Heeredgruppe Deniseher Kronprinz. Nordwestlich und wosilic!) von Reims reae ErkunbU-gs- fäüakejt des Feindes. In der Gegend von Vru--an und Fdöstltch von Tahure entwickelten fich lebh4fte Artertie- :
mpk . HeereSqruppe Herzog Albrecht. Die Gefechtstätigkeit lebte im Oberelsaß zeitweilig auf.
Im Januar bekrägt der Verlust der feindlichen Lnft- streitkräste an den demschen Fronten 20 Fesselbalxone unkx 151 Flugzeuge, von denen 67 bänker unseren Lmien, die 11511an ;cnfeiés -1*er gegnerischen SLeUungen erkenabar ab- gestützt find
_ Wir haben im Kampf 68 Flugzeuge UNd 4 Jess?!- banne verloren.
Von dim anderen Kriegsschaupläsen 111-1115 Neues.
Mx Ersn (Genemxauarnermetner. Ludendorff
OeüerreickjisÖ-uagarisckzer Vexiézi Wien, 14. Februar (211.517. V.) Amtlick; wird gemeldet: Keine befoudereu Ereignksse. Der Chef des GWalx'tabU.
Der Krieg zur See.
Madrid, 13. Fcbruar. (9113111912) Der Dampfer „Teferino“ aus Barcelom Würde 500 «Meilen von Purzta de la OrchiÜa torpcdkert. 37 Ueberlebende kamen in mer Schaluppcn an, die von 52171 Unterseeboot zum Hafen geschleppi worden waren.
"Berlin. 14. Februar. (W. T. V.) Außer den akstern veröffentlichten Erfolgen unserer WVoote im ös111chen Mittel- meersmd nach neucingegangenxm Meldungc-n auch solche im mittleren Teil des Mittelmeeres erzielt worden, durch pie im besonderen dsr TranSporWerehr r-act) Italien getro cn wurde. Drei Dampfer und drei Segler fielen ier unseren [.*-Booten zum Opfer. Die Dampfer. von denen 5717]?1 bewaffnet waren, wurden säm1lich aus stmk gesxcherten Gelen- zügen berausgßschofsen. Von den versenkten Seglern hatten wei Papiermane, einer Holz geladen.
. Am 31. Januar hat eines unserer Unterseebooie dke chemische Favrik Arenella bci Palermo auf nahe Ent- fernung erfolgreich beschossen.
, Der Chef des Ndmiralfiabes der Marine.
.*“
* Parlamentarische Naazriaxten.
_ Zur Begründung des Entwurfs eines Geseßes, betreffend
Abänderung des Geteßes Über die Handels- kamm_ern, “ist dem Hause der Abgeordneten ein Anlage:.heft (Druckjache N-. 79713) zugegangen. * Eo enwäll cm Y.:z..ch--1o m 87 preußstben Handels- vrtremnaen (Geicß Tue: 11: Handevtkawmem vom 21. Fdxuar 1870/19.Aagu-1 1897) nebst "angaben über d::eu Buick“, eine Uebel- LW! 'üve1_die M-jgliverzakl rer ett-j-lnen Hau elskammetn 1a Y-eußen, nur den Fiacreninvalt und die Einwoboetz bt ab er Bezirke, 1192: d:: Zahl der wahlbktkchtägtcn uno vennasvfl Origen Ge rieb: b-ow. Per o-en, über 11- 7ür rte Beitrag:.xhcvagg maß eb1iche Steuerwmme, über die Höhe und den Fxtxag ves 256117416111.- det etn-elnen Handcl-vmr tungen im R chnmagsjabre 1915 bezw. 1915/16, etne 11 be fickt über die ertclluvg ver 211-11- alieder rer vreußmben Han clavertretungcn auf" Industrie, Groß- bxnoel (ei-sch111ß11ch oon BMP, Vctfiäoerungsgevetdc Uno Sebikfabtj) 111111 Metnbandel im Jahre 1917 111231: Anxzaben uber 152 Wabt- Ntfavrrn czcr Oxydelskamme 11. Von Knaaesamt 2252 M 1g11eoem der preuß'wben Handetov'trretangen evtfallcn 596 aus den Groß- handel, 430 a-ef den chmbandel und 1184 auf (ie Zn usérte. "VÖ:: decken 2210 M-tgltede-n retreibeu 32 zuxzmch Groß- und Kem- bandel, fan“: habn 65 neben ckmm iuvuklreellen mm: „HUM- benter. 42 Mitglied.:Wen aach zur Zett der Erhebung im Jahre 1917 unvexeßt.
