1117719111509 Opernhaus.
_,72791159 M*“- „WM...... W...... „....
große Ruf, der dem Münöeoer Künstler gerade als Vextre
hits:: »Da-tile vorauögina. "wurde durch setne Leißuno, die besonders den axsangltcbeu Teil der Aufaabe iq selten gebörter Vollendung löste,
", auf bestätiat. : Ueber eine guinge J'ndiövosition, die fich in einer 1 ten Verschleierung der leise gesungenen Töne d:: höheren Lage be- Mkbar machte, half die großeKunst des Sängers hinweg. SieÉkFxt Flexua
u es - ersten, eln1chmaiche“nd im LicbeSduett des zweiten Aktes, und auch im ' dritten, wo keine Meitq flie'ßcnde Gesangßmeloris den Sänger untnfjüvt, uugen und nicht etwa __. wozu bier die Ver- n? Bei aver Sorgfalt _ der (re 0779110921 Ausführung ist Herr K-iote aber ebenso „darauf
bedacht. dem" Geist seiner Aufgabe gerecht zu werken und aiuch chr- e 117-711 7- minder eindrucksvolle Isolde.
sekn herrlicb-s Ogan in dym Zwiegesang mit Isolde am
_ wurde jeder Ton schön ge groß ist - 1orechend hervorgestoßen.
steuerlich eindringlkch zu wirken. vollen Tristan stand eine nicht
In Helene Wildbrunn Vom 5760111 71 oftbkatcr Stuttaatt lernte 9 che H
Königllcbxn Bühne aur Zierde gereirhen „würde. Zu einer schöne 7201111750: Erscheinung ge e11t ficb eine Stimme, die bei aller Au
Nxben diesem
druckskraft eine Süße und jugendkicbe Liebltchkeit aufweist, wie man findet, und e1ne Darstellunquabe, die Verstand und Empfindung vereént. Der Wunsch, dieser teich begnadeten Künstlerin bist bald wieder zu begegnen, dürfte im Hmm aller rege geivmden .Die Base ung der ande7en _ rau ©1er2 (anaäne), Heir Knüp er (Maike), Herr 11choff (KxxrwenaU, Her: Habicb (Melok), Herr Henke (Hirt), war die hier übliche und oft gewürdtqte. Prachtvnl1 "0719 das Orchester
sie selten
sein, die ße gestern sahen uud
kört-n. arllen : F
unker der Lkikung des Generalmufikdirektors on Blech.
Im Königsiibeu Opernbause wird moraen .Der flxegende
HoUäiidec“ mit den Damsn von Granfelf, von: Scheele-MüUi-r un
d f . " den Herren Knüpfér, Mwst" als Gast, Unkel und Pbilivp in den trua 2.7 643 444 (16 565 309) .“. In den Steinbrucbkn der Abteilung Dirigent ist der (Generalmußkdlxekwr
Im Königlicben S-baufpielbause wird moraen der Ludvig- Tboma-Abend: „Dichters Ehrentag“, .Die kseincn Verwandten“ und .Vrautkcbau“ wiederholt In den Hauptrollen wirken die Damen Conrad, Costs, Durieux und Tbkmix, die Hercrn"Pobl, Sommerfiorff, Spielleiter ist der Ober-
HaUpwartken ausgeführt., . »tkaUß.
von Lxdebur, Sachs Uno Zimmerer 17717, tegiffcur Patxy.
Maunigfaltiges.
Mit Genehmigung des Kön1911chen Kriegöministerivms findet Verwundeten ein Verkauf von lediglich durch Verniuudete hiesiger Lazarett: hergestellten Ar-
zuquusten der
beiten am 2. und 3. Dezember im „Deutschen Zabuäkzte- Haus.“ Bülowstmße 104, von Voxmittaas 10 bis 7 Uhr Abends, 11017. 2171 bs1ken Tagen wnd von 4-7 Uhr ein Militäxkonzett für
rie Unterba1tung der Besucker sorgen. CiNitltjskarten (1 «) (101) cm der Kaffe zu haben.
"1177177: dem T11-1.Me1|etwerke der Kriegxmalerei' 7977577017757 709 Ze:7t7011cpot (ür Léebksgaben ves Stesoertretenden
_ Miktäiinspekxeux der freiwilligen Krankenpflege in Berlin 117. 50 “ ewe in zWei Bauder! enxbalkene Sammlung wou Datsjeüitngen 008 dem gegenwärtigen Kriege in annähernd 400 Kunstblättem 7100) Zeiebiiungen imd (Gemälden bkkar-“nter, nach den Kriegsschauvkäßyn mxsardter Künstler. Die Ausführung dieses Erknnetunaswerkes Wuroe den vabiscken Kunstanstalten I. I. Weber, Leipzig, über- tiaqen. Der cxste Boni) ist vor kurz“m erschienen. Die in den ver- sch27ch17nscken n-uxeiil“_ch7n Wiedergabeverfabren auSgefübrten Szenen 0715 den Niesenkämpseu an 011277 Fronten werden durch kuxze Texte 071017071 und arben ein lebenswabres Bild des moßen, welt- erscbuttkrndcn Vöxkerkamvfes. Dis .Melsierwctke der KriegömUc-rei'
di'nften eine w1llkommene Weihnacbtégabe (ein. Der Gesamtpreis beträgt .“ 400,-.
De; weitv-erbreitete Trowißscbscbe Damenkalender liegt in seinem 10. Jahrgana “für 1917 Vor. Er enthält, wie seine Vorgänger, neben ejnxm arscbmackvoüen Notkzkalender für 011: Tage des Jahres eine Neth: literarischer Reit7äge, die dieSmal 0110 Von dem Geist der 9737001179771 Kxirakzeit krfüUt find, der ja auch die Fraueuwekt tief exqirffcn hat. Neben G-denktafeln und Ged1ch10n findet die Lesetin kim: Kriegsgeschichte „Durcbgnuugen' von August HacFüiann. “Als TZtclbUd ist dem Kalender in künstlerischer Ausführung eine Wieder- aabe des stimmungsvollen Genrebildes „(57007ka von O. Lingner beigegeben. Der Kalender kostet gebunden 1,80 .“.
.D1e Pkclbeit der Welten“ lautet das Téema eines V01t7ags, km 177 kakor Dr. F.S.A7chenbold am Dienstag:,den 5. Dkzembex, Abkl-ds 7 11177, im 970900 Hörsaal der Treptower Sternwarte an 1161". „))-rid 705177277577 Lichtb1lder halten wird. Ferner 7105777 in 1971 racbsjen Tagen sol9cnde kinematogmpbischen V0777096 11011: S_- nnabcnd, Nachmittags 5 Uhr: „Aus unseren Kolonien“; Sonntag, N0chm1nags 3 Uhr: .Bilker aus dem Harz, Thüringen und dem Rixsengkbirae', 5 1157: „Aus unseren Kolonim', 11577179 7 1107: .Das kaveriscke Hochkayd und die 51077198- fch1öff77'; Müwoch, den' 6." Dezember. Nackmittags 5 Uhr: ,Das kavemsche H0ch1_07.d und die KönißSscbWffkr". Krkkqsverwuvdete haben zu allen L*ortmaxn freien utlitt. Mit dem großen “ernrobt rvciden cm Tage die Sonne mit 1 ten Flecken, Abends der «505177 und der 31117778, Do:»pe1s7erne, Stetpbausrn usw. beobachtet. Die Sternwaite 111 1091111) 17071 Nachmittags 2 bis Abends 10 Uhr geöffnet.
