1917 / 1 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 02 Jan 1917 18:00:01 GMT) scan diff

. Südöstlicher Krie S an 1a . Nichts Neues. (; sch p 11

Der Stenvertreier des Chefs des Generalstabes. v o n H o 6 fe r, Feldmarschalleutnant.

Bulgarischer Bericht.

Sofia, 80. Dezember. (W. T. B) Amtlicher Bericht Ma edonische Front. Schwaches Artilleriefeuer auf geryißen bschnittenudzxr Front. In der Gegend von Monastir (Vttolia) leb11x1fte Tattgkeit in der Luft, Ein feindliches Flug- szlg wurde 111tlich von Monastir(V1tolia) abgeschossen. In der L, 6116 von SeUrxes kleine Patrouillengefechte. Ueber Drama ummrksame" Tatigkeit feindlicher lugzeuge. D Rumanische Front. In em nordwestlichen Teile der obrudscha geben die Operationen weiter. In der östlichen

Wala 61 1116161 " ' " ,- flusses Yar. * Un1ere Dtmstonen snordlich des zxalmatutl

Softa, 31. Dezember. (W. T. V.) Amtlicher Bericht. Mazjedomschx Front. In gewissen Abschnitten der Txont gertnges 'Arnlleriefeuer. An der Struma unwirksame «atikaUt d6r fetndlichcn Nachhnten. _ Fkumanische ront. In der Dobrudscha versenkten 11111“ durch unser Arttllxriefeuer einen feindlichen Schlepper bei Tulcea. Auf d_en „Hafen und Schiffe bei Sulina wurden Bomben abgewoern. Wir beyhachteten einen guten Treffer auf em feindliches OranSpor11ch1ft. Die Offenfive qegen den Y_rßckenkopf von Mama geht weiter. Nach einem bart- nacktgen Kampf _eroberten wir die Höhe 169 östlich 111111 Mac_1n. Wtß brachten zweihundert Gefangene, vier Yerggeschußx und sunfMaschincngemebre ein. In der östlichen ;(;zßléchZet x41311161161111116Z unfelre Divisionen die Bahnstrecke . z --* rat a. “16 “16 en a 1“ ' Stadt entfernt. 1 1 ch zehn K11ometcr von dieser

Sofia 1. annar. stabes. , I

„Mazedonische l7111111: “Yast an der 111111 cn «rant 11'1r veremzeltes Art1llexieféuer. Lä11g6 derfStru'mZ PZtrouiUeln- Unternehmungen. Unsere Flugzeuge warfen mit Erfolg Bomben auf feindliche Truppen nordöstlich von Florina.

„_ Rumänische Front: In der Dobrud (: dauert die Onensme gegen_den Brückenkopf von Maci1s1chan. Unsere Beute erhohte s1ch auf 1150 Soldaten und 6 Offiziere 61113 Gefqmene, 4 Geschüße und 14 Maschinengewehre. Zn oer ostlich6n Walachei dauert die Offenfive an.

Türkischer Bericht.

Konstantinopel 30. D ember. ' vomZÉ). Fezseébcerx. , ez (W" TB“) BMW 16 *11 6 „611611116, die vom “Feinde bee t it, wurd 111111 unserer ArtiÜerie unter wirksaTmes FeuserH gsenommene. Ems unserY Flugz6ug6 11911111 mit Erfolg an der Beschießung 1611. Der “5611111 [111516 d16 helleniscbe Flagge und daS rote Kreuz, um uns zur Einstenung des Feuers zu veranlassen.

Berthéustantinoyel“ 31. Dezemheé. (W.“TB.) Amtlicher Kein Ereignis von Bedeutung an den Fronten. Der Stellvertretende Oberbefehlshaber.

Konstantinopel, ],“. _ ' ; HeereMW, Wm ]. JannaJanuar (W. T. 13.) Amtlicher

Kankasusfront. Scharmüßel zu un eren 11111611

. HOW E11glander verbreiten Nachrichten s11cm ggroßLn Siegen 1161 1,1 9111161) ,und Magdabak), indem sie die Zahl der G6- fa11gene_n und 1116 Beute übertreiben. Wir haben El Arisck) xretwilltg 11111) ohne Kampf 116111111111. Es ist wahr, daß bei Maadabaß em Kampf stgttfand, in dessen Verlauf unsere Vor- 11111 2361111116 611111. Die Bedeutung der englischen Erfolge FTMMH 11111913r it11861 (iTcztsack16 erkennen, daß die Engländer * e weer Lkäl ' * 5 ' zuruckqezogen haben. 9 nur und steh auf El 11111611

3)[11 den Übrigen ("'r - . , * - ontcn ke 11 - ; deme 0 1 Eretgms von Be

(W. T. W.) 216111111 des General-

Dcr Krieg zur See.

Berlin 550. Dezember (W “T“ B“) Ein deutscl (, . , - * . „»». _. ' LZ Flceßxugze11_a 1191 am 29. Dezember „1,1a1e11anlage11 und ernd- 1116 schiffe 1111 „Hafen von (5111an mit Bomben belegt

und Treffer auf einem Traanortdampfer erzielt.

Berlin 60. Dezember (W N“ B Der 1 " '

, . . . . -, 1611611111111 Dampfer „Oldaxnpt“, 4.70 BrxNegZTo/ß mit BananaYT k(;.-)611T63n21911111111713)"111311?.,„olLkélnd dnies1cclh Enaland unterwegs, ist am .... . ., "eren nn r 1611 See treitkrä 1611 a

1111?) nach 4166111119516 eingebracht nsmrden.f 1111611611611

, Maassluis, 80. Dezemlwr. (W. T V Der [ollän- d'tscl16 Dampfer „Brunßmyk“ ist in dTr NordZee auf etnc Mme ge_lauf611. Er wird 110111 Da111pfer „Noordwyk“ unterstußt. 'Verde smd unterwegs 111161) Nieuwe Wa1erweg Schlepper smd zur Hilfeleistung abgegangen. .

London, 80. Dezember. (W. T. B. Llo1dS 9311111 glaubt, daß der 611111111116 Damprr „Z)ornYFYR 1161_senkt Moxoen 1st. Der eNglisckW Dampfer „Atsleb-ay 1st versenkt word6n, spine Besaßung gelandet,

ZX“ a.:?)c1t11111'111 ales Gefangener an Bord des Unterseeboots

. Cöln, 81. Dezember. (W. T. B) Die Kölni „7361111119“ meldet_ yon 'der schweizerischen Grenze: Das frsack1)1e- 501116116 Marinemnnstermm gibt bekannt, daß das Panzer- sch1ff„(§1aulots“ am 27. Dezember im Mittelmeer von etnem_ Unxersecboot torpediert worden ist. Das Schiff Tank m' emer halben Stunde. Dank der bis zum 16131611 Llugenbltck an Bord herrschenden Disziplin und Kaltblütigkeit ZTezxrlüÉLJeF-xerb lt*(1's'Ck)tW11“N?xkukjästdMTU) Patrouiüenfchiffen an der

. e rgg 16 , 11 er er vier Matra zwet durch Exploswn getötet wurden.pf sen, wovon

London Z1.Dezember. (W.T.B,) Llo ds melde : norwegischéSegler „Kornmo“ und dieynorwegni (FETT Dampfer „Hero“ und „Nysgrand“ sonen verssenkt worden sein.

