1917 / 10 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 12 Jan 1917 18:00:01 GMT) scan diff

. . A?,- 7.-

Steilungen. An "M" (ichen kteu bemühte fich der “Feind, verlorenes Gelände'zmemo ; es war vergeblich. Ünsere Tagesbeute bekkf: fich gestern in diesem Raum auf 800 Gefan ene undx-s Maschinengewehre. An der Byützyca olotwkétska wiesen unsere Feldwachen russische Jagdkommandos wb. “- .-

Italienischer und südöstlicher Kriegsschauplas. Unverändert.

Der Sterertreter des Chefs des Generalstabes oon Hoefer, Feldmarschalleutnanx

Bulgarischer Bericht.

Sofia, 10. Januar. (W. T. V.) Bericht des General- stabs vom 10. Januar.

Mazedonische Front. An einzelnen Frontabscbnitten spär11ches ArtiUeriefeuer von beiden Seiten. In der Ebene von Serres drangen unsere Patrouillen an zahlreichen Stellen in die feindliche SteUung und brachten nach gelungener Unter- nehmung Gefangene und ein Maschinengewehr ein. In der Gegend von Drama wurde ein feindliches Flugzeug zur Landung gezwungen. Wir nahmen d e Insassen, zwei Serben, gefangen. Der Apparat ist völiig unversehrt.

Rumänische Front. Kein Ereignis von Bedeutung.

Sofia,11.Jam1ar. (W.T.B.) Generalstabsbericht vom 11. Januar.

Mazedonische “?rvnt. Auf der ganzen Front schwaches Geschüßfeuer beider arteien. In der Ebene von Serres Patromüenaesechte und Täiiakeit der beiderseitigen Flieger.

Rumänis e ront. Feindliche Monitore haben Tulcea beschossen. Son nichts zu melden.

Türkischer Bericht.

B ric[F)ktonstantinopel, 11. Januar. (W. T. B.) Amtlicher e .

Nack) ArtiUerievorbereitung, die 48 Stunden dauerte, griffen die Engländer unsere Stellungen in der Gegend von Jma„m Muhammed östlich von|Kut el Amara an. Dem Feind gelang es zuerst. in einigen Teilen unserer vorgeschobenen GräbenFuß zu fassen; er wurde dann aber durch einen Gegenangriff gegen mittag überall zurückgeworfen.

Ebenso,wurde der Feind zurückgeworfen, der uns nach lxeftiaer Art111erievorbere1tung mit Bomben an der Fellahie- Front angriff.

_ In der „Umgebung von Hamadan unternahmen wir emen erfolgretchen Ueberfall gegen einen feindlichen Vorposten, in dessen Verlauf mir eine Anzahl Gefangener machten, zwei Mgsch1nengewehre erbeuteten und die zweite Hindernislinie des Jemdes zerstörten. Der Gegner verlor ungefähr 100 Mann.

Kaukasusfront: Kein wichtiges Ereignis.

Wir eröffneten ein überraschendes Feuer geaen mehrere feindltche Sinffe, die fick) im Hafen von Meiys (?) befanden. Wir zerstorten durch Volltreffer einen eng [isch en Kreuzer vom Typ ano (Iuno?), ohne daß dieser Zeit fand, das Feuer zuuö 11:11. .Das-Wrack des Kremers brennt no . in Torpedoboot, das sich ebenfakls im afen befand, «1111 oh, 11achdem ihm durch unser Feuer ein ast zerbrochen wax. Em anderes Wachtschiff von unbekanntexe Nationalität erhielt während der Flucht einen Volllreffer und ntfernie fich, stark zur Seite überneigend, in südlicher Richtung.

Der Krieg zur See.

London, 11. Januar. LMeldung des Reuter che11 Bureau» Amil1ch. Das Schlachtkfxl) ff „Cornwallis“ ist im 511111111- 111eer am 9. Januar von einem feindlichen Unterseeboot versenkt worden. „Der Kapitän und sämtliche Offiziere wurden gerettxt. Dreizehn Mann werken vermißt. Man g1aubt, daß ste durch eine Explosion ums Leben gekommen smd. »- Das Flugzeugschifs (wörtlich Waterplane Carrier) „,Benmachrce“_un1er dem Kommandanten Samson wurde 11111'11. Januar 1111 Hafen der Insel Castelorizo durch (He- icbitßfeuer zum Sinken gebracht. Ein Offizier und vier Mann wurden verwundet. 142 ()(021211 Z(sx'liorkiwavlits-30wurdeGüsF Jahr; 1M115§eba1É, chumß un U18 er ,Hom-eüeunw 0111-1112. Die Besaßung war 750 Mann stark.) H 1 s L

_ London, 11.Janu11r. (W. T. B.) Die Blätter ver- zetchnen das portugiesische Segelschiff „Valladares“ nls gesunken. „Lloyds“ melden, das; der britische Schoner „Edith Marguerite“ auf hoher See aufgegeben worden sei.

Bern, 11. 3111111011. (W. T. B.) Der. ,NouveUiste de Lyon“ meldet aus Toulon: Der Dampfer enus 2“ lief auf eine Mine. Aus La Coruna meldet das gleiche Blatt, daß außer zwekMatrosen die ganze Vesaßung des Uersenkten Damyfers„Alpk)onse Conseil“ gerettet sei. Der Dampfer sei m1t “einem „Geschüxz bewaffnet gewesen. Ein deutsches U-Boot habe bet den ReitungSarbeiten geholfen. *- Die Be- sa ungen des versenkten griechischen Dampfers ., appho“ und des französischen Seglers „Miß Maud“ landeten in spanischen Häfen.

Wohlfahrtspflege.

Dem Zentralkomitee vom Roten Kreuz find von dem Deutschen Hilfskomitee in Chicago 200000 .“ zugewendet wvrden, ein“ erfreulicher Beweis dafür, wie ov1e1freudig un1e1e Lands- leute in Amxrika fich noch immer um die Lmderung der Krieasleiden 111 der alten Heimat bemühen. Das bisbetwe Ergebnis der Barbei- hilfen für das deutsche Rote Kreuz aus Nordamerika be- trägt über 11 Millionen Mark.

Von Herrn H. F. _von Riegen in (Cbristianscxnd i'md der Nailonalstiftung fur die éinterbliebenen der tm Kriege Gefallenen 2000 .“ gespeude worden.

