.
Cine Abaabebeschekni un wi d erteilt:
]. Bei Oberkleidungk3 a)] Hur; sie mä) EntscHsidun»; dk? AMIÜMSÜSÜL "“ck 10 EU! ekba_lten ist, daß sie obne erhebliche Instandsksunzsarbeiten an Brauchbarkeit CWM "SUL" ?*lliks fajt 87616;- steht, gegen Abgabe einxs Stückes, b) andeznfakw gegen Abgabe W Stucke,
,bei Unterkleidung, M"c_änner-Plättwäscke, Bzw, HW und Tkschw57ch3 OWM Abgabe von Y_i Stücken. 1
Zu ver leichen au „Bemerkun ' auf der Vordkrke te.
Gegen gAbgabe diYer Bescheinig§na kann die für _den W-obnort der in ib? genannten Person zuständige Bezugsschein-AuSfertignngsftelle obne Prufnnß bkk Notwendigkeit der Anfckaffung einen Bezuggschxjn 411 (13 11) **) über E! nach VerrvcndunngZeck mit den angeqkbeucn Stückkn gleicöartkqes ferttaes oder nach Maß aUFUfertißendks Stuck dek ken Swff dazu erteilen. Nock, Gebrock-, Sack- und Sportanzug unter „NÖ, Jacken-, Mantel- und garniertes -*__.__...__.___.__ Kleid unter sich und sonstige ihrer Verwendung nach kilxléhe KÜWUM“ oder Wäschxslucke UU!!!
11:77 (nicht aber z. B. Knaben-Anzüge und Männer-szuxxe unter W)) find im Sinne dixjcr * YLRMMTMJ „.nu-"b VerwendunJSzw-eeX gleicbmtkge Stucke - MÜTTMS. t [ BezuaSsYeine 11353 Absas 3 dürfen für Fieses?) Jui kalwkgkxdk Ykksllme YYY- YJUÜ ÖMZ) ndur ' er ei t werden es zu 2" (.J.-;mstäxxdeer derselben rt. .: : 92 _ten er e nze n zw. (1 e , .: einzelne Weste und das einzkelne Winkleid als Teile eines vollstandigen Anzuges, die einzelne Bluse und K 5 1! k a r e i ck P k ? “ ß ? ". Ministerium des Innern.
der einersKlÄFSrwlxk Fxsscébxeiile sims KZTZWÜM “b t b r Zbre Uebertragung oder V rwend
3 e ' . . er rag :: . € un ,
[ ““ e e “ "M""J ' " u I In der Wo.!)e vom 30.Scpten1ber W 6. Oktober 1917 auf Grund der medeSratsverordnung vom 15. Februar 1917 über WohlfahrLSpflege während des Krteges geuethgte
für eiae andere Person als die, auf die fie auSgeséeUt if;“t, Mrd mit kaängnis bis zu 6 Mth Oder 1) öffentliche Sammlungen,
mit Geldstraf: bis zu 15 090 Mark beßrast.
da gegen ihre Abgabe nur ein sznqßschein übsr 1 STück erteilt Zverdeu kann, (!. oben), 2) Vertriebe von Gegenständen"
nur enthalten 1 oder 2 (s. Rückseite) Oberklsidungsstücke (auch ganze Anzugs oder Kkerdec) _o_d_x_r_ W ___-„=:?- 311nterkleidungssiücke oder 3 Stück Männer-Plättwäscbc oder 3 Stück Bett:, Haus- oder Tiscbwujchx, Z Name und .„JW
und “war nur nacb weck keicbarti e Stücke. Sie darf zum Beispiel lauten über ? rauen. . kleidezr Z_d_e_x 3 MäYeZZYdYJSZ d erg?) MänZerkrageu W Z Bettbezüge x_dY 3 Hanvtücher FFW! H des Unternehmers darf fie lauten zum Beispiel übZrE1hFrauenkleid FLY 1 Frauenkleiderrch oder über 1 Frauenkleid W" 1 Mädäxenklekd oder über 1 Frauenkleid W 1 Frauen-Unterrock oder über 1 Hemd W 2 Handtücher. Dke Ausfüllung bat überall mit Tinte zu erfolgen. Zahlen find in Buchstaben zu sekrewen.
**) An merkung. Auf dem Bezugsscbeln & U ist der Satz .Die Notwendigkeit“ bis .kescbxkaiat' im unteren Abscbulite zu streichen. Auf dem Bezugsschein 13 U ist der linke untere Abscbxxitt unausgefü'Ut zu [affen und zu durchstreichen.
