)JWEY-„W . «„.
. .., ;., .- * „17-1, „7
!*.“!- §,- „,' ;11
2111111111195 Mcsr: N11! Mekxbnken 17511 Jaros- wnrde ("111 9111311112)“ 5111959113 11e11e11-Z11s12111o 1111111) “5111121“ 111111 1121“ (37152 111113 ;,Um Landen gezwungén, 1111? aus 1112121011111 111- 1111125113 1132111311111 11-11 111 111111219 Fand.
N" den ÜOkZIM Fronten cine Ekségnéffe.
Der Krieg zur See.
Berlin, ZOOM)“. (W.T. B.) Durch um'ere ["-Boote wurden auf dem nördlichenKriegSZchanplaZe wiederum 18000 Vr.-Neg-To. 1121121111. Unter dsn vernichteten Sch1ff111 befanden fick) zwei bewaffnete englische tiefbelak-en-e T*ampésr, von denen einer (1116 stark _qesicheswm (Hsleitznge vcrmeesWssen wurde, sowie das französischs F1fcherfc1hrzeug „Quatre fréres“.
Der Chef des Admiralstabes der Marine,
Sérikan 13911 2511111111, E:, 11.111 un? Zeiégexoff-n der 01-1111111177011 ! 3:1 kacb-n Pxeiscn 171111211 di:- SammkaKLCZTÜak-kk akgenommm?
1-1e11-m1 111111111192 111.11 111 611111 2111115".- 11111 11;1a111ch111 1:45:11“;- britx, 1111: 1121111 17:11:11 1.111 111111101111321111112 uexzccht.
NussteÜtmgT-lnachrichten.
Am 2. Okwkcr wurdz kie?l:é11'el1u*19 ._ßrieaereb 111119111“ 111 dcn Näumcn der UnxerricbWanstau des Konignchea K11n11gewcxk-c. Museums 1.1 Berli", P:“rnz Aibrecbtstmfe'éö, de: Ocffctztlichretx Zu- gängig gern::bt, Kurz Oythe: fand setL-ZNY kes 5111911111111th vm Stein und d.g K;:xusaünißcrs Dr. Schmidj, (1115 2er VE“!- an:?clm' der Auksieüunm 11115 V91b1fich11guna staff, an der außer Vrrtxetern des Fethecxcs 11111) der Marine sowkßker verbündeten östkrrekcbiscb-ngaxisQn Annex, Verxrsjer der betNltgien Zév71- uud Milétärbelxördep, der W?es*'c11t1sck„ev lind fatbo1ischcn (&eMlU-keit, dec Stadtgemewrcn Erxß BUMI 11._a. 1101151111111. Die Jühmxg hatten 'in dxn gefäyloi'str-en 2-"11sstxllungl_1aumen dé'k Prossffor Kul1chmann, in der Aussteäura :m Fxxien 1-1: Pwstßrc Sex?, 1-15 111: Auxsteüungs- 1:1121, üdcrnousmen.
Ygxxmuentarikche Nachrichten.
_ Tie 111111112 Vollsixzung des preußischen .Herren-
111711111121 tft Rack) 211121 2711091111119 des „Wolffschen Telearapben-
?UsWSFUYFUf Tonnchtag, 11211 18. Okwve7, Nachmittctgs 1 Uhr, € 19122 .
Wohlfahrtspfiege.
Wiedetexstattuns der aemeindlichen Aufwcudungen für die Kinderfürsorae.
Wix dke anlralßeke 111! Volkswob1fa1111 in dcr „Korresvcnbenx 1111 Kricgkwobizabrtlpßege' bet1ch1et, 11111111 dos 111-111111-2171 11111 das 1ächßxche M1ni11€riuu1 res Inn.:n mitactcilk, da?; sie rer Ausmffang si1'o, raf; not-re-dkgc Aufwenduvgen, die Die Gemeinden apf dem Oßbiét der Fütsmgc für K'nder arkeinnker Mütter marken, 011321116- s-abcn 1:11 Kch Owoblfavxtkpfi'ege anzusehen smd, faüs dke Mebrmbl der 3177111111“ ktm S-tcnde “der Kr1eße1f1a11111 augeböü. Dancéh babext also auf ri: chocrmsiatiung (“mes erhebTZch-n Teils ker AULWendupßen, [“is für dx: Kénkerfüxforgc, inobcsondexe für Kripvcn, Kmderßärten, «Tom, Mütte11e1111ux111é11111eu, AukkunitsieUen für Kindmförsorge usw. gemgÖt xvrrdcn, 1111! StaatSmMcln 1,11: Gemsindcn in Preußen sowie m Sachrcn eincn bkkéch1kgtkki Anspruch. -
Zum Beispiel 71:11) nach „S 1274 der Neichsverfichexuu56orknung die Lanoelverfiäyerungjanstachn in der Lage, aus ihkon Ue11e1scküssm wit Genehmigung der Aufßch2§bck§ö1de Mittel für 1o1chc Zamckx “ur Ve111'111111-g zu steken, 1111 der Hebung der Gesund: bci: dar V1111É- ruxgskflichxigeu Bevölkerung zugute kommen. Am (.?-1111.11 dicker Vesitn-mung bat beteits 1111111111 d1e Landesvnfickyerungß- 11110111: BSTUZ“! dem Stoßberlimr Kriegsausschuß zum Schuss auf- siätéloscr Fimdu den Benag you 50 000-116 zum Ausbau der Kénder- 1Ö1sorqeein1kch1ungen ugcwéejen. Zu kcm-xkcn 1st bier noch, daß rack) L'; 563 ker R-istUKÉLWWSNdm-na 111111; die Kranken kassen :n dcr Läge s111d„ Miml jür Zwecke 1-11; aUZemeinen Gekundheits- 1111111132 xu bewkkltgen.
Die Schlafikcke Provinzial-Feuersozietät hat in 13111111:- 1111151111", daß in dcr waesenbnt der Mutter unbeaufficbtigt spielende KinDer 11111: leéc'hx Feuerlgefabr verursachen könnten, für die Klein- ankcrfürsorgc ren Betrag 111111 200000 „46 be1c11w1U1gst zur Ver- saguxg (1109111. Ruf Antmg werden aus dieser Summe Beibllfeu zur ersten (xmücktur oder auch zur Verwaltuna ron Kindergäricn, Krippm und KmdnjLwesinstatsonen bewiUlat. Die Beibxlsen 11chten 171111 pack; der Zahl der Kinder, die in den 'Kklppen versorgt werccn [oüem In der Regel werden sie für exn Jahr bewilligt, können xxcoch nach Ablauf eines Jahres unter Boücgung Les Jahrksmiäyls 11211 beanjraat werden.
Es dütfte nach diesen Beispielen wobl nicbt ausficbtslos sein, (11:11) in anderen Landxsxeilen für Zwecke der Kleinkinder- und Kinder- fürkorge die Gewährung von Mit1eln rer Lan;:OchßxcrunZSNKQLTcn 1111? der v=11chiedsnen Sozietäten zu beantragen.
Kunst und Wissenschaft.
A11117117voloa11ck1e Untersucknna 111 Gefangenen- 1a gern. An dem Vöxkergemksck) der russischen Gefangenenmafsén in. ken österreich11ch-u11gari1chen quern führ: ow. R. 91111111 im Auftrage der Wie-xr Akademie der Wtffenscha1ten uwjapgteics): Unéersuabupgen 11111112. Es 11: 111111 gelungen, 10 (Gruppen von Völkc'rn ves rnsfi1chen Oteécbes ?_n einer bkstiedkgendanopfxahl uvd auch in einer in bszug auf 1132 Yxsklxtändigkekt der Meßungen und gmen Cbaxakteriüewng dumb 111: Pwtozravöie enjspcechenden Axt fettm'teüev. Zu den am voll- 171'1111111111711 und teich11ch12en yerxretenen (3111111311 gebären 113 Bajcbkkrcn 111113 Tataren, eénschixßlic!) 11'1; Nogaker. Tsvnren, I.)?isäoeren uud Krim- 131111611, sermr die 1üdkauk0fi1ch€n Völkér (die! Geokgixr und Minxrclier 1111111112 Arménker), dann die I'Tslvowanck, 11: Kleinruff ::1 111117 endlich dix (5111-1111)?! der 2111211 und Ettaptr. N12ch 'die finniW-ugrlschen Völker 1111), als Einheit betrachten entwrscbcnd zahlreich ve111e11n. SMi-ßlich 111411 111111) von den Großraffcn ein rccht zab1181ckeö Material 1281, 11113 311111 Vergleich und zum qudium der Raffenm11ch1m11, namentlich der ?iNnésrken 111111 mongoliscöxn Cle'mente, wobl bsrangezogen 119211211 kaun 51111ße1d2m smd 5-1: wissenschaftliäyen Verwrrtang 1111!) geeignet dße MIkssungcn 111113 Photographien “11-711 Weißruffxn, Bulxaren, GaZa_use11, (“5111112211 und Juden aus aüen Teilen i_es russ11chzn Re1che5 1111111: 11911 Mongolen aus dem asiati1che11 Rußland, ferner von Se1ben. srrb11chen Zigeunxrn, wn Montenegrinwt, von inchsrumäk-«M und
kon “: 1111161111111. Literatur.