Statiftik und Votrswxrtschaxt.
Der V1ebr1and im pxeußischeu Staate am 1. Destroyer 1916.
I:! eZner Ve öffenUécbung 8:9 Könkgl ohn S1a111111chen Land-"s- WWFSUUUUU ßor-enw. dem von: 9. Februar 1918) we:dc*u dt: e.:daunxen (&an ff: der VLeö-hefmndgkc- fnc-bme 110111 1. Deorxnbet WW MUUCLetit !!!“-d !“onkn zugiei-H diejrotgen ec: V::bzäbzungcu vom 1. Oqs-mwer 1915, 11:20 2 D-zcmber 1912 (; genübcxgenem, dann! die 511112711751an det V::vxalTUr-g tm vxme::1*.r1:,gj..v;e und 1111 Vexgl 1:1; 1:11 den Bexhält..1xskn Nr F tgyensxctt vexW'gt werOecx farm. Die Er: gxbmss“ 173". 311111111913) 115131. Dcßmoex 1914 U..?) 1913 ei,;pen 1161 "“Il x_wwebamoö ]UVNULTÖTN, 51: der ersten Zx'Uung deobalv 1111271, wen 711: teilwexfe darch “ca: am 14. Seprku-be: 1914 vom Bundesrat exaücnc Bexbot der Schiachtmg dcr 11751513: unte1 75 kg chend- gew1ch1 und oon w.-1b'1ch n 'UtnOern unter 7 IaQr-n, 11111: andexen JU durch den Ruffenemsall in Os1ptsußen beenü.1ßt Waren, das «51111913 d-khalb mehr, wer! es landwkktchastmy ungewöhnlkck) „11411119 war un' vabc: 1117911 in der Frkedenoueit ein'e Sonee-it:11u::g xuznabm. AUe-dlmw laßt siv auch 132: Veagle1ch zw1schen dm „*I-xblungen 13cm 1. Deeemdxr 1915 Und 1916 me:! ganz genau dUtch- führen, da 1916 tas Ledexmev mxtezboL-en wurde, am 1. Dezember 115315 abtir MA"! Du?)! lägticbséä; TFT: Lücke dmch§1ch ramnhaug
_ ca 11 t en «r 1. tm! .*ancexxm - 18311131!" vom 1. Oktobn 1915 ausfüüen. b “
2.11- 4x1„.,-1;..1-u:*..,_1m ganzen war im ersten Teile des Kri-ges n1cht nnwefewltch z::uck,;cgangen. Das laß! die Zahl der 111131)- haltenden Haushaltungen erkennen. the 3.111 betrag uach 5er Veröffentltazang ves St.-11€11'ch-n andekam1s am 2. Oez-mber 1912 3819 860, am 1. Oktave: 1915 3685147, am 1. Dezember 1915 3245 501. Der Rack,;avg dom 1.0k over vto zum 1.0ezemver 1915 ist all romgs nur Weinbar; er ist zum größjen Terje daxauf xatück.ufübren, das;, wte oben exwähm, dz; Federvieu wohl am 1. Oktober. nicht aber am 1. Dezember 1915 etbcben water, und tnfo*g:c*effe«- al]: Haushaltungen, die nur Feonvieb bi-llen, deren Zahl 1912 rund 381000 betrog, Von d-r Erhebung lm Dmmver 1915 a1cht*'.mtte_-foßt apmden. Skit Enke 1915 zig! sich aber ein erbedüÖeo S1eigen 1a der Zahl der vtkbdaltendkn H-usbaltun en; am [. D-zember 1916 betrug 11)" Zahl 3946 246, d. 1. 