_ MW-xy-z-15«« ; .

Bulgarischer Verschl.

Sofia, 17. November. (WT. B.) Bericht des General- stabes vom 17. November. ,

Mazedonische coat: Ein “feindlicher Angriff bei dem Dorfe Pozstek zwis en dem Maik- und Prespa-See wurde abLeschlagen. In der Ebene von Monanir wurde ein starker fe_ndlicher Angriff au die Linie Veluschiua-Kanina durch deutsche Artillerie b ufig abgewiesen; Im Cernu- bogen sch1ugen mir durch Gegenangriff einen feindlichen Sturm auf Höhe 1212 und auf das Dorf Brnik zurück und er- beuteten drei Maschinengewehre und einen Minenwerfer. Auf beiden Seiten des Wardar und am Fuße der Belasica- Planina schwaches ArtiÜeriefeuer. An der Strumafront schwache Kämpfe zwischen vorgeschobenen Abteilungen und [eh- haftes Artilleriefeuer. An der Küste des Aegäischen Meeres Ruhe.

Rumänische Front: Längs der Donciu Ruhe. In der Dobruds a keéxne Veränderun in der Lage. An der Küste des S warzen Meeres uhe.

Sofia, 18. November. (W.T.B.) Bericht des General- stabes vom 18. November. Mazedonische Frank. Im Abschnitt Veluchia- Noleven lebhaftes Artilleriefsuer. Im Cernabo en wieder- holte der Feind seine Angriffe, wurde aber blut 11 zurück- geschlagen. Ebenso scheiterten Angriffe, die der Feind in der Nacht zum 18. November in der Gegend des Dorfes Grunichte und bei Nonte unternahm. Westlich des Wardar schwaches und östlich des [UYXJ lebhaftes, aber eitweilig ausxeßendes Artilleriefeuer. m uße dex Belasica lanina un an der Strumafront schwache Artillerietätig- keit. Versuche kleiner feindlicher Abteilungen, unter dem Schutze des Nebels vorzurücken, scheiterten. An der Küste des Aegäischen Meeres Ruhe. _ ___Rumänische Front. Es ist kein wichtiges Ere1gnis zu me en.

Türkischer Bericht.

Konstantinopel. 1.8. November. (WT. B.) Amtlicher Bericht vom 16. und 17 November. Kein Ereignis von Bedeutung an den verschiedenen Fronten.

Konstantinopel, 18. November. (W. T. 58.) Bericht des Generalstabes vom 18. November.

Von der Euphrat- und T1 risfront sowie aus Persien kein micht1ges Ereignis an er Erkundungstätigkeit. Ein Teil unserer Streitmacht, die aus Hamadan abgeschickt war und auf das 150 11111 südöstlich von Hamadan gelegene Sultanabad vorrückte, vertrieb russische Kavallerie, auf die se stieß, und gelangte bis 15 11111 vor Sultanabad. Ein Angri , den die Russen mit einem Tell ihrer Streitkräfte nordötlich von Revanduz gegen unsere Grenze zu unter- nehmen versuchten, wurde mit Verlusten für die Muffen abgeschlagen.

Kaukasusfront. Der Feind, dem es gelungen war, unler dem Schuße heftigen Maschinengewehrfeuers in eine unserer VorsteUungen von 100 Meter Ausdehnung einzudringen, wurde durch einen Gegenangriff wieder daraus vertrieben. Die Stellung blieb ganz in unseren Händen.

Kein wichtiges Ereignis von den anderen Fronten.

Der steiLvertretende Generalissimus.

Der Krieg zur See.

Berlin, 18. November. (W. T. B.) In der Nacht vom 16. zum 17. November belegten deutsche Marine- flugzeuge die Stadt Furnes und den Flugplatz Coryde mit zum größten Teil schwerkalibrigen Bomben im Gesamtuewicht von über 1400 Kilogramm mit gutem Erfolg. In Furnes wurden mehrere Brände beobachtet; eines der Flugzeuge seßte beiCoryde zmeiScheinmerfer durch Maschinen- gewehrfeuer außer Betrieb.

Kopenhagen, 18. November. (W. T. V.? „Politiken“ meidet aus Malmö: Der Helsingborger Damp er „Tuva“, der von Archangelsk am 2. Oktober abgegangen ist, hat den schwedischen Bestimmungshafen noch nicht erreicht. Daher wird angenommen, daß er mit Mann und Maus untergegangen ist. Der 2800 b große Dampfer hatte 20 Mann Besasung.

London, 19. November. (W. T. B? „Lloyds“ melden, das; der italienische Dampfer „La a“, der englische Dampfer „Lady Corrington“, der portugiesische Dampfer „Sannicola“ und der portugiesische Segler „Emilia“ sowie die dänische Bark „Fenja“ versenkt worden sind.

Bern, 18. November. (W. T. B.) Wie „PetitParisien“ aus Brest meldet, ist der englische Dampfer „LakeMicbi- gan“ auf eine Mine gelaufen und im (5111111111101: nach Brest gebracht worden. Wie_da§selbe Blatt au?- Liffabon meldet, Hat der schwedische Damp1er „Varing“ dem portugiesischen Pa- trouilLendampfer „Mar'oar“ 64 Gerettete von den Besaßungen der versenkten Dampfer „Str)[iani Bebio“ und „Giovanni 11.“ übergeben.