Handel und Geuserbe.
(Aus Vet im NeicHSamt des Ynnern zusammen- aestellten „Nachrichten „für andes, Industrie , undLandwirtscbaft“) .
Dänemark.
Ausfubrverbot. Cine Bekannfmacbun vcm 18. November 19.16 verbietet die Ausfuhr von Phosphorsägure. -
(.VerlKUJIke Tidxnde“.
d-ÖBesÖräikzkiunaBdkcr ?usckßubr vonZRkindierinj, iSch01en nn !egen. ne 0.075 me: an des 711 mu er um! vom 17. November 1916 laufet: g s z s
Alißer über 01- Sjäsje, dke in ken Brkanntmaäpungen 578 3111117- mkvésterirms Vom 7. Und 12. Jun 1916 genannt s1nd, kann die Aus. fxbr "cn Rknkerv, («:ck-Hafen und Z'iegcn bis auf weiteres 1“;er Elogelie und Hobio ijatjfinden. 213175 173110 5177571775 3717 011971117177“: Kenntnis 0-17075t mit dt-m Hinxusügcn, daß die gegenwärjiae Vckannsmacbuvg so9171ch in K*.a:t lxitt. (.StatNidenke'.)
'In der gestrigen Sißima ch Zentralausschnffes 507 Reichsbank 17710706; dcr Mtsißcnde, Pläfidrnt des Reichs- bankbirekxoriums Dr. Havenstein die neueste Wochenübersicht
„und führte aus, daß die Lage der Nei obank na wie vor du7chaus befiiedigend sei. ck ck
, Das unter dem Protektorat dss Königs der Bulgarkn siedende Instktut für den Wirtschaftsverkebr mit Bulgarien
_ a an Eiko! eu" reiches Gastspiel am Königléchkn «ase aktTrksiim in Nick.?td Wagners . Tristan und Iso lde“.
man eine Sängerin kennen, die auch unserer
für Bulgarkeu. der dort dauernden Aufentbau nimmk, vor sekn Ausreise nacb lottenfiraße56 1, in der be- umher d. I 11191171; 'von 12 bis 2 Uhr für Interessenten alker Krei jut Enlg-aennabme von Wünscbcn' [ur Verfüaung steht.
Nach dem Beliebt des Geo: s-M
808 503 «'n-171; auf neue Rkchnung vorgxtcagen.
wurden 464205 (419 669) 7, die K in mr.ber wegen Arbeitmnxngr-ls auß-r B&rieb gesetzte Ring ofenziegelei liefette 2076 350 (6 663 095) Steine, n, wmden 1956000 (4 763055) Steine, die
Abteilung GeorgSmarlenhüUe
(Hochofenwerk , Waleerkc) wurden
bergesteüt u. a.:
Stabeisen 43 951 (44 844) 7, _ Stück. Der Versand an Schlacken betrug 40 46]. (80176) 1. Die In der Abteiliwa Osnabrück wmden „ fabrlkate, als Rohstahl usw. 51866 (28743) 7, Fertia- xahrikate, als Schirner", SchweUen, Echmiek-e- und Stablguß- iucke 71459 (66107) 7. Die Weitsumme ker Verkäufs be-
eizeuat u. a.: Halb.
PkeSbeTg wurden gewonnen: bearbkitete Steine 14 901 (23 595) t„ unbearbeitele 408 800 (407 427) t., Kummsr (Steineabfälle für Eisen- babndämme) 289610 (284 641) 7 Die Wkrtsumme der Verkäufe ker SteinbrüÖe betrug 1 345 722 (1 448 932) „M. Die ab9eschten Fabrikate dxr Durilitwarenfabrik 501th einen W777 von 226 463 243 785) „ji. Die an fremde Abnkbmer abges-ßten Erzewgviffe 09er Abteilyngcn sfrUien sich auf 44 312 782 .“ gegen 29139231 .“ im Voxijre. Auf dm verschiedenen Werken des Vereéns Wurden 1719- 9esam1(einschließlich der berauaezchnen fremdländisckzen Hilfskräfte) 7690 7770717111731): und 538 weibliche Arbeitxr 5217500197. Dach feierten wegen Kmnkbeit u“w. im Durchschnitt 513. Am Schlusse des Gescbäftöjabres treuen 17:7 Be1rkcb der Eescüscha§t 8324 männliche und 714 wLleicbe Arbeitskräfte Vorhanden. In der (;(-„(Fügen S1 17119 des Aufßlthrats der TH. Gold- schmidt Aktiengesells aft zu Essen berichtete laut Meldung des ,W- T. B.“ der Vorstand 6527 die Geschäftslage und die vor- auöfichtlkcbm Ergebniffk, die die Verteilung elner Dividende gleich der des Vorjahres (12 %) rechtfertigen könnten. Eine ncch höhere Divi- dende kann nach dem Vortrage des VorfFands angesichts der Sekwierig- keiten, den Friedensbetrieb in beschränktem Maße aufreäzt 70 275011277, und bei der Gefährdung der Ausxandsbetricbe und der Auxlands- f orderuugen nicht in Frage kommen. -- Die auf heute einberufene 2371200561196 Vers0mm1u770 dcs Rbeiniseb-Westfälischen Koblensvndikats, Essen, (100-:?, laut Meldung des .W- T. B.", nickt statt!. - In der gsmigen Sißuna dsr Gesckäftékommission der Drahtkouvention von 1916 wurde laut Meldung des „W. T- B.“ aus Cöln die Fxciciabe dcs Verkaufs (ür das exi1e Vierkxljabr 13011 1917 bescbloffen- Von 1er Feslseßunßx veucr Prelse wurde obgessben, da die Steiaerung dcr Selbitkqsten ei den eivzelnen „5113771617 fick) 10 Verscbisdxvmtig entwickeln, 503 ße mit einbeiUichen Veckaujspreisen nicht ersaßi Werden kaxxn. "- Die ungarisckoe Re91€rung 507, wie dék DeutsÖ-Oesterreichkfcö- Ungarische WillschKstWérband in 23071177 mittkilt, kätz11ch eine Vw:- 0rdnun0 crlasen, durcb we1che das im Skptxmbkr d. J. erlassene
oxatorium für Siebenbürgen auf zivei Monaie Verlängert 111475. Jnkckessenten xifabren 7:äbe7cs_ bei der «8162717168711- des DeutsÖ-OsstencWisch-ngariscben WirtZiha/tsvSrbandes, Berlin W. 35, Am 570719501) 16. “- Laut Meldung vks „W. T. B." 5059.77 die Bruficcinuaan der Canadian Pacific-Eisenbahn iyi Moriat Oktobcr1916 um 206 000 Danr, die Nettoeinnabmsn um 905 000 Dan'r gegen den Zeitraum des Vorjahres abgenommen.