“London, 31. Dezenttxer. (W. T'. B.) Lloydsmeldnngen

worden, dreizehn Mann der Besakzmxg sind gelandet. TLM“ sind das englische Senelschiff „331111111 W. Ada1n§ und der englische Dampfer „5216111611 „Hall“ versenttworden.

El Ferro!, 31. Dezember. (Reutermeldung.) Das

däni che-Schiff „Danmarck“_ von * ivere versenkt worden. Dte Vesaxzung 1st gerettet.

Land- und Forstwirtschaft.

VorratSanzeige won Kraftfuttermitteln. Die Be ugSVereknigung der deutschen Landwirte, G. m. b. H., Berlin, Abteilung Kraftßuttermittel, Potsda_mer Straße 31, bringt in Erinnerung, das; gemaß der Verordrxung uber Futtermittel vom 5. Oktober 1916 (Reichs-Geseßblatt Setxe 1108) jeder, der Futtexmkttel bei Beginn eines Kalenderviertelxabres in Genmbtsam hat bis zum 5. Januar 1917 die Vorhandenen Mengen 611611111 nacb Ärten und Eigentümern unter Nennung der levtcren 61 ihr anmzeigcn bat. Wer Futtermittel im Betriebe seines (536- werbes herstellt, bat anzuzeigey, WLlÖL M6nqen er _1n dem Laufenden Vierteljahr Voraussichtlick) b6r1tel16n wird. Anmeldesormulare find bei der BuugOdereinkgung erhä111ich.

Theater und Musik.

Komödienhauo.

Das Komödienbaus brachte am Sounab611d die Erstaufführung 611165 sauber gearbeiteten, unterhaltsamen “311111111616, ,Die verlorene Tochter“ von Ludwksz Fulda, das einen 111111611 Erfolg davontrug- 'Es ist kein Stück, das rgendWelch6 Tendenzen Verfolgt oder ssh 1" gesuchten Geistreicheleien ergeht, sonkcrn das sich, der Schlichtkkeik des Inhalts en11vrechcnd, ganz natürlkch gibt. Die „Verlorene Tochter" ist ein Von Vater und Muttcr und einem rech1h11berlschsn ELkael sirxng, allzustreng gesaltenes jun 63 Mädchen aus gutér FWU“- Ste 1161116111 fich in ihren berer I):". Lips, der fick) bei 11611 Eltern um ihre «Hand bewirbt, (111617 ab96w1616n wird, weil er 1116 Rkchnung 1311116 den Onkel gemacht hat. U111dé6E1nwilligung zu erzwingen, be- schlxkßt das Paar, 111 alicr H6111111ch1611abzu16116n und- 1116111611 (51111611 natur11ch - in 61mm v161b6111ch16n Wintetkurort gemeinsam 111111- 6n1balt zu nehmen. Die Furcht vor 116111 Gerede dsr LEUTE Werde, so s11161111 Neüy, bald getzug auch den Onkel 9611111111 1110611611. Auf der «11616 und 1a der Thuringer W1ntxrfrifche bereitet ab6r der Dr. Lips dxr wunteren Mkay Cnltäu1chung auf Enttäuschung; 111111 61116111 dort weilenden 16161161111119611 1111111611 chhtsanwalt, der das getrennte Zimmer_bervobnen16 Paar zuerst für erzütnte Eheleute hält und ParteZ fur die Vermeintliche 1111166 Frau ergreift, wird der (Gelehrte VoUsta11dig außgeswckzen. .Der LustWielzukal] “sügt 63 11111116, daß der chbWanWalt just d6r Sachwa116r von 9161le gcstrengem Onkel is?- Als 111111 lezjzterer mkt den (EMM der „Verlorenen Tochter.“ nachpereist kommt, 11111) 11611 ibm 611611 der R1chtsaUWalt, der kurz zuvor NLÜV den Vorschlag gemacht hatte, den Gexebrtan im Stich zu 1c1ssen und mit ihm selbst auf und davon zu gxbe'n, damit beauftragt, Nelly 1115 Gewiffen zu reden. 116b6rfl111fig, noch hinzuzufctzen, daß zum SckZluß aus 91611!) und dem Rechtsanwalt ein Paor wird, wabrian der ©616h116 froh ist, 1111; mit Ans1ar1d zurück. ziehen zu durfen. E1116 'von 136111 Spwlleiter Ernst 213611111) flott 1111 Fsnß gehaltene Auffuh111nq 161316 dns Lusjswkl 111 das rechte Licht. Die Hauptroue der Nell!) gab 1166 b611ob16 Fräulein Erika Elaeßner launig und" anmutig mit einer (Charakteristik, 1316 fie weit uber die Stufe des ublichen Tbeaterbackfischcs erhob. Einen eben- bürtigen „Partner 1161116 fie in Eugen Burg, der den R6ch1sa11Walt keck, naturlich und mit liebenkwürdiaem Humor darstellte. Den cholerisxben Onkel, der 1111) als langjähriger Abgeordneter am!) im ewöbylicben Leben parlamentmistber Außdrucksfcrmen bediknt, gab

ermann Ptcha mit drollkgec Unausstehlicbkeit. Reinhold Schünzel als Dr. Lips, (Gustav Boy und Olga ngl als Elternpaar ver- vollständigten mit einwandfreien Leistun ,611 das gut ineinander- aretsende Zusammenspiel. M11 den Durst 116111 wurde der anwesende Dichter zum Schluß wiederholt hervorgeruten.

3111-Kö111g111236n Opernbause wird morgen, YkittWOÖ, „Carmen mit den Damen Kemp, Engell, Herwig, Birkt'nskröm 111211 Zen k'OSFMdJaYWkTr, ;«Zohncn,f Vackpnann, Habich, Sommxr und 11 6 n 611 (111 11 1611 au 61: 11. ' 6 i «9 - - mus'cdeirektF: Bkek-b-p 1) „g 1 11 Dtrig 111 11 dcr General m öniglichen Schauspielbaufe 1111111 morgen der .LUdeabeoma-Abend' _ „Dichters Ebrcntaa“, ,Die: kleinen Mr- wandten und .Brautschau“ "- gegeben. In den Ha11p110U611 111111611 116 Damcn Conrad, Co116, D111'16111. Thimm sowie 1116 Hemm 1110111, Sommerquff, von Ledebrxr, Sachs», V6s11-rmann und Zimmerer m_it. Sp161161161 ist der Ov6xr6g1ss6ur Patty. Als nachste Neuheit wird das Sckoausviel 11911 H6nrik Ibsen „Frau ?nger auf Oesxrot', mit Frau Durieux, Frau Tbkmig, den Herr6n Yleivkng, Kraußrcck und 1,6 Vogt in 11611 Hanythen, 1111161 dxr S11ielkeitung von Dr. Bruck Vorb6reitet. Di: Erstaufführung 111 11111 ZK6ckficht auf 11611 andauernd6n Erfolg der leßtc-n Neuheiten erst für „1111116 Januar in Ausfickst 66119111111611. SchW6dische 'Festsp16le unter Max Reinhardts Leitung. qu_1)ke1nbardt 111 Von dem Pkäüdium des Königlichen Stadionssln „Stockholm eingeladen 11:1)11611, dic szenische 1611111111 )1at1onaler Festspiele, dieimkommendenSommer11r1 Stcckholmxr Stadion stajtfinden werken, zu übernehmkn. Das Prqfidium dcs Stadions, deffku Vorskßender d.“.r GenLralmc-xor Balk ist, beabfichtkgt, das Stadion für 11161611 Zweck einr1chtcn zu lassen. Die Vorstellungen werden mit Fnheimischen Da1116116rn 111 schwedischer Sprache Veranstaltet. Als ,inweZibung 1§s1 dle Ausfuhrung von August Strindbergs „Gustav Adolf untkr Ma): Reinhardts Spiellektnng 111 Ausficht genommen. Die nächste Neuheit des Deutschen Opernhauses wird das Ballett „Der Schneeznann' dcs junaen Wkener Kompo- YR" E. W. Korngold sem._ Die mustkaliscbe Leitung bat dcr apcÜmeisteY-Hans Zander ubernommen. Die erste Aufführung findet vorauss1chtl1ch in der 1119611611 Januarwoche statt.

