Ekgene Unfemekxmuugeu südlich von Wibsy und norbé
'Sßlich von Nowa rod el' verliefen günstig; mehrere Block- :YEUseldem ge prengt, 75 Gefangene und 5 Minenwerfer mge
Front des Generalobersten Erzherzog Joseph Am Biüriß-Tal wurden bei Vorstößen in die rusüschen Gräben östlich von Kirlibaba und südlich von Mestecanesci übkfr ““.?00 Mann gefangen und mehrere Maschinengewehre er eu .
Bei der HeereSgruppe des Generalseldmarsckjalls '*'-'“: von Mackensen und an der Mazedonischen Front ist die Lage unverändert. Der Erste (Heneralquartiermeister. Ludendorff.
Oesierreichisch-ungarischer Bericht. Wien, 30. März. (W. T. V.) Amtlich wird gemelveé: Oestlicher und südöstlicher Kriegsschauplaß. Keine besonderen Ereignisse.
Italienischer Kriegsschauplaß. _ Im Karst-Avscbnitt ist dieNrtillcrietätigkeit 1:1 den KomW- räumkn unserer [LZten Unternehmung sehr lebhaft. ,Rovereto und Arco standen gestern 1111121“ dem Feuer zn1ttlsxer und schwerer (5305111139. In A rc 1) wurde da?- Zivjlswjal 111“- xroffeN. Ter Steklvertrsker des CHefs des Generalstabes. :: on Hoefer, “Feldmarschalleutnant.
VngariWer Bericht.
So f '1 a, 80. März. (W. T. V.) GeneralstabSberiM vom 29. März.
Mazedonis 1111» 714111111: Sch11vack1e Artiüxxrieiätigkcit cm der ganzen Front. M11 dcm 1111ke11 Ufer dk?- Waxdar ver- nichtete eine deutsche 2311119111116 eim: cngäscbe Ahteüung, von 1121“ zweZ Offiziere getötet 111111 Ein dritter gefangen gemommen wurden. Wir 11ert1ieben durch Feuer mel1rere 1111111111119, jüd- Lich von B a ra k [1 Djum aj a vorrÜck'cWe JUFMterie- abisTlunxxsn.
Rumänische Front: SÉWÖLS FWU“. der feindkickxn 521111112112 auf das Dorf Vrislavaxöstkich von Tulcea.
Sofia, 50. März. (W. T B.) HLeresberäcR vom 90. I)iärz.
Mazedonisehe Front: Schwache Arliklerietätigkcit an der Hanzen Front. In einzexnen Adsckzuiüen Gewehr- und Masäzineugewekzrfeuer zwéschen Posten. Jm Wardartal Flugiätigk-zit.
Rumänische Froni: Nichts WZÖÜJLS,
Türkischer VLÜÜÉ. „111111 T'lnopel. 28. März. (W. 7112111139101)! 175..- '“ " . Verfisckxe From: DZB 21111 ist umwxändcrt. T i 11112111.“ 11111: Zusammckxßöß“ 111111 Q11fkiäru11c1§pafro11échn (mf unstrcm ÜUßUUM [LnkLn *FLÜgel. SMkke 1911111111132
T. V.) Genera!-
Kavanerle, dle versuchte, zwkscöesx zwe! unserer kämpfenden Gruppen einzudringen, wurde zum Rückzug gezwungen.
Sinaifront: Der seit lanLem erwartete und sorgfältig vom Feinde vorbereitete Angriff egann am 26. März. Der Kampf der sich in der Umgegend von Gaza entwickelte, endete am Nachmittag des 27. mit einem offenkundigen Siege der Türken. Die an diesem Kampfe beteili_ten englischen Streitkräfte betrugen etwa 4 Divisionen. Luck) zahlreiche schwere Artillerie Bowie mehrere Panzerauto- mobike des Gegners nahmen an er Sch1lacht teil. Im Laufe dieses zweitägigen Kampfes erlitt der Feind schwcre Ver- luste und lief; auf dem Schlachtfelde zahlreiche Tote zurück. 200 Mann, darunter 1 Offi'zier, wurden gefangen genommen und ein Panzerautomobil, sowie zwei andere Automobile er- beutet. Der Feind zog sick) in südwes111cher Richtung zurück, von unseren Tryppen verfolgt. In diesem Kampfe hat sich unser 125, Jnsanterieregiment besondsrs aus ezeickmex. TW der äußersten Heftigkeit des Kampfos find 11111121? Ver- luste Fehr (18111111.
KaukasUSfrout: abteilungcu.
Mazedo111sche Front: Unsere Truppen 0111119111311 in der (611116113 ch VrcsPa:Zees zwei f111uzösische Vorposten- steäungen. Ueber den 1111 gestrigen .Heeroébericks gemeldeten Luftt'mnpf über dem Schwarzen Meer sind folgende Einzel: 11111211 eingetroffen: Eins 11n1erer Landfiugzeuge, Beobachter Leumanl Keiper und Führer Unteroffkziec Kautsck), verfolgte im Schwaxzcn Meer siebzig Kilometer 111511 die fliehenden feind- lichen “(701113011110 und zwang, 11112 111 dem 11211a1111te11 1111111101211 Bericht gemeldet ist, durch ..?aschine11gewelxrfeuer zwei feind- liche Flugchge 511111 9112112192001 auf das 9176er. L*Lußerdem traf es 111111 ein feindliches Fk119zcug-M.111erfck1iff mit" 511111- 121113611 211111111211, dcre:1 ErfoU durch die Beol1ach11111g unserer anderen “Flikger bestätigt wurde.
Dcr Steüverkctende Obxrbefehlsbaber.
Konstantjnopxl, 29. März. (W. T. B.) Beruht 110111 29. Marx.
TigristUt: EW Ereigniz 11011 Béd91111111g ist nich! zu melden.
Sinaif1*oni:_11n§exe Tr11p1wn schl11gen die Nacbhut der E11g11111der111§1Üd11ch_W-.Zd1gaza, “. K*.lomcter111d- [:ck 11911 (37117111, 31111111. DLL 72111dl1chen HauWkräfie 509211 11ch weiter 51111'15k.
51aukas11§fron1: ' VLWZUJLUL Sämrmiißel kundnngÖabtsilungen 11211167? 311 Unstrcm 931111911.
Nn dcn anderen Fronxen kein ErngniS 111111 Bkdkukung-
DLT SLLÜ11er1retende Oberbefehlshaber.