*“ Die Scknle im Dienste der werdenden Persönlich- kckf. Bon Okmschu'lrat Dr. Hugo Gaudig, Direktor der köderen Ykädcherrschule ur-d des Lebretinnenkemingxs in Leipzig. Zwei Bände. (Verlag 111711 Quelle Und Mrver in Leipnxx. Preis geb. 15 „s.) Das voilxksxende Buch war, wie das Vorwort vom Februar 1917 anmbt, 111111: Ausbruch ch WeUkrkcges fertig gedruckk, wuxke aber zunächst nicht ausaeaeben. Sch11eß11ch glaubten Vers:g ur-d Yeefaffer aber kcch 113 Zeit gekommen, wv elne Ve'öffentkichung wke dnss auf Teil- nahme rechnen könne, Das Ziel, das 1112: ker Sasule x;1:“xcies-n 11111“, ist in kem Tijcj aukgesmoeden. Die Schule der Zukunft - das ist der Kern aller Ausführungxn - 111 die WbeiTSscbule mit planmäßig arbeitenkcn Klaüeu, d. h. 1olchen, dw die Pläne selbsttäüa entwusen und ebenso durchführen. Kräfte sollen entbunden Werden, aber in dem Wika von Person zu Person. Seldsltätigkekt 111111 pcxsönlirbes Leben find die Kenn- und Leitworte des neuen Verxabrens; Persönlichkeit, als ideale Lebensgestaliuno, soll die Maße übenrinren. Es 111 hier nicht der Ort, die einzelnen Forderungen des Verfassers durchmachen oder gar xu ihnen Sleüung zu nehmen. In 11er Abwehr abweichender Au faffungen is? der M1- faüer manchma! zu Mit gegangen, so gibt e ibm Anlaß zu Aus- 1ä11en geaen die böbere deutsche Schu1e und Gruvven ihrer Ver- 1121er. Selne Werbearbeit allt vornehmlich der Volksschule, wie denn auch die Ausbildung des Nr:“ im Seminar sebr eingehend betrachtet wird.
- Die Färma Otto Harraffowiß, Buäxbandlung in 5131111117, bat a:?!äßlkä; dcs 400161110611 chcrmaltonsjubiläums unter dem Titel „Luther und seine ' eit“ ein B*Jcbetverzeichnis erstbeknen lassen, das eine rekche Samm111ng 11-111 Druck1ch111ten aus de_r Reformations- zeit und aus dem 16. Jahrhundert übxrbaupt «115111. Au er eim; 201,1 Origigakinzexsckrittcn des R-wrmators !clbst 11 or sein
:skokmatorisäjes ur-d Bomlletisches Wkrkm sowe' Kampfsckoriften
politischen und geistlkcheu Inhalts enibäu die angebotene Sammlung
Theater und Musk.
Kön1gliches Opernhaus.
Elf Jahre Ind 1221111111211, ZM Leo Vleckys Oper «[p-11111111 nnd Men1ch1nfeind' in der Sommemper 1111 Kcsll au'gefubrt 11711111; gcstcrn 113.1 fie 111111 111 einyr neuxn T::tbsaxbetturxa des GZULUUUUK- dannn Grafen von Hüxsen-Haeieler unter dem Titel „Rappel- kopf ' :um 8:11!!! Mal in 1a? Königliche Opernhaus kin. Da; 111111) dcm 111111111111 RatmyndsäYn Märchen 11511 Richard Balla vexfxszts Tsxi'vukb v51tei1te dxe Handlung mik unleugbarem Geschick auf drei 11; der Wixkuna 11,1!) steigswde Akte. Scrslcst: «ker w::r drr Verfaffkr kek drm VerSvau zu Werke gegangen, aucb war der (Grun191d111ke des ganzen Märchens nicht mit genügexder Deu111chkcit bc1v11121bobexé. Hier 111312 der Bearkxiker e111, 'der den Versen einm b1s-1en Sch11ff (121) Und dle Hauptzzekéqli des unangenebm bcrüvrenren Wst'erLÖZ Näppclkopf 311 ein::21 58:11:1- lxikenSwexten, 11111111) e1k1ankke111731€nschcn 1121191111112. 1111111111111; ist wwbl 111- auf cini-e 5111131119111 1111: Kemngfugrgc AenßerungeY lm wesenklichen 111115 beim aTten gre11111-kkn. Lex) 1316121 Wandelt 11-2: als Kom- ponlst unve1kenxbar 111 “1.211 Svurén 1:11c9MeisZe16 Humpxdénck. JOY scheint, wie 1121111 1101913111111) 181- Erttaufxuhrung 1111 3111111219011 avsgcführt 11111116, 21111: Fo1111121v1ck111119 der Opex e111fach113r121jrß ctwa im Eeisje 91.11141an 1zora-sa1wedk, 111 WM, 1118 1ch11chte Vol-s- weisen uvd dasStxoyveujix1, j.1 fcaa: d'nKebrre1m nicht ve1schMäh1, Lk Lat dauebtn aber 111111) (1111 die E1r1-1taen1ch1st-n 1111151010193: Oräxestrinung 117.11): verzichten 1111111111. Ohne Zweifel ist 1161 Leo Black) dis «1111111211111: und ländeknde Ausdruckswelje, die das Gebiet der O::(rxne lein"?! 111e111, „1,1 ursprüugZicber als die feier11che TonsyraÖe bes wxrpßomn OrÉesterkc-ch, 11111 der er z. B. teu Fréer-xn und 118 (Fr- bavenbett dcr Verga-M 111 111111102111 unternimmt. Yiellekéot 111111) ec einmal dazu lexufen sein, 11115 dieVolkScpec 11111111 Stils zu schensxy. In seinem .Nappelfevf“, 111 121 ersten Akt e'was matt em- 1131, im bedeutungsvoUsTen 511111711 mehr L-hen auf die Bühne 511119: 111?- auch 111131116 Sximmu3§21chönhxix euthält 11.111“- im SÖMUT noÖ eiuuxal en'kn Gipfkwuxkt e2k11m1nt, v:!- dienen die 7112-11: gapz Humpch1d1pck11ch aqmutenke Exnlettungssxcm dex; zweich 2111111115, 112 die TifÖZUrfc-mixte vorfübct, sowie_dcr 1111- mixtclbar sah an7ch1111111215e Mo11c1cg Rarpalkovfs, da? Er1ch2me11ckes VerageMes und ker 1115111111: Ausklang des Artes unt dern 1111111111- barkn (GeistekM-c beso;.d11e ertv-Uhebung. Auch -Habakuks_ Kehr: 111111111111 11111; 11111 Zwiegexaua mi! Lieschen, der 11111111an qeijern (eine SeltenheTt 1111 Königlichea karnhquse1 wiederholt Werden mvßte, 1111111: nxancke acdete 11:11:111111: Stelle 138111211111 Lehr avgconebm. In der ges11igkn 111ni=ch, wus113111ch und karstcüezüch der fruheren Weit übetlsgcnen Nuftübxung kam das aües 11:11 12arker zur EeULtung als vor Jahrs", 111111111“ da Leo BUC) !elbsxden Taktstock Lubin. Deu Rappelkopf aab Hur Bobnm, der als Sänger wke 1118 Schau- spieler gleich berentendes leistete, den Berggeist, seinen nachbextgen Doppelgängrr, 111,2“: minder wixkungövoü Herr SÖwar). Es-„war ekn Genuß für fick) am Ende des 1111111511 Aktes die berr'nchsn Stimmen 1316111 112117211 Künstler im Zusammenkkmq nebeneinander zu_ hören. 2111119131111)pr Frau und TWter wrote der letzten:: Vraatigam hatten 111 Frau von Scheele - MülLer, 'Frau Dvx 111111 Hzrm Kirckyrcr (1111195111113va erxreter, und das Bedienien- liebespaar 111 Frau (12119211 und P:“crn HkUkk, deren etfqla- reicher Vortrcg 13111 Zwiegesangs bereits erwäbpt wmöe, wcbx minder. Die 211131111e11 RoUen der lustigen T1sch1erxam1116 wann der Herrn Bachmann und den Duwen Birkenström und C1cher ebenfalls Vortrefflicb (1111915911111. Styler Bciéaü 1181 nach 011211 Aklsäylüssen den Kompontstxn uud ki: Sam,:r w1édexbo1t Vor den Vorhang.
