1918 / 39 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 14 Feb 1918 18:00:01 GMT) scan diff

.W FUÖcr“ J. Ebrbakd A. G. in €ch1lt1ab71m auf Grund SÖulou'kunde des Noms Vxckkr 111 St axbyrg *.*-m 30. Ap'tl 18-2 (chz «9132111101117: Exzellenz Yka11;:1, Untetstaatsxekntär a. D. 111 311111111115),

Straßburg, den 80. Januar 1918.

Minésterium für Elsaß-Lotbringen. Abteilung des Innern. I. A.: Dittmar.

Bekanntmachung].

Auf Grund der Verordnunaen, betreFend die zwangs- weise Verwaltung französischer Unternehmungen, vom 26 November 1914 (711151231. S. 4871 und vom 10 *Je- bruar 1916 (RGW. S. 89) is! für 1110 „folgenden Unéer: nehmungen dke Zwangsver'wattung angeordnet worden.

690. Lille.

Vermögensmasskn. Das gesamte im Inland-x bfi-dlkche Ver- mög-n der famösisÖ-xn Stamsangebörigen 1) W 111111", Ferdi- va:_d, Apotxekex 1:1 P:.1a, 2) 1531711111, Susmua, Ehefrau, aeb- Wudlß, in YZUdonviUe (Zwangsvemaxter; Reckxteknufulent Gua.enbekm in St. Ludwég). In die hier einaertch111= Zwancs= 1121111111111an wird_d1e dvtcl) den Erlaß vom 1. Mäx] 191; ]. L. 847 uber d? Nawlaßmaffe der Witwe Wüern, 9111. 231111, km- gerTÖt-te Zwangkdertxaltuna übxngsitet. Det 511 den Gesamt- Vetmögen_ 1ekörende_ (O:111db1s13 1151112 durcb OTZ ZanLVLtwaltung _utau kekubrt, da 1111 den1elbeu 118 qutratwn anzkorvxet ift.

Straßburg, den 80 Imma): 1918.

Müiiftérkv'm für Elsaß-Lothringen. Abteilung des Innern. J. A.: Dittmar.

Bekanntmachung.

Auf Grund der Verordnungen, betreffend die zwangs- weise Verwaltung französifckze'r Unternehmungen, vom 26 November 1914 (RGW. S. 487) und vom 10. Je- bruar 1916 (RGW. S 89) ist für die folgende Unterneh- mung d1e Zwangsverwaltung anacordnet worden.

E s 691. Like. e amtVermxözzen: Das (e*"amte im Inland: befindli e Verwö e dvr f-an113'11cben Staatßmaehöckgen Witwe Dr. cYuv. J [HU: Pkolk, Pro'effor Hed 19 Id; geb (35111111) 111 Na zig (Zwangs- verw1lte7 UnteksfaaWsckrkKäk a. D ExZeu-r-z Mand-l in Siraß- 111111.) V9n_der Zwavgstquung niet-t berührt wird der Grundbesik, fur weichen 1-1e quu1§*at-0n “an'geotdnkt ist. _Sßaßburg, den „30. Januar 1918. Ministerium für Elsaß-Lothringe'n. AbLeil'ung des Innern. J. A.: Dittmar.

Bekanntmaäpu'nß.

er bringen 1111," öffenth'kbkn Kemiknkz do dur V 1" Vom 23. Januar 1918 4711111111) kavkkus Vakentßn SFeÖtérÉXLk-T 71a, Elisenstr. 116 11 b. ! äd1ch wobndafs, der Handel mit Gegenstäx-dkn 11-13 111911111“: 111117 res K?Ngßbedarfs «vf

WMW "V" § [ dk! BundesratWO 011311111; vom 23, S t wegen Unzav,r-ä111-,1keit 'uate11aat worden 111. ep cmder 1915

Le pz'g, (zm 23 Jax-uar1918. Der Rat der Stact Leipzig. Dr. Rotb.

Bekanntmaäoung.

Dem am 20. Jul! 1885 "111 Schenkkewéfäd, Re*“11un ck 1 Cassel, gxbormen Neumann G:)idsäomkdtß, 1131111n111111 ien LKUFIK 111 auf «751111112 d-r BundesrutokaNdnu-sa jar Fembalnwg 191111781- 1111941 Perionky vom Handel Vom 23. Seviembet 1915 der Handel mi! 'Eegenßanden 13-5 1ä.-1 chen Bedatss, knsbcsokd'rs 11111 Nabruvqs- und Fuxterwittelu, rohen Naturetzeug- uissey, Hetz- und Leuchtstoffeu, untersagt Wmdm.

Lüb1ck, den 12. Februar 1918.

Das PoUz-iawt. Z. A.; Ahrens.

Die von beute ab 111 Ausabe 911111 ende u ?. des Reichs-Geseßblatzts entwäqlt u::Zer g N mmer 3

Nr. 6246 eine Bekanntmachung 1113er verstärkte .efan- ziehung krteg§w1chtiger Yetri-be und Über Beitragßvchhüffe zur Unfanerstckzerung, vom 11. Fetnuar 1918.

Berlin W 9, ()en 12. Februar 1918.

Kaiserlicheo PostzeitungSamt. Krüer.

Königreich Preußen. Ministerium der geistlichen und Unterrichts- angelegenheiten.

Dem Lehrer im Ruhestand Dierich in rankut a. O. ist der Tttel Königlicher Musikdirekwr verlieheZ5 worfdejn.

Bekanntmachung.

Der kau7männischx thrieb nsbst Gasfwkciscbaft der Frau Martha Sc1*9nv, geh. HeknriQowsti, in Arvs 1. Fa. O_exmann SczeSny 111 seit dem 17. Fedrua11918 wieder er- öffnet worden. - D1e Kostm 11-111: V::öffmtticbang träzt die Belr1ffene.

Johannisburg, dx-n 9. Fsbruar 1918.

Der Landrat. Goltbckner.

Bekannt'macbung.

Das gegen die *Ebefrau Ida Rohlfs, Altrablsjedt, ge- richtete Verbot des Handels mit Schabwaren vom 4, Ja- uuar 1918 wird hiermit aufgehoben.

Wandsbek, dkn 11. Febraar 1918. Der Landrat des Kreiscs Stormarn. von Bo 11111.

Bekanntmachung.

Dao gkaen den Händler Job. Stamp, Altkablsjedf, ax. rkcb'et- "*erbot des Handels mit Schuhwaren vom 4.311- nuar 1918 wi-d 1118111111 aufgc-bobsn.

Wandsbek, den 11. FH:.W 1918. Der Landrat der K1ekscs'Swrm31n: von Bonin.

__"

Bekannttnaéyung.

Das ge.;en dk: GeWäftIMbrerxn Emma Viudfeldi, Alt- robéétc t, 1481118912 Verd. 1 de; H.:»els 11111 Schuhmann 11.1111 4. Januar 1918 11110 hier:; 11 ankaOÖcn.

WUO'Sk-Ck, den 11. Fehlau! 1918.

De: “Landrat 17.2 Kreises Stormarn. von Bonén.

Bekanntmacöuns.