Kunst und Wiffenschast.

Die große Gußeisenausstelluna im Köni lieben Kunst- gewerbemuseum kcmmt zur 1echten Zeit. Das issn, das heute zu Schmuckzwecksn Gold erseßen muß, ist .zektgemäß' geworden, und eine Vorführung yon eisernen Zierstücken und Geräten, von Büsten und Plaketten au: der 1. Hälfte des 19. Jahrhunderts 111117 in er- böbtem ?Naße Bmcbtung beanspru en. Aber auch in friedlichen Zeiten hätte diese Aussteuung einer tarken Anteilnahme vou feilen des Publikums fiche: sein können, da die Erzeuguiffe der Gußeisen- kunst zu den reizvoüsjen Schöp§ungen deo neueren Kunst- gewerbeß gehören. Jm busigen Kunstgewerbemuseum sind die eisernen Kunstwerke auch schon seit langem eifrig ge- sammelt worden, um 17 mehr, als gerade in Berlin die leistungs- fähigste und in fünft etlicher Beziehung bedeutendste Eisengießerei ihren Sly hatte. Die 1804 gegründete Ekkengießxrei, die vor dem Neuen Tore lag und im Jahre 1874- wkeder eingegangen ist, hatte mit der ib: en verbundenen Königlichen Hütte in Gleiwi ihre Blütezeit km erßten Drittel des 19. Iabrbunkerls. Neben erjwr- ragenden technischen Beamten wirkten Künstler wie Schinkel, Schadow Rauä) und Tieck für die Königli : Gußbütte und 1111 en kam bei, da

e allen anderen Gießereien an eistungssäbkgfeit t überlegen war. on den in Berlin gegoffmen Maschinen und Bauteilen, * von den Brücken, Geländern, Kandelabern uud oroßen Monumenten -- unter denen das Kren berndenkmal das bekanniesta isl -- kann die Aus- stellung natürl! nur einige kleine Stichproben w Original vor-

führen. Die Erzeuguiffe ber Kleinkunst find dafür in um so reicherkr und etleseverer Menge zur Schau gesieUt worden. Den: barten, Fröbew Metall misvokÖt der klare, strenge klassizistische til vom Anfange des 19. I1brbunderts am _besten, und so sind die frühesten Schöpfungen des Ei1enguffes die Yönßm Werke auf diesem Gebiete. Auch der 11:11): caliomus und die große, schlichte Auffassung der preußijckoen Bildhauer chule der Schadow, Rauch und Tieck kommen in der eisernen iedergabe der Modelle snuvoll und stilgerecht mr Géltung. Die Statuetten vom Modellmeister Stilarskv, Vor 11111111 171: des Feldmarschalls Blücher, sind neben der anmutigen SLatuetfe der Königin Elisabeth und den Büsten des Oberbergbauptmanns Grafen Redern und des Ministers von HeineZ ais glämende Pro- dukte dieses Kunstzweiges zu nennen. ngetrübten Genuß ge- währen auch die jablrekchen Porträtplaketten in der knappsn, eindringls en Cbarakterifierun der Dargestellten und in Yer sicheren eberrschuug des eliefstilo. Dal reine Stilgesubl lockerte fich ein wenig, wenn es galt, kunstgewerbliche Schöpfungen hervorzubringen. Da man dank der großen technischen Fähigkeit alle Schwierigkeiten svielend überwand, so gefiel mau sicb darin, gerade solche Dina: in Essen ju bilden, deren weck und Art eigentlich ganz anderes Material“ erforderte. Man ver erliate gußeiserne Dosen x_md Lampenschirme, eiserne Garnwindeu, cbarbfiguren und Gewan- siänder, und sogar Besuchö- und Neujahrskarten stellte man aus Eisen ber! Spielen diese widerfinnigen Gebilde nur eine unter eordnete Rolle, so nimmt der Schmuck, die eisernen“ O rrin e, Halsketten und Broschen, einen l_wreiteren Raum ein. Hier hat tatjächlich die Form die Materi: uberwunden' man 11:19th ganz, woraus diese feinen und ziecjicben Filigranstüée bestehen, und man muß sich die Tatsache immer wieder gewaltsam ins Gedächtnis zurückrufen, daß es Eisen, hartes, schweres Eisen ist, aus dem diese spinnWebfeinen graziöfen Dinge gebildet nd, deren Fynn phankafievou und klar zugleich ist! Diese edle 01111, die am!) dix paradoxesten Gebilde gut und schön erscheknen läßt, macht svieleris en Motioen Pla , als die Schinkel-Gotik die große Mode wird. in eiserner Lichts irm oder ein Ubrständer, der in der edlen und einfachen klassizistischen Form zwu-ckmäßig und schön erscheint, enthüllt plößlieb die Verquaitigung des harten, spröden Eisens, wenn sick) auf ihm krause Ftaleu, Spißbögen und klein1iche Zierformen der romantischen Pseudogotik breitmachen. So bkginnt bald nach der kurzen, aber kraftvollen Vlüteperiode der Eisen- gießerei im zweiten Drittel des 19. Jahrhunderts ibr künst- lerischer -- nicht ihr technischer! - Verfall. Was in den nächsten Jahrzehnten und in der Ieytzeit folgtc, reicht bei weitem nicht an die pracbttwuen, stil- und materiaigerecbten Schöpfungen aus den ersten Jahrzehnten des 19 Jahrhunderts heran. Die ausgestellten Eisengüffe aus unseren Tagen zeigen, das; die gute UeberlieferUng völlig Verloren gegangen ist. Aber die Ausstellung bietet selbst wieder die leichteste Gelegenheit, die Ueberlieferung yon neuem aufzunehmen und fich an edlen und zweckmäßigen Schöpfun en den Blick und Sinn für die Schönheiten und die natürltcben e- dingungen der Gußeisenkunst ju schärfen. Dr. Pl.