Im„Königxichcn Opernhause wird motgen Leo Blecbs Oykr „01311112119111“ unter 1115 Komponisten cizencr Leitung 111 der BNcßung 11-1: Erktaufführanq wiedßrbolt.
Im Königlkchen Schausvteibanse wird morngbscns „PIK (3511.19 mit Herm Ctewing in der Titelrolle nud mit der Be- a1e1imus1k von Edward Erisg (3511111111. Spielleiter 1s:Dr.Bruck. Anfang 6,1 1111“.
Die nächste Ncubxit dcs Dxutscbcn Overnbanses 111111) die Opér ,Die Stünkioer von, Sckönau' von BraydT-Vuvs sein, 111: von dem Mrekwt (Gco1'g Hanmann in Szene gexeyt Werden 111111).
In: Sch111e11na1 111813211 1311: Dichter- und Tondicötcr- Abende des Sevillertbeaters aru näcbi'len Sonntag, Adenks 8 11111“, e1öffnet mik einem Theodsr Storm-Ybend anläßlick) des "1.00. (Hc_bur191ages 11:11 Dixkéers. Den cinleitcndcn Vs:!raa bä't Or, 6351111011 211111113. Dec «11111111111er bet1ägt 65 4-5 einschließlkcb Klekderablag: 111111 Vortragszxxxel.
Mannigfaltigek.
Die Auskunftsstelle Vereinigter Verbände hat „W. T. B.“ zufolge an Sxine Majestät den Kaiser und König folgendss Telegramm geticbt-t; ,
„Ew. Majestät gsgenüber legt bketmit dre Auskunfikstxüe Ver- e1nic1ter Vkrbände, in der Oegantsalloney nationaler A1t und aller Berufsgruppen aus Industry, Landwiripbast und Handel un'o G:- werbe, Unternehmer, Miltelstand 11111) “311611111: zusammensUckzwffen smd, am heutigen bemtstage dez GeneralfUdmarO-aüs donHmdee- burg Zeugnis dafür ab, kafx noxz o11er Rot 1111131 Krieg:- z-iten unverändert in allen K!affcn kes Vokkes, dem Leuchtend": Vorbild Hindexbucas folgend, das uyetjcdüüexlicbe Pfiicbtbewußxscin und die zähe (Entsäoloäenbeit lebrn, dte uns die Kran zum Durch- halten bis zum Siege g-xwäbtleisten. Jeder Vetsuck) unserer Feinde, Zwiespalt 111 die deutsche Einigkeit zu trauen, wird kläalnb jersckpellen an dem auen Deu11chen gemeinsamen (Geist der Augusitage 1914, der Pcb exnzut in dem e1nmütiqen Vertrauen des Volkes zu de: von Ew. Majestat berufenen Kriegsleitung offenbart. Geheimer Regierungßmt Dr. O. PoenSaen, Vorsttzender des Bekrates ver Auskunftsstelle Vereinigter Verbände.“
Jm Anscbluß an die B-xkanntmachuna des Koblenverbankes Groß Berlin vom 28. Scpxember 1917 (15:1.- nacbträgltcbe Meldung bisher nicht angegebener Koblenbestände wird für den Stadtbezirk Berlin anaeordnet, daß diese Mclk-un don Berliner Einwohnern nur auf einem besonderen » ost- kartenvordruck zu erstatten ist, 111121171111 auf den Betliner Brot- kommksfionen oder bei der Kobkendrputatiov, Breitestr. 11, be- zogen werden kann. Wer seine Bestände 1chon wah1beitkgemäf: ge- meld:t hat, ist zu einer nocömalxgen Meldung nicht mehr verpflichtet.
Sammelmerkblatt. Was 11:11 gesammelt werden? Für welche kriegswirtschaftlichen Zwecke wird gesammelt? Von wem und
Wer etxmlt 5111131111171 11161 die 123131111611 „Eeßanä-Oe? “11111 011211211: FWU 111111 ck 2111211111111! Beiäzeid, das der webkn etsch1e_neue-n M:“. (;() 115 „931111311112, Amtlickxc Mixteilungen*11nd Nachriaten „ b81Z1é“(1s und 151111 dem bei den1K11ezcamx 9111111111111 51:1cgc3a1131cb11ß *.ür Sammel. und Helscrdkenß, Bkrlin “917. L, Charlotten,traße .1,
bkzogen werden 1113111.
Mik ker Entwickluugkgeschießte des Buchdrucks in der Türkei beschäfiigt 11T: “ock Prostfjor D.“. B. wae in der „Pavia- 1121111111?“- Die meisten orixn1a111ch11n„D*ucke_s111d in den [Men 100 31111511 bumsteüt 117011211. Der älteste 111111115: Druck stammt 01117 111111 Jahre 1728. Zwar Halls sÉou vrrkd161er Zell die Republik medég dcm Suhan einen Sax; arabkckcr 31115511 11111111: nötlgen Tr::ckereiekmrläpxunmn zum ©€sch1111 g11nacht, aber der Sultan lies; die Ende im Meer 1112111111811. Em kluger Evgläncet lernte den 501611 Preis für Haxdszyrifxen des“ Koran kennen. Er glaubte, dcn Tütken einen Dienst zu erweich, 17-1)ka er fie mlt cluxr in England gedr'xckken Koxanaukgad: begxuäte. Abxr die m EagLand bergesteUtcn STÜCK: WQUQILLM denselben Weg wie das Geschenk Venekißs. Anders gesjalxelvßn fich die Ver- hältnis: erst Unter dem Sultan 2131111117 [11., der mit dem I-x-texeffe für Kunsé 11nd WlssenJcHafc auch Nekgunxz x_ur U:.te1baltunq 111111 zu äußerem «111111 verajnkgxk. In Iorabtm P1scha besaß; er einen «USJez-xiähnxten Großweßr, dam auch dle Zär- 11chtung ce: ersiep türkéchkn Bäazerci zu danken 111. Im Jaßxe 1520 War Mohammed (Effendi als Gemndtxc dex; Sukians zu den Zest- europäxfcha11 9111111111 1121011131211 111 B*gleirung seines Sohnes Said, der 13111 Einßuß 111131 Wsffenscbakt und 2212111101 kßnnen 1c1nte. Dkk en Segen woÜLe Said aua") der TUM überzurtteht und teilte die m Plan nas» nine: NÜZLTHZ 11:11) KonstanUmZvQ einem zum J 111111 ühergctretenen Ungarn mit, der mit „Heinen: turi'i1_chen Namen Jbtalnm Mutafcmika hieß. Dieser bxarü-Éete 111: erste jurkifche Buéhdtuckexei. (Fc 11:11:11: 13115 Unkcruebmen, war selbst Schriftsteller, Ueberseßer, 13111 e111-3uer Konxktor und Drucker. Vo; der Gründung galt es edoch 1.114,11: WLBnstände zu beseixégen. Mess 111111111 nicht nur vom _ Land der Schteib€7, sondern auer1 won 1:1:11 Tch-kxgxn. _Dex SÖYÖ- 111 31111111 71113111? 11112, Laß MoHamwed 119; „131111111' 111: dre G:ur_-d.age dcs (GTaubens e1k1ä1t habe, und daß 01!) 111_ der Uebuliercruua kein Ausspruä) '111-711amk18ds ändt', ker 111:211 (51va du1ch den Druck xcstaite. Der Großweßr v::"ßand Ls aber in fsbxc gescbkckker Weise, (111€ Hindernisse 511 basei1i1en, vnd so kam 2111 Fstwa des_Scheich ul J1lam zußands, 111 dem e:“- heißt: „112111111 weiß es am besten. Wenn eine Person, deren Fkrtigkeit 111 rcr D111chF111112 bzstxbt, dix die 281111): stabcn und Worte ewes 101119180111 BUÖÖ 1-41;th gießt und N11 Papier vermittels Drucks 1:1 kurz!: Zeit oHne _Swwker1„ke1t in vielen Stücken 1161112111, eiue Mevge für kdiüigen MUZ :um ** erkauf drin 1 und auf düse Wciée einen großen Nutzen _ktiften kann, so is?, fa s für 111131: Person 11118113 Kouekkur dex Bucher, von denen Verviel- 151119111111621 bergeséellk werde:: 11:11:11, cmige (358121111: ausgewäv1t_s1nd dies 1111 111111111 lobenswert“; W611.“ 11111) so wurke dann taxsachlxcß 'die 81116 Kaisezliä"): Druäerei duräo emext Erkaß vom. 5. Juli 1727 errichtet. ZMi Besckxränku1192n wax d'ese Dtuc't'eret unxervzorfen. 3111615110 warxn Werke 1eléa1d7en bealss vom Dxuck aukgefch10ffm und 1:11 ührigen 1111111) ße unter der Zensux eines XLuSscHuffes, dar aus vier Gelehrten zusammengesetzt war.. Das erw; Werk, das aus djeser Dcuäcrei hervoxaing, war die 11111111: Ueöerwßunzxxß arabZÖxn L*:xik-zns [*es Dschaubarb Während ein hg11dsch111111ches Stuck 350 Maße: 911111, schie 13:17 1116 gedruätc aus :25 11111111.