Der Kxuémannsfrakt 81111717 Svmenxik, gaß. Vicbxl, bier, Stkéxdnnm 45, 111 d111ch V9t1üquna Vom 1711111411 "Tage (11-37 15311111?) ker Bewrmmpg kcx BUUÖSSkÜ1€3UTFT1KÜ011 » Uz'zUOek7ä1111ZCkP1'W snnkn Vom Handxl vom 233. 2112111111111: 1915 “ker 1311111311 trkt Obst.cken1üse und 101111111611 Oegxnsxänden dss 1a311chen Ged.:kfs unterschgt 1119111711.

Käkgöberg 1. Pr., d-n 6. Februar 1918.

Der Polizcipäüyent. von Mehr!.

Bekanntmachung.

Dem Händler JuLius Polack in, Adcleösen 11? 1111171111 bkutigen Tage auf 1811111111 der Bun11§1a15vkrsrönung 11933 “23. SW- 11mbyr1915, _betxeffend Fernbxltung UUZUthsäsßgk'k, P711;U1u_v0m Handel, dsr Handel mit E:.Ömkermitteln bis (1111 116111785 untrrfagt wmdcn.

Uslar, den 1. FeSruar 1918.

Der Landrat. I. V.: Göppcrt, Regisrunssaffcffor.

Yichtamtlicßes.

Deutsches Reik!)- Prenfzeu. BerUn, 14. Februar 1918.

Der BundeSrat versammelte fick) [ISMS zu einer Vol]- stßung; vorher hielten der At-Esckmß für Hunde:! und VerkeHr, die vereinigten AnIschüffe für Rechnungswesen und für das Landheer Und die Festungen, die vereiniqfen Ausschüsse für das Landheer und die Festungen, für das Seemesen und für das Rechnungswesen sowie der Ausschuß für Iustizwesen Slßungen.

Wie dke „Norßdéujsckw NUaLmeine Zeiiung“ hört, 11111 fich der Stellvertreter des Reicdc-kanzlers, von Payer, gemeinsam mit ,dcmRe1chsk1n112r Grafen von Hertlina 111 das (onße Hauptqumtker bkgeben, 11111 fick) Seiwex Maj-stät dem Kaxser vorzusteÜen und an den Beramngen tei1zunehmen.

Der ReichSUUSschuß für den Wiederaufbau der Hanoelsflojte hielt vorqeßern die erste Sitzung in seinen (Heschäf161äumen, Berlin 111, (Charlottenstraße 46), unter dem Vorm; des Direktors im Ikeichsmir1scha11§am1, Wirklichen Ge- UeimmRats von Jonauiézreö 111). Wie„Wolffs Telogrophxn- 111111)“ meldet, wurde nach Konstituieruna des Ausschusses eine Reihe von grundlegenden al111emeit1en Fragen Über das Ver- fahren vor dem Reichsauosch11ß sowie mobesondere 1111111 über die Anwmdung und Auslegung des Geseßes erörtert. Die auf G-und der Besprechung festzusteüenden Musjer für die Ent- schädigungoamräge werden 111 aUernächster Zeit in den Geschäftß- w-rkehr gelangen. Es empfiehlt fick), vor der SteÜung von ?111-trägyn 111€ Znsondung solcher Muster beim R91ch§auoschuß zu benytragcn. 21111 13. d. M. sol] im Anschluß (111 d1cse (511311119 1m Netchswmscbafléamt 11119 Besprechung mit dem Kriegsaus- 1chuß der deutjchen Reedereien stattfinden.

Wie nach einer Meldung des „Wolßschén Telearapbpn- 111111121“ xurückgekehrte de111sche Misfionare beruhten, wurden Mitte des Jahres 1916 die Nagersiämme der deu1schon „1711101111? Togo von der englischen Regierung aufacforden, entmxder enalisä) zu werden oder eine Erklärung (1135111811911, daß sie auch künftig 0eu11ch dleim-n 1111111211 Die, welche sich für 11111"; Deutschb171ben e1fla1ten, WUZÜLU n111n11l)rn21oo mit ZmangHath denraft. Otese mobWerbürate Tatsache, bemerkt das 1191111111111: Büro, 1st 9111 Beweis. dafür, wie 1111: englische Regierung das Helbstdes11mmung§recht der Einaeborenen “111 den Kolonien. auffaßt Nach den Veohachiumchn der Missionane haben übrtgens die engit1chen Zwanquoßregeln nichts ge- fruchtet. Der arößte Te11 d-rTogoneger 111 111111) 11112 vor von dem Wunsche bese-lt, daß mö„-11ast bald wieder an (“312112 der eng11schen Regietung die deutsche treten möge.

Vrauuschtveig.

Der 84. orden111che Lgndtaa des Herzoglumß wurde gestern 1111111) den Staatsmimner Wolff mit emer Thron- rede eroffnet, 111 der es laut Meldung des „Wolffschen Tele- graphenvüros“ u. a. heißt:

Von den Ihnen _obnegenden Aufgabkn 1011111711 «18 die be- deutsamsten das ©2183 1111er meZasammensesung dcr Lanvesvérsamm- lu-_a und das dazu gevötige Wab111essß ln Getraebt. Schon bei E1offnunq'ch 1881-11 Landtagts wu-de bekont, daß eine srneUt: P.ü111ng der e1n1ch1a.i_;„en Fragen_1)om Standpunkts dcs AUgcm-inwc-ws aus emng 4.181 set. „MSL; Prufana ist zum Ab1ch1uß 1121111191. Eutspecbevd der durch den Krieg 111 Tage gxtntcnen Gewävrmg joUen dre Vorlagen ume: Be ucksichtiguna ker E1aenart des Herzog:“ums eine Vettrxxung aUer bedxmsZ-nZn Sch1chten d1s braunsckxwxigisckpxu Volkes h-xheisumen. Dcmgemaß sollen einerseits die aUchinen Wahls" *ortan.fich auf das" allgememe 1119111)? Wabl:echt drr braunfcbweigd- schen Staatsangeboxißen männlichen Geschlechts grürsven, obne Rück- s1cht _auf Stand oder E111kommen, aber mit dem Erfordernis einer aewißen Dauer des Wohnfitzeß im Herwgtxm. Das Wablfeckyt ist dabei nach wte vor aufaevaut auf der Bildnng 111111111: WaIlkretsk, die im wesemlixben elne Einbe1t11chk11t der öffen111ch1n Zntexeffen auf- weisen. Fur dée Stadt Braun1ch1veig bat d:: *.Mundfoß der Ver- hältniswahl vorgesch1a1en Werden können, anderersekis aber sind wie zuvor h_erufsstä- d11che W1hl-rn Yoxgejeben, Wenn auch teilwetse in zeitgemaßer anderer Zusamm-Ueßung 3151161911111?" sollen fortan Aßgeordnete der 1111) auf das ganze LaUd etstrxckenden öff-njlichen 111) verjcb-ften der L*mpwkt'cbaft, des Haydklö, dcs Handwecks und dsS Acbxi1ettumö 118111er wxrden. Es wird MKVÖSM 1111er anerr, meine Herken, nicbt 111-571 wkrdep, 13111111 1018-11 Wab!rcch1z111u„ "*mm-n; die stzoqlickse Land 9191111111: v-7txaut aber 871111111, raH jzxe: 11111131: Ihnen d.“! m déc Ve-faffunß f-“WeTc-Zt'n PÜÄÖÜ eingedkx-t 111, als AngNkneke-r 111: Woblfahxt des 25:31!!- l1ndeß frei von a-de_€11 Ruckfickzt-n 9211111611131: zu fördern. E.“; 111 1116311117!) aewekn. dem Staatsbaußhaltsvlan für 1918/20 untcr Bekbkbaltuug der biskzcrixen Z.sch1ä.;e 1111:

(Einkomxuen- Und Crgänzunssstxuer obne weit::c St:u:re:b5hung im

1 Gleichsswkcht 11.1 Halten. obwohl 11111311- dkc Kriegßk-clkyklfen und Kriegs. teuerun,;S1ulag-n 111: Staatßdeamte, Lehrer, 1G311111che und die sog“ “Bete li,;ten 61111! Mehranögabe von etwa 2? M-llssnen “111211 jzhxsz, exß-an. Aa: dtcscr SKU:? eréte ferner vkroorzuhebsn 17-111, daß xi. “111511198 “.A.-«1111.11 Und die FWIUTÄL FörderuM des Sicd: lmgöwesens erkolzcn 1111» dadurQ 1n§be1o11gere auch 1312: 931111111: Grundlage für die E111111ck111ng vou Heixußäxteu 13111111ff13n Werden sou,

Polen.