...-...,.-

*-- : ;,s-Y-"x ":I-„“Z-H-Y" * 1%“ _ '-

_ Die Nationakkäüuk-kü 1111an "Kunst- 1111 d W ertgegen- stan den zugunsten der unter dem ProtektoratSeiner Maéejtät des Kaisers uud Königs stehenden Nationalsiiftung ür die Hinterbliebenen der im Kriege Gefallenen cröffnet am heutigen Tage unter dem Vorst des Königlich baye111chen (Gesandten Grafen von Lerchenfeld - erin und des Wirklichen Ge- heimen Rats Dr. W. von Bode 1 re Tätigkeii. Sie richtet die Bitte an alle Bcserr von Gemäiden, Skulpturen, Bronzen, Kupfer- stichen, Münzen, edaillen und sonstigen Exzeugnifsen alter und

"welcher Weise können die Frauen

moderner Kunst jede! enibebrlicbe Stück der Nationaksammluna zu überweisen. D e Sammelssellen sind an den Anschlagsäulen bekannt aea-ben und werden auf Anfrage auch schriftlich mitgeteilt. Dkk ZFIMMMMM befindet fich in Charlottenburg, Joachimsthaler

Literatur.

- Ueber die Aufgaben der deutscken Flotte im Welt- krie hat der Koitteradmiral Karl Hollweg eine kleine Schrift vetfa t, deren Lekmre nachdrücklicb empfohlen set. (Verlag von Kurt „Siegismund in Bulla; Les.) Nach eiuem e11äu1e1nden Kapitel, 1n dem der Mißmut Englar-ds über die Leistungen der eiaenen Flo“!- namenilicb nach der grcßßkn Seech1acht im Skaqetrak, Nejcbilcett wird, beantwortet der Verfa er dié ta en: W1lche Aufgabe korxnte und WM sich die deutsche Floité'in Kriege stellen, und wie lösten die deutscben AuSlandskreuxer lhreAufgab-r? Es folgen Ausführungen über die Rolle der deutschen Heimaißotie, üker die englische Anf- faffuna vom Kriege _und“*- die „Gründe für die Schonung der englischen Flotte, uber “*die englische Blockade und die

eqenmaßnahmen der deuifekxü Flotte argen sie und über den unmittelbmen Nuxzen, den IFTLandkriegfühtung durch die Flotte ae- babt hat. In einer 5. __ usenfaffknden Schlußbetracbxung wird hervor eboben, daß die d'eukfcbé Flotte nie beansprucht habe, die

s e'Seeherrscbaft im Kriese zu beseitigen, Was dutch die Größen- verhältnisse von vomherein 111111 escblossen gewesen sei. Sie babe aber ein ständiges und schweres éJiisiko für den (Gegner sein wollen, UUd diese Absikbt habe sie an;!) erreicht. Visbek seien allein an reinen Kriegsschiffen 25,5 1). H. der englischen Flotte, gerechnet in der Stärke bec Kriegsbeginn, vernichtet worden. Auf dem Wasser, über dem Waser und unter dem Wasser drücke die deutkche Risikkflotte auf England. Daneben halte sie die rusfi7che Flotte in der Ostsee in Schach, schü138 auch von Flandern aus die Nord 1811- ecke der deutschen Front und im Osten die Transportstraßm und die Häfen, die der Osjarmee die regelmäßigen Zumbren b1ingcn. An den Dardanellen halte fie mit den tütkiscben Kameraden Macht, im Schwarzen Meer bestreite sie mit Erfolg den Ruff-n dieerbetr1ch11U überal], wo unsere Armeen die Küste erreicbkn, träten fic- helfend und mitwstkend ein. Ohne Paus-n und mit stetig 1v1chs1nden (Er- gebnissen sjö1e sie den Seehandel die Qu-lle der en1111schen Kaff. Neben den rein m1li1äri1chen Éckzußo und Trußaufgab-n löse die deuische Flotte schweigend aber noch eine weiter“: fix sei der siiUe BundeSgenoffe der nordiichen Neutralen, die. das Schicksal Griéckoen- lands wor Augen, in ihr das Schußmiitxl 1-6811, das sie vor direkter Vergewaltigung, vor der Landung enqliscber Söldner, vor einer Wiederholung der Ereignisse, die sich vor Kopenhagkn vor mehr denn hundert Jahren abspielten, bewabxe.

-* Hauptmann Bölkes Feldberich te. M1tekner Einleitung von der Hand des Vatets und 20 Bildexn. (Verlag von Flikdt. Andreas erthts in Gotha; geb. 1.60 ,so.) Das hier wiedergegsbene Tagebuch iubrt von Beginn des K1ieges bis zum Tode Völkes, sodaß der Leser den jungen Helden in seinem Auistiea von Funketleutnant bis zu dem erfolgreichsten Flieger und Jagdstaffeifübwr an der Hand dieser sch1ich1111, unter unmittelbaren Eitdkückt'n entstandsnen Auf- zeichnungkn begleiten kann. Frischer Wagemut und ein f-stes erttau-n auf das eigene Können sprechn aus den knappen Berichten. Anschaulécb, 113111111, sach11ch und ohne Rubmredigkeit sind die beispiellosen E1folge aufgeze1ch11et; hier und do1t klingt leicht ein flischer Humor mit. Die Psriönlichkcit tritt in diesen Auszevchnungen hinter der Sache xutück; wo sie sich aber zeigt, Xernt man einen kernigen, ("emden Mann, einen gut-n Kricgßkameradcn kennen, einen jungen Helden, den der Tod zu 11111) jäh aus dem chen riß, in dem ihm nocko viele Taten und neue reiche Erfolge winkten.

-- DieZukunft unserer Kriegsveüeßten. Von Dr. Emil Kunstmann. (G. Kütsteus Verlag, L-iviiq; „ji 1,50.) In dem mit vielen anten Abbildungen versehenen Büchlem will der Ver- fasser in volkstüm1ich1r me über einzélne wtchtige Gebiete der Kriegsverleßtenfürsgr e in weitesten Kaizen Kenntmffx verkneifen, für diesen wichtigen Fus orgezweig sach11che Interesse «wecken und An- leitungen zur tatkräftigen Förderung ker Verletzten bietet!. Er geht dabei von 13111: richtigen Vorauswßung auß, daß nur derjenige ein rich- tiges Vkrséandnis für die ZukU11f9auss1chten der Kriegöinvaltden haben kann, der einigermaßen über die Ztele der Ktikgkvxrießtenfürsorge auf- geklärt Wurde, und das; diese Kenntnis allein ibu befähigt, über das unfruchtbgre bloße Mitleid hinaus den Vetießten durch Schaffü119 von Arbeitsgelegenhe'ij praktisch zu müßen.

