1917 / 248 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 18 Oct 1917 18:00:01 GMT) scan diff

Ministerium für Handel und Gewerbe.

Auf Grund der Veror8111mgen, 1181181181111 115.8 ,IWKUJS1 weise Verwalkuna 8111111618r 11nt87118111nung8n, vom 4. März 191.7) (NÖM. S. 1371 1111) 10. F811ruar 1916 (RGW. ZZR 111190 1.11 1111.11 31.1111111112111111 O8ö HOUR 211818118- kan118k§ 1118 818 1811118118 YOCAÜJUUJ (171 Nr „L1111a“:“1111010= 8818111811811 111. 1.1. „***). “Zn 611811811811111119, 111.111'1111'1811111. 103, die ZwanaéF-Mrwaitng QNNLOTÖUTT. (*I-271111111882 D1r8ktor Ignaz 91078811 111 61,8:18118111-11711 11.) 171, “,?(11811811111818 22.

23881111, den 15. Oktober 1917.

1

Der “))-„11111188 Für Handel umd Gewerbe. I. V.: Tr.Göp118r1,

HaUptv82'waltU11g der Staatsschulden

_ Ende “5811281111181" 1917 W.“;“(Ln 8F111281'1c111811: 1111 111811151-

161811 Ztaa181c11uld1111ch 85117 513111811 1111 G8jan1tv8tmge

von 3687178230 „sé, im N8161J1ck111ldvuck) 1158284

110111811 tm G81am11181rage 11011 121212862200 „16. Berlin, 8811 15. Okwber 1917.

HaupWerwaltUng dcr S1a8181chu188n

11113 NcichHscOMdenverwalwng.

Bekanntmachung.

Gemäß „L_, 46 1388 Komm11nala_bgaben(181815823 vom 14. Juli 1893 ((H.-S. S. 152) wird zur 611811111111811 Kenntnis gebracht, dax; 1181" im 1811181111811 Sxenexjohr zu den Kommunalabaaben 81111ck1äßbare 9181118811111111 (1718: dem B(1r1817818111'8 1916 _17 1181 der Nießerlaufikzer (5118111111311 (1111 130810 «18 1811981831 worden 111.

HaUe (Saale), dem 14. thokwr 1917.

TM Kön1g11ch8 E11811bc111nkommissar. J.V.: Scheringer.

Bekanntmachung.

Der Frau Maria Mauer, 1. Fa. Paus Mauer 99181111- 171a18r1a118nge1chä11, 11187, V7au181818p178.18, 118111) mit Wirkuwg Vom 8. d. M. (11,1 888.1)(111881 mit Koblxn und Brtketts nxiedxr 1181181181. Dee baren 5111181811811, ?nsbesondeje 1:18 (618111111811 fur 118 11:15, 1 1188 Bekamnmacbung vom 23. Scptcmber 1915 vor- a-s-Jorievene 8118111111118 Bekanntmachm'g, Werken der Betroffenen zur (511111111119 (1111811891.

Görliß, den 8. Okccber 19.17.

Die PoLizkkverwaltun-z. S n a 1).

BekanntmacHnng.

Ter k&111111änr11F-8 748111811 185 5111111881118 9711111881 2811111911 i_n “38118111-181111111, “1388181118. 2,1v811b8c 1888811 211ich1beacht1ma 88- B8: "1me115811 111181. 1811 5118711111 11111 WW, I1K'111“-, (L":111ck- und Schul“;- WQxen Hsm 10. Jap.! 1916123. “!).-8181111118 “1916 (1811114811811 17a, 111 1811, V82n15. kaydyr1917“ wieder 815117181 WOXÖLN. - Tie Kosxcn 11611'1' Vexöffentlicbüpg trägt 181 Béiköffüuk.

Zohäntäsbuxg, 8811 13. Oktober 1917.

DsrL-mdrat. Gottheiner.

Bekn1111tmachung.

_Dem Metzg8111187118r Z:;koö Rcézxnann 111 Oberbamén, Vr11cksor_11?. 82, 11.1118 111) 8211: 159111118 1:89“ § “2 dLr BundeLraWoermdu'wg zar F5711111111m-„1 11811188112111188 111811011811 88-111 H):“xdxsl vom 23. Sep- 18m_118r1915 111€ Wrede'xaufmbme 1811188 Handelsbetrnbcs gt.11::11c1'.

Ob:1.11a111871, dkn 11. Tka-xr 1917. _ 21318 11518111» Polipwerwaléung. Dcr Obeibu1g"ru181187, I. V.: X(. 211811811.

Bkkäuntmaäzung.

511111 (851111111 18r BUULZTTÜWVW131171311111] 1711111 23.S8p11mbcr 1915, 118118118» 7.71? F*IéxxlwltUr-a uvx-D-rkäksigrr PéisiZ-UCU r-cm Ham)?! (1111191741. LZ“. 603), 1,1118 111) 881 „311118181111 Mer (€*.128;s;wixt;cha*t FWU P-“Ter T11181mann 111 Dutpvurg-Rubrorx, Harmonis- 11181'38 Nr. 46, 811115.) V'Ufkégxxxa 1331.71 22. 711181211 1917 11111 Handkl 11111 SFLUÜÜNPLN 1.18?- 1311111813811 “1188818111, tnödcsoudcre mit Nahrunxs- 11118 Fukfexmiételu 8111-21 51111, 1121171? 1811811 91.11111811811911111811, 3,3813" 11:11;- Leuch1110118n 111111 11111 (Gkgcn1xänbcn dcs 511788811811881'8 wkg-„n Unzuverlä111kkc1t 1:1 118ng aaf 11181811 Hxndclxbetrieb untersagt. '

Duisbu-“g, FS" 10. Oktobcr 1917.

Da“ Obexbjcgccmexistex. Dx. Jarxes.

Bekanntmacßung.

72111 (1551111171 *.*“8? Bxkawntmaabvnz Mr Feknskdgltura U?UUVLÜäsfigykr P“r101;(-n 1111711HM'1-kk'1 vom 23. S81118mb8r 1915(_'11©B1.S.60511 118118 111) ("111 YkSY/"181U'1211181' Simcm: 515111111 in Dutöbura, 111111118rtxr StraßcWZf' 11“, dare!) VQf-Ig'xxag (:()m 11)". Juli 1917 VW Herxnd-"l mit 1.8)811811s1ä11118n 1389 1ä,;11ch8n Bedarfs, 111811818118828 Ikaßrunßß- uni) Zß“u1181n11118111 811817 Alk, 1117818 8811811 Natur81_z811(11111s817„ H815- 11118 LeIZLÖTstlEff-IU 1:71?) xx-ét (Équklk-“Ü-ZWHM 1788.11r18x18118011115 szcn 111111111811111119111 111 11851191 8111 1181811 ÖMLISLNÖ'UWÖ [MTETsas-Zk.

DuisÖur-g, 11811 11. L'118138r 1917.