Mannigfaltiges.

Jbrc_Majcs1ät die Kaiserin 111111511511 111 n 111 W Z. V 1111011116 gestern Yormkttog an dem Gojtteßdkenstabw “d;!“ rangerik-Lazarett tn Potsdam 1611. Am Sylvesterabend

YYFHYW Majestät dem Gotteödtcnst in “ver Friede-nsk1rck16 bek-

Anläßlkck) der Krönung Seiner M ' 111 d s *

KazH z11m Kön! von Ungarn wurdeZwYeJ-Äxz. TSVHY-Ssiekxks, atm IRv. M., Vorm ttags 11 Uhr, in der bicsmen S1. Hedwia 51116116 6 116 esse abgehalten, welcher 1116 ös1611eich1sch-ungarische Botschnxt

WTUZZLlreiche Mitgléeder der österr61chifch-ungar11chcn Kolonie be

Ueber die Entwicklung des dcuts '

en Kun tler la 611 vlcisdund im Weltkriege 1v11cht Dr. HKS Sachs svvr x11611 kMX aVe erin des Vereins fur Deutsches Kunstgewerbe und des Zzeö?) 11? der Plakatsreunpe Sonnabend, den 6. Januar, Abends Wb r,t m Hötsaale des Köntglicben Kunstgewerbemuseums, Ptinz- KWIZJMZ Zu?" r,?ZZZÜYZKZTM "11V d;" “15 9111111111111 „ou * . n 1111 neu r . ' - jacbige UURRUS!“ 161111111611. Gäste sind wkslkßnexnméédcm sowie111rch

ist Nachmittags auf der Höhe

' An dem morgen, Mittwoch, Abends 8 Uhr, in der Alten „Urankx' (Invalidenthße) stattfindenden ortrageabend der .Gesellscbau 11r Vos sbkldung' spricht onto Rey de SSUW, Kaiserlich _ ottomanischzr Inaknieur, über ,Mesovoiamken'- -- (Die Vortraxw- 3 791“ der GEsLÜscbc-ft für das neue Vierteljahr ist erschienen und Mrd auf Wunsch zugesandt.)

Eslebrtenvorträgc in der „Urania'. Die .SUkania' wird es fich aucb lm neuen Jahre in besonderer Weise zur Aufgabe machen, allgemeinverständliäoe Vorträge aus wisenschaftllckpen (Ge- bkekezt der Gegenwart zu veranstalten. Insbesonyere werden regel- MWF an den Mittwoebabenden, beginnend mtt Mittwoch, dem 24- anuar, Vorträge von bedeuienden Gelehrten stattfindM, dk? aus dem Sondergebiet ihres Schaffens über besonders zeitgemäße Frage," in diesem Krieg gehalten werden. Für diese VortragSlekbe- W 6 Vorträge umfaßt, und für die ermäßigte Dauerkarten auegegeben werden um den weitesten Kreisen (Gelegenheit zu 1121381!- an diefen Veranßa1111ngen teilzunehmen, haben ihre Mitnnrkung zugesagt: Geheimer Studienrat, Professor Dr. Lehmann, 261131111 („Rumänien als KriUSsckpauPloß“); Gehetmer Rat, Profeffor Dr. JUl- WOM Berlm (.Unterhaltémittel und Yéenschenzabl. ein Zuk11n1ts§b11d 1, Wirklicber Geheimer Oberregierungsrat, Professor Dr. K. von Buchta (.Die Ueberwachung des NabrungNnittelkae-brs während des Kriegeß'); Dr. Christian von Hofe, Berlin ( .UJb1-r Pktlitatfxrnrobre urxd ihre Cntwécklun Sgefcbicbte“); Dr. F. „anduck (.Kunstlicbe Ekweißaewinnung'); “Zr. Paul Rohrbach, Berlkn (.Der deutsche Gedanke in der Welt“). Ausführliche Verzeichnisse d1e1€r VOLUME ZHYkleWauck) die Dauerkarten smd an der Kasse der „Urania er- a .

H amburg, 31. D616mbrr. (W. T. V.) HEUTE Abend 9811?" 6x Ubr fuhr im Bahnhof Beraedorf-Süd rer Bergedorf“ Geesthach1er Eisenbahn ein Leerzug mit 11111161" Gewalt auf einen mit etwa 400 Personen, hauptsächlich Fabrikarbeitsrn, be- seßtcn Zug auf, wdaß 1116 Lokomotive und die ersten Wagen kkkzkngkéldé 111 die Höhe sprangen. Bis Sountaßmorgen waren zwei Tote, 7 Schweerxrletzte und 16 mehr oder minder schw6r Ver- letzte geborgxn; bei einigen mußten, um 116 aus ihrer Lage zw11chen den Trümmern zu befreien, Amputatwncn Vorgenomm6n„1v6rden; dann wurden fie im Aerztéwagen des H1lszuges sachgemgß ve1b11nd611. Außer den beiden Maschinen sind 7 Wagen stark bescbadtgx, die |ck ineinander gebohrt hatten, der Sachschaden 111 erhebUch- Heuss morgen um 8 Uhr War das Gleis wieder 1161.

Vlissingen, 31. Dezember. (W. T. B.) Heute 111111 “111 das bol1a11discb6 Torv6d6boo1„(1.1' während eines Sturmes b61Vltsfingen a"uf Strand gesetzt 111016611; man hofft, es am Nachmittag bei Flut wieder abzubringen.

Montrkal, ]. Januar. (W. T. B.) In der Irren- anstalt Samt Ferdinand, 111 der Gyafschxft Megantio bracH Feuer aus; 46 Frauen sind verbrannr.

Brisbane, ]. Januar. (W. T. V.) Laut Meldung 1651 R61116rsch6n Bnreaus find bei großen Uebersckpwemmungen 1.71 nötrdltéen Queensland in (Clermont hundert Persons- er run en.

(Fortscßnng ch N11111a111111ch611 in dcr Erftcn Bchage.)

ck

Theater.

Röntgluhe §chansptele. Mittwoch: Opernhaus. Abonne- mentsvorstellung. Carmen Oper in vier Akten von Georges Bizet. Text von Henry Meilhac und Ludovic Haleßvv. Nach einer Novelkx des Prosper Merimée. Mußkavscbe Leitung: Herr General- mufikdtrekwr Blech. Regixz: H6rr Regifftzur Hkkßek- Ballett: Herr ?Mektmeister (Stael). Chöre: Herr Professor Rübel- AnfanK

r.

Schauspielhaus. 3. AbouULMSLÜLVUÜÉLUUUJ. Ludwiq- T,k)oma-Ab611d. Dichters Ehrentag. 3511111113161 111 61116111 2111111111 von Ludw1g Thoma. Zn Szene 11616151 11011 Herrn Oberreaiffeyr Patty. - Die kleinen Verwandtey. 141111113161 in 61116111 Aufzug von 171113111111, Thoma. In Szene [1616151 yon Herrn OberrMiss-xur Patry, --chBraxutschau. Wauernscbwank in einem Auszug von Lüdwix; "THF???“ In Szene 1161661 11011 .Ocrrn Ohccrkgisseur Patky. Anfang 1 r.