Wie die! Bläiier 1119113211, fand vorsxesjem eine mehrstündige Sißung des? Ministeriums unter Vorfixz OLS Regentschchfch rats 111111. (H9gensto11d dex E1örterung 111117911 “die 1131111 1391111- schen (5312113111119, insbssoNdkre der FTiedanL-oertraxx mit der Ukra'me. Am Abend überreiäxkc der Miwisterpxäsidem Kucharczewski dem Regentschaftxorat die Demission des Kav1net1s.

- Dem „Kurier War§zawßké“ zufolge 21111111 der Re- gentschaftczrat die Mitteilung, daß drei Abgeordnete vom Kommandantxn der polnischen Truppen in Rußland, dem General Dowbor-Musnicki, in besonderer Sendung in Warschau e1ntreffe11 werden.

Oesterreich-ngam.

_ Blättermeldungen zufolge habcn auch die polnischen Mttglieder dec: Herrenhauses erklärt, daß fie M) mit NÜck11ch1 auf die dxr Ukraine im Frieden?;vertrag zugestandenen 6312115211 der Oppontion 1323 Polenklubs im Abgeordnetenhaus anschließen.

Großbritannien und Irland.

_ Im Unterhause wurde vorgesxern die Antwort auf d1e Thronrede beraien. Ueber den Vexlauf der S1Jung berichtet „Wolffs Teleg11111132nbüto“, wie folgt:

'4'19qu11h vcacvte seine ooUstäncigc Uxberctnzjimmung mit der X111Fe151111e111är11ng Lloyd G-_orgxs 111111 Ausdruck, erinnerte an die Erkiärungxn 173111111119: uud Szernins Wwie an das Ergebnis der Vzrbandlungxy 17 Bxcst-Lttowsk Und sagt: mix Bkzkehung auf 11: 1111111171: Bojsamst 51811111»: Sie 1111111111145: g-rcÖte-weise 1011198111111. 1111711111) des Tozxs wie des Jvhalsö zwischen dem 1291111111111 und dem ös1exreich1schxn M 1111111“. Wie 118111911 111917, 11111pr w:: für ein-n rx1n11chn 11:10 dauctnden F11e171n, der auf 161181" G11111d1392 und 11111 11a1101-a11r Geteäytigkeit beruht. SOTQUJS der Krieg dauert 11110 uxqexe Ziele noch 111111 cmicbt find, müffern 11:11; 1111121: bcsnn Ptlfsqu111€11 benußcn. Umxr lhnen muß der 81118 Maß der Führung zugewjekkn werden. C5 111 geucbw und ungerechte Kritik an der Krixxfükrung 1111111 worden, aber auf 1111111111111172'111 G btxt Wurde nichts getan odér untc110ff111, das (uch 11111“ im Minde11et1 das 28:1- na-“cn der N.;ttOn 111.11 res :Retchks zu “dm bew 11 großen Solzateu Haig 11:11) Robertsov er1ck1111e1t däxte. (BMM). Wir schulden ihnen 1718 51113131: Dankbarkeit 11113 1111 va dexbares Vertraacn. (Bcixaü). (Fs gebe ke1ne zwsi Männkr, fahr Asquisb fort, der u U 1611 Über mili- 1ärvsche Dinge er vo1beba11191-r annerm 11 de. Bezüg1 Öde: jungsten E wéitkrang der Besugn 116 des Kcteg-ratß der Vrrbünoeten glaube er, daß "118 REJicLUUU dm 1111114111 dieset Erweite-ung we11e a g-b-n 161111611. _quuitb wün1chte zu wissen, ob irgevd ein Weckxpl 111 dem Pe110n0111am1 1de1' ?) - SteUmg de.- Obetfomman ierendeu oder 125 1113-«1121111stabochÉs 6110 91 oder beabfichttgt 187. 1.189 Haus würd-cs me "PK cht 1111131 11111, Wenn 16 web! die Reqkeaung €r1uchtk, eine ma'- .«cvende 111111che11111g zu treffrn 8111111111113) der “Be udi„ucha des MiF- 11auen9 1111“) der Be1eit1„una de: Zomfels daran, daß die eregfükvrung “111 3111111111 1111111 k1a1en Plä:e:-, die die Zuwimmupg dcr höch11ea iech111jcven Bcratet fänden, 11111121 werden msnde.