'- st Jahrbuch des Bundes deutscher Frauen- vereine fur 1917 zeiv-i wiedér einen durchauSeinh71111Ö-n Cba'akter. Bot das Jabtbuch im z1v1ikcn K1iegsjabr cine Uebe1ficht über den gesamten von Frauenvereinen und :verbänden geleisteten „Heimats- diensF“, so will es in d'ksxm thrgmg Anrkgunaxn und Richtlinien zur Uebetführuvq der Frauenmvekt in den künftigkn Friedkns- stand geben. Emy trxffiiche Grundlage boten 111151111 die Ver- bavdlungcn der Krikgstagung des Vundks deuischkr Frankr- bexkine in Weimar im Juwi 1916. Die dort gehaltenen Vor- trage und erstatteten Rxfexate sind untsr dem Titel: „Frauen- berufsfrage und Bevölkerungspolitik' in dem Jahrbuch von Dr. Elisabeth Altmann-Gottheiner bearbeitet. Das Blub enthält de'mqexnäß 111 einem literarischen Teile Beiträge 17911 Marie (ElisabUl) Lüders iiber das P10blkm der Frauen- HeruiSUbeit nach dem Kriege, von Eiisabejb Voebm-LUMMLÖM 1111er die Volkswirtschaftl1che Bedeutung der 1111111011161th Frauenarbeit i_11r die kandwirtfckpastiichen Beruf?, von Josephine Levy Rajhenau 110€!" A1beitsvermittlvng und Berufsberatung als Mittel der BerufsauSlese, von Dr. Elisabeth Altmann-Gotiheiner über die Ueberleitung der Frauenarbeit aus dem Kriegözustand in den Friedens- zusjand (vom deutschen Standpunkt aus), von Anna Lindemann über die" Steuuvg 1111 Frau zur Bevölkerungsfrage, von Dr.(Hert1ud Baumer üb-r Staat und Familie, von Dr. Marie Vernays über

raucnetwixtbsarbeit und Muttexscbaft, von Dr. Marie Baum über ozialbygieni1che stöikeruugspolitik. Der ergänzte Adreffenteil bietet em zuverlässiges Bild der gesamisn F1auenorganisation. Ein Teil dks Ertrags aus dem Verkauf des Buches, das gebunden 4 .“ kostet, wird der Verlag von V. G. Teubner in Leipzig dem „Nationalen Frauendienst" zur Verfügung stellen.

Gesundheitswesen, Tieékrankheifcn und Absperrmtgs- maszregeln.

Das Kaisetliche Gesundheitéamt meldet den Ausbruch und d,as Erlöschen der Maul- und Klauenseuche vom Schlacht- vtebhos in Frankfurt a. M. am 10. d. M.

Mannigfaltiges.

"Wie nicht aÜgemein bekannt sein dürfte, wird am 1. April 1917 wieder eine größere Anzahl Schiffsjungeu bei der Kaiskrlicben Marine eingesieUt. Anmeldunm-n können jederzeit bei sämtlichen Bezirkskommanoos oder persönlich an Bord S. M. S. .KöUkJ Wilhelm" in Mürwik erfolgsn. Alles Nähere ist aus der in aÜen Yößereu Vuchbandlungen und bei dem Kommando der Schiffsjungen- Z ivision iu Flensburg-Mürwik e1[)ä[tiichen Broschüre „Vom SÖLffS- jungen zum Deckoffizier' (Preis 25 „H) zu ersehen.

, Der gesfrige vi-*rte Tag des dritten KrieaSlebrqanges für Landfrauen im Abgeordnetenhause brachte eine R60): von Vc)!- träaen über soziale Krie-Saufgaben. Der Reßierungspräfident von Schwerin-Frankfurt a. O. 1prach, wie „W. T. B.“ berichtet, über .die Bevölkerungspolitik auf dem Lande", Fcäulein Helene Simon-Berlin über „die Mitarbeit der Frau bei der Ansiedlung und der Fürsorge für Kriegerwithn und Waisen auf dem , Fräulein Dr. Lüders- Berlin, R-fercntin des Kriegöarbeitßamis, über die Frage:

des Landes die in Aussiekt genommene Tätigkeit des KriegSaxbeitSamts untcrstüßen?", Baronin Kerkerink-Haus Borg über „Land-

fiucbt und käudki e PflichtfottbildunaSs_ck1ulen fü; Landmädcbeu', Fräu .in Vibrans-Calvörde uber „Aus. bildung von Laudmädcben für verschiedene landwirt- schafkliche Betriebszweiae' und Frau Böbm-Lamgarbm (Osipteußen) üb-r „ländliche Ausbildungsmöglickokeiten der ungarischen Landmädchen'. Darauf nahm der Ober- bof- und Comprediger O. Dtyander das Wort, um, in zün- dender Rede auf den nabenkcn Geburistag Seiner Maxksiät des Kaisers und Königs hinzuweisen, dem in diesem Jahre eine ganz be- iondere Bedeutung beixulegen ssi. Er machte den Vorichlaa, daß tie in Berlin aus allen Teilen des deutschen Vatt'rlandes versammelten 900 Lankfraueu eine Kundgebung zum Gsburtstag Seiner Majesjät des Kaisers und Königs Veranstalten mögen. Tiefe Glückwunschadresse sol1e zum Anodruck bringen, mit welcher Sympathie die deutschen Frauen das aus den 111111). berzigsien und ed--lsien Beweamünden Zraanaene Friedens. ang-bot bearüßt, wie |: die schvöde Zuruckrreisung d-s Aa. gebots mit tiefer Entrüstung emvfunken hätten und vun mit Seiner Majestät berekt seien, dem Feirde eine eiserne Mauer von Mast und (Entschlossenheit entgegenzustellen und in E111bebruna Und Not duxchzubalten, bis der Sieg endlich errungen sei. Der Vo-schlag des Redners fand aÜaemeine begeisterte Zustimmung, die da1111 be. sonders kraftvoll durch den Gesang des Kaiserliech .H-il_ DM im Sieaetkrarz!“ zum Außoruck kam. Sodann b-irat die Fursiin 111 Hobenlobe-Waldenburg die Rednertribüne zu einem Vortrag über „Aufgaben und Ausbau der HausfrauenVereine in Stadt und Land“.

An dem nächsjen, am Sonn1ag, Abends 7 Uhr, in der alten „Urania' (Invalidenstraße) statist-denden VortraJSabend der Gesellsebaft für Volksbildung sprickpt der Prof-ffor Dr. Kaßner, ersier Vorsißender des Deutsch Bulgarischen Vereins in Ferna, über „Bulgarien, Land und Volk“. Der Eintritt kostet 0

ck |

In der .Urania' begiunen die gemeinversiändlkcben natur- wiffenschaftl'cben Kurse in der nächsten Woche. Am Mouiag, den, 15 d. M., svricht Dr.K'ßn-r über „Erstarrung vorgänae und Gefügey aufbau der L1gierungen" (Kursus über mech1n11che Tech*oio-.zie det; Meiaüe, M*Ontags), am Dpnnerstaa, dsn 25.11. M„ Dr. Berndt üben „(Grunkprob19me 1er Fortpflanzung“ (Kmsus übe1 thferbaltur'a, 2111119 rfleae und Entwicklung, Donn-rstags), an1Son1abe1d, den 20 11. M3 Profsffor Dr. Dynatb iiber .Kaib0de11strablen' (Experimentalkmsu über 171111113111» md unsich-bate (“*-1111111111, Spnnabends). am Dienstaaz den 23. d. M Professor Dr. Schwalm über das Thema: „Wie unser H-imatland entstand" (Kmsus: Ausgewählte Kap'iel der (Erd- kunde, Dienstags). Die Vort1äqe beginnen Abends 8 Uhr und sind von Lich1b11de1u oder Experimenten begleitet.