126 386 =:: 3,81 vH :::-11: am 1912 und 261099 == 7,09 oH m br als am 1; Oktob=r 1915. Diese thmcbnng exnärt fich aus ._er chcbw-rung det Fläsch: u:.d Cie.ver1orgu--g; doe Sevölkrrum; 1111171: 6111 den Schwierigkeuen du1ch Uedekbaag zur Selbsterorgu-vg zu enni bm nnd- wandte sich .der «:flägel- vnd SQwet-.eba1:..ng zu (Gerate der Winker 1,916'17 war ja oeka „vllxö ele Btütexcjt det Haudbaüuu„e- „Wanke; und 'P'nfionNÖweme“. '
Wendet man "ck den einwlcen Bkebaattuvam zu. so: tf1ch bei den Pferden, 131: am 1. Dezember 1916 in einer Gtät e dcn
111111311 21 2111111911911 ©1111 textg.11e111 vUrdep, 11- Rücksäng don (11er & Mxükcn oder 21,8 179 chzenüdkr dem B-s'aud im Tnekcns- jahre 1912; ex ist ba-vt*äch1-ch am div militänfé: A obe un nu etsten Kn aéijre zurückzusübren. Welcke Ail-tskwffen und e!- wendu--göa1t der MM? von dieset Abnahme b-trvffen wmdeu sind, 1561 Kc!) duch de Bergke1ch v1cht ermitteln. Der Äusxau an land wkristvaßlnben Arbemvferden ist aber dvrrch die Zupabme der Zahl der OÖsLn, Stiere uud O.Uen um 80 326 Siück oder 12,1 vH im gletcbrn Z-tnaume wenigstens teilwcäfe aukggiichcn worden. Exfrkulnb 111, daß die Vmereuankffu der P „rde von 1.3: vH im Jahre 1915 auf 0,61 vH im I.bre 1916 gc=u111ku isi.
Beim Rin dvieb üeüt sts; dte (Futwkckiuug km gavxcn, rein tablenmäßig benachm, anß-wrdemliä) gänsétg dar. Sekt! aysebx !i-Yer Gesamt ettand von 12117217 Köpfen am ]. Ocj-mber 1916fibatnch n'cbt nur gegenüber rem yxm 1. Oezemb r 1915 nos dcr ur-gunnlaen Rauöfuneternoe dieses 27.111129 und des vöüxgen Fehlens 1301111116- ländtsÖ-m .Kr-fthcr um 2,» vH v-rm-brf, sondern zekgt auch im Veralelcb mit dem BMUKK: drs Jabres 1912 einen Zuwachs von 251 138 Stück odcr 2,11 kW. Auch die vermehrte “üb chlachsung im “3.17an kes Za'ues 1916, als déc Aufxrieb von Schwemen “ark zurückgegapgen wat, bitev allo obne LinkUs; auf die Höhe des Rind- vichcestandes. Dteier_güu111ge S and erklärt skcb au! te: aps: 7- 918113111!) starken Zungome des jüngsnu N..:bwuchtes. So weiß die Käwerm-nge nacd rs: Zählung vom ]. Dejkmder 1916 Un: 3 h; rcn 1004 362 Stück an'. dee um 36,5 vH böhse tft als am gletcvm que des Voj11-n31915 und noch um1,-.' OÖ 5511 Bestand am 2. Dkzemßet 1912 Ükk11'1ssk. Nock günßiger isi tie Énlecklur-g 13-1 03 Alter 115,71: ;wééycn 3 Monaten Und 1 Jab-x, die_ sich 1:11 1912 1111122] vH vsrmedri hat; 1.1: 171 auf 923 665 Stuck am 1. De-
-mb:r 1915 und auf 2171058 am 1. Desemd r 1916 anaervachsm.