Nr.50 des „Zentralblatts für das Deutsche Reich“ herausgegeben im Reichamt des Innern, am 17. Nov::nber 1916, hat Folgenden Inhalt: Konsulatwesen: Exsauaturert-ilunaen. -- V:- isllung. -- Bankwesen: Status der deutschen Notenbanken Ende Oktober 1916. »- Zoll- und Steuerwesen: Ausfübrungsbesiimmungen zur Verordnuna über die Rea: ung der VerbrauchSabgabenermäßigunaen und weitere Erleickpterungen im Btennereibetrieb im Betriebsjadr 1916117. -- Marine und Schiffahrt: Preisfestseßung für das See- fabrtöbucb- *- VersiÖerungswescn: Bekanntmachung zur Ausführung des § 518 Abf.1 der Rsichsversicherungwrdnung. - Allgemeine Ver- xvaltungssachen: Ergänzung der Ausführungsbestimmungen zum Geseß uber die Fejtsteaung von Kriegsschäden im Reichsgebiete.

Theater und Musik.

Jm Königlichen Opernbause wird morgen .Mi non“ mit den Damen Marberr, Aifermann, den Herren Pbélipp, ronsgeest, Boettcher un? Habicb in den Hauptroüen gegeben. iriaent ist der Kapellmsisier Von Straus;- - Am Vußtage smdet Mittags 12 Uhr eine öffentliche Hauptprobe zum wßen Chorkonzert des Königlichen Operncbors („Judas akkabäus') statt. Die abendi1che Aufführung beamnt um 8 Uhr. Eintrittskarten sind an den bekannten Verkaufsi'iellen und Mkttags an der Kasse des Köni lichen OpernbauseSÉu haben.

111 Königlickzen cbausvielbause gebt morgen „Colbekg', in den HauptroUen mit den Damen Abich und Schlüter sowke den Herren Kxaußncck, Pohl, Sommerstorff, Eggeling und Lucas besetzt,

in Szene. Mannigfaltiges.

Am Sonnabend wurde „W. T. V.“ zufolge im Hotsl Adlon unter Beteiligung des AUgemeinen Deutschen Bädsrverbandes, der ,Ausland' ©. m. b. H., dss Bundes der JndusjréeUen, des Bundes Deutscher thkebtsvereine, des Zentralverbandes Deutscher Industjiküer, des Deutschen Handelstages, des Deutschen Städtetages, kes Meß- ausschuffes der Leipzkgcr Handelskammer, des Reickzsverbandes Deutscher Städte, des Deutschen Ueberseedienstes G. m. b. H. und des Vereins 1111 das Deutschtum im Auslande die „ Deutsche Lich1bild- gesellschaft“ gxgründet. Zweck der Gefsüjcbaft ist die Ver- anstaltung vlanmaßiger Werbearbeit für Deutsäplands Kultur, Wirtschaft und Fremdenverkehr izn IU- 11111) Auslande d111ch das Bild, insbesondere durch bewxgliäxe (Films) und andere Lichtbilder auf nationaler, gemkinnüßigcr Grundlage.

Der 11. Vortragabend des Berliner Goetbebundes findet morLen, Dienstag (8-1Ubr). im Schillersaaw in Char- lottenburg Lait. Sprecher sind: Alfred Klaar, Georg Engel, Rudolf Presber, Etui! Milan.

Im Verein für künstlerisckse und wissenschaftliebe Bestrebungen wird am Freitag, den 2191011811111“, im Künstler- haus der Uniwerfitätsvrofeffor Dr. Richard Sternfeld 11er .mearck und Bestboven“ sprechen. Die mufikaliscben (Gaben des Abends find die Sonate Op. 57 in F-Mol] (Appasfionata) für Klavier, die Romanze in F-Dur für Violine und die „Kreußcr- Sonate“ (Op. 47 in A-Dur) für Klaviaxr und Violine von Beethoven. Mitwirkende sind der 5 rofeffor Xav-zr Scharwenka (Klavier) und der Professor Waldemar Leyer (Violine).

