„ » .«..ch.-,*«»ck. «..-;..- MWM» .„ «*,-“»*v».« """“,"M" - . ...- _ . , “ * „ ..,-„*..
.s'a»-»-»o1*-*-»«-=*«.:-**«w-FW * „,-«„UM“ »»...
.*" ZMA Einbruä wßö Burch“ Ré Befehle Vexeiügk, Zl- wTr Ze!
Lr-sien FWW? «geben; haben.“
AW 29. ZUR Mb Grey Von. einer vsrlraukickxew Warnung» an Unserew Botschafkey m Lotzdon! daß eutschl-aqrd- auf Tasche Entschlüssc: E!??[M-ds *O- k)- skme TYtlname cm*o Kriége gegkn-uns, géfaßk sein mu-se sokorrt dem - a=nzos1schew Botschafter Kenntnis. _
- KMM LMV xy annehmen, daß Link solche„Eröxfnung ark den )'kAUzVLLsÖSxT BOtsZkZJFtZr dxm Frisden- dienen MMZ? Mußt? 187
Frqwzyje *ÖlSsL Erossn-ung «1614 als Zusag2 ÖW Wassenbilse 7-11? 1671 Krtegsmll qn-sebxn? Mußt? Frankr€ich March nich): ermutigb wcrdkm, .xlxxßlanY ÖlC'sLZT Tagcn dkingknd- DcrlanYtk Znsaga TW!“ 1111-900171911'11 Jxrsxxsgexokgscyast z21_geb€x1? [L_nd mußte Rußlawd nricbt BUUÖ di? JHJ1chTTHZUZ dé.“ xngélxckxxjx und französis-ÖM Bundecnvssensä)aft i.". 1811191" _KrwngNgsÉ aus:“- äußNste bkstär-kt' jr-xrdcnxé'
quruxsx] (59 5211111 10ka auf das Morgcngksp-TÜÖ ?ck“; Lord Grczy lwß m (“87 “Tat m_ckW ans sick) 7vark4711. Am 21156115 DCÖskWM Tagxs, TW 29. JUN, [WÜUfTWQÉL HM“ Ssasonow IDM russiscl'sn Bok- skkastYr 111 Parts, dsr fraUz-ösisckxxn chikrunq dic aufricbt'jg-L “DMW- 5a__rk€11 fur dte 15711. 5011. dxm französischkw BoksÉafÉ-cr gcmachs ((Fr- klgrung ausznspchksn, daf; Rußland Voll und ganz Mf dix? 1111187- stxlßuna “dex? VLL'ÖU11k-_L1M* Frankreick) 1215114311- könnk.
Also RfoZand stanz) i.“! der NUM Vom 30. znm- .*51, JW Wr BN“ Tgtsacßé d€r_»dwrch [1117272 Eva-irkUn-xx beriqcfüHréxn 913717916919- ker? Oksterr-UÖZUNJMW, 'die-4 dcn- ch 311: (T'rbealbunq dss FNLMS *fk'erackéW; 625 11.1115 qlxxÖthiq W).“ dsr dnrÖ dix) (Zröffmmxx Lor? LHWYÉZ (1.11 «1,781er Pgul ((,-«17111911 J-x*1U-(ÉL)-r-lkistct€71 Séécké-krhxit d:“r xygkrtckxn 11715 xx'aUerscksn Waffmjkilfe', kiUCr SZÖNMW, diE ibm ukb-Zrkxaupb 8111519 Möglickkkjt ÖGS .Krixgks g::b. (TH; wäHL-ts dis I).)?obx-[n1ac511nq'nx'yd damit (*.-2711 Kriss.
Y.)??1s1111111'sk1111-[T'0UÖZTscrs(bk'kksaÄÖsÜWL'éCU (Znt1ckz4151111-g2' Wix, Zis Wix dcm Wicnkr Kabi- 11211- 71111 Nackxmuxck “dic (1111121112?KTÖLZKÖZIkÉiÖ 1111-11 1312 AKUQHML “511795 kng-[ischkn' Vcrmjttkttnqs- Oprscblags Empfakxxkn? Odkx das brit'xs-ckW Ka- b_1nctr, daß" FLQrtkr-Cicb un!“ Rnßkand im dor kri- ttsch€n SLUUN skins Waffkmkéilfs in Aussicht st 8 [ [- tuc '.)
_ LM) Gr-Ly kJ1CDT'JV-OTU_T“'D-'16sk11lnkskk) 81151711de DHU JLU M*"lcbt gLsPL'O (51? m„ (“.Wir «Nr 118 A*ufmxrksannkcik sCÜLC'l Zu- lz-orsy 0.11“): Nsbmvsack'cn “abgelkykt. DQS Haaakr SCHUNK- K;?) rr (171, das TU Zar «XÖTÉ, fklxmgt ja ck11ßerlich ser 9021911111117 69011. 5211561? &? wurde an gklwfs_1x-, a-[s bkreits dix russi (Hen Tr_uppcn gkgxn uns 111 Bkw-egunxp gcscßf waren. Ssxnxn, eigc:nun_KMUferknzWrsckxl-ag- _ ick» ÖÜÖL daf? wÉkd-srbolt i-m RMÜÉWJ «usgesübrf - 5.791" 5311er. Grey sol.dst zugwnstkw u-nsMr Vél- 11:iff[un:g znrückgéstk l:“. [1115 Bökgdcn? (FHO (11169 m:"; cin WiUz-i-gck douksM'r SOLO»? ssinxrt Fuß Ulf bsclgiscbcn BODEN gcséßk halts, [mv L_ox-d GTSV dym sramzösrsxch Botscb-a'fTL-r Nack) dkssrn BLUÖÜ cm* seine; RKJÖENMJ 119 Örtlich“ e rklär t:
„FalTs 512 d-Lu-tsMFWtk-Z 'm 1811 Kan-ak- „einfahrkn- odcr diE Nordsee PasslN-M ßollts m der Absicbr, die franzöxischs KÜ-stc Od-kr d-i-S frm1zösische erksyÉfsOkkL Mzu rcif-cn, .und di-L mnzöfisckxs Han- dkksfFNW zu ÖLUanHth -- 311 «11an [) "(gen., m-sins HMM!
--, wiirkk dis britisxk: FWW“ €?ngrkifén, um "Wr fkäUZÖsiskkWU Z).)JQ-
rin? ibrkrr Schuß zu „gkwäbrsm, in dsr Ark, 1.77“; 9011 di-Lskm 21119811-
Dkick an England und DcatsÖk-Md siku), im K'rikgszUstand ÖkfiUÖCU
WÜ'kd-M.“
Kann dsrjenng, dkr 63.5. 911161111fo- unssrm' Flyff? aks (335115 128111 ErklärÉC, xrirklikkx 11911» im (*";Mst 565511171511, Einzig und (194171 'Die? Vkrlsßung dEr bkkgisckxsn Ncutralität Haba Englarpd gkgcn f-sinkn Willc'n “111 BM K'ricg _g-LfrleV-LU?