Einigk Gefechte 111111 A11fklär1111gé'-
AmtliÖcr
11:31: Er-
Der Krieg 5111“ Ses.
Berlin, 30. März. (W. T. V.) 9111 11111011 U-Booiserfolgxn komm-m uach Meldungén zurückgokshrter [.?-WoW zu den biSHer 1111 März veröffcnüickzten 11111311; 84- Dampfer, 2 Segler, 14 Fischerfahrzevge mik insMsamt 90000 Br.:ch.-To., Und zwar 24 91111- 1115112 Schiffe: die. [)?WQffULlLU Dampfer „Corando“ (“27:11:71 1“, „Pola“ (8001 t) mit KoHZ-en, „Trsvoß's“ 1.111? 11, „9111151101 Castle“ (5900 1“; 11111 Stücngt 1111ch, 111111711151, „FTÜQWU“ (1119411 1111160011911, FWÜL- vnd1111111111121_d13111_1172r „91317111111“ (04-16 11, dio Da111111171 „C1a11 I)T11(11111_11117204112071), „MUTTI JTDM“ (46011, „Excßangc“ (2791), „91210 3910511153“ 1-51? W1*a111[c11, 47307 1) 1:111 6400 1 ZU? 2.“ für die (1'11113511101c “JTL-
!
gierung, Damp'ker, wahrscheknlich ,Glenaen“ (32271) mkaucker vgn va nach Nantes, der Échuner „William Martyn“ m1t ohlen und die ischkutter „Guard“, „Pencear“, „Carlew“, „R. 6 “, „R. “. „L. T. 1132“, „V. M. 34 “, „R. 125“, „L. T. 667“, „L. T. 502“, „L.T. 962“, „R. 52“, Z französische Schiffe: die Schunerbrigg „Leontine“ und die Fischkutter „Rbodore“, „,Etoile Polaire“, der portu- giesische Dampfer „Anqola“ (4297 t:) mit Kohlen. 13 norweais ck1e Schiffe: die Dampfer „Skreien“, „ngol“, „Attika“, „Laly“ mit Holz, „Garant“ mit Sulfat und Papier, „C. Sundt“ mit Eissn, „Pollux“ mitStückgut, „Egenaes“ mit LebenGmitteln nach England, „S11s111111a“mit Heringen, „511111111. vaag“mitKol1len, „Brode“, „KongIngL“ mitKohlen 1111111211111»: von GlaSgow nach MarseiUe, „Hngin“ mit Kohlen von S1111d91» land nac!) Santander, der holländische Tankdampfcr „J. B. August Keßfer“ (5104 t), der dänische Dampfer „Russia (1617 1). Ferner 7 Schiffe, dcren Namen sich nicbt fcstsieÜM 11130911: ein englischer Hilfskrcnzer 111111 mindestens 80001, ein bewaffneter Dampfer von 2111111 27100 1 im Nrülleriegefeckü, [1 cwaffnetcr Trams portdampfer von etwa 40001, cin bcladener Dampfer von etwa 4000 b, zwei Dampfer von js 2111111 20001, darunter einer unter hoÜändischer Flagge, 11111 1111111301191: Dampfer von etwa 1500 1... Der Chef des Admiralstabes der Marine.
London, 80.201511 (Reuter,) Der englische Dampfer „521111111111? Castle“ (5893 Br-Reg-«M ist am 19.100113 1111 Atlantischen Ozean versenkt'worden.„ Er hatte vorher die 2121118111113 eines anderen englischen Damyfets aufgenommen. Die Pasxagiere und die Bemannung beider Schiffe verließen den „Alnwick Castle“ in fünf Booten, von denen 121113 an der spanischen Küste gelandct ist. In dem Boot befanden sxch 221Perso11en, darunter eine Stcwardcs; und ein Kind. Ncht von diesen sind aestorben. Tie Ucberlebcndcn leiden alle an Erfrierungsn. Drei weitere Boote wurden ebenfaüs auf- genommen, die 27, 29 111111 20 Ucberlebendc und 5 Leichen enthielten. Ein Boot wärd noc!) verméßt.
Verkehrswesen.
Heft .“; VOM Jabxgang 1917 der ,Zeitscöxift für Klein.. Bahnen“, Heraußg-aebxn im Minist'erium dxr öffentchben Arbeit:!n, zu;“.lxicx) Oxßan des Vereins deutsckxcr Straßenbahn: und Kleinbahn. Verwanyngsn (Verlag 111111 Julius Springer, Berlin), e1schien 11111 *?OZJCUÖCLN Inkalt: Statisiék für .MeinWhncnKm Dsuischsu Reiche 1111 Das Ja'cr 1915 (Forj'fxßumU. Kleine Mitteilungen: Nsuere Yxä-k, 5119751116011, Gcnxhwiguwxcxt, B:!ttlcbssröffmmgeu Und
111'19bsäx1dcrungen Von chinbaltnen; Neues (1115 der Drab! 111.11 CTIHFaWUUW-Öüik. V1xch1réchauz Z?i1schrifter1schau. MTTkéümgen des Vyreins dxutsäzkr Straßenbabn- und 3111111151511. rexwaäkan: Stmßer: 11111: Kicirbabn-Ve11*fs1xenossenkchaft; „Tie Wirtxcßafjlickokcit Don Kugelkaßern 112! StraßenbahnwWen" von D]".Inß. Lecnkmd Ydler-thxin (mit 10 Abbildu1'gen1: PajeanriH! 111111 €) Mbildnrgen); AuZzüge 11111“- GYTÖMÖchMM. SW::TUT de: deajscben ““!skuxaxncn für 11511 MM:! Ja;.ua: 12117.
Gescmdheétxwesen, Tierkrankheitex nud Abswerruugs- maßregelu.
Dem Kaésszrüchxn Ecsuxakbeétsamt 11“? ws _(FITHszZ 511 K:: Manl- 111170 Klaucnkeucbc' 175111 Vtxbkzot &ckmean 111 Pam. burg am ;;“). Marz 191. gemexkct 1:13:51'11.
(JorMJung 1795 N111211ch2n und NZÖéamklicJeU 111 Js; Ersten und stitsn Beélage.)