Donnerqstag: Opernhaus. -1. Abonn6M6ntsvorstt-11ung. D16n11- und ßreiplaße find (1111116116661. Tannhäuser und der Sänger- kricg nuf Wartburg. Rmnantische Oper in 11:61 Akten VM Richard Wagner. Anfang 61 11111.

Schauspielba119._ 4. Abonnemcn15110171'1611111111. Könige. Ei.". Scha11111161 111 11'61Aufzüs1-n 13011 Dans 1111111161. In Szene (1616151 111111 Herrn 111691ff611r Dr. Bruck. Anfang 75 Uhr.

Familiennnéhrichten.

Ver[_obt: Frl. Edkth Vkackens6n mit Hrn. 516111. d. 111. Werner Seeliger (Braunsibweig-z. Zt. Wolbeüttel). _ Verehelicht: Hr. Ob6rleutnant Hans Hermann von Pelzer mit Frl. Z).)éakailiane Osierrietb (Frankfurt a. M.).

Gebyren: Lßine Tochter: Hrn. Hauptmann Carl 111111 Sevdliß- szsdac? (Spandau). - Hrn. NcgierungSrat „Dr. 11611 Mantey - 1) en .

Gestorben: Hr. Setxatspräüdent a. D., Geheimer Oberjusjizrat Zschr Lange (Berlin). -- Hr. Dr. phil. Ludwig Schad (Vcar- 1rg .

Beim Auöbleibeu oder bei verspäteter Lie eruu einer

Nummer 111111161: fick) die Postbezieber stets Luv agu den

Vriestrager oder di e zuständige Bestell „Vost-

au stalt menden. „Erft tveuu Nachlieferung und Aufklärung

IJKL? knglxtuexseéézucrtkérjst erfolgerxchweude man sich unter , er ere uu eruommeuen Um an die C'

des „Reithö- uud Stamöauzeigers“. xpeditiou

Veran-two'r111-cber 1126116116116: Direkwr Dr. T y r 111 'm CHMWÖWZUTQ, Verankrvorblt-cb fur 111611 Anzei 6111611: Der 211111161161? der Cxpeditiom R6chU1111g61a1 e n g 6 1111.11 1111 Berlin. VedrlagIddeEMdMM (M e n g 6 r 1 11- g) .in- Berlin. Druck er deutschen- Buchdruckerei und Ve [ *

* „Berlin, Wilhelmstraße 32. r CWKWW]

Seckxö Beilagen (einschließlich Warenzeichenbeilage Nr. 1)

zufolge ist der norwegische Dampfer „Thyra“ versenkt

sowie die 1326. Außgabe der Deutschen Berlustlisten.

..,-ErsteVeilage zum Deutschen NeichSanzeiger und

“F): 10

Berlin, Dienstag, 11611 2. Januar

niglich Prenßäs 111611 Stanisanzäger.

191“ .

YichiamtlicheS. (Fortseßung aus dem Hauptblatt.)

Tcstcrrciäx-Ungarn.

Der Feld111arsck1all Erzherzog Friedrich [1111 _dem ser und König zur IaHreImende im Namen 1101111661“ Flotte, 11116 „12.1L.T.B.“ 111611361, folgende 1616 1111111 bisch? 111131111 g unterbreitet: Eure Majestät!

Als Eurkr Majestät Stkllertfetek im Armeéobexkommando 11 als raugältester Feldmmscbau bitte ich treugebNsamst, Eurer 101611th zur Jabreßxpende die Glück und Segen§1vüusche d?!" 1111 1116 1161161111611 bewanneten Macht und der Kriegsflotte in 11611161 [1111116121 dmbringsn zu dütfen. Durch Gottes Fügung find 1116 Majxstät 111 dem eben verfwffenen Jahre aus 1111 11116 der 11'1r das Vatexland kätnpf61116n und bl111611d611 Ar11166 r Hkrrscberwüxde berufén 1119111611. Unter den Waffentaten, 16:1 11:11 dle§1I6brmacht 1111 3611161916 11111111611 durfte, find 6 slköasten auf ewig mit dem Fühternamen Eurer Mujesjät 1111111d611. Die 1116116 111111 Ver6b1ung, *mit der Oesjerrkiäy-llt-garms 11611161116116111 siegreicbxn Thwnfoxzsr überall zujubeiten, W|.) er .ter 11511611 6116111611, gklkitén Cure M*aieäßt vom 6111611 Tag-k, 1166 „1111161611116 kilkck) 61116 Arbeit und Sorge. MMM CULT éajestät 111 111616r unwandelbare'n Liebe und Hivgebung 611111", die 1165 6116161111611) trag611, die fich616 Gewähr 13111111: 611111117611, daf; 61161161111-111111111115 W8b11110cht zu Lande und znr See ihre _alt- 6111111616611 Fohnsn 11111) Flasgön b6chba11611 wird bis zum 11-9- 1ch611 211191111111 17613 gro1'1611, 1chW61611 Waffengangks.

Der Kaiser 611111116116 darauf: Tief 1161116411 611111111111 ich 616 Glück- und S696nswünsch6 113611116 1116 211116611 311111 im 9161111611 Véeiner Ykir so nahestehenden 'cbrt1:acht 11: Lande und zur See anläßlich der Jahreswende dar- 66111611. D16 Erinnerung an 1116 zusammen 6116111611 16111111?"- 1111111691611 Tag?, das Bewußtssin der beHrkn Leißungen Meine'cr 11111611 1111111711 11161110 61n unzerniszbares Band der Zusamm611- 111511111611, (111; Ich CS 11615 zu 1chäv6n wissen werde, Wclche unver- 11a11ch611 Vcr1216111'16 Eur6 L16bd6n sich 111 dieser weltaescbicbflichen *11 61111th611. Mein k1i-g0b6rr11ck1er Gruß b61'116116 M*Line -1116r11. In 11116111116111611 11611611 Meine Völker, 72811611 k'kL' (111- 1611136, (1111161611116 Gott dutch den endgültigen Séeg 12611 SU!" «3 F1166611I zukommcn 311 16111611, 1111111111116 sein wird. In 111111 11-311 111 2561111111611. “1111 1611161 "211111161111 111111 (111 111116161“ 5111111 11-111) 68 1611113111116 Streben 161161111611. Karl. _ « “4111111611611 dem Minister 11661 AUßern Gmfen 656611111 „116111 Reichskanzler D:“. 11011 Bethmann „831111111611 [1111 1111111 dcr Zuhreswendc, obiger Quelle 311111196, nachstehender OJYÜMM 166611161 stattgefunden: Ick) 11661116 mich, an (61116 EWLUCUZ 11111 116111 Ersuch6n [1611111- tkcten, Seiner 2111171611111 dem Kai'pr und König, Ihrem Aller- ' 661311611 H61711, 11161116 611111116th Vollsten Glückwümckoe 111111 Zahle?- 111161 zu Füßen zu lc 611, und bitte auch (Eure Exzellenz, bei „16111 Anlaffe meine 11) rmsten Wünsche für das kommende Jahr Lkaenzynebmenz Unserer Krank bewußt und vextxauxnd auf 161" 11111111, 11111616 Cx1fjenz 311 1161161619611, haben 111161116 , nde r B&ständigvng geboten. Mu Gottes Hilfe 1661661131111 ,den waren 116me bis um endliÖmSlege durchkämpfen, falls unfere _1nd6 171111 bent: no von der Ausstcbxslofi kéxx ihrer Erobuunas- 116 nicht überzeugen [affen Wollen un der Menschheit die

_, gnungen friedlicher Arbeit noÜzveiter vorenthalten- Czernin.