Wien, 18. Noyember. (W-T-B.) Mit großem Gkvräuge und unter außerordentli er Betciligung fand heute in der evangelischen Kirche die Trauer eier für den verskorbenen deutsch1n Botschafter Von Tschirscbky und Vösendorf? statt. In Vertxetung des Deutschen Kaisers war der deutsche Geschäststrägec Prinz 511Stolberg-Wernigerode,inVertretung des Kaisers Franz Joseph war der Erzherzog Franz Salvator erschienen. Die Könige von Bayern und Sachsen waren dureh die Gesandten Freiherr von Tucker und von Nosikz - Walbviß vertreten. Der Erzherzo - Thronfolger hatte den Oberst- hofmeißer Grafen Ber told entsandt, der Erzherzog Karl_ Stephan wohnte persönüäz der Leichenfeier bei, während die ubrigen Mitglieder des Kaiserbauses sich vertreten ließen. Unte_r den Trauergäsleu befanden fi ferner der Minister des Aeuqern Baron Burian, der Kriegsmini 1er Krobatin und der Minister- vräü'dent von Körber an der Splße des gesamten Kabinetts. Der Pfarrer Zimmermann nahm die Einsegnun der Leude vor und widmete em verbliebenen Botstdaster einen tieÖmpfundmm Nachruf.

Naeh der Tranetfeker erfok te in kekerlkcder Weise die Ueberfübtunq der Leiche zum Bahnhof. .ie Beiseßung findet in der Etbgruft der Familie von Tsch111chky in Hosterwth statt.

Warschau,19.November. (W. T. B.) Der Rat und der Magistrat der Hauptstadt Warschau veranstalteten am gestrigen Sonnabend, Vormittags 11 Uhr, in der Sankt Johannis- kirche einen feierlichen Gottesdienst, um das Andenken des bedeutendsjen polnischen Dichters der leßtcn Jahrzehnte Heinrich Sienkiewicz zu ebxen. Von 10 Uhr ab füUte sch der mächt11e Raum, in dessen Mitte ein gro er Katafalk err1chtet war, mit Gänen, unter dknen Vertrwér dcs (.eneralgouverneurs und Versch1edener Behörden und Körperschaftxn sowie die an esebeniten Bürger der Stadt sieb bkfanden. Der Erzbischof 1). von Ka owskk hielt ein Pontifikas- Requiem ab, 11011) dessen Beendigung der Pxälat Dr. Nowakowski die Verdienste des Ve1storbe1en schilderte. Zum SchluKß nahm der Erzbischof in der Mitte der Kirche die Einsegnunq des atafalks vor und verrichtete die durch die katbo1ische Liturgie vorgesch1iebenen Ge- bete. - Die sterblichen Ueberreste von Sienkiewicz, die vorläufig in Vevey beigeseßt werden, sonen später in die Heimat über- geführt werden. Der Leichnam ist in Genf einbalsamiert wvrdeu.

London, 19. NoVember. (W. T. B.) Reuter meldet: Ein gewaliaer Sturm, der über die britischen Inseln ging, hat in der Schiffahrt ein Zerstörungswerk anaerichtet, besonders an der irischen Küste. Eine Anzahl von Dampfern ist gesunken oder aufgelaufsn, andere haben beschädigt in den Häfen ny'lucht ge- sucht. Viele Menschen sind umgekommen.

Paris, 18. November. (W. T. B. Wie „Petit Jonrnal' meldet, ist die O_elsabrtk in Sainte ulis durcb Explosion vollkommen zerstört wvrden. Menschen 1ol1en nicht umgekommen sein,_doch ist der Sachschaden ungebeuxr, da auch die umliegenden Gebaude in Mitleidenschaft gezogen sind.

Stockholm, 18. Noöember. (W. T. B.) Nock) pkaQten Mel- dungen von „Nya Dagliqt AÜLbanda' soll der Schaden infolge der Explosion in Archangelsk viel größer sein, als amtlich zu- gegeben Wurde. Danach wird die Zahl der Schwerverleßten auf 736 angegehen. " Das norwegische Postamt teilt mit, daß keine Paket- post uber Archangelsk gßsandt werden darf, da der dortige Lager- raum abgebrannt ist.

(Fortsetzung des Nichkamtlichen in der Ersten Beilage.)

Theater.

Königliche Zchausptele. Dienstag: Opernhaus. 252-Abom1e- mentsvorsteliung. Mignon. Oper in drei Akten Von Ambroiie Thor_nas. Text mit BenMung des Goeth-schen Romans .Wilbklm Meisters Lehrjahre“ don “ icbel Carré und Jules meier, deutsch Von Ferdinand Gznnbert. Mufikaiische Lsttung: Herr Kapellmeister Dr. 23651. Negte: Herr Regisseur Bachmacm. Ballett: Herr YaFZtmeister Graef). Chöre: Herr Proxeffor Rüdel. Anfang

.. 7-

Scbauspielbaus. 259; Abonnexnczntsvvrstei]ung. Colberg. Zistmisclpes Schauspiel in fünf 'Auf-1111131: von Paul Heyse. Regie:

err Oberregiffeur PaUy. Anfang 71 Uhr.

Mittwoch: Opernhaus. Mittags 12 11111: Oeffentliche dauvt- probe. - Abends 8 Uhr: Konzert des verstärkten Könignchcn Operuchors unter Leitung seines Dirigenten Herrn Profeßor Hugo Nübel: „Judas Maecabäus“ von HÉndal.