Tiszcatcr. ÜÜUZZÜÜK ZMÜUspiskL. €x21171az1:
17111111111ZI: ».“?- ?1S1“.1;11511«1*111§-1*1*11'157111111». 91:1
' “' 1:11? 771151111155 13.1» 1711195193511. 2111091117; WHWOY ZU1'111H,M'_A1:T FKÉÉZUZ- BÜRO. „NWD; VaMkals EW NMUN- T-onnerswä: Makukm. MÜNMWLTL 111 *.*;rci 211: _225511 131171 RWIN: JWZLQQ: ._JxsäFk-ZWW Wagm'r. Z))?uNkuU'Zäß-k 1454121115: 111511“ "* “ 1732111212205: T1. EMT»). A:“.xaxz (; “11117.
ZZUYWZKTTUUL. Ré), skalMg. " 111» „&,-IT“." _. (;ck-511111.
(S'oxrxixg, k15111521 PTTTYZR :
* *74*114v71é*** . N..»xz..-11ng* 4,- 111
1K' » . - »K „ . _ 4 111,1 -» * So::ntax, NäcÖUÜUK-ß-I
12311191". “."-„31.- ÉÉamvjpx 111
111??th 1011 HNW Re,;iffsnr D:. 54111151. AWMI “ZZ UÖ'k.
21.125111»: Opernbaws. 85. Mony?- 111cn1§vvrsxcü11ng. (118111!- und 5772111113.“ find 'a1:?geb11be11. Richard .- Wagner- Zyklus. N§111c=€ßnler Abknd: Parsifal. Éin Vük-ncnwcihfeßspiol in drci 2111111111911 von Richard Waxmsr. M111'1ka1111be 291111111]: Wrr Gonmabnuükdirckroc “„D-1. Strauxz. Anfang 6 Uhr.
Scßmtspielbaus. :111.Akon115n12niC-v0r- sscllnng. Eulberg. Histmiscsycö SWU- sviel in fünf Außügen Von Paul „Och. Regie: „Herr Oberrcgkffenr Patty. An- fang "(& Uhr.
ODe1nba1;-:. Dienstag und 2771111111111): Nicha1d - Wagvet - Zyklus: Parsifal. D.“- 115122111112 Otff-viliäzc Hauptprobc für rav !. Sumpkouie-Kovzext dcr Königxickxeu Kaveüc. “ Freiwa: Ge.- sÖXOXW. Soxuak-énd: Mittaxs 1211111: Sonderkonzert dee Könkgmveu Kavenc. - Absxks 7? 11617: ",L. Smu- vbouxe-Kouznt. * Sonnéag: Der Noseukum! .
SÖWMÜLMS. Dienstag: Könixe. - M 111121915: Wild- nbruÖ-ZUÜUL. 4. A1 MD: “Lie Nokeuftcixerix. - DovnerL-lag: GÜMQJM. Frciwg: Geßchkoffm. - Sonnabwk“: GÜÖUJLU. -- SMUTQJ: Könige.
Deutsüxez Theater.(D1ccht1on : M17: Neinbardt.) Sonntag, Nachmütags ZYUbr: Zu kleiven Preisen: Haußet. -- 2111171111? 7.“ Uhr: Tokios OuuWuß.
Mcwwg, Donnerxtxg und Sonnabend: Ick! Sahiel VW".
W: KUK. nüt: Tell.
«: ,Wjü Wlsäuh.
Konzert.
Sonnßöend: Piacbcth.
Auf Flügeln OPER“: 151211 Waltcr Koüo. tone Komteß. Fxcétag; Geschlosien.
Von 2111413110 Sérindbssg. EMU SCHMITT.
FTLLTZZ : G51chloffexp
verlorene Teakter. «FU 11-19: Ecscbloffw.
Parsberg.
Kammerspirkex_ “ JZ;ch:2111-1„6 “L); 1111: ;;:1. Mimxex 11113- - WWW 7 11531“: Das .Konzert. Qntäg: an 2711911 TWQTL: FxxseT-ing. D151:51.1g. 3721111291!) 11113 So:.nabcnd:
Volksbükxue. (Theawr am Vüxowywß.) (ÜWTEYZtiUÜ'ÜüÄ-U SÖÖUÜCMLT TLZ.) * „':kcktécn: Max ?)Tßixr'ßxxrdx.
„ „ _ „ € „_ «719111171 Pkkksén: Rosy BWW. - AMOK! drc1'3111kxuxcn “0.111 Pan? MUUOT. I:“- "CFML 73 1111r: Dex G'wissequuxm. NÖSUTÜF, Disnotag und Z.?UTUWÖ: Tm?
DonnsréTaa: Tse G'toisscusumrm. 111111121: Kirchlicbeö Konzert,
Lerlmer Thenior. Sonntag, 811.111; mikkagö 3 Uhr: Zu crmäsziglen Pxeisen: des Gesanges. «- 2151111311 7,20115r: Die toae Komteß. in drei Yklkn won Bernauer und Rudoxpl) Séhanzkr. Mufik
Moniag, Dthag und Mitßvoäy: Dic DOURLTSWK und Sonnabend: Erdgcifé.
Theatrr in der Königgräßer Itraße. Sonntag, Nachmiltags .“; Uhr: Zu Ermäßkqten Prkiskn: Kameraden. - Wends “Zé. Ubr: Totevtanz. ". eZ“.“eil.
(Dcr Vompvr.) Drama in Trek Akim ' U9berscht port
DTxnUaZ, Méttwoek, Donnerstag und Sonnabend Totentanz, ]. Teil.
ÜWRMYÜUF. Synnkag, Nac!)- MUTM „2111111: Zu nmäßigixn Prkiseu: Der fiebexte Tan. - Ahends 71 Uhr: Die verwreve ToÜter. drei Aufzügw von LudwY Ja!“.“a.
Montaa, Dienötag md Mittwoch: Tic
DMUNZTQJ: Kamékakeu. Scnr-abend: Paul Lange und Tora
„ 7117511117. 7071,- 1111311151311 ?-.31;1,"59T111? “21 Z Ukr- DUR“ (55.7?1621.) “H?cmxag, NQÖMÜZZZ (* 11111: Zu (?UÉFZYM Pkéscn: Dkk: bcidcn UTZU-Zßkxxx'g. -- ““NO-31:17? 7T UHL: Der Nammcxsäugsr. Trci stusn *.*-011 FkäRk Wsdxkind. -- H'ikx“51xf“ Comkcffy Wiézzi. Komödie von A*.“LZU! SÖNLLZÄLY. “- 2111151151: Erster Rsnffe. 9.12111-7-1517'1121115 111 175- 5521 Als 111111 L::Wéa Thoma.
310011117111, "I)ikx'Öt-IJ 11111“ 3110111111573: Dcr Kammsrsäuqer. Comtesse W'eizzi. » Erft» Klasse.