§ 5. Die Bekanntmachung tritt am 13. Oktoke: 1917 in Kraft. _ ! Die bisheria-n Abgabebescheit1lgung=Vordrucke (Drucksache Nr. 129) dürfen yom Eingang der Vor- drucke der neuen Abgabebevcheknigunq-n für Oder- und Uaterkleidung, Männer-Plättwäséhe, WW, Hau:-
und Tifchwäsche (Drucksache Nr. 450), spätestens aber Vom 1. November 1917 ab, von den Anrahmc. stellsn Nicht mehr Vecwkndet werden.
Auf noch nicht eingelöste, bisher gültkge Abgabebescbeinigungen (Druckfarbe Nr.129) dürfen Bezugs. scheine (_? oder („'i yon den Ausfertkgunqkstelleu nur noch bis 15. Nodember 1917 erteilt wsrden.
Noch_nicht einaelösfe Bezugssckuine (' und ("1 werden am 1. Januar 1918 ungültig; die Gswerbe- treibenden durfen solche von da ab nicht mehr annehmen.
Berlin, den 13. Oktober 1917.
„ Reickjsbekleidungsstelle. (Vehctmer Rat ])1'. Beutler, Reichskommissar für bürgerliche Kleidung.
Reich8bekleidung8stellu
Zweite Beilage“ & _ . zum Deutschen Reichsanzeiger- und Königlich Preußäschen “StaaksatxzeÉJLL.
„)x-"„: 244. Berlin Sonnabend, den 13. Oktober _ __ „1.917.
_....
schlosskxxs IOMMU, 1115.11 nur im Kampf JCJLU den Féind, swn'c-„M . ' . . „. . . ' x-« z- '1'“ ,. Zz, ;? ::":ij I,! "1.12“, LTLLJZTR ZVS,“.U: Abgabcbe1chenngung*) ,...-., .. .. .cm....1...1 .,. . .. c 111 ) für Ober- und Unterkleidung, Männer-Plättwästhe, Veld. Haus- und Tischwäsche. (Bemerkung: F1): Schürzen, Handschuhe, Taschentücher, Strümvfe, ferner auf bezugsscheknfrcke Gegen- skande und auf Kleiduna, die nicht als Gebrauchsneidung dienen kann, dürfen Abgabe: bescheiniaungen nicht erteilt werden.) Hiermit wixd bescheinigt, daß
(VW, Zuname des Veräußerers)
(Stand)
folgendx noch aebrauchsfähige Stücke (Oberkleidunq oder Unterkleidung, Männer-Plättwäsche, Bett-, Haus- oder Tischwäsche)
DZ: 579-311? NWO; -
“*.-[7721178 JÖer-x131 Auf 128 EixMLlZeiTSN. OLT Aasfußruugen dF HMM. VOTTSTUSW (Lxszgckön, *“.st in VOÜZm Urzxéangk wohl übel- kaxxxr nich1 mogké-É. Tx.:; km“. M:! worgébrackyks MÜLÜÜ ist 11111" zum TSU 111311 xmd OWM“? LIT SWR“ Prüfamg. SOWIE es möglich is'l, !VLl'IM Zi: VLTTWÉSL“ 12.3 HUM KriEgSmZnisTers, ::“; HWK disnft- [ck Von MUM 5.1.732de Zst, und .Hsrr UnrerftQaLZs-ärstär WaÜraf anNrorTSN. YFU“) [ZIS WIT W::t "(*.-[kauf, "??iöikksLÜI Zwl-ZMÖLS zu sags»
Sowohl dcx .)")er RkiÖék-azleczx wie Tc: 5,2371 KrZL-Zsministe's baden [Nr im HM)? U11» in do"; Konwnéssio11§schung xm Mont'aq k.?ijWN ZMFK 11111951“ ngasssn, daß ße 'Das HinsinTragM P01111schkk BCstTIOLLKJCLL 4.11 Zi? 91me n:;x c:.m amxkééc BZJÜUÜZJUNJ PoLiT-i- sch€r AgitakiM m'xßkiéligm: Und V?LWZ'FLU, UUÖ cas; 17.2 sort, wo JSJLU dissen (HUMMEL wsrstc-an wird, ?njéckxwffsn smd, Cinzasäxrxitcn und
., _ __ TurÉzu-grk'récm. LZ: H&M könnßn siÉ "xerUf Nrkasséxt, dai key BLZ:?ÖfaYTlFYZr1énli1ixlsdeuYétbe- HEN“ Ne'ilbsfanzlkx 11111),ka Hsrr „“eéTZZJZM1711sLTR,d1?-1L ihre W011: sÖrÜben. was): macht MWM. (Bruno!) DMMK Mrd, Wik :ck) glaubs, 1:11? BU 31- Mä" Wls-„YUU.W* '" gcmz großkr TEU “OSZ Uségxcrials, was 13291" Vorgébmchr wordzn 111,
Geldscmmluna mit uftufe. sciW Erledigung sinken.
