Kassenbesind.,„......
Girotoalxx.,.....-.........
bea y; * ke; Ja»! und Bankßäuseru 935 615.10 ck . “Januar 1917 käükge
HMMenférdékungm , 110 681,7; an diveiien Dxbxtozea . Lombaadfoxdetungea . . . . Eßektentouw 1: 469936600Pnuß11che Staats- 11. Deutscke Retcboanleibe 9 025 617,85
. 6805001n1audische Staats- an :iben _
. 2668 60031171. und Schw. Pfandhnefe, Säme. Pwv'uu - Obngq- von“. und diverse Rsntenbriefe
. 2100800 Oeu11che Stadt- anieiben ,
„o- 11) **:-4 .“,1 0
.joe.
478 070,40
2 141) 080,60 1 890 472,05-
1 6511847515 _
11301 _,
2 69717443 [_ 1 109 0301- _!
jt-A-e -1
".
tieu_
le: __ ': _)__w:d.1....- 'e1er'ovd011.. . .
DiSazaoxeserve
De_nredesefonds für Aus-
räu- Bexm1knpenfiot-Sresetve
Taloasteuetreseroe
" powbekcnpkandbxiefe im Umlauf : HSFK: 1-2(11l Ö. 411/0 305 564 300,"-
Serie 1 :; 31% (Hm- 1-1y ;. 31010
“ Kommnnalobligatione'n jm
Selle 1 13 4“/a
Serie 1 und 11 11 310/11 8507 0110,“- Eelosie Pfandbriefe im Umlauf
(Helvste Kommuna1ob11ga. 1101111 im 11m1a17
HypoW; kenamomsatjonsfoncs:
3 1
12 120 600,“ “ ZZ'ZÜL'ZW
Umxa- '; 501 3001_
1 613 630.1" W 000,-
v-snva. 1
15 700 000 583.390
431 037 700
11 008 (100
1 (293 1330 --
[706871
Mckxanisthe Seilerwuenfabrik Füssen in Füssen,
Nach 214311511111 beuxigek Gxnaakonfamqug wexrcn Ne GLUTnuumejj,
1seheint 111: “11111 Gr.]cbäjte'jahx 1916 dcr _ammaktxexz
dsr PréoritätstYm dsr “11111911 Emmwn
1
.UUZUÖÜ. . „ Füßen. dsr: 11. Marz 1011.
[706961 Drahtseilvnnn Juguüushurg
Die Uktimäre 111,1er Gese-Uscbaft Welden 111811111: zu 11: Souuaveud, den 31. :März 1917, N:.xbminags Hz:! um:, im HNA „WkiZZ-kr “3111113“ 111 *1111121111111107-4 1'1111111K'kcuxkn oxdentl. Ge- ueralveréamxuiuuz; 1-111:;:1::111.
„! Tagesokdmxng : _ 1 1) “930111131 181? “L?ckxaxdsx 111.1 “0:15 “7.117,1- , __,
* 1893 11-11: “1911" . „ **:-wobl Sci d'r Bayerisweu Noteubauk_11nd Vanerisawu VereiuU-„agk 47? Yküucbeu .::-.*. au.?) bci dxren Filiale:: 11: Augsburg 11111: Kemmkv 1111.11;
aa-oodo-o-c-MZtG107x-15
115 70 123
Der Aufsichtsrat. H. S ck 1"- 9 n e r , Norüßxn'scr.
170.113] “ Nrrmrr Tanmrrk-Fabriu „71. 11-1, uarm. C. 131. 1111111111111 Großn-Drgxsucn.
(Fwsakéuwg 3117 fünfuvdxwanxiaßen ordentlichen O-veralveréamn' tung „*.-::: ".“. A.:;rél, Mileags !?. 11117, “;;1
x
.?..1: 0715914011“ 7*111 D11111ch§11Pa111 37:2“...
Tagrsmdvxmg : 1": IQBWIZMM :111" §11**:“'1ckr1'1“*:_':“-:11*1771
Eismhüiteuwerk Th
Immo .ixn: - xstxnd am 1. Januar 1916 Zugang in 1916 . . , . . Abßanqku1916. . . . .“ 1101chxeibuna . . Maßbkn-„n und Motore: BMM“) am 1. Januar 1916 . Zugangin1916. . . . . . . . . Akgma in 1916. . . . ...-6 Abxch1k1bunq . . . . Gexäke: Besiand am 1. Januar 1911; „311110111; in 1918
Ab:“ckstekbnng „11011? LLKÖ1C1L
Meskand 0111131111117 Diskont
11) 169,42 „ 9898150,94
.:“. 441,14 . 790301199
am I,!
1 Z 1177 794-- .'1671295 31)
' 3 441 0391F
1 000 0301315
1T...
15. ZZZJW
: 271; 49498 1015 .::-1:1 45.
" 1 71153 741; Y
1 2300 t.)110_* 121251511 (121 “.*F?1 417 131 I;;Z 10
1 |
4511143»?- 1
! Aktkenkavétal _, . . 4-ZL'10 Ceil1chuldvn7chreibungen 2111190710112, noch mehr vorgezeégte
T6111chu1d0e11ch1€1bungen :
Nr. 372, 1511)“ „ (:I-3111301132: Nejervefonds . . Besonderer R:!echonds . . D-lkrkdcxe . Rückstailung für Talonsjeucr . 111111101111de Löhne __ . Gläubrger eln1chließlich 511113130-
stxußrrücklage N::cb nkcht erhobsng T:,iLTQbULd- Verschrk1bung051n1€u Noch nicht erbobune ijdenden 51112416 . . . ..,-s 1.15 000,- inngstrknn . . . . . . . . .
.“,“ 4-11 0.09 *
*_-1 11“) 1_,1)1'-
(1 "q" _:
:“ ““ «1 7 500000,»- 2 576 000»-
2 01.1200 1803 738!»- 1 100 0001»
400 0004-- 51 881.1,"- 100 041-511 10 002 2155-51; 1 57 96:11"
3 9110_----- 7 ;,»;3 0017111
[7047101 Wrßdeutsche ". hükanßait. Wi! 111" h.
WL“: machen h1exm1t 0115 Grand ck36 Z' 244 D*“ ).-B, kckannt, dat] Hen Al'red Stephan, Direktor der Bank vou 6112? und Lothringsn, F'raßbxng “1. E„ in den Aufsichtsrat 111111161 Gesellschaft ein- ger-x'ten Tft.