Schauspielhaus. Gesch1offem

Familiennachrichten.

Am 18. Nchmber 1916 Verscbied unerwarte! das Mitglied unserer Kammer

Herr Willibald LoeWenthal, Mitinhaber der Firma A. Warmuth.

Die Berliner Kaufmannschaft betrauer? in ihm einen Mann, der durch seine vielseitige berufaicßx und ebmnamt- liche Tätigkeit eine beworxagenoe SteÜung im Wirtschafts- leben eingenommen bat. _

Der Handelskammer zu B“rlm gehörte der Daöin- geschiedene seit 1913 an. Er hat hier in unermüdlicbsr Hingabe feine raichen Kenntni e und Erfahrungen zur Förderung von Hanvel und „ndustrie zur Verfügung aesteüt. Insbesondere hat er im Rabmxn dieisr Tatig- keit «- auch als VNfißender uvseres Fachaußichuffes far Verkebr und Spedition _- die Vertretung Wines Geschäfts- zweigs mit großem Ge1chick und Erfosg anßgeübk.

Dem Vortreffléch€n Mitarbeiter, welcher dumb die Liebenswürdigkeit feines Wesenß allseitig? Freundschaft in 111118113111 Kreis 6111317111211 1111, 111 ein bletbendes, dankbares Andenken bei uns geficht. [47243]

Berlin. den 18, Novémber 1916.

Die Handelskammer zu Berlin. Franz 1). Mendelssohn.

Verlobt: Frl. Cbarlotix Hsrz mit Hrn. Oberarzt Bruno Dittrich (Steglitz). - FN. (6171111): Erckens mik Hrn. Dr. Fur. et philoj. Wilhelm Von (Hoßler (Aachen-Vurt)c_beid). -- rl. Mercedes yon Pawel Rammingkn mit Hm. Major Adolf Grumbreckyt (Verlin-z. Zt. HannoVer). - Frl Ttudi Höick mit Hrn. Ober- leutnant Armin Voq Minckwiß (Düsseldorf).

Gestorben: Hr. Generalleutnant a. D. (Georg Schott (Berlin). -« Hr. Carl von Jordan-Baunau(Baunc111). - Hr. Ritterguts- bestßer, Ritxmeister a. D. Viktor Kunau (Goßdau bei Wrescben). -- Hr. Major 5. D. und BuirkSoffizker Siegfrisd von Saldern (Gotha). - Hr. Instizmt Prueschenk von Lindenhofxn (Halle a. S.). -- F1. Sophie Ton der Dkcksn, geb. von Bojanokak (Hannovxr).

Veranthli-Her Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in CHUFUYYW Verantwortl'p 'denA '1 '“:DerV erde: *K- ÖRFHansraLKIMEHYU ing «[in. M Verlag der (Expedition (Mengering) in Berlin. Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlagßanstalt. Berlin, Wilhelmstraße 32. (13881)

Vier Beilagen

soivie die 1270. und 1271. Kutsche der Deutschen Berlufiliften.

Erste Beilage - 311111 Deutschen Neich§a1131iger und Königlich VWußistlxM Stuakésanzeigcr.

Handel und Gewerbe. NM) 101 91760111111111101'111111 “011 0111111111111111110111 15. NV- 1*1111b.*1' 15111; 1111111001". [+ 111111 » 1111 210111101111 3111' Bkrwochc):

AMW. 1016 1 1915 - 1914 1

_ „16 MLfUÜbCstUnd') . _ _0 (___ ( „+ 5 5 501-1- 20113 7553 000 243 (+ 1872 000),(+

(“1001374 001)

0011111161 Gold

1,11111115- 11. “Dar“.abns- 1“11111"11)c1;1*111€

_ 10 4 27 000 (+ 11177 000) (+

111131611 (1111). .Bar-kW

?,3'6-311111-1, ((SE-8110 11. 11ch-“117:1110119_1)€01ck?- 1(1301111111181:1111111311 . 8 2110 913 0111)

13 77711111) !

("» 81101)1)1)1(+ 011111011 . . . .. 7043611111) 11-1- 25)11)001))(-

I-1111S111'11011 (111101911

Sonstigk NNZPM

111-11111111. (1511111? 1111111111 . 180 001.) 000 (1111110111110611)

61147] 1100 11111111151111'11) 7 178 341.5 000

0111110110110.) . 1011101101100 21101111 .

771771111371? 111.11“. 1111110? L48111111011chk€11€n .

.". *.*-13.1 091 001)

Soastigex 311111711111 ., 437 7111001“)? 119- 55411000),(--

') 3130110111) (111 1'111'511111111'111 1131111111111

511.111611 0111 aUIiäWischsn :1)L1"1113c11, 0116 5111031011011 [8111 zn “37314 „15.