91-1: die Zahl der Kube und ch de! 1 bis 2 3.111: alkext Jung- v1eb'59 haben 661 unerhebl1ch verminoetx, und zw.]: hu fie!) dxe etslere an den Zävxtaaen 1912, 1915 und 1916 von 6392 889 auf 6563052 und 6217504, d. 1). um 2,71 und 2,113 W vsr-irgert, während der Benm-d res Jawgvtgbs, der am 1. Dszembcr 1916 1979 251 S1ück b:!!ua, akatnüber 5:5: der Jabre1912 und 1915 um 3,55 bezw. 1,1711!) (1211111611111. Diese vsrsch1edénen Verändsrungen in de: énaexen Zchnumepfeßuna des Rinkvi bba-standcs, namcntl'cb rie belräch111che Vkrmebtuvg d : jüngeren AltertkaJc uud das Heran- wacvnn de: KäWer am"; kim Zakk? 1914 in die übe: 2 Zabxe alte Klaff , das durch das 111-311 mrväkpt- SÖ acbtmgöverbot begünßiyt wax, 1pxccb-n daiüq daß es 6111 beim R1.ck,apg der Zahl der Kühe ume: drm Emslaß ver urgümngcn FnUork me von 1915 und du vet- mrb11tn Absch1achtutgim Anfang des Jahres 1916 m der Haapt- 1ache um die Wswßtwa det 1111-1511, n*kn1ae1_111ft rgsyäbtgcn Medes bondtlk. Jm ce10w1a1111cka111?ch:v Imexeße k-xn cUnUmO riese Entwtcklung „:ck: als ganz erf e-1lich be1eichnetwerdem Sie zeigt das begreiflich: Best-eben des Landwtrts, seinen Viehftäpel, den Stolz des Hofes und zagleiä» deu wxÖtxgen Düngevpreduz-nten und E saß der Me ten Kri-„ßoienn ve-we- de1eo Zugkraft derPf-re-e, mn aUen Minem 1:1 erbaljen. Dabi Warden ab:: 1th NH 811€ über“ 12!)an dec nate Mi1choerb-auch fur ie Au'zuxbt der Kälch v::- mtn-“ene die für die Bevöxke-ung xu! Vcrsüguna st-bende Fenmeuge, ur-v tür ken back v-tmehxten Rindvrexdeftaud fehlte es tch1ieß11ch an bimeicbu dem Krastfultet
Im Gegensav zum 211111151217 191.1 s1ch bei den SÖak-n im Zektraume von 1912 ms 1916 em Ve-m-nrerunz vou 4111929 aus 33872-2, d. 1). um 724 657 Flück oder [7,6 W. Ue1e Nm-cbmk entxäl]! jerccb größtennm aus die Fried- sjavre 1913 und 1914, in deaen cer V-tbraucb an he m11chem Seb isl vsch errxewnb höher war as in den Kriegs! h en 1915 uod 1916. Der M*ckzang der d n etn eluen lee xk affen 111 ver1chte ea bow; er detyägt bei den imma, unser 1 J br 1111611 Ciet-n 19- vH, dagegen bei dm ä11eten éxch fen 16,8 111). Dis" statkexe Etnvnff m den 9111111911116 1111 kaum- 1ä1mch dl- Verminde-u- 11 d : ursameen Schafb=sja1dcs ve:ur1.cht.
Det Sevweinebesiand, der bei der Iäwuna am 1. D*ßembC'k 1916 In ein:: Stä te ron 11758679 S*ück e-mkttelt wurde, hat fick) 1-ix“ 1912 um nahezu den derten Tec! (21,113 oH) v-rminom. Ox: Rück,.ana e-1fäl]! g*öß1-11:i*o auf den Anfang 0154 Jahres 1915, als sich ote Notwenotgkeit river :wa1-39we-isen Aleacksmn-g de: Schwetne „u. Schonung cer V rväte m Kanoffela und Koonstucb! bekam s1e111x Oer sxäatste Ein 1117 ec'owe 1n rte omen Wutxpct- de 1 bwuochn1ch1 1 Jahr a11en Und 17-17 1 Jab alten und älteren S:!nvemc. S«11d-m wayen rie EQwe-ebnlee- xff *.bat ben-ebt, 11- Lücken auI1-1ü11rn; und 19 71-11! m:- dem, da!; von 1915 auf 1916 der Rock arg bei dies 11 böve::n Alkrklaßen fich beträcb 1119 vstmmdrtt bot, .nädrend ote summen, ume: 6 Monate alten Sapmeme sicb in de:!elben Zeit um 10,54 vo verweht: und am 1. Dezember 1916 msi 7 1111911111711 Sjück „ezäbt haben. Bei einem 11111111 starken :siachwuxbs und eine! A zahl von 1246493 5uch11ckweinen nacb 'em Sum e vom 1. Ds- zember 1916 e11che1n1 der ofen eraä me Rückgata kaum b::cnkjicb.