Dec Obcéxbäkgchisixr, T7. „Jarxcs.

Bekanntmaézung.

521.1117317111111 1581 VSUÜNUUJ des Bankcsrais 1111111 23.S8p18m!3817 1915, 1181811181111 F817-[3511t1111s1 111131188rlä11111-'r Pékwk'kn 110111 1311111181 (11181931. S 60121, 1.8 3118111118111111 11111 „**, 1181? 1 Nr LLUS'übrgnas- b*'!.i.'11:1(-1-11,18n ka»; HEW“- 11311111188- 1117 Haxdcl LMV (311311181118 88111 27.S881§U118r 191.) (»;17111'111. (EZ. 216) 118178: ich 1711165 L1ék7üx111l1ß 1711711 118111181811 T.;xgék "mr *)."ÜkWZY-“ikl :'10181a Zaks (1118 Pc11811, Kaiser 11111188111111-«8 31111.14, “()-11 (Js)1111"-LL mit 1ä1n111Ö811 GegenstanbM 1181; 18811ch1811B888118 17.189811 Unszerläsßgk-ü 1111181118113

Poi-srs, 8:11 131. 1221131181 1917.

Dec“ „1111319118118 511811181818115811. von 18111 Kncseb8ck.

Yiehtamtließcs.

Deutsches Reich.

P reußen. Berlin, 18. Oktober 1917.

TU B11nde§ra_1 1181 heute zu 811188 (“5111111111 Ysammen; vorher 111811 der NUÖ1chUZ für Handel und Vsrkchr c;:ßungen.

Von 18111811ch8r S8118 ist der Vorwnrf 8811811 die deutschen V81Wa111mx18881111'18811 in Belgien crkwben worden, daß 1111111er Nr 2118183111111 die Sterblichkeit im Lande erschreckend in die HÖHE geqangen 181. Wie „Wolffs Telegraphenbüro“ 11111- 18111, kann dcm gegenüber auf Grund d8r jest vorliegenden (111111161811 Statistik das Folgend8 1811118118111 werden. In der 513113111111 Brabant 11811811 18466 TodesfäUM im Jahre 1918 nur 18 361 im Jahre 1913 091121111921", in der Provinz Ant- werven 11611211 14949 1111 3111188 1913 11111: 12 346 im Jahre 1915, 111 1181“ Provinz Osxfwndern (189811 18871 nur 16969, in der 5131881111 Limburg 4580 (389811 4620. Für die Provinz WkÜÜÜNÖLkn können Angaben noch nicht gemacht werden, da 118 im Tpcratwnsgebiet 118131.

Am 18. .Tktolwr 1917 111 81118 Bekanmmacknmg (Nr. 1311. 1500 9. 17. K. N. A.), betreffend Beschlagnahme 11811 Holzzellsxoff und Strohchstoff, in Kraft (18- 1181821, welche alle vorhandenen und 311111111111; hergesteUten odor 8111981111111811 M8ngen 1318181? Stoffe 81111ßt. Die Veräuße- rung und Lieferung von „Holzz8111101f8n und Stroh- zell1toffen 111“ 1118 zum ]. D8581111188 1917 1111118 Bézuasschein, nach 111818111 Zeitpunkt 11111: (188811 VLU1JÖ1ch21U der Zellstoff- VertUlungS-Steile, Charlottenburg (Joachimsthaler Straße 1). gestattet. _

M8 Verarbeitung ÖR“ beschlagnaßnüen Stoffe 111 MM gewissen VorauHscßUngen (Z 4 d& Bekanntmachung) erlaubt. Ruck) ist die V8w1111g1mg von AUSnaHMn von den Bestim- mungén der Bekanntmachung durch die Kriege“Rohstoff-Abteilung 1101981811811.

Der Worklaut dieser VLkannlmachung ist bei den Landrats- ämtern, Bürgermeisterämtern und Polizeibehörden einzusehen.

EH wird daran erinnert, daß die Frist für die Außer- kurHselzuma der Zweimarkstücke am 1. Januar 1918 (1111111111. Von diesem Z8111111nkt (111 verlieren die vaeimark- 1111818 1118 Eigenschaft als 118181311ch86 ZablunnSmnrel. Alle 91818118- und Landeskaffen sind beantragt, die _FereimarkstÜÉe einzulösen.

Oefterreich-ngam.

311 1181: gcstrigen Volls1§ung des Polenklubs bean- tragte der Abgeordnete Witos, 11118 „Wolffs Telegraphen- 111118“ 111811181, der Regierung den Jahresvedatf zu vexweigern, Ha 1118 V811p18ch1maen 1181' Regierung keine genügende Bürg- 1811811 für die Er11111ung der 1181111161811 Forderunaen böten. Der YMMÜ WUTOL 11111 28 gegen 20 Stimmen abgelehnt. Während 211121? Unterdxechung der Sißung besprach das Präsidium des Polenklubs 14.817, nur dem MiNisterprä'ndente-n, der auf die Not- (11811d1gkeit dxr Bewiüiaung 8111881 sechsmonatig8n Voranschlag?- 11111111188; diere Verwandlungen werden morgen fortgeseyt. Nach W18d8raufnahme der Sisung wurde beschlossen, in einer Ver- sammlung __des Polenklubs am 28. Oktober 111118 die Dauer des vorläumgen Haushaltesplans zu beraten.

Großbrktannieu und Irland. Der Präsidtsnt von qutugal ist gestern, wie „Wo1ffs Telegraplxnbüro“ meldet, in London angekommen.

Rußland.

_Die Wahlen für die gefeßgebende Versammlung 111888811 111181) 81N8r_ MeldUnq 1188 „Daily Telegraph“ am 2:1. November 1101111111121]. Di8 geseßgebende Versnmmmng 111111111111 15. Dezember eröffnet werden. Die Bolschewiki 118111111c1111x18n, 1118 11811 15.91-188mber eine allgemeine Versamm- lung der Somjxxtß 81nzub8r11f8..

_ *- Zn St. 1118181881119 111 1106) Meldungen der „Times“ 81118?- _ 1181“ b8u111'11111g8nd11811 Anzeichen das fortdauernde An- 111ac111811 1188 Anarchie. _ Die Nachrichten (1118- der Provinz Zv8rden1agl1ch schltmmer. Dte B(xuern bemächtigen sich nicht (1118111 1188 Landes, sondern (111811 der Häuser und VLS Vikhés der (Hass- 118111381". "1131111181111 in der Harxptstadt das Leben 1881118118116 611138111ch 11811111118 normal 8811111111, herrscht nicht weit davon 1211188 der Oberfläche 81n (111118181: Zustand. 218 Miliz 1118111 1511111 18000 Y8rbr8ch8r:1, 1118 111 St. PLWT'Öbng entsprungen 111111. T_W [1111111181686 1381“ "3111111111 und 1118 Nachlässigkeit d8r -Jcelrz, 1318 fur Ordnung sorgen 1811, tragen dazu bei, die Moral zu 111118rgrab8n.