.Hi-rzuf 1'1g7lff 0er Ptemurminister L1oyd (Georae das Wort und saZte: Mein Freun»- 'US-M) hat zum großen Teil "üöer die Reken gespxccdcn, die 111111111 uvcr die Füedensuage gehalten Worber: 11111). Die 1114.11:qu bxeibt auf dem Standpunkt der wobervcgenen Erklärungkk', ryie ick) im Namen 1118111?! KoUeyen und in meinem -kg€ne11 9111171811 ant Anfang Oixses Jahres vor *Zz'ertxe-kxern der Trade 1111101113 abzepebcu hab?. Ich lese mit tiefer Envä-scksuyg dle Ant- worten, dir 111111; 11511 deurfrhen NeiÉSLanxlér und 13:11 &&“:an Czernin_ auf die dee 1113 PcäsidarrUu Wiiwn und auf die, 11:13 111) 1m'Uu11rage det Rraierunz gehalten babe, «119811611311 worden find. E; ist darcbaus richtig, “daß 1111111117911!) des Tones cin großcru tersched zwischen der ö]!errc'1ch11ch-ungar1schen und der 01111113119151-8 ÖLkJLIk. Aber 111; wünychte, 1a) könnte glauben, es .;ävz au-Fo eiUeU Uzter1ch1ed im Inkpxcktk. Das 111111 111) niäzt finden „1111: ich 1111) e die AuU-gung der 21121111 1118 Gtafcxn Cxewin ab, 171: WIr außen:“.dzrtltch 11611111; 11:1 Tone Und 1161111131111; war, aber von «*rofzcr Däne, 1011111 171111 zu dem 1111111111311 Inhalt Dir von dcn Ver- dü110e1c11 ausg-st-Ut'n Foxdkrungen fomM. Et stel]! Mesopotamtcn, Palä'1k'a 11:10 Arabien 111 11-an (“„Les-31111" KaTegoÜ: wie Be1g§em 3318 soU-n om Türken Vermmlicü 1111171 111111: dcn Bebingungcn 1111111!- g-aeben wcrden, 11111€r denen Deatschiand Bsigien zurnckgebsn 117111. Was x“i;.“ 11a11enischen 2111113111182 anb-lcmgt, „sag e Czcrniu „111113 einfacb, daß gewisse: Anpebote vor dkm K1iege ge- macht wurden, und daß diese nun zurftckgc-xogen worden find. Was über dee slawiscße B'völkerung Oevenetch gesagt w::d, w-ar ledmkech eine höflich: Aeußerung an Wilson und andere, dabtxxgevend, daß 1111- 1111: Frage 1.11.1915 angeht, Czernin bas. keéne 131111118 bc111u1m1e Fraäe 11 ban elt, 0111: die beiiimch1e11e Wctgyruna ab,ugeben, trzsnkwäcbe Bemnzungen darüber, die als mö.l-che F112*k11sked1111ungen bxtracpiet wcrden könm-n, zu e1örtrrn. Was die Deutsche Antorort 0n“e:angt, so ist Ss jsdem, rer fie liest, schwer 111 111111111111, daß 119 H 1111113 11111 e'nigen der Fordern" en, die er auch!]tk, cm!"! war. Was war seine "111111191711 auf de ssbr ße- "äßigten von d-n V-rrünzeten aus.;esjeslien Bedingungen? Sie 111.1 badi", daß Großbxttamnen 11“er Kob1ensta1wnen aa! det acmu ! _111, von dmsn er een halves DuJend nxxment11ch auffüh-k- 1-11-1zebe11 müffe. Dieses V rlanxen wmde damit zum 'er11en Male a11111e111-111, und ich muß sagen, irh 91111118, daß dies dte aller- 1-81: 311183111119 War, die Deutkcblond mit Anstand erb ben konnte. H1ese Koblsnstatkonen 1111: den deutschen ebenso wie den b11111chen Sckoiffen früßer zugänglicb gewesen. Die 1411111111: élotte 17:11 in dtesm Kovlcnstationkn immer die „aßf eundl'cbste Aufnahme erfab-en. Dkk verksdixdeuen Befucbc 18111115 deutsch1r Kciygsscbrffe uno Tratspolk“ schiffe in diesen Oäskn beliefen sicb 111: Jahre 1913 auf ungefähr 50 bis 80. Diese Sch ffe ersielten dort genau den gleichen Be'stauv M? die 1311111113111 K“ik11ösch;ffck. Dnßs-We gilt von den mwöbolkaen deutsckyxn Hande1§sch1ffcm Cs bestmden dort dcutsche Kühlrifiémkn- dix ihr Geschäft un1er aerau remrlben Umsiänden führten. wle [1111111111 Ftrmev. Ich gestehe, daß 112 Ctbédung solcher FW?“ xunzgeu, zum erstxn Male im vie1t-"n Krkcgéjabr, der beste Beweis dafur 111, daß 1236 Deutsche ReiÖ 9er wenégstens sein? 1178?!" wartkgm Leiter nicht 111 emer Stémmuvg find, vzrnünstkge F1ieven6- bedirgung-n mit den Verbündxtsn zu erö-tcrn. Ich bedauere dies 111de5 1111114 ab:! es hat ksineu wack, vacb MSDS" zu rufen, nZeyn kxinar gefundkn w rdxrn kann. Irn: Bedingungen wurdkn sorg- 1a111,1 g-pn'xkt mi! dkk wk1k11chcn Absicht, in ihnen etwas zu NUN"- das a1s e'cn Amekcben d;.fur, daß die Minelmäcbte beteit ielen, etnxr Basis für 11111: Vc-einbarung irgendwie“ nähe]: "zu komm-n, selten kNUW- UND 115) muß ILÉÖLÖN, daß die Paüfung dieser beiden Reden W ak? ck11"er Mikäwcbeöo für d1“jén1,1ett berausßeüte, dsnm auf“ ÜMY" am H r1en la&, in ihnen eiten echt n und wirklieökn rk-iede-nswunkcb z“; fänden. 'Du-. Handluvgswei:e des Del-tskbe" R-1ch's gk enüber Raßland bewclßt, daß aUe_E1klä,kUW?" "Tk Erxedsn 1.1 nx“ 111111 xxonen u-d Emschädiam'aen, keine wktk- : BMUTUUJ babes. Uebér Béxgken Wurde. keine Antwort - “; gev:'11, dic a]s befxéeUgi'nd Hetcachtxt MUL" kann; ÖÉMlÜÖE" ckck

über PoLen und Ole berech1igjen 211111111111): Frankreichs anf Ruck-

ner verlorenen Provinzen. Kein Wort wnxde über 171: 1 WMWFF 111111en11chkr Naß? und Svrackpc. 1??? 11111 1111271: dem Zico. 11111147?" Zoch 19111, ge agk, und was 1.1.2 Turkei apbelangj, so

Me an wie ck bereits"auaeoe111et bak") Weder bei PkrUing noch 3 1111111 szeuben dafux Kndcn,„ daß ste betxtt seie", y;: Rrch1e E*anabek auf :xkkejodotamnn und 2111181811 anzuc1kennm. Die bjoße

„WMW djgskr Rechte ist ein Anzeichen, daß sn emscblofsxn Vsre da“ was 11: me Integrität der 11:1'14k11 nennen, auf. fiFizuersÉlkW (Fa wüxde' mich freuen, xyenn 1171111111 eka " , „1,5 11-119 Hauses zw: irgend etwas 111 diesen Reden 'Es-Z' fönxtk- Us er moglicherweüe als Beweis dafüx, daf; '*'Ü'ijlemäxbtc * bereit seien, kaedcn 111 Bedwauvgen 111 M en die wn: aks ge1echt_11yd Vernünftkg [3811111111211 15111611, 1111- " n'werden kann. Ick base uich19_dera1e1ck“n gefunden, 1111: 11.1) .! rem x(,ssxen Bedauern erklären muß. Die R-gterung kanu 1111121 . ! exmgsten 111111 ihrer Erklärung der Krkkgkzielk, dic ste aufgxsjeUt ".ncgak obxn, djg fie noch immer als die 31111! und Ideale, für die “,“ksz-n, anfiedt. Es find alle Anzeicv-n dafür votbanden, daß "i; 11-18 Naiion jene Etklärung als gexecht und gemäßtat ansieht, v“:,Sbevor nicht ein bsffekek Brweis, aw dursß die beiden Rxdku gk- nisse?! mird, Wü! besteht, daß die Mntcjmacbte berett seien, fie in lengW 111 zkebkn, wird es unse_:e traurige becht sein, a11e zur

,;stxuung 'des Vö1ke1rechts in der ge1am'ten Welt 1115118111 Vor. bereituygsn zu treffen- , .