UUd schli-Lß1ick) dW Bxbauptnng, wir 5611871, um England Vom Kriége fcrnxnhaltkn, Nr brikiscÖLn Kxgie rung das UUWÜTÖLJL 9 ngebot gxmackxk, sic 1116 € zar Vcrleßung *ccr b-Cl ischkn 9191117611161 7518 [ngen leÖTÜTkLU
'Und uns rei: Hand [(lssM, die frkxnkzösisckxn. Kolonixn wxgzunühmcn!
Ick) ford'cré L-Ord Grsy aas,1n-s*?in-Lm Bkaubch) mn-d insEi-n:enNk1kn dcn Sacbtmxrbalt nachuPrÜfcn. Ick) [Labs in d?m- kl'klstkll 'BekstrOBM, YM K*."iég ZU l-Okallifie'rcn, Wm !er- tiscbcn Botsckéastsr in BsrliU sckPn am 29. Juli zUZCsiÖcrk, W"; wir unter Voranéskßang dxr N'LUÉWUÉÜÉ Englands 57.2 tsrritoriale In- 1egrifät Fränerilbs (TCWÜÖÄLÖÜEÜM. Am 1, AugUst hat 597 Fürst Lich1ww9kv 422111 Lord GM) (5677351, ob im Fal]? (“Öncr Vchkfck-Mxmg DLUNsTk-[MW “.*-ik NLU-L*r«1'11äb Békgécns zu (WKM, (ZMgl-and fick) Zcine'cseiks zur Ncatralikär vsvyflicÖiM kÖ-UUC'. er stÉÜkL fxrn-m ZU Aussicht, 'Das; im Faklx (“kr icngiiskkcm 9161117511131 d'ucz Jnkxgrikäk nicht *nur des franFöfiskbcn Muftcrl-an'dcs, sondsrn anch dsr fraxxzösiscken K'okvni-én ga-rankiLT'x WCTDM 53an (Fr (1.15 in mska 91112ng "Die"? ZufiÖErUUg, "Daß Wir [*srxit' sTiM', anf CiU-M Amßriff QUf Frank- “rsick' zu ).)Crz-ZCÖÉM, falls England “die' NZUTralL-Éäk Framkrsickys wsr- Bürgc'n *wolls. Jm lsßtxr *Sfunke UVÖ mach ick) "ki? Zixsags, da., sklamle: England sick) N'LUÉTÄ 951177118, nnsskß FLOW? dic frn11515fische Nordküst»: micht angréifkm Umd _- unécr Voraasssßung dcr (.ng-511- scitigkéik - kcinx: fsindlickkn OPETÜÜOUM 91";an *Die: erzÖsiskbxn .HandslSsWisHZ Dornkßmcn MWS. .
9011-9522!) Hatte (Ulf all 1252? n u 1" "dix A 11 kw 12 71: 9 r 71111 (“N cmdgükkig jdeÖ NCUExalitäfIVCrspmckzsn 551€!)- 11211 , 11113767," k-Ön-N-x nur “[MW], ?xf; EPFWUÖ sikb. Biß HMD? flk131ckNl1€U 11*!'jx1sck*-:. HQN? (FmÜaU-D kisss NEUN]jtäÉskrksäkUng akagCan, so wär? rs" niÖ'r, wis: Lord GWT) Win.“, dsr WMÖTUUJ “dsr „(23113971 WEIT pkkis- gsgebkn words", ("07118711 ks Zéätés sick) T-Imié ck35" BMW| MWWM, d." Ausbrnckx TCE K'rikgks 3:1 vIrmeTcrn.
Nack) kacr ?xaak W: W»)? bat dsp. K*???» ngOlkk? Wik, 216 wir (Fxxgland jW IWMÉLZM Sickeréxék 715191 7.111“ für 1111- 119115154]? mexliskk»: Jntxrsssxxn, ("MMW JiilÖ für Fxxnxkrcékb 1110-2581; qécn ;,U (WM SEM? trax-ZU, MTL“ (?ngnU-B, Tas jSTLn 111112191“ VOL"- sÖläxx-x 0111439111? 11771 (“2.14 Mkcx-Irw ksin-skskifs Wand. (MM 2ng zar (?x'hxlx'uvxy OW“ FrirkM-F zwésÖ-xn mksxrsn Ö-kéksn Län'kkM UUÖ mtr M- szuÉcn?
Yéxim' «Herrxn, ick) n*7.ek»:rl7oss: AUS 17.91“? TTM.“ sim? Von 7397 ?-?111*s-Cs*-Ln« RS_(ÜLTUUJ Lkils irt.- “:nkimxm» NLTK], tcickx; 7,11 amÜickusr? €)*[1ö'likationkm so ck kk-UMstyU-É WOTÖTU, d.]s; 0917111", mckWn: T€“? 51"ng nxm- Ü-Blr „ZMF. Jak-x: MTM, Lm (MUM? wikmélrk'xf, *xi-«ksk rkéxoska- 1113671 BLtr-ZÉWUW ZU :*1*1'.-::!€717. 91531" W 51115811 siÖ 111571 [M] P»- l-Zmik. Wir „111€ b.?l'kén ch gréßéc: JUWDJU 1.771.711, 2911 ixmn-Ik 71*1?T*Ck 7511217111613 génäbrékn (Ilmxkcxx, als sé. T?MW'MD “xxx An-qrsifsr (?€- w-CsM, so gründUÉ 376 211691165 2,11 szstÖrM. Und Trifff Dollßn'ks Lord (Hrßtys 21119557 7.11, “du)"; di? (9120111111116 WT 19.13 Wbrsn Ursack8n DFL; Kri-Lng für ("SLM WO-xnkigmtn 117117“ fü? “.*-i? FrLCKEUÖÖCDLUNUUJ-Ln Von gxosxer BLk-Mung ist, „so wcisxn 12191 :*: WNW TNT,) auck1 ÜUf 128 311- knnff Hin.
Lord (Brey bak sikb M*??[ZÖ nUééfükwlick“ mik “d.“r Zsik na cl"- dkm- FrZLkM, mit “Tsr künknng CZULÉJ inkcr- méionalßn Bunkcs 3111“ W?WJHrUch dss Xriydkns bssklzäséigk. AUÖ Taxa will 165 CinZJZ WNW sagLn. Wir 535.511 Uismxls 2117 HHN (1115 MMM ()!rsikxlw qsmaäök, vb dkr FMM? 111765 ixxécrnaéisnals TxgxxrxésQtjc-mcn, WZE 'ZÖiKDMkrikkkx', “6311675351 gksickért Wrö-Zn kÖLMO. TLC kßkoxxfisckkm- SÜW“. 11:2“; Problkéms will 165 [Mr nkÖt 0127112111. ALM Praktiskk» 7118112211 Wix jxt'zk umd- im Fricdkm ZU dEr Frag? SÉKUUn-g 1141117161? müssxn. Wknn bci un?x nacb Kr Be?- Mxégung 186 .?r-ie-ch skins Mkscßlikkxsn VsrwÜstungkn an. (55111 und Bluk dxr W811 Erst zum yvllxn- BMUßfs-kin kommcm wsr'd-ZU, dann “wird durch dix „(:;an MMNWFZT ?er Sckékki nach frikdlichp Ab- nrakkrung-kn UW NkrstänFZgUnM (“"Herr, dix“, sorrxif ks 1790111) in Menscksean-t Mak, ki? Wis'UrkObr sink? so UwcdkaLleékbcn Knkastropkée 021711114311. Disssr Sckrsi wird so stark UNT so ÖLWÖÜAÜ skin, daß er zu 91.119171 Crgkbmis füerkn muß. D L u tschlan d wild jkdew Versuch, ein:.- prakfiscke Lösung zu findsn, cbrkicb mifprijken und an- seiner mö-gkiÖ-M Ver- wirkkicbung mitarksiten. Das Um so meßr, wsnn dxr Krieg, wie wir zuvckrficktkich erwarfcn, posxtisckk ZUständL bewor- brin-gt, die dcr freien- Entwicklung. (11187 N-atio118n,' klséner wie großxr, qerkcL-É werken. T*a'c-xi wixd *Das Prinxiv des Rechts ynd der freien Entwicklung nicht bloß „Ius dem Fettland, sondern auch auf dxm Meere
znr Gekkung! "311 Mn'gew sekn'. D'abonH Hat Lorö' Grey aUer-d'in' UTM
sprochen. Die intcrwabronase FriSdensb-ürgscbaft, di» ibm Vor -ch'7ve*bt, Yeinf mir: überbaupk einen eigsnariig-en, «uf die speziellem xn [ischen Wünsche ugkschnitténsn Cbarakt-kr zu haben, Währewd- dxs Krieges babkn naÉ) seinem WiÜen die Neutralen zu skaeig-Ln und jeden Zwang dEr englisckxsn. 228115977765fo auf dkm Mc g-ékUl-dig hin- znnkbmxn.