Stuttgart, 11. Januar. - (W. T. B.) Auf ein Telegramm- in dem Seine Majestät der König Von Württemberg dem Ebrknförderer des deutschen Auölandsmuieums, Seiner Majesxät dem Kaiser und König desssn (1511111111111; anzeigie 11111) das neue Untermbmen seiner woleoÜenden Uniersiügunq empfahl, tmf laut dem ,Würiiemb- Staawanzeiger' folgendes Antwort- telegramm ein:

.Meir-t-n wärmsizn Dank für Deka? frcundlkche Miike11u11g von der heutigen WrünknnWNrsammluna für das 1111191: Deiner Scbkrmbensckoait in scbw-rer Zeit dort entstehende keutich6 Außiands. museum. Ick freue Mick), dem bkdewtunakvollen vaterländisäoen Unternehmen als Ebreniörkmer anzugebörkn 1111) werde? das We1k aucb fernerhin gerne mit Meinem levhaften Jk-tex-sse und herz- lich:n Segenswünschen begleiten. W11helm.“

London, 9. Januar. (W. T. B.) „Daisy NWS“ meldet aus Brisbane vom 8. d. M.: Dxr Verlust an Vieh, de! durch die Uebe1fchwemmungen verursackt ist. wird aüein in dem Bezirk Clermont auf 40 000 Schafe und 1000 Rinder gefchäßt.

Paris, 11. Januar. (W. T. V.) „Journal" meldet, das: die Seine und ihre Nebenflüsse übxr dé“.- _U1er getreten find. Die Schiffahrt auf der Seine ist eingsstellt. Man befürchtet sch1vero Störungen des Verfahrs.

St. Petersburg, 11. Januar. (W. T. B.) Gkstern fand bier die Einweihung 111181 neusn Brücke 11er die 916111111111 Sjadtzenirum siatT- Die Brücke ist 81111: 280 111 lang 111-d etwa 24 111 breit. Der mittlew VNLn gmväbrt geöffnet alien Scöiffén, die in die Newa einlaufen können, Durchfahrt.

(Fortseßung des Nichtamtlichsn in der Ersten Beilage.) 1

Theater.

Königliche .Ichauspiele. Sonnab.: Opkrnbaus. 13. Abonne- mentsvorsteUung. Dic verkaufte Braut. Komische Oper in drei Akten von Friedrich Smetana. Tkxt von K. Sabina, deujscb von Max Kalbeck. Musikalische Leitung: Herr Generalmusikoitkktor Blech. Regie: Herr Regisseur Bachmann. Cböre: Herr Profeffor Rüdxl. Ballett: Herr BaUettmeister Graef). Anfang 7-11 Uhr.

Schauspielhaus. 13. Abonnementßvorstellung. Judith. Eine Tragödie in fünf Aufzügen von Friedx1ch Hebbe'l. In Szene gesevt von Herrn Regisseur Dr.„ Bruck. Anfang 71 Uhr.

Sonntaq: Opernhaus. 14. AbonnementsWrséeÜung. Dienst. ?nßh Freipläße sind aufgehoben. Die Hugenotten. Anfang 1.

Schauspielhaus. 14. AbonnementWorsiellunq. Diensi- und Freipläxze sind aufaeboben. Könige. Ein Schauspiel in drei Auf. 11151311 von Hans Müller. In Szene geseßt yon Herrn Ncgiffeur Dr. Bruck. Anfang 71 Uhr.

Familiennachrichten.

Geboren: Eine Tochter: Hrn. Oberleutnant Mach (München).

Gestorben: Hr. OberlandeSgerichtstenatspräsidenf a. D., Geheimer Obe1justizrat Dr. jur. Mac Lean (Beriin-Siegliy). - Hr. Hans von Vleicbtöder (Berlin). - Hr. Amtsg-richtt'rat, Ge- iwimer Justixrat Dr. Paul Köhne (Bkkiin). _ Emmy Kreiir. Weber don Rosenkrany, aeb. Pr-ver (Mel). _ Fr. Lu'se Rbkem, 926. 13911 Rath (Mit1el Eckzrnibe1bau). *. Fr. Antonie won Maßdotff, 11111. von Wrocbe'm (Schweidnilx). - Frl. (km von Pannewiß-Abrenshoyp (Rostock). - Erna Baronesse von Ulmen- stein (Ratibor).

Verantworkkicher R1d-akteur: Dirski-or Dr. T y 11) [ "111 CbarioiimrbUrg. Verantworil'vch für 11111 21111391 11111111: DN“ Vorsteher 11er Expedition, RécbnungsWt 9 ée n g 1 in g 111 B811111.

Verlag déi" Expedikion (M e 11 11 121 i n g) in Berlin. 5711] Druck dsr Norddeutschen VuÖdruckxerei und Ve'riagSanstaii'; ZW Berlin, Wilhelmstraße 32. , ““'“ Fünf Beilagen (einschließlüb Warenzeichenbeilage Nr. 4) .sowie die 1886. Ausgabe der Deutschen Verlnßlkßeu;

„:k-

zum-„Dents1hen Reichsanz

213.1? 10-

Erste, B eil 11 ge

Berlin, Freitag, den “12. Januar

eiger und Königlich Preußischen Staatsanzeigér.

1917.

Yiehtamisickjes.

(Fortseßung aus dem Hauptbiatt.)

Oesterreich-Ungarn.

Ter “111111111161: des Aeußerq Graf Czernin hat gestern an

59 (1111 Wiener Hof beglauwgten Vertreter der Vereinigten 111111111 von Amerika, der neuimlen Mächte Europas und 11126 „911111111 (5111111223 emeWNoie-aerichtei, in dor die K. 11111) K. 1191111111110 1111e Auffczjmng 111181“ die 111116) die Ablehnung des „.xjggepcIangeboH settens chr ngqer geschaffene Sachlage «1115111111111 131€ 11111111 111 heutxcher Uebersstzung, wie 1“: T. B.“ msldet, 1011121111811111111111: "

TTS ??. und K*. 0111119111111; bat d1€ Ehre 1111111111, «111 13.111162? 19,1„1 kurcb di: Essalbae Verx1i1tiung Oer R1gier1111g 1181“ Ber- WÖ; «'1111'1311 vmxAmetika die Antwort dxr mit 1111 im 51111115- usiaW 141111111111911 Staaten auf ihre Note Vom 12. vmizsn Mona 15

L„1');:11,11, mtt der fix: sich ebenso, wie die 11111111: Verbündeten

--„--.--, , -„

, 115ch1s 5111 Anbahnupg von FriedenSVetlzandiungen bereit €1k=ätt baitc.