2 ;),“;3 030 000 1 :) 4,6? 2 7:12 000)_(+ 31. 0115 000) :; 20-2 000 x 1 915 070 000

_ 79-2 830 000 ;_+ 470312000)(“1157-1117 000) (-101 175 000) 19 384 000 1

0 051000111-

4 320 31.17 000 (+11?) «122 000,1,1-1- 55:3 0:32 000) (+11; 771 000) 11; 072 000 1

Z.": ;101 000 1

1 125.11) 5.711) 001) "278 «(+ :.)1 707 000)(-1- 22 3:17 00011“ 1 7.35 000)

1

180 000 000 :

(111111111111111'111 . (11110010111811)

80 550 001)

(1100810111111 ) 1 (1111011611010)

_ 5 «ZZZ 9-11“) (100 1 4 0110 009 000

("- 67 137.7) 000) (" 77 (“173 000) ("- ;)4 ZZ.“; 000)

1

. 154015151000.“ 1:13.“- 007 (100 „1511114201100,ch- 2405300031+ 71017000) 21115 861 01.10 ,

1

:“ «55 ) 1107 000 1 0.56 26.0 000

71:3 000) (+ ;:0 5.31 000) 7118 0-1“) 000

25 2-29 000 1111511D11ch€1xch1 1 052 000)

Krieg?.

“2 7611714000

30 2173000 1111311311111rt; 4-13; 000) (- 2 273? 000) Z."; 1110 000 0:22 000)_(- 1 :):511000) 690 000 1 216 88.5) 000

1 80 000 000

7-1- 479 000 New York

SÖWL 1174701000 W180- 1415000101" 3 1371 000

7"! ' _ . .. ,. . 3 *1 1 ' 051106 11110 011 (“11010 111 AUTOR“

1:1511-“111011111 23111111 118111 1111111117111)

1111 Z11m1' 1). J. 1117111310111-111211 K011111111113511111111 11111 29 111011011111 3111411 «7.1 184 “1111111011611 VFM? 1,1111. Die 1151911111113011 1111911101011 ..:-**,“,11: 2361177111“)1“)..-11=“ j1111,“;kr “11111011 1111111. 3747157000 511111911, “01.1" 151111111171 0511111110616Werk?, wäbkend die 1131111111111 211225000 „11- Das Aufgsld 13111111“. 1011111118 ;!11 K-11'11-1101-ck1111,“; 1119119 (Gescbäfts. 5311111) im (111181111171111111 15101ch511€3- “„-11,11- 1)31 Där: (HMSWÖQÜ ihr?, den K;!ikQÖZWLckSU (111111112111811 (17111- 15-111111111'11511 11“. “1110111011111111111112 12111101111111111191111611 3111. V€r111111111;1 ).)(113 "7111810119013713111111, Wynngimch durch B:??ÉlagnabmcU 1:11"!- 1-375'3 111711120611, Ha"? im ZnsamrUenbange mi-t 117111 111101111111?er 1111116 “'I'1-11-*;11111,11'11 111111118113 511171111 (1115 D?!“ Schwevindusérie 11111111 111on0

,71111'11 §L§-.111ch101.'111-,1 aaOgege-ben WUXÖCU.

11-11-5111.

11011 27.11110110111711111121123011

*. ;? 13.3111 [171111011 111111 1011111111, 01191 durcb 5.10.1110?! (111 “111111119- , . “Dx“? “KHW 1111 (.*-111111100111011, 131111115115103111311-111

' “?:“:1111111157' 111“. 'I“!!- MD 9111914111“ 1111011101“ dM He's ijabräs. 51“.- '),K:'.1“*ch12“_11-711 11:1?- T101111111..1111101011 111111111 _31111- 111117 '11111111111111111- 1115111931: 110,1 111111, (121111 1111? Lci111n1100101118 111111131". 1111 KUOfSt“ 11110 Die DiUiOMd-„é 01111131 12.91, *.*-1 _1'*;"; 2111111. 1111111 111113 “31111811 1:1111 60/0 auf 239 M01. Max? , €.»;

- “11611111“. 11“.

“*.*-1-s=::-;1 .-1*",1,*1-“*1:'r 1937111113 118111111111.

47:1111 11111-11.

0111 kie D111éick“1"11ck11117,1 “01-17

für 1113111716 2711111111111 11111)

» I1U12111-31311m1 dk?

n16111äsck111 11111? 181111111115. Rücksicht (1111 Die Mkélduns; 11311 d-«m D111chb111ch 1181 5313110111 131111 1 01211ng 111185 (3512071119,- 2010111 111711 2101511101111 513317191911 8111101111“ BMZ- 111111 É1ck111111§1111111 1,0111? 1117111501? WHAT, [1131118 1171 51111'1'511111s; 1111 NMUN, «101,19. 1739111313112.

510111111111'11101181,

3111171121 (5511111111111; ?Zi «111 11171181 (“:*-“1,11; 311131111011211110 5-10 911171101?) 311111 ZWCTF: xc: 111111-111111112971411 («1111111111101 11.111) 11-111 Z ' “471101111111“- 1-11'1. SUM: 511111. 1-37'1713-1-11'0x-Tséz1111317111";O)-111.111 1511-1411, 101111111

“ 1- “1 «)x-011211 .“

1111113 York, 17.711.71101111111. _ WMW 1111111811 422 0110 “DOKU (;;-010 11110

1

1

H::Uand 100 131511117211 223121 ZZ-ZZZ ! DÜÜSTU“? 100 Krones 111113. "1511 ; 151.3.

