abzug der Verpaékunß.

Für 018 Rippen ist 8111 2153119 bon 5 .“ für 50 Kilogramm, für Rivven in gecinaerer K).]x'knge als in 811181: Waaenladang von 5 Tonnen und für feuchte oder minderwertige Rippen cin ang81118ff8nec Abzug zu mach8n. ,

[ckDie Jn1m1dgasclischast 1111111 in besonderen Fä118n Ausnahmen zu a 811.

115 Maik für 50 Kilogramm,

§ 21

Die JnlanbgcstllsÖast kann den Verkauf 13011 (1811111111811 Ribbm und Steng8111 an .Di-11181188 bon Tabaksrzeagniffcn zur Wc118r88r- gaeistuing 118s1a118n, wenn der Preis die nachstehenden Grenz8n nicht 1: er te gt:

9818811118 Rip118n aux; inläkdisch6111 TUbak oder (2811181518 RippM (1119 1181111158111 11111) aublät1disch8111Tabak gemischt 153 Mark 11'1r 50 KUOZYÜMM,

1185301318 Rippen 11111) Stengel (11113 ausländischkm Tabak. . . . . . .... . . . . .161Y;§).)1*c1rk für 50 Kilogkamm. ,

ZH 22

5118111111811981111811111118r 51111111 bie 11811151“; „6 11 b8zogcnen Rippen und Stengel 1118111811 11111) im Klemntkngknbetke-bre zur Weim- vsrarbe-iiung 118118111811. “ck16 111111811 111811181 die im ?) 21 1811981831811 Prengrenwn einzubaitcn. )

5" “„.“;

Auf die SUndbläiier 11818 (?11118 1916, die [1111716901611 verarbeitet werd8n soll8n, 111111811 bi“. 1118 Er11111b8n 538118115811 Vorschrtsten im § 13 der 521115111er11«bestimmungen evtspreckpende A»n18ndung. Die 1111 _ck"? 13 Abs. 3 VNJSsLbLk-L 211118191: bat 185011) spätestens bis zum 511. Oktober 1916 zu 881819811.

Von der 2111111351118 11011 solchen Sandbläiiern 1111?) von Grumpxn dsr Crnte1916 111 8111 Pribaiiagcr fiir 1mverstcuer18n inländischen Tabak kann die (Gesilschait 11am8n11ich 111 13811 155898115811 absehen, in denen 518 2111111851118 111 8.111 101ch65 Lager nicht üblich ist.

"2

.“)

Zam J2111111111 111111 Robiabxk dec (3311118 1916 3118 2181111115111] 11111) 1118 1111111318? zuzulassen, 818 1308 118111 1. 21.191111 1914, 1185 518 Fabrik1111811, 1.118 1181 81111 1. 1111191111 1916 Tch;k VLWOkkn 111111811.

Dis 311111118118181111118111 18111 1181» 9178111818811 8811 z1166111116116n PST“- ?cé71811 111181) 181811 8111811'813111111781188 "1188113111811 111 11811 31.111-111-81111111811 1911 1118 "1915 111111, 1811181! “818 388 231111111111 :*81'1111188118 921119" 11 131-161 111 1113 “018 111 11111 K.'1181:d81,1a1111'11 19111316 1915 8u-ch1chn;it11ch 5111818118 '.ÜÖE'UJE, nacb MUMM 88r Vorhandene“ V81gäc11119681nrich- lungcn 1111) (“Er (181111111811 211111598 111.

Dil Jnlandgcs.111ch.1f; kann 1121111138111 auf Anirag 88stait8n, den Von 11111811 5181011811811 "Tabak 111 5811103113811 Umfang wie 1915181011 oder durch G810ff811schafi811 odsr T::bak'oauxWrbände zu bergäcen,

Die ©611I11*ch(111 kann 2111811115111111 3111811811. Der apgckauftex R81)- tabak bleibt 111113 des 521111111118 beschlagnahmt. Zu 1811181: Verarbeitung und zum W8118tv81kause b8§arf es einer 5810111188811 Erlaubnis d8c Jnlundge)"cUschaff.

Ö 25

WST 3111-11 “2111111111 111111 51:1'1811818118111 Tabak 81n1chl18ß11ch dsr (551111111811 11111.) Sandblä118r b81m 533111111381: z110klaff€n wird, erhält bon dec JnlcmT'gx-skblchast 8111811 Bkz111111ch81n über Menge und Art d8s auzukamenden Robxabaks untcr Vk1118111mg des Ankaufbbe'zirks gkgen Oi11t8rlegung 811181 DM Der Jnlandg818111chaft zu b8111mm8nden Sicher- h8it 1118 die Von ihr zu leistende Z1blung des Kaufpreises.

§ 26

Die zu,)81a118n8n 31851188 („6 251 haben der 3111811111181811115811 den Gegenwert für 5811 e1worb811811 T8b8k bibUkn 1118133389811 nach der 2381111181889 zn bezabl811 unter VOTWJS ker sisuexamtlkchn V8:- wi84upgsl'1118n. Die V8rwiegumxsgfbübr zahlt der V8rkäufer. Die JulU-Dges-eüsckyaft 511 1811 Tabak, 5811 118 von ihr zugelassenen Käiifer 111111811, binnen 5181381111 Tagen UÜÜ dsm Vc1wiegen den Pf1anz8rn ju 138181111811. 27 '

§ .