YJQYWZMK einer bm“, erteilten Ich möchtk abcr 7101-13 ein an;:eres Hinzufügen. HLN" AbgWrdnslxr
Bi! Ende März 1918, Provinz Müller (Meiniilg-ZU) bak [Ker die Vorwürfe zur Sprache JLÖLÜÖT, SÖÜNM'""GÜUUUWW mittels 'Die von Wrsckziedcncn SteU-ZN gegen Ten R€ich§f-:g nack) “Oer Ricbkung Zettungkanfrufe. erkyoben- wordxn smd, 221" Rchstag Habs Vor Ausbruxk: BSZ Krisges
nicht seine Sekuldigkei'x für unsch militärisck)? Rüstxmg getan; das
Verhalten dks Reickyswgs Hab€ bkigsjragcn zu 'der ungénügenden Aus-
rüstung und Stärkung unskrss *HLSTLZ und 13.711111 Insbesonkere zum
Anägang dLr Marnescksacht gßfübrt. Ick) stLbe nicht an, hier zu er-
kl'än'n, daß d;.Ls-xr VDMUrf jéder Brecbßgung cnéb-ZÖN. (Bravo!) Ickx
bestätige ausdrücklicb, daß dsr NsichsTag den Milifärvorlagen, die ihm in den vislen Jahren vor dkm Kriegsausbruch zugegangen find, dis Volle ZustjmmuW gegé'ben baé, d:)"; ::Uo YM Reickxskag cin VN- wurf nach disst? Richtung hin überhaupt nichk treffen kann. (BWW!)
*) Anweisung für die Annahmestellen. Di? einzelne Abgabebesckpeiniguyg darf,
Zeit und Bezirk, in denen das Unternehmen ausgefübrt wird
Steüe au die die" Mittel abgefuh:t werden sonen
Zu fördernde: Wohlfahrmweé
(Anzahl in Buchstaben) " " (Art "b......"VZZHZFÜHZZHZÉ)"""" *
abgegeben hat, worauf !bm ei" BUUI'WÜU 95"? Prüfung der Notwendi keit der An a un "b LLSUU M MMM Art aUIJescrtkgt werden kann. (; fck ff 9 U "
Unterschrift oder Stempel her Annahmestelle.
1) Sammlungen. EvangelisÖ-KirchliäxerHiLssvctein,5 Für die Vereinszweck: . Potsdam
Der Vkrekn Haussammlung in den evangelischen Hausöalwngeu der Monarcbke mlt Nuova me der Provinz Schlefim
im Ja re 1918.