In terbur , 2. Oktober. (W. T. V.) Jbre Majestät dle „1131721111 111.1) Königin be1uchte 11:th vorUlttag 111 Inster- burg das Garnisovlazarett und das Lazarett in der Artiller1ekasxrne, darauf die litauische Webeschul: iI LandratSamt. Mm Nackm11ta3 wurde der Wiederaufbau der Stadt Stalluvönen besichtigt und der Ehrenfriedhof 111 Göxitten besucsn, woselbst Ihre Majeßät einen Kram nkedecxegtx. Abends kehrte Ihre Majestät
uach Könkgsberg zurück.
London, 2. Oktober. (W. T. V.) 2111111116 wird gemckdet, daß eine Explosion und ein ösftiger Brand 111 eme: Mun“) ons- fabrik in O stengland stattgefunden hat. Der Scyaden 1ft (111- 1351111112, 6111: Arzabl von Arbeitern ist verxxßt.
._.-...-
(Forjseßung dez Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
Theater.
Königlich? Zchnusp1ele. Donnersk: Opernhaus. 209, Dauer- 11ez11gsvo1'stcll11ng. Dienst: und Fr'ejjpläizc find aufgehoben. Unter versöniickxcr Leitung des Kompovmexz: Navveltovf. (Berlinex Fassung von ,A111e11könig und MemÖenfUnd'.) Oper in dre:
ufzügen nacö . Raimund 17:11 Ricbaxd Balka. Mußt won on 23113). Spisxxcitynß: Herr VKÖRQUU- Anfang W UHr.
Scßauwielhaus. 211. Dauerkczugsvorstellung. Dixnst- und FreipTäye find 11111112170va Peer Gynt voanennk cn. (In zehn Bildern.) In :ier Ußbertraguna 111: die deutsche Bühne aesjaltet von Dketricö Eckark. MUR? vou CdWard GrieZ- Jkkufika11schc Leitung: Hex: Schnmlsticö. Spkexscitung: Hm Dr. Bm . Anfang 619“ UL:. '
Jrcita : Opernhaus. 210. Da11erbezugkvorstellun . Dienst- und Ureileye smd aufgkßcben. Dcr Troubadour. per in vier Akten von Giuseppe Verdi. Text nach dem Italienischen dcs “Sawatore Camerano. Anfang 71 Uhr. 11 ““i Vyri
Scbauspielbaus. 212. Daucrßezugsvorstc ung. tz. k- Alt-Verlincr Poße mlt Gssaya und Tanz in 3 AufzücFen (5 Bildern) von H. Wixkcn und O.Ju1iinus. Mußk von Guta!) Michaelis. - Vorher: Zur Werbung für die?. KcWaScnlcthe; Stahl und Gow. Zelibjld in Ve1sen in einem Avfzug von Lco Leirzkgcx. Muskk von Paul Lknkc. Anfang 7 Uhr.
Familiennaskxxichten.
Verlobt: Frl. Eertrud Enge! 11111 „Hrn. Lapdrat Geo:g Frbrn. von Richthofen (IkkfolaSskx«-Nimvt1ch, Sch111.),
Geboren: Cin Solon: Hrn. B. Frbrn. von Cramm (Brüggen, Hann), -- Hrn. Rittmeister Hel! ( z. Zt. Stettin). - Hrn. Hans Joachim von der Schulenburg-Beeveukorf (Atherbftedt, Mansfelder_S1-,ekr.). *- Hm. H. von Oetßen-Rattcy Schön- ZF, 223121). » Hrn. Rittmeiséer Ioachlm von !üober
emm n . .
Gestorben: Hr. Kcnteradmiral :. D. Paul Hoxme1er (Berlin-
Schmargendorf).
Vcrantwortlicßer Schriftleiter: Direkkor Dr. T y r o l ,- Cbarlottenbura.
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Der Vorsteher der Ge cbäftssteüe- I. V : NechnungSrat N e y l) e 1: "111 Berlin. [ “
VerT-ag der Gesckäftsstcüe (,I. V.: Neyher) in Berlin, Druck der Norddeutsxhen B11chdruckerei uo1d VerXagScmstglt, '
Berlm, WühelmstrÉe 33. „.- „
Vier Beilagen und das Posiblait Nummer 4.
„'„ *
Yk)
Yichtau1ikiché§
Oesterreiäx-Ungam.