Wien, 299101327171)“. (W. T. B.) Die 5080711038711): ziveitägkqe Uuterbcecbung des Börsknverkxlus Veranlcißte Zurückvaltitnsx, sodaß die Börse einen 11111877 Verkauf nahm. Gleichwohl War dée Tendenz unter dem nachhaltigen (Eindrucke der Sie9€4me1dungcn aus Rumänicn 01769esprochen fest. Einzelne Bank, Schiffabrtér, Südbabn- Und Petroleumwette sowie auch Movtanpapkere winden zu höheren Kinscn umgesetzt. Auf 7007 Anlagem0rkke waren (7001117176 W871: und EM.N- (“a!)nobügationen erragt.
Börse in Berlin (Notierungen des Börsenvorstandes)
" Vom 30. Novx'mbcr vom 29. Nowember fur ©6117 Brief“ Gch Brisf
„46 .“ .“ „14 New York 1 Dolxar 5,57 5,59 5,57 5,59 011005 100 Gulden 2321 232Z 2311 231§ änemark 100 Kronen 158,1 159 1581- 159 Schiveden 100 Kronen 1649 16517 16357 1641 Norwegen 100 Kronen 1613: 162 1611 162 Séweij 100 Franken 1109 1113“ 1099 110,3 en- Budavesl 100 Kronen 67,95 68 05 68,45 68,55 Bulgarien 100 53600 79,1 801 791 801
*
Der heutkge Wertpavkerwarkt zexgte bei Brgknn eine schwächte Haltzmg, Verkäufe überrvogen imd die anife neigten zur Ab- schwachu79. Jm We1teren Verlaufe befestigte sicb der Marktl, namentl1ch zeiaten Montanirerte eins beffere Tendenz, u. a. 007- schiedene Qberschlcfiscbe Wette. Der Verkehr 51011 sich in den engsten Grenzen. Veisckziedene fremde Fonds, wie Argentinier, zeigten gute Haltung. Der Schluß rvar still.
Kursberiähte von auswärtigen Fondsmäxkten.
London, 28;Novemker. (W-T-B.) 210/0 EnglifcheZKonsols 553, 59/9 Argentinier Von 1886, -, 40/0 Brasiliane'r von 1889 -, 49/9 30507777“ von 1899 71, 3 % Portuaiesen 5415, 5 9/9 R71 en von 1906 82, 460/71 Russe-n von 1909 74k, Baltimore and O io », CanadiawPacific 1731, Eric 39-1, National Railways oi Mexiko ""„ Pknnsvlvania --, Southern Pacific -, Union Pacific 1531, 117717213 States Steel Corporation 1391, Anaconda Copper 2117, Rio Tiyw 631, Chartered 11/3. De Beers 7.197. 133/15. Goldfield: 1,2, Raubmmes 352, 49 % Kciegßanleibe 959, 31% Kriegßanleibe ZZZ. Privatdiskont 5171» Silber 355/15. -- Wechsel au1 Amsterdam 3 Monate 11,851, Wechsel auf Amsterdam kur: 11,683 We sel aus atis 3 Monate 28,20, Wechse1 auf Paris kur] 27,80, We sel
Pa 716, 29. November.
(e. V), Berlin 77. 8, teilt mit, daß sein Bevollmächtigter 1
- arien-Bergwerks- ter und Hütten-Vereins, Aktiengese [schaft OLnabrück. über das Geschäfwjabr 1915/16 betrug der Vetriebküberfckouß 9965 663 .“ argen 6289468 .“ im Vorjahre. Es vxibleibt ein Ueber1chuß 5071 2082108 7-14 (1. V. 1 553120 946) und einschließlkcb des Vortrages aus dem Jahr_e 1914/15 von 811900 .“ ein verfügbarer Gesamt- übetscbuß von 2894 008 .“. Davon geben in die Gewmntücklage zur Einziehung der VorrccbWaktken 620 200 7“, je 200000 „js in den Beamten: 11775“ den Atb-itervnsorgunqsfonks, auf dke Vonecbt-aktien entxauen 1979/00111 die Aktien obne Vorreäzt je 55/9 mit 1049 040 ckck. Der Gewinnanteil des AasfichiSrats beträgt 16 265 “„IT-er Nest yon
77 den Ver- schiedenen Abteiluu en betoug (1914/15 in Klammern): In der Ab- teilur-g Werne: ve Koblitiförderukg 508 661 (455 062) 6, verkauft okxetzeugung betrug 102707 (89 712) 7, vcikauft wurden 102707 (96434) 7, 510 am 15. De-
abgeseßt Wertsumme der 5- Verkäufe sjeüte sich auf 7753084 (6010933) „45. In der Ab-
teilung Georgömarienbütte (Erzbergwerke) betrug die Förderung dsr eigener; (Gruben an Eisenerzen 191328 (198210) 1). In der Martinsiabl und Koks 111720 (86 640) c, Roheisen 146 100 (115 910) 0, Martinstaklblöcke 137 997 (128 181) t, Sch10ckensie1ne 5 871 R0 (12 618 500)
Wertsumme der Verkäwe balief Fuß auf 21 927 518 (14145 511) ..ck-.
? .
türken unis. 59,00, Sunkanal 4035, Rio Tinto 1770. Amsterdam, 29. November. (W. EB.)
se Wubsei am Berlin 40,429, Schweiz 47 55, Wech1e1 auf Kopeabaaen 66 05, Stockholm 69,55, Kechxel auf New York 245,50, 77.77 7773.07 777“. MW.“.- . W 77 : aaanee „, . % cer. .S-7" Königl. Niederländ. Petroleum 5012,
6 1069/16. Rock Island 1, Southern Pacific 1003/15, ailwav 26ß, Union Pacific 1474, Anaconda 206€, Steel Corp. 123, Franzöfisib- englische Anleihe -,--, Amerika-Liuie 741. _ „_ New York, 28. November.
machte beute Weitere Fortschritte, 1086 1111111 verieblten,
zu, umsangreickoen Realisationen tiieb. wre Kupferanteile, Betblxbsry Steels, Stahlttusjaktien u. a„ mußten - fick) bereutkndete Kursmckgange ge'iallcn lassen. Am (Eisenbabn-
aktiemxmrft war dix Stimmung im allgemeinen Mvas (17311067, doch uberirogcri schlleßlich auch bier Nückaänge, die fich aller- dings in m01'31_9en Grenzen hielten. Um 016 1710941111771? machte silb Votubergebend eine leichte Erholung bemerkbar, doch setzten (1:1; die quyidatwnen am Nachmittag fort, sodaß die Börse in matter_ „7101111719 schloß. Umgeseßt Wurden 1230000 Aktien. Tendenz fur Geld: Stramm. Geld auf 24 Stunden Durch- schnkitsrate 5, Geld auf 24 Stunden leßtes Darlehen 51“- Wecbfel 0171 London (60 Ta :) 4,71,50, Cable Transfers 4,76,35 Wechsel aus Paris auf Si t 5,8450, Wech1e1 auf Berlin an Sicht 679, Süßer Bullion 733, 3 % Northern Pacific Bonds 67,17, 49/0 Ver. Skaat. Bonds 1925 1109, 2110111077, Topaka u. Santa FG 105, Baltimore u. Ohio 859, Canadian Pacific 168, Chesapeake u. Ohio 67, Chicago, Milwaukee u. St. Paul 92.1, Denver 77. Rio (Grande 187. Illinois (Central 104 Louisv1lle u. Nashville 133, New York Central 1061, Norfolk u. Weftecn 1397, Pennsylvania 56-7, Reading 108, SoUtbern Pacific 100,4, Union Pacific 1471, Anaconda
Copper Mining 983211171100 Stakes Stsel Corporation 1269, da. pref- 1211.