Cöln- den 10 März 1917.
Westdeutsche Bodwkredüaustalt.
Der Vorstand.
("1.793.041 . _ __ _ Veremsbank in Krel.
Ordentliche Generalversammluuq am 30. März 1917. Mittags 1x: Uhr, im BIKkngÉUOS, Fleelböru 268.
_ Tagesorduuu :
1) Vorlegunz des Geschäßsbericbts und der Bt1anz nebst Gewinn- und Ver- lusérechnung Von 1916 und Antrag auf derTn Gch11817111111un11
2)Cntlastung 711: Vorstand Und Auf- 11chtérat.
31ErgänzunaZw-ahlen 31.1111 Aussichtßrat.
:1)B1*'ch11:ß!“a111m11 1111)! dx? “3111110811101“;
[70653]
Etsüsßllhk «:!:-1111101 _ fiir Jute-Ipmum & Wevkcec zn 1111411121191.
“Dis Heuer: Aktionäre werden hiermit auf Winke,» dm 4. Anu 19Z7„ ua 11 Uhr Umluags. 1111101):- licben Geu-alvns-uu_l_u_§4 111 den Geschäftßräumeu der E11111711chen Banl- JLseUschaft in Straßburg em-zeéaom __
Die Herren Aktionara, w:!cbe 19: Stimmrecht ausüben wollen, werden m Gemäßbeu der Artikel 19 und 20 un1erxr Statuten gebxt-n, ihre Aktien bis um- tefteus den 31. Käß“; [917 an der Kaffe unserer Gesenswgft over mieter Filiale oder an den KNM dcr Elsäsü: sibe- Va-kqeseUscb-jt in Straßburg oder denn Filialen oder bei der Aras;- burger Bur Ch Smebliug, L. Vas leutiu & Co. in Straßburg oder dex ver Vereinsbank 111 Hamburg oder He: der Filiale der Dresdner Bank 1:1 Hamburg od:r bei einem Notar 311 déponieten.
111111-1411-0111132 R-kÖskchatZMkvyisumZ-„p 111-3111!) .Di-Rows „. . _ „ ,
(51701177! . .
.Hclz-UMU: MJ-xkxxutb-Nen . . . Schuldnxr 111 1111111111?! 1113113011111“;
__ 11112111; _ „s CkI-111T1),---
1 113: 11".- " . 1- :, “ . . ,k,- "* . : 111111t'11116 1,1111: T'i. “&“ka *.,“ékx .: * ““'CUFFYT'W'TÉUFTIUF'"Ilie"- HUTU-“OWUS- “1“71711' _ 011) _!" ___,
KT.? „“T-MU"- ._?_:_ 7. :1,2.-__, __ __ . . , . „ _ _ _ . _ .;.- 010-515 113; 413 „*:-„1115131111; (&,-wie"!- und V-Uvstrkkbutwa am 31 “De,;kmßer 1918. Haben.
016 1-1
(95111*1111'1*1*11111,1«1101911“) , , _ _ , 116111129111'
1111111111111; !*9111 3-1111'111'01110 . . 4311515173151 11311" 11131111 1101: dem Bstr1c1 910111111 110111 1
111111111 der 1111011111111?" (5511013710-
111:f1*11:1'11. dcr Mmstanks- 11110 We'-
11,1;30171110 111 1111116111111111f1111311 . . . . . . . 7:17.“::-111_111
? „;.-"4: 11113111" ;
1111 ctngcxraskne :Oopolbeken 7301911790 “111 111th 0111e110g01c- stwgsjrogepc Hypotb-fxn Tür “kme «1311001171011 51111101111111111119101105 * .Komamnawärxebkn . I !)11 683.521 113 LZH „0.3 ::.-1 _ _ . K „., „: & * : 1T“?.11101111:111“k___14*;1n§_1che-ine . . . . . . 1017300111 :IZSWW: “.F.-:.. _ _ _ _ _ _: 112111“ 11 110011111 “4111101an . . . . . . . . _1 “***?“ :?:?oxxxank-J- “.::“: :*“?- “..*::117171:„§1*:.1;. _ L9p01'1111z1111111101109 . . . . . . . . 5441/4192 s:“; "* ' "_" " _“ 's 111111151511 1:11 Koa-tokotrent . . . . . [7301111139 . “ * - 1:15e11:1m.- “.:.-„k :1121111111171110 . . ZÜWÜU'I ***-4
Emtwütmno 11: .“ 580 300 49,10 SAU. Boden-Crxdik-Psank- 1:11-1e . 31111507,»- , 124 200 (“:: “10 Schlei. Boden- («112311 Manrbckeu . '.“3 400 41/9 Sch1ex Boven- “Tskdit-Tomm. ““I-01. 13.300 55 'N“- ZMks. Boden- 15.“ TU 1T.111m.-Ob1. 14 933_-----
« ___-___."-
171 157.11; Übér “511“. .,111m0,6n1-113171 1.117; 011? LÉDZLBÜTQÜZK „“C: (55311111ck;1“:1., ".;-2111133011 Txx' 11513111“; “57131.- :.*r 3.370; winn- m:: V::Uuskreaonuxz? 7111 1.15: Zakk 1916.
21481153111511011111711
"*.* !*.“.
JZÉMOÖMYTULU 1113741117171 "'-PK!“ *:“; -§kv't"11- 712?“ “111111'117911317712; “1131117";5017117111 (1111-17 “77? [.I.-wf: x??*1**?**. 111121, 1:01111011111111 09V YRKPZY- „**:;-
. - : ;"- ?!:RRNKK-tk.
UTA _M“""5** „21 11 1““*:1 2'12111“1ch1§m?ä11114.111115“.
;“.k «JFY'ÄYÜWU 11:11? ck17F11- «._.. .
Tagxsorduung :
1) Bxcicht dss Vorstands.
2) Bericht des Aufsichtsrats.
3115'11tg1'gennabme und Gcnebmxzmu; der Fahtesbklanz und BetriZÖSre-H- nunge'n.
41Eatlastu11g der Y_TsrwÜxnng.
51) BeschLUlZfaffnng stbkr 9111110111111» OCZ :K-1111é1011111s- __
6)T€11w111“e Emeusxunz 185 5311111111910- rms.
7) 2111910111110 0011 40 Tai111b1111711srsch1rio bungen, 111111141 1111! 105-11_..r-15N:1111: 1116113, 11111 31. Dlzkmbék 1917
Vischwckler, den 12. März 11117.