- D18__Natio11alversamlung der Armenier in Tiflis [181 _de-r „Et. Peterßhmger Telegraphenagentur“ zufolge be; 111111111811, dyr Vorlänsxgen Regierung 1111“ volles Vertrauen und thre 11nt8rst1'1131111g zuzusagen.

Italien.

__ Ter 111111818 91111111181- Nikki _behandolfe 111 der vorgestrigen L:.ikzung 1388 Kammer die M1ß11ch8 parlamentarische T_axxe, 1118 (1118 dem 9318111181 (111 pol1ttschen Erklärungen der „1811181111111 811111111111811 181, 1118 1118 tadelnczwerte Gewohnheithabe, d181111m1118r 1_mm8r in der__181118n Stande einzuberufen. Er sagte l_aut Beruht dex» „Wolssfchen T8l8graphenbüros“:

_ D18_K1111:18_r 1811111 nat 81118Ged111d und Jkach11cht an den Tag 111.191, 1111- 841811811, 1181“; fie den 971189 dutcx'auö 11.112111 185111141811 11111]. M.:m 1311-13 (1118 3811817811, daß 11111 Wochen 1111111 zur Eröxterung jo 1118188 11189811 111711118811, daß (1118 d,“? 138101111? Stoff, dem 818 Kammer ihre Au1m81kfamktit schen18n 1111.11, uicht etledigt 111818811 kann. Andkrevseits Öäklk mm 1üg11ch erwarten 111111811, dcss; mch AUS?! Cr818n1s18n *er [WTM Zeit Regiemnge- 811111711111]41131118881811 wür78n, dix d;:L V81'11011811 BLT Kammer 511131118- [,n-1111111 cesMlki 11111811. Jn keinem andexcn LINDE geht man so vor. 1016111 111111 8-11 (.118111, 18.1511 vom err und von der 1111111118 WKÖLU- Die “1121189111211? YlM'CkRg (118811 s1ch j€dcch 1181" Prüßag durch das 7111318111881, Bas *:*!1111 MM)", 011 75116 2111111118881 911 1111811511913 find. 8411111118111) 818 1121781111888 K*:mmer 8111 Z'WVLÜÄTÜWLS Woxt von 17.77 Yxeai-rung [):-TLK 18111, 118111 man 1111" 1191811111011 Schxkigen 1189811- 11.1151. D*e 11€111€1711Ö17KckMMCX tat 11181118 anécr'o, (118 1118 HAUZÜÜUÜ- 1110111121 _111 ('.“11kk'111111111. Das Vorxcben 885 5138111188 kam im 8811161811 1_*_1118181ck-1'ch811, 1114111189811 “und LkUüL'ÖM 1118111198111 1,11“: Épxackxe: In d8r 1181181118118" Kammer 1111118 man n1ch1s 1188011. Das 811813 ist

* Der Sozialist Modigliani fragte, warum die ro ' .

Alessandria, Genun_ nnd Turin 111 die KrXJSVJM einbezogen worden [e1en._ _Tem „Corrtere deUa Sera“ zu- folge sah der Redner m _d1e1er__Maßnak_1me einxn Vexsxch M' Vergewaltigung dcr Arv8xterkla118 und 1181118 1811, da;“; es ';; dem W81811 nach um 81118 regelxechte Verhängung ZW Be- lagerungIzustandeH handelt, 11181181 er auf die vom Ther: kommando verfügten 1881181811 Emsck)rän_knng8n verwies, dur die diese PWVÜUJLU 1111181? 8111 ganz auxzerordentliches RMTMe KLsLLUt werden. _ 'Der 918111188 v8rlan_gte_ schließlich, das;"das Oberkommando 116; von (1118111, was 1118 mnere 211811ka [Messe voUständig fernhalte. _ - -

Spanten.

Ter Ministerxat hat 1181: „Agence Havas“ zufolge be: 181111111811, die 118rfa1111ng8mcißigen Bürgschaften wieder in Kraft zu seßen.

__ DaB Ikück1r1118g8snch des Generalß Primo 91188111 ist genehmigt und der (5181181111 Marina zum Kriegsminister er- nannt worden.

Türkei.

DLT" D81111ch8 Kaiser machte vorgestern, wie „WMS Telegraphenbüro“ 111811181, 81118 Rundfahrt durch Stamvul Und empfing am Nachmittäg im Yildizpalast den Besuch des Sultans , der ihm in Gegenwart des Großwesirs, Enver Paschas 11111) der beiderseitigen Gefolge den Grad eines Musch1r(Feldma_rschall) verlxek) und persönlich den Mufckürsävel 1188118181118. Gestern vormitlag stattet8 der Kaiser d8m Thron- folger einen Besuch ab und begab stch Nachmittags mit Ge- folge in vier Booten zur Spiße des Serails und von da zum alten Serail, wo ihm ein Empfang nach den strena türkischen Brc'z'uchen der früheren Sultane zuteil wurde. Nach längerem Nasenthalt 111111: der Kaiser von dort zur deutschen Bot1chaft, i!1der 81“ angesehene Persönlichkeiten der deutschen Kolonie in Kon- stantinopel empsmg.

Amerika.

D18_schm8dische Gesgndtschaft in Washington berichtet der „Nattonaltidende“ zu1qlge, daß das Geseß, wodurch Neu- txale zum Krieqsdienjt gezwangen werden können, noch 1118111 vom Kongreß (mgeWmmen sei. Die Frage werde diesen ]8doc1) später beschäftigen.

Kriegsnachrichtem ' Berlin, 17. Oktober, Abends. (W. T.B.)

Zn Flandern nordöstlich von Soissons und auf dem Ostufer der Maas lpbkmfter ArtilLeriekampf. Vom Osten [3115er nichts Neues.

Am 16. Oktober steigerte sich (1111 dem Haupjkampffelde de_r Flandernfront die feindliche Artillerietätigkeit und hielt wahrend der ganzen_Nacht fast ununterbrochen an. Besonders starken 5881811111; 811111111811 die Stellungen in Gegend Dxaai- bayk, yon 11181111) 1188 Houthoulster Waldes an bis Zandvoorve. ?Femdwche Jnfanterieangriffe erfolgten nicht. Unsere Arterrie 81318 den Kampf gegen die feindlichen Batterien und Anlagen wnk1am_ fort un_d verursachtezahlreiche Explosionen. Bei einem auf Brugge xrsolgten nächtlichen feindlichen Luftangriff, der le_inen mtlttärtschen Schaden verursachte, wurden wiederum 16“ Emmohuer der Stth getötet, eine große Anzahl von ihnen 118118111 und 381111818118 Häuser zerstört. Ein eigener Luft- (111511111 auf Dunerckwn zerstörte große Schuppenaniagen (Y_f Yu? Kat und mehrere Flugzeughallen auf dem Flugplaß «. o.