Kursbsrlcöte won auswärtigen Warenmärkten.
London, 28. Nowember. (W.T.B.) Kupfer 177071751150. Liverpool, 28. 910061711377. (W. T. B.) Baumwolle. Umxaß 7000 Ballsn. Die Einkuhxzablen 711870777 171771071 nicht mehr Ver- offentltckxt. » Fur Januar-Februar 12,18, für März-April 12,31. - Amerikanikcbe und Brasilianisch? sowie Indische Und Acgyptisckpe
je 10 Punkte niedrig-r. (W. T. B.) Santos- Kaffee
Amsterdam, 29. Novxmber. per November 58. " Amsjerdam, 29. 910073777577. (W. T. B.) Rüböl loko 80T, fur Dezembcr ». - Leinöl loko 62.1, für Dezember 611, für NoVenzber-Dezember 629, für Fsbi'uar 639, für März 649. Liverpool,18. November.(W.T.B.) Baumw011-Worhen- c57371758 Wockyenumsaß 41450, do. Von amerikanZsÖer Baumwolle 29 310. „Gesamte AuFfuhr 2062, do. Einfuhr 83 583, 50. do. Von 0memkan11cher BauwwMe 69755. Gesamter VMM 634 790, do. 50. von 0076777001058: Bauerae 498 530, 50. do. von 0979717117587: 2301771770091: 39140. Ne 711_Y071,_28. November. (W. T. B.) (Schluß.) 2507177711301]: 1.010 397111011779 20,35, 50. für 2170077775737 «,“-, do. fixr Dezxxxber 20,16, 50.717: Ic_muar 20,31, New Orle0_ns da. [020 177117511279 20,38, ', cxroleiem Refined 1177 (Cafe;?) 10,75. 110. Standa'xd white in New 077 8,35, do m Tanks 4,50, 00. Credit Vaxances at O11e (City 2,60, Schmalz xrime Weßkrn 172753130. Rohe u. B7015075 18,30, Zucker Zentri- 17901564, Weizen fur Dezember -,-, da. für Januar -,-, do. hard Winter Nr. 2 'neuer 183, M91)! Spring-Wbeat clears (neu) 8,30-850, Getxeidefracht nacb Liwerpoox nom., 170170: 9119 Nr. 7 [of? 91, do. 70? Dezember 8,02, 50. für Januar 8,10, do. für Marz 8,28, „5777pr7 Stanoard lolo --,-, Zinn 45-45?»
“__-._.
_(Fortseßung des NichMmtlicHen in 1,707 Ersten und Zweiten Bkilage.)
Theater.
Königlirhe ZÄUUÜFTLZL. Freitag: Opkrnhäns. 260.215071718- menjéWrßLUimq. Décnst- und FkÜVläZL 11775 (1111061105611- Der fliegende HoUäUdEX. Romavtifch€ Oper in drei 2111071 5077 Rich0id W090“. Mus'tfaliskhé Leitung: Herr Generalmusikdirektor Dr. Strapß. RegiexHozrr Ober7egisseur Drosiéver. Chöre: Herr Profeffwr 11111001. (DE! 930190577: “877 Karl Armstér 70711 Stadtihkater in Ham- burg 016 aft.) nfaiig 79 Uhr.
SÖauspi-elhaxs. 268. 511bounementsWrstellung. 531757019- Thoma-Abcnd. Dichxers EÜUemag. Vuxjspiel in einem 21075119 5071 Ludwig Tßoma. In Szene 981837 von Herrn Oberrcais'eur Pain). - Die kleinen chtmmdten. Lustßpiei in emem Vluizug 5071 5311077119 Thoma. Jn Szene 99,1th yon Herrn Oberregisscur Parry. - V7autschau. Banernscbwank in einem Aufzug Von Ludwig TFUÜKsÜ. In Ser-„e gejexzt 70077 Henn Oberrsgiffeur Patri). Anfang 7 „ .)r.
Sonnabend: Opernhaus. 261. AbonnetncntSVorskellung. Mignon. Oper in drei Akten von Ambroisc Thomas. Text mit BSM] 07-9 des Goeth-ZYHM Romans „Wilhelm Meisters Lehrjahre" von U) ich7l Carré und uses Barbier, deutsch 5071 Ferdinand Gumbert. Anfang 79 Uhr.
Schauspielhaus. 269. Abonnementsvorskeüung. Egmont. Trauersxick in fünf Aufzügen von Gosibs- MUM von BLSLHOVSU- Anfang 7 Uhr.
Familiennaéhrichten.
Geboren: Eine Toxhier: Hrn. Oberleutnant Frikdricb erde (Alt Waümoden bei 9117793107107). _
Gestorben: Hr. General 77. Inf. s- D. Rudolf von 2111717171519 (Dresdxn); - Hr. anatßvräsident Trocle (Charlottevburg). -« Hr. NSZieJngs- und 050770758707, Gkbeimer RegieranWrat Hermann Strmnkver (Stetxln). _“ er 207113701 z. D. Max 00:1 1115700071 (Hixnßfxerg). - H7. Rittmeikfer 0. D. und Herzsgl. _ 211159. Kammerbe'xr Horst Von Einsiedel-Wolstiß (Dresden).
VeranWortlieHer Redakteur: Diréktor Dr. Tyrol in Cbarlottenburg. Vn-axtworklikb für den Anzci 7711011: Der Vorsteher der Erpeditiu. Necbnungéxrat ée n 9 er "7 n g in Berlin. _ . Verlag der Expedition (Mengering) in Berlin.
Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und VerlagSanstali, B3711n, Wilhelmstraße 32.
Fünf Beilagen sotoie die 1287. und 1288. Ausgabe
auf“ etersbura fur; 1599. (W. T. 18.) 5 0/o Fcauzöfisebe Anleihe 87,90, 3 % Französische Rente 61,10, 4 9/0 Spam äußere Anleihe 1
der Deutschen Berluftlisten.
_ , er" 99,50, 50 R e 1906 82,00, zu * 9 o Scfia in du: Gestbästsxäuxmn des Instituts, Cbar- [ ," "ff “ “' Ruff“ "“'" 18 6 5425“ 4 ,'
Zeit vom 4. bis eivschlleß-l'eb 9 Dr- Tendenz:Gedrück1.
Wechsel auf Wien 25,271, Wechsel auf Wechsel auf Wechsel auf Nieder-
61“-
olland-Amerika-Linie 435 , Niederländisch-Jndische Handelöbank 249,HAtchkson, Toveka u. Sauk; Southern United States Hamburg-
(Scblu. W. T. V. Die Ermattung, die im gestrigen Börseuvechebrß Yu (Tage 99tre1ei1 war,
da die neuerlich anziehendkn («Held- auf die Kursgestaltung xu drück», andxrerscits aber auch die börsentxchnische Laae- Spekulation und Kommffßonäre
Namentliéb Jndusjriewerte,
M EZB. “
Yarsamentsberichk')
Deutscher Reichstag. *“ 76. Sißung vhm 29. November 1916, Nachmittags 3 Uhr.