“SÖ??WSU 1131“) „1111131111 17111“; _ “,

*ZÜOTWC“';611 1110 KTO:"!LM 1739.1- 113-"21 ',

13 100 késxaxaIan 1063, 107.3 1

1

|

9111101113111 10:1K17011en 158,00 13.10.71 100 Teva 79 531,1

11111115'011'111-11', 11111" 111111111131" 1“! X*«'.*,*»é-*r. 1111010011“ 5111110515? 'Q_;1'1?(111;.1111*11 1111111?2,1711*1T=“.:1'111““.11.'.11*11 11: 1115111111113. ; Dkk -;ch1111-3 111.11 11111.

“110110011, „18. “.'“?1'1111111111. 13121. JT. B.) Kowsois 516,1, :; 168?) »-,--«, 4 **,/;, “771011111111.“ 111.111 1154?) - , .I *“,“0 011111111 0011 1511113 6.9.71, 4.3, ",“-*. ?ck“: 111011" and Ohio - ,---, 1111111111113 17: 21111111 1111111. P.:c 116 10111111 COMM 231,1, “Mf 11:11“, 134117711100 1,1, 33,071. 511111117011111131? 8-11. ---* “F*1111010 171-111 .?“ „. „ ' 11?- ÄWNMHW. WB. 14". 2.11.) .. “*,-“„ F1'111z111'151411xl 1711111111? , “. , 30,11 1111211031111?“ “11151111 61,111. 11-1 “IMU. 1179-- "'.-“1 517211 921111), ? : 211111111: "1906 83,111“; 313/21 .“)?“.:“,“1ch*11 1,1171“. 18.71“- (1-“1,7.1_. 4 “7,11- .I-ÖUxch

Berlin, Montag, den 211.9101111111111

1111071111111. T1? W[ZN-ér

117.13. “C. I?.")

1111Z111-11'11111 111111O611 (1.11 1.51.1111 313131111)

(??)!)3-1-711 11110 41) 000 TNT .11 11051; 1111111911 5511101111 1111115, 1 31.10 000 BONN.

BÜLZL in “.I-“*r1111 (91011110119211 7:13 ?F17111611115171xx1111c21 115111 ';"11. 2111111121101 1111“ “*“-MA.?» “111112? „W “ck

. ck11-

] *TOP*-xx .IN-“() „*),-51 17.71.21 “. é- ; * 1117]; 55.74; 10215. ;?) _

71“)

Tl"; 081111178 3111611"*.*-“111411115115“? 7,5011? 11.11 1711 531111111111 1111 111.1" ,- . 1 . . , Z;1_,11*1__111111ch11 __1111110117 _WZZWMT. __ _ ___ _ ..-„ . .. . - .. . .. .:1 113 (1111 181111111 L'Vk'lkxk -'-1'.»01111: .1-111 17:11 10511-11T-1“ 11111111 01111) -- -- + 1.1 1- . (F., - . „ * .. _ - .

„1.1 (1111111111112111111 "Oer 2111971110111-11 „][-1110111116 1711: V.,WWMMM „„, 11111 0111171111111“.

B.:,1'11110111 1121111111011."

KubeerÖU 111111 1111510611191?“1101125110111».

“7/11 5111100111101: ..:1371 17:11»; «, -1'),'..

)» _ ,. 111111110111 “12.110. [...*-1),

1711). 11.411191 52.21.1110 ?331111“, (;;-*;11*:1-.111;*-

»L-

, ““,“-, k.:1x:*zk.,1:1(11 «,», 7,1111". “1111111; 114111.

“.“ «1,- ." ;;“ t“, » '. 11112117211111111111*'J(.*81.,

I' _“, ' MYM 'L„k1_ „ _“), “' ..“11'. (*.*111111-11111 9111111011110, ,)..11 ."**.“1's.*111,1111'.,11*11 11'.

N.., ",'-1311111111111.110,

»»;10'111151 .*1- 1.“ 11 211111171111.111:1.

:"1. 311110111111.Z.,;1'11131-“Hx111111 (11:1 111111111 11.5.111“!1111311111111."11:11. z

11111111g1'11 "11. “):-11511.

W IWW ' ! ._. _,

„J “1

. . .. - * . 11 “;“

, . 11111111111111110111111111. 11711441 Sixckhriä.

;écI-y-„x-Kn 111111111911 1101ch1ic11111€11 9111161211131 “,'-11161171 Adam Il, 10._-*J. R, 71), 1110111301 1111111110 111, "11,1 1111» 111116111111)!»gähaft 111811311 Fxénwnfvzcszr 1711 31171111 1111161 [[xbsrlaufxrn 111'1ixé111111. (17.111111) 11111cht, 11111 111 1111"- 1111111 11112) (111 “31-"1111111116 211111111111361151111", 0115111111111

7111'1-111151111'1'11 3211111: “231??«1111', Größe: 1.135 111, Staéxjr: 111511117, OMR: ?Wnkx'l- 1110110, 2100611: 111-1110, 2118111111: 5180011111161), (*I-(111111: 111.11, 511-111?“ 1.111,111111310'Y, “SN 1che: "011111111 111111, 1111113151110). “d'r. 1'. 1.. 327,16.