In Vecmkmortung 1311181“ JnterpeÜation Über die LÜJL der K riegsaefan g ene n fuhrte ,der _,Landeßverteidigungsminister, Feldmarschalleuxnant Czapp 1111 ostxrrßichischen Abgeord- nejenhausx dle Ursachen der. ungünstigen Lage der Krieg?,- aefangenen 111 Rußlgnd zu BeJmn deS Kricßes nicbt an cin Uebelwollen ,der rusnschen Remcruna, sondern auf die mangel- hafte Orgamsgtiyn, auf _derz besonderxx Harten Winter 1915 11111) die Vernachlgsstgung 111111111111 Genck-thnkte 51111111“. Ter Ministxr erklarte laut Ve11cht des „Wolffsch.en Telegraphen- büros“ :
Die mlt Der Schutzthrewng kxtxautsn neutralen Stcmisn Waren de:“. Meinung, sie 1111311 nur zur Enfgegennabme und WeUerlkitunzz von Wünschen 1111„d Bekäznnrden berufen, 13-111) kn1b181tk71 s1ch 1111111111"- dcffm jeder sclijandigsn Anregung. „ Die 1112111111; empfohlene YU- «eztungstaktik, 1118 in einzelnen FaUcn Ve1111cht wurde, 111112112116 daran, daß die 111111111» 2116911111119 tür die k.1tegsJe1'c:ngene:1 Muffen 16111 2111172116 bkzeigZe, ja die WTUHSXQÜU1É1KL Lage De: (H-fangeaen als Aösäpxeckungsmmel gegen Fahnenflu-HT 111111117. Auch die 111111111): Regierung, mlt der 111 1111811 1111121111111 Cnt1chekdurxc1111 1:11 engstm EinvernebMCn ko-gcgangen 11111111, erkanme 1911 Weg 185 Verhandelns als „den 111111151111 m:. FmSommer 1915 boten 11117 Kzicgygefanßenm 9911177811 Cäementsn Raßxands die Lr1vünjchte Mögüchi; einer VekqxltuxU 11111117, Nicdkrlngcn c111f dkm Sch1achd ald. Diejen Raäxegelnßen gegenüber 1111) fich die Heeruverwcxttung ..or fast unlösbare Aufaaden gsst-Ut, 13:5 Sch1Veden „nd DänWalk aus Humanität 131": Hilfe _zur Verxüaung steULen. Beide Staatsn rwarben fich um uyfexe ngsgefangenen unvsrgänglkckoe Verdienste. eit Oktober 1911) smd unter Begleitung 1chwekischer Männer -nd Frauen 36 Hilfszüge von Finnland nacb Osjfibirien «b. eqangen. Es wurde eine ekgene Organisation yon der 1311611e1ch11che11 113 [111 deutschen Kolonie in Tiemfiu mit Material aus China und smerkka geWc-ffen. Der Minister würdi te die Verdäenüe der 61111- ejchlsch-un arifäxen und deutschm Rote teu fchweßern, die seit 311111 Jahren R11 Land bereisen, 11111) erklärt?, daßa e diereUgternebmunJm 1111111161 Wurden, seit 111117192 des Aßbtuäses dc: Beziehunaen 111 4111311111 dcr offiüelle Schuß de_r Gefaugenen den Dänen und SÖwed-sn „Hexxaffen wurde. Der 21111111th1 zählxe einc Reil): 111111 Sch1111111 1111111111211 der Kxiegsgxfangenm, d_arunte-r_den Jqutder-außiaufck), 11111", .11 seit 111111 Jahren in vollem (Ganae 111, und teilre 11111, das; der )*ustauscb dcr Tuberkulöskn in Rußland vereinhUt und 111 Vor- ereitung sei;, auch bkzügZicb des_Austaufcbes Gefangener von einem 1011111111611 Alter oder einer b€111mmxén Dauer 181: Wefangeußchafx eien Verhandlungen eingeleitet.
Das NbgeordneienhauH beendete sodann die ersie
esung des vorläufigen Haushaltsplans und wies die
Vorlage dem Haushaltsausschuß zu, dem für die Erledigung
es vorläufigen Haushaltsplans eine merzehntägige und für ia ErLedigung des HauShalts eine zwximonatige FM gx- eben wurde.
Im Laake dex Erörterung 111113111111 11112 Slov-„nen Ravnib ar -nd Rébar den opvo tionellen Standpunkt der SÜOUQVM gegenüber lk Regieruna, die si den staatöthliche-n Forderungen der Süd- iaven gegeyüber ablehnend 1181511111. Der Abg. Daszy niki, der «"prkcher des Ponnklubs lehnte cntschieden d1c Bekantwortung er Polen für die gegenwärxige Lage res Parlaments ab und -arf der Regierung vor, kaß fie die Forrckungm der Polen„ ins- zsondere 111111) Wisdereinseßuna eines 111111e11 Statjkoalte-W 111 G&Uzien, icht bcrücks1chtkge, mit den Polsn nicbt einma! vubandle. Dcr edmsr sagte: „Unfeje SteUung zum 131111511figen HauleSplan 8111111 11111: 13-31 der zweiten 217111101 vräxtherM, schon jeß: aber vaen -11 festsxellen, Baß wir keine Politik gegen den Staat 1111d 1,115 ? axlamcnt 111111211, und daß unsere! Krakanxr Jeicylüffe 1111111 2§._Mc11 11) gerade auf das Nemaaen gegenübkr der? Dynastie uud das 111101- 11212 Interesse Oestenei-Bs gründen. Wir sind aber nicht 211111n€11, das Jntexeffe des Polendoxkes der Politik einer Regierung -r11u11ertrauen, die 1111) 1111161313111 Lands geaenührr entweder feind- e1111 odur gleicßaültlg verbälk. Wenn die. Reaimma eV (111 dem Extxst rgenübkr den Fordrrungen der pokmsckcn De_völketuna mangeln 111151, 111) fie fich selbst die Schnld zusckokeben müßen." (Leßhafiet Beißu ei dcn Polkn.) Der Rumäne Serbu besttijt den TreuerÖ 'amänievs und erklärte, das Königreiäy, ba! bet drr Ein11a1tung der nt Oesterreiäx-Ungan bestehenden Verträge die gxöfzte RoUe_ kn Yer Ksltgesckyichte hätte spiekn köuven, sei von eme: 11:1111113111131111 “131111111111; und cinem e::tari'eten Henscfzex ins Verde1bxn 9611111111 -111d111. Redner drückte dem WWW aus, daß aue Rumänen der 1111111111112 uxzxer absbmgs 111111 Oxstexxekcbl Schuß alS_e1u19-:S olk in eivem Rei ' unter demselben Herrscher sich entwickeln.
*- Zu Ehren des in Budapest eingetroffenen Mixisters dss 211131111 Grafen Czernin gab der Mmisterprä'jtdent" Dr. Uefeple ein Mahl, bei dem Graf Czernin eme langere ede Melt. Nack.) einigen einleitenden Worten, in welchey er 111 _Ministerpräsidenten Dr. Wekerle f1'1r seine fretzndltche-n kgrußungßworte dankte und 1111; bere1t erklärte, über 11113 „136171? 'Lage zu sprechen, beleuchiete Graf Czernin die glänzende llkkaklsckw Lage der Verbündeten und 11111) bexrvor, we1chen aßen Anteil an den rubmvollen Kämpfxn spe51e11 1:19 Sohne naaruö haben. Er kam sodann auf 1112, pol111s ck13 Zuge sprechen und führte hierbei laut Meldung das „Wolmchen elearaphenbüros“ aus: . '
Dem großen fcanzöfiscben Staatsmanne Ta116'v1c111d wnd dsr Ussxkuckp zugeschrikben: ,Die Worte 1111111 da, um wie Gedankkn zu “!ÜUULM“ Mag sein, daß dieser Ausspruch 111111111 war für die ktvlomatie skines Jabrbunderjs, für die beuliae Zeit kapn ich 11111: 'ka tigen Saß denken, der weniger zutreffend wäre. Die Millionsn, e famdfen, eineslci ob im Scksüvenqtaben oder 1111 *H'nterlande, 1111111811 “111€", warum und wofü: fie kämpfen, fie haben ein Rechtda1a11f, 111 12111611, warum der Riede, dM rie ganze Welt erwünsädt, mch 111611 Ußeireten ist. Als ich auf meinen Posten gesieür Wurde, babe ich ke erfLe Gelegsnbeit benüvt, um offen zu e1k1ä1ea, daß wir im Vergewaltigungen begeben onen, daß wir aber auch keine solche dulden werden und bereit sind, 111 Ftiedensvnbankzlvngen einzyxreten, bald unsere Frinde riesen Stanrpunkt 111115 Ve1s1ä11oig11n-51rtxkxns Unebmyn. Dawit glaube ich die F11eden6.1ele de17'1'1ste1re1ch11äy- "Karisxben Mcnatcbke, wenn auch in aUgeme nen Umrtffen, 11) vrch ar,]?lMesic-Ut zu haben. So mancber im Jn1ar-Z1 und 1111 111- eund1t1n Auslande bat mich wrgen dikscrr off:“nc-n Eprocbe'getakelt