Am Vundosratsti-sckxo: Der RJi-ck767003127 Dr. 1) o n B 21th m-077n ' 0111009, “007 Skaqtswkretax 5,06, Jmn-ßerix, "étaaM7 7711011107417. Helfferi ck , dre StcratZ-mxiixi-ster, Mints Kerinern „()und-01 und (530709750 Di:. Sy-H 070 , „1117701707 des 110018- “0 077 L 0015011117775 Kriegsmmrskexr 7) o 77 Stk 7 77, der__ k 171 10170107 07.93 Reichßpostarms Dr. K r a e 1 k e der Skwatsze WDF 086 Neichsjwstizani1§ Dr. L 1 s k 0, 007 7007610170707 ".6 970171“ 7010970107706 Dr. S ol f, dsr (““"-51007sska-tcÉ'b 1228 311.017 ,:17509077116 GWF v 077 L_ 0 6061" 77 .und 02-7 00 - 17172107 13228 9108700717900 2117115 3717177110777107773
D'Or Präsident Dr. Ka-cmpf 0715777171- 510 (711317779 um 314 1157 77711 7019871007 28071077: _ . .
“ MMW HMM, ick) 5057» mix 07101151, 157771 577175013093177 _zum .*)1'175717 “707 (Mückwiiiisckk, Dic 7717 15771. “501117“ 7_0757109-:_71,U7177717 11110107771170115 0111“ 12077771 [(Y 0771 BU'UOLFZQSTUÖL» 011910 817 zi: 1;1ss*:ii. JE) 51110 "71771, 777" [U 711017177 570 372111307097: 0117165771777 3 17711777.
Iksichßkanzler Dr. von Bethmann 130117079: "
74.17 701718 17717 Herrn Präsidknikn 11770 77777 90113777 8777756109 1117 1:70 1770717015817 51150777, “ric ick) 1075011 985077 17.1130. Ick) 770177779 9121116 2319777377 01.7 018 “.*"111' Kch'WkkBiß-CUÖLZ S070501 1117 “5.16 kxxtUÖF/Voxk (175537705 BQVÉ), 7117. 705 0117177 11W111 93075 10215797. (E*TRSUTLZ 171!- 1121175 YTÜVO.)
DUE Hans 17i11 i:.m dio T 0998075701719 0177: E79): Beratung 7-76 03..vaer oincs (500191306, bLtrefxenD- 5671 Vaterländischen Hi1fc30101711. ,
910171761077le Dr. 71 0 71, Be 1 17777 ann H 0117009: .
?111-2'771»? .errrxxix Ws (57591713, 100" beicn “00711091, 10870717 77107712 „10.757.777, W 97777 S7007L10777107 74:7» J71712171 1015 der :Herr 67179577in107, 770577 1797711777777. Mir 9711071771 SiO nur 7171192 177109." 287710 777 Ei117111710719. “
D77 1707710111177.“ 517179 7011 Miisr. 11711770 Füind0 WOÜM 08 70. Si? 771-3777 001711 (_).-771117777 015 7777771- fiir 1707189760520. x“937151371 ["i-.' 71770 00770 20111771 7117717901791? 11771070 “37771071 11770 UTLJCWLÖLU- 0117 9717711017170, 706 7771 97073717 1177117577009 57771970 (01117, „30511 (217070!) (51011 501 bis 1712111171"! 9717011077,- 07 173771 ((F-“WMW 217.770.) Dix, fast 5747711701031ichN TMN!
'»dl
ssim: Vii-sxc. [37177777 , . 5:71“:ka T 7097-07, 077 kié k6111 5113771 7072 D07ik€61767071701ch77 (19550771: ZUstixiiniuxi-g, 11773.“ 217711011), 1707 “0.77; 91118 (HI!.VLJ'CU, da[; 7797 -..1v -1- 0711071 17777- 1211“. (1713'192'77 177771.“ 7707771 11715 587877 77177,“de 517769 711730 7271771 7171107 Taskin 0715 117117742 (3117111111 ("1717277704371 FULTSU zu 50070717, 9151 11715 705 1170057 zu disscr ZiiVCtsickxk. „ , . Aber, 171-2170: errcn, wir wollen Wer 57712717 Rcckzk 11771077- PfsxcL-k 7177131 0079011277. 11711070 Fcindc 70011777 1770 FriSk-sn 11075 77175“. An “1117017705051 sink 770 11776 77017 1113771092711, und 1011-1712 9071924_'W1k 1171777 1577771 577179410310001. W073? 1:06 bcißi, 005 5019711110 Rxampsk 017177 STURM, Iiiliikirik 71117 I'rg-anisakion «77711 mit 1027771 'T090, 7771 777 Kricg 1011977 k.“.iicrt, immer 7771177700777: für 506 (.?-77177. (H?cbr 7i7131i9!) ITU", HMT, dis 10118071 ©6161)in 11710 („557171912112 147-7111, 7717771 777.717 10101777, 17131191 6111 111119136 Leden 17177 SÉMZW 9790117. Ji'kc Hank, “kik 7017011 111771, 51171“ “07:71 F61119. 1.0:- 1:1 Die 5111010171779, 717" 11717; js'c-sr 9277771071087 371771171, 712 11770 in_HsrzUUW (Vcwisssii 170791. “)J-ic MLUV? 017176 (557171576 sim? iiicht am 971117877 THM 0770771, fix siiid 1701777071. im Ticniiii€1f€11€7 "077 FroRicn 90- 507777. ' Mkiriié HMM, wir 5017017 7.771 (55701179770117717 790 (391079721 11715 1:12 T79077isatikn, zu 17-7 000" (871013 111571", mit Bcrjrctk'rn 577 5811711797771 L,*-Oriif€4krsi,17, 707111 mik “77777 *qupimiösckere 1778176 11013777! 49011106- 511771;- (:."spwißéxi 1177? 177.717". Dkk 5019057117717 111199971111011613611“*Taélg'ke91é 176 -YÖ.1*.:*,*1-0*.iöschiiss§ö7777077770 wir kik 1777100117 “ 511070775777, 5101117:- 371 71177777 (“01719771 17777 ("1701977107777 “311717191117; 711177771 771097. JQ 7.17.7177,“ Tic “11713111 111 (717 (5579071170777 7171770179, Um 10 7107871707 170. (907092 177 2111190177 1777007, kik 971377117 BAF677011 (iir 116 .11"7189I77_ir11ch0ft 317 0790701707017. (950770109 sind ki? 1807971777 711 706 2817117130770190917. 531507 smd sik “107177 977019 979777 ki? (557700177077112777 “777186 3777.09st (Scbr 705119!) TiO VWIÜÖk-ÜÉ 7-70 317011977; 7110910 1707901757271 173777777. (571777117: Notirkn'digkcit 1707107191 cistrnkn 213711711. Dis M09- lickxkcit 576 4177077976 1011 15777 7717771 Bodkn 975771, 0111" 08777 7077: 77425071 11011170, u-m 11117177 "7011 7077177717770 2171110771 0790701717 0107 521771170 1577 („1175017 0171317501770. (5571079711 01707 kann das WKW 711177, 77211117 78 sic!) “(MMM 017; 707; (8792177715 10071 776 377011906, s0117-07n 7-97 7771217 [17507- 907911779 ÖW MWM Vvl'kcéo (S-7177 7103119! 7771716, im 720111771711 und links), 1777.77 2377701700 mild L-aiiöwirksckQst, 77377177 Ai'b-Citcxr 11710 1177177- 727577707 117712 707 0117771 1570 571770571711 Orgmiisationkn (2370001 links) sikb ibm 11T11V1l118 5171905771 und- 7171071170. (87550110 ZUstUUtUUUg 1671116, im 717111711711 11117 links,) DU“; Ms “911111911111 175110, "161116 H077871, Nick) 7-06 diirfcn wir mit ZUVsisickf 7717071771, dafiir 511791 11-776 der- Sinn, 11111. “dkm sich1ck06 901%? Völk [E11 W" TMM TM,? 0111 “773717 Krikg cingéstxllt 5,01, dafur 51779077 11775 “kik 97017711 L7i1111079711, d-ik dikser Sinn 1075 schon 106507 559399 9713707111 1701. DN" (Heist, dev 0110 im Lande zu Barginn 707» „971-7976 5711119010“, iiiijznwirkmi 11710 "0791113015771, wv 06 01175 sci, 1717177 (Mist 7707 01175 177110. 011190711770, 11777, nicine 93777911“, 12727“ 1171177 17776 777717, das: 77 sich 157771 1171117. nich-b versagcn- wird. WMW 77.709277» «HUND771701717770? in 7-77 V?x'tcixixxmrg “096 Vabc'rlarbks 027- 5101077, 707171 wird 777 “11707111 17058017 77051 006 171710 Opfér 97570751: 917 505771 mcinxn, wenn 07 101611105916 MuH-cn7717097, 579 der Krjßgss 917110715 mit sick) 570797. DMU Mrd 07 88016 scinc Pflichk-vor dem 2301771077700, 007 07311 5107777317711, vor 0071 907011217017 Heldeir bxtrachten, (71170 517077071- dkm. Pläßk ("7779111013779 170 11-6 fur 12877: Krich'mizwch am nütz1icsxst-cn irirkf.