T*or11k1513g: VNUULÜFLO Solßosz.
Frxitxa: GLsÉiniex.
Swnuabknd: Egmoxt.
Wiskgxns. ?anz'axg, L1cxxc.
„20919111? ck73:
k.. ,. c:».quxg,
Ukr: Z'!
IÄFTUL'IMMTLT. 0- (Wa Klus- '- the 0. t e r.) Sonntag, Nachmittags Z' ler: x,:1 e1r1111'ß1gten Pre1sen; Johannisfeucr. * Aöénds 77.1 Ubr: Alt-Heidelbcrg. SÖUusviel “1:1 fünf Aktcn von Wilhslm Mever-FörJCr.
Monlag: Die Kammerttmhl.
Dtt'nIKM: ALt-Heidelberg. _
Méttwock), Donnerstag und SonnabeUd: Hinxexr Myuxru.
eritag: G11chToßcm
. , Tijcatrr Rudolf Janaens.
Cßarloüenbur . S_qnntag, NUL;- miths ."; Uhr: u ermawYten Pcrifxn: Kater Lampe. _ Abands 7x, Ubr: Hiaker Mauern. Schauspiel in 11191“ Akten 1197: Hemi Ikatbansen. Yutk-rificrte Uekrek- 115111111 avs dsm Dänixcbsn von Dr. Jo.“;n Jos-vbsobn.
Montag, Donnerstag und Sonnabend: Johannes.
Dienswa: Der Herr im Haust.
Miitwocb: Alt - Heidelberg.
Frcitag: Oratorium.
Mexfina.
Sonntag,
Dentsrhez Opernhaus. (Char- lottenburg. BWmarck-Straße 34-37. Direktion: Geoka Hartmann.) Sonntaa, Nachu1itla s LF Uhr: Zu UÜLäßMTCU Pteißn: ie erdermaus. -- Akeads 71 Uhr: Carmen. Oper in vier Akten. Nach der Novelle von Prokver Maimée frei Hechitet vou Henry Meilhac Fit; 211119131: Pale'wy. Musik von Georgks
Fkt. -
MUMM: Der Posimou ;xgjumeau.
21011111?! 111 Ea «riel-
vou
10211“ Z::chli» -- 5.109,11» TZ UL:: Léebe. ,- me Tfazodke 111 11181.“ WTM VON ?Lnlvn
DkMZÖag uxd
Mixtwo-IH: Dic Sorina. 5171311 71er: aa : _ 71:511313: SQÉÖTQZFCU.
Tßcatyr öxs WORTE. («1.1 45.331153. NWWTUQJZ Walzertraum. - Dée Fahr: i::s Bläck. 2,2381!th kn 3:11 -- Mt?" 131311 Franz AMILO 1111?) Eknst B&H. MUR! kon Gilbkü.
J.)?ontag, Désmstag und T*?iUwoÖ: Die Faint ins Glück.
Donnßxstag: Hamlet.
Freitag: Oxatorium Elias.
SVNNCÖLÜÖ: Hamlet.
am Usürndgrfpjaß. S311nxag, Nachmkitaßs 33: (7:51: BMW Gulasevkaxone. _ und Tanz in drei Akt-n vxn .))xtmann HaUcr und W011 Waltar Kollo.
YZOVÉTÜ, Dixnsfxg und Méltwoéh: Dic Gulaschkanoue,
Doynsrstag: Die (Göre.
WMW: Dic SOJPfUUg.
Sonnabend: Mew Leopokd.
Menstag, Dormkrsxag und S*.mnabead, Nachmittags ZZ Uhr:
QMsptellxaus. (Friedr?ch1éraß523€-) «- Nachm1üags 3 Uhr: Zu er- mäßigian Prskskn: Neu einsiudiert: Als ich noch im Flügeikleide . . .
Akepds 71 Uhr: Die scköae Cabaueriu. Mnfikalisäzes 2111111116! 111 drei Akten 111111 Georg Ofonkowsfi.
Cubaueriu.
Thaliulheater, (Dresx. 111111. 72/73.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: mäßigten Preisen: Hakemauns Töcbter. Abend! 7,23 Uhr: *Das Vagabundcm
müßel. Poffsnspiel mit (“?€an 11:1dT2115 111 LM (.IN-11 11911 ISTU Kren und Blk!"
311 113111111911 PMW: FÜN- 133-1595
„;ck-111112121. Gkkangßtexte wn 1115111 SIMON. VLM.“ van Gilkkri. YZFUTÜJI, DiMIUg und Mittwoch: T-exé Vaaabundeumädel. Donnsxskag 1111: Sonnabend: H;?c- menus Töchtcr. Fréixag: G?SÖWff-In.
Sonxaöknk :
Voce Gym. „
„111211115 ZUM]. Sonntag: 2 gxoß: VocscJUnJ-cu. *.*-Zachmittass 3“? 77.11, Die Geke: - Prinzessin. -- 'LH-71:11“: 7x Übe: Die versunkene S!ad:. 91151711- PkEÖÉ-WKÉZU-Täntomim: 111 (imm L*?" WKL! Md vixr Mtkn, nach der »IT-„11:71- Éexknde fxré öcarbeUer Von Panic. 1311111. “- Außkrdlm in bsß'k-en Dax; gxänzeude April-Pro ramm- (NJÖMtiaZs hat jeder Etwakhxnk 5:11 anßehörigxs MRD unxer 10 Jahren 7161 5117 AUM Sißrläßén, jedes weitkre 51111?) 32.12! halbe P:?ise.) _
Montag und f:“lg-erde TMT: Dic verr'mtkeue “Stadt und das gläuzcka Avril - Programm.
Kanéxkxaß: 12.) ZZ U37: (Siu NHMW 74“ Uhr:
Abenr-Z 71.111": Die „ __ Vol.:s». mit Gesang Familiennacl)richteno
Véklobt: H!!!- Ycutuant Jürgen Wdeke (Wkßlks sebwéixd.
G 71111113 € 11: Der Vorsta11dsvorsyx11?( 111" Tdüxingifcbkn La- 1315116rsichecupgxaz111111 H“. «“so-111151" Réserunßvrat POWULZ (Wkimar), _ Ovc1jä11ermcisiec a. D. und 57.11711sz bert Dktlev FM“. yon Plato 1611111 1911611111119). Fr. .Hilßpgard von 23111111, gal“. won 54391:er 12156111111-
Wolff. Musck “125711
Die Beau! von
Vcranirßo111-ick1er Redakteur:
V1'17111111vo_1111ch1 für den Anzßigkntcik: LLM“ 3210111171111“ 1171? (HPWTWW Musik von Ykax
911111.