Nach DMU KMM, w:“nn Eng-[MM 1012 Es UWZNÉ, ms (1an Hanpk gésäxlagen uwd ÜÖ-N 1-18 Wx]? mach ??*inkm. WMW FWU disPOU=Z-s'1*1 17.1581“. wir?, dann- sollén sicb dds Nle-mlen zu (HaxraN-Éen dsr 11.9ij cnxxlisckvx'n 299140111141115 zuCanmnsnschiCsFLU. Ju di-Os-Zr W-olkokdmxxxg Wilk» 01111) folgMT-ss 909131811: Ans znvxrlässjgkr OU'SUC wissxn 7*3ik,dasz(?11glank UND F'l'UUkk'CiÖÖLTCÜÉS im J'QPTZ ']915N11sxla11ddik18rrikOkich110 .HCrks'chfk 1151“? .K'OxxstaUkiUoDks, dcm BOIPOL*1!H 111.15 da-I WostnéM dcrD.]kö-ZUEUEU 11111-Hi111c11a11k31x-g*cs€.§11chch111:1© .Kléixxnsikix 11111131 MU („ZUchxwxnä-äöfkn- (111 fgökkil? [) QED € 11. DLC ("1191111170 RCFiErUmg ck Awfmgkn, di? ihr [)ikkjilßxx' “im ZPÜ'ÜMUCFÜ xéßkstclk WOWM smd, 0115091010161]. „ Ak-O-k diss“: Pkärlc ??? MWM: sind «Dock! wakyrstÖCZU-[ikky «mb fü? "DM VÖ!férfriMUstUO, “TC“; sik )*Pätd-sr xmmnch'm Ml, WU ZnWM-ssé.
SO )'“;[Wn- die' *.)[1111»€',(11*11I»1[*s1lk1§t*11 Umskkx-x' (B-xzxm-Cx' K*“.t-F, IWM .WÖ 11041) (_?!su-sx-L011'r11ixx2911 kommk, 11“.1[)1"-[*UÖ W [*.-«1 M1“ BEsPkWW-U 1:11s1'r.:-1“ Krjcgk-ZLM BTC AMTWU» 2779919715 U.:.LUWW «19 Umsskc “3151111711 [*.-.'- 5011111101 555€.
(515€ svlk'É-k («)J-ZWNNTPORÉKL“ 7111111- 711671- !“Diß (JUMB- 1551-1' ,:„1: L*111C111 Wi !ksskm-CW 1111211101121101071 FUC- 2.1"115171111 O (*. 175915917. (Mus [171649 (9015111101111? 1111711 "(11 51.7.9433]! WMrsPrUkb 11121. Mm 1113-11 WW (551111 MW -J[“-*.*.“-1*11 “1151722115 amg-CstWWU Z'dikaszst-ankc, ZU: ka “5.79 NWT)? 11961? 11-9 M&M [**-91111691, 11115 «U? STUNDEN, kj? TLC? Famikkx. kk". ;,ZwiNs'WWU k).)TMsckÖkZÉ ZZZTM, 05 911“)? 0191“ *NEU, sick) 11111571“ (.10ick7k21 LZéDén-ZU'UZM 111171 5.11 11§5xxxixvséirnxm11xxx mik iHrcn mM-Üickrcn 521111511911 frki LUTWÉWU WWW..
Wilk siÖ D-iL (Txr'r-MW *Lrnst'sZÖ (mf B-isskw B“O*1**€11 ftIÜM, “TMM W[[fy six (LUTZ) komsquK'U-É TÜUQCÜ [)und-Wr. TW? si,? Tas MM, “TMM M*CÄBM Mcl? die *LTÜQÖEUÜSU WOM Übkr Frikdmjéswln'j: Und Tjn-NÜU'Wig-ks ZU: s-Yxxthkeb-sn "W? V-Ülkkrfamilic? EWU 11-117) 97.1116),
DW (“1“fo BNLWWUU» für WW ((“Wv'chtng- dor inéCrU-QWUNTCW szistngkn .ka dsnr WU]? TES SÉéiékFJOkiÉ-ks 1111“?- MF- fx-i-Idlikbcn AUSZ-[Éikbs -c11:1'g-ka1st-6k1-mld8k (ngocnf-äßk 70012, das; sick“- kéiU? a-Zgrkssixxm? KMliTiom-M makér [*ild-M. DKUÉsÖlNUD ist jk'DCrZCÜÉ 56- reif,(*in-9111VÖTkCrHUU-M [1171311110101],)(],sikk) (117: di? Spißc? «;.-11:91? VÖTFOTÖUUDWI- z1is1611911, “k."? Frik: d smsst 151%" 1" i m ,ZZ (] n m c “1:1 c')“ [ Dis G)?sck**ik1*1€ “dvr i11181'xv.1-1;ion.711717 N-:_*_zikb1111g-911 VOL“ “Mm KMM M'sgf 11er VW“ “ICU. AUJ'M (11111 WM, Was fÜÖlF.“ Fr-kaysick; «11. ?,")Fxxßlands SOLÉL? (FlsQß-Lojbx'ijrgkn. Was WOUW Y_KUZFWxtd-T) .KonstUUÉiUMU. WMW sckW-s; sic!) (?Wfamd- ilMU an? Wyk Mn- Dxütsäkaw *iw *kaOT-ÜÖOP 521155911“ ZU JWs; A*CWOT'k-M war. UU)? WW MMM» wir? GM) sa-gk, szkkskkka'nÖ 17-21“? mik skilWUl crsfsxp AU-JCÖOÖ dsr JLU-Écgrikä-f B*Ll-gikn-s UND Frankkcickjs die' C:“[aUkU-is (911551511T6 21?le fam 11511911, WU DM fmxmzé'vsischn» KO'lonxi-cm; zn nchmM, Was ib'tn 15911111". Sklb'st dkm biUWUÉrmmMstM DklxkslZJ-k'm ist Uikkf d-k'r (ROME? g-CkOUlM'M, üßsr ankvcicb bkkzwfallxxß, Um» ibm sCiUL .Mo-"510811 zn 1121521611. NM“? ML“; war Das „VOWÜNFMÉ EUWPUI, „soaMrn, knß di? 211--g[1schk RENZUUUF fx-ÜUZÖ'sisch-Z umd 1'11ssi- sck)?(??r-ObcrU119631518 [WgÜUstigÉQ-“Dik 91)»: 2111271 € 1170135“ i MM? 11. K 1“? 0 (1111151313? ? ['CZÖOU w ar 1:11, T“'1-(*s?111 Ü((*!]1*1's.s1kk't1 (WW'tkfcr T'Cr (91118111? »m'xgknüÖks 5.11 sick,» kk!" D:“ki-ÖUU-d 71-91» in D-NfaniystkUlmg (*WUWM. KLM. 61111111'Cl7 VKUrÉCikcxk kann Du:"? [WMQ]. Nikléj: 1711 S*Ü'ÜÉÜ'TW sch? PUSUHZsÖM €).)Zi:l1ikm“ix«m115 11.11 Die W211 Dor dcm. Krdcg-k 991-951, sM-T'CL'U! xm SÖatkcxx Wr (?in-krkjsnngs- politik, “Kix! DN:.tftbkanÖ niéka'Ünlkkm» soUOc.