1111 E 11.111111-11111111 mit 1111 Ne11ierung1'n de-r vsrbümdeixn Mächte [),-11 7.“ K. 1111ck K:. 0121311111115; Ls nicbt umkriaffen, 11? Antwort rer feind- 152-111 111311111111111211 ciner cn11p16ch8ndcn 1131111111111 zu 111116131111211, diE 1111111118111 (:TrUebnis gciükpi bat:

1111177 dcm II1*111*andc, das; dsr Vkrscbl-zg der vier 1131111'1ndetyn 111112 111116 Pu111ch1igkeit 111.3 ob_11e 2411111111119 ssi, [ebnen eg djs 111111117111 RkßlkrUWLkl ab, aui die1en V011'chTag kit1zuueden. Durch 111111111, welche 11: ibkkk Mkétkeiluna g-akbgn haben, machen se 11 1:1- 118 (kaiÖÉLtL Antwort unmöglich. Die K. und K. Re„isra'r-g 9111111 WSU Daram, 1111 N 111-3111n116n der 11911i1alen Mächte ibte 1111111119 darzulegen. T1.- Antrth der kéinolickxen Regiermye" 111 161 E111'ägung der|Mö1iichkeite11 der Beenkiwng des Kiieges 113 11171 W801". Ste bk1ch'är1it sich daran?, 111118111112 die 1191951111, 1131111713: zn dcm K1ikge geführt 111111111, 111 1111- 111111011 Stärke ihrer 111111711111 miiitä1ifchc11 LM und di? 1111-10“: ankgpkümkk 11111 F1i-1619V511cb1a111's 311 1151117111. DU" „111111101111111111111111 s1ch kcrmaisn nicht in ('in 111111171ch11 111111211ch1 111131 di: V01gefch1ch1e 1183 Kric„es 111111111811. 211ach 111111 1111111111911111 111 11111 “OM AWEX! der ganzen kkchllich und 111111111111111 111111'111511Z1117111iäpbeit 11111111 binrcichend und unwideric-xxliob dar 111111, 11111 Micb-r Sxite die Schuld an dem “2111211111111“ des 511111119 11,11 i-“é. Was im 11611111111111 k-as ös1e1teich11ch - 11111111111- 111111111111 1111 Serbien b 11111, 11) hat ie Mona 11311

1111 JCÖNN, MWS diertem Éch111i wora1sginccx1, hi - 1,1117) Y11veise 111181 811111111111 ("ck 1110581 den 1111) 11811? 11211111111111 1110111111 Und W;;r-UWIU AM i 11 11111) 1111111111111 ““;-7811111 1111 Tag 1111.7„t, “1119 zu dkm Ykomxnt, 111) schließ11ch kie 1115111911 111111131 11111 Sarajxéwv Link: weikcre Nachficbt unmöglick) 131111111171 hat. 11111 11111: Vlnskinandms 1511111; über die Frage, auf 1116111161: Sexte die' 11-11ä111ch€ Lage 1151er iki, xrscheint 111111119 und 1111198111111 dem 111111 der 1121111111211 Osffentiicbieit überWssen bleiben. 1111111111119 111111111: Gsrglcirbuna der Kriei-Uisle 1er beidkn Emrxpsn 13111111 “1 E11 1chei0ung dikskk Frage. Während nämttcb OcsinrciÖ-Ungam 111 11.1116 Verbü- deten den K*:ieg von Aufapg an nicht 1111:- wecke von GebietSerobemnoen, sondem als Vetteidigunak- pf umemommm _ haben, ist bei .den feiad11chex1 Staaten „Gege]1cik*yerßali. Sie geben, uri: *nur „2111292. ihk .Die" „51-311 - nennen, auf die“ Riedertserfung upd-Béraumna dsr :311211- ck zarisch2n Monarcöie, auf die Eroberung 111711 Msßß-Ldsbékn en; -w1e 1111 die Aufteilung der Türkei und die Vernich1ung Juka: 11-9 s, Die vier Verbündeten Mächte können dabxr bereits derzeit ibrx "11 dc-fsvfiv-n 511181151111: als erreicht betracbken, während die (*I-1111111 5) 111111 der Vstirklicknmg ihrer P1ä11e immer weiter entfc-rnen. W111 111111111) dic 11111dlich€11 Negiaxrunaen den Vorschlag de: vier wxrbünreien 1151111: 11115 Krikßsmanövxr beseichnen und ihn als unaufrickotig 111111 11-1111111119100 ke1111ze1chnen, so ist das vor Beginn 1111 FTUDMS 111411111111111811 11111) insoiange dabkr un1erk Friudcnkbedingungen nick)“ 111111s1111, iédißiiÖ eine 110111 w-llkürlicha Bebauptuna, eine 11-11 1111? Annabms ohne die Möglichkeit eines VewMeö Die K. 11111“, K. 111111111111 1111111318 szierunakn der mit ihr Verbündeten Mäckt- a1€n ibr Anarbot ker Eini-iiung Von FriedenSVerbandiunaLn im 12: 2110115501011 und Lovzlität gsmacbt, denn fis 1110111111 ja auf ': MS,;itclxkkit gefaßt sein, daß dEr ausdrücklich (1110116- rkcb-nx' Antrag, kkim Eintritt in die Vektbandlnngcn 11111" 1731111Sb€ding11ngen angenommen werke. D*e 1,1111 find 113 vielmehr, welch, obne ibre1seiis (Hegen- 91111115112 111 1111112511, es abgelehnt haben, 0?" Inhalt dW '571xbia1119d1r vier verbündeten Mächte kennen zu lyrnen. Wknp 181155111121 1101 ailrm die Wickerbersiellung dsr 112111131811 171111118 111111 1111111111, diaz '.Um1kennung des (Htunksaßks det Nat1-3naiitc'1t und 111111111 (I1111111z-der 11ei11e11 Staaten Verlangen, so wird esaenügen, 111115 trag1ich€ (J-sch'ck kkI i111'cben und des finnischen Volks, 111“ 11111113111119 dsr kaibeit 11111) [lnabbängigkxit der Burenrkablik, die ;11'1we1fung21k1roaf1ikas durcb England, ankreikb und Jiaiien 111111 "111141in 11:- obne Beispiki in der Geschichte dastshcnwe VU- 1111111111111114 (Hrixcbcnlands hinzuweiskn.