Mein erund AIquüb bat m1ch_ nach der" Byratung 111

“salllcs gefragt, 111111. er 111111 es 9n1chcinend tur wö..11ch, karauf u Mrworten, obne eir-e Mittnlung uber dic Anlage unserer geaen- Tvärtigen mj1115111chen Operationen prewzvgeben. Ex 111 3111211191, eine reilweise M'tteiluyqbzu geben, und wenn er aus den Anze1chen, die er gejehkn bat, Schlafs: auf die Ack der deut g'et1offe11en Ent- scheidmagen _ 1111711 wil], w_11d er erkennsn, daß es uymöglich ist, dem 'auf: 11111»: rklärung daxuver abzügeben, ohne gleichze1jig dke Pläne der Verbündeten zu entbullcn. Das Haus, muß er?.“ägé'n, wie die (1,5? 1,1, 1,33 111 sebr w“abr_. daß ich, a1s 1111 im Nover; her von der Öcraüma in NUPIUV LULUckkkbUe mzd dem Haus die Errichtung eines intetallilerten Keikgörates “znxecks Vereinbxinichung der erngübru'nß der Vetvunvetxn _antUndkgte, gesagt habe, es 1,1 11111)! d.e Arsch! der Verbuodeten , daß d1eser K11e1191at aulsübrLUDe Gewalt. baben , solle. Was is! seither grixbebeu? Rußland ist WIW'WM aus d1m„K1_1eg ausgesch1ed1w Seildém [)at :|": sebr beiräch117che .Anzahl von, deuischen Divisionen gegenwärtig dj; Osjfxont verlaffcn. S'e ist nach _dem Westen gebracht Worden. MeLage wuxde Lebt viel bedrohlicher, als fie damals war. Die Ver- kündeten sind 11 Vetsoiücs , zufammengxkommen, um die beswn 21111111 zur Bkgeanung dieser Bedrohung xm Jahre. 1918 zu beraten. 1111 111 dkescm Zabre besaßen d1e Verbuvdrten die überwäjlkgmde Mehxkxeit an Truppey auf der Weßf'royt. Das heißt, Kine militä1ische 911111111111 1111, den emd preisgebev, der_dies ebßnso ant Weiß wie ka. Stutenwe1se und vga: rasch bat dkese Ueberlegenbeit nachge1affem be- [ond-rs während der wenigen 1eßten Wochen, 11173 der von den Deutscken den Russen gegenüber eingegangenen Verpfliäxtung, daß während .des Waffenßillstandks keine Trvxppen von der Ost: nach der Wesifccut abqkzo..r11 Wetden__sol1np. (Ute wxrdey 1o sclmell, wie dies die 1811111- 11111 oder andere VUkebrsmittel gesxatten, befördett, und das müssen wiruns aucb vor.?lagc-n halten, wenn wir über die Friedensbedtn- gungknsVtkch2n1B€1faU)T denn es hat einen tatsächlichen Emfluß auf die Bür,schaftea. Das war hie Lage, der. wir uns in Vexsaich gegenüber befanden. 2118111 „diesem Jahre war kein Angriff denkbar, den die Deutschen gegxquvsere oder gegen die franzöfisxbe Armce aus- führen konnten,.„der 11cht in dérNHaupMcbe durch Rejnvxxn jeder der 1111111 Annéen 171111111 werden konnte. Das Lage 111 druch die __crr-ßer- orkentlichen Verstätxmgen, die vom O )en nach dem W211€n gebracht wurden,VO11-ä11dig V1ändert. Die ' crkreier dcr Verbünkßten 111 Versaillex mußtt'n die besterx Methoden erwägen, um der Lage Hrrr 1111111111111. Sie batten unt einer Lage zu jun, 1110 es abwlut wesentjiäx ist, daß die gan eKraft der verbündeten Armeen Von Frank- 1111), England, Italten, Amerika -- für die Steüe, wo Her An- griffkoUmt, oerU'tgbar wäre. Wo wird der Angr1ff kommen, hier 111111111? Wer kann es wissen? AU'eS, was man weil:, sst, daß er vorbereitet worden ist. „Der innd bat, hxnter 1111) ein xiesenbaftes 1111nbabn1y11em, wodurch der Angri beer yder dort zur Ausführung kommen kann. Es war, wesentli , kai; Anotdnungen gcjxoffm

ßesebk

*- wurden, durch die die Verbünd'eten mit ihrer Armee als einer einzigen

ovzrieren könnten, um der Gefahr 111111 dé: D1obung,_ wo 1711: 191111111“, ubcgegnen. Das war die Frage, der wir in Verfalües gegenübe1- 11anden. Wenn wir fie nicht behandelt hätten, würden wir uns einer groben Pfliäptvexleßung schuldig gemacht babext. Was ist dort ge- 1cheben7 In der alten Bekatung tmten dle unlitärisckoen Mitglieder 1111111111119", die Zivilm1tg11edec 1111er 11111 an anderer Stellrx, und die 1111111111111.“ " M1talieder e1sch1enen dann mit einem fettigen Schrift- stück, das ihre Cntschüffe ayödrückte. Ich kann nicht ve1bkblen, raf; dle Eröcteruvq der KrtegfüerUg au elner de1artlger1 Beratung eine bloße Farce wn. Nun -kra1en 11111 9 Enstehung. einer Eutdcheioung dieZivil- und militätisäpen Mitgliedkr auf vier bis fünf Tage zu- sammen, die Höcbstkommandieyenden und Skäbe der u1i!11ärlschen Ver- treter ebenso wie die Mmiste1p1äsidenten. Während aller dieser Tage fand eine freie Erörxemng ffatt, an der die Uitätiscben Mitglwder ebenso freimütig t-*ilnabmen wie die Zivilmitgl eder, und Der Gedanksn- aust-uscb hielt während der ganztn Zeit an. Ick) kann sagen, daß das Ckgsbxis eine völlige Einmütigkeit war. Es gab keine ge- teilte Meinung bei irgend einer getroffenen Entschließung. Im Hnblick auf diese kritiséhe Aktion, die über den Umfang der Versaiüer Voüwmbxen unternommen worden ist, muß ich mit Vor- Ükbt WEGE", weil ich über milttäriscbe Entscheidungen des Kciegörals sptechz. Ick würscbte; daß es i1ge11d jemand in Deutschland gäbs", ber die deut'cben Eutirhlüsse in den Zeitungen veröffenjlichtx. Der Mann, der das täte, wü-de nns erzählen, zu welchen Maßnahmen 111 Oesterreicber und die Deutschen überelngekomm-g seien zu dem Zw cke des wjtksamsisn An raffö _auf uusue Streikkaakte. Ex tyäre dkn Verbündeten 20 Armeeßorps wejt. Ick) muß mit Vqtfiäxt uber 111 Kr1e991at spr1chn und Ueber, als daß ich e-“ne Mitteilung dem Feinde zukkmmen 111ß-, Möchte 1ch, daß 171: Verantwortung aU1 “"OK“?“ Skbal'ern läge als auf den 111 iniqen- Ick Miß, was das b'dek- Mcütonen wektvollcr Men1cheuleben, d*e Ehre des Staates. d1e O1ch11beit unseres Vat-rkandes bnaen davon ab. Die arnßen ikle, von denen die Zukunft der 1:11 abbäm-t, sleb-n (1111 du:: Spiel. Mitteilungen zu macbt'n, die M Kai? rxciche wünschen, wäre “" VMM vbneglcechen, und 111) lehne es ab, einm 117111111 111 be- 11111111, CZ 99111791- ju fagén, ,vaß die «etroffenen Entsch11eßungen knsitmm1_ waren. Wir hatten „11: e1wägen, auf we1che We'sk 11ka en auszuführen sei'én. Ich 111611111: 111411; ein Wort 111-111- f-“W Es gibt keine Armee, deren Sicizerbest von dxr Ans- nlibkung dieser Entsablikßungen abhängiger 111 als die britixkbko S"? BW" dk" Wichtigsten Fxontabscbnitt ein. Ick fühlte mch 1111 der kkatuna in Frax:kxeich geschmkjch-jj, als ich erkannXe, daß 151118 NEU? "kme“, die in den Testen zwéi b-s .»rei Jahren aus dem Boden ae- vaft wurde, von, Frankreich, „111,1,Vere1n mit seiner ekgenen UWYH! 311111“; Mit der VerteidigUng fewer Hauptßadt. und der wirbtkgs en ü,“. FkankrelÖö betraut workén ist, 11118 daß die Häfen entlang der Ws“ MW Frankreichs der “britisesen Annex vollkommen fxetwillig brillsVem'dkskrkg überlaffén würden. mükreich verlavgte von der wo tch1U„Arm1e, daß ste keine gerin ere, andern eine böbete Verant- 1131?“ "bemebme, und dicsjsi in 11 1e1b1 ein Beweis des V-rxrauens ei apfe'kit ""-d. Tückiigkeit 111 serer twee und ibxer FUkaUE- Nix " sebr e_bnnwertxr Freu'nd sprach von der Fübrlzng des HLM"- ebnTUJYd sprach ln*"1'vätmeren Auvdrück-n von der Fubrung als _1_ch was leber an dj-s-m Tisch, "Ün'd 115 NEU: kei'tie Sklbe von dem 1u1uck, 11111 gesagt habe. Aber ich bine das Haus und ich 51"? meinen „„, * *?vwexxenßu 1:1- (e: 111.11: Pera 1111181119111 et xder "bk akte P?.Kxé 1111111113 Y'babt), .'1 “Friis; ibp, „di _ kgkeru'ng ' én 11 1111171" 311] “zu “78 f'évxhle; ,; 11. „e_kZulien fewer