GNM 1716176 Polikik, TUM sd? diPlekisck) (116 (?inerisxka, m€- sikärisä) «Us VUMÖWUJÖWWA, jv'xrt-sckaftkck) «[S WultÖ-MZMH 111» Ti“: (Zrsckweixvxmg IXÜL'N, [)abkn Wit: Von AUf-QNK (111 in 581“ ):!ICrWikixUkUN JLstQNÖSU. DAZ D*LUÄs'ÖL Vwsk führk '?dk'ssm KUW 7.19 NBT'É-K'i(“1011114091 krjkg, W? STÖLULW 178-1th 1151107151911 ,Das-131416 11110 s:"?“m-kp fryiM F'C-ktsn-Twikks-Uxxg. NZOUWW ist WWI (UWCPIZ 9011 11,11» [**-35.19.2991“, MWS achvsä (19739111 WNW]. Wik- [1629 1111301141) sonst “51.118 (“NZN- f;]WWg UM Nissc-nkräfkkn, 'k-Zcssk 1171-8rsch(Pflick-x, zum? L*TZÉCN' M“- fkblysssn-s LPfCMLUk Erkläksn, D-Ox' UMrLZÜrt. 111 “&'-UCB 9.781'NFÖKUN-Cskkj[11719 ist? An T€!“ .,„akfwéickingTL dss fsinÖlillW KTWIWZLLCUH, (**-xm Ws 2111211501 MTTIÜris-FW UW TUUTNZLUN ._Hikfökxäch (1112 SUM.“ W.?!L ÖÖLUstÖQk (ykmuckf Wijk, 5.11 sick) Unssrs WIT»?-kstMWkraft; „111. 5171171197 [1571-er (FULLTÄOsscnkWiÉ (:,-xstäßlk. W .? *I» (577 11 (x [ a 11 “5 x'. o (“1“) a N K*“ rä f 10 11 € € 11-s»c 13. € 11 711.5 (. » «11117 (“7115157116 9)?0(1*1chC[*01 17:71 „97111? (BMUKK ---, 09 ist 13 Ost i 111-1114 , *.*111 1111 sLMM; ?. (*!»CUÖ- 717111611zUsch3€iÉ-81'1x. D12s01" WRT? is? UNHOZWKUN- (“Ir 1111011112217'0111-111Ö. Wann 1111s€1"€11 FC111FCU 210 (Frk-LUNÉMS "MWD" k0111U1211W112,ÖTLÉ 17514»me '11'. OCL'4Z11*VO1“s1(1)TUÖ,kaßs'lk, kvmmsn MUZ.
Kunst und Wiffcnschaft.
. Vor viKr Jahren wurde kon sÖWLizErWETSHrjen STM FNsÖUUgÖ- reise nach Grönland außgefübrk, an der s1ch als Arzt dex Dr. Hößw bsxeiligte. Dfessm Teiwxbener waren außrr seényn Lößsnllicben Be- ruxsvflicbten dle Unterfut'bungen der Bkvölkcrnng zugswiesén, ynd cr_ bat ikHt in dem ,Dsnkfäyriftén dsr schweizer NzturforsMndxn *Hkscllstkast“ rige Axbcii vsröffeutlickvt, die an die Vetraäxtung einer Rsiöe von 36 Cßkimoschädeln aus Oségrörrkand anknüpfk. Ec zkeßt aus den SÖäkeln Folgexnnuen über 512 Hexkunft dLr ESkimos, die 1_chon mcmch5 Forjcher bsschäftkgt hat. Die Mcénung bedeutender Grön'andforfcber gms; dahin, daß die Ekkimos von Nordamexika nacb Nordqrönland eingewancht seien, und zwar" zunächst nach dem Vrn den Europä-rnnerst spät errékcbten Nord.“.rönland. Sie wären zunächst an der Os1knséc entlang nach Südem gewatxdcrt und hättén *camz srst dxn qu um die Südspiße Von (Hxönland bemtm nach 5817 oxxbaltmsmaszkg Wohnlicben Fjorden dsr W511küsé gefunden. Daß 018 4969652114114! Grönlandö nur yon dem pabegexkgcmen Noxdamxrika aus batte 611979671 könncn, schsint jxlbsévyrskändliÖ. WM: Die Nr" nahme", daf; blk Eskimos zuerst nach der W-stküßk übxkacfxßi HäMn, könnte als wx1hr7chcinlkchxr gelten. Hößlv bestätigt j.?doÖ di? clsF Uenanntz Auffxsjung. BUMders wkcbjig isl skin: F-ststellung, daß dk.“ Eskimos echk€ Mongolen find und sogar den ältesien, ursprüagfkchfxsn Typus der gslbcn Rasse vertreten, dex Heute übarbauvt 1106) zu finden ist. Dadurch ist auch drr Zasammenbana chr Völkkr 2716119 und Nordamerikas wieder bestätigt, der schon durch frühere Fyrsäyungen
festgestsllt war. Theater und Musik.
Im Königlichen Opernhause wikd niomkn anf Noxos“ mit den Damen Hafgren-*Waaa, Hansx, MQrberr, Engel], Hcrwkg, Birker-siröm, den Hercn Kkrckvmer, Bronsgkest, Bergmann, HYÖTÖ, Henke, Sommrr, Krasa und Sachs in den Haupkwllen aufgejübrt. Dirigent ist der (Genxralmufikdirekwr Vlsch. Zm Königlichen Schausvielbause gebt morgen „Wilhelm Tell'" in Szxny. In den Hauptroklen wirken die Damen NsHper, Schlutkr, Suffix! und Thkmtq, die'. Herrkn Sommerstotff, Kraußnxck, Yohl,5_25§ettch5r, Keppler, Lcffler und de Vogt mit. Spielleiter ist «rr „)?! er.