* " , “E r | e B e i [,a g e , * * -* * zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußtschen Staatsanzeiger.» _;
Berlin, Donnerstag, den 30 November
Meins. Herrcn, über die Einzelbeian 529 (8218999 7710907 1:7? Mcinungcn auseinankcrgebcn, mag der HMS 216185'Ver111'16118n, der 07117272 127176 007771111277. 21577 diests Eeseß, fu7 dix Krregszé Js? Waffen, 1011 doch ein 391197779 dafi'w sem, daß wir fu": NUL Zei . fe - 501th wellen 1:27: G0ift gegenseitigen V7777011-2ns 07771) 9892771071987 .Hilfsbercitsckyaft, der U06 in 727 schwe7ster1 N07 unstrés BDKJ zii- sammengeführt hat, und auf "dem 01lein sich eme Zukurifr M1“??? kann, stark 71045 07173777 un-d stki nacb 17777771. (237000! 787515 77770 111 . . Int 310an 077 1187511111261?" chierimgkn 57112 1ch SW, mem? HMM, 17211271 SiS 077 58777 W277, 709 uns 77.7112 Kraff NUEYQUTU 1106 damit dem Sieg und dem Friedkn zufußren- 101.1. („*. , 787 Beifakl im Zenüum und links.) 9370719116997 Kriogßmrn-ister S t Ya? “1301116961151? ©7179 1711 1111107271. schw07 7071707777770 TWWK Unferstüßung und Sfärke brings". “Am 7718711771 5017077029271? m; Txuppzkn, 7077211 65 bis jLJT 717.777 7779017717 7007, 710 (“02111770 Öl “751! . im K7i€90 317 97175271, die «in (“1797705773 (877775137011019177 k.;t'xöF“; 701911719 mir (ich 751771, wo 171-077 01179 das SchW616,'D16 1377117 7,71; (0117777077 7576111112? 11'1111-Lks1cké-“1C1ffkn 77777710 (5507070 “077117100771 17771] 5?- 501701fcrt, dis 9017071777 077 eine &..-171171719 “909771 6111711ZÖ€11€Uch 70771pr71 7711111777, un'c- 7175771 7977777 s1ch 0110 0103;pr 1301191472111 „“rx. das FOUcn ibrkr 1150777871 510107707771, 717777 “7570717770900. „Ikiixx 921751 und 9007771pr 505711. 117113 070197 Eindrnck 1707771101 (1 _» i;.i 17/1 MM 016 Füßrcr 7077 070779071 mik 1717120587057077 9,7165- 11-07 97,11, . 501, 00717 ist 76 217703 0uf70707020117ch “0575770705 971071771, Yin cr 77577011 unk- zn 771777 Zcit, 770 cr sich 171 77171 15771911907717107170 .. 01713712 50170919, 711071910 25 Mi T09L 0727-5721 Nach 10171, 77777140 (7771k 1.7 52175711 skin 01:07 ("771,7 307 R01»? 077175471017, 71111910 77. 177 077 1-07 77077 Lixiie skin [Mr 171111771 717 (7077777111171in 5700910711970, 1111011€§K111U17 5777 1017 9117 (817110109ka 9877071777071 “40717107 1:07 „(3161091186 FY; 1:07 nicbt einc Skkunde 1171197570600 7711777. 2110111711719 1037077 Tk (8014-1792 0071 127117711 Scitcii, Msink HMM, 70 k0717710 777071 |Z “? Hirn 3077170770771: wi? willst 1711 5011777 -, 7707717171071 (171) 177177177, 7116; 50701791 7707: “17137, 770 700 Fons: 7705711, 70 701171 26 mMchM rxiiicck.) 23700077 105 205771 0707 Bis (5501710017771. Und 777107111 1,707 171-071 1705 50170717 Wiss?" 11770 (5507711170 "771777717015 707 Grenzcn,17-is Fiiiimk 9kl (7137- 770700, 771775 710 971107071871 MMU zu “5911071,- 21676 JMFH SK 567170713377 11771? ciuf 6111 1011506 M0ß zn 577719071, 00900» 70] 07; 211111, 700“ 7571 1117171, 577710717671 wird in (01777711 Vsrlaitc; ren 377€. 101 0.16 (5171713, . [ MCM H(NM, nickxk 717147 wir 1705271 7077 “007017170971111777. („ZZZ 77117120 Einseitig skin. Der 1527.00 1i11 auch 0117777 11111610410119-12611; (ZT. 2391797, Fix 17117 in bis Hän'cs 971011777 1111099913777 707177 ;ZCUJ-111v."b;" 501 mir 101197: (“111 195,7 7377679117107 7700301117527 057717701 979177111.- 9estanden; die Beféßle, 7-10 7077717071 ikzimnm 5.10 Hand 5010711771777" 12770271 1771775 6552107790777 11771“ Tow, 1071101017797 uns ckva 1111136111311 [Ü. Wir (017011 “74070116“, 11316017! Toch-u-rictle 0:1 1077 09777777 1771170 v?“- 3-09777 771171017. ((Hört, 1,3571!) Bci 12611. vielfaäyen 5217197717717 0177 70 off 9077011711711 5377 Tkisvval 10111776 0771 Bcfckxlé ' P bj "* „Ich 11050 7011 Wald von T5195001 77177 “61712777 „70 307.7 [7717709711 und 1701307107 M01chinengcwc1ckre 011198117111 011, 160711); “ (HWT); bcinu. 21779017 0117 7117071001 9177117197177, 7217570719277 77777777." - " “071! , _ HITZBTÜi-best Tin 7091115127 BMW, 1277. “775 0901711175 771771“ 7271707171 50110, ist mit 710-517 zu. Ö131611 Mk0-111m1211,“ “(11112175111Jv ; 0.17 0117717 (55210119707001167'09777; ich 17050 70010 1757711177170 251701 707117. Bki 1771 211790177271, Bio: 927077 "177 7771 . 