Inspektion des Kraftfahrwesms, Berlin »
Hilfswerk für Pakästkua, Berlin
Versorqun der KraftfakrVerbände mit W:ibna Uliebesgabm
Zum Besten der notleidenden jüdischen Bevölkerung in Palästina
Die Inspektion
Der Verein
YÜÜMMMÖLS- 2 “““““]"3"|"4|5"1"6"" ' * 2“ 13141516]?! 8 19)
GesundheitSwesen, Tierkraukheiten und Absperrungs- | ! ' maßregeln. K-(BchcZJya, M. Fünfkkréhen 1 26 SZ Buziéxsfürdö, kKözpänt,
c .......... Opa, emeSrÖ (79, ja-
N a ck "'I setzt; IreßZe-rl] HZYMSÖF ?; FF 0 Fei; [71751]? .? en in K. ars,Hont, M.Scbemniß rad, Vinga, M. Temesvézr " 109
- 3 . “' '. (Kroatien-Slavonien am 26. September 1917.) „??.(SelMLcä és. Yélakéééyké “ 352 St CM“ DSW“ WMH
Békés . . . ki . é " wm , (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.) K. Versa. Ugocfa ..... ; 66 KTÉLFÜL',( Lersr61'7EkZ.3W(Vch-
K. Bistriß (BeNtercze- secz). Stadt Fehértem- NaSchd ..... . . . . 9 plom. M. Vcrsecz. . . . .St. Beretl 6ujfalu, De- K. Tolna .......... recske, rmtbslyfaWa, K. Tohrenburg, (Torda- Margitta, Särrét, Szé- Aranvos) kelÖbtd .......... St. Csene, (Hwßkikknda St. iharkereSztes, Cséffa, (Nagykikinda),Nagyszent- IWMKözp-ont, Szalard, mik16s, Pérdémy, Per- M. Großwardein (Nagy- éämos,Törökbecse, Törö- Värad) ..... _. . . . . 'anizsa, Haßfeld (Isom- St- Belényes, BST, Ma- bolya), Stadt Nagy- yarkcsékTeéasJWySzalonta, kikknda . . . . . . Ln e, . . . . . . St. Alibunär Anta! alda, K. Borsod, M. Miskolcz Bänlak, Mädos, roß- K. “Kronstadt (Brassä), _ becskerek(Nagvbecskerek), | Haromszék ........ , . . éancsova, Stadt Nagy- K. Csanäd, Csoanäd, M. ecskerek, M. Pancsova ädmezö -_V:5.s rbely, K. Trentschin (Trencsén) . zegedin1Szeged) . . . . K. Ung, St. Homonna Ko Cstk * o o o o o o o o o * Mezölaborcz, SZinna, K. Gran _(Es-tergom), Sztropkä . . . ...... Raab. (Gyor), Komorn Sb Bodrogköz, Gälszécs, JMFH)“ M. Györ, Yagymilbälrjbe-Lrospaéak, --------- «Strom jau ely, «ze- 1919912199 99.9?» . rz a “ 5. ra au" . (SzzkeSfehzw-ir) . . . . v 11 the v
St. CzeÜdömölf, elöör, K. Zogaras, Hermannstadt Güns (KÖSzeg), anet- (**-zeben) . . . . . .
_ . . . ujvär, Särvär, Stein-
K. Gomör és .XP-Hora, amangkr (Szombatbely), Sol)! (Zzlvom) . . . . . Städte KHSzeg, Szom-
K. Hadju, M. Debreczkn bathely
KUZFZZczen) . . . . . . . G.Körmend, OLInist (Mu-
K. unyad . ..... . . . Wszombatx Szentgott-
, z. Druckschriften. . . Vaterländiscke: Frauenverein Fürsorge für Verwundete und Kranke - . .? o „ *: ! , t K. IW-Nagvkqn . Sxolnok KXWYÉZYYHZMHFÉÉO weigvereln Charlottenburg, Vertrieb des Buches . itbel licßen es an de von ihnen erwarteten W v rstandsktaf K. Kleinkokel (KLS-KÜkÜÜö),
St. Balatonfü-ed KM. ? barlottenburg ' Juuemanns Traum“. (Vertneb fehlen. Die 19. Jnfantertedwisjon befindet sich nach wie GroßkokeUNaav-Küküllö) ' “ .
ck! P s S Haus zu HLM?) aungeiäßloffa-n.) Tk? i? ksri You!. HTML?)“, ödxertimTZ-xsatzjmenxangse 111? F:: _ ey, aca, ümeg, - ; er is 30, uni , teu en - my.en e orow me-r_a cl reren, :::na me er ogen rn K.Klausenburg(Koloss),M. '! | Tapolcza, Zalaegerszeg, ZYTÜWFÜHU dz; UDSYÖM Zudm Lefkas!" d“ YeYobJthWF NHXMFYZKZM BVcrnlehIder Druckstbreft „Führer „tschechjsch.slowakischen Brtgads“ an dlezea Kämévfetx auf ruf .scbe: KlausenburIKolo SVÖ!) Zalaszentgröt, Stadt Ve 11:1: “ ,v. " W“ Kn e sche,;es ?): kick; vomRoxen Kreuz und Helden ingroßer Zeit“. (Ver- Seite gestalte ich mkr del di:?sm Aniaffe bekrufugen, da ein St. BGJ“, Oksö-n sm)“. “alaeqerßzeg . . ..... ' renz mzd dl Kolo"! m mit “* Deutscher längerung einer beretts erteiljen solcher Verband, _wke aucb kn einem rusfikchen HecresberFÖt ayk- Facséd,Karänsebck,Zu os, St. Alszlendva, Csäkwr- - vmk“ fur e " eu Frax'x'énvereln vom Erlaubnis.) Vertrieb von Haus zu drücklich erwähnt in, iatxächliä? besteht uvd das erste Mal tm Frub- Marys, Temes, (wt te nya,Letenye,Nagykanizsa, Roten Kreuz für „Haus und durch umserlanaie Zu- jabre 1916 juverläsfig fetigejellt wurde. Bedauerlkcherweise ifi Karsnsebes, Lagos, - -- Nova,Perlak,StadtGroß- dj: Kolonieumltx'x sendung auögescbloffen. dieser Verband zum Tei] ays Kriegsgefangenen unserer Webr- St. Bozovics, Jäm, Ora- kanizm (Nagykanjzsa) . . _ 1 macht gebtlkef. Die ru1fi1che Peeresleitung nkmuxt eben in scbwffem viczabänya, Orsova, Re- Fimne. . . Gegenfave ju den [3:1 uns geltcnden Gepflogenheiten keinen Anstand czabänva. Teregova, daran, unsere Kriegsgefangenen mit allen erdenklkäoen Mittelrx zum K mxldova 's ----- * - Treubrucb zu verlekten. Schwache und durch gewiffenlose Agtrawrm . ramaro .......