die Gründ! diessr tadeltdes H11rcn haben MM 111 der" 11111111111ka einkr Auffassung beslärkt: ich nehme n1chis von dem znxnck, was 111) ksasxk 1111111, in der Ueberzc'tuuna, das: die errrückenre Mevjhxit biw "Z) 11: Oksterreicb meinen Standpunkt billig?. Du's vorausge1ch*“ck1, kannt es mich heute, 17131: Oeff€11tiichkekt 211111165 111 113111111, wie sch i? K." 11111: K“. R1ai€rm1a 1718 weiter“: Entw111111-1a der 11131119 z1:1stérien kovaischen NeOLLverbältptffö 1111611711111)! vorncll'. “
3" gPßkn Umrissen ist unser Pro-ramm ors WieWr-Zufkauez l Weltordnung, „dus richxiger 5119 der Aufbau einer neuen
„. , EM? WWW? , 111111M1111ch111 211111311111111111 11111 MWM; PWFFÉJM «111111111115111111;
_„zZerlin Mittwoch de 3, 11111311
Wx11c111111u11g_311 [1632111211211 1111117, 1-1 111112717, 9111311111911 11111“ 1111". F1_11:7;(11€111:18 drs «7381119111 Bachs 1118116191311'91. (FH „1111111 11:19 151171111111 (11113 116111: 1111: 1711111111 Handeln, dicses PWJUMM 311 111111113111 11111) 131114111111 (“11112 2111111111019 dakÜkLk xu g-bxn, 111115): (»5511111351111111-11 Uns 1151111111111 haben, 1119, 1113 1111111191: Eystxm 111117'11'111111'0611 (133111111:- 111156 _a1tkzustekl1'1'. Weile". Kreisen ma; 1:25 überra1ch1110, 111 1,11:- begretflicb Lxsxyrmen, Daf; dée Zentralmärkie 1111?) 11231111 OesWrreicky- Yugarn in Qtykunst auf m1111ä111che Rustungkn 1161111211111 11011c11, W "Z 11911) 111 wtetxn 1chwere11 Jahren 1111! 111 1111121: Mtliiärmckcht 17811 «ck“;sz 11811811 1111111111? Ueberleaewlwit f(UWLTX. Der 1111-33 bar 1111131 11111 USU? Ta1szchen und Vérbältmffe géscßaffxn, er 1131 1111ch 311 11.011511 (C1k1-rz111111ff613 (1131111111, “(VLZÖK 1.11! («:-1111111»? der 1111811111 cumvätWLn P.)!Uik'echtteP 173111211. 111112: vkelen anüerm 1291111011111 Thsskxx 111 11111" 111112111 aucb 18110 1811171111911, 111111111113 Vermeinxk, Oestercekch-U11Zar11 se: Lm sjerbender Staat.“. Das Dogma 111-111 Ösvo-ßxebenden ZLXfÜÜ de 1111011111111: war 1:5, 1111 unsere Steüung 111 Europa e11chwe1te 111111 aus 16:11 111115 1111121111111an für unsére L*:btmbxdürank, km- 111111119, Wem wir 11119 1.11 1111811 Kxieae «TS 1111111151112? gej1111'1) 11111) 1111111260015 ebenbürtig crwieFen 111111111, dann 1101111111!“ 117115 1113161124, daß wn jeßt auf,ei11 0111125 Verständnks unsere: inzcx-LnoTweUdigfeitrn 111 Euwpa *rec1'111e11 können 1111'0 daß, d1e HöffUUKJLU zexstöxt 111111, 11215 11111 der (öjxéwalt dx“: Waffen nieder1tn11ex1 111 1131111e11. Bis 111 121-111 Augenbltck, 111 Wc1chem 1111: den BewelB 111nfü1: ctbracht haxtcn, I;:nnxen 11111 Zuf'den Sch11Z 11er Rüstungen 11111111 werzkckytsn 1:11!) 11115 cim-r 1111119111111111111 Bebancluna 11112161 Lebensfragkn durcb 6111811 won dsr Lesends U?UUCS 1111101118116111'e11 Zusamwenbtches b11-111fl11f111'n 1111111111111 111cht ausseZ-n. Mit 112111 “1111118116111": abxr, 111 wkchxm dieser BewUI €!b1acht worden 111, sind 11111 111 121 Lage, (1111511811111 mit 1111111211 (3151311118111 die Waffen abznxeqen 11111) 11111216 611001,ka Str-"ngkxéten 1ch180sacrich111ch 111111 ?riedlxcb 11 1192111. Diese. 111118 0103111111117, die 1111) 111 der Welt durchge1ungxn bat, 1111111 11116 1111 VZÖZÜÖÜU, den Ndrusjunas- und Sch11d2§811chtéqedankku nicht 11111 a1311111111nc11, 1011132111, wie Sie, 11161115 Denen, wssen, schon seit 1361111111181 3111 für derc-n Vexwirklichung 11111 auen Kräften einzutretsn.
E111'11va muß 1111811111915 naeh dissem 512119? auf 11111: 118118 11141et11at111n1111 Nechtkgrundlaqe 91119111 werdxn, die 1213 GC- 111abr d:: Dauerbaftigkeü bketet. Disse ReckyW-girunkkazc muß, wie 11!) (511111111, im Wesen 131111111er 51111 sein:
(„331116115 muß 11: die Sicherßeit 11161111, da?; es keim-n RZÖLÉréeg, Und zwar 111111 keine; Seite, mehr 9111111 1111111; wir 1111111111 dak- 1111: erreicht habm, 11117; 11111 1111161111 K211de§kéndexn 11310 Vennä-NUÉI biyiexlaffen kÖMLLU, “111113 11: Von 11:11 Schcecken 8111er 1131111111 füxchxer- [WenkZeiQ 1171; 11311" 11: 18131 du1chmachxn, 1111111010 b1111b€11. Keink 211111111113111111181111111] dex k1irgfübrrnken Stxafen kar-n dies erreichen." Der; Weg, 11111 311 1111111431111 zu gelangen, 111 (1111111 der e1111a11nle,_der Oer. 111121natiynalen Weltabrüstung und der 52111- erkennung des 1ch1ed641711ch111che11 Vsrfabnns. (EH 111 1111110111111; 111 “sagen, daß„_„s1ch diese Maßxegsl ker Abxüsjung n1e111a13 gegxn einm 6111315111811 Staat oder 1111111) _eine einzeine Mäckytcgtuppe :kchten dar?" 11110 111181718 selbstderstand11ch Land, Waffe: und LM 511 gle1chcu1 TNgße umkaffen ums)“. Aber der Krieg als Mittel d-r Pol-ttk Umsx bekawpkt 111112811. Auf 111t3211attonaler 1611111111111 € unter 1110111111011111-1: UeberwaDynZ muß ein: «Ugemeine, 51:1 mZßk-ze allmählich 111)- :üstung aYer Staaken der WM e1.olge11 111111 1112 Webr- macbt m:? das unumgänglkébst Notwmdiqe be1ch1änkx Werden. Ick) 11):le sebr 11111111, daß dieses Ziel 111111111111" schwer zu errei-“Qen ist und daß dex Weg, dex 151111111 füßré, 131111 Schwkexka- keiten, lang und 1111111111va ist. Und deunoch bin ich fest übcrxeugt, daß :? gegangen werden muß und daß er gegaugen wexdeU wird, ganz einexlek, 111) der einzelne dies für wünschensMrt hält oder ULM. Es ist ein gwßer Jutum, zu glauben, das; die Welt nach diesem 32111398 12113111"; dort anfangen wird, wo fie im thrß 1014 aufgehört hat. Katastroyhen, wie dießr Krkea ckne ist, (1111er: nicht ohne tiefe Spuren yorüber, und tas fchrcck11chsfx11ng1üch Welches uns widkrfakxccn könnts, wäre, 11181111 11513 Wxitcüstsn MTH Friedenskußigs; 13111611 Fortgang 111111111111 würds; 1171111 26 würd: den wirjscha1111chzn Untkraang 111121 Staatrn 132138111711. Säyvn Vor dieskm «Küsse waren die 1111111111111er Lasten “111111181111 - ob- wohl wir 1111 sagen müffen, daß OestMeW-Unann lang: 111th 11111 der mkkitäriiÖen „:)-Ihe war, als es vam Kcikae 1153111111111 wurd-x, es bak die frübrr 11ntc11af1e11e11Rüst11ng1n erst wäbrxnd ves Kxieges nacb- gybolt -- aber nacb 111111111 Kkixae wären bei fleier Rü§111ngskonkuntevz die 131111211 1111“ 11118 Staaten e111fach 1111er!11"1911ch- Dix'ec Kkikg bat gelehrt, duß wit DM! Yierftxckzen det ktüheten Rüstungeu 9e12ch1151 Werben muß. Uu: 111111) d1e1emKri1-„11e bei freiem Rüstunaßwätchcrb auf QTL Höbe zu bleibcn, müßten die Staaten allks 11517121111- facbeo, ße müßten :eßnmal soo“! AttilLerie, Munktwusfabrti'en, Sch1ffe und - Untersesboote ala yoxher 111111 (11111) 111191111211 mehr Scldaten baben,_ 11111 13161211 Appaxat spieJen [affen 111 161111811; de? jährlié)? m11itär11ch1 HausHaltsplc-n a11er Großsxaat-n müßte mehrere Mikliarden umfaffen »; das 1st eine Unmöqlichkett; bei allen den Lasten, "11111111: (111: krisgfükrksnden Staaten Nach dem Frieder» sch1uß sowieso 1chon 11111 fich 1111111111211 werden, würden diese Aus- xgaben, 111) 1111111111111 es, den 11211111 ve1c Völker bedcuU'n. Zurückw- kebren aber auf die rekativ 1111111111111 Nüséungen vor dem Jakvre 1014 wäre für einen einzelnen Sxaat schon 1111: ganz 1111111511111), denn er wäre 1111111111!) dermaßén 111 W; Hinterhand, daß, 11-111: n11111ä111chxn „11111111: 1111171 1111111, 111111 2111511111111 daher Dölliazweckws werden 111117123111. WLUU es aber übcxbaupf gelingen könnte, «[kgemeén auf Das 161111) geringe: RiißiunNOr-ioeau 17615 JÜÖUS 1914 zurückmkommcm, dann wütde dies j; 13116112 [»Le intérnatlonaleRüs1111111L-Ve1t11111138111111;bk- deuten. 