Der Vorstand. Der Aufsichtsrat.
11* 0111 Win 11121. 13). :P. Schaar. 411101" Jac0bs1'11,
- » " ““““-“L'“ * dss (8112111119311;1111111413. . . . . . . . . ' ' T1) W001 Von zwei Revijockn 7111 1911".
Einlas1ka1ten xur Tetlir-ahmc» an der GeneraXvsrsamm111115 1511ne11 von Aktio- nären 111 011 3111 vom |:! bis 28, März (beide Tage einge- swlossen) 1119611 Himerlkgann 1111.57 Aktken (2111111191) entwsdch1x 1111 d: 1“ Vereinsbank in Kiel, Kiel. odsr [*.-1 dsr Vereins: bank iu Hamk-ura. Hamburg. WÄÜWUD 0911 1131111110 (GcYcthjsstankxn 110,16711zdcrt wexdln.
(Oer (*I-Zcsézästsbkrnbt 1111 1116 1119.51 581 den 0011111311c1111811'11 1441111111 111011 1T). März 1017 111.1 z111ch11121cht111ch111k 1111" 111." :))éllt'" Aktionäre 01111.
Kiel, 1111 1; 3111511 1917.
Der Auffikhiötm.
99 350, “
63 816,73 '. 13 11113 1.31“- ,'111 11 305,07 7 3771115010 xuc
203526,“- _ __ .: “***“ “ .„Z;:7*:71*:1[*'11***; *??177
„- ...»__-:-»«..„„.. „„.-„,....
. kwLUÜ: .':
„)1 - . _ .:1S17'1'?!“YT*."'.':k--
*:“:w-UU'K' “:*"! %*,“;- „...:..„w 11. .
1...
:- 7111141111 »»»-11140141 17.1"1:*bc:9iorder1111genx 511? P'4110111115311711114 1611111111111: 011€„1I1er- WWW, fck . „11110 1“ 1111»: 1111132021“
„- :.“? «*** “1
Iktxkk "41-12: ; :,"1*'-_
'“._.,- .,...Z„1._*,..- .. x,y : *. :::„a.;„.,11
Soll
1 10-1". _ _ _ _ „W 41 “7011111111111 171-1- “1,111 b:11“:11-“11ch11*'17'1;-,„_-11 *
__... “11011170" 11111111 111-1 .Fr-111131111111 1;1"1ch1:;§-"
“ _ 11111 “1111511311511 *
'“313101111-10111-9 11117 §111711ch111711 1110 “11101011:
?inßckolit'szlkäz “3191111111,- Ubéchrmbnng (1111 ((Je-1111".
I1i1xinqew11m. _ _ - „ , , _ _ _ _ _ ,
.. y. , ;. _ ...:... )) T)“".Y11-=1 :: *
)*.xr ?„-11"*“*„ ' .J.. »..1.. .; 1 “„.-:. .. . ' - 1255» . :, .; . .. “__; "* .,-.-1.1*1;.?
_. „...... *I... „. ; ..»1;.1._„..„
145425237612 _ _ _ . . _, . - 1111.21? 1111413I-1-“4414 . 1. 401 004 1.110,11... ("Okkrvyn 1:11P*-;112?é-711-':7-k-“ch:111;1 01:1."1021111-1-1311.“ “7:14.“- 1-5 1.13 Nuhr ;. OkanUg 11311. ; 1211710151 DarZ-O 1“ »111 110111111031»: .::-: Kökxo-aUOneu YWNU-fsn- :1119 L.;1111113111310211FÖ11811111ch11, 12111 2 „4.201.151 ::?11' 11:14: 31125=F13k1„k0 11111“ “011111? F*"nten ".“-***“ 102,11 WILFkZÖÜ-„Mx', 151.011» (:Jch.714“Z-:.§1..-x:;: 2117, ;:
* „„- “11 .. _ * “7112711111157“ 7.11] ““"?“-7510111“;“..“-:x.- ; „_ „_ „:„ „__-_ _ xm, _ ' . 1- _].11111_ ** , “*““ .: 111110141130 11111“. *ch*:'x11 ZK *.ZZJTM ' ' 13125 1301-11ka9 'Rorstanö .::7*::.§..... 4122111“, “.':“1' 5,**-Z'1;“.'.21:* :““;Z:7.?:*.2*.;:':7 “;77. * '..I1é*1*.§:=1* _ 1171111119111err1111m (110111: “.:;1 __ ...):? 1111191101“an 3137217971; ** - x «**, **:. :_“_.::;.. , .: . „;, ...,. _ » ;.?.!11...1 “"-**:: ** :'- *- * :*--:11-?s11111m1uu:1 ;1* ;-“1 **. “ * _ 1 ' " ** 1 . . *: . :.:-3517161311, sen 1-3: Upm: .*. ..:-*
...,; .. x(.Üi
_! 21111 111151“: „1111191111121.
11171110171111111151
417,1“: „";-"5,73 1021171 ;_;-“." 09 :*111111'11' 11:
“x, ;_1- ,_ 10.1.1411.“ 13
“"““" Billéter ck- Klnuz A. G., Ascherslkben. Vcrmöaeusnufftenuyq am 3]. Dezember 1916.
:,._*--»_-:|* , .
„...»... 1-41 '
1:15:51 70: 751 11171: 11111511
* - 1: : ,. ' _ ! - . - . _ 71111! [111ka 1.11111bc11dc 21411311; 1.101? (3571131101- 11110 Verl11strcck11111111 11111 31. Dezember 11111: 1181111111 11110 111'11111 11.11 1 U b ' “ -* „„ ., _ , _ _ . 1 ___ .... :'1.*111.717.* ._.. __. .. .__._;_,_ ; ; - "***11' „___ __ Z: .___ 1)rc ? kkkklk'UkMUlUkU; 1an 1.11 mm 111:- 1'*1"msa[ls 1111111111311 0r01111119011c'111011 1111111311111 31,511cb1'1'n der “:*-skykllschatt. (":-(1235193740133 4102 1199 740,35 Ygx-xßx-Yxx “;“-*-.1-;;:'». - ;;-_«FÖ*Üéé..'*,.m !?!-“801111 („T_T ** 10 'f : “ *x'tÉtO'RC FY T1"??? dssn __11117'É1fx1rongU'Usenen schr 11311111 “1451011911100; 111116110 01170100119111'001111111 1:0111“11 1111 die
* ; „1 :"1 '“ ? “...[ _“ _ „111111111101 “ en 11 [1 .em 0111 11 .: cn 117.“:.nge Wrnekxmkn 101111211. Verlum-yrvnuua am 1]. “Dezember *1916. ?rtdtt (.?!11111111- i:“- __ “***-“** 111-101"qu _ Verliu, den „___. 1111111151: 1917. 1 - .. . . ::--------------- : * - -- » “ ** . _ ULT'Z; ;_1- „. _. .. m_... Z*-*: .. _ _ - “ “ Deutskxje Trcnlpaud-Grsxllxckzaft. 715800?- 1:1:11..DJ11L1'.