1! kl"- Z some. die 1414. Ausgabe dex
DMMK)“; Berlußlisten.
«.;orstsünUgCn: *
Fxl. Nataw Mackcusen 1113: _
MUM!- V§ü1tteu1bk1§- *
Dirsktor Dr.Tyxol 11101111110111-11111116- ?
R5ch1111x1gs§rat M?xtge 711151 in Berläx. _ Verlag der Expsdiüon (M 1111116111191 - Mo::iag 11211.1 Folgende Tage: Die schöue in " _„ ' Druck der Nordkeutsche'n _Vucßdruxkerxi MJ)“ _ Vcrlagsansjakl Berlin, Wilbebnstraße 3-1 Z
Sieben Beilagen . ;j
7 _ (hen Reichsan
'" Erste Béis-ige
Königreich Preußen. Ministerium des Innern.
zeiger und Königlich Preußisäzen Siaaßanz
IU berWoche vom 18. bis 24. März 1917 auf Grund der Bundeöratsverordnung vom 15. Februar 1917 üher Wohlfahrtßpflege während des Krieges 17,2anng 1) öffentliche Sammlungen, 2) Werbungen von Mitgliedern, 8) Vertriebe von G .
Name und Wohnort dekkntewebmex!
„„.-...." „„...-___." -
Zu förderader Kriegswohlfabttszweck
abgeführt werden ]" ollen
Zeit und" 1x, in denen das UKLCMLHQSU Us::xfühct / w&d
ZentralkWUee der deutschen Vereine vom Roten Kreuz. , Berlin
Deutsche erchtstöuk. Magdeburg . Siemens &, Halske 'Es-E., Berlin . . Verlag Ullßein & Co., Berlin . . . . Deutseh'er Kriegerb1md.Berlkn . . . .
1 Deut1chc WichskeektfÖ-„üe, Magdeburg .
. 1 1 1 1
Deutscher Xrieserbuud, Berna . . . .
x K“ u. K. Oeüm-Ungar. Geunalkousulcu, Berlin .
1 ! 1 1
1T?utsch:rkckgttbund„ Berija . . . . . . . . . .'. Errichtung und Untexxxaktung ron Kriegerrvaisenbäufsrn
Berlin, den 29. März 1917.
311111 Befien des Roten Kxeuzes
Vaterländische Walsenpflege
Zum Besten der Feld: und Kriegslazarette
Zum Besten des Feldherres, der Marine und der Lameüe k Errichtung und Unterhaltung von Kriegexwzisenbäusera
. : VÜcrlänBisÉk Waisevpß'sge
. ! C1ticht1mg und Unlefhaltung von Kriegertvaiscnbäusem
1 Fürsorxc für diejy Pcknßen feßbaßen Hintekblisxeneu österxekchkjcber _ “1 und ungari1cher Soldaten - ;
1) Sammlunzen.
Der Verlag
01Wcrbuxg von Mktglkebern.
H0 Vertriebe von Gegenständen. ::.. Postkarien.
b. WohRaIrtßmarkey.
«. DrucksÖrLfteu.
Neichsmar1nefiiftung, Berlin . . . . . , . , . . „1 Zum Besten der FlixdcrIOWOHlfaherwcc-kc der ReichSm-arkmsiiftung ; NeicHémarénesiiftun-g
„ Nationaler Vulas. “Inb- W. FEMM- CHUlottenburg , ZW Besien der Nationastéftung Für die Hinterbliebenen der im Nationalx'xjfxung . _ ? Kjkege Gefallenen 1
11. Altpapier.
Der Minister des JTMLM. I. A.: von 3111-1311).
; Notes KTSUZ
' Deu11che Reichsfechlscbule Liebesgabenfammelstelle 1121517121:
Der Deutschß KrichbunI
'1 Deutsche Ikeichsfechtjchu78
] Der Dcuésthe Krkcßcrbxm'd
L6118r121ch11ch* ÜKZUÜZÖCS He: * ner;1kons111..t_, BMW
Z Dcr Tchu1€ch€ KrLegcxquö
I
_ Bis (31. DszémZ-“r 1917, VRÄÉJK Stauiéa Z wo:: "312121112. Joxt-esxmz xmas einseleitétee Bis (51. 'Le-.ember 1917, Nr * .
_ _„ FN:!kßuua b- tktls e111zeTe-„teter Sys:, _ [gen. Bis 31. DexxuÜ-sr 1917, Meaßkk. Veexäageruua ein-r hexeits 811611611 (Trizubnés Bis 30. Septembu 1917, Y:: Zen. Ver- ? 1111118111111; 1:17:71 2151-st e' * E-kanbnis. ' B1? ZZ]. “&cka 1917, NY 11. FoxKeZÜKK unk: [1212115 szelkuexexx ...,-231211111115.
S "2:51 Zungen.
“ Bis 31. DLZLMSLT 1.917, MWH?"
617111731111: MUL: ck-g:Z:?1€1:: 213511111an
__ VÖ“; „31. DELMIA: 1917. PK::ßrr. - VMM » mxr 1511139111:- Der Ou2keéo:ga:.i?511w:*,en.
1917, , uk;“n, _Ver-
Bis „“,"-(7. Sxyécmk-€r_ “€: 11312113 Mei: Eriaabuiä.
1615193111119 6111
Bis 31 DLYTMZN 1977, MMZ?!» * Wande:- 13:171121» 3121.21ck14911- . V I 31 De,“:ZwH-x 19-7, Y :::ßéz VULÜRJRULW '- LME: 112.25 5111111111 C:!a-«bms.
; EQ“ 711. TAMM 1917, Pr211ß5n.
Yatlamerttzbericht.*) Deutscher Reichstag. N a ck t r a g. 9.3. Zißung vom 29. März 1917.