_ Jm Artgois wurden bei lebhafterer Artiüerietätigkeit 110r1111ch der_ Scatpe drei feindliche Patrouillen verlustreick) ab- 118w1e18n, wahrend ein eigenes PatrouiÜenunternehmen nördlich 91118111“ dem_F8mde erdebl1chen Schaden zufügte. Starke Feuer- 111181111118 am _und beidersetts St. Quentin verursachten 811181118 Zerstorungen m_1 Innern der Stadt.

__ _ 51111 der Atsnefront hielt die tagsüber lebhafte Feuer- 1atrgke1t__ am Chemitz-des-Dames und an der LaffauxEcke auch Nachts uber an. _Etgene Patrouillenunternehmungen brachten uns Gefangerxe 8111.__ Auch 1181118118118 Reims und beiderseits d_8r Maas_1181_a8rte 1181) vom Nachmittage an das Feuer erheb- 11ch und 111811 11113 in__ die Nacht hinein an.

_ Im Osten befindet 1181) nach der Einnahme der Halb- 1111811211101118 nunmehr d_18 JnselOesel restlos in unserem 218113. _Q SUVlLck) Baranowrtschi, an der Bahn Kowel-LUck, bei 8arnopol und am x_mteren Zbrucz sowie in Gegend Czetnomiß und Radayß _mar 1118 Gefechtstätigkeit zeitweise lebhafter. Im 11n18r8n V1str113a-Tale wurden nördlich des Hrebin acht femd- l1ch8 Patrouillenangriffe restlos abgewiesen.

Jattgkett unserer Kampfmittel auf aUen Fronten im gavzen 874 Flu__gzeug8 und 22 Ballone verloren. Wir haben dema8x18nu11er 82 Flugzeuge und 5 Ball 0118 eingebüßt. Da- von smd 38 Flugzeuge ]8nseits der Linien verblieben, während die- anderen 44 ub_8r m1s_8r8m Gebiet verloren gingen. Anf dk? Westfront ÜÜLM 211111111811 von den 874 außer Gefecht aeseyten fxindltchen Flugzeug8112862, von den 82 deutschen: 76. Im etnxelnen 1831 s(ck) 1118 Summe der feindlichen Verluste folk!endW maß8n zusammen: 824 Flugzeuge wurden im Luftkampf- 40 durch Flqubrpehsfanonen, 6 durch Infanterie abgeschtDssen- 41andetcn 111111'21113111111 hinter unseren Linien. Von diesen Jsugzeuqsn smd 167 in unserem Besitz, 207 jenseits uns?rer „11118 erkenybar abgestürzt. D1818 Abschußzahl ist 111811511111? Letsiung, 1118 bis cht 111 einem Monat erreichtmurde. (W. TB)

GroßeSHauptquartier, den 18. Oktober. (28.95.81)

Westlicher Kriegsschauplav.

HeereSgruppe Kronprinz Rupprecht. In der Mitte der flandrischen Front war auch gestern 881? Feuerkampf stark ; besonders in den Abend- und heutigen Morgxxnstunden war das Feuer am Houthoulster Walde und 11181111) von_ Passehendaele gesteigert. _Bet Draarbank mehrmals vorstoßende starke Erkundung?“ abtetlnngen wurden zurückgeworfen. _ZW_11ch1_en dem Kanal von La Bassé und der ScaFPe forme _sudltch vor) St. Quentin nahm bei Vorfeldgefecyten auch 1118 Feuertättgkeit zu.

HeereSJruppe Deutscher Kronprinz.

außexokdemlkäy 8111188113888.

- deöst-ickx oonSoissons at 11 die eit Tagan leh- hasle KaMpstätigkeit zur ArtilleriesYlachxsentmtckelt, dre

Im Monat September haben unsere (Hegner durch die '

7,11 gestern frük) vom Nilekke-Grunde 111€: Brave 11111 11111" 111111" Pausen andqucxt. _ _ _ _ “Auch die _Batxeru-n 1181" Kachdctrab1chmt1e 118181119811 s1ch “'- rkam . (1111 211211111? derpsNisne 1115 (mf das Ostustr der Maas nahm in vielen Teilen der Front das Feuer gleichfalls er- . u. hkdUYnz der Nordo1tfkont von Verdun stießen zu 111111113111 (zandstreich aestern moxgen badische _Sturrxz1r11ppen_ 1181 1351)? 844 östlich von Samogyeux m d18„franzos1_sch8n (911111811 1101 zerstörten 5 große Unter1tc_x_nd8 und fUhkth__dic 2381815111111, 10111211 118 nicht im Nahkampf 1181, gefangen 31111181. _ * Abends machte der Femd 313181 GegenangUffe «gen die genommenen Grabenstück'e; 1181118 Male wurde er 5111711 (1-

gemiefen. .___»- Im ganzen wurden 98118111 18 Flugzeuge zum Ab- sturz gebracht. _ (' _ _ Zn ErwWerung el_nes Q;ltegerangrtms auf Frank- furt a. M. wurde gestern erneut Nancy mit Bomben

beworfen- ,. . Oestlicher Krtegsséhauplay.

Die Sichtumx der _an 138181 gemachten Beute [18.118 bislzer folgendes Ergebms: __

10 000 Gefangene von 2 ru1111ch8n Divisionen. Nack] Moon sind nur wenige hundert Mann emkommen.

50 Geschüße, _dabei einige unversehrte schwere Küsten- 11nd einige Feldbattenerx.

Zahlreiche Wassen und 181111111813 KriegMerät.

Teile unserer Scestreitkräste drangen durch die Minen- felder des Rigaischen Meerbuseßs b1s zum Südausaang de?- arqßen Moon-Sundeß vor, wohin 116) etwa 20 russische Kriegsschiffe 111181) kurzem GLfÉÖt 511111815011811.

Die russischen Batterien bei Woi (111191101111 11111: [1121 Werdeckr_an der estländischen Küste wurden zum Schweigen

ebra ) . Andere unserer Flotteneinhciten [1911211 im Ostteil der Kassar Wiek uud sperren die Durchfahrt nach Westen.

Zwischen _Düna 1111d Donau außer 8111111811 vergeblichen Vorstößen russ11cherAu1klärer keine größeren Kampfhandlungen.

Mazedonifche Front. Die Lage ist unverändert.

Der Erste Generalquartiermeister. Lud e n d o rf f.

Oesterreichisch-ungarischer Bericht.

Wien, 17. Oktober. (W.T._B.) Amtlich wird 118111811181: An unserer Ostfront und in Albanien [81118 „11811811-

weise die GefechtNätigkeit auf. _ __ Jm Gabriele-Abschnitt wurden abermals 11a118n11cl)8

Vorstöße abgewiesen. _ Der Chef des Generalstabes.

Bulgarischer Bericht.