, Eure CXZLÜWZ bitte leb, Ihrem Alse*gnä_digsFen Herrn, Seiner Kaisetlicb 11111) Königlich Avostolischeu Majestät meine ebrfurchts- 1111111611 (Glückwünsche anläßüch des Jahreswechsels zu Füßcsn zu FHM. Gott, der AllmächWL, wolle E61n6r Maj-ßät Regierung “»]-11611 und “116 1111 11611611 Hälse des Glückes 1611116111111 w6766n den Völkern Oci'terteicb-Unan "(:ck hartem, 11€gr6ichkm ompfe 11111 6111611111611 rubmvoUen incden wixdcrzugebcn. Zu- 61ch gesjatte ich mir, aucb Eurer Exzkllenz U611önlich meine auf- -utig6n G1üch1vkmsch6 zum kommcpken Jahre auszusmecknn. PLÖch16 men in Iwrkm 11611611 hoben Awte voUste Be,:jedigung b1ingen. ? 9161chskan116c won Bethmann Yollnzeg.

_. Vom Minister des Aeuszern, (Vrafcn Czernin ist 11611 11616rn Schwedens, Däncmarks und Norwegens: [ 11116 die Fried-ensfrage betreffende Note unter dem 81.D6- , ber 11. J. 0111L_Nn111)0k1 erteilt worden, die in d611116116r '? 611613111111, mie 101111, 11111161: Z Ick 1111116 dw MM, "016 Note? 116111 29. 11. V1. 311 6111611611, 111619 Welcher CI Ihnxn 9611111111 war, mich von 116111 J1116r6116 und _6r Ant-xilnabme Joker Regierung an d-m jüngsten, die Hersjeüung 1165 dauernden Fried6ns bez116ckend611 Schritte des Präfidenten ker 3616111191611 S1a6116n 111.111 Amexrika 1011316 11011 der Hoffnung Ihrer “egieruna 1113161111171?) zu 16156n, das; 1316 Initiative Herrn Wklsons 61116111 Ergcbnis 1111176, wütdjg der hohen (G6fi1111u11g,1)0n 1361 er fick) 1191 1th laffen. Die 51.111113 .K- Regürung 111 in der angenehmen Lage, 1611-

161l6n 111 1151111611, das; 11116 Auffassung in 616161: At'g616g611b611 mit"

en6r Ihrer 1116116111111; 111161611111 1111111, und daß sw in ihrer am 7. d. !!)-?. 116röff611111ch16n Antwort 13611 Nnr6g11n116n des Präsidenten kr V61611111116n Staaten 11611 Amkérika, desk" b0chb6131g6B611161p ründc 716 111111131611, eine svmyaibtscbe Aufnahme bexcitt't 11:11. Mit .efr1611161mc1 fiebt da[)cr 1316 K. 11. K. chierung 116 1111161111311111111, 611116 d16.11*ön1g11ch6 Negi6ru11s1 wn Subw-xden (Däncmark, Nor- man) der I11111at1136 Henn 2131110111“, angedeth läßt. , Ind6m ich Sie 111116, das vorstehende Ihrer 1116116111119 3111 "(unknis hängen zu 111611611, [161111156 ich diesen A111aß 111111.

Die „Wiener “Zeitung“ veröffentlicl11 61116 Verordnung Fina11311111111161'111111S 111161“ die Feststellung des?: 211161165 11 Wertpapieren durch die Wiener Börsenkamnwr und '1* die Bewertung von Wertpapieren bci Ermittelung dor 6111p61g61111111'611 und 11111111116111aren Gebühren sowie der 61161111111111111'161161.

»« Dcr König, der (1111 Sonnabend Abends 11111 seiner 11161111'111 111111 Budapest wicderckbgereist ist, 11111 anläßlich der ömma 61116 Amnestie erlassen und an den Ministerpräsi- 1611 Grafen TiÖza ein Tclegrmnm 116116111111, in 136111 er der 1111111611611 Nation tiefen Dank für die Treue und N11- nglichkeit ausdrückt, die bei der Krönung einen so begeisterten ' die ungarische Marian kennzeichnenden 211121111111" gcfunden 11611, Dat.; Telegrmnm sagt:

.Wir versickern der Natwn, das; 11111: 11116 5316116, dercn 11161111- bast 911511161116 Offenbarung 11116 1161“ NMUN und mit aufrichtiger, unisex Fxculc erfüllt 11111, stets aus ganzem Herzen erwidern * erden.“

»- DieMitaliedcr der ungarischen Negiernngs-

TiSza, um 111111111111 den 5111111116116111'1111116116111„die 1116111611166- wünsche auSzudrück'en und 11111111111611311'16111111161 511nk111n1111ch1611 und Wüsten Vertrausns 511 1161116116111 ,_ Auf 61116521111111116116 ÖGS Abg. Emil DesbordW erwiderte (11ka Tisx'za 11111 6111er 111115161611 Rede, in 1161: er 1111“ das: 611161166 Vert1“c111611 111111116 und sagte, es habe 111111 ungemein 11311111 11611111, das; 1116 515111161 11111mä1111111116r En11611101161111611 ihm 5111“ S6116 (1611611111611 11111) (1611611111166 11611 Angriffen 11111 mit dem Schilde 1111615 2161116116116 116116111 habe. 1161161: 0611P6rso116111v6ch1161 1111 A11§w11111ge111111111 sagte er, der Vorrednmé [11166 116111111 [1111101116116-11611, 1161; 616166 Personenwechsel 161116 2161113611161] 111 1161: (141111111 020531119, 111111 111111? 161111 Bericht 1166: „W. T. B.“ fort:

„Es 111 (161111191311, den 58136111611de Many, “661 11 1“11;11*1*16r Z611 kaVlglLlc-h 1116 1361111111; 161“ aus1vä1jig-3n P1111111 1131161611 1111, 61:1 61116m so veran11110rtun61366116n P911611 zn 2111311611,“ (1111 66111 66 11111 Erfolg 161116 bleOklaUSl'Ökn FähigkeiWn 7,111: 1151611111111 51111g6n 1111111. DZT 116116 1171711111161 11613 ?[61111-111 11.11 1111616711011 1161111611, 17.111 616 (1116161111116 Politik 161116 2111166111111; 611111216, 111111 “61111 61 1111111111- 1chÜ1erkck€x Anhänqex'.“ 665 DUÜÜNUW 111113 1361 1302111111 111111611611 O61'1611161ch Und 1111911111: 111. "11111116 sich 111 1116 11111616n An§1116661111611611 111161111161 111111611611 311 111011611. Was 163441611 1611 WWW 111 1:61 (**1161101ch1sch-'11 1116- 11161111111 kcirifff, 111 [)(-(*? 1611 011611 (IWK?) 311b1-k11111111611, Ws; 1106, 111115 16131 111 I61161161ch 111161116171, 61116 KO11161-111611111g 111 1191111169611 11111) thkWZtUlkU 4531611161116 111, 17.11? 2161611616111] dxs 1176611611111; Und 1161" Pa111ät 111111111611 5361161161611 1116 1111116611. (131615 111 61116 Ecsch6in111111, 11611 1161 115 nur 9611111616111 11.1116, daß 116 1611011 früher crfo1§11 wärk, 111111 11116 101111611 6161611 111175 11111 11111 661“ 1115131611 Frenwe 116111111111. (51116 1016116 1111111111113 111 T161166161ch 1171 66: 1111111611 vapaWic 11111) [1111-11'1I111r1131 1166671116 1111116111 111111 151111111615 1111116111611? auf 616 1111161111111111111 dcr 111111611115'1611 9161111111611. 1111) (01111 11111 111131111611 111, 1611111611. WM: 11111110 1611111110 ZIVEUC'] 661112111 [::-1, ob 66 1111 :5111616ff6 1111116116» 161, “17.11 176116116111 111.11 111112111113 11.1116, 10 111111116 man (1111; 6611 (foahr1x1111-éx1 616136 „1111111651 1111162111111 :*16I11116 11611111, das:, je 1111111161111 2761161161671, 1.11 16119 [1611616111 21.11.1136 11.11 [1111171111 Opfer [161016611 111611611,“