Der Preis für 118,10r811811 dmtscbxn Tabak aus dem Ernicsjabr 1916 1181111131 1111) nach 1111118115811 Grundxäßen:

Dem Ankaufsp1eise für 50K110gramm trockenen dachreifen Tabak dürfen zugerechnet werden:

11) bis 111 2,50 Mark für Einkaufskosten einschließlich dsr Yiaklerqebühren,

11) bis 111 6 Mark für Gärungskbsien,

«) 1318 Von der Jnlandgeseüicbaft 8111013811811 Gkbübren.

Hieraus _werden unter Berücksichtigung 811185 Gä1un9858rlusies von 25 vom Honrert die Einstandßkosten für 50 Kilogiamm gegore118n Tabak 118881191181. Den Einstandskosten düifen !*is zu 6 Vom Hundert (1181 Eniscbäoiguna für Zinsverlust und bis zu 10 Mark als Händler- nußen hinzug8rechn8t Wkidkn.

Zu dcm fick) hiernach ergeb8nd8n Gesamibetrage dürfen Vertreter- kosten bis xu 181 Vom Hundert zugeichlaaen werden.

Der so ermittelte Veikauskpxeis 11111 bei Barmblnng und Frei- la381' bikZ 111 81118111 Jabxe. 2381 Zielgewäbrnnq kann der Verkäufer & Vom Wundert für jeden Monat, 118111 30. Tage der Berechnung an, (1110151819811.

V-ryackung kann bom Käufer 11808111 oder Vom Verkäufer mit 1,50 Mcnk für jede angefangenen 50 .)1'1logramm in Anrechnung ge- b1acht werken. -.

D18 1111188 & !inqeschloffme Makleraebübr (0,50 Mark für 50 KiioUramm Sandblaif und 030 2111111 für and8r8n Tabak) darf nur in Ansaß gebracht 111815811, wenn sie tatsäch11ch bezahlt wvrden ist.

Bei Tabafen, 518 Vor dem 15 März 1917 von einem Ver- arbeiter übernomm-m werden, ist der Gärunqsverlust nur mit 15 vom Hundert und die Entschädigung für Zinsverlust nur mit höchstens 3 vom Hundett einzuseyen.

Der Preis für VerarbeitungNeiie Grumben und für aufgeirocknete nicbt gegorene «8118 aus dem Erntejabre 1916 bemißt fich nach folgenden Grundsäßkn:

D*m Ankaufépreise für 50 Kikogramm steueramtlich verwogener chmpen und ©8118 dürfen zugerechnet werden:

81) biß"? 3 Mark für Einkaufskosteu, einschließlich der Makler- ge u 1811,

b) die Von 888 I111andg8sellschaft erhobenen Gebühren,

8) bis 311 1,5 Vom Hunden als En11chädigung für ZtnSVeriusi.

5318181 15 ern uvicr Berückfiébtiaung dci; Ge11cichtöber111stcs 115.81) 811815111 We'v'ckung am 15. Dczembxr die Ci *stanxskosien 18.3

Händlers berechnei. Den Einsiaudskosien dürfen bis zu 8 Mark fiJr Verlesen, Behandeln und sonstige Unkosten sowie bis 111 7 Mark sur 50, Kilogramm als Händlernu en hinzugerechnet werdezi.

Zu demxficko biernaäi erg enden Gesamtbetrage durfen Vertreter- kosten bis zu 11/9 vom Hundert zugeschlage_n werdcn.

Der so ermittelte V aufspreis gilt bei Barzahlung und sofortiger Abnahme. Bei Zielgew hrung kann der Händler 11-1 vom Hundert für jeden Monat, vom 30. Tage der Berechnung an, aufrechnen.

Velpackung kann vom Käum gefiel]! oder vom Vexkäufer mit 1,50 Mark für jede angefangenen 50 Kilogramm 11“. Anrechnung ge- bracht werden.

Die unter 81 eingeschlossene Maklergebühr für Giumvk" und ©8118 (1 Mark für 50 Kilogramm) darf nur in Ansaß gebracht werden, wenn fie tatsächlich bezahlt worden isi.

€; 29 *

Die Jnlandgesellscbaft darf Hersiellern bon Tabakerzczugniffen, 118 Vor dem 1. August 1916 inländischen, gegorencn Tabak veraibs1tet haben, dén Kauf. von solchem Tabak aus der Ernt81916 bis zur Höhe ibrer nach ihrer durchschnittlichen Veraibeitung bon inländisckoem, aeaorenen Tabak in der Z81t Vom 1.Ja11uar bis 31. Juli 1916 zu berechnenden Jabreéberarbeiiuna gestatten.

Der auf Grund des Abs. 1 ekaufte gegorene Tabak bleibt 1181; des Ankaufs beschlagnahmt. Zu 19811188 Verarbeitung bedatf 85 einer besonderen Erlaubnis der Inlaudgeseüscbaft.

1 K][.stD1€1e Bestimmungen treten mit dem Tage der V8rkü11b1111g 11 la .

Berlin, den 27, Oktober 1916.

Der Stellvertreter des Reick)§kan518rs. Dr. Helfferich.

Verordnung111188Höchsipr81181118 Rübcn. , Vom 26. Oktober 1916.