1) d JFF _Beleslen: An::ßebYck-F Hei?- cr : e :: e " sorge Bullao 8M9, Hasenheide 56 2) dcr Besckaffuna von Ksügerlesestoff BiFuFbauptkaffe ee au 3) des Roten kreuzt! iu ker Pxovln] Reichsbankbauptfieüe Schießen * Breslau 4) de! Malteserkriegofondo
Verein Schlefiseber 5) t BMB ff vc Li dW ben Maltesenitter er a una n e “a für die Truppen und Lament Yaneuvereia ln
Vaterländiscber reslau 6) des Nationalen Frauendienstes
...... MMW. ae ung uu er Nachrichten in Breslau
Wwelue- Rotlauf
Kön! eiche Roß * (SFFW d“ und änder lem“) Schweine
Zahl der verseuchtéä
Geschäftsstelle des Nationakenskrauen- dienst“ in Breslau
Mobkkmacbun s-
karte1 des oten KreuzesfürSchle- sien in Breslau
S les. Krüppel-
? rsorgevereiu in Buslau „„ Verein vom Roten Kreuzin Breslau Abteilung Hilfe für krie *Sgefanaene Deuts : ' Oesierreicbistbas Rotes Kreuz in
Wien Bulgarisibes Rotes Kreuz in Sofia Türkischer Halb- mond in Koa- stantknopel
2) Vertriebe von Gegenüäudec.
Komitat: (K.) Stublrichterbezirke (St.) Munizipalstädte (M.)
Nr. des Sperrgeblelk
7) dn Vergessenen im Feld
._-
2
*. OeßerreiÜ. Niederösterreich . .
ObnösZeneiI . .
0: Gemeinden
"€ ck Gemeinden
*4 Gemeinden
«: Gemeinden
_ Yiehtamtsicßez;
Oefterreiéh-ngarn . Der Kais er hat gestern den preußischen Generaltuajor von Cram on in besonderer Audienz empfangen.
-Während der le ten SißdungSperiode des österrei ischen Abgeordnetenhauées wm en die Interpellationen 1"! er das Verhalten der K. u. K. 19. Infanteriedivision bei borow und das Auftreten einer unter russischen .*ahnen kämpfenden tschechisch-slowgkischen Brigade ein evracht. Wie „Wolffs Telegraphenburo“ erfährt, find die e Anfragen auf Grund von Mitteilungen seitens des Armee- oberkommandos vom Minister für Landeßverteidigung schriftlich beantwortet worden. Die Anfragebeantwortung besagt: Die eingehende Untexsuchmxg ba: ergevn: daß die Truppen der 19. Infanteriedlv'sfion, w bejondets das éokntscb-benegowiniscke Infanterieregiment Nr. 1. das Feldjägerbataiüon Nr. 5 und die Artillerie bei Zborow völlig e*nnandfxei gekämpft haben und mit blankem Ehrenschkld_ aus der Sch1achx b-rvotgegangen find; Bis 31. Dezember 1917, Pm: . - nur kleinere Avtexlungxn yon zwei Infanterieregimentern
8) d:: Kküpvelfürsorge
p-S p_-
Spa."