Im Deutschen Opernhause gebt nach [an er au 8 mo? en, Sonöabend, .Der Freifchüß' in stne. g P s 9
Mr Pfannschmidtfche Chor führt in scimm Rußtags- konzert m der Alten Garnisonkéräpe u. a. das „Requikm' von M_ozart Enter Mthktkanq fola-xnder Künstler auf: M*arta Dreverch-xff (Sopran), 21mm Rckchmr-Feiten (Alt), Richard Kube (Tenor) und Egon Söbnlm (Baß). Außardem Wikkkn dkr Ornanist Otto Priebe (chsl) und dke KapclTe des ErsaßbataiUons des Lehr-
.Axkadne
Manuigfaltiges.“
Ihre Majestät die Kaiserin und_ Königin an?) Ihre Königliche Hoheit die Frau Prinzessin Heinrich- MWF leßtere gestern im Neuen Palais eing'exroffen ist, begaben sieb .W- T- B- zufoXJe heute vormittag nach Berlin, um an der Mitglieder- versammlung des Vaterländischen Frauenvereinß im Abgeordnxtenhause txklzunebmen. DIL? Skßung wohnte auch «5th Kaiserliche und Könialiche Hoheit die Frau Kron- prinzessin bei. Der Vaterxändxsche Frauenverein begeht das Jubiläum seincs 50jährigen Bestehens.
DU Kriegöaussexvuß für nvarmc Unterkleiduug WTTV- wic „W. T. B.“ meldet, am 15. Novembcr aus dW vorhandsnen Be- ständen einen Zug rnit etWa 10 Wagen Wollsachen an TSL"? Wolldcpoks auf dem südöstlkcbcn Kriegsjcöaupla absk-UDM- ES is? déks dcr 94. Eisenbawtransport, dcr vvm Kregsausfcbnß für die: Truppen an dx: Front abgeschickt wird.
Oldenburg i. Gr., 9. Rowentbxr. (W. T. V.) . Das nsue Landtagsgebäude WWF.: qute durch die 67:71: Stßung des 33. Landtags eéngxwkibk. Der_Ministexpräfident Rubstrat ex- öffnste Em Namsn Skin?! Köviglicbcn «Hoheit DSS Großherwzzs den Lavdtag MZt eincxr: Glückwunsch zum nausn Hsim. D*:r Prasident Schröder nahm das Haus Von der Baukktunq entgkgen, und der OÖTXÖÜMAMSMST Tappenbeck-Oldcnburg dcmch nammxs der Stadt für die Bereicheruwg dUrch das schöne (Gebäude. Dkk BMZ M von der Urchiißktenfirma Bonaß u. Scholer in Stuttgart ausgefuhrt und kostxt etwas Wer ein;: halbe Million Mark.
PORN. 9. Novcnibcr. (W. T. B.) Am 2. Novsmber, Nacö- wkttaW 5 Uhr, wwrden, wie der .Dzéennik PozyanZké' m-zldet, wie gewöhnücx“) Einloobuer der Stadt Kazimierz bei Lublin auf einkr Fähre über die Weicsysel ebraÖt, um gegen Abend in ihre Woßnungen zurückzukaren. Die FäJre War schon unrveit des Ufers; der Füßrsr W;)Ute jexock) cm den Wixbeln vorbeifabrxn, um einen„zu siccxkkxn AnprM zu Verbindern, und 711131: dLL-balb einige Yketer zuruck. Als dis Fähre „in dar MiLtc: der Strömung war, drang p[ößlicb Wasser in bis 521591: Books, 1111?) dk.? aanze FäÖTC ging unter. Zwanzig Personxn Wurden gex-Zitxk, wäßrsnd über 120 ihren Tod in den lext-xn fanden. VZUzig L:“.LMU Wurden gkbscgcn.
WTM, 9. Nowembex. (M.TB.) Mx König Ludwig Von
VÜYETU stajch ckck])»- Taos dcm (Erzbi'tzog Karl Franz Joskvö im Hany?» 1101Üié? dcs HLSTLSstl'UtkOWmaUdOS kiUen BLW!) ab. Dx: KOM] kam in dén frühen Morgenstunden im .Hxvpiquxtier M7. Uk-d Wurde? Wm Erzßeryzxk'arl und deffen (General- !taÖSÖ-F aM BakUhof cwpfar-gsn. Nac!) Abschreiten der Ehren- kOMPIgslkC wxxr-“de mixk-ls Auto:?!ybils dHe Fahxi in dis festlich gescbwückxe Stadt akmejx'ßI-zn. Die? ÉTMsZW Waren !).-11 sinkt fro!) grstimmt-n Mxnsc'éyxxawsnöér 597x131, 11? de:; Kö ig wit kxünnisäyc'n K 411“ kbmrgsxq be- gxüßts. Tchhronsojgxr 18.599818 dkn KMU] in vxssen Qua 1187, wo dsr Köni» [WNW S-waxsgxsäxässe 87914993. Mr Vormltwg [var kam dsr Bxßclxjéxumx der €?de 4181331117111. Auf TW: F] auptvlas Wind? der König Voxxd.7r110*bérg.-spax7, 5731 “1653505271, BTM ObxrstubMckM, dkm Würgt'rmeistxr Und dern SUWMKUOTMMU 129919741“. DLT“ KöUig kaun- dx-rts die baulkxkssn und kanétcépaftZZÖ-zn Mykaürlxigkeifen 11.730 die ge- schkcsztiiä) béDéxstfaWen P;:nkxs Ke'r Stadt. Dkk &»er “wurde zu Fuß ((WKN-ZW."; Z).)Ixetnas gab dsr (»?Uk-érzos] ZU EÖYSU des KönEJI Ludwig cin Früßstükk, cm DSM (1276) 155 (558111194- 1369 Königs wwke' ck67 Hof- ft'aat md d&" k'ngyrc Sw?) 175 (32131)?erst tsiWahmsü. Nm NW)- mksag foxgte de:? Bssus'é; 65765 YZch§17chSN K*iräxéßkasWÜs. Absnds Nat dxr König di? Wöéioxreise an. * (W. T. 23.) (TSL? drkk "TMM 72919" 1136! Norde- und SÜxéwséxHankreick) 5957196 Sééi'“me mit sta:kx'n Negengüsssn. MKWUY Wcrdxn Usberschwenw MM:: sn ßsMkldt-t, dk.- jcklvocésx dk.- Hé'bx'xßaat erx'ZÖTLÉ bakkn, Dis. “STÜMW Tyabcn (HéöäudakaZ-Edkn angsxx-ZM und dem TUWavbkn untcréoxc-cézm. Aus Br-ssé, 2181171913, Fccamp und ((WWW- Dlene werken UnsäTle 99:1 SäxiÉfeén gcmeldét.