Der 1.7.1111") “1172“, Z' “. . ,- .“" e *! -*-.--*- 7 k " 7
_ Dic AY51'F1111111111 der ?mcb Öc'm Beschluß dkr_EmmraWet1111111111011» 111111 111. M'ärz 171-7 111!“ Vkr11'il111111 1111011191101" Divédeude 1101120011, (1111 dxe “1191015113- 111107011111111110011111- 11:19 “01“: bexoxcdereu Vergütung 11011.“ 1735, :1111 113
Vortrag 01121915) . . . . „“.-,an 11115 M*:WtchU':??runU-n .“ 11':_*-“ _ ' “"“"-*** 11191519“:-1::-»r1-:r11111- „16 150.1, Aftiknkapttal fänd?! WWU E1n1s1ch111111 1.110 D1111091111'11101113111111 “111. 6 Tur Norzugsaktécn 11 „16 12110,»- mit .“
19271588,119 “:* «***: .....1 _ _ "' “4121711 . 15 . Prioritäwakiian: , (100,-« „ „
11:qu ** (:“-.* CLARKE?!“ Z“ 7.175 *. 777ch160L1 .d. I.,.k7111111m1111-115 1111122“. 21“: .“."- .. „ 1) 1211(1_„-- „ „ vom 12, Marz 1917 ab séakt tn Thale:
13227.ka „51:11'-c1:x111';'.ck12 "_" in Berlin:
;. 1“:-
. :13 .'1.“ 31 32311001»:-
_ _ __ _ S .“ 1-1 Grundstnck? 111111 1351131111011: 1 Beitanw 11111 ], I111111Ül“ 12111)“ .
“Bebek. 5115111114 1910. . . .
Gewinn- und
5,11“: 111101- 11; 21474111
W „1 61-1 04.711";
. „S 171101 7:11:01)“ 411.1 «II,».-
Pfa:1kbn;jzmdsn _ . , XOMMUUQÖOÖZ1,1111011k111111':":1 . VerwaltnngNwwnx Ged.“;jxyr, "50011, 11191111111-1111011811 051112011- 0110 Bst.??bÉkakU , 23.148,31 K*11,1».1211001121121111141: . . . . 45406515) Staats: 1.110 Men111nd1s'e111111 . . . . . .
1?-11"**:;Z':11 *: _ _ * 111,1“ 117. “.IN/., Abxcbkklkung , ] MUM. 1111 2111112111111 . , 511511171211 1131.25 010 _- .. __ -- 1311151101112"; 2:37" WI SÜW Bestand 1111] 1. Januar 111111" . . . . . 5115 000 "' [ ;;“..“U ' ' _ ab: 1011/11 ?lbUhxcibnng 116011," , ' Y101ch111111x “ 3118110111) 0'11 1, JüUU-Qk 1911": . Zuganq1015. . . .
31111111 „1116 Kommu1xa1dar- 11111151Nce1ungea Vermaltungkaedübknkonw; 1au11nde Benni» . . . . . UbsÖiufxptovMorItouto: 0131111111) ..ck-«dlm Provision Wecbjel- und .*'c:.*11toforxenlzinren Lombatdziujen Effekteutouto 1 . . . . Effektenkonso 11. . .
.“ 211117511115 301171722 _ _ _ _ 232B941L ..11 “:::..-41.1“ _ . . 4241171190 (31:10'111111111711211 1111 5111910311112 nd Coacxage . 173“ 111) 70 J:!!1ttwnskon-n . . . 4 UL) 25 (ZFMenkc-nw 1, AbWrejbuug . 52311?- Mndvückékomc. Adesdu-xq 2130001- ;; _ _ um, Ekstase . . 1300001»- Dexktmßcmdk, *»ätnkage . . . 694159170 MYM, 1, Umlage _ _ _ “105331250112? _, Filégke E1senach 11 1111111111195.
ab; Dtvtd-pdk an dke Aktionär (; “ ** :; E'LUKÜ' DM 1.3."- Marx' ZR“
. . (3511111011121? „Urmm- und ZTULUIZ ab*Ta tiemx von ck (197 542,17 011 rte Mnglteder 119 "11111111171911110 "121
0.211 „16 2513110000,"- 1 e ' * " . _ . YÜUNUU'ÜnÜx 1.) Mr Bankvercxn. Und 1710 Vorstanw - *
“1521111071: 1141; 1 W' “1001"“' ""T-:geWrdyuug: *
NUM)? 117.5 2**;-;1.“1.111'.211;:0 “?(.“ JW:?» 1712171111111], €-§_11*1.;1*11111§1 F1? L?cl'wnks 22110 “11 ésxéxtxrak), WKN. 111 km “311111'1Ö1-th. 67148118» Ak1111uäre, WLTÖL an 2211110111 1911119113190 215 3871153 woLlen, 1317111311 Um Afrika bis 5_. April . bei der MikkeldeutstÜs-n thvaxb-mt
154 000.111? „ 11 011 dsr Ges211schaftskafse- bei der Bank für Handel und Judasirik, bei dcr Demstbeu Bank, bei der Dresdner kau!- bet der Nationalbank für Deutsckzlaud, _ bei dcr Commerz: uud Disru-w-Bauk, tn Hannover: bei der Bank für handel u-d Industr1c Fxliale Hanover. bei de:; Dresdner Bank Filiale Hannover.
Thale a. Harz. 11:11 10. Ykärz 1917.
Emenhütteuwerk Thale Aktieu-Gesellfchaft.
Der Vorstand. Brennecka. (Ekamkr.
Bilanz der Westdeutschen Vodenkrrditauffnlt in 6.311: a. Rt“).