. , fi... _Yüf .), 21-111? é'rén, Ut“ KÖLNER? _ „ldjummen

nd „deü'vk- 1: 1. B. 111111“: be 111111111111 11111- _. ? Urs“? „, datieren?“ Ve bündenn semffen haken, um diesen großen Streich

ASquitb warf dmwisebm: Ick muß “ider unfnbrclbkn- aber 1112111111111! scharfstkr Weite amen die gegen mrä; erhobene Unter- YIM“ CH:;jétuZo; etbebeu. Ick) 1101): um keine derartthe M'ttctluna

. ene 1096 war nur 11 W11 er 111 i de Ben :11"e dicsesRates beständig xrwciLert ,woxden 1121). H fich ? g "

Lloyd George 1111): fmt: Ich bi11e mcinen 1e11r ehrenwertkn Freund 11111 E-111ch1111715111ng. Es lag 1111: fern, gegen 11:11 odxr 11:1 auderes Mitglked 1318128 Hauses irgend 61172 UnterßeUung zu maÉen, aber 11:15 wünschte, Mixtelluug nicbt 1111111111211. (115 111__x1m1.13;11ch, e_xckativc BefugUnk. dem Versaiüer Ktixgstat 113011111 111111, 11111111 man „nicht sagen 11.1111. was er für eine A-sfnak-e habe. Es Hayden 7111) 11111 11118 8211111111111! Aktion, (1111' ble dmc!) den Kriegsrat m Vasaiües cnjsckpiedm 11111119, deren Aus-

??m 1511111: 111111111111111, was 1111

111117111111 dxn V:“ctteka der 8211116111113 111 218111111168 anvettmnt *

WdeS; 13165! 1191111611113 1611 V§11r91e111 der augevaickli-Hecx111111111119, 11111der11 xeder Rk11cxung, dre 1:1 Versakües beratsn wixd. W11- Taru

Wern 111; 1icht 1111-1111 den Inhalt der (Entichetduugen 7119 Versaiüer 11 1199an 1111111111“? Ick wü7dc 111-111 das Zeringste Bedenken HELM- 539111111) daVon M111511ux1g zu warben, wenn 11:11 nkcht dawit sagen wußxk, wech)? 18 1111311111111; wou Un Verkäaiedenen 2111311111ng

ÖW" di? WNW 7531751111; worden 18, durch 1211 dksfe Lem 2111111171 ,

WWW WMW- Jud kxun„1a1en, daß, 111151 1111: 511 dcm Emsckpxyß 1111111191111, daß 18 Ul?_€l11'Ü11Zcht 111, 1121: Ta11achen 311 ye1öffsn111chem wir 111111 0111111 13113 2111111111113: Vetsammlgng in V§r1a1U85 eingeholt bahxn, 1011711111 „(111117 11118 VLsttL1ék 1111111 bxtrkffcnden Regierunxxen befraak 111111111. 111111 1111117111111 11111 11011 jeder einzrlneu Reßierung eme 211111111111 11011811, WOWÖ diese die V17öffe11tlkchung der Tatsachen für U111111€au1 111611111, babyn 11111 ein Veröffenjlicksungsvexbot 1111 die Prcfse ngen. Ist das Unteebaus Und 1111111 verebrßxr Fxcund ()x-reif, 111€ Vkrammoctung 111111: 111 übernekxmkn, 1111! ngkeruna znr VlkÖffcnÜ- [Wang don Y211181111n11-n xa 111311111111, 11.2 1511111111176 Vcrtrete; dc: Verbunketen 11'. Versoiües für unerwünsäzt hielten, und über die jede einze111e Regier1111g nacb Erwägung auf den Be- 1ich1 „ihrer 289711121617 hin 111.1: 11151211 Emscbeiduna 111- 101151169 Ick) 1131111 es 1111111 glauben. 'Was winde dadurch gxwonnerx 111-117, Ecksägt man 1:01“, das?, WMW sämklickxe VIL- bUnDktC1111111' 281111111111111119 1113er 1311? 11n1“a1samkeit det VSLÖffc'Uf- 1111111111; qxtroffM 171111711, Gwsszitannixn cine «1111161112111me 611“.- nebwen 1111129 “)J-19,11? Varsinbarung 111111112 nacb rerlkcIstec Erwägung