Div-St-Qu. 1111 14. 11 16.

GEHJÜU Der 3 . Inf.-Div.

[171147] Stßtkösikf. _

«111-711 dcn unten Böschriebencn, 1vescher 1111119110 111, ist die“ Umtcrsuchmmßbaft 10111511 111121101111161119-111sernur-Z und 51111113112?- 1_*-*111151,*;1-1111111 (5111111911111 «69111 „H 91:1 des 41.111. 11. 4. 6. 1851), b.?Jang-én 111 30113911, “*?"1011? 3.111'11211111111176, (1111 "12. Oktober 1916, 0111 13. 2110111111er 1916 1121111111131 worden. 1511; 1111111 511111111, denselben 111 vkrbaften 111111 in das 1111111118 Geriabtsgefängnis abzu- 11118111 1111121»: 311 den 111101611 Aktkn ] 111.]?.. 1421515111; --- 1 »- 101011 Mitteilung zu 113111111311.

karsonbcsäoreibuna: anilienname: Vo- stki, 210111011111: Josef, Stand und 101811121176: Albkitks, 0111ch11nc11des Altyr: ZZ NSÜW, (11113 (85-311), KMS Suwalki, 1111111“. Polen, 1813161 5111111111110“: Zowén, (15113131: 11111111, Haar: 11011, Gcsäcbt: rund, “11110111: blau.

Stekliu, den 13. 9101121111161" 1916.

Kriegsgerickot des KMqustanres. 147048]

Der qegkn den ruff. Scknittxr Wladis- igw Milzarek am 6. 9. 16 exlassene Steckbrief Nr. 222 Stück Nr. 36237, Jahrgang 1911;, ist erledigt.

Stettin. den 13. November 1916.

Kriegsgericbt des Kriegözustandes.

[47049] Der qeaen den ru-ff. Schubmacber Peixxr

Janus eriaffcne Steckbrief Vom 15. Sep-

1.111.311 1913) N1. 232."- Jküék “311. .';2'177:;,! J.11*!0.17151 12115 11“! 5111101. 1 Ét-ej'xwk. "0911 13. 3110116111191 1,916 ; K11:,:3-,1111(1)1 11-16 3110010111030». ___-___“-

147043] Fahnenfiucvto'ééklätuug 1 und VcSMlügmzhmej-erfugung, | In d:'r 111111:“111ch1111.1ssach8 11211111 11111 Lan01“t11r111111.1-.;.1 3119114 51.111,11!“er 31171111 110111 1111“ 6 5107111139131" d("II111-R3915. N:“. 31, 1113131“1'€1! 0111 “2 März 1876 zu 31110110111111', K1-11s Hc11387611'11111, 11911611 FWUUNUÖT, wird (1111 (HkUnd 091 6,3, 69 ff. des P1111tärsirxfgxsyxzb11chs 11111111? “1191 »“ 3.516, 300 der ?).)Zii11011110111611ch1501011111115 dc.“ Beschuldigle 1111310111111 1111" f(11)111'111'11'1chti,1 11111111 und 12111 im DCUksÖM RLLÖL bs- f1111-1ickzeéi BErmF-aeén :11'11 BLsÖlaq bk11'ßt. Jm Felde, d1*11 14. "1710013111de 1916. 11011191. (1538111131 der 18. Zz11f.-Divifi1)11.

1470“ 61 FahnenstuclztserWät-ung Mrd Weszblagnaümevrrfügung. JU dEr 1111181111ch1111,1Isaki)1- 01111211 0971 Musketier Johann szinski, 11. (5.11.- Batl. ?11*11.-I111'.-RL,1113. Nr. 1), 111111111 Fahnqu-Öt, wird auf «111110 “01:1 „ZH 69 ff. drs Mtlttä“firaf-FsWbu-Hs 11111111- dk'k „HHH 366, 360 der YFZ]1111111(«1,1171ich1'§01d111111,1 der Vesäouldigtc 1)1“crdurch 7111: 1.11111-11111111111171 erklärt. _ Thorn. den '16. 5110116111111: 19111, (Gericht deö'lGonveUthewt-Z 'CD-1111. Der Gerickytsberr: 111111117111 J.A.: Brosius, KKH“ * 1711 Generalleutnant. “ M*; W“ «..ck. [47056] Fabueufiuansexkäjruug uud Besckjlaguahmeverféjguag. In der Unterfucbuuqssache 11011111 dcn Maokciiex Andreas Viegacki, 11. E11- Batlß- Res.-Jnf.-Regts.5, 1111-0111 "Fahnen- flucht, wird auf Grund der §§ 69 ff. des Mllitärstrafg-skßbmbs sowie 0131 §§ 356, 360 der Militärstrafqerichtsordnuna dEr B;;Jolttidigte hierdurch für fabncnßüchlig er a: . Thorn, 0611 16. Nov-xmber 1916. Gericht dss (Gouvernements Thorn. Der Gkricthbkkr: LSWinn €ck_