29:r:11".1*.:_11::;x.11;--1,1T" *.*-1713111111111711 ** 77111 „:x-:::; 5. €? “ 1“?“':*111ch37§?::1117043.1 1113121 1111 L:?- Tlprél 1.35. “111 unserem F.:lsxxk- koutor (Haunnerwtßraße) 1751311710 F:": 111111613211 (Hekäxäéxsfxunkcu gr,“.cn W111:- vorwéis abgesehen.
Augsburg, den 12. März 1917.
Der Vorüaxd.
* 7“. .- R. . ».: 3111.111.1.12:. 1.7.9.1 -*..*..::*:.
M1 12:11 :
9111: 0001 710 4571"-
345 487 30 329
315 157 4.5 113 657151521
147119111») 171457135 1:2 294125
,...--
Abgang 1916 1:11:11) Vethf . . . . . . . .
ab: 1:11. 1011/11 AbschreibunJ v. AnWaffungswsrt Werkzeuge................... 15191panne 111311111an , , . . . . . . “1120021113, Zé1ch11un§1811 . , P1tente Masxbinknw„.;-.'1611111119114111; (Froserwxz) . WkrWawicro _ . . . . . . . Werxwavtere, 111K1€k171§1é1 . Barbestané . Wechselbestanx Vorräte: FabrikationImatWaié1:1 Betriebsmaxertaxéen 213011117106 ,;11 *:“;11'01'11 1119111071 ;::1'(“ erdcrun:2_1xn; 2111212611110an «Zr “.ZT*711":1;1.11-11 „ 1811111130611 '121 ::St .*.**-.711k ::::1 .:.xxkakxix _ _ “.'11132121111111511 7.111 “11:71'111120511 . „. «14.141.1“1' :Ökvktßki'x'0?.117k':111"'1k: ', .1 «.:, 1:1,“ 111171315' -11'-?_.,.": .;:Txheken- „11: ___-._....»- 31911154." 71*"1:1*. 1015.33:- . 03 3:31)“ 21.11),- : [11.11.1301 .;;1,-01,xsr:3;1;1*:11:.1“:n: 1;-'-.11121*le7€- _ _ . 1979413111),-
PQ;713111511151116171: "ZUM, 111111) 1111371»
“0717100111'111110711281112 11110 Zins-
11111111 1:11 1911? .:11311107'1De1nk17, 1ä111g 41111 [.'311111:11L_111* . . . . . .
«5311119311 1:1 1.1*1'*=110:.1“ MCÖMW
c*:*„.*:1-:1 Q.:x-kagrm .
.Di-1031111111- mex 1911“ é113719111":1“-.'11“1c111".::* .
“.?-TOO 111-171 211111010 11? Gcn1111n0111€111ch6111€ 0115 0011 “_7111311311 1913 1119 74.11)
ZTUUZUUMU
.“, 0,
.. e4
1 " . o a -
.“ 1 011) 003,84
Lcdemlikbe T*Renkrawxrmmmiuaq "::: ÖHUÉUMMÜ. Yattxkckxeu Möbleu-GeyeUWaf-x “F:- „;"*_-::x:: Yk 371513 141512. „ . 1731911, „_ .Z';';2*-xT-:1 "1115111175.“ 111! Fekzkbotkis M 1711153910§311131177111 “_“: 71:1: „*.:121111.Marz x.:“dpuxjßkßxx: Ücuernlversammkuxq .: am 3]. Dezember 1916. ab: (Yratßfikation cm 151: Bkamten . 4711100.» ck91" “, RYÉYIoer-JLHK “" 7 ANU D- K.- MVWM'É :" M?!“- ""'-* ' “' “ "'"" ., . . Ig: * -.
_ _ __ _ _ _ _ ck 5-5 q, -:. ---- : «..-1, . «-- 0 ' “ “ ' * «KAMA; :1'41 neue 1118chnuna . . . . „s „311.611? __ Z I1:1r1:*.11111. ;_;-,- 91.1117.“st „_ __ * ““T“ **“t ** Kasxrxbestxxd und fremde 3111s1chkwe 9111- Z . . .. „ “'"“ -_ ' . _ “;;-...*. . . . ' ' ' ' '“ - € 1 "[ck NAM“ 11-01) 534,5 „„5,_______ ..::) .-:...1,1.. _ , _ _ 1 leßlt dcs Girogutbabens betder 31:11); _ . (GMP e . 11 ...„1. “ 1:51*1ch.':*111*7::.91 . .;T7F*9"77'_*_4ÜK___;____„, _ 130111111112 dem Postsckpcckamt . . . . . . 141: 301.129 Sonrxyrüxkéaze . "** »“. *** * .16 Z H1"1O1*1171k::nr1"1ch1.7.18
2 “330 1517145117 Wix 1.511.111 Fkk Bilanz 11131311 10-11-11111-11111 Nér111s1rkch11u11a », «._.-_, .J. :“ “ "TZI,
. 1» * ' vaotbkkenfoxdkrumsn. . . 1:28 820 8§§1_1.12 D1sx::1011"1ck1.1,x?. . . . . „ - . .
ÜÖIÜJÜÖ U'k MUMM?“ 111211111212 “1111" ;),11533113771'11'051 .
91117! Prüfmm "mexxoakn 1111001171111qudercn[!*.-bereinstinmUmg «111111111 summe : - 107151130053 1131011232311" 112110212800179- 0,10Unxcrx'.11;*u1"1g511'1ch1111;1* 1111“
11111 0811 ordnungögcmaß scsäbrtßn, “yon Lins 1321173110 “,.ZthÜslt'n “"' -- , ' __'_"-__"""_'*_ .* 7 * 1***1-Ü* yam*lkch m das Hryolbkrcnrcgtmr 1111» ' (““Il-***" ' ' " ' ' ' ' ' ' ' “L*“, *
“3511501171. Breslau. den 27. Januar 1917. Schlesische Treuhaud-_und Vemögeus-Verwaltuugs- tragen RUbkxéwugesTLL-ÜYZZMU. (“7111110117111011351111::__ „:...-“7“ * _; “.] ch*:*7„-i::k1:*';:; -;_-._- z_7__ _ *- (Grundschulden, Dar1€bkn a11f (551“11n1-sck;1111811 * 10111181 11": ".:.-1215.79. 32211 16 2132111; Z “Z-:*.*.--'-„-*. Md HWUWSTM : - - - - - - “W 9717311011.- d'kn ';Ik- Märx. 211111111,- “ ZZ“- KYZZZLZZ„:L.:_ Forderungen, in laufcnder R1"ch11111711: 1111711011111?) .'3*:F11.1'1"11 “" '“ * “ “ * “ "*““. Banhutbxben ' ' ' ' ' 2237 45,4'77 111111.1-.1“_ 5:31“ *F4911*x 5117; “xk": .. _ Daklkbk" 91311?" 0111111011“ [*:"1 ?'1'11_'*:111-13112115* 2111-1151 ÜLLxsmann **“. Z Wertpapiste - : - 1:11:11 ::::111::1.:-.*.11z1;.: .____;;.,«.:.,...„ * “ Sonstige (Guthaben . 1.111-*-1 111. 1"**.'-:.*.:" *