17131777 * B.. 097.41 710713 cinc Rolle: -9c1*pi717 [*,-05777 979777 die' HMM 171711717 05700ch07770 505-277 7071 9777107710 (517107797770 0110971091, „('s 170707770 707137071717 Bcfkkzl 501077771 977710751": 1777 von 77777 “111797711 zwruckging-x, 717 7707.» (7775017077. _ M »„ “ Mciiic Hsr'kkk, 11776 sind 777075973 937771710 111111611TT111Z1K114? (Bravo!) Tik Tapfi'rkcit, 777: Ich?, ?i-x "P111'kk-YT'TC116 117710777 .;U» 577€chti91 117724, 707; wir 11507011 7077, 770 77191“ 1177197 7771711777707 91077775, (01777717 aucb 77071) 7111177 0110700110" 8717591177771 L*77501tmi1017777711 7177 377070777 uns zn 171011777 17015717, 110771016 777109771 77777771. (11770707 Beifall.) . _ _ 11.117106 Herren, 0507 9770170 Biss.“. H111JLÖU11J71111Ö„F:.MCKS-ÄKE 7111009071079 117110777 107177777 Truppcn' 11107131 06 11111? (][v „1571711 BTU 170177 507 571071707071 PflicH-t, Sie 0711190770 317 5711017, 7713119 ( 1175, 12.76 1571711 031116 an““ Verstärkung 57019777 1011, 0775101750170. . (1137, 6111 0511013 in 5153051779 17117, 570117177 75 (5:70 971771?“ Wirkungsdauer. 0.5 wird Linigé Zcit kostM, 757 117171171177: UHL" - 1009077 Folg-i'n fiir 11711772 Truppen “70 7701113711 7710171111175 711.7 711 Und 0007 0117: die, die 7071 1011177 und mit S€15110071011917071970770970! 191111911 sick) 700) 77075 diesem Bxir-Qisc 723 51137116117- 707 _.),1717110ikx11127 ibrc's Volkss, ihnen starkc und 0067eichendé Hi1f0 zu 577779777. «7; 1079677, meine Herrcn, 77-711 (6 017717501 217719? 3077 7011077 17771“, 1.1 diL Wirkungen des Gestß-cs in Kraft 1791211, 10077011, 1307077779.» 1751110 Bille dcr draußen kämpfenden Truppcn, fürF'ie 171) 71111 177701111717 lich bin, mit meiner cigcnen Bitte: nehmen (216 7117171 17777 700 Gesch (111, sciikern 7175771077 Sie es "5010 077! (205501177 Beijall.)
Staatssekretär des mern, StaatswinistJr Dr. .):?611'1Lk161).
111171170 Hcrrcn! Das (3301013, das dis 0075117777170 *.)1-8916711119211 Ikiiién 1107971091 1705711, 70170 0717 7577777771 03717701 971777171377. 1? ist cin Gksctz dcs Krichs Mid ein. _Gesetz 527 N01, F1" 4010911le eisernen Willcns 1177117 -- 7717777000 im In- und *Iluleinxc_ziv.,ife daran »- cin Ges-cß 777 6116111911“ Tat.. Dyas Gesey 1770771 7700438 Rccbk für 7:10 Heimat, 0507 hinter seinkn 1110709705500 70117 7:07 Dwiincr “007 Sonnmxsckxlach-t. Heimat und Fsl'O-Hec'r 770170 sich ;11 diesem Gcscß die: HNO in unnuflösli'ckscm „Bund.,w “Kampf und Sieg. Neben dis allgamkinc Wi'brpfltchf- 77111 71777 07017111 Gessß
Gswsralwu-Mank v o 77
17-170 von 4.1.1119"
19105.
Msine Herren, wir zikbkn *Mit dicscm ©2143 die TÉÜM'FÜ“
' - - * ' - [103-277 Krieges. Nie zuvor: gkrmigen Der (518110170719 dieses 110925211137 , “€ 5.77 KrisgSgeräT imd MUnit'ion dkn Erfolg der kampfbandkungauch
nur annähernd in der W018 bkstimmt, 7012109 jehk dcr FUU'Üst-
Désbalb bedarf dcr 217777 106 5107770st draußkn dcs Armes dss
Arb-eit-ers in der Heimat. (7071077271, Granajen, M01ch7nxngew01370 Minen, Minmiwerfer, 11016116050016, Torpedos - das alles w0chft uns nicht awf “cer flachen Hand, 007“- MW 7iiu-ß geschoffeii werden. DMZ 01126 177th Arbeit, Arbeit und noch 217177701 5217507. 1311161? 5917710111757: (8770 51791: in ihrem (*)-“ck09 die ((FH-aße, 7-72 wxr fur die. Kriegfiiky7un9 5701175777. 21577 51610 Sckxäße 770111271 972505277 und 90- formt 717770877. „Dcr Goff, 777 (Eisen 7707711771 1129, der wollte keixie 177100310“. DKMS“ W077 9017 007 170717771 „Jahren Tem 791171717777 VOM, 26 911115777 1777112 770707, mir- €€“- 77-170 117711 9811777 111 alle (87719530. „ ' MUM HMM, diksor Kxicg um 071.187 Dafsixi 177707701077 ZUFUnfk ist nickt Nur 0171 Kamik“ 077 W-Üffkkl, 1131100777 aucb: Liir/kaiipsvker Wirkstk-ufi, nich 11111“ Ein 51077in 707 0810077717780 „„.-5170107710, 1077117771 6111 Kampf 177 90773771 VÖMT. Tie hiin5971105rigcn W- ftreb-Ungxn 0771971107077 (31711107 01177 „9101709977, dcn 577109 Mf-Lie (0717517771771 Tmppsn 311 761717-7077ksn,_101772 Cchreck9n 01277 777 m ,.- 7077101007777 7110710770 Bkvö1k7711719 181'11'31117Q116U, dirse Bkstrxbungen Und 0110 1081727 7754717777 (8710190 sind zumchte90770759n 077 7437 Per- 07510719 011771 2101777777516, mik 777 England, die Sexle 576 fexiid-lickxcxn: P(QÖÉVKTÖQUTÉZ, 17171777 281711770715- und Huxxgerkrieg eingelUch bar 11-177 bis 0117 7771 5071719073 T09 711577. Und 771774 niir 929771 uns urid 1177177? 2177507102770, (“0711-0771 07175 929717 71-0 817171701277, gegen 1776 1171070 1161111111611 Völksr, “727777 Scbnß “0:2 S100107n0717127 En9710nds im Milnkcx 10177777, 1751777711 11??? Hand 17: 71117177 [L_nterbmdu-yg 7er 7101702717i971771 31170137, mik Postspkrrk, mit H„07715715'spion090, mit “02777“ Borkork 177 1077073771 Liston 171107777107 (771017171770 17500197, 016 16 ein FAU)? “7777 Fsiiid 925"iick-7i97 501. (Skbr 770171791), “ .