511111 (Grund 1186 „ck“ 1 der B8kanntmachung über 11818116: maßnahmen znr Sicherung der Volksernäbrung vom 22. Mai 1916 (7118181)S-(§58s81_zbl. S. 401) und der Bckannimacknmg 111181" die Errichtung 811188 K118g68i“näbrungsamis vom 22.71.1181 "1916 (2181ck)§-6181815111. S. 402) wird U8rordn8t:

§ 1

Vkim Verkaufe! bon Rüben durcb ken Erzeuger diirfen 111111811138

Preise für “8811 Zenxnec nicht überschritten werden: 1. bei W81181rüb8n, Swvyelrüben, erbstrübkn unter Ansschuß der T8iwivcr Rübchen . 2.1)81RU11k81c1'1b8n 11.11) Zuckerruni'8ln 1111188521115- 1chluß 'der 181811 RÜÖTU (1018 28818) . . . Z. 581 Koblrübcn (Wruf8n, Vobenkoblrabi, Steckrübkn) . . . . . . . . . . . 2,50 4. 1.181 2116111811 (1118r Art . . . . . . . . 4,00

Die Prxis? sch118f18n 111€ K011811 1181“ Beförde'runa bis zur Ver- labesxeüe des Ortes, 131111 dem die Ware mit 1188 Bahn oder zu 268111811 138818111)! wird, umd 518 Kosten d8r Verkaduna 8111.

Die Lar1kr§z81itraxb8116158n können niedrigere als die im Abs. 1 [1801111151811 Hbcbstbrcike 1801813811; 118 können 1111: k18ir18 S118118möb1811, 518 zu SP81181111111811 1181811111 find(§1arott(*11), 11311818 (119 di1' im Abs. 1 Nr. 4 18111111th Höchstpreise 161111713611.

„6 2

2181111198 zwisÜ-en dem (»?rxeuger und Dritit'n üb8t “0811 EURO 11511 1111111811 der im § 1 (1611011111811 Art, 1118 Vor Inkrafttreten 518181- V810rdn11ng abgassébloffkn fink), find 111111111111, sofern fix zu 1151188811 als dm im § ] 1811911831811 P1811811 abg-“sckoloffM sind und die 1381- kNxft-M 011111811 7181) 3111 311.1 1188 _?11kka711(*“1811s (318181 Veroxknung 11811) (1137 178111 8511111111111" DCI EWEUZSL'N 1180110811.

§ 11

11.118. 1181118§181117.;1 88588811 888: “818 1.181“: 111 811 b81111111111811 B8- 5815811 1815-11 1381111518118 1111 den 2188181111 von 11115811 DE? 1811 § [ Jx'11a11111611'é1l'l 511181) “8811 Wr-i-fz 11111) K18111b.1n881 1811. Sie 10111-L11. Ök'KMMM, dczß beim VSskane dmc!) den E z8u118r an VLN Verbmuchcr“ 1165878 11181 1118 im § 1 1801.818318n Oöchstvreise (1811811.

D18_Landeszentralb8bß1d8n "1151111811 b'c'sj'immcn, daß Beiträge; 1118 Vor FLWLLUUJ 1181) 8351511518118 (Abs. 1) zu 1161181811 Preisen akg."- sch1off8n und 11811) 1111171 81111111 smd, ungültig sind.

„6 4

D18 51011111111118118811-51118 kömnen Ausfubrverbwie oder 211113111111“- bksclsänkungxn iüc Rüben 1181? im § 1 9811111111181: “211.1 erlaffM. D18 La111ck89z8ntraib8bbrdcxi 151111811 111111818 Bej11mmung8n treffen.

§ 5

Die vom R:ich§ka11z18r b8snmmten Stellsn 1,1111) beim 211115111 111111 Rüben Nr im § 1 _gek-anntsn Art an die Höchswceise, 1118 in dies8r Verordnung oder auf Grund dieser Verordnung festgesexzt sind, nicht 985111113811.

_ Die (1111 Gmnd d8§§ »! 8rlaff8118n Ausfubrvetboti' 8581- 211161111)?- b81chränkung8n gelten 1111111 1118 die Lieferung an die nach Abs. 1 Vom Rcichskan1188 b8111mm1811 STQUen.

„H 6

Das Eißeminm (111 Rüben der im „6,7 1 1188811111811 Art 1111111 “8111111 Anordnuzig der zuständigen Behörde Liner 12811 1118188 1818185881811 111811011 1111811859811 werden. D18 Anordnung ist an 11811 53811381“ zu richtZrtt. Das Eigentum 9251 über, sobald die Anordnung dem Befißc'r zugx .

Der U8berna11m8137816 wird unter B8xücksichiig1mg der Höch15r8118 sowie 178: Güte und V8rw8'ribarkeit der Vorräte von der zuständigen 2118115888 "181198182211. Dte 11511818 Verwaltunasbebörde entsckoeidct enngltig uber Streitigkeiten, die s1ch aus der Anordnung ergkbcn.

1,50 9.11.1113 1,80,

§ 7 ' Mit G8fängnis bis zu einem qure und mit Geldstrafe [1118 zu zehntausend Mxxk oder mit 811188 diejer Strafen wird bestraft:

1. wer die 111 131611“! Verordnung 01-81: auf Grund 5181er 2181“- ordnung festgeseßten Preise 11581schreitet;

2. 1118: einen andern zum Avsch1uß ein-ks Vertrags aufforbkri, durch den die Preise (Nr. 1) überschritten Wetken, od8r fich zu einem solchen Vertrag erbietcr;

3. wer einem nach § 4 erlassenen Verbote zuwiderhandelt,

Neben d8r Strafe können die (Gegenstände, auf die sich die 111.11-

bare Handbing bezieht, obne Unterschied, 01) 118 dem Täter 1181151811 oder nicht, 8111981911811 werdcn.