11111 1151111: es a11e1d11111-3gac 111111211 S1nn, 1111171 MM: 311 11813111 und 1111111111011 «1131111111211. Aut diesem Engpaß «161 €! 11111: (21711711 einjkqen 1241119111211: die intxxnationale vvÜstäWige Weltak-xktstUng. Die rtefigsn FMlen 111111311 keinen Zweck 1111111. wenn dce Staaten dsr Welt 1111: Freiheit der Meere 1131111141121 und 116 Landhxere 11,1"1sxtcn auf das geringe? Maß hxrabgessßt 1132111111, wslches die Au1rechtetbßstung dk.: inneren O1dcs1mg e1forke11. Und 1111: auf 11113111111101161181 Grundqu, 1). h. unter intsmatioual-xr Uebxrwacbung, 111 1119 möglich. (11111, jsver Staat wird ewas 11911 161111" Se1bstänoigk-it («ufgkben müssen, 11111 den Weltfxieken zu 111111111. Wab11cheinlich wird die 111111111 (Oenemtion das Ende diesex großen pazifisji'ckxen Bewxgung gar n1cht 111 111111: Volkständigkeit 111-1111; sie kann 11121 nur langsam dnrzÜs-an, aber ich 1111111: 16 für unsere PMR, aus an dke Svise der'elbe11 zu steUen und alles Menschenmögiichs 111 11111, 11111 il1r Durchgrensn _111' be- 1chl:untgen. BU dem Friedensschsuffe mässeu ihre 121111111112111131111211 fcxxzestellt Werden.
War kus 11116 Prinz.") das der 011111111111111131'111111111711111117111811 Scßéxdsgrricßtsbarkcit und “1181 aUgSm-ximen Abrüsjuna 311 Lande, 19 111 “pas zweite das der Freiheit des Hohen Maercéz uno dsr 521131111an znr “Ses. Ick; sage abficbtlkäz das 5,3961 Meer, denn 1117 11311111: ren GSVc-nken nicht 11111 N? Meerenaen auß, und ich 91113 111-111 511, das; für die Vsrbindsnvsn Seesiraßen besondere Vo1fch1iften 111111 Regxln werden' 117111311 müßen. (Zino diese zwei cxstkn, scebcn 1111921111111111 Punkte ksarmst-UT 1111?) geficberf, 1111111 LUtsäÜt 1111111 jdk: (Grund fÜr 1151100111111? STÖRUMCK, Und dicS ist das 1111th E.“.undvrinzip “1181: 111211611 111111- natwnal-n 012117811111111111111. Dur 1117511111 1111?) 6111111121871 Note, 1.11: (ck51?an Hsi1iz11111 d?! Pays? (111 di.“, 113115! 510111 921111151 [):11, 11e4t “1111-er (He- danke 1111111111111, Wir 1311111 1611K111'11 1111111 1171111111, 11111Er9b11uaqcn zu machen, und 11111 11111111 k1111c 20811111111111111111131111. 21311111 dic 1111er- 111111011111- 'U,1111"1111111g, 111: 11111 1311119111151'111 HLW?" «,s-11111111, 111111 unkeren hcutiven chnccn angs-wmmcn, zu: T1111chx 111», 2111111 brx11chcn 1111
M
“ZZZ ÜTZ".
k-1Z1_- 1111112111115" SiÉUUKZEN; 11 “11711111 BUI: 1111117: ':1? 111112791“.- WOFUUUZW 11»: Ö17611€1ck11ch111117Zch1111ck61"-31711311111502“: 1.1-111-131-1x53311 .S-
(111123? 11a1Ür11ch, daß «ck 1521 Feind 1111152 1119311111 (:)-111“: 1412113 111111111111 11111. ' S*." 111111? (I:?rU11L*“1»121, 1-31 11-155111é111 “31:11:77. 1311.71, 1111 77111)
12151171 1511-11 ZU: (“mg «:S, 1“11(Ti'-C1)S (“';-1111111111114; 1,11 311111? 71 11.51- 1111111110111 1113 11616 121111ch31111ch56 B::th111119 1.112: 121313 111171111411: VIrm-Zidung 611118 ZiiküüfÜan W1111ch31!O“17116,;17. (HZ:;1LKZ111'Ö3115- 112111 111UH_11111:ck'1ck111111 11119 jedkr Zu111711§1011111111ck211111 1;11»*,z-'*c(*;1L14t 1115711117. 111111 1111151111, 11.1711: wrc 711.211 F1ikccm 1741182111, "*:-.- “:x-11111): FLOYD EMW, 11113 11111216 [7111119811 (35151111 T1€1LU1 1115631171131: 111113zk & en.
DM 1111, meim? Wr 118191111111 Herren, 11: Gwn'c-p11171111111 T€.- "LULU Wklior'cnung, 11) 11118 fie 11111 1301111912131?" 11111 11121111 1,11? „1111 1261 (1111111118111k11 A1;11"1st111111 1611111811. 51111ch “*.TLUÜÖZQNJ 1131 1,1111 11 111 1611111: Äntwsrk au? “151€ Papsjnxtö nachdrüch11ch11 zu 1131: JILL 1131 ““U- gxmeknyn *.*-"111131111111“; 1127211711 » 11111) (11111) U11131-Z 1111111§ch11 (“111131121 17me 1111) 1711515 P:;nzivizn 1111119111115 111111Te-1 17111111 1311-3911 JMTÖÜ- Ick) 11111 111 DM 1112111111 Pu11113n FZ-“de'ékk YRWHT (11; .S.-.:: LMO Sechs, (1111: darin, 75173 LS 1111151 1111111117114 1112111“ 1111111 1 7115, 117.111 11111211 wir 111113. „"“-„ck11: FUJI “1111 (Zn!schäö1g11n,x€1;, 11.3 11-- 5711111111! imma 1111111311“ (1111151111, 1129111111 1111611 11111111111dizze11 EÖZWÜK', 1711.11 1111111 1112 3.5151111111111111111 182151111, 111111151: 1111e15111112 11 111 (“..?-41131211, “161 Bukowma, T'U'Ql, l1111 IWW, 111 2111111111011, 111 [rn 1131111117311 (111?- b121€n uns 111511 1181111117111 5111111111211 (111111111111131 111111111, HQL Dic EMRK ihrerdeiks 1112 “JUMP, 11115 1111 (MW «.* 1chad1c§ 111 11371311 131%" *.rrt s1e 11:1 VO1110111U1021 111 1111 14ck5u11€i1u1--1 1111-12: x()?“vÜ-ä ':»7.1'1 “112 1-112 6111113111116 „5,1101111'11111111 1111131712“ Ja?? 1311111€ 111) 1113113125 91-4U5x-N, 141111) 1111111111271 0183811 311 711111313611, 1111: "1111! 12111511. 11311611. -
“ Die Cntemxx 11:01 115 ja 1181711110011» 11116 p1k9151n111a111ch€n “11111- fxbruxagen mi": „171711111 Worten zu 751111211. Ich 13111 da::n etwas «Nye? Anßckof. JCL) 111a1111-2, 1112 ““T-;Lärle e11112§ “!.-310111111“; "118,11 1111111 111 171311 111110311 WoxTén “16111121,“ 111112111111 2111111111131, *,"1: "1113111 iu10s)“g?111€?1€ gxwöönliÖ 1111 _1;M§“§F1ZÖ1TLU 21:11101101118 32 1611121511". 511112511 1111t 1111ch113n€11dx11§011r111c=1 wirs dxssec „27511611 enéscbiédsn 111711311“. Was 111211611 wir meist 11171111 111123 111131311 111 11131111 5?ri€g§j;xl:1ch11: wk: 11a'11211 1113111311, da?“; DLU11ch1311D 1351111119111 111111 11112 :YOUCUÖE zerstückelt m:rdxn würde, Mm Ja;“) man 11; 1111111721", mcm 11101116 _1111; d(xtnif begnüg-n, 1111191; 1111131??? 7081251111111»: 1111111111111111917, jeZt 1171911116111 11-11 11.11.1116 CZ-ngkr 111 (Wer kriiten Pßas: 111 111111111111, indsm 11? 1211111 11111xe (FxMenz 111711) 1111113; 111111- 11chI Sklbxxheftimmu11gsrkcht ala Vedeang-en 1161111115211, 1111111311“: MTU! (1.111 1211111111: große 1H18n511811ch11g111111€11 f;)rxem. (135113311111 dem 111113"; (1111111: PÖaken 111111611, 9111311111 1311: Mehrbeét dex Box11ö'“;'1311111ch1 111 aken 1:11 d11chkn 111111171111 Ücute brstimmt bxtcirö .::.-f dsr (HrUnd'sage jenes Verständigungsfriedevs steh1, 1111111111111 der öst 111111111111 unxa111ch7n MonarcDiz (115 81111: 11111) 13111113 Vor einem 1111111111 Jaer Vox- gcscblagen 1111111311 und dessen Gru11dp1inzipien 111) soexen USULXÜÖ 1-1- dxtcrt 1101113.