getroffey, qu ich wöckue dem Hans 91111! Ide: über die C111111111131211,

die über" 1111- Ktikßßführunßkmxthodén bestand, :;eben. Zuerst gab es eine Erorterung uber die Vermehrunß der Kräfte, dann kam die über 1111211111611 Meibodén, fie zu verwenden, und 113 wurde beschlossxu, das; jede der "nationalan Vcrtreiunßen Abenks dUük-er bercnen und ihre Mane Morg'ns vorlegen soll. Wie *1111.“11'ordmten kamm 311 demjélben 911111111111 Über die» besten Methoven der Ausdebmtyg ker Machibxfuxz111ssa Darükkr babe ich 117: W911 zu sagen. ,Wxnn wan einen Kxieg führt, 1111 ex; Fragen, die die 1112111111113 evtsckyciden muß. Wenn das Untcrßnus mit meinen &Uefoerunqcn n1cht «frieden ist, hat es. 11111 1111111 Weg: es 121111 die R-giermxu ändctn, aker m1111ä111ch2 Envckwi- dungen zu erörtern . . (Hier mach1e Aciquitb 8111? Veme1k1my, die von der Berkchte111attung nicht zu verstehen War.) Lloyd (5519191: fuhr fort: Glauben Sie mir, dies ist eine Militärische Entscheidung, Weiß ALunh, was das bedeutet? Ich sage, es 1111111: m1111ä111che (Entnbeidung 11911 größter Bedeutung. Es ist 1chw1erixx, unter diesen Umständen mehr darüder 111 sagen, denn Sie müffkn bedenken, daß mkr sehr daran lipgt, keine Mtitcilunaen preiszugeben, 1111: dem Feind im Geringsten 11e11en könnte, Wenn wir 111 einem Kxiegorat 1chreiten, gibt es mur eins: E11 muß jxnen, die fich dahin begeben, 1111e1111ffe11 wsxden, Entsckxsidungen zu treffen, und wenn 'Sie kein Vulkanen iu dixsc Personen, ob M1111är oder Ziv1l, haben, gibt 9911111." ei-en Wea, und "dEr ist, dafür (Mdkke 111 “nehmen. Aber die fmtrxäbrende Erörtexmtg diem! Augelcambeltea in den Zeitungen, ob naw der einen Seije oder dex anderen (1111) wxnn man sie einmal nach der einen Richtung bespriäst, ist 95 11117111. eine gegenteilige 67-1- ötteruna bervoczmufen), wacht d1e Kriengrung u112115§111ch. Ick; m-xknkrseiw wü1d: s'1e sämtlich Verbietcn, 111111 1117111611137, das; anders 11116 .KYileübruna unmö 11ch ist. Für den Fal], daß irgend jxmand 111311 d1e1“m “1711111111111"; 1111111 bestiekigt is?, möchte 1119 111531211, d;.fz derzeit 111 den 311111119111. Kxiöken ericbcénen, die 11:7ckxoe1e Informatwrwn entbakken. MMS 11116111 1.711: Nrkweét 131: 9189111111111 111111111119“, (115 dle (171151121111111 111a1e911cher F1azxe11 111 dsr PWM, und ich appelliere an das Unkerbaus ebcnyo ww cm dke Außenstebsnden, deneU daxan 116111, diesen Krieg wirknngLWU geführt 111 11111311, Erökterungeu sochéex Art zu veylxindeW. Wenn rns Unterhaus und das Land Von der Ktiegfübtuna n1ckt bestbdigt smd nnd glmuben, daß cg cine Reglernng gibt, die: dcn Krke besser 111111811 könne, 11111111 ist ,es in GoUes Ngmen ihre ' ufqabe, diese andere 9115121111111 ernxussßsn. Aber wlanae das 11111“- baus :eln Vertrauen in die“. Regierung bkwabrt, möchte ich sage:), daß der Rogkmma völlig frkie Hand in dsr KriegfüHrmg gewäbrx Werden müss:-. Auf djese Weise wird die nanonake (1111-1311: unter den Ve1bü11dete11 ankrechte1ha111m eiue wck1en111chx SÜÖL, 11a wér nicbt 11111111 käwpfen, 1911112111 es 1111; um vker große verbündete Länder handelt, die zusammm arvs-iten uud 11111 1111811111111 derartigen Kriechat 1311! Vott'aewr jsdes yieser Länder gegrnübe1_11eben. Ick 519138111811: «11 das Unterhaus, die Regierung in ibrer1§11t1chloffenbeit zu unlersjüyen. daß, wenn Entschließungen dieser Art 1111111ffen werden, sie aufgeführt werden müssen 11111) d11nFch111de n1cht 6111811111 Werdkn dürfen, „um 111111 Ikach11chten an die Hand zu geben, die ihm ermöglickjen, seine Ergen-

maßnahmen voxzubereiteu. Ferreiäz.

Im Ministerrate berichtete der Finanxminister Kloß, wie die „Agence Harms“ meldst. über dte kürzlich im Finanz- ausscbuß der Verbündeten géführten Berajungen, deren C'r- aebniffe sehr befriedigend 1111211 und die eine voUständige Ueberernstimmung uvter den Verbündelen ergeben hätten. Der Verpf1ex1uwgsminister Voret gab einen Ueberblick über den Stand der Lebensmkttelsrage in Frankreich und den verbündeten Ländern und bericht1te über alle die Maßnahmen, die den überflüssigen Verbrauch eirvschkänken und eine bxffere Verteilung der notwendigsten Vedwfsartikel gewährleisten sollen.

- Um eine enaere Zusammenarbeit dér Spionage- überwachuna zu sichern, 11el1t ein Erlaß diesen Dienst unter die 'Leitun des Ministerpräfidenten Clemenceau und beruft an seiye Épiße Maringer mit dem Titel eines General- kommiffars für die nationale Sicherheit.

Rußland.

Das „Aftonbladct“ erfährt aus Haparanda, daß die Schreckensherrschaft der Roten Garde in Südfinn- land unvermindert weiter besteht. Tägl1ch werden neue Morde verübt. Um die Toten für ihre Angehörigen unkenntlich, zu machen, werden ihre Gesichter zerschnitten. In Kervo bei Helfianors, wo eine_Avte11ung von Schußaardisten über- faüé'n wurde, verhinderte die Rote (Harde die Ankunft von Ambukanzen, die die, Verwundeten retten onten. Dem gleichen Blatts welde't sein Berichterstatter aus Se1najoki, daß die weißen Schußtruppen ]eßt auch über einen Flieger ve1fügen. DemGeneral Mannexheim haben ungdefähr wei- hundertrusfischeOffiziere ihre Diensje angebotén, “och ek [111-111 der (& exal, *dxß e__r déi;fi4nxtischen.Rxaixxuvgsthén 11111111:- 11131111) eino rusäfikén Okfiziere „ansteüm WM. ke 1111111111 mir als fre. i ige So daten im Glied Verwendung "

. . . _. , ' nde Na'ck) e1nem -elé'gro11nm 11113 Baja an .,Aftonbladet“ hat das

daß er ch Vetxlkßer-wärügt, 1111 man Um solche z wach1n km», 61.3116 118 zngleick) dxm Feénkx 511 =

übektragen '

Bezirkskomitce von .Helfinafors (1112 russischen Truppen Zuf- geforderj, die Roten Garden 5,11 1111121111111111 quolgedeffen nehmen ganze Truppenabteilungen am Kamofe 1e11, Dem- geaenüver hat General Mannerheim 94.112 Vroklamoéion er- laffen, daß für jeden ermordc1e11 F1nne11 drei Runen 11111- gerichtet werden 1011911. Jedér Soldat 111311111 111111) alsszou erschaffen. In Hklsingforß wurde ein rßoolntionäres 1§1e11cht eingesevt, daS die Beamten 11111 Todssstxase bedroht, 111115 1'.e ihren Dienst n1ch1 versehen 111911211.

Wie „Swckho1ms 231111311111“ 11115 111137111'1-7-"Zc1er Otelle er- fährt,1staqu1nnd1111ter dcn 111ss1sch111Truppen ein völliger 511111111111.“ &us-921110511211. Dic Soldaten ziehen umher und 1121131111011 die 11111211 1111Z111b1gkn JnZex-xinwobner. Sie VLLWLUÖEU 11111121 Bluxßnnde, um 111111 111211111de11 Opfer aufzuspüren, In Marievmnn 1811-11 sie 0111 e1111e§1ichc6231111bad

, - 1 ' _ *" * * 1" „. LZ , 'eau31and 1ch d-m 313111118 111111311111, in Was dscse U:»kvtivrn Funkkoncn hxftchcn, ' unger1chtet WOM TW 2000 1111.11111911 VMM" dl fU

liegen, sind mit 9.111111111011111111 Maschinengewehren versehen, während die Beyölkekung von Wand vonommen _me1)rlos_ist, Auf den Imfeln zwischen 2111111) 111111 der schwed1schen Kaste herrscht großs: Aungung.