Peru, 9. 9705811156?- (W. T. V.) Die ÜMÜWL Begründxng- der 6 U57-LWZ71WTUF 1:1 ganz Frankreich bszwsckch eine Er- böbwUQ dcx Lsißxmaxsfäkaeit dsr Muniiiwxxöfabrékkn, ist nur Lin Vorwand Tatsächlich L?sOMf déxx YZUÜTQHML, ww. „Libertés' bejxte MUM, mf-olax. Kobxexxma.1xxsls, dx". fick) jetztnebsn dcr Trmxsport- krése 314,9. KOMM f-ikn sxiZ-ß xu 1701351! Preisen UTM zu bksckyaffkxn. :))-ab.": XQMMI dic Noéw-ZNngxét, dßn LLÖWc-xbrauck) einzuschxänkcn. Dic F::Zrkkcn im Sommegkacx hätte»: Wkge'n Kochépmavgel sÖLießm müäxn. “)J-ie dxduréß 6111110711189? *lebRtxzxofißkcit sei um so schmexz- licbxx, all; im SOMMLÖEPQÉKMMÉ allks BWMMkarkaZ fehlk, 10 daß man ["ck fragen müffe, WKL MM 516 Spcisén kochsn sokle.
PULS, 9. NOVTMHW-
“(Fx-chßung dss Nichtamckichen in dsr Ersten Beilage.)
THM?»
KÜFTZZÜÉZL ZÜÜUWWLO. Sonnabz Opernhaus. 242. WMW- tnkjijrxxirxx-quzg. Ariadne anf Naxos, Oper in einem Nufzuge nebst Einem ZZRjPiSl, Von HUM Von .Do-managtbal (NSU? Bearbeitung.) MULL wyn Rxcbaxd Sircaß. Mnfikalisck-c Leitung: Herr General- Jusökéxrektor Blcck). Regik: Herr Oberrégiffcar Droeschér. Anfang
)r.
„_ S_ÖuuspkcéöZus. 249. Abo:?nmnenTSWrstellmm. Wilhelm Tell. «cbauwksl in (unf Aufzügen Vox; Friedrich Schiller. Regie: Herr REINER He'xßsr. Anfang 7T Uhr.
Ssmsgz: Operrxhaus. 243. Wonmxmsntsvoksielwng. Dienst- und Zerth-axzc: smd anwehoben. :Nar arete. Opar in fünf Akten [wn 10.557121; Wonnod. szt xeach (3556! LS Faust, Von Jakes Barbier UKW MWT! Carré. Anfang ?ck Uhr.
Sch22xsyéelbaxts.k 250. AbancmentsWrsjeÜuyg. Disnü- und Freipxaße Qn?) angpooben. Judith. Eine Tragödie in fünf Auf- zagen Von chedrkch Hebbel. Anfang 7.) Uhr.
FMtilieanlxriäxtsn.
GLboren: (Fin Sohn: Hm. NittMKiste-r HanI-Carl Frbrn. von Doernhßkg (MWM: i. W.). » Hrn. Hauptmann Frbrn. G skoanbUUZF(BT-§W)'
e or 871: r.5 argarete Von S war's, eb. Ttimmel Nieder- lößniZ-Dresdan). ck a g &" (
Veranlwortli'clxcr Nxdakkßnr: Dire'kt.or Dr. „Tyrol in Charlottenburg» VWWBNUW für den AMFMM: Der Vorstxhsr der Expedktwn, RekhnUng-ZMT L ée n g € r 'r n g in Berlin.
Verlag der ExpLdiK-on (Mengering) in Berlin.
Druck dex Norddeutscßen Buchdrxtä'erei und Verlagßanftali, Berlin, Wilhelmstraße 32.
Fünf Beilagén
infantuiecegimxnts mxt.
(elnsÖTießchh Warenzcichenbcilage Nr. 89) some die 12,64. und 1235. Aussake ber- Deuticke» Mxk-stUsin.
zum Deutschen Neirhsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanz'eigéü
M 266.
Nr.87 dLS „Zentralblatts der Bauverwaltung“ beraus- gegeben im Ministerium der öfféntsiäpen Arbeiten, vom 4. November 1916 hat folgenden Inhalt: Amtliches: T::sn'knacbricksten. - Nicht- amtliches: Zwei HUrenfiLc in Z).)kxcklenburg. (Schluß.) *- Rostjkhutz éjserner Brücken und ei1erncr HoÖbauth- »- Vermücbtes: Welt- bewerö fär (Entwürfe zur künsticrtscben Wesfaltung de_s Garde-du- Corvs Maßes in Cassel und zum Bau des städtischen HenWelbades. -- Pxüfungen für den Staatsbaudienst i_n Württemberg. - Bau der Eisenbahnbrücke über dw" Donau bei (é-«Zrnavoda. _ Dr--ZUJ- Kar! KS::zer in WTM +. -« Bxxcherschau.
Gesundheitswesen, Tierkrankheitcn uud Absyerrnngs- maßregeln.
Gssundbeitsstand und Gang der Volkökrankbeiten.
(NMH den .VeröFentliÖuMen dé“?- Kaiseri'échkn Gksuudbeitsamts', NL. 45 vom 8. Noyemkxer 191,6.)
Cholera. ' OcséxrreiÖ-Ungarn. Ju BoSnk-rn und de_r Harzes?- wima que in der 371: Vom 22. bis 30. Septembér m Trebtnxe
(chéI Mosxar) 1 BaziÜknträgc-r fsstgestelét.
Pocken.
Déuisckzes NMI). In der Woche vom 29. Oktober bis 4. Novzmber Wrd-In 3 Erkmnkunaen gsmsldet, uno zwar 1 in Bresxau, fSMLr im *NEU-Byz- Schlkswkg je 1 in Nortorf (Kreis Röndsbuxa) und in Barlt (Kreis Süderdklbmarsébkn). Aus Sensbnrg (:)Teg-VU. AÜZUstsin) wurden 3 Erkrankungkn und aus Breslau wurde 1 Exkrankung für dia Vorwochsn naÖTrägiich gc:-
Urcxdet. Fleckfixber.
Deutschks Reisb- In dcr WOW Vom 29. Oktüb-T'k [.Es 4. JZOVTULOSY ], Erkkankung bsi einem K:Tégögksaxxgencn im Rxg.-Bkz. Frankfurt.
OxsterrciÖ-Unqarn. J:: Ungarn in der Z-xit 2. 5213 8. Okasr 1 Exkrankuna in de: Stadt Arad.
Rückfallfieber.
Deutsa'oc's RSiÖ- In der Wsche Vom 29. Oktober bis 4. 9205851521: wnrdkn 16 Ekkxankungkn im ng-ZU. Oppeln unter krwgtchfanZ-xuen Rumänen ermkthst.
Genicksiarre.
Preußen. Ju dsr Woch? vom 22. bis 28. Oktobcr sind ;; Erkrankangen (und 1 Todesfal!) ix: fokgenT-en Regierungs- bkzirkLN [Und Krkésen] gktUkldk-t worden: ArnT-berg 1 _(1) [Dortmund Land], COM 1 [Bonn Stadt), Düsseldorf 1
[Kemka Schwekz. In der Woche vom 15. bis 21. OktoHer wurden 4 (Erkrankumxén ßLMökd-ck, davon je 1 in den Kanjonen ern und
Solotwrn, ferner 2 'm 1 Ortschaft des Kantons Graubünden.
Spinale Kinderlähmung.