§ Z ' Die Landeszentralbebörden bestimmen, wer (119 113118178 Ver-

waltungsbebörde, zuständige Behörde und KommunalVLrband an- zusehen isi.

§ 9 Diese erordnuna tritt mit dem Tage der V8rkündung 111Krafi. Berlin, den 26. Oktober 1916.

Der Präsident des Kriegs-xrnährungSamis von Batocki.

Druckfehlerberichiigung.

IU ZEUS 3 des § 9 der. Bekanntmachung, betreffend Aus- fuhrunqsvestimmungen 311 der Verordnung über Rohtabak vom 10. Oktober 1916 (Nerch6-Geseßbl. S. 1149, Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 241), ist statt der Worte „zoll1usch[ag1reien Rohtabak“ zu seßen: „zollzuschlagpflichtigen Rohtabak“.

Bekanntmachung.

Auf Grund der Verordnungen, betreffend die zwangs- weise Verwaltung französischer Unternehmungen- vom 26. November 1914 (RGW. S. 487) und vom "10. FL-

bruar 1916 (RGW. S. 89) ist für die folgende Unternehmung die ZwanaWerwaltuna angeordnet worden: „.

256, Liste.

Kreis Mülhausen.

Raiblaßmassen: Der gesamie Nachlaß des am 17. Dezember 1915 gestorbenen Rentners Alfred Boeringer aus Mülhausen im Werte Zons“) 1 136 327,96 (Zwang958rwalter: Notar Bleyler 111 Mül-

an 811 . Straßburg, 11811 21. Oktober 1916.

Ministerium für Elsaß-Loihr111gez1. Abteilmig 118€; Innern. Z. A.: Dittmar.

_ck."

Bekanntmachung.

„DSU Msßgxreiinbczbéxgebsleuten Heinr1ch und Margarete ?klctszbmann m Narnberg ((Gefcbäftßräume: Schloßstraße 46 11111) MarktbaYe am Hauptmarkt) wurde gemäs; Q“ 1 der Bundeskais- bxrocdnung uber die Fernbaltmig unzubxxrläkfigec Personkn bon“. Hanb8150m 23. Sebt8mb8r 1915 der Handel mit F18isch 11111) 13-1811chwar8n untersagt. Nürnb8rg, den 6. Oktober 1916. Stadtmagistrat. Bräutigam. Fischer.

T V. Z. 30 062111.

Die von [181118 ab 3111? AUBJÜÖL gelangenden NUMMLXU

2:19, 240 und 211 13893 ReickW-Ge'seßblatis 8111111111811: 2111111111181“ 2351 WM

Nr. 5527 81118 Bekanntmackyinxx, betreffend 1118 6180115111111 1181'Eise1ibabn-Ba11- Und B81r18118080111111g 110111 4.11201181111188 „1901, vom 2:;, Oktober 1916, 1111181“

Nr. 5528 81118 chmmitnmbnng 11118r 2181111810011] d8r V8- 111111111118811111111 [WM 1118 Einfiibr 11011 11111788 11116 58111 2111131111111 1111111 (1. 2111111 11116 (?)18181)I-(§181'811111. S.21.'11, 111111126. O110b81“ 1916, 11111) unter

Nr. 5529 81118 B8kam1inmc1)um1 11581" die 2181158111118 1181“ Bckannimacbnna 1111er 1118 Einst")? 11011 T88 ans 138111 2111831111111 1111111 6. 2111111 1916 (§)18181)6-1§18181_1bl. Z. 250), 110111 26. Ok- 101181“ 1916,

2111111111188 210 1111181:

311125530 81118 2181111111111111811111111 11581“ 11811 21811851“ 11111 S8111118f81, 110111 27. Oktober 1916, 1111181“

Nr. 55.31 81118 Bekanntmachnnxb 118118118111) 2111611111811111113: 138111111711111181811 zu 1181“ V8rordnimg iib8r 11811 Verkehr n1iiSck)m818l, vom 27. Oktoer 1916, 1111181“

„11: 5592 81118 2181111111111111811111111 111181“ Vernrbciiimq von .11'11rtoff8111 (mf Branntwein 11111181n11r811118r81811, vom 21;.O110118r 12116, 11111) 11n18r "

“11855116 8111851181131'1111111111 111181“ 518 2181111118111111611111811, 1111111 26. Oktober 1916.

311 11111111 81' 2 11. 1 1111188

N11 55:11 81118 Verordt1111111, 1180811811?) 2111611581111") 1181' Verordnung 1111881315811s111r8118 1111“ 1311181“ vom 21. Inii 1916 12118181181518181151. S. 826), vom 26. Oktober 1916, 1111181"

Nr. 55555 81118 Bekanntmachung, betreffend Ergänzung der 211161111)r1111g§118111111111111111811 110111 11).kaober 1916 511 1)?!“ Mr- 111“(1111111g 11b8r 2101118111111, vom 27. Oktober 1916, 11111) 1111181:

Nr, 55:36 81118 Verordnung 111161" „(1681111111808 1118 211111811, 118111 26. Oktober 1016.

Berlin 117. 9, 11811 26. Oktober 1916.

Kaiserliches PostzeiinngSami. Krüer.

Königreic!) Preußen.

21111G1*1111d 211188115chsi8r Ermächtignng Seiner 9118181161 062) Könige; ist 1118 Wahl 1186 Direktor?) VLS L1111811-Li)5811n1§ 111 21881111 Dr. Paul 911118188 511111 Direktor de??- Faif-Real- gymdimsiumö “111 Berlin 1311881) 13883 Staatsnrinifterium bestätigt 1801“ 811.