__ _ _ - _ - Wcripapien' . . . . . .
“"""! * “ «: :* * «::: :, : ;- , _: : . " '
.1 Z.] "KITT. k,) “W“ [**-L “ZM“ _ :??cuueteu Bcrfkas d .. „““,-. ': :"“ Vvvokbkkkl'zWU'U "W 10119" 111k1ch111*bk"§? “**!“ ““ ' “1121?er 7011-37"- :“Fio 1:03,“
,.. „ _ , . . „, . . 2611101111011 1111131TJ1'zéu111cr 19115, 11.11 1111111“ .:. kk_Z:-_1_1_?1_ch35111K. .“!“ Zändemauu. Haidwsxudx “ .,- ..“ 20774,911 1111110010191“ ;111111'11 . U , „kl » Z:““Teumeu BUL, Bern». _1:Z'..*.““. Yan: etbäude. , . _ . „ . „ _ _ _ _ _ kl _ “' _ " ' ; **:“;“K- im ung , _. . _, . „ _ _ »»? pthU' _UYEUÜFÜU _ _ _ ;--§.-_;;z_„; Hinterlegte Gesell1chas13aktlc11_der_'.11111.111eder )zlkllkxt:chz2kßuychUyk„ _» -". “7-1: ::--:1._.5“--:*:: .". ch A11ss1ch10r0tes 111113 “015 Vo111111013 . ,
. .; _ . “..
*, ,- „.; : „„ _:_ „ : _,:,..-.
.::.!“ „T.. - ..., : „L. p[! . :-:.-.é. ...
ck "131111111371" 13711515: 15411-1'5 „ck“ ÖW L 11. 151" M* 1 1171 11*:'W*“11 .*1:1'*111“.'3 „**:: '.- ' *.? ““";“ “““,-“*!* , _ ». »: „* . 'voM- dk" „k Fips?! 1.05“ 33 YZ? ;,?»[gyk- UhUkK, H-kkß, 155)“; 111174114" Uuöaaben. GkWiUU“ uud AÖÖÜUÜTLQUUUK.
* : *- , . . . „ _ “ _ “ . * . „ . ..- . «„.- . , . . . . .. . .. „_ ._...._.__,„_____ _,._::2-_:_.„____-_-!-_„o--"_ „___. Ulitlüas 5] _1_ UK:", 1:11 SZKUIZZÖLMI“' ? 99an?! Ba-kv-ch. Ucar“ = Gexx» -10 ck s" 11111511191111111111, “35115171, 11::?.::.::::-,: 13 ?.ÉWÜ' „ _ _ _ Pfandbriefzinjen _ _ . . . . . _ . . 1 13.1 1.51.5553 1131101111111111_orßtmiicbeu Geucraiver- ZÜYÜ «??; 1- '*' !*“ * Stqals-, GEMMM'WUA" "W 101117117: » WWF" 1.331 71011“: sammlung; 111197131137, (Gestbä'töankonen . . . . , . . . . . , 1111114111»
Tagesordnung :
_ Geuualversammlavg „“.-“_: “.)..“1, Provliwnkn . ““' ***-111011) 1) 5110111110117; 1:35! ("1 'ÖÜIFMFÉÖW “.::".k ' '
167 882,17 „1; 143107507 774 000--
_-.„.»---. «.,-„...,... .. «. ___-_. ... .- ... . .. ..
170479] Aktiva.
TI' CL":
011: (50/1: Sawekdwidendc . . . Pasfiva. „1- 1-5
100000901» 1 154 44511013 «51 720330 :P)-“1:10"- 73T:*:'1!*:',1Z-;
1:J)111'101-'-*
r
Z::„1„7x1- ...T -.
Nfiikmkavital .
„4110 ::: "111“: WZWUÖM “.Na-
71.71)», ».;11.1 ,
Breslau. ken “36. Januar 12117. Sch1esische Bodeu-Credit-Actieu-Vauk. Der Vorstand. Dr. 11.111111). Degenkolb. “Die Wlauzkommifiou. ?é.1,71chdorn. (Geora 1101111. Or.1:yeorg:1,)etmann.
Lic 1111111101711th ker Dividende 31101111 vom 12. März 11. I ab.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 k 1 ? Z 1
111111115.
F)) 711141115121 11:1:17-1317. "“))11' *,“:11'123'15' “ ' Haben.
' ZÜZÜÜÜM ..
'.111118111'201101 , _ . . . . J13111ch1110V*1'1chr11011114671 11.111) „51111153131111111 *.*-::). .“ 1'.“1,11_7-=1«--- “711 F:)Öce 11411111 . . . . . 11211111'11irxdxzx' _ZÖUZ'ÉJ1*T:':O _ _ I..“:FPVWT'? 111001) ZOOM!» “.*.*1'. „.*6 1111111 , T::11111111'111'111111'111'11211,1 11T111111'5111211z 11111" 51.0.3151: ".*.*.ck1“:,:'. 111101) „ . 1550113151132 ?*L;?-,'1'1.*1;„;:'11 “10113111 :"Zcb 1731.12 01-7 x1-“:_ . “5'111171111111; “31.111 „55 ,.*1;:_1 *;„1 .1111 11: 1:'„“*:1.'“: ,' [11110111115111111011111111 ; "71111311101111311'11171 .. . . . . , . . , . , -1 'Zlnzahwngsn . . . _ . , . . . _ _ , . ., ; "1 1
., , „___ .. :--.. „.-. - _ . . „ -, 1 1111":- '-“ * *.:“*5"*..'-.. .* „ 17:5- KVTÉK'; “1;".- “1“ “- *“ :*:„.,. “ ' " ““
_: ;_1 »: :11111
“* :" *!*-I ._113
-.p*- : „.*-x x ,
“»“? “.*Ö-5271:3Ö:-,**-.„...,
Z:...x.“ ":?- „111251 : :» :*11, . ÉÉSZH'C “1:1;11efke11-3 “"'-'*- ;' *:; :““, 54:11 4, “221.171; !!)1“; --.::1unte-.--
** **
““ 42 608,45, 11197841“)
1300-3111?