Sofia, 17. Oktober- (W. T. V.) Eene1'axstabsber1ck1t.__

Mazedoni-s (118 Front. HeftigW ArtiÜeriefeuer 311118111811 Seiten des PretIpa-Sees und westlich de_s Wardar. Im (5 e r n a b o g en und südrm'stlich von D o ] r a 11 wurden feindliche Erkundungsabteilungen zurückgeschlagzxn. _Jm Sjrnmatal ziemlich lebhafte Pa1rouillet1tätia_kett, mes der Struma lebhafte Lufjtätigkeit. D8u11ch8 F118ger schaffen im Luftkampf zwei feindliche Flugzeuge (111; 81:16 davon 1181 [zinler unseren Linien nieder. _

Dobrudschafront. Eike starke 1811111111118 Erkunßnngéö- (1111811111111. die während der Nacht versuchte, 11111 nötdl1(_'_1) OLS Dorfeß Perkesch in Käbnen dem rechten Donauufer zu na'qern, wurde dum) Feuer zurückgeschlagen.

Türklscher Bericht.

Konstantinopel, 17. Oktober. (W. T. V.) Amllickzcr Heereebericht. _ An den Fronten 181118 besonderen Ereigmffe.

Der Kr1eg zur See.

Berlin. 16. Oktober. (W. T. B.) Neue U-Voots- erfolge: „11.Z9“,un1erseinemmZKrtegsjabren Hervorragend bewährten Kommandanten, Kapitänleutnant Forstnxann, hat unter anderen Erfolaen vor der Straße von (thraltar fünf wertvolle Dampfer mit über 20000 B-N-T. 88r1811kt,1mdzwar die bewaffneten eng_111che11Dampfe_r „Normanton“ 3862Tonn8n), „Mersarto“ (3847Tonn8111. ..Almora“ (43 5 Tonnen. „Nuceria“_ (4702 TonnenZ "111111 den japanischen ampfer „_Htkosan Warn (3555 Tonnen). Die innerhalb von drer Tagen vermchteten Schiffe hatten zusammen 81500 TonnenKohle (118 Ladung; davon waren mehr als 26 000 Tonnen für den Wmterbedarf

Italtcns be timmt. * _ s Der Chef des Admiralstabes der Manne.

Berlin. 17. Oktober. (W. T. V) Nack) Niederkämpfuna der schweren Batterien auf der Süd1p1118 dex: Insel Oesel smd unsere Seestreitkräfte in den R1ga11chen Meer- k'Usen eingedrungen. Sie haben ihren Vormarsch nach Osten am 17. 10. 1981981881 und beherrschen das See- gebiet bis zum Moonsun'o.

Der Chef des Admiralstabes der Marine.

_Zur Eroberung Oesels wird weiter mrtgetetlt: Die 'UsslsMn Seestreitkräfte, darunter Linienscküffe, Yanzerkrozuzex- anonenboote, Torpedoboote und Unterseeboote, benxtden 1111) m schleuniger Flucht auf östlichem Kurse und 31811811 1181), verfolgt von Teilen der deutschen Flotte, hinter ihre Minepsperren öUrÜkk- Die noch auf der Halbinsel Sworbe_ bes'md_lich8n l?UsstsYen Truppen find damit jeder Möglichkett, zu fltehen, erau . - _

Die Eroberun Oe 816 hat der deutschen Marme 111811111111: de" BENZ des Riggaischesn Meerbusens gesichert, dcn 11181181: __1118 schweren Msslscb-englischen Geschü e von Zerel (Sudkusie Oesels) beherrschten, sondem 118 Hat auch die seestrategische “99 in der Ostsee völlig zuaunsten Deutschlands_ um- Leschaffen„ Tie beiden Eckpfeiler unserer ]eßigen

Ostseestellunq sind im Westen die K1Llek' MUM, im Osten 1181 1 711111811618 “)./jkkékbllsen mit 118111 1611188118811T8181. Wie (11181 ; Kiel gleichzeitig den 111111161811 Zygawg 5111" 271880188 ( 811111) 2 13911 31111181“ Wilhelm-Kanal) 1181)8r11(111, 10 11111101 (1111 1188 1 Undercn S8118 O8181 11811 111111161811 Torflix-gpl 331.111 (Fingung 111 1 11811 Finnisckxn 91188r111118n und 1711181 131818 8811118118 BLÖLUWNJ 1 nach WestM Und nach Norden den Sch8118lp11nkt d8rBormach1- ; ÜLÜUNJ 111 LM OftskL. DLL" 2181115 d1818r S181111111111ch8rt kaULr ? 11111818 östlich (188 Düna 1181181111811 AXMLM, “88111 5111111111; 11:11) 1 118droht die ?)111ss8n dmc!) die Fr8il8g1111g 1185 1'17'1211613 111181) E11“- ; 111111). Den englischen 1111w188r111roch811 (1881181111188, .HOffUUUJYLU, ; 1181) 111 1121." 111111811811O11188 1811581815811, 1,1111 818 („5100531111111 Oxsels 1 1118 181518 S111158 genommen. 1

Für das:: 1381 (1817 881111111811811 1111d 111111816 118815181811218181118- x 211811111111 11813 0,111;2'sst 1111w18r1118 Z1xsarn1n811111111811 13011 JILL!" * und Flokte war d18 1111181'118111111111x1 JENA“; O8181811; 3111118868181.

1181188 11811 511111811 dcr 811158111811 Sch1ffc4311c111811 Näheres 31.1 1811811, 111 865 1181118, wo 1118 11111881181181111111811 1188.) 1118111 (111118- 18111011811 sind, noch 7118111 an 881“ Z811. NOLL" 11883 (“15811311 811181: gxöszeren Trc111c3por1118118 1118111 81181110 1818 8184111181111118111'81111119 111“ 111123 UMLUÜÖET'ULHLUÖM, 011811 «181111111811. 111111161811 SEO- 1118111811118 d(11'auf hin, daß die Kleinm1118l 1188- “878-11181188 1181 1111 111181“ (111181118ruden Und 111111158118 118wk11111811T1111gk8111n 131818111 FUN nur 1118 110818181181111811 Schr1118 11111 k01m1211. ““T-[11811 1181111 Foxtgang der Unternehmuna 1118rd811 118 in Uster „911118 nur 1118 Sicherung und Ei11z8lwaff8 128111811811 1512111211 1117 13151211 Erfolg, der nur dnrck) die Wirkung 1188“: Großkmxpffäßffeö 88- reichdar 111.