1161161“ den 1'111111'11111111611 E111fc111 “111 *ZiObLUÖÜk-„ZWU sprach Graf TiIzU 16111 6111416116111) 11116 1111116:

„Nach L::ck 111111611 111117-11'117) 11111616 7216111171111-1611 “666; "2711111161101 1111161611 1161111611 Kraft 6111111, 11111 126111 1111111611611 1117111117111 Hält 11“; 11:- 11161611. In 616161" 531116 116111111611 W117 11119 k111117Z-Z'11 111,11 1131" 11-- mä1111ch611Jnvas1011. Jm Imi 111115 1111.111611 W117 11111) 1111161611161- bü11d61611 (1116 11111616 Krass“ 3111'6111111761116111611, 11111 6-16 (1111 66111 1131111163611 11116 111611111111151611 51c11'ZIs-11a111111115 1161116111; 11316116,16111-611 111111111 311111 (“7211111111116 311 131111511711. WU? 1317111611 616 rumän'ische (33161116 “1361516b6115 116116161111, 11161111 616 1111111611 111“ 61161116 W611?) (T'! 121116161" (113161136 darchbrocben 111111611, 111111 6111" 6113 116161 2116611111 (111116111117111611 111111 1116 Nuss611 1111 1111111111 z11r1111',11*611111(11 !*.*(11“1?11, 11.1..111611 11111 6111111 16111611, siätkéxe K'äftlk an VW 11L71läk1111'11-3 ("VsCk-zk'“ 311 611116116611. “,1111111 bat 111111 11kg6n 116 Rsgéarxmx; 1.611 “:'Zé1111111111' 611196611, 6311116 1611011 f11'11166 1116 Räumung 1176 11741611161'11'1616 115116 (1111116111111 1011.11. (Gla1111611S16 mir, “was; dikskr (5111111111111 11:11 111616 111111111016 1111-1116 6611111116111 bak; in'kes1'6n wär die Lösung 1111111 111 611116111. (5116 13111- 1611196 Räumung (11115 bloßer Angst vor 61116111 1211111111611 dcr Ru111ä11611 bälle unserem Prestige geschadet, 612116 1116 9161111116116, 1116 11111 161 der jväteren Räumung kkgkbkn hab:?n, erbebUtb 111 vkrmindcrn.

“JUG wu ten wir, *_ “7142116 UNIIWK'U'ÉM-w kasxungeY-znycl) 1116111 56611 1 hatten, „Enabmen 31311, _daß 1716 den Einbpu nicht 11 1316161 Vorausseßung haben wir 1119, aer-

1tz1tekr16bmen würden. ' _, . dxnas getäuscht. Aber wenn dies 1)? Grenzßcbuten (mä) betrachtlichen 11111611 “665 voreiligen Einbruchs

Schaden zuge1ügt hat, '*so stud dt für die rumäniscbe Armee niedersc§1x16tternd und geradezu v6rn1ch16nd gewesen. Die Nation 111111) ihre Ehre darekn seßen, die verwüsteten Landesxsixe in ihrer alten Blüte 116111111611611 und “1111 die Zsr11örung ihrer Heimstätten allen nach Möglichkeü Entschädiguna 111 11161611.“

Der Ministerpräsith besprach 1111116111161) (111111 die Friedensaktion 11611111111611111'1111161111111611116:

„Ick kann 1111611 1116 Antwvrtnsw-dxr E6161116, “611 116 11161“; durck) Z-1111nx19meldans1611 bekannt JENOTYTU 111, 111 111611161 11311111116111111613111 «61111119 11111111 zur («1111111116 13011 'U6111611111s1611 1nack6n. KIZ 111 11:6 1111611 64116 0116116 Fragc, 111) unsere (35611161 1611111161111) UN11'1'6 YUMYUM] 11111 611166 1315111111311 Äklébmtng 1161111111611611 161111611. chn 11111616 (Hegner 1316 VOUWMMLU 111116111116 111111 11111161111'11111616 Mcx11ch6njch1äch16161 fortseyen 1111111611, 11.1 111111111111 61613 1116661 111111011361'61161, 11061) 1111- 6rwa1161. Wér W61'3611 17611 Kampf f1é1*11'11-..'11, 1111? CS 1117111111511 1111111, Mkkkékkk 11111611 11111116 111111616111Z11111116 "1116, [166613611111111a VEU 661 111111111111111611611Z1111'61'10s11)'11*'21 111111 *.*-11111'1ck11616s111161 111351111191? bci unss-xren 151611116111 zu é111.'-11“k1'11, 0666 bis 66.1 S61111361116111111116261111 661“ zur Schlackdlbaxxk (1616111611111 311111011611 11111 6611611 11116 916111611169611 111611661 111113 66! P([1k0111111kxl zwcck- 11111) 111611111121161611 F01116H11111 16:21 „1111131615 (Ii11bx111 1161116161.“

(D*Wf T19511 16111111": mit dem 611116116" 11111 166216166 91.161".- 171111611, das, 111) 111111 d6r Fricde 611111616 131361“ 1161“ 111161113- z111tc111d 111611617 111111616, 1111“ 1116 (1111111111111 1161" 1111111611 11111) 161111161611 5111116116611 61116 11116111115111116 711911161111111111111 161. “D"». RWE del."- Minis161p1'1'i1166111611 1011109 1616661111111 131111 1111116111 Beifall 11111611110111611.

116,11 111171 1611161, 61113

(111'111161'211111111611 und “Irland.

T'61' 11611111 (33611111, 1161311111111611111111131611, 1171 111611161, 1111116111165 T61611111111111 1111 11611 111111166111611 1111111161111? 116111111611 :

9166111111116, M11.“ 511151116411, findct 1.61“. YN-sz'mn 611103 11611611J11111'ks 11111616 16610611 “33111166 “111 611616111 4111111111111, 1111111116116 1116 611" 1111111)- 111'1111'11117611 (1711161131) 111117 1:11 1311! 1136166111111611 (1611611111166 6611 U(11Wk621 Völk-t'n. Wie 116113 !)OÜ J16r1ra116n 0-11 (1611 fikgrk'ähcn A11S,1m;*,1 1166 311161613, 11616 1611, daß S1“, Hkrr Präsid6111, 1116116111111 11111 (6161611611611 11111) 5111111 [16911111 16111 11161611, 11111 1116 2161611111101161111 Jbres 11011611 1111111671 zu tragen, und 111111 7-16 6116 111111zös11ch6 911111611, “661611 Sök116 kürzlich 111 so sch1ag611dxr 51116116 Von 11116111 SiegeSwiUcn Z-111'11116 (sb- 11716111 haben, duräx denTrk111111711 d6r 1161111111661611W11ff611 116111131610 11161- 11111611 For1sch61116s 1161161611 11169611, 111116111311 66116n 211111111176 111111 111121116111 210116 66-1111nd6n 111111) 1111116111116 L“"Ia1166 6111er 11111117 516117611- brüdersäoaff 1161611111161: Frk*1111"1)schaft.