Justizniinistcriuni. **

D8111 Landgerichtsrai, 0181181111811 Jusiizrat F1111111111 111 (511111 111111 118111 21mi§ger1cht§rab (8181181111811 IUstizrai (811385118113 111 Bonn ist die nacbgesuchw Dicnftenilaffnng mii Pension, dem Landricbter D1“. Öaymcmn in Frankfurt 11.21.11. die nachgesuchte DiensWnilassUng erteilt.

Zn ÖmWUSkiÖWTU sind ernannt: dcr 5181111118111! und FabrikbesiHU 5111111111fKraUs8 111Görl'115, 1019001“LL'11(1111112 der Kaufmann Gustav Jacobi) 111 Berlin 1181 dem L0110g6k1ch1 1, in Berlin, der Fabrikbesißer Paul Dowerg in (5318118113, die Kaufleute Emil Grün8baum in Elberfeld und Ernst Ban- mann in Solingen 1181 58111 Land118richt 111 Elberf811), der Kaufmann William Klawitter in Danzig, d8r Bankdirektor Martin Fri8dländ8r sowie die Kaufleute Franz Bengsck) 11111) Georg Werckmeister in Bromberg.

Zu )'1811081'118181111811 .Haiidelsriästern find 611111111115 _ der Kaufmann Otto Straßburg in Görlitz, 1181“ Fabrikbeßßer Artur Lindgens in Elberfeld und der Bankier Sicgfried Salomons 01111 in 5385811111138 1181 dem Laiidmericht 111 Brom- berg, wiedercrnannt: die Kaufleute Albert Kirs (1198111 und Friedrich M11an in Berlin 1181 dem La11dq8richi [ 1112181101, 1181? Fabrikbesißer Emil Kus chn115111 in leiwiß, der Fabrikant 51111110 Heuser in Solingen bci dem Landgericht in Elberfeld 11111) 1181" Fabrikbesißer Frixz Falckenberg 111 (51)1)11181111 1181 dem Landgericht in Bromberg.

In der Liste der Rechtsanwälte sind 1181611111 die 018811115- anwälte: Justizrat Dr. Richard Alexander-Kaß 118158111 Kammergericht, Hevendehl bei dem La11d11881chi ]] in Berlin, „Heinz bei dem 2111116981051 und dem Landgericht in Di'xxldorf, Brand bei dem 21mt§gcrichi und dem Landgericht in ortmund, Dr. Schnörina bei dem 21mt§gericht und dem Landgericht in Hagen 1. W., Stolte bei dem Amtsgericht in BerncasielCues, Pellio 581 Nm Amiögerickn 111 Cochem, Bobdmricl) und Frackmann bei dem 21111isg8r1cht in Dori- 1111111 .

In die Liste der RechiHanmälte sind eingetragen: der ?)188'111Samvalt Dr. Moll aus Wiesbaden bei dem Kammer- gericht, der Rechtsanwalt Stolte aus Berncastel-Cues bei dem Athericbt in Boppard, der N8chtsanwalt Heine 1181 dem 5111nt13g8richt in :Qizerfuri, der, frühere Rechtsanwalt Georg Fries 8 bei dem Landgericht ] in Berlin, der Marinekriegs- gerichtSrat a. D. Gummert 1181 dem Amtsgericht und dem Landgericht in Göttingen, der Gerickstsaffeffor Dr. Godau 1181 dem NmtSqericht und dem Landgericht in (Hrandenz und 1181“ Gerichtsasseffor Dr. 9158111811 1181 dem Amtsgericht in “111616.

Ministerium der öffentlichen Arbeiten,

Dem Kreisausschus; det";- Kreich TÜTUQM'lH ist die“

Erlaubnis zur Vornahme allgemeiner Vorarbeiten für eine vollspurige Nebeneisenbahn von Tarnowiß nach Sonczow innerhalb des preußischen Siaangeb'WtS er- teilt worden.

Finanzministerium. KöUiglick) P12111311ch8 GeneralloiieriebirekLion.

Bekanntmachung.

Die Erneuerun (1131018181518 die Freilose zur 711118118 der 6. Preußisch - Siidd81111ch811 (234,_Kön1g[1ch Preußischen)KlassenloLierie s1ndnack) den §§ 5, 6 11111113 13821 Lotterieplans 1111181: Vorlegung der entsprechenden Lose ""S. der 4. Klasse bis 511111 Z.:110118111ber d.I., Abends 6 Uhr, 1181 Verlust 1182: 2111188516 einzulösen.

Die Ziehung der 5. Klasse dieser Laiterie wird am 7. November 1). J., Marx 8118- 8 Ubi, im Ziehungssaale des Lotteriegebäudeö ihren An1a11g nehmen.

Die Einstbüitung d8r Ft'eilosnummer- nnd Geminnröllckxn erfolgt am 6. November 1). J., Nachmittags 2 Uhr.

Berlin, den 28. Oktober 1916.

Königlich Preußische Generalloiteriedirekiion. Strauß. Ulrich. Gramms.

Yichtam1liches.

Deutsches Reick).

Preußen. 21881111, 28. Oktober 1916.

Das K0111011ch2 Staatsininistcriuni trat 118si8r11 zn 811181“ SiHUiig 3108111111811.