Wir 111111211 11né7€1e Stärke nicbt in großen Worten: 1111; 111111171: 111111 fiüden 113 111 ÖL: Kraft 1111112161: rubmxeichen A11n16n, in Der Festigkeik uvseccr E*ündnißk, in d.sr Standbaftigch 1111121113 HiNx-“r- Tandes und '111 der 2181111111?! 1111111111 X11egöz1e1e; 111111 1111211 1111: 111113 Utc-vken fordxxy und M11 ein j-dcr Bürger 1111: '1)Z1)11€11ch1e, 113 im Felde oder daßsZm, “weiß„ 11301111 cr kämpft, deshalb smd 11311 (11111)
cher, unser Ziel zu erre1chep. 511311 find nicht zu beuZen, wir 11111) n_ich1t “zu Vernicßten. Jm Bewußßein 111.121“ Krast und in Völliger Klazöeü darübkx, was wur etre1che11 Wollen, ab?: aus: erreéÖ-u 1111111911, gehen wir 11111er11 Weg. Wir 111 der ö:ter1€ich11ch-uugarischen MovaxÉ-is, wir 1111be jex1e rückläufige Linie, welche von der Ver111ch1uwg unseryr Feinde übxr v::schtedenZ Phasen hinüber 1chließlich zu Weit chingcxem 991111191, 1111111 zu durwlausen brauchen, wir haben von Anfang an unseercl exklärt, Und wir find bis heute dabei gebTiZ'oen. Auf welcher Seike dabei die Kraft und auf welchrr die;- Schwäche 11:111, üderlaffe ich gctwst dem [111211 der W611. Aber ntyxnand 1116913 fich darüber täuicben, dasz d1e1es unser so friedfa-rxig ermäßixxtes Prygcamm 1111111 für 81119: Zeiten. Zilt und ßeétxn 1111111. Wynn 1111!er Feinde 11113 311111191311, dxn Krieg fortzusetzen, dann 111111111 111117 [1611111119311 sein, unser Programm 111 1111128111 1110) unsererseixs einen Erfatz zu verlangeu. Ich spreche für den jevigen Auge11b11ck, me111ch die Ueberzeugung habe, daß jeßt auf der entwickelten Grundla e der Weltfrieden z1111ande kommen könute - bsi Fort eßung des Krieges abe? behalten wir uns freie Hand Vox". Ick bin felseUFest davon übxrzsugt, daß wk: 111 einem JaHre noch unver- gleiäolich (313111111151: dasTehen Werden als 1181111“, (1er ich würde 125 für ein Verbrechen halten, wsgen irgend welcher materieUer oBer txrritorialer Vorteile diesen „Krieg auch nur einen Tag län er fortzuführen, als es die Undersebttbeit der Monarchie 11111,- Zi: Stabe: 811 der Zukunft erfordert. Aus diesem Gxunde a11€1n bm 141 für einen Versiändigu11gsfri1eden gewesen und [1111 noch hema dafür; wenn (11121: unsere Fernde 111ch1 hören woÜen, wenn sie 1111»? zwingen, 1112188 MOW!!! forfxuseßsn, "13111111 bebalt-xn w1r 11115 dip. Aenderung 1111112185 Programms und die Freiheit 11111?ka Bcdxn- gnngen Vor. _
.J.-1) 11111 néäot scbr_ 0111111101011) b2t11ffs der Geneigtbeit 1er
Ezt-mtc, jc-Ut 8111811 V-zrzjänkxiaunasfrißden an obigk: Grundlage 111 7111112131311. Die erdrückende Mebrbekt der gamen Welt wTU dissen unseren VersiäUdigunasj'rieden, aber einige Wenige Verbindern 11111. Mit kaltem Blake uud ruHißcn Nerven werden wir in diesem Falle unseren Weg weiter gehen. Wir wiffen, daß wir du1ch17a11en 161111111, durckobaxten im FeLde und durcbbalnn km Hinterlandc. Wir waren 111ema19 klein 111 den Vergangcnen sch1Veren Stunden und niemals übermüög 1111 Skkge. Unsere Stunde wird kommen und mit 1111 die s1chere Gewähr 2111.21: freien friedlixben Entwicklung Oesterreickx- Ungxrns. Der Siebenbürgische Bund hielt vorgestern in Budapest eine _Sißung des DirektioncZauHschuffes ab, an der der Kultusminmer Graf Albert Apponyi und der Minister Tür _Uebergangswirtschaft Vela FoeldW teilnahmen. Der „xéräxident Graf Stefan Bethlem unterbreitete einen Beschluß- antrag, in dem er, obiqer QueUe zufolge, erklärt, er erachte es nicht alsjm Jytexeffe der Monqrchie liegend, daß beim Friedensschlux; Einfluß anf die Feuste111111g der Regierungs- form Rumämens ge_1"1bt 11311112, 111111 ftch entschicden dagegen aussprach, daß zmijchen Rumänisn 111111 der Monarchie in irgendwUckwr Form, mittelbar oder unmitteWac. irgendwelche staatNecHtlick)? Verbindung hsrgesteüt werde. Ferner hält es der Direktiort§au5schuß für urzerléxleich, das; eine ungarisch- rumäniscbe Grenzbaricßttqunq najtsinde. Auch soll dort mit BerücksicHtiqung dsr Szekler eins Militärgrenze errichtet werden. Sodann wird 110111 ein Ausbau der“ Siebenbürger Eisvnbakmen gefordert und ferner eine: V1rschä1f1mg dsr Be- Urteilung staatsfeindiicher H11ndlu11ge11 19.1118 Der auf VOL"- mögenSeinziehung gericyteten Maßnahmen.
-- Dar Ministor des Innern 11111 der V:“,ZirkÖokgapi- sation der sozialdemokratisckwn Partei des Budäpyster neunzehnten WUHlöezirks, die 111211121? (1115 GeHe1mor-1c111'111111011 wirkte, 11111193111de des „ngarisMn Tel::qrapk)Ln-Korrespon- 1121111111195“ die (Venshmignng "1111er SaHUngcn 8111111111111