Preyßen. In der WOM vom 22. 51528. Oktßbkk je 1 Er- krankung in den Negikrangsbezirken [Und .L'éreMn] Arnsberg [„“DOkkMxmd Land], Frankfurt [Landsberg (1. W. Landf-
Scbweiz. In der WWF): Vom 15. bis 21. Oktobkr wurde je 1Erkmxxkang in Ziirich u:;d dcn Kantonen Luzern und Gens an-
gczEkgt. R u b r.
Prensxan. In dm: Woche Vom 22. bis 28. Oktober find 273 Erkrankmxgsn (und 26 Todessäük) in folgßnden Regierungs- bszirkcn [und Krsissn] aemsldßt Worden: Landesyoxizetbczirk BMW: 21 [Bkrlin Stadt, Neukölln je 10, Berlin-Wilmetsxoxf 1], 5.1?952-9584. YUÖLU ]. sDüWn), Allenstkin 7 (1) [Orteltöburg 3, WLc-mÜcin Stad14 (l)], Arnsbßrg 39 (4) [Bochum Sladt 4, Bochum Land 1, Dortmund Stadt 4, Doxtmund Land 4 (2), Gelsen- kirch€n LMT) 12 (1), Hagen Stadt 1, HMM Land 2, HattmgM 4 (1), .*;karmz, Jscrkohn Land je 2, SchWelm Z), Breslau 4 [Bustau Stadt 2, Brsslau Land, Wohlau j.- 1), Brombera 1 (WMW; (Hassel “ (1) [Frank-Inberg), Koblenz 6 (1) [Koblenz ("7.51th 2, St. (439.11: - (1), MayZU 3, S?:nmern ]], (x.?öxn 1 !Vembeim], Düsseldorf 10 (2) [Ersfeld Stadt 2 (2), lxffsn Stadt* 6, Effxn Land 2], Erfurt 1 [Erfurt Stadt), Gum- biynen 1 !Jnséexbura Land), Hannover 4 (1) (RRS), Hildeés- 581111 2 [(HRÜUQLU SWL), Königsberß 3 [Osiligenbci[1,Königs- bkxg 1. Pr. Stadt 2), Li-Igniß 4 [2311119911], 21171852er 2 [Lünxbmg Land, WÉnsen jk 1], Magdeburg 2 [*1]?agdebnrg,Wanz- lxk*e1“1j_e1). Marisijerder 13 !Scßloejsan], Merskburg 9 (3) [?Ransxelde'r LJebirg-Zkreis 1, Saaikreis 2 (2), Sanxzetbanskn ], Halle (1. S. 5 (1)! M*inden ]. [Lübbeckk], Münster 32 (6) [Bust 4 (1), Co-s-Sfekd 2, Münster Land 1, Rccküngbausön S9adt14(1), Rkcklingbaus€n “.)-Zul) 3 (4), Tkcklenbmg, Warendorf je 4), Oppeln 5 (L)).Kattowis (“*.*-1th 2, Oppeln Start 1 (2), Orpsln Land, Plkß js 1), OSna- bruck _ (1) [Versand:ück), Posen 25 (i) [Vomst, Kempen je" ], Mkseriß 4_(1), kaornik 4, Pleschcn "- NaÖmeldungen - 12, Posen Ost 1, PMU WM 2), Potödam 14 (2) [NiderVarnim 8, West- lxavelland ], Taxww 4 (2), Spandau 1), Schlsswig 2 [Kiel, Husum jc 1_], Stade 2 [Stade], Stettin 2 (1) [Stettin], Trier 59 (Oktcveiler 8, Saarbrücksn Stadt 18, Saarbrüc'ke'n Land 12, “**agrlouis 21], Wiesbaden 5 [Limburg ], Rbeingaukreis 4].
Verschiedene Krankheiten
iu der Woche.- Vom 22. bis 28. Oktober 1916 (für die deutschen Orte).
Pocken: VUdaPc-xst 1 Erkrankung; Varizcllen: Vndavest 26, W1271 63 Erkranfnnaxxn; Fleckfieber: Wien 3 Erkrankungen; Tollwm: Wien 1 Erkrankuna; BißVLrleyungen durch toll- wntvkrdäcbtloe Tiere:
Brcslau 2, Req.-Bez. Posen 1; Influsznza: Bexlin 2, Budapest 1, New Yoxk 3 Todesfäüc, KOVTUÖUJSU 30 Erkrankungkn; GenicksFarre: New York 1 Todes- fall, Budapest 2, NEW York 5, viederländiscbe Orte (18. bis 24. kaobsr) Genemuidcn, Haarlem, Rotterdam je 1 Erkrankungen; spinals Kinderlähmuvg: Großb. Heffin 1, New York 152, Sxockbon 1 Todeßfäüe, Großb. Hkffen ], New York 441, Stock- bolm 1 Erkrankungen; Kräße: Reg.-Bez. Posen 68, Kop-nbaaen 12] Erkrankungen; Nabtunqßmittelvergiftunq: Breslau ] Todesfaü, Breslau 1, Reg-BcziKe Arnsberg 4, Schleswig -- Kxeiö Schleswig - 90 Erkrankungen. Mehr als ein Zehntel aller Gestorbenen ist an Diphtherie und Krupp (Durch- schnitt aller deutschen Berichtöorte 1895/1904: 1,62 0/0) ge- swxben in Brandenburg a. H. _ Erkrankungen wurden an- gkzeigt im Lar-deovolizeibezirk Berlin 313 (Berlin Stadt 208), in BteSlau 46, in den Reg.-Bezirkcn Düffeldonf 112, Frank- furt 103, Magdeburg 148, Vke1seburg 133, Potödam 209, Säxlkswig 112, in Stuttgart 40, in den Großberzogtümern Baden 163, Heffeu 104, in Hamburg 120, Amsterdam 33, Budapest 42, Krtsiiauia 31, Kopenbaakn 29, New York 89, nm und Vororten 23, Stockholm 22, Wien 81. Ferner Wurden rkrankungen angezeigt “Ui Scharlach im Landekpolizeibexirk Benin 119 (Berlin Stadt
VOM
72), in Hambnrg 38
Erste Beilage
Berlin,. Freitag, den 10. November
, Amstkrdam 125, Budapest 94, Krisfiania 21,
Kopenhagen 32, Stockholm 64, Wien 77; Masern und Röteln in Lübeck 41, Hambura 65, Budapest 28, New York 43; Keuchhusten Budzpest 24, New
in KoPknbaaen 25, New York 112; Typhus in
York 106, Wien 20.
.___
Nachweisung Über den Stand von Viebseuchen in Ocsterreich-Ungarn am 1. November 1916.
(Kroatien-Slavonien am 25. Oktober 1916.) (Yluszug auS den amtlichen Wochenausweisen.)
“k
".r. kes Spkrrgebiefs
Königreiche Und Länder
___-.
Komitate (K.) Staxblricßterbezitks (St.) Munkztpalstädte (M.)
Roß
Maul- und Klausn-
feucbe *Zabl dkr Vsrslucbt
pes! feuchc)
Schweinc-
(SchweinU
der
L
I
Rotlauf
Schwsine
x_z
2
c." E-Lmei'aden
-.: Gemeindßn
::; Gemeindsn
VUQDUSWU"
3
»“OWWNQMSUWS ÖW»
L;
WQMUÖWWW SW
St.