Me Roden des Séaaissekrstärs dos Auswärtigen Amkeö Zimmermann, die gestern wcgcn verspäteten Eéngangs kW Stcnoqramms nicht veröffentlicht wcrdsn konnten, haben 113199101911 Wortlam: Dis erste. Mdc:
27351115 Herren, nur cin paar Worts! Tsr Herr ALgcrrxncW Wsmcr bat 11110 Ncibc von LHTÖWCrdcn (1171111 dcn 11131911 Boxscbaftor M VL'kk'iNiZklU Sfxatcn Herm Gcrard (:rbcbcn und gloicbzcitig ;m Km Vkrbaltx'n 1911 Auswärtigcn Amts F*gcnübcr kkm Botschafter 111111!“ 951111. “116-5111? 111911911, TZI B?1“1'1111*1*1“d1*11 9913511111101 M11 ZDLsÖ-aftcr ünd „111111 mir bekannt. T*."r (HCN Botscbnfkcr kat sie'. mir 1181111111111 011 111111113 311: Sprach 9111135111. Wr 11.11 fick") bssÖw-srt iibcr ("1.6 H1*1r1*11, “dic 11111211 ik'n vorgkgangkn warkn, (Fs bancklkc fiä,1 da 11111 11111116 2011111111651, 7:12 scinc 915111811511 (Bcgncr warsn. Sie 11.111», 1131? dsr Hcrc ?lMéordnkix 7,1151) léchNgWOb'cn “bat, bicr cinen Bund Mbildct, TU] fogsnanntsn Wabrkkitsbunö. Disécr Rund brchäftigtc 11:1) damik, 11011 „9,811 511 cht AnklaqcsMiftkn 11571611 N11 Bwtscbafxxr W „311 1317811. Ick !*111 120,11 msbréaäé 11111 DCmmig-Irx Sckkräfxcn kn“- ébrt worden. Wik gcsagf, dLr Botscbaffkr [7.111 sicb iibcr kiss? Schrift?" sklbstke'ftbwsrk und wünsäjtsvou-mir, 1.17; (1211911 dic HONDA, 1-3, ric Skyriftkn abgefaßt balken, 1101119111111 o' *r gcricbtlicb vorgkkkn Mita. Ick) bin “rm Pescbrkcr'dkn, 'die gegen Tn Botscöaftsr krbokcn Wurden, sowcié fie fick) auf (Mgcnstän'rc 1195611511", *die für das L*:ickv Von Inikksffc waren, 111111111'1ck1 nacßgégangcn, und 1117143116 gcfunkcn, daf; fis. 111111111111; 1151111711." Dic übrigen Fälle bcbandcltcn Tiéfcrcnzcn 31111111811 “ren amcrikanisäwn StaÜIangÉörigcn, 11110 ibrÖm 2231300111161. Ick“, kak? (13,115.an kécéc gckwst k011 Bsrciligch 11111511an .',U ?'VUM *.*»Z'Ckk 70717114!) 311) Habe 1111111 inknlchesscn ck11 1111511“ SWM f1*?:1(11*7.1.1111'11. Als meine Pflicht habe 111) es aber Hsirmbtkt, dcm Botschafter, W: 011113 Großnaci“! wis dic Vercinigtcn (Staaten “111111111, mit kkr wir den aufrichtigstsn 2131111111) ham", die Bezickxungey: 1rcitcr ZU PRYM- mir dsr ?1113111119 511 kcgsgncw, 1119 1,71" 81119111 BOHÉIaftcr 511531111111, (St'kr 11111119!) 7 . _ ck . .
.*" "
Tic Zweite Rede !autst: _ .
“Dic Bcsckowcrdcn smd mir jekt 1111 6111313111011 nicbt 9911011115109. Ick bi" ihnen, wie gesagt, scinekzcit nacbgcgangen. Dcr VorfaU 11111 „BM M PäffM ist zweifellos unrichtig, Dich S:!ÖC, die uns dcondch *.*)tkkessicrcn mußte, ist aufgeklärt words.". Auch dex übrigen «ck11; hm ich damals, nacßchangen. , Ick babe es aber selbst11crständl1ch 1111111111111", "111 der Presse öffewilicb auf die Vorfälle einzugehen, 1.161 “b „d-ie Persönlichkeit LW BotsXofters unter (111121: Umstänken“ schußcn mußte, wobei ich“_auch das böbärc Ziel imAugc hattc, dic Bcz1ebu11xzen Wischen TWLsÖlMd und A1nérikazzu chlikn und cincxn Bruch mog- ltÜchst zu vermeidéü. *Das war'Ämojne Pfkicbt als Staatssrkrktar ßes AWÜÜJM Amts. (Sehr richtig1)*Ich glaube, 1:11: Melkzokl dcr M11- W
«,x-*» i;": ,- „:; -.:--
* «' "ck ]?Wka, mitAukmee der Reben der_Minkfisk und
giic'r-sr “kisses ßoßen Hauses Wirk 11111 zustimmen, daß cz dic MMM dss Vluswärtigcn Amts ist, die Bezikkzungcn mit W: frcmde Ver- trskk'rn ,:„11 pf1:*gk11. (SON 11113119!)
96. 318111111 111111“. 730. März 1917, Vormangs 10 10,11“. (Ber'wbt von Wolffs Tclegrapbiscbem Bureau.)
Ilm B11111199511114311stj1c: Ter Staaisskkrotär dos RchéxT-QMH dcs JUNMU, S111a115111i111sxcr Dr. Helffchck) 111111 dsr Smarosekrekär dc-x- “211131111111131211 Amtes Z i 111 m € 1“ m a 11 11.