9) der Gefcßmgenensürsorae
)-
10) des österrekkischm Roten Kreuzes
VUQKUÖUU"
Salkbxkrg. . . . . Ste ermark. .
1 2 3 4 1 2 3 1 2 3
11) des Bulgariscken Roten Kreudes 12) de] Türkischen Roten Haldmondes
|]w[O-“|HJ[
pa)-
» ||!DSS:QÜH|ß-QSWVSPWP|[»“WWZÖR
ZKMM.::U Kraxn..:::
(»“) “»“
Vo'rm-ibT-r'g: : '. J : : : ) Böbwen . . . . .
Der Verein
...- ck“]
Frauen-
[||]!!![i|||||l|![!|!||||||
' ' 'My-“kauO-O'S'x-x' [C-Wd-dp-iSU-IIOW| 'd-U-WQ)"
b. Bilder. Verbefferung der Lage der Blinken
Bis 30. April 1918, Preußen. -- Der Vernieb darf nur dunb den Buchhandel und im We de:
Der Verein
& QO
Kroatien-Slavonien. ABWL“?! Bllndenvweku. E. V'-
!!k||||»-lk|!|||!|!|l|||||l||]!||1|*!
! ka-xcm-ok-ll !!!]! !S1DOYM1DZS'1lD'Wp-ap-[p-xsod
[EÖx-zd-é .:
“..-4 Ex-
K.Maros-Torda,Udvarhely, M. Maros-Väsärbely . . K. WLefelburg (MosoéZZ, Oedsnburg (Sopron), Sopron. . . . . ..... K. Neograd (Nögräd) . . . K. Ncytra (Nyitra) . . . . St. Ajzézd, Via, Gödöüö, *omüz, Waixzen (Väcz), «JädleSJndrUF-jzenßt- en re, acz, peu, M. Éudapest . ..... St. Aljéddabas, Gvömrö, Nisyest, Monor, Nagy- käta, Räczkeve, Städte Nagvkörös, Czegléd, M. Kecskemét ........ St. Ahony, Dxmadecse' Kaloc)a, Kiskörös, Kis- kupfélsgybéxza) KunSzent- mrklös, Skäßte Kiskun- félegyhéxza, Kiskunbalas K- Pxeßbyrg (Pozsony), TotnoVa „ M. Pozxony ....... K. Arva, prtau (Liptéx), K. Säws .......... Turäcz .......... St. Jgal , Lengyeltöt, St. Bßcsalmäs, Baja, Marczal, Tab Topolya, “enta,Zombor, St. Bares, Csurch, Ka- Städte kagyarkanisza, posWr,Nagyats.d,Sziget- Zenta, M.Ba a, Maria bär, Stadt Kaposvér. . -- Tberefiopel ( zabadka), K. Szabolcs .. 1 Zombor ...... . . . . K. Szatmär, M. Szatmär- St.Apatin, Hödsüg, Kula, Németi . . . . . . . . . obexse, Palänfa, Titel, K. Zips (Szepes) . . . . . Neuja (Ujvidék), Zsa- K. zilägy . . . . . . . . .
'Ls'!§-W'k-*'!'""|“1QQ»*|RÖY
x_- ' [.*-|Z;-
„lx.-
ß-ö [TY
[&'-OxcrtOCWOQQ »» _/
d-d » 7-1. »; »:
||!!!“ v-c“
O D "x]
lw||»x_-_ki||||||
QQQWSWW» »»»-OOQQQOHWW- HU»- |W||».-.'
Bltk'owina' . . . . . T*almaxien . . . .....
|_! ][
'!'*[03!;1p-*|0O')-1W|1!'|»|[»»|OS'S'W|R1“Ö'|[1SWQSS
||l||..=.
[_ck x_-
b. Ungarn. K.?lbayj-Torna,M.Kaschau Kass! .......... K. Un1erroeißenburg (Alfö- chér .......... St. Arad, Borosjenö, EZek, I;. KTZjenö, Magvarpécska, Vijxägcs, M. Arad. . . .
St. Boronsbes, MSM:- radna, Nagyhabnégy,
]
K. Belovär-Körös, Va- raßdßu (Varasd), M. Va- rasd . .
K. Lifa-Krbava ....... |
K- Veodkus-FÜUUS ! v a 1 a
K. Yozsega ......... -
K. Hymnen (Szerém), M. Semlin (Zimony). . . . 15
K. Veröcze, Yk. ss
K (Yzék) (Z ab 1 . grant ägr' ), M. Zägräb . .