Jiaücu.

Nach einer „StefanL“-Meidung hat der Ministerpräxident Orlando vorgestern in 1221 Kammer eine Rede «halten, in der er auf die früheren Axnszerungen des Kabinetts über dm Krieg und dix: 21111111111510 Zust'nnmung der nicht gegen den K112g eingenomm-svxn Pa11112n ver1v1e§ und seine Grupd- gedankan dahin zusam1nex.faß1e: „DUrchhalten ist unausweuh- liche Notwendigkeit e111gesxch1ß UUsLrL? 11ationale11_Jdeale und unferer Se1bsterba11unx12pslxchn dieser Haltung stimmen aUe dyn MiltelMächten feind1ichen Staaten „zu.“ Der Minister mies dann auf die sachliche Uebereinsnmmung der [osten Reden der Entente-Staatßrmäuxxcr 11er Kriegsziele und Friedens- bedingungcn 11111 und fuhr 11311:

Dre 11111c1912d6111'11 Ve1bc'111niffe', 1111121 denen die Minister ker Re:"oünde'ten 1191119111811 111311111, „*.-6111211 1111: be1virk1,daß aUe dknkbzren FrKeyknsmög'ich-Mn dem (**-Faamr zur 311111111115 gebracht worden wäre?". Dieékr (11111 1111112 17111) 1117171 berrkt MSW- auf fie einzugeben. Dkk 1118111111: chN1atterxs1crfe 12115 Ergebvis 171111 Brest-Liwwsk als ein- 14che UebergKD-E 15121 in Rußland zur Her11cka11 gekommenen Partei und zox'1 111111119 „1312 Folgx-tuxm, daß das S1rxben 1.912) in-den um jeden PWW 111 ckmm 1011-1199" F1ikd1n 11111". 511: 91117111 des 91111135121111176 11111) 1119 (81111811 C321111n, 1111? bei der [:x-1111 (Entente- x_u1ammenk-1nft 8111112111111 1111811111311? worden seisn, 115111611 tray, ihrer 117111114811 erscbxedeuveit 111€ Forderuusen der Ve1bünbeten uberein- 1111111118111) zurüäzewiksen, 111 „113116111111 alles umd gewährten 1111119" daher habe man 16 11:1: übmflx'isßg, jz 1chäd11ch (111911111211, M) be1 soécbkn 9991111111115111111 111111111111111111611 17111111112er Man 11111115 den Krieg11111nlierKrastfyrlseßen,und :'51al1en müffeseine K111991111e 11.711) Dtn Exfahxungen views Kxixaks uoch kxestimmter als vorher 3111116111 1111211911, 1151111111) die Vereinkgung aller Italiener 11113 die Exlavguna KLJchCÜLL Lank- und S1exzreuzcn. Ikallrn st-be Vor der Frage, „111 113111 odcx 111cht 111 sein'; _es sei also eine Be- kcidiaung, ihm 9111 Stwban nach Vovbenjäxast oder Unter- drückung amderer Völk?! urt-rzn'chiebkn. Der Rekner bawnte viel- mehr 11.111 111111 J1allecs 111111121111 111r unterdrückte Nationaknäten (1111111111113 de;; quälcudcn G-"Oc111ke-s 1:11 die Leiden der eyencn Volke- (1111111711. So!;xrcac Italien!; 3111 1111191 erreicht ski, MÜ"? der Krieg 111111613325211; der W111) 111 111111 an jcmec erlänqetung ebenso, wie an sensnm Ausbruch: schuldi,1. Hiernach uvd gemäß Rußlands Ver- saslyn babe 1:2: Obstkrnwßrat dex VerSünd-eten 121116 Eatfcbiüff: g:: 111111. Di! 811,1: 111 NoxdoJe-ropa rrmau-„xelc nach Meinung der (911111116 bis 111: Ancrker-Uung Sch ctwa neu bildender (Staaten ieder rech111chen G1u11d1age. Schon "1111 K. le.“.srat 111 Ve1sa'11116 babe festgescht, daß die Wxststont 1111111117, der EkeZJnkff: 1111 Osten auf 7111) allein angs- wi'cssn sein und die? ganzeLafk dköK-ieges zu Tragen haben m:rde; troßkem könne man 11111 Vertrauen in dle Zukunft scbkn. Orxando warf einen byfsx1un35vo11en 11.1111? auf 2111118111; Hilfe und tinkU vvrwmfwollen azf die milnäxisckvkn FMM dx! Entente in der VCTZÜUJLUÖSÜ, be- s1111de'1s "1111111312 2111111131113 an Zusammsnwnkcn, r-as jéßt aker aesicheu sei. Dl: a::ßewrdevüécö 1chw1erizeu stxnxmiltelsragen würden von den VerßändsWn 111 berz11chem (1171v71n1bm1n geregelt; Italien lijte am 11191111111111'811 121111111112, sei aber 11:11 dem Vubündetcn u1-tr1 1111131 wvrden uud hoffe a111" eine bxfcjsdicende Lösung der SÖwierégk-eit.

-*-- W112 der Landwirtschaftsminister Miliani im „Corrisre 1311111 Sara“ erklärt, wird 11111 Dekret Über die .Aarar- mobilisation veröffentlicht werWn, durch das alle militär- freien Männer 511111111141 16 und 60 Jahren aufgeboten werden. Miliani ?offt, 13111; 1111111) diesc und andere Zwangsmaßnghmen Italien einen Getreidcbedarf vielleicht ganz durch e1geneu Anbau d1cken kann.

Kriegönackjréchten.

Berlin, 13, Februar, Abends. (W. T. B.) Von den KriegsschaupLäßen nichts Neues,

Großes Hauptquartier, 14.Februar. (W. T. B.).

Westlicher Kriegsschauplav

Engländer und Franzosen 1231111 an v1e1en SteUen der Front ihre ErkUndungen fort. Nördlich von Lens und in der Champagne kam es dabei zu heftigen Kämpfen. Ju einem voxspringcnden Teil unserer Stellung südöstlich von Tahure haben sich die Franzossn festgeseßt. _ Eigene Infanterie brachxe in Flandern und auf den Maashöheu Gefangene ein.

___-_-

Vou den anderen Kriegsschaupläßen nichts Neues. Der Erste Generalquartimnetfter. Ludendorff

_ Oesterreichisch-ungarifche'r Bericht. Wien. 13 Febmar. (W. T. B.) Amtlich wird gemeldel:

Keine Kampfhandlungen von Bedeutung. Der Chef des Generalstabes.

Valgarischer Bericht.

Sofia, 13. Februar. (W. T. B.) Bulgarischer Heeres- bericbt vom “12. Februar. .

Mazedonische Frynt: An mehreren Steüen der Front, zwischen Ohrida- und Presva-See, in der Umaebuna von Vitalia und béi Dobropolke war die A11'1Üe1ie1ätigkeit leb- hafter. Südlich derBelgsißa Planina und im Struma- tal,.növd11ch vom .Tackinos-See_ zerstreuten wir e'mi e englische_3nfan1-erieabteilun en. Im Vardartale lebhaf Fliagartätigkeit seitens dés YUKO-

Dobrndscha-Frönt: affeüsfillstand.