27111111 cndqülxigcr 2111111101111“ des GDscyemwnrfI, dcm-sfcnd Herabskynng Von:).1k111dcststrafcn OCS Mili- 111111111111 9 s c 15 b 11 1116 *:: , worüber 111 2191 111111111511 911111111191" d. B1. [1511111161 nwrdcn ist, wird dis 6111131391111qu in dcr chatst“ 111101“ DLP, E 1 111 f;"; r den R 91ch1§ka1151?r, dickpci11121'1111zici1111d Das A11s1värtjqc *.*-[1111 111111101981,
“31-31. H :; 3.1"? (Zyx. “3111513437141: ?thäx ZIT-JT Z11“;751';*HZ:Z;: 777411": “5251 TCP. 51.111215: Oxrsb 11511: :1);*.*(1-: (“sr „17.711311 2:13." 7:5111 11“ 37.3". * , 5:11 TM“. p71*:!'*';'11"11»s11 W.:.“Zxxéx 17111“ 11111111; 119.1713-571. 7
"4.37: 111 [PU BMMWZIWY :!:: TW 11101? 1" VO]? 81111111, „1111111151 “ ' “ „*.-ck=.“ [.'5 3.711.311111-5 .“1111?.'1'.€11'1;x'“ BLZ is *.*j1771F1TK7'1-111k171 kxk E*Zxr “L'.""xx'. Bs!" “M“ 131511 **“ " . . LIZZ“ !*25511 TWD 111177513 "Z“». [*.*131-91 055111111511 Z. 1111111111 ;:“3-5977xp ' 331,1 ':1119711 1T-71'15199 (1111.11211111111. 1 1211111513233: . * 4'1 .»LMUCF 11T"! 1:1 ' -.§.ch*:71 „71171021 cs:*.“1'r.*:*. '
„ » K* _. ' .. - , , WFM: m.::1 b; .*...11*.-,“., )J! A:![tkm (*11'1
.;. A:'D.-(x536111.1 - *. .*1.:::1',-::' 21*.*-1“ 1:1 .;. ..1: "1121 2199551 10 1“.:'*.'.".1* L*:x11151175, 1.7. ..;1 51115: v::éskÖ-cx: T .11111111373. 174.7. [*!131'1-25 ZÜ111111111131121 1111111" NWA“ 1111735: 175.1 ;"1117551 51111111?! ' IMM 11311111 15111 1“1":*11»'Z„1“«:11511 €.. 11“! 1111191571 **v111if 111151“ U;“. . .: 1151 111115131, 1115 W:: " ' “* 113111171“
1.531". 111111111! *.*. -
_-4 „. “K- -4* . . * „ R _ 111.14“ K&RUQU 1.777.373)". “I.“. Q
..?“.ÖkkÜl' »-. '
1121 TLWZZ 111 T1"? «11.1.911. 4 :*: c «1115111 11111 PCÜZÖMÖZNÖO 111 Da.“; (Héficéér "dcr [41911211 Mask. D.:." P 1' ('Wir-6111 111.11 '.“151521 2111SD1'1151'.) WHU I:: 51.71.01“? (*.*- .71'3111“ 11!*:k1.*1111111*.11 1.1?"1171. ?,:1'; I?? 317k111'1'cn 7.1“. T75115chch311I 1111111111 55611? ("41 1,1.“1'31177'1xx „1137 II: „;;-517,1 11.111“ 15111 KMU; W317: 117311 „72151. W W“ 51.111011“ 51131 2111111 1111 211111»: 111? S?» ist 25511 51111“ 1111111“ N11: 11.1k111c, 11.11"; 11111 2113131425311 3:1 17 111€ Vorsprckiéäxgcn QÉÖUTÄÖCQ 77:12". 1111211. (701€ "Fox:.“ .*51“ LYM'WOÖUUJM im Adgörrrnkxkx'p.::11'5 11111.“ 51:13 (53011131151551111531111 'US IZQUWÖÖÖ 5111: ki; ADAM. ADJ; 5.» 151151211, 5.15" k.“- 111.*.'.1 cin 131135257 2115711199111 1111], 53:1 "15-511 N!1*-.*41;*':“11 (111.25 111.*?*“*: R&M; (11111, :D.“: :*145, 11711311 Eimkiux": (111111751111.
ch “1111111119171'5115011 Akkkié-cr 101111, das; man sie 1111111 „115 _ _. ÖIXÖÜJÉ 1111511511111“, wird 17111 1171-31," C::npörumg 55:75 Wir Unken 111.11" 5.21.111. 611111115 für :.15 Ausland 511 111111" 111. 114.1" 2111111ch111 111111" mit ZMF, 11918 gerad: Nc kdx'UÖschc N1H1'111'1-1'1151'T 361111111 10, ein köbkrk-I KnlkurUiWau 511_cuvc11»c11. Wär &ka x:"; 7.551 .:!“111117111 1111k- 121111211 W“ 31“, dcm GbauvwiÉmus, k5111 FMD- mus 1111? .*5111 Trckßxn Mr_AÜd-Iubsckxen _“11 folgen. “Oer K*.111311'1' soll 11 11.11 11117111 31111711 WQ'UWUM €n1éoff97n, Hover 11111211“ Gmwsixn (1115 TW “.?-11711 QOUJXÜÖQU 1111111 Hausc _kc111111e11. Wir Verlach DIN 11111 11111", das; 191“ 1111" 11111 UBUQZ MUMWM ciniriik, das “.?;11111 1111151 1161111- 01111911'2-1'11 511151161 verf1:1ch1_._ _T-cr KaNzlcr bail-c jcdocb 11111321"? D.“.- gogm, 7.11: ODS anileme-“Dmkoan1111ß duchjyäyt WLW. “TW GottcngaBonmm 5.11 1511101 die 171111111172 Umwalzun 1.111.711 SWF: 1:1- bxllcn, von 122111 rs swb 112011 11113111 erboscn kann, '“ 'n “Rußlan-D 11111 aucb *die BouWeoi-fic 7111111“ _dcmokmkisäxe NWDR cin. Das zeigt kccb, daß alles andcrc «er 111 die _N [kaunncx 17511, „115 W 111711111011111c ProgramW. Wann es in . LLM?) nch§11ch wxr, (11an SWIFT 5.111 W: KMW1Mch ic Mchüchken Reformen duräxzu- 111111211, dann sollte ck 1.11 “ ._ _t'skhland [ckck 1111 Wilken dock) aucb möglich sein. Die zu WMMJU Wj'vcrst' smd ar sebr stark. Moor vox i'hncn “Brauckht man nicht die W 1 zu WTK. Von Zeit 111 Zcit cin: Vcrbcugmm Vor kam neuen GMT "der Zcit zu machen,
[1th ja Der RcicbskMzäc'r, „Mr cr Miert Wiler 11:11!) 'dsn Meßsyodkn