17061561
Aktiva.
. *„-:-
Mechanische Seilerwarenfnbrik Vila" ve- Zl De-ember 1916. „_ (___ __ _
Füssen.
f
I 2:1 111221113
1 7.11 5171; 1)
.' ' ",'-1111 .»;1111,1**-«
“"?“, „,.-.
k
54“ ***“? 1 73171 1-11...) 1.3 „'*'1' “11,111 15“ 34:1 13.1 ;)1] 111111:**-*
*.(1; .1
Vaisiva. ""“-F***“ ** 1 ,.1
DZ,);UÜYUNU (1 .)1
„1
«.*-x
Moschinknanlagc. . ..“ 129619201 'Im-111713111111 . . . . . . . . . 163111134133 I.!Lanxrbau , 111 305,06 ' UMR“!!! . . . . . 1511742135 .:W2313L7 Vorräte 11:1 :11-1111911 .an Waren ' 11:11; "115“ 53111 ation ' . . , - :x" en::v-lu 2101-1711: an Matcnavcn . . . . . . 3090741749 RfseZWkonds be, . Offendestanv . . . . . . . ..“ 114372110 _ Sy-ztaltcfervekonds . . . HM ften . . . . . . . . . . 111111117171“- Di1ivondc-rgänzungswnds . . «Wechsel . „ . . . . . . 141111119311 Delfrcxxekcnw . . . (Guthaben 1". Banken _:[_ _ __... ;_1_537173_]3 1111117111113111119- und Penswnsfvnds . Warenmchcn „ , . _ §7§,11*511 vakaxxegutbaben ker *.".rbeéter Krixgßgeme:ruenn-Flagedkvot :„racteukonw Yobstyffkreoitorcn
Sonstige Medtwren . . 1150 489,07 Ktiegsgewmnsjcuer-ücksaqe rer 1914, 1915, 1916 Gewinn- und Verlustkonw:
Yoriraa_aas 1915 . „4268 277,90
:erngewmn Der 1016 . 746 824,50
Y
. .“ 1357 142,86 . 171 428,57
, L 400 00,0,»- „'I-128 1.171,13
. . . 3575 0001: (11,11(11)1):»- 11000005 -- 3110 (100- 34051111“) 400 554 (13 o . „ (131 11501“ . . *. . . III 0001- . .“ 408 141,25
*11*--*'1*“ „ ..:Üd! .'1.- *?o7 1“; _:_,
Stammaktienkavital *errnätIaktienkavita1 *.*111111113131101:
Emifßwnen 199,1 11. 11,111 ,
'_)11!11_§*:4_[*11 1» (“W 111“-
-“..„,*L17,;.
.“) 11911
,x“: ",-' x,; k."? :)“!1 §:*“1*:)ÜZ0:*I ' “'*'111
, . S 2.11: ! 111111
«»»»-“.. „._- ,
“. ,: , ) („*** „?'1.“ 1,7"
«.. “:.,411111132 ., :* .)“ "*.“
___-,“
12.5141 111x173 Einnahmen.
K,. 1 1 531111.
?)??11'11111011111
„00111110; "'.-11111111,- Z :::" 11.1.1317)
«11: * „1 . :3 30:1 L;;,:;1*1,"1-,1 52,111111011 11111“: 13115 _ _ 140,_;.11;1;*__1 1151011111111- 0113 chéU-KWMUun-a am: :'Zl. "DezemLLcr 171916. »12110117018115“1111111 111111171. 11- 01 (“;;-“7,14 -- «»- :"Q«*"“ . - MW.. -* __ 11111111110910111111111110171 . _ _ . . “:D-:* 11.“„: 1:3 “ou, .» -- 4146111301“ ;;! *.*“:1 13511101):1cha11111111011111§11 1111 Dar- '
1 022 43004
(126231301; 225 0001-
. ' * e....,_. . _ Ab!ckc10u1:-*111. _, 0111011210111." 1111015511001401. ,- ..1. .O»: 11111111911'1011111; , . . . . , :.“ 71.',4*;-1
1111111“; “111“ “1101311111; . . '«1 “31711, HÜsIbaUtynx 7.0"111111111101811111113 . . _ _ ZUL01ch111111. .*.1. 11,1 *11 AbschrUbUUz ?:)0111 “31.10.1901? 111195111211
111111111011- 11111
938 610 82 228 001,_ 15.111051 ! :,? IX,. YZ.) *:“) LOW * :x; 0171-15
*
1015 10201) “.1 31044133 Haben.
“,““ «410 4-14 (13 ** (Kewtuu- uud Verluükouto der 31. Dezember 1916.
. „. .. . „Wo“, «(_-;.“ “IF.. ...,." ._....-. ___»
“.““ 174 2:13 59 Mr (Hewiunvomag aus 19111 . _ . , Intercffenkonto . . 14631113 , Y1uuogerrinn [“er 1911; _ “4-07 457 75 1 1115 102 40
Z 491 415179
_ _ Der Vorstand. 11:18 Knispél. H. Amfcblec.
1x)» IM:,M
. .:.-_: .- ZÜS kaxUUL-Q “*“-M!“,
11:54 1111035
' *,.
„...-_...- .) ., € F F (Hennalunkosien . . . Beiträge 11371117111111111111'37717, 1131.11, 5111102- üeütxn- 11. nyaxexenmfickserung. . . , * Amonixatwuen . . . . . . . , . . . . . g1w'tnn...........
“ , „151 “'I-LFZ? 268 27790 Dahm.
120 41571"). 3162 7:22 4.“
x
..?-51 ZFBL' (342,1 LUFT: 1184 „1101045
“1401111111511.“ “143171101.1?1101111311r11111111 11.111 *Gewinn- 11110 Vchustréebum; 131101? "11:17 5.111! 13111 ordnu11zzöu1äk1g 1121111111101 Bücdsrn dcr Biüeter &. Klunz AKMJefeÄchUt, *NEU-111811, verglicßen 11110 in Uebereinstimmung gefmsden. AsayerskebSM 0111551. Februar 1911".