* - Der (5361161111 „1361111 ist fiir (1116511656161111616 Dienste 311111 9111111611611 ernm1n1 worden.

Daß Sckmßmnt 1W1'öffe!11[1(1)1 1116 S1c161113611111c111111611 des Verciniaten516111111616115 1111111 ]. Oktober 1116211.T16- zember 1916; 116 116111111611 111111161: Q116116 5111111516 „1911217712 Pfund (5161111111 (1611611 (11 51110 510 Pfund Eickling 1111 111616111111. “4161111111111 12115. DieSleucr anf 2016111116111'111116 [1111 1611-13 000 Pfand Sterling eingebracht.

---- Die Regierung 11111 116116111 1116 5111111111116 111161“ 1116 1111111611 Eisenbahnen 11061116111111611. Dic 6119111111611 11111)

[ *“3' * (* „IH. «' . W.

Frankreich. Die 521111111011d61§1§6k1111nd616n auf 1116 911316 1166 feindlichen Mäch16, betreffend den Vorschlakg auf Eröffnung 11011 F116d6n8116r11andlungen, 111 111111 JKLWUUJ d61“ „Agexncc Havas“ am Sonnabendabend dem Bßot- “" 11111611 dcn Minister-

schafter 1361“ Verciniatcn 6316611611 _ ?)16g1611111g611 Japan,

111'1'111116111611 21116111) “1111 NÜMLU 1161 verbündeten

11011 2161111611, ',?rankc'6'1611, (531011111111111111611, J1a11611, 9.11011161161110, 1140171111161, ?)1111111'111'1611, 1111113111111) 11111) Serxhtsjn 1166111611611 1110111611. S16 111111611 1161111111116", 1161116111161111 61111116 F11611611I11011611111116 5" (1111111011611, 1116 11111611 161161193 066161116-

. [1ch€n NLYÜLLUTUYEU 11111611 VLWUÜWMJL der VSL'EÜÜJLLU S1aa1611,

SpanienH, O61Sc111v615 111111 1161 “.'-1166611111166 ("1116111611611 worden 11111). 2501: 11661: 521111161111 116111611 1161; "016 [1616111166116 111161621117 fÜr vcr- 11161161, 11611611 616 13916611 1661611111111611 3136731111111'711112611 661 211016 1261: 1671161161161". ÉWZZ-Zn (5711111111111) zu 111111111, ("16 (1111 1116 V€1115111161611 1116 ?*11611111111111151111111 1111 61-1 1611611 6111111151611 11611311 111111 “616 dcn SMC dsr ':"11'611611111161113 VC11111117L11- T-16 Vc:1»€111“:61611 "16116611 61616 16111 11 1111116111116 1241611611111111111 1111111 311111171611, 616 9665111161 111, 1617-1711 Vc?1161161111166111111111) znr [1111111511111611611 zu 1)L*U«1111[-71. T*16 wc1b1'111661611 516111611611 6117114611 1111 30 31110111111116112611 37.1166, 111 17611611 “116111113111111111 116 (111.45 6611111 16:11:11. S1“: 1)(11«*.1__ 6111111 1176111111111: “2111151111111“!11611 1111 11-111 Fkiedcén 11*Z1ch7(!1ck:191'77. DW 2111- [11711111111111611 111 jxxzt (“12611111 1111 11116 1111 3111.11 1014. 2116111116111 T17'611111111111111161116115671711€ckx1111111611 116116191 1.11, k.11111 661: [11711 111111 0661171116116 ??_1626 1111111 11.11 16111 51111111 I"“;UÜUIÉT 1116111611. (111116 1111116611111; (113116 YZ?TZUZ1111;.-ikll 1111 (1531611111111; 1161 2361111111111111'11611111 16311 F11611611€m1116135ß xOé-1 : 62161611111116 Vorsäylaß, 161“, 16666; 117011- 1161611 Z'1111'711F 111111 166611151616111111611 6111116117661“, 11116; 616 5161161116116 1111'1116111111'1 “1-1, 1111116111 11611111" 11111136, 161111361111 1136711661 (W 6111 FINDLI- 111111111171 661111 ais 61:1 KriéJNnaxxöwN. ("3,71 (“70711111 (161166 1111161116111611-11 *IT-1161111111111 6.1.1626161-11-15 DCI S1r61166' 111 1166 216'111111'161111611, “'111 66“: 15556556111111161 11113 111 1166 **,-1111111. ,

Für ?'6 7116756111116116211 111161116131 “616 ÖMtsCÜC M11? 1.116 T1?- 16311-71“, 611“ D111611 11111) 1116 33111111, 1116 1111111611611, 6311 DEZ" 3111661 (56- 1617131, 11011197176111Z11 11611 11611111117111111 U'OTVM “111 6117chDc1111ch1a1171 11113 1:1611611'61111 1111511111. “Y_5111 1411115 111111: 611 61711 116111161161" Vcr216161, 1-6r 1-1'01'11 AÄT'T'JCMÜZ de“: 2111211111111»; «1116111116; im JUL? 1914 kkak_k§ L*)!ÄCka'TÖ-11113111711, 11.175, 1141111111111 61“; 1111 *“53-71'111611 6111 FLÖTP'UUOJLI 1111131111161 („161111161 11.1116, "11166111 11611 1111111 611111116, 1,1611 161 “161311 6711111576“ (5161111111114211. Dix: 2111111611115111116 11111111 66116111 6116 V:*x111ch6 4,1111'111L-16111'161611, 1.16 Wm 7161 (IT'161116 1111116611? 1131116611, 11:71 16111 111111111611 T-Irécite 61116 111661111111 145111119 1,11 V611chch1ff811. Das; 3151111181111]?11511111 E11§1111116§Y 161“ 1111111L1*1*c116 VNWTM 611718111111- 111111211-1161. 2.11.661'Ö11F66, "61:5 2141116 1613 31611161“; 1111 9111111611:- 611 6111 “Z"H'111111111 5131166 11171 11,1 167111616116111111, ?»? 311111673611 111111161111) 111111 ISYLTW'LÖ-1171113711 (1111 ?330111331113 6621 516111111169 511111111116 ßxkkkUUUCUO E111116111611111611 11-111-11111) «- (1116 111,21; 61111166111111111'11 11110 111111. D61111ch1ch126 1111116 231111111161 111111 61166 FMM (1611111111 111616611. B61111611 11111166 TUXÖ 6111 71171611 111-1311. 1161“, 11116 164-116 chxTralNät 9116511116016! 11611“, 11116 1166 1161“) 111chT 1-1161116, 1611711 311 611161611, 116111 Vökkläßc ,Fex-xkn 5111111161" 1115-1311 1:11) 6.111 .Mo: 16111 ©6691“ k67111t. Für 1116 (“FZSZCU'WUZ 1111111 11.11 1111; 51111616161611 D6111schlam0 auf 61116 (1116111111611- 1111) 611161111111116 „51116112161116“, die 11111: 16n äußeren und vorüb6r- 116116116611 SchLin 1166 5351116 und nicht die 111111111116 Stéäk? der (63661161: außdtuckt. Ew Friede, der unter 1111111611 Voragsseßungen gefcbloffxn wird, 1112111176 61111111 11611 9111116116111 11111: Voxteil 616165611, dle aegkqußk . bQ1tLU, 1111: 3161 111 zwei Mynatcn-Mxeéßhen „zu 11111163. Wh„ßuyjß « 1111-61 Jabsen bemerkten, daß...fi: ckckck»); ULLMANN; _“ ck. die Zukunft yer1ang6n die "durch die Kriegsérkkämag Deux “1611113 Vox- * ursaobten Verwüstungen, die zahlrekbey Attentate, Rx «.:-1111111111111“ und seine Verbündeten gegen die Kriegführenden und gegen 1116 N61:- tralen vetübt 11.113611, Sühne, W16661gu1machungcn und Bürgschaxtsn (5311611011, 1"(“*])81*Q.11()11.5, JUkQÜÜGK).