_ Ter BUndWWi 8811815111808 11111 1181118 311-911191: Voll- 1113111111„118r1)817 51811 581" 2111811851115 1118 11011; 11111) '.:18118rW81811 81118 (5111111111.

Der 081111111211 NUUMWT 11821 „NL1chH- 11111) StaatsanzeigerJ“ 11811811 011) 2111898111811 12.1; 11111) 12511588 DL1111ch811VLU11W listen bei. Si8 8111111111811518671.1118111511858, 11182312. bayerische 11111) d18“ .*141). 111011111118 Verlustlisie.

(„1089011111113 111 1181“ 12111811 B811age.)

R .- KngMÜlhrilkjleiT.

GroßW .):)(111111111111 81 181“, 28. Oktober. (W. T. V.) Westlicher Kr18116181)a11111c115. He'cresgruppeKronpri11z§1éupprec1)i.

21111 118111 NOWUka 588 Somme 111111811 1181181811 1118 In- 1'111118171811'11111118 1111811815“ 8111111218111. Smrke 211111181181181118- 881in 1111111 11811 2111118111811 111111111, 311 11811811 016 Exigicmkwr 111181: 1:11? „*.?11118 (3111811138891111-“138651181116, 1118 “,x-111113591811 1111;- 1ck)1i8s;8111) 11115 1188 (9388581111 von Morval 111 5811 21b811dstm158n 1101'131'11ck)011. 11n18r8 Trnppen 13.811811, dre 1188111111581811 “6938111181“ 1111111) 21711118118- 111111 Maschin8ng8xv85rf8u8ix 1101111111:- 1181) 11011 Morval (111C1) 11111 der blanken 21111118 1111-8111] zuruck- 118111181811. Die Stellungen 11111) 1881111181 1181381111181.

ÖLLYLSJTUPPL Kronprinz.

211181) (1111181) 0617 911111113 1131811811 1181) 81118111 185111888, 1111“ uns 211019136161765101111112 111). “1111811 118111118111 5211111191512- 181181: 111181111811 11118" dem T11iau11iont:qud8, b81d8xseits ("ori Douanmoni 11111) 1111 'F111111115W81118 starke franzoßsche

111118 511 2111111111811 11111, d18_ 1111111116) “ULT unseren Si8lln11g811 für 5811638111181: 5881111188181) zusammen- brach811. _ _, _

O8111181)81'Kr18g§sck1nup188_.. Fronk 11821 (138n8ralf81d111arschalls Prinz Lcopold von Bayern.

Nack) 2111111118111 Wikkil11gEfLZLLk g8g8n den 5115111111111 1118111181) 13011 Luck 111111 1181: 9111118 «extern 581 (4111111881) 1111, Der Angriff 11111211ka6 1101110111111811 11111) unter stbwercn VLUUslei] 1118 13811 Zeiiid.

Front des Generals der Kavallerie Erzherzog Carl.

Véidekskitkö 11811 Borna Watra 111111111811 österreichisch ungaris 8118 Truppen in die russiscbcn SteÜungen ein 11111) nahmen mcbrerc Höhen im Sturm, ZOffiziere und iiber 50031111111111111115811 gcfan 118118111gebrc1ch1.Nnders 18 v on 5118111161811 O si fr oni 511118111 die Kämpfe in den (Hrenztälcrn an. Südlich von Kronstadt (21111110) 111111d8 von unseren verbündeten Trilppkkn 81118 rumänische Ööbenstelknnq in überrasch8ndem Vorstoß _acnommen 11111) der Erfolg in scharfem Nachdrängen bis ins Tal (11813 Partznaa LTWLULÜ. Im Übrigen 1)th 1181) die Lage nicht 1118181111181) geändert.

Walkan-Kricgöschaupla13. Heci'csgrupxw des(Heueralfeldinarscba115 von Mackensen.

In 1181“ nördlichcn Dobrudscha fanden 111118r8 verfolgenden Abteilungen bisher 111811111 Widerstand. 21118 Anzeichen denten auf [)nstigen 2111115111] des Gegners. '

500 2180518111118 wurden gefangen, 81111118 Mnniiwns- kolonncn und Bagagen erbeutet.

Mazedonische Front.

Serbische A 11 griffe gegen die deutsch -1111[gar'11c11811 S18111111g8n im Cerna-Bogcn scheiterten ebenso wie TU!- vorstöße des Gegners an den Ostbängen der Moalena und südwestlich desDojran-Sees. An der StrumaPatronillen- geplänkel, 1181 Orfano lebhafteres Artilleriefeuer.

Der Erste Generalquariiermeister. Ludendorff.

21881111, 27. Oktober. (W. T. B.) Ueber die Kämpfe 1111 der Somme wird von 11iiliiärischer Seite berichtet:

ch Angnff auf den Frontabschniit Le Sarl-Sailiv ivar obne Frage 8111 D1trchkruch1versuch größten Stils, der nach (YUVÜÜMLL' 2111111,11888111810111111 am 23. 11111) 24. 118118!) die d81ttfche Front twr-