K. St.
.K- K.
S e"“- !)
"(K ..?:
4».-
H
a. Oesterreich. Niederösterreéxh , . .
Salzbu'rg ......... STkikrmark . . . . . .
1 KärnZen . : . . .
Krai'n ........... KÜHtenland . . . . . . . .
VFrarlberg . . . . Böhmen . . . .
ck!!!ll-1.
.. . Vukotvma . Dalmatrcn .
11. Ungarn.
K.?lbanj-Torna, MKaschau (Kaffa) .......... K. [Lötxkrwcißünbnrg (Alsä- ? ,r .......... St. Arad, Borosjenö, Elek, Kisjsuö, MaFarpécska, Vilä. 06, M.
5 orossebes, radna, Tornoda
K. Arva, Liptau (Liptö), Turöcz
St. Bchöalmäs, Baja, Topolya, Yuta, Zombor, Städte 21
enta, M. Baja, Maria
berefiopel (Szabadka), Zombor ..........
St. Apatin, Hödsäg, Kula, Zbecsse,
eu a blya. F) K.Barcmya, H s)
( „ c KF ars,Hont,M.S emni? (Selmecz-Ss Béla änya K. Békés ..... K. BM?éi Ugocsa . Bis Nas 65) .......... erettväujfalu recske, Mar kita, Särrét, Sjö- kelvb d .......... St. BibarkereSztes, Cséffa, Ülesd. Központ, Szalsrd, M. GroßWardein (Nagy- Värad . . . ....... St. BeslxknyesN Böss, [Mka- yarc e a y za on a, 2 Vaskähg ......
enk ,
K. Borsod M. Miskolcz Kronséadt romszék Lanäd, Cson räd M.
6 C dme;
k. U'vidé- . . . .
1
2
3
4 , .....
1 Oberösterxeirh ...... *- 2
3
1
2
kad . . . Märia- Nagykyalmägy,
agyarkanizsa,
Palsnka, Titel, (Ujvidél' , Zsa-
. Fünfkircben
ß (Bertercze-
De- Ürmibüéyfalva,
(Braffö).
.z . Väs rhefy,
«[»lo-klliikékklllk
[|!|!!|||]!||ik|;ol»k.-.[
„.*-„4
!!!!»k!!»».!||[1||!|l||l|l!|
M!».«s
»
DONWWMTOU
WWPUUMijlwleWWK
.,. »-
*IB
TWSW
» S*..lcxlq
Med
m (Szeged) . . .
*.*-_- WWNUS
*“! ! '“")!R]! '*'-*IQk-“lkO'WWj-x) |.“! 'CU'NYjWWc-OWW) 'N! ]-
W 5-4 “W“»?!
"Q"*-*NQQ
» WWWOO
*.* .???
«“Q“»:IÉ
w! | [..-)J! [»IT-!w!:«„1 !»! [(AZ-„*!
"']!jß"WPWTYR!!WlYWWWOW'JSS|PPLUWPW[
[WORT
S OSR
| | | | | [Y] [O;XZFS'ZZk !»[SWX-“QT! l-!Ych]W-
516|7|8
K.Sfik........... K. Gran (Eßztergom), Raab (Györ) Komorn Kom-ärom), M. Györ, . omarom ......... K.StublweiDnburFFéér), M. _ S blch en urg (Székesfebérvär) . . . . K. ogaras, Hermannstadt (?zeben)........ K. Gömör és KU-Honl, val (Zälvom) . . . . . K. Hajdu, M. Debreczin (Debreczen). . . . . . . . K" cvess|bdllkljk K. unyad......... K. JWP Naavkun-Swlnwk K. KleinkokelÉKis =KükülXö), Großkokelk «aav-Küküllö) K.Klaussnburg (Kolozs), M. Klausenbur (Kow svär) St. Béga, IFOTZé-n ünya, acsädKarémse es,Lu os, Laws, Temes, St te Karénsebes, Lu os. . . . St. Vozovics, I m, Ora- viczabänva, Orsova, Re- czabémya, Teregoxm, moldoba........ K. Näramaros. . . . . . . WMawS-TordaUdvarhcky, M. Maros-Väsär ely. . K. WieLelburÉ ( oson , Yeden urg( opron), é. Sopron ........ . . K. Neograd (Nögräd) . . . K,. Neutra (Nvitr-a . . . . St. Aszöd, Via, ödöllö, Yomäz, Maitzen (Väcz), “ tädteSk.Andrä(Szen_t- «MY Vécz, Ujpest, M. 5 UdaVLst ...... St. Msädabas, Gyömrö, Kispest, Monor, NZ y- käta, RäcszVL, Sta te Nagykörös, Czégléd, M. Kecskemét ........ St. About), Dunavecse, Kalocsa, Kiskörös, Kis- kunfélegybéyza, KunSzent- miklc5s Städte Kiskun- félegyöéxza, Kiskunbalas KDZPW burg (Pozsony, . ozsony.....“«. K. Säros . . . . ...... S1. Jgal, Lengy€lt6t, Marczal, Tab . . . . . . St. Bares Csurch, Ka- posvär,91agyaté.d,Sziget- wär, Stadt Kaposvär . . . Szabolcs ........ . Szatmär, M. Szatmär- Németi .......... *. ZYLI-(Szepes) ..... . “ z1lugy ......... K. SÄolnok-Doboka . . . . St. Duziäsfürdö, Közponi, Lippa Temeßrékas, Uja- rad, Äinga, M. Temesvär St. Csäk, Detta, Wei?- kirchen («hértemplom , Kewevär, erscbe (Ver- fecz), Stadt Fe Hrtem- Plom, M. Versscx . . . . K. Tolna K. Tobrenburg, (Torva- Aranyos) ......... St. (516118, Großkikinda (Nagykikknda),Nagyszsnt- mikchs, Pärdäny, Per- jämos, T6rökbexse,Török- kanizsa, Haßfeld( som- bolya), Skadi agp- kik'inda St. Wibunär, Antal alda, Binak, Mödos, ( ?F- bccskérek (Na ybecsker , FancsoVa, tadt Nagy- ecskerek, M. Paycsova K. Trentsckykn (TrencLÉ-n) . K. Un , St. Hoznonna MezHFaborcz, Szinna, Sztropké ....... . . St. Bodroglköz Gälszécs Nagymixps y Särospataé Sücora jaujbely Sze- rencs, Tokai, Varannö, Stadt Sätoraljaujbely . St. Czelldömölk, Felsöör, (Häns (KöszeT, Lémet- ujvär, Särv r, Stein- amanger SzombaYely), Städte szeg, zom- batbelv.......... G.Körmend OlSnist Mu- raSzombat), S en ott- bärd, Eisenburg( asvkr) K. WeSzprim Peswröm) . St. Balaton red, Kesk- Held,! PNF“ YM 9 M1 aeg Leg „(Téaszmégröt Stadé „.alaegerSzeg . . . . . . . St. ALlsctIlendYk, (EksäkitFr- nya, e en ag an a, Nova Per ÜStaktGroß- kanu (: (Nagykanizsa) . . Fiume".".'.'.'b
54
74015
33
33 21 32 11 14 12 22 70
23