D611t1chland weicht 1111111 116111 (Timm wie 66111 511111167611 aus. In Wkrklich161t 111 116 “0111611 d16Z61111axmäch1666mach16 (Höffnung 11061161: 111111113, als 8111 WQhkberscbneWr Versuxb, auf 616 Entwicklung d6s 5131161160 6163111611151: 11111) 311111 Scbl-1ff6 611161“- 6161111111611 F11666n auf- 1'1116119611. SiC [**EJÖÜÖÜU, 116 6116111111116 9.116111111111 111 dcn 111111611611 335111136111 zu 11611rirc611. D1616Mchn1111gl1at aber 17613 aller T111ersch611 11111 be11111nderswert6r 3756111111611 11661111111171161 und 67:6 Hch111611 661“ 1611111: 1151611 (Erklärung 1116 Licht 116116111. Six will 1116 ÖffWsUÖS Meinung (Deutschland;; 11111) 161n6r V6:11"111661611 116111611, 616 11111661 ÜLVTÜÜ 111111, 1111611 611111) 111r6 V61111s16, 561111111111 d11*ch die w1111cha1111chc Rot 1111111 16111111116111161116111611 1111161: 001.“ ("121126111611 '?!1111161111111161, die von 1116611 1151116111 1161166111 wird. Sxe 111591 616 13116111116116 2111611161111 661: 116111r111111 1111111161: 511 111116111111 11113 61111:;s1*11€1ch16611, 1116 1111) schon 1611 1111166111 11161 1316 U111ckr11111111;116 7156101111v61111chk611 6111 11 161l gkbildkt 11111, die 11113 MM "111? 116115111115111116 VITÜUTWOTNMJ klar 111 und die 111 [1611 116111, 11111 116 111161116 Dquchands 11: [*:-6111111211611, 11116111 s16 1316 JZUNÉi-Zns-J 666 1nk171ch11chW 1L111116711€71 116116111111. S16 versucht 6111711111, vor 1611 AUng 661“ W611 1111 1161111121 116 11611611 BLYVTTÖSU 1.60 11n16116611661k1161166, 116 Vcr1ch161113111111 11011 Arbeitern 111711 616 FL- 1116111161116 AUTÜLÖUUJ 131111 S11111111111g6vör111111 «6,1611 111: 6111611813 Land “1611116 1:16 2161163111111 116: „1166176111111 zu 16chlsexttg6m

“111 11111161 (6116111111111; 661*Sck1verr, aber auch der Nomendkgkeiten 1366 STUUN 161111611 66 616 111111611611 11161161111111611, 1116 unter 1111) eng 1161611116611 11117) 111 13111161 116bzre111111111m11nq 11111 1111611 Völkem sind, 1111, 11:11 11111 61116111 ?!;01111111166 511116'1111fricb11111611 11111) ohne VLBSULUU 511 1161611611. S16 1131116116171 110ck1 einmal, das; 6111 Friede nicbt möglk 111, 1611111116 116 1116111. 616 (1361115111: 11111611 1111 51816116111611161111119 („116- 11:1,1*:11'11111) *!*-r 116111131611 Nkcblc 111111 Fr6111611611, 11161116 Anerkennung 11621115111119116111166 661111511011111111'11611 und de': 1161611 Exksjknz der 116111611 (510011911, s“*[31!ßk 116 nicht sicher sind einer 1)16;16lung, 1.111: (161111161 ist, 6111111111161 “(116 1111-611611 111 1361111111611, 1.116 1611 [1111116111 die 111151161“ 160111111 111111611, 111111 7316 6111511; 11111111ch611 BürgschnstM yür di? &SZTZWUUJ 1:.6 Welt zu 11611611. - "

D16 1161111166616" 2115161116 11111611 11116111, zum Sch1us1d16 1111- 1191113111 1U611ach1111111611 1111111116116", die". die eigentümlicbc' Lage [1616131- [3111611 1110611, 111 dx-r 1111) Belgien 11:11» 2.1 1111111116111 K11cge 111711111161; kraft Nr 11111111 1.16 111111 Groß111äch16 (waas, 1111161 denen fick) aucb DClllsckÜéWd 116111116, 11111661616111161611586111111116 6111611161111) 2561111611 V.“? 16111 KÜCZL 61111r 1161011661611 Éaßu1tg, die 161n (Oehler unVcrxetz- 1111) 1111111116 111111 65 1611111 111116r 11611 Sch1113 dieser Gxo 1111161116 1161 1116115061161: 3101111111611 1161116. G161chwol11 hat 5 lgmu 111 “1111110111164 616161" Vettxäge 6611 6111611 Angriff Deutsch- 1611113 ilk?! 11:1") 6111617611 16111611 1111111611. Desbalb hält es die b611111c116 2116916111119 für notwendig, (1611011 den Zweck aus61n- (11111611111613611, 111115111115 Belgien 111611111111 6111g€l1ör1 hat, 111 den Kampf (111 dsr S6116 dkr EUTMÖNUÜÖÜC 1111 die Sache des Rechts und der (51616 1111161161111111-616n. 1661916111101 immer peinlich die Pfl1ch16n 111961 161, 616 111111 1611161116111111111311 111116116116. Es 11111 zu den 2131111611 116§r1ff6n, urn 111116 Unabbäs-gizkÜt und s-kne Neutralität 311 1161161016611, 116 1711111) Deutschland 136116131 worden smd, und um seinen 111161116116111611611 Vexpslicbtungen treu 111 1116111611- Am 4. August bat - dcr Rcickxskanzkr im Reichstage anerkannt, daß djcser Angrifß. 61:1 1111r6cht (:Mk'kl 6613 Völkerrecht 161 und [1:11 ücb1mNam6nDe1-YÜ4MU 116111111111111, 65 11116166 gut zu“ mackycn. Se11 LY Jqöun bak ä) _dixse 111111616611tkgk611 1161111111111 11:r1ch-ä1_ft durcb dW Keiegkuaßnakmxü Mid“-

6111611161611111111, 111611116 die HLÜSmiULl des Landes 0711551311;

1161 6111111611611 gestern beim M111is1611111'111d6111611 Grafen

1

schottischen Linien 1111161'1'1111111611 1111" 116161143.

- , W Industrwn ZUKUUÖC richtet, 161116 Städte und Dörftr'JLMÜU , '