"'].1'11
3
[ blya, . Ujvidék . . . . K. Szolnok-Doboka . . . .*
34 1 ]
__ „_,- _.__„,.. -_.-._.
R tz 0 (3 Kroatien-Slavonien: | 0 L 9), Maul- und Klauen'eu e 59 "28. SÖWÜM (SabeinEseuche) 12 (136), Rotlauf w': (“Zbcbweinx ck1 Zl)-
.laßerdem Pocken1euche dEr Schake im [ Gcmemde und 1 Gehöft. Pockenseuche der Schafe "tft in OMMÜÖ“
LUWMsLUM des Mndehs und Be" ck] an e der u eros sind in Ok)terx-,:Tch und Ungar," ":ck" ÜUerLLJYx-"F ck Z KMF
.
34 275 91 24
--
13.) 1 148
Zusammen Gemeinden (Gehöfte): “
3. in Oesterreich:
„ Roß ck (10), Maul- und Klauenseu e 192 1871), Schweinepest (Schweincwuube) 70 (219), Rotlauf„der_;chÉchwei-r(e 149 (471).
1). in Ungarn (aussckyl. Kroatien-Slavonien):
NW 41) 190), Maul- und Klauenseuche 760 (5719), SMVÜZW“ pest :.»19Werne;euche) 78.7") (5221), Rotlauf der Schweine 164 ZW)" _ Däußezdexrz Yockxnteuche der Schafe in den Sperrgebieten 9 r- 9- 23, ..7, 32, 93, 38 in 3 Gemeinden und “.)-8 Geböften-
Sperrgebiet Nr. 68 i"
K ! orta e mittels Bestens en er- fo?gku. JVerläugiesrung elner bereüs meinen Erlaubt: .)
Berlin, den 11. Oktober 1917. - Der Minister des Innern. J. A.: von Jaroskr).
“
unscxxer wirkscbaftlickyen Außenbeziehungen, unfere Hankekstlone, baü' Wikdek in Klier Kraft erstehcn zu lassen. (Bravo!) Dgnnt w1rd dus Geseß nichl etwa zum Vorteil echt K!affe oder emes cxnzelnen
* . , * ' , L MÖlkaUng, * . 1], ,k aber 91 , Standes dtencn, sondern zum Wohle „unserer IMM . 126 SWWI'? Fox! 1 r F;; 1 7 " “ zum 51.3»th auch der breifcsten Schichten unserer arberkcndsn Be-
-- .?: ' ' ! Schick al, für 322th Die Reden dos Skaanini ters Sterertreters des Rei s- WÉUUW (“&ckng "".d Bravo )* Tn BFF», € LsIch-erhersteb “Wers. StaaZEf-ekrekärs dos ne'rn Dr. elFMri-ch, ie zUkUUngL LLÖUWÜUÜUUS d*9_r“sch9 "'? Z") ' V9 sseßu er ist MFM WLQM vevspäÉeten Eingangs dos Henogramms nicht lung unseres Außenhandels erne de:; w:chtxgstm1 orm: ng . . Veroffentlichch werden konnten, lauteten, wie folgcx (Lebhafte Ztstnntuung) _ _ 1 „ 11 Bd , Di.: erste RM“ Meine Herren, so groß dxe unmxtfesbare und machneb e sud , Mein? Herren, mit dem soeben gefaßten Besaßxmß bak das bobs tung des Gasexss .st "." W Esse“? ;st Möv- Yk;- néstwxoxx YZ“... ZIM cin GWV verabschiedet, das für Deutschlands wjrfsäyfkliäx“ JLFTÜZLLYÖFZXWÉ acrslf 1111111312111S FIFO Öiénkxtrlm jenTals in bar Ge; * MEWUMU UU de K “ t "ker Grundstein ist. IcH darf ie 9. * "U:" _ “ . . , namens der verbciénchn Yxxieerexxgesnaldie Freude“ und" die Genug- Wickie, denkt WTF (ZZR I ZW ZqunZ;l?1Wn LZ OZYKYYTLZZ , ' ' *- an : ung Mödrücken über die von vollem Verständnis für unsere wtrt- fukchkbäkstcn S . a' M " U" U, 9 _ q -- "ll nd ,Mfüi ' ' ' G2 2 - eingeschlossen Pon ciner Wclk yon Femden unt .Kenschonwa en 11 entwurTnEZTZJFWWLRWkUten getragene ErlsÖtgun'g des T 8 Seesperren, dankt es an das fvcie Meer. (Lebhafte Zusttmtxung) Wie das M12 über d'e Vorent chädi 11ng.7ür.unserc dnrch dew Meine Harten, indem Sie das W128 béschlOssen ba en, zergen russischen Einsruckvvverbeertle Ostmarsk