Weiter 1111111 311 1181: 11n1811181111111n11 (1811811 Tcsel 1111111818111, daf; 1118 TraUEponfsotw 111 1311“ Hauptsache in Hamburg 111111 Bremerhaven zusammcengestc'llt 111118118. Die Sch11118rigkeit dicser LUUfgabc crmkszt 11183, 1881111 1111111 sich 1111811891, 0111311113 111 FMM 11111111181111811 Sclsffo 1811 1118111181181 JUN UMR 1111111111chk81t (18- 1111118111181 511118118 1111111€1k11k11 111111811, "8111; dcr 311818111 5111 2181811- 1'1811111111 dcr F10118, um 1118 (538118111111811111111311111118111, erst 1111811181.“ Stunde (1811811811 1118111811 18111118, 8111; Kapitäne, T111518r8 1111?) 388- 1815111111811 8111 1181 1181" 511111111111 1181" Dampßr 3111321811111111119 (18- 118111 1118178811 1811111811, das; 311 811181 52111118811111811111111, (1111181? dcn 81g811111ch811 TUWPLU 111111 11811 1181111811d111811 (Yeschüxzen der U81“- 1c11ied8118n Kaliber 8111 (1101181- (.I-(1111111181 11111 Pfordsn 111111 Wagkn (18111181, das; man 11111 dem VOTYÜUÖLLÜÜU 11011 LLÖLUÖ- mitteln (1111O8181 111ck)tr8ch11811 “19111118, und 811111181), 11813818 Landung an 118181" Küste 1111118 1111811188811 2111316911 mußte.

Die auI 11811 (1681111188811 d8r Chinaexpedition im Jahre 1900 118181153 geschaffene (58811111181101111111811111111 im Reichs- marincamt Hat damit den T18tv8'18 ihrer 2118111181101111811 erbracht Und 1181) 811811111 (1118 der 111? Schiffe 11818111186811118 SchiffS- 118116)11111111118111181ch11111 111111 11118 1118 demscdc-"n Privatmerstosn, 11811811 die Anx-sühruna [1118111811811 111111118, 818181“ 11811811 111111 1161131181) (111118 11811111118181111811Aufgabe 111 anerkennenswerter W8118 gewachsen (18381811

Nack) 1111121611112?" VorbereiUmg durch 818 2911118ns11chverbänd8 111111“ 1118 Tranßportfloüe 1111181“ 11611! (Z(111188 11011 Teilen der HochkeefloUe 11111811 die 1chmc118, 11'21112181112 FÜ111'1'11111L (1811) der Nordküste der Insel T8181. Dec Hauplteil der .*18118 nahm KMS auf 1118 T“(1(1(1(11111ch1, während 11618111 andererVe111c111d von Kriegsstbiffen und Tran8p011011111p18rn 88111 Soelo Sund 1111118118. VoMn liefen die T81118d011801§floti11811 111111 1181118 5.1“m1111188 11111

' ÖNZM, wis ,W. T. I“.“ 817111411, ?"8 "111178118!" 11"-

der Vo11111t. L81ch18 MZUL“JL1111LÜ8[ 1851811 11888 11811 Wasftrn, die 11111: 1111881111111) die Sc11a118nr1118 der 910chda11c111118 8118111181) 11811811, während die Küste 1811111 118811 1161119 111 Dämmer und Dunst bLNTÜbeU lag. Von den 1161181110118 auf Toffxi, [118 den Sund 18111113811 10111811, war 11161121 zu erkennen. Lange f1agt8r1 vergeben?) die (1818118118811 111181181611118, die Durch ihr Feuer 1118 Landung ermöglichen sollten, 1181 d8n vord8xsten „523081811 durch Funkfprucb 118111) der Lage Der Batterie (111. Em 811151x18r (31111181? D1111111ch1818r 1181118 1118 «1111118 118111111191. Während 1318 vordersten Boote sich unter dauerndem 901811 d1'111 Kap Pannnerort 118111811811, 11111318 es 1116131181) 11011 der (185188111181118;(81111811 S_Üdspiße von Dagö auf. Die Batterie Toffri 118118 11811 Femo 8111111111, Kaum 81118 SekuWenspanne 11311188 d811118118 88 (1.11f den deutschen Schiffen (1111, die 1111: 8111811 Au118111111ck in den (mf- (11111111181111811. xötlicbgelben Rauchwolken 11811111188118811. 21111 era11d8 111111811 110118 Sand- und Wafferfomänen (1111. D18 ers18 Salve lag zu karz, (1118r 111111811 wor den 211111811811, 818, 11111 811181) 1111“ M111181111gs181188 verraten hatten. Ba1d erkannte man die Konturen dcr WÜUE vor dem dunklen HÜUWTKUMÖZ “(188 2113811188. .Die Baiterie 111111118 111111 der T1a118porif111118 111111111811 und [;(1118 511111811 (1111119, 11ch der KriegBschffe zn 8r111811r811. W18d8p fuhren, (318181) 1881181111811 911818111111q8111, 1118 [LWQLU Rohre der 1138111581- 11111118 in die Höhe, wieder z1schtLU 1181112 F811811ch1a11g8n aus den Mündmycn. D18 31118118 SUM Faß 111.1 erl. Nur,nock1 drei 638111111158 fe118r1en 11181181? (111197111181. 21811) 1181“- stummte das Feuer 111111111. Die Batterie war 1118d8n181ampft. szwischen 1811111118118 es an der g8g8xx11b81118g8n88n Küste von Pamnwrort auf den flachen _W111181'n von Booten, Motorbmkcxffcn Und Dampspwmften, die_ 111 8111118111 Hin und Her die Vorhnt (111 Land 111111811. ' D]? auf Pammerort (11?- vorhanden gemeldete 717111118118 181118 das Landungskorps der Marine von der R11ch18118 1181“ 11811111811. Allein die 18131811 Fliegemneldungcm 111111811 111118 Vorhandxnßm 1118181: Batterie schon zweifelhaft 21“sch191118n 1811811, und 1131r_1'11ch fanden 1118 8rs1e11 feldgmu gekleideten Blauxacken “Zaunz Wtder- stand. Eine schwache Grenzschuxzabteiwna wurde ver1agt und zum Teil gefangen genommen. Dann [1818131811 Mgtrosen 1118 Signalstation Pammerot und s1cherten brückenkopfaxng Has Kap, während 1118 inzwischen gelandeten Arm_eetrupp8n sick) exltg auf ihre Fahrrädcr schwangen und sofort ostwärts radolten.

Die vor Toffai und Pammerort [184181113811 Seestreßkxaste unterzogen sich nach Beendigung der Au81ch11111na der schWLLU en Aufgabe, die Durchfahrt durch den mr_nengesp8r118n,_ffa .cn Soelo Sund freizumachen, um den Eintritt m das Kaffarnnk zu er- kämpfen. da nur von hier aus der die Inseln Oesel und Moon ver- binnende Damm unter Feuer genommen werden konnte. Der kleine Sund zwischen diesen beiden Inseln ist eine aanz__flacheWaffetstraße, die südlich deH Steindammes Überhaupt nicht, nordltck) des Dammes nur von ganz flach gehenden Fahrzeugxn hefabren me_rden kann. Der Nordteil des kleinen Sundes 111, 11118 schon erwahnt außerdem durch das völlig mit Miqen zugeworfene Kassarwie geschützt, dessen AUSgang in die frete See durch den schmalen und flachen Soelo-Sund führt. _ _

Zu gleicher Zeit hatte der Hauptteil der Flotte d18 mxt- geführten Truppen in der Taggabucht gelandet, um nach Er- fÜÜung dieser Aufgabe nach Süden zu gehen, doxt die schweren Geschüße von Zerel auf der Smorbehalbinsel rztedxrzukampfen und dann in .den gleichfalls minenübersäten Rtgmschen Meer- busen vorzudringen. (W. T. V) '

Statistik mxd Voléswirtfézafk. 471.1“: 21811811811-kxxexx-xz.