“Msins *HOTLCU, iii 71717777 HUiigcr- unk- Wi7i]ch0skök7709 stehen wir 7707 1777107077 2177511070170 17117521611111ch611 0117 „117150117777. „Dem 31017772 (“17177 dis 177177 W711 071-677. 9181310277 SWF“? 2701170th 17077 WMW, “di? 11111779 (5509077 571112 Nock) 11.597 «Le Nn-fubrkn. Ncbmcii S16, 7.77; (.?-71910771: NW) “1771 2171905001711776 Sch0ß10k7etars 011707 111 7771 2187707191777 Siaaksn 7707521111175 7117.12 Müionew Pfiiiid St-krling 007701717 - 707- sind 777757 019 12 9111117077271'M07k im Jahr? -, 105771977 “Sis, "10.77 F70nk7€ichs 5277771157050717509 in den (711977 371777 Mciiaksii 716171: Jak-rss sicb 01127 170527317 12 M1U1ch1kd2n F7xnkcii 57501777 101! Si? 785917, ric 17.7154: W717 07571191 fur xinsere FUNK. Sic 107.7 07; sick- 9:n-1 11-777- 1071-27 bkzablcn, 0577-17? (77171 7571277 30 Diknstßii. FW.“ ML 94.71 08 70017 0700971577272 1152718871717? Zufuhr, 1117 1016 0717711771 1710»: 1777770777 Häiikr; “707.7 (1711) 0717 11111618 2196118 Ärbkik 071977701771. 22306 17:17 für dic 5171098705710»; und die Viksk'sx. 2750170719 1770071777, 1111111611 wir “7701 11-7717707- 2797211071 21715071 10912713 1713071777. 5311105 [»isr 171177 11776 718 1777777071019: EKL. “Wik; fu7 i; 91777957115717179, 10 9157 sic 11716 000“- 707 “077 YolkS-crnabrit'ng 708, wa ' 77i7 5701177771: :1'07 sis 15777 772 7175 5071 7777517177007 0577179717. Daß Wort „Jm SFMZFZ 770702; 2171077771375 10111170 77771 23707 essen.; 117 1161172 W.".571ési'7 9717077577. 21071) 17777 57197 W 0110: 2175711, Arbki- 11775 7.071) 071177701 217570. , 11119100 85977711, 7:7 311105117110 75770 9 707 A rbsik 971-5508 0576217. Wi7 77711777 71770 7771111777 01.76 “027 2170071877071 706 0701705871 21011725 €.:-Z LWL,: 5770776501777 fiir 517779511157009 imd Solb-st- 2757170779, * .
Tx." Mc-5i1771001077-9 “(97 AWO, 7172072 Hcrren, 77771) 77717 77772 (3151713 77.171 1770770717, 171777777 7011777777. JTZ-[Wé] 25-111 777757 7707.10, 77.79 13i?1*;*7 9:17i1'177 770777777711, 0577 76 ist 772737 1707101 1702197 9777719. T*»: “171111717 247-17477171707077 “17.77 1775 Vom «sten- T09 ':8 51777976 5.77 im (Z:*.*i9€i7 457713017170707177?" 01107 VérnfM-assxn, 1777. 4170071777777774,7171“. 7:24 10:77751'79017 “21011526 71711 &130756710011f KLli 7075 „“T-717975 [»WE-7574117 711790103111. Wi7175077 7017150115 1017 „.;-: Jahren in 7-27 „81'7379727'772175377; Wir 177077 177127775017177711777, 17-72-1707 „234 “(0117077 4,3777 13-00 17.724 iii!" 717177177507, 1177. «7117097707 9217011771 5,0172. FFK. sink- 175777? 1711177 “:*-09117777- 24771. Iii 777 G??1“O_1111111)199219v Tages 129711771 (717 7-37 „2314.17 iiii' 0.28 21117707977705771-1757 777707 ;,mt. ,
Um “J'Hnsii 1.7?- 707 21119777 511 rucken, 71177550 175 7019717528 077- 711177771: IIK 175-5711 701-727 21.11521750775717071 23 2177117077771 „MM? 105715017. 707107777, 0.17? (7517-1157, 7-2»: 007; 7-79 1701777775199?" (37.0772 fax 710 210117477*.*-1977--.7ii;7 17775 72-3 9770775177137 2175011 3117115717, 7171432177»?- 71'15711-770, Dic MiUiviWn 7-00 „3315775917 2175011 177785 2127570011 9107005710. Wim“ 83670 17451777 *).11'711'170-70 11777 0577 2111117077271 dex“ 5717771 und 170707171?" ».)175717;7 0777; 01100 2407717077 [7670176975011 71er gcgen den FCZ)» 97173111. SCW 1317 21-5 J,.717797777171xen 7017 07172 fich 107794274287 (L-IikxiN-Yi: 001901711779. 7011 2105017770700, drr 979€Ml'177 Bc'r suä-ÜZ (Bci*.-x731ii::ik, km (“4.07- j-kiii-0770 771.57 177711711711 kann, 0177 KK-Udkrwi 7.1. (“595.7 74.717591)
1 2877771 77“- 9717117-9917 ist, 7111121“? W177171077 57.7177 ungkßeu0711chen V-krsÖisßuxig 111 03777 9077-5771 037217721097 0101190s1777, so_ _kLlYÖtÖW 9192117301719, 7.77; (inc 111719771577279179 777 9175711577070 c770191 11, sst: 927701219, wis ('i; ?i; W917 770.71» 7177171 92175071 507. Groß: Ferlufi 973-790 1717217 51717. 111 4.11177 T07191777 717igcick7-7017kt'0707 907117 97:09 . 21777775 eriiiszwxigc -- 011-924, was fur 7717 5771290750171 "'*'", enk- n'ickxlii 17.40- in 71777177 311016115119111317. _ 1117110 Inéyskrww smd 0119, dex (1757 981103717317 77577711. (.;-3“ 9911, Di; 2175771077070 Fus 5871 1717377th 2477717771 in T*.iciknigi'xi 1157731171117770, .777 717705170717 xis zusm .mxßeffken 0771501777771 1717191077 1111? 7771777 0771507171711 7711111777. 1:70 90.1, Erwßzn (71011777 fiir 77; 2111111707177: von *.),11071710717, die 777 KNM zu 5077- Wafxm 771777771101. .“ * -, I In kicJ-kii wcnigm SÉJLU ist *ciL'Größc-ékr 2111790599571: 5.1er 371 577001119677 7707 11717 17007 zu 577701179777“ 7112711757 717MB EZ 7701 von' Anfang 077 cine groß? Scknmerigkeit, 0177? WWW"? _ 517971, die 975171727075 Riicksick-t ver1an9xe. DZ .Xch 5770717571417 „- eincm. «171097: cine schwere Swckung 777 Unser WM «..7». 1211277, (*in-7 Stocknng, die mir langsam übemmn'den winde, m_
*) Obne Geriiäbr, mit Außnahme der Reden der Minister und-
Staatösekreläre- .
die augemeine Pflicbt zum vatcrländischcn-„Hilfsdienst, neben die kämpfende Truppe 17111 'die organisierte Heimarrri0e._ _
dic sichtlich? Kvirgsarbcit 7:11 0110705105 beranwucbs. Muy
;