iméerb-dlb der Reichögkenzen Ske vor aller. W811 dcn ungekrocbcnct? Wrüen des VolkÉsl zxm Neues Lkbén aus dén Ruinen bat wachsen [KMU "572 es der fleißigen "LM" und zur Entieélung séravox), FFK. unézbrvoésch aufaudent und tätigen Bevölkerm. ' - - * ' *:" " * k't . dic kemmcvde ' ii, ine unzcr or re u e „1 g noch maten xm Kriege dsa? Mogltck) 21 ge W, „ „ 11 „ 'n» geben bat dem Boden wiéd - * - , * B v ! F-geden der uns L1ch1 und Lust gtbt, (Bravo!) Und vor a em, met „ ' 2 ne te aj-zurmgen (- ra o. 1 - . , . “ckW- so wird -- das hoffen HirsxxwexsYéck, ... das heutige Geseß waen, .das Geseß zergt. daß, Deytscßland e'xxtschlossen xfi, „dtex? .Mu- deu1schen UnkLrnehmungsga-isx [791fen,_ das ,“wiclxtiastk Werkzeug Lebeyswxgen, _dtesen Glauben _und dxese Zuvorßght umzuseven m
Parlamentsberitht.
Deutscher Nei-bstas. .
verbkßte Elemente fanden fick) zum Vexrat an der destbworenen Eides- prkbx, zum Verrat an Kaifer, König uvd Vaterland.
In einer schristiickzen anragebeantworlung auf __die tschechischen und sozialdcmoktratifchey Interpellationen, bxtrenend die. Behandlung der polnisch unzuverlassigeu Personen, erklärt der LandeSverteiyigunasminister, daß die besonders vorsichtäge Behandlung gewxffer Psrsonen wxgeu der vom Feinde betriebenen erbexäéigkeit begründet set. Der Minister verweist darauf, daß letder tryß aUer Vorsicht ixz'den erstenKriegHjahren mehrfach schw22e mit großen 1_1_nd „urznongen Verlusten an kostbarem Blut verbundene Schadt. ungen militärischer Aktkonen als Fqlge des Sympathmereus mit dem Feinde voxgekommen seten, m_td daß es nur Yem Heldenmut der Truppen zu _verdanken set, daß Hlese Zwischen- säue auf rein örtliche Wukung beschränkt blteben. Dem Minister liege es ferne, in Abrede- zn stelxen, daß bei dxr Durchfüörung dieser Maßnahmen melfaxh uberflumger AZR: weit üöcr das Ziel geschossen sei„und s1ch auch schwere „jrr- tümer und Fehlarxffe e1etgnet hatten. _ E)! setext eingehende Weisungen erlassen, um jede ungcr_eck1serltgie Harte für den Einzelnen hintanzuhalten, und ausdruckltch aÜes verboten mo_xden, was auch nur den Anschein einer Verfolgung erwecken konnte. .
-- Jm HaushaltSausschuß de_s Abgeordneten- hauses gab der Pole Dr. Glabinski dre Erklärung ab, daß der Polenklub, nachdem ex.“, von der Regierung Zuficherz'mge'n erhalten habe, daß fie ernztltch bestrebt sein werdx, fich fur d1e Wiederkehr normaler Zustände in Galizien emzuse en, be- schlossen habe, für den vorläufigen Haushaltßplan zu timmen. Hierauf wurde der sechSmonatige vorläufxge Haushalts- plan samt der Ermächtigung zur Aufnalzme von Kriegskrediten zum Betrage von neun Miürarden an- genommen mit dem Zusaßantraa des Berichterstatters Dr. Steinwender, betreffend den Ausschluß der Bxgebung nicht tilgbarer Rente, sowie dem Antrag des Sozxaldemokraten Tomschlk, wonach dxe Regierung Ermächtlgt wird, für die Auf-
._..-
-.. „";-W44-
„ ““;-„* «.*-„ZM... .I.-„„I... . «,.-«- __...-
ch..F-*ch.; “*“- -„“-:3*_*x-*.„„;“.;_* * ' . -_, «"'-“" -,*- .
- * „...:-.;»..- «4-«4-4- * '