kxé- a11511 (15511156, T. ' * 723911 57195111 ist Line unumgängäcße Forde- 111112195111215-511; _kxk * . :* D 51 ZU:; k-Z!1_Fra1_1€_n ULÜYÖTLEIÉZWZUKJ “._.? .K11111311111511111J2371- . ?:“.n 1:-: ckckck! YMMTMU Lawkarxkn bekkcn, 29117.“er aus ZL'ZU "ZZ , :*. €**1571 k!“?171511 KZIZF-kxn 5,11' 111€ 111131231". „YOUML _5152118: 49 “'.-" “- ;“.Z1'Z-xx11n1g dss *ÖTX ' ses, disses “.1n:1_ck1r11:1.«:1111s._ .; 5:1 3.05.13. €.“: 131.111 VÖLÜLWT 21-118 ErlkéÖT-xr'awg „11175: ?; 'F1::*'*Z»SL*'-„::?g 21542 JHUU-engxscyes Lr-
"* «.* 217511293“. MW det 1115131 “&an
. 57.11»: Lieranmgsrsckzk yon 11:17:11 . „1111 „1:1 (“117 WÜWMJ dsr n1111121- * “49:31:71; *.*:1118111 Zn: VOLK, ÖMZ 1112 _ .... ©'??ka Füx da;;- Dsué'kche
";:1 *ZÖUYWZT 5111711111111 wöbrcnd * “*:-111511 “31-2 111111311731113612 Mkaicrurx
. --):»7*7-_-1---, „;,-“,. xs .-„1 „4..-
**“ ", .“,7'skxxx1 * ' * . ***-[VII. *..1, '1
***-(13111511 LMWLM 2111117211 w-
, IFOÉJYUTFU U.. “74. .* 71.214: 11111112 BQWÜQWTL zurÜ-ck- “15332111“: :: “3.4" _ 7:21:31151171 1111? 17111 911111511101 Vcr- “ 11L'*§111:*1!F H5? dL: Soz. ATH.- : ?:1___ OKZHH-YÖDIDTZ31-Zxxr ' bZLL-ch Lm Ge-
xx"? ;kTFZF'UxQ-g Z'xi-Tr EWMD?! gekorver' ZIT. * * 57.1.1511 W611, “53:1“. AMWLM
".:! _,m Mäx “Nvöcxxérvcerstcr ** QTLÖLL. Tic 711571111!“ RO- W:?!FÜZUÖ F:"WDMML-
xxx,: .. 71511 5:11 11513 "T:?“ KUNTN -,J11!111*Z_.111 =*:11* 71.52.1311 ITSZLLrung RUFTUWS * 2.651 ' ; .:Y'Léc'rc RWLQTUUJ 153.52 *" ' '-. , :D.? 5111? Lsaenda
-_1"1 FN_ZQYTCU Jcrdrc
. ,:Ö_TU?711ch7€ Svéync . “ NZ; 31154 711117101? _ :* . 2115-11111W3111'e11211 111 27.1 1511711417- , * 213113191 1113 35111 Jééés 1904. Di: 711171553: Re- _„.“-.“:“1'3:?:*11 ("311 5.71; 111711111151“. ArbZit-cr, 17:1? „“Können 2-11: 1“.111-::.11 „211. 107.112.“ 11111: :::" Ö-UKJQT :*.11' 11371 11111" die „11:1 F::“I 1"*;*1*'*111':1k:" VKICZUZM, TZI: ::? ZYKÜTZÜN SWR? 1111 J:.mxar 17511 TTMM „..?-In 91111; 2111 5115111711 1111.“ KMNTDW
1111111111 5.115.» _ _ __ xxx; waxxmnan, 7111?ka „11101 wir "1111-1c11. „4:71? 11.71: .',:511::*.1*.11:::111 [*I“! 191“ ZonachnwkxäTück'cn 21715211;- 11197115511711-571.1 :?::1 11'3::“*'-."!*'1,111511 3513311511, Daz? mar: 8111-51! „111,2 "121 ' .'?»“31 ?)?57DZ117191111. ::“)11*-.'11 k531111S. där": 111.111 Simm .* 31::*1“:*€(*)-:11 74411112, WUK, 111111171511 jL 211€: ;:1“ ** _1“ *: _3111 Z-xx-„YYN' 101617311111111, als man 4.7“) zx1*11§«1*::5.:::-_:;*. 123 „51.9776: .1111„Damit war Das 1-1“11?1)1*11§.?*1§_-.*'1".*: *.*52'. *.*-.]:JUBIKZU :*:1'212'1-5'111. (ZO "21117111 nicht, a!!- 111?_117»)1;1 _;11 1.1.7511. 111.171 !.“; 513111 711 4.15.5511 JLPÉFÉ. MUT; T* 1211111 114.11? ?1'1111 Das 117.117?) M17. 1710 *.*-";“;21L41T111171111111211 «UfYr-kschie * *.*11' .111F51c11 VOLL". "* ' * WWU Si? 1781!
"L «L". *.. 1 .O» J», 14»
» 1 ' “ * - “a - «» ÜO1.!7.4Ü 77.2- .* !
* "*** * '! „*. - «»|»; & “1“ R * -
,-. » .,. _-.. _ »...1?" *.
NYLON! ". ' R
"7774“, 1-1 * ÜR-x . . N......Lx; 1.* ' . „. “»... ., „„ .“; “ 111.1'11 » W;... 1
»
,' __ 315111": 17-4'".10.'11 LMM 1111js12n. 1177912511 5.5.21“an 12:1231 VN::KMZU „1175 Annchon up.!d KÜWUUW- «111111. ?.11111 117117511 „.):-?.? “.““:11 3711115511 WHM. (Ecläcbker "rechts.? QÜCTIUUU "111 _112'4113111 L.:11k-3, “TMT:! wéréM 11:13 AMEO, M* die .111'1811811'371'1'113511 11715 111111111111111): Z“»läfék 6111222111 un'd auf'ZLHLn. DW Wort _..Ok'i“-T'-'1D_VÜLT“ Fri.“); *.*"! Ü:".“x vixxéenékg. Wolken S1? KurlakÖ 11:71“ 3711311251 1,1111 1111111 1109713117311 (*:-31 an “Sic ck MMMW Gra! LZOÜM'P 11.1: W111 .“st :*.11 115111711 Amwpivnsvagmnun entwüt. Man “111111111 111111101" 11911 Mn VUIWZMÉUWMin-M Ber aMkWAD 11.1111 51.11" ksinc RÖMER, 9.111.517 NÖM? 11111121: *" Bow! *“ *
7.11 bringen. Das ist ckan MUM 1111“? WMW W. M 11119) 111." VOWDÜWUUMU, 111111 “TKM" “U “* * * 111912211. DZ: chvicklmeLmif 4111121173 FWW YYÉWFK » 671711151 11.11 T_ic B::Mbuwgcn 511 11111? ' NWWB ' ck 171€ LM v::JÖänfx worden durch 'das MW ' Man 111111119 zuna'äxst 1111 1111211 MZs-brauch W
mewrnmnxz vaxn. „WL? Bonnie sin "BU 2 cnko YW111n1-cr1kam11112 FreZsta-abcm, “53" W1WTÄ_CUTQMA, ausgkrechnet Carrera», . längst 11111 Amer1.a in UKÖLWM'ÖÜUW, aks - «» » 2111501101 "mchte. T*??? WARM Dcr OWC» M * ;