Dc“! Vor 8111171 YZPYeMrXt «17- 811115118111811 (3111188811 111 „(111111 513121711111011111111118181811 VR] Z.)!("ÖLLTU 8111111831987;- 2211317178 “811118! 1181) 81118: 137.11 „W. T. I." (yi:.'c(kg-:.1.Z18::8(; 37.11'918111118'5 .Yéancbéstér 6188181811" 1111131148 W'Tikk mcs. ""T-:!: 211118617712) ??Ck) auf VLindleton IUÜCTLUN- A'?! 12. I91,;§118* 1. 511811 111.81: 11000 NrbeUe: (1118111511818: vthasx'878115 71" E;?“öxx-(1131111 11:11 (15,91 396111811811 (Lx 1115101312". 1181117811 1,1111.

Ckmr YZKÜURJ 1:81? „1Y818kx-Z1111-x181: T(T;-.;.Z“:.11?1“1“(11-:11:7 *; „._. 415-118, .1*12 9518111381" décILWk-Tlx1wz-rfs 111? '?".*?1.“k„"1';;1*1 11-77-71- 1*é“21;!',k;'. 11 11.111111 13.111811, 131138 (118711. 1'(-;-'.:'(11.'*'.g5.:-'-' AUTUQUZ) 11: "811-811 111182181“ (5111- 111711171111111'1'1. ! “;_;“;zi. "111“. 212) "8. LU,;

9181811 811188 8711 W". T. V.“ ZZLk-HMZZÄETÉM 11?-.-=.11(r11.1--1::;11,1 „“.-xs LVATUW (11811 ("-115.11? "1.18 RL.I;_1J?J'„1;-„Z 1111. RÖLÉZÜÖT (1,111 1,18 1Z1r118118181181181188 *

! kanz

3 1“,

in “885“: 57.881811-x';8;181 1.181“. J7111111-S 191170121. 1811 21181177. 81918817118111 171€: 32151- 91118118811, 118. URTJL “(18 '?rzt'g- “xm-sky 1811211 11381r88wey, 72113 818 11".-.-1;1:111.'.5(8871151; 1181158 8111811 711117- 11311-78 118178111 115818811 181128.

ZF8781ch8 811115 Ttvxétxs 1811111811 “88:11 Sck1séééßg1181881bßx1§ 12112) der EQUITHSÖUU Dcr (“'-7188181118 131711 “5318188181 ("3111111“aZW11), *(zxe 111 “8811 5111113118118 81181331“. 12.12“, 111 811111! 111151 „13.11. T. 311.“ 71.182141“- 18128b811811 11898181111818-151 12115 M81kck8111118 1.11.961138 Tur 8811138 SÖikaI-xxk-Ur 111 13179111 (188111787. 113151181 121181588111811 TLIVT'ZILN. T.“?(s É“??1811§L POP. 9181111181881851 1'1'13118? 18151, 818 (?ck.1511171111811-riYc-111n 111 118115511, 187.18 “818 1878815111“: 1?8::?Y1.21-'cm 1111 511181112118: 181111181“; 117111888.

KMU und Wissensäxaék.

Ei.: 1181188 (.?-(518.118 111“. Bcrlixxer Käksex Fri.?DriÖ- 957111811111. ("ZMS 118188 1111111111111ng 1:1 13-81 (HTMÜBUZULWW 885 2881111181: K-iskr FUEDÜÖ-YZUYZUMÉ, 15111111 118 11188111 881: 1181188111811 1818 883: 1291011chksl 511111“ 1111211; 217351 118.118 511181118118 am (8181581181 11“-

11101111811 1130175811 118.11, 11.11 88 11mög11€131, 8111..- 1178158 Taét'j. 181 M:."-

(171112771177 1781“ 118118811111811 MUM: 1781 1118118111888“, 13811 ““.-511113119, 8116811811811. “13118 1818111181118 2981“, 18-5 167.1;1'.“ (11181; 111 118“; 18118111'511317111811811 2118111111: 1111888111181: 117-111“, 111 vorlä-Nq erst 1111111898 111 1118 “(878178218 1181981111111. 558 11118818, 17841) 137111. (11381811D1'8181'1ak1111'81111'3 111171 1811181: 111811811 FM" 111 162111811811, U11V1ÜK§111ch 11111 OMAR! 811119 (118111181119811 9821181118 kek. De? TOO 3111811811111 111 1118118112211 1111298118111 1111: 511807281 U11?) 81-151 (11:1;- 8811111811cr ENJK1, 118 in “11.15.1811 11.18“ 214811 'Der ÜLLÖM'LZ? ©9118?- 111-„11111: 111111181188. Norn am 311811 1131 1111“; «1711111151181 1781881) 118181"- ;“1-31Wr1811, 7177.“ (111:- EZZST 1111111“. 111 das 51118187a1;ck)b8ch811. tht-r dcm IWM 118151 (451181111111, 1111 kl-xktxcé Mädch8:1 (1111 d'tn Arm * 881: 188: di: ÜLÜÖMMUÖL DarRrÜunq dk! SEW: 9181118118, 118 er 111111 111711 H1111mel trägt. Ein 7111111181 1231.11 1183 111188 1118 Ster- 1381118 "1111 rück! 1118 11: Kisséil zureckxt. Das 161811111188 1111: 18:1 dreL-n anédruck-voU-Zn 39181111819811811111 v.».nd 118r cbarükkkJWC-"ÜTK 18801811 Schöpbxik ?8r (113881, 818 g;,1188b811888, VKÜÖWLÜE FMH? auf „».-5111E01851111118 w-xrknn (1111 18111811 BLLk'aÖ-LU 11118 1111111111114 1.81- 18111811. --- 113171 (11181: 1112111 111,1r ZUM", Das; 8118114111188 211817811 1chon 1111 14. Jöbxhnnßktt E'Ööpfangen 131711 113111181“ SÉÖszt 1171111)!"- b:“üébkk, [Cbxs OS?," (118111181113 in Der G8mä1888ak8ri8, im Borkum :11 ker Basilika 81-8 Crkgxsschrffsö, zum 8r111'n 21111118 (1118118118918 1117813» 5111111: 111itderK88uz1gux1g 11711161111112111Ö€11192WÖM das M.;1811m 1188111158811 a-.-s ('i-18:11 klkinxn Ort 11-5 É1chSfeldks chU11). Die 1chmecz11ervkgt8n (“557.“116117711 1,1618! 88111 KTSU-L und 818 1191111881118118, 18111 6111311:nd 111111118 1.181 SeidanwäxWU maxhxn 1.18 W811 111 811111? 1811111 Übe1troffechnxn 138111111153 1181: 291818181 0113 1:11: 1121115.“- 18:: 73811 1261? Gotik.