Die K. und K. ngkekung stellt fest, daß sie uvd die Rxgierungen 11 11111 ibr verbündeten Mächte sch bereit erklärt batten, 11111ch einen ux1d11chen Gedankcnaustauicb mit, den feindlvcben Regierungen den "M zu [)(-enden und daß es ledig1ich von dem Eukskbluß det Wygner 3511111, 115 dsr Friede anqkbabnt w21den sollte oder nicht. Vo: (153011 und 111111n1chbeit 1111111311 sis die Ve1antwoctuua für den Foxtgana 1119 111415 ab. Oeiierreicb Ungarn und die mit ihm v-1bänd11en Mäckxte 191 1111111111 den Kampf in 11161911“ Zuve:s1cht und im Ver- 111111 auf ihr 1111119 Recht weiteriübten. kr 151111 eigcncn Vöxkern Dassia, Ebke und EniwickiunaIUc'TWit 171111111 und (111611 Staaten Eurcpas exmöglichf, in 1101111 Gleich- kp'cbtißunx; g€111ei111am an dkr Lösung der großkn Kulturausgaben za ONLY!!-

DiS K. und K. Régierung beeöri sicb, die gefällige Vérmitiiurg 1161 ....... wit der Bitte in Anspruch zu pebmen, 1101- 111112111 DarsieÜUng zur Kenntnis der . . . . . . . Regierung bringen 1111) 811.

__ In der gestrigen Sißttna des 11n_qarischen Abge- ldnetenhanses brachte“ der Ministerpräjident Graf TiSza Li GLs-ßemmütfe, betreffend die Veremiaunq des An- Enkens weiland Kaiser Franz. Josephs ]. und Lk im gegenwärtigen Kriege für das „Vaterland Tmyfenden Helden, ein. ' Der Finanzminister TeleIzkt) W118 einen Geseßentmurf über die Eisenbahn- klégssteuer und Erhöhung der Stempelgebühr für kanSporturkunden sowie Frachtbriese, Aufnahmebestäti- 1111111311 und Lagerscheine ein» Die.Eisenbghnkriegssteuer Wäat obiger Queüe zufolge 30 Prozent “der aegenmänigen lanSporttarife und ist den betreffenden Tarifäyen hinzuzu- i'ch11en und gleichzeiiig mit ihnen emzuheben. ie Steuer 10 1 drei Jahre geplant. Die Erhöhung der Stempelgebühren trägt bei den Eisenbahnfracbten bib 5000 )(2. bei Schiffa- nch1en bis 10000 1111 30 Heüer, aber bei 5000 beziehungs-

bckanaizugkben ,

* Ohnmacht 'gebracht'

bis ein Fried? erstriitsn is1,'

1131111110000 11,151 1 Krone 2013111121“ 1111“ die Ssndnnq. Bei a11§11111disch6n Tranßporien 111111) 1111: 21115011: Gewübr bei AUS- folgung dcr Ware emgehoOen.

Großbritannien und Irland.

Lcmt kadnng d-I „Neute1schen 2311119211» ist eiNe Ver- ordnung 9111111211 111111111111 über di? 011111121111111 11011 Schiffc-n 111111) oder 11011 1211111111911 13117911. Aeimliche Vc- stim1111111ge11 sind in Frankreich und (“111111611 erlassen worden. ZMcF der Vcrfüguna 111, eine 121111012 111112111 111111111117111 111 der Ve1we11duwg des Schiff§11111m§1 „111111110111. JU Z11k1111ft mird 11011 der nationalen Behörde jedes Lande?: die Er1aub11is 1111- 111111111 1119111911 1111111011, chor irgsndmcichcr fremder Schiff» raum gcchartori wird.

«Auf 211191 11101321151191111111111111113 111 der (*»?Uildbail, die gestern nachmtttaa zur 111112111115111111 der neuen .'Tricg6a11leii11? abgehalten 111111d0, syrachen die MinisLer Yanar Law. Lloyd George Und MZCKMUU.

Laut BMW 1269 „W. T V." 1:11) 241111111" Law b-Ii'amni, daß der Z-icbnungsweis dcr nxuxn A1111112 95071 [111 50,1) Zinsk'n 11111) vierzxsiävriger 8anth 11111 11111111. Die 01.111111» 1111111: das 0111111, die 1111112111911 11911; 51161.“ JaNcn zu px1riz:111"1ckzufaufkn. Dix 11111. bandevkn 4x, 5 11110 Syrozcntigcn WNW 1611111111 111 131111 11851111 die neue “2111111115 "1119145111101 "*LTÖLU- B1z1": 1111.11 der (&i1kx111111911111-11cr 1111121111115" die fre1111-11 B'fiJSf Von (2111111111: 11111“ bis 111 OZ11 „1111 11111111 nicbt 18-1: b1itksche11 B:11€«.1811111.1 Dem 5011111111111 sst 121 E11xichie- run,; 919613111, [1011 den Banken D1rixde11 zu crimlixn 11111 (1111 die 118112 9111118116 111 11111711111. 174111111 10. ktkiärW. *as; dem Publikum 1112111115 bxffkre W:OMJUUJLU 111 der Be 511-5111'nb1it an,;ekotsn 1119-1111 1511-11 111111 1111111111111 in er Z-1ku11ft 1311118111 1111961131811 111-1de11 111151111111. Solange 131111 im Lanrc 111119, würde der 511194 1111131 01:111711'11. T7?- Prlmicmxkixsikk EWU?) (ÖZCOL'IS 1.111,19, man UlÜsel 7111) 11 c ärOsZL 2111111111: Sch 111, 1111131 1111 11111 den ("(*-1111 11*1111:1111 511 111111151:- cn, 1111111111 als B 111319 (“»-1 fo'jdan-xnd-n C'11!schic1ff111h€11 TLS Lanksß, 1111 5111111 1011311111; 11. (Fin 511121; 1 i LMM 1119 *:;1 Frtxke 1111161 1;11*;11;11c1)€r (161111131111. M11 061 wnks'omen U-ickrküYWxg Nr 133161611 “;)-“811: 11111d“11 Oi: 7111-1- 11111181111 fich 11:11 Weg 31121 Sie'ge 1111 Z 11-12 11:17 611-1111. E-ne -1111'grriche Auleiße Wexde 1127111, den KUK; (1115111111611, das 131711111 1111-31 „1,11 11111711, 1115 1111111511 01131111, Emom 111111 die 311111111111511 111 111111. Die Flo ie [1,1118 “01311 1811111131111 43111111 11111: 11.111111. Ste 1121112 damét 151111131111 111; 11er 11110111111112111 Pei 1111791111117.

» Die Borlustlisten dsr 211111121 “011111 8. 111111 9 Januar 911111111111 die Namen 111111 10 Ofßzieren (10 (;ck-110811) 111113 3707 Mann.

Frankreinsx.