Dex is“: Paul Um»; 11.
“1311" 11:11 19 “**/“0 Testgkseßte wma: fsk sofort jablbax
be1 der Kasse der Gesjustka“ und
06:5 AsWeröltben-n: Baux, Kstherölebcu.
'.,101111111 „1115, ':“11.1 . _ _ ROUNDUP: (111111) “111151111 NLWKN)?! 111111111801
***-„_
3 451-11de
**- U :* 1.1-
. g .. ck 'ck1 __ _ *: ZYWZULTHU 111511, '“ - Addevreibum; 11111" die 0111111111101» *.* 7:11:51; 1--1:1:1,1.1ch1111 .1-11ch11:1;11ch1111111151111111111111111 :.11 1111" man:,xknm 1117137Ür ::.-:- *“:Zc- 'i.:*:“ 7111 Sonoabeud. DM , - , _ _ _ x::[_ März 3.4 J,«_ N&äxmnmgo Abxchréibung11111Wcr1p11pl1'11' 1110 43111'111. 1:1H1001'1z---- _ 11.111111:- 111111. . . _ . . . . . . . 444111110?!) :) _LKLLMMUL 11:11? ;";7.“*xtL7x-_*rx1*1':k::;:x ?Z515? Uhr. * ' ' ' ' ' " ' ' " ('WWWZW VMÜMW “"'Ö TU" “*EUR-MMU“ „18111.1w11;123. 1 * ,„;*:x_ “7:53 3"; .":1.) «124,1;111 ."; 7511": 1:12.) 1“; 110910101 ;an 2740111311? “: _., :; : .: «; “. **:;1- * “- -. .. . . . . .. . = . 411181101111 .:1 ;;,:_.._ ÄmfiÉrkk-xx. " '"Y_“_!_'_“Y_LÜ?_;YZLJ _F'ÉY 5 __“._“„__ 1111121110 Nr. 21-5 in (5.611: an uns:»"rrr Kasse. 11 Barmxxa 11111 VUIMCV VMk-Vereiu, Hinsbcrg. Fisahcc ck Co 11.1 . “...““ “ “" Berlin bei der Deutschen Mank 01:11.“ Berliucr amdrks-Gesrllschst. 1-1 *Ddoeu 111 W!“ Allgemeinen DMMK!!! davon 0Sbän:-:.7,*.11“:m1::defteus3 ' "“. „9: ,x:- *).-:»... * “:" .): :. - - tage vor *Zéi'KßeuxraWcrs-aUerxxxkg' 11:1?“1111: ??_ZY_[_'Z_Z___1F“ W“, T*" oder von der Heydk-skersixu & Söhne, 111 Frankfurt a. M. 1111 “561“ “chxtfci'jen Bank, Filiale Frankfurt a. M.. - '“ ““ ' 5“ ** “11 der Deutstbcn Gssecieu- &. ?Wecbscl-Vouk. cer Dresdney Bank 1:1 F:":kau'xk “. XN. ode: J. Dreufus & Co.. 111 meine:! Tcumßxu *.?redik-Ynfwl "111- 1-17-51“. 1:5 “7":- 71--*-*-ck !.“ * . .. ('Ubtexluns 'Zeckerckéxo.) 111 Leimigt “***LZZJ'1-3W “““““ “'*'“ ck C ._. in quaßynck [181111 BarmerYauk-Vekxiu, Hinsdäxg. Fischer. &. Co., 051“: der Dönabrücku Bank. 111 [ «:. --- - Stra burg 1, «_ h,», dar Vauk mm (Maß und Boshrwnen, 111 Stuttgaré 1111 der Wahl ck Federer, Aksieu ncrawWammiung kürtt'tht 1117121911 .*1 TIMO“ «,"-Z" 5 » " ---" -» : :_ :_ . „. . . ., 10.11.1111“A.:“11ch-11.;.:-. Leivzm. den 12. Marz 1917. Image“, Nn 13. «11111; „!:-117. “1:1 „.FJYJMMM Geseustbaft Geseasth * : ast Ww“ wälber Von, Der AWEL“!- Obeneßierxxélélat Béeseuxzexzs 1,
é-ZPI'“ . ,.. . ' ., __ -: 11'cberwe11ung1111011011098 1111“ 171.“ 4-211101309111s1cum 1, „&,-111 31:71“ 111 1010111111 ?.u-xcbnnnrz. «11? WE:!- 1113011913111 1911). “* S?;MZIU, '*7'.-::11"1U.? €*“. RÜUÜÉWÜUU - : : - *W“_*_____“___ __ *: .".511'1 KZ (1113771101101? 11? F;“:LZQKUZÉZ .::: * . - , -“ ' *“ - Tageooa'duu1111. Dik- Dlvibcuöc 11111 „11 60, 1111, 1511 “111111 „11111?! 1110111 111), 1011111; v. (“;-„1. 1111 111»: 1101111115-1'1151111 dxMDQUVc-„nkrn: .) Dkk 751;:K*101111g ck."? Z“““Ztk'm'kÖY-T ;: - 1-1: ».» :- ,- -»1 . * “ “ - -* -' *? “..“-„.*W""*' “““- Ceedn-Ausialt. Abteilung Dresden, 111 Elbrrfe d 11111 1:11 24-1ng- Märkisaheu Bank. Filiale der Deutschen VW! 1131 'N “'ksküsküaks “***"181' 1'*et **:“ 4111 - “ ' “ * : *. : e- x:; 1:1“, 213 :.:.- : - :* - - :- - - “ 3 " »: ( *“ - "7 ' Hal]: “. S,. der Meinhold Stettner. 111 31.1rlsr11hr 1111 1111“ “.knemiyäzm Evedethauk, 57111411: Ikarlsruhe. odcr Straus 01? [0711011 1111“; 1111" ***ßxynKj-sup1 kk“ «& "*:", 1.11“ . '! ?“» : 5 „ .: „ - » - : 1-1 :: :- -,: .. .. r.',» ? . :“ ,k . ., -* ,.“1 . . -* :--- «: : : 1 . e- : 1. „x «11:11. ? „*,-„„Wer : gesensäxast und an anderen Plätzen 1111 1111111111 Pfaudbriefvertriebsnem'u 3117 (:111111_111111,;. Leipzig“ Auße-bahu-Amen. Der summaru- der Unicu- FTWUÖÖ Jad, Vorfißenkee. :- UW“-