LUWUXUT.

-- Auauße Svppxt. 511.1:MeuÖ-1111c EyzäUUUc-en („113 ). Te,ut1c1;8 21481101881111811, SUMME) T'1818 (§1-'31ch181118n 071)!!! m F*erzep, 11111 118 18111 "81811 GEMÜ! 181 D1ch181in 8111188289811. W111)! 18111, der 11111 1111111 2188811 311 1811811 118111189! 31111 1111111 die (15118 mit (111 11118! Urxzxpläkßchkkcik wieku 1181; 1112717711, und “1 wird 1111181 moncbkr tauben E&ate ken Wc1chxn Kern 81k8m-8r. D.“.s bk- 118181118 LacH-n wird ihm «esÖexkt 1111111817, und 1:16 531888 zu allsn Gofteygefckyépfkn 11*11d in 111111 (:“-117131111118".

*- (53118 253-118. Ife Wernows Weg. Roman. ((HP-11“, (1811.11 ckckck. Deutsckexs I1881888ba1-s Bong 11. (Go.) T1» 1111111) tst 6115 eincm (1111111 ((d-18111 1181-0118 8811111181188, un!) der SM 111 kW; des- ba1b "1811 mcm 88 1781“ 2981111118611 wok! zu 91118 11111111, dxß fi8 über n11111ch831chwch8 513181118111 bin188.11181181 111111 (11188 11811 im 1chöx1118n WowlaesaUen 1111161811 111121: man kann 11017811, 884'" 181 1181(“rer Krknr-jnis des L8be118 11811 1111 T818111 8uch 13811111-11 1171-11.

“- Fcr'din and WYUUEL _ Sch1111a1281ch118un18 Onks'l- schaff. Ein 111511811813 V:;ch. (&'-811. -1 «11; geb. 51 «18 V811519, G?- hxüd-r Panes, 2181111:- 1181111181111 111811111811 1111111 11-8 Bucß 5,118 €*- b8118111d8n Unterbawung 81811817. Srin (“5,3111 111 181.111) und m5311che 118111118 Cbarakter111eru11g dk.! 5111111111181“ 11111118 M11 ihrer ;1811Tive'n Flachbett 118111111188. _ _

- 238111111 Freéfrmu 11011 9181181111811 - 1518881118 Frucht. (11111 Gax1ka1e8rrman. 61-11. 41,18; 8.811. 11.1“. (11111 ac-1c1:tckt 181ch171€13L11177 [117111113[[UJ'YLTOUWZU T€]: (15111 "111 1811181 111121 1181 11811 kreaig x1kschkkläch1cköllkn 2117188111.

Ku-rze Anzeigen 11811 8118118718881 SÖriffen, 1381811 _.511-811118ÖUUJ_110111811111811 8181111. (811118118111111811sindnuxandW 111888111011, 5113111181111- straße 32, zu rich18n. Ruck18ndm1g 1111881 111 k8111-8m FaUe 11811.

DLT feldgraue F118d8. VM KUrt “8711981888611. Mit (Gélcitwort 88-3 .»5'1'111. 8881111116181: 11811811111111118r8 1181165118111. 0,60 818. HaÜ-x n. S. RiÖax'o ".'-„1111861131111 V-TWW. (MEZ: Wrwffy).

Marker (*I-rde“. G881ch18 11811 91181819 [11111 (111. 311111 10H011- 111111111711 111111 5111111181111 Laage. 2,25“) «18; g:“. 3 «18. S1u1tgx1t, D881ch8 21811811881111811.

Laud- uud For1twirtscha1t.

Er111e8xgebn11181113118118898".

Usb?! “8-18 (1111811111118 der n81w8q11ch8n Ernie Eude Sepkxmber 1917 lieg-n 181881108 (111111111118 NQÖÜÉKTLU 1188:

' Die Wittermnzsvcx1511111118 111111811 im S8111-81711188 111 Osjnorwcgkn

und im 151111111811 T(ll Sük-n81111198115 km (17113811 11.711 ganzxn 51111111111- Zwar ("1101111le Anfang des Moncxts 88111811811111111111 1:11le 51118er- 1ch1äge, 01181 11811 1111898811811“ 11111? 111 “8181111 (8118818118111 ckck! 18 1811198 (111, daß (6 1118 EN-tsatbeis'xn 1n (3111178181: 2111121181181er [188111118181111518 Dos Geéräike 111 d(wzufo198 11111 11181811111671811 T-11 86119811118ij wvhlqébOMcn ckthchlt 1111171811. (!“-Last 111 d(Mßaaa-zen übrxgeu Tkil des Landes (Von 911181 md Mande1s Amt im Süden 11118er 13.1111? Land nmdwärts) war 181: September daacgen außergewöanÖ :eane1i'ck1, 1118111118 Erutearkcifm in 1111118111 Maßx erstbchke. Zn 11181811 (Gebieten 118111 daher noch 11181 (Getreide auf dnn Feldern, nament1ikb 638181; in vielen Gegenden, 118181118713 an der Küste, hat das 1818118118 Keiurx (:x-11818151, wodurch die »Das-111111 in z1cm11cher Aus- dehnung Verring8rr 1119111811 111. _

DM Ertrag (m Heu 1111811, 11118 1111811 im Be11cht 111.1: August angegeben, zikml1ch weit untxr 11111181. In einiger.- Béjéxken des Westens und in den Drontbeimvezkrfen- wurde das YUÜSÜQH! ungefähr 818811111, während 11511 sonst überall 8111 Mkudrrcrttag ergab. In dtn nördlichsten Landesteilen, wo Ende August noc!) vixl Peu 111cht cin- gebracbt war, war 1318 E111b11ng1tna des keßnn T8118 1188 Heuernie mit Schwierigkeiten verbund8n. Die Einbringung des _Nachschnitts wurde außerdem, insbesondere in Westuorwegen, durch das Regenwetter uahszu 1111111691111) gemacht.

Der Ertrag an Wintetgelreide ist dcr Menge nach be- ttääotlicb unter mine!- In den Bezirken, wo es die 111151118 Rolle

spielt, Nämlich im Osten und Süden, 111 es 1131 eingebkacht, indes

**,-«,x. „*.*-«„., , .. - „.

1 .. .,.-«„»

„***-._.-..“-

* . .. („....-.-«,--.-.„-...-.,

_..„.,-7.„..„._