gxiraqen wurde und mit einem vöüigen Mißerfolg des Feindes enbe1e- Seit 88111 2118111) des 22. Was“, sich dcr (Gegner mit schwexsien Kalibern, zam 1416131811 Teil mit 281-111-(5181151113811, auf dic U81Uichkkl Sieliuvgen ein. Um 6111111 in der Morgunsrubc des 23- begann dann zunächst südlich des Ancre-Baches bis Courceletie ein lebhaftes Feuer, das sich um 711 Uhr zu einem wilden Trommelkeuer 1181118118. 16181chzeitig bergasie der FMH diexbinteyden" deyt1chen S181111ngen 9818381181) Mulden und 1Uchte [321 SCM) dl? ruckwart1aen erbindnngen 18: Deutschen unter Streuftzuer zu nehmen unk) dollia ju U111€kbs€ch€n. Von 2 11111: Mittags an entwickelte fich *dann auf der 11M118n Front 11011 SLLTL bis 111111 St. 51118118 * *aa1i-Wa108" cin UMaltiak-“I A11111811818uer, das 171818113118 111 1151111813 Teom1118118uer nbcr- gina- Dic Släike dicscr Artiüclievorbereijung wud- daduxch 138181111- jk!ch11k1, Daß aa 811188 S18118 Nördlich der 2111-8118, 0.11 1588 “(Jann spater nicht einmal einYngriff erfolgte, (1111 8111811in88080 111111“ *.1 1ch111 112131" 20000 Schaf; (11188 Kaliv8r imd 1118111818 Hundert “111111811 (183111711 wurdcn. 111118rd811811 111111811 31.1 81818111 Großkampfkag8 1186 23.1291- tober zw11ch811 Cauco11rr-1"2151)c1118 1,1111) Ra1180811_811138r11 b811188 AUJÜffé 6161131881, 818 mit 1111981181188 starken Krafte11_ (1111118111811 wurden und 1181188188118 zu den "111751111811 Nahkämbxn 1111111811. 6531811518011; (11111811 181118111118 NUJJLfÖkV-(idek aus 81:18: 598118 111111111111 100 MMM di?“- dLUUÖLn SLLUUUULU (111 11111) V€T1UchLsn 1218 (511817811.- befaizungM 558.5 1:81111'188 211181ch1N8n381111*1)11888r_ zu 5711711111161'11 MW zu 1chké(k:n- Dis €UJ111chSU wie 1118 11anzö111chs11 17111- JÜffL, 518 in 11-81 JL,“;ULÖLÜM 81151811 510101111811 8118181811 1181) 111 11181178an Wellen immer 1818588 81111111111881811, wurden 11111 bkMerCWZ- Wertem Schneid aasgefstbri. Dis Jübxer 111117111811, 1111711811811 zu Pferde,1bren TLUPPM VVTM- Fasi 111381811 181111811 aber die An- griffe schon Vor 8811 1381111811811 Skillungkn 1511181) 002- 5375114110!) 118981158 5811118178 Ar1111811818118r (1598161315988. 221) 1:81 Feind in 1:18 81118n (Gräben eindran-Z, Wurde er 11811 88:1 1781111811811 V81ayung8n 10918111) niederemaän. Dabä bbb'braébtéxn 1111321111: T111rp€n18118 818111588118 H81de111818n. S1) 151158118 in 811181: S18111111g 115811181) 5011 (55118111188111111 81118 KompagnW, die 18:81: Fübxe'; 11111) 1518 Zas- 1111118r 118001811 113118, in 1111381181: Frist 93111 1815111111811] ibr8n erben, und die 281118, 0118051 obne "18178 Fübrung, 118111811 sofort 12118 V81bindu11g mit den “318181111811'1r11858n wieb8r bcc. W81111ch bon Tram'loi) war811 1118 Token 111 818111181118111'11181811111111181 1181851111181. „2381 Sain mach18 81118 dcuische „1108158111118 uber 60 11111781181185818 (HßfaUaSnk, di? 8118811111114 11a1k 5811111115311 warm. (43:11 noch 1388581:- WJenderS Erg8bn1s wurde zwischen 28 SQL und Exvcbmt „L"Ubbave 8131811, w.“) laut (Hefana8n8naussa98n der 6118111188 5811 893851111313 beab- s1ch11g18 Die deutsche 511111118818 b8l-gt8 1178 1811151101781"; “(55100611 11111 so 581111ch18nde111 Feaer, das; 518 Fübr8r 11188 3181118 1111111 811151811 Gräbxn erausbraäptsn. _