Die Depuiierienkammer 1111?) 1111“ SLUC-t 111111111111 (11112111 1111ch111iitc111 die Übliche feierl1ck1e Einsükpuna ihrer in dsr Sißung am Dienokaq endgültig (1211101111911 211111111115 vor. Der Senatspräsident Dubost 111101112 dabei, daß jeder Fkanzose

11111 die eine Aufaabe habe, das Vaterland zu verteidigen „Ju-

nissem Sinne“, so süinte er um;!) der „Agence Hayao" Mo„„muW "1111-1111: mae:- 2111.27 1x W111..- - -- 5W*W1Ueu, * ' f“ ' bis "».

n, die ihn entfeffel'km; Frankreichs, bis zur Befreiung ukopaé und 1111- die Signatur Frankreichs und seiner Verbündeten 1111111) den Sika bestätigt ist.“ Zum Schlusse widmste er 0011 Hyloenhaften Soldaten und Seelrnien und ihren IXefehxsi).“1-i)ern Worte der Anerkennung 111111 dvr Wem1111der1111a. Dor Kammer- piäsident Dcschanel hielt 8100 (ihnliclze Ansprache.

-- Nack) dcm „5311011111 .“)1611111111111i11“ 1111111101 Véricixt dos Ab,11011111c11*11Vtoiict 111101 dieNeaierungsnoriaqc, 113111111111 dic ck11'c11i1'1111111 11'1111'1'11111111 1111111111 1111], ir: 1111111111111?" Féiilan 1111111) Eliasse 111111111111111151111'1111110 Ve1i)i11111111)1'1*111*11 11111) 10111101111111101011111111111111111 zu 11111111, das; 1311 (11111132111111111111 ein

*a z-sn m

gültigen B1fre1ung

schwerer Eingriff in die 11111111111111161111115111811Rechte ,

Dic 3101111011111,“ 1119111111) die Z1111311191111111111111111111 116111311 1312 Er.- St-nfnmßnnbnwn ireffan 1511111; Ein 111111111111 Recht [1111113 1111111 0111111111 Ludwix] 3111. 1111911011. Die Ikcgicrnng suche dnrch 11111 („819- 1131131111111111 11112 “2101111111111 11115111111110111 Eine 111111p111'la- moniaristije Kondvile Oii1fe nicbt d111ch111ef111111 1119113211. 511491111 Frankrcici) [101110 (Zcm-"bke, (1111111111112 111111 031111011000118 111111313, 111 110113111112 01:1 sie dym Parlament. Der (51311211961111111111 701112 11111111111111111111101 11111 nicht wörtcrt 111111111111. Er schlage 2111 drinnlicbccz "8111111111311 für 1111111111411 1111111111c1hme11 1101, das mit der Verfoffnng 1111111 111 Widcrsmnck) stevo.

*- Die französische .Haeresocr111a1t1ma hat angeordnet, daß die mobilisierimj 1a11d1virtschnftlichen Arbeiter 101110111 im T* oni: wie im Innendim-st bei11-fs 2111111001112 13111 Landhxstclluva vorläufig 110111 Dienst befreit 1130111111,- da [1efi'11ck1191 wird, daß das Erträg111§ der Ernte'sonst ungenügend'sein könnte.

“Rußland.

DU" 111110 Ministermäsident Fürst (5101131111 9111111112 111 einer Unterredung 11111 Vertryiorn der Presse, wie die „St. 115912175111111191 Telearnpbenagcniur“ 1111111111, 11111“; für 11111 113111111 wie für seine “1101911111121 der Wahlspruch des Angenblich F?riskßsupg 1216 511189815 bis zum vollkommenen endsültigM Siege e1.

»- Tcr Gehilfe des Ministers sijr'VerkehrswexW Militär- ingenieur Kriger ist “zum Vermeser des Mmistcriums für Veckehrswege ernannt worden. *

des Reqiernnq 1101 lasse 1111119 1111119105 101 1111111111110 1111511101111].

Parlamwnis sci.

,;Spauien.

W113 dvr „Temps“ meldet,:hai nach einer Vokannimachu11q des “1111111119111 11921 Aeußern Italien am 21.»De1ember den italien11'111-spaniscben .Sandel'ö- und Schiffahrts- vertrag 1311111 30. März 1914 gekündigt. Der Vertrag sei am 81. Dezember *-1916-außer Kraftgetreten.

Niederlande.

Da] Sekreiariai du'inie'rnationafm sozialkstkschen 711111111116 im Hana 11111 gestern von der sozialistischen Partei in den Ver- einigten Staaten 2111 Telegramm aus (Eiscago erhalten, in dem vorgeschlagen wird, fiir den 3. Juni 1917 nach dem Haag einen

Mutig-„t. nr'exidö,

"nat 11,18 th-MnäiicRU-

internationalen Konareß einzuberufev. Wem; has Aureon bis zum 1. März keine S1H1i1te getan babén sollte, um eme." 101111?“ Kongreß ein511ve111fen, so würde die amerikani'ch' soztailst1sche Partei sich für berechtigt 111111111, selbst die IMMUWS zu er" greifen.

Schweden.

. 'Tér Köniq emväng 111119111 dM deutschen Gesandim Jre1hcrrn von Lucius 111 waataudienz.

Gricckxcnlaud.

Zn A'hen [1111 in dsr 111111111 511111 Donnerstag eine Kund- aeb1111a 11911911 die Annahme des Ultimatums der S'1ttente111äck)te s1111111**f1111de11, Wie der „Corrikre deÜa SLM“ 1111119111, 3011111 2111111 8000 “1191111111n be11'its um die 211111111925111111132 11015 OLE “BolizkiyeWotö 1111191" Hochrufen auf den 1161111 111111 Zck11111'111111f211 11111 dis Note durch die Haupt- stmße 111111) 136111 Six; ch M111ist€1präsidcntyn Vor dem “11111111181111111 11111113111 dia Tcn111111'1111111111 11111111'forde1t, den “17111115 311 091'101100, 111113 011110 Z-visciwnfail g-icbab. Die Be- 1111'11'91111111 11111111 sick) 1111111111111) 111 1111"- 0211111111112 Haftsmtassnpg der “1111119101911 und 111 1311: WiederhNsteiLung der Konnoile der Verbündeten.

Australien.

Einer 211111011111111111111 z11fo7ae wird 1111 Premier1111nisier Hugiws die Rsichcökonferknz 111111 1111111111211, 1111 vorausiixhikick) die Wahlen zum BundeOparlam-xnt im April 11a1tsi1den werden.

Statistik und Volkswirtsthaft.

Die fremden "1101101111111111111 an den deutscbcn Universtiätsn 111 der Miegözett.