11-011 888 auszer8r0811111ch8n €)811111k811 58: 511111111118, 1318 M) 8111 23. 111111 24.10. 11:1 1111u1:18:br8ch811 1818581501188, 1111118811 die Teren mit WJTMLM 15111811 be7pfl8gi, 8111 5011111111198! BEWSW 11511118, 811111111817 Hinter den Gkäbkn 1116 deutsche OrgaaiWion 1111108111811 (111111161. An 81888 “"Sie-118 bcacbt8n ZWUZUÖMNLU, 518 11111 21.111815 'ÖSRUWLÜVÜ 111818811, WWPÜSJUNJ, Munition und Pioni-rmaterw! 111 bis 189158111811 (Hkäbkkl. Für d8n 14558111 d8r 181111121281“. Trubbsn brz8ichnend sind z. B. 518 2211111119811 8111813 brandenburgiWkn J11181118118- TSJWWUÉZ, das 17 Tag-Z 11"U111Lkbki)chkki 1191111 [ag 11:11) 1113161) AWkiffK, 11.111113 (111 81.1.8111 T::ge 1118111888, 1111181311113. 5.111,11 11.1111?) 18131811 Tage 1111811811 118 111 Grabsnkämw8n 811811chw81118r Axt ©8881 uni) 118111111811 1160211011161? (1116 17811 8111311181961 ngimex1thn (?111111711) SUffOLk 11115 ans 81118111 dk111€n 61111111ch€n 9181111118111 11111. ("_-„111 31.111 1316113! 111811181811 Brcmdevburxxr 1181n8r1'18, 8811; der Feind 8881115 111111 111116 bon 111181: S18Uung 8181185111112811 1888. „4189181111 113111013 118111 BataiklonékbmmxmdsUr (1871111061, das; Nr 1581111) auch 111 515111811 181)- 101111-211 VON 111111811 181117118: 01€1ch daran?“ 11111118 1188 VcIaiUoprrer, 1191181118111 5105111111111 118111111811, 181 nieder. Nun LTIMJ 581: L)“?- 18111, das; 518 Hé1ift8 der 281118 nch "1181113111115 1811er 1111118. 111118rd8ff811 säUberte 8111 981111181111 mit 4 Mann die 1731811811 r8chtä 11111) 111115, bis Nr 111118511111 (111 818 5113ch5.1rtt'111158n 111111181: €*k21cht 18811, 11118 111 118111111 1188 VMÜMOU 15-18 ganze Strüumxwiexer 18,11 111 181118138111). D'ie 8111111111188118181111811 181118811 d11111) 1111801111811- quLbrfcner 111511111 MWMMLTURÖOFM, 11113 581: 111-311 1181) 1:41? ,. 0111188 11811)“ 81,185. 211181) 11188 11137811 518 «8187118311811, 1818 11815 18111811 18111811 Angriff8n, )'1ark beirunk8n.

Da 518 deutschen 2388158115818" 11871 88-1 E11g1äad8111 11111 (*.-"11111811 crschlagen wvrden waren, 11) 111.11 111111) 818 (3811111811183 88"; 1338111111811 (11103 höchste gxstiegen. Die 178111143811 YkaWimonLbre Vlkl1ch1€skn 81118 surchtbar8 2511111185811. Zwsk 31118181311187198185518 7811881821 111 drxi Stundcn aus 3 Läufen 27 000 Schuß ab und 1.18.1181) 88581 das b8118. Zie! an den 'in dicker M5ss8 bekankommer188n 930101111811. Ein 281111181111, dcr darth 2 Schuß 181111181“ 5811111117881 111, bedi8n1 das Yéascbwengewxhr (1118111 1181715111181) 1881181, 1116 11817 innd 711187111“?- gemäbt ist. Ein Mann schafft 110€!) mit ziv8i V2181chüs1811 4 5171111811 Maschinengewxb8111111111101 vor, 818 8111 (113811111198 11811 180 Pfund 51111811. Bei 81mm Versuch, 81118 2018111111111 116ch 111111811 zu bringen, faU'en ein Offizier und fünf Meidcr, da erbietex 11:11 ein Gefreiier freiwiliig 11111) läuft durch den Granaxbagul; aber am 31818 angelangt, kann er mir noch 1818821181815» 1181111118111, 11118 11118111 bann - 8111 modsrnchLäußr von Marathon 1181811111195 szamn1811. (Ein Bef8bisempfänger schaffi zwciV811vx111ds18 OUrch_dch-15 1111118118 Feuer in S1ch3rb8it. Die 5181115811818, die in 81818111 1750811181181 10 tapfer (1118111811, 3511118 in der Minute 1118: 111111188118 )*calibcx 51.111 111)?! 30 «*1116511-1'1011811 auf einen 5211111511111 Von 150 111. 211181) 111 81518111 G81choßr8gen 51811 das ngimcnt r*:silos 181118 Steuung- 11.

Oesterr81ch11111-1itiaarisch8r Bericht. Wien, 27. Oktober. (W. T. V.) 2111111111) 111111) 1181111811181:

Oesilicher Kriegsschauplaß. Heeresfroni des Generals der Kavallerie Erzherzog Carl.

11111888 2111981118 1168111181) von Campolung imd 111811111 131111 Prédéal machien Forischriite. An der 1111111111181) rumänischcn Ostgr81158 wurdcn 181111118118 GLgUistÖßL (111: (1818101111811.

Bei Sara Doriici 111111111811 11111888 Tru11p811 8111811 111111- 1811811 .(15581111111511111111. GLULUinkiffL dcr 911111811 161811811811.

Heeresfront des Generalfeldmarsckmli13 Prinz Leopold von Bayern.

I'm Veroichc 1181" 11'1'terr81(111181141111111111811811Sireiikräfw 111111181 von Belang.

Italienischer Kriegsschauplatz.

Die feindliche 21r1111er18-11nd Minennverfcriätixikeii 11911011 die SteUnnaen auf d8r Fiarsihochfiäch8 und 1118 5811111181“- 1181181111811 Räume steigerte 1181) 3811111811111 zu 11181188 „(1811191811

Südöstliäzer Kriegsschauplaß. “In Albanien 111ch1§ Neues.

Dcr Siercrireier d8s Chefs dcs Generalstabes. 1) o n H o 8 f e 1“, Feldmarschalieuinant.

Bulgarischer Bericht.

Sofia, 27. Oktober“. 15.19.71“. B.) 21111111cher Heeres- bericht.

Mazedonis ck18 Front. Die Lage ist unverändert. Der Tag verlief verbältnismäszig ru ig. [Zwischen Prespasee imd Dojransee schmack)“; Ges üßfeuer. Ilm Fuße der 321811111811 5111111111111 2111158. Nn der Zirmnafroni )chwachea

“:I

M* "*.*:

THLKZ-MOM“

„„ K&K

“11.73.11"-