Jm vikrtxn Kri-g;11'1111'1111, SommUbalkjabr 1916, War die 31111 der (111 1111 [].-1011115111 ds Dkutsch Reichs sturietn kn *UuUänWr die höchst? sit K*?géanxkr cb, 15mlicb 1444 11111111 1302 im Noj1br 11111 47:10 1111 S11n111€1 1914. Di“ jämsie- Stia-tung (:*-bt im 1111111le611 (1111 eine 3 1111th 183 1Ue111ch9s aus der Schweiz 1111“ a 5 1111111111“- r.1 31.111111, dcn 64.1111an ne=111alen Staatkp, rie 1. Zt. 1151111 000? anväwrrnd so itari“ 131311111111 11 11, nia in dsr Riedens- 1111. “331.113 11“ 2110616101151». d1'1 11'111111ci11-11 Staaten fas' Will s der- 1ch11111d1n 11111“, 111 1810111111115 11141; zurückgeblteb-n ii 11 civzelne Rss 11, B-lgisr, (511111161 drr 11111) J1111ic111-r, z sammen 106, kie aber d 11111121 Abmammung 111111 13111: aus den 1111 L*en (Gebieten stammen, 1) 11111 dab r a11§11c1b115111111e nac!) genauer Prufung 111121 Peuöniich- keit Gamecbc g-wäbrt Wurde

Di- Do-aumon-rcbie hat im Sommer 1916 553 Angebökiae MW 814 im [12131111 ined-mxewester gesandt, von 11mm abe!- 31131121- ch 1 t ,ein groß:: 41. 11-11 Johne *inbxxux-g ' „_ «b “- d'r Skibwééj“ 11111 2“ Verinxmxz 519-111; 31; '

11 95 (im 1414e- iemup“ KM) uxembe-ra mit 78 ( *), Nam 111111 m'fMZ-i _ 1701, «11-le“; m1144(194)-2Sch-chn T* .; 143), Ostland .„mit 26 1311, ;zx-xikn-mt 013 *, “L-äneu'skk ck 53- 1101, Békgikn'wn 12 (11) 11111 Frmkceich n i; 2125). .Euwpa 91511111 1268 Aus1änoer- 1111411311 424111111; 111111 “Unterm ßnd-nur 119 12348)

991011111111n,“a1.'s. Asi11- 42 (182111116 Af-ik1 1-14 129) -11n1 aus",?!u'k len

' (21. Die 62 äumänem die 1111 Son um 1191!) anrre'e-d 111,1 11, si-1d ind-sien *auogew'esen wmp-n E-i;€u“ich i'! de: 11a-k1*B111-ch 0116 Luxemburg und (1,11 der Sch1v111, beme'rkenswert ker b-xräkkiliae 011111 111111 der Zahl 111 De-Ustz (] 11 sw i und 1.“ "31111e1k1ner,„.wähtend 11: "11131111111111' der Zahl 1) 1: 7111111 dara11f'b-*1111)t,..1aß kie-Wturdec Friedcnszeii ganz 11bc1iviegend a 1 dem feindlichen Japan stammten.

Zur Arbeitsrbeiveauna.“ Die“ 111111161111121 ;; 111111 läßt, wie „W. T. M.“ iibkr "Bern er-

15011, 11111 ivorlrchx Nach-icbt-n 111111 11-11 Außftano det Mu- 1-iii011sa111111e111nd1arheiteri11nen 1111011110 und Um- 111'1161111 («111 Nx 8 0. 211.11111111). “Ons Bla" .L'Oeume“ 1-11t 1111, 111111 1111“ ZM! dcr “2111141151113111611 (1111 Dk-nsiazxabknd aber 6000 11911114 „1111111110 111111118 fa11'1'11 21111011111111111111 5111 V01b1-1811111-g "*:-1131 Aasmänkk, 11111!) die eine Lohnejbc'bun-1 -*1_11111111a1n Wcrwm soi], sinti „1111141111; daß OUUU 001 (1?) w-rk'cb-ka-n, 111111711, daß 111181 '!itbyit1-1in11e11 111111111 1111-1119 11.- a1n T'; 91111111) zu 1111 1111111111111 1356111111110 »er11rtei1t wurde--. Dos Bi-xttc1b“b! «1111311 1110111- aereäzxf ttizxte Urteil Widxrw nch 111111 verlangt rie 10101'11- «Oasi- kn11111'i1111g Mon h4bk ü1111g-1-s Bie 'UusvxxanSwa-g 11.1 111101111“ d-r 1111116111111-11111-11 Löbr-e 11111) DST schl (5111 VWmdb-ng 1211111111111“! f1311111211. Ein ene-gischs Ci-areifcn 1er no wendig, um die 2110111. eher an 1-"1: ngrung der Jntersßxn dsr Arbeiter und damit des L-nW zu erinnern.

Wkgen Loknsikei's isi, wis ,W. T. V.“ 111-1711, die Aréki'er- 1601111 dsr Stadtverwaliwn. 111311 Luxemburg in_den A1- 111 dgetrxtep. D-r Stiußc. 5113113811'8111 1171113 1111r 111 1111415111 en Maße 1111116691 erhalten. 211111 4 [M ab ist die Sta?! 51:11: Cas.

Verkehrstvefen.

B1“? TaitcBbOoikriesen 11-111? 11, 1131111211? WÖMÄZ bkkonkers Hingkwixsen tri ?, vm ibre !kcixtz 111.1- W 116119111119 Ückerxust-Ü 12, 19119111 der 31173511: 1115 auch dzr 1111.816 Umstbiag 1111611 géiaffxu werden.

Die Entwickivwa 1:21 Telxqrarbie und des Fernsvreck- Wesens im Wélttewxraxvhenverein und de: Anteil. Deutschlands daran.

Am 17. Mai 1915 wmkn .“0 33111: vetßécl'e't', *."ciidem kei «*in-111 KOngkxsx i11 Pais rie Tleaxovkenvqwanun en 11111 aller Smnen Egnpxs s1ch 311111 .J-tr-r1-atioxa1en TeZe-rapkesverem" 31111111"? Mer infacbung und V 1111011111111; des st1fchennaachtwck T*ie»r.1pbenvckrkyk*rs zusammknx..eschkoffen kattn Aus diesem Arxal B rrk'ou- ke! ;- V "1115 7111 Y"! anker, * dcm Titel **„11'17111011' véléxrapquusx jnsérnarionals “18-5 719§H*"' eme Oe1kschx1fs 911071111» UKW, ki? das 1111111 Reiüspo-LM berausg17 “bene „211111111 1131“: Poi? 111111 Cekgrapbte": EMW weise; wedergibt. Die folgendenmllebexffMm“! vetanxäa-txkkchx Kolk ** 111911" 1111111 rsiaer Wefse sei "1, *Rtünouna 1es WUktklegtaerndt“ F*** dem im I “hre 1914 here!! 48 Telearopß- ve waki-ma-u voa Skomei u'kd 2111111111 mit eim-t Fläche von 70586 6110 qkw und emit- Bevöikeruna von 106110416917 Seewn 1111136116 1111, _oi- TÜUWUQ und seit 1885 1111!) du in jenem cadre bei einer Konnten in Vexliu Zuxxexerßen Male zwiscbcuxtaanicb aeteaelte Fernsveelkwefe! M "k“ wi" ! ar.