Das Xxdervwb wmre am 1. D zember 1915 mb! ejbok'eo. Nach dk! Zak-[unq am uleécb'n Ta.: res tomaten Jahre“ 1916 vnug sein Bestand etwas üher 401M610nkn Stück (2491138 Gäasp, 1“. 99 430 (Hm n, 61 1.19 U11as1bübner, .Kapaune, 35911085 andrre Hübner, 317501 T:u*- 1.175 thßbnex) gegen 47,8 2111111971711 am ]. OTW)?! 1915 und R,: 1171191011211 at"! 1. De- zen-ber 1912; mnn 11:1- Zahl 1111 1912, d. i ipnesbalb von 4 Z brkm uw 20,9 vH :u Hckaraongen iw, Lo darf viäkt außer acht gelufftn w-rden, daß ce: Geflüg-loubramb 1a der Kriegszeit apßer- ordxntnck; WQ 111.
W211 exdl'tcb d;:e Ziegkubykiung 5711-1111, 111 kak M 17151 11-11 1915 11) jtaxkgeboren 7-1)» 20915 381 auf 2398919 am 1. Dezemmr 1916, 1.1. ::m 14,43 ox)", 108 11; (111112 ge.:ylimr eta BMW:!)- w: 1912 eme Z-mavme 171311 14,1 vx) aufweist. Da die erge von d-r w-utger kemiuelxeu 2101139119417! ba11v1säch11ch zur M11chgw nnuwg atbKUen 12.111), ist 11116 zunehmende stbr-iluna etpe etfre leck) Er- 1chetnm:g, zumal da 111: 21.1516)! und die Ernährung d-r Ziege bet nez-m wcHt in dem Maße den Getrride- und 11117on lbcocm ?e- Bevö1knung schmälert, wxe es bei einer nnwlt:scha11lxchen Schaltung eines 15:11:11 Ruder- nnd Schwünetexxandes der Fall 111.
Zur Arbeiterbewegung.
Nack) elner von „W. T. B ' aus Buenos Aires überwittelien Havas-mewung Ndnct em Regierunasenaß ipfolge der weiteren Ans- dyhnnUa kes Eisenbahnetau-standcs, die Eénsctzun eme: Sedievsgericbss zw11chcn ken Efenbabpe-n und den Gsseßscbafien an (11.31. N:. 39 17. B1). Der Erlaß [) fieblt aden Es nbahperü, auf der milkelargerxbmsxben und dér Baön vou Miktel C;:dova die Aabekt 1une:balv 24 Stunrrn wieder (; fjunekan, und g'bt deu G'epléstkaften eine urls! von 3 T::gsv, xm ren gewöbnncben B.:eehr wteder herzustellen. .
Theater und Musik.
JmKöukglkÖen Opernhaus! wcrdkn moéeu. Sonmbend .Hoffma'ns Erzählungen“ m1t den Dam-n HafgreY-Wzaa.-Ha:sa: TnaZ-Ü, chZaTrö-n uqd Len Zerretn Favafer, Schwar1, Sou-msr, „gn :: uv. 1 mann in en aup oo en au cüxrt. M k 1. L.;iter ist der KapeUmeister Or. St1ed-y. 111 f aß .11 “ck“ B “?mv KÖUIXRWML SebauopilxltbauxBe wird mor en ,Die
rau cn e1na' n der gewo nen ese *.m * € . : Votftellung beginn! um 7 Uhr. 9 g “"e 1: De
(Der Konzerkbericbt befindet sub in der Ersten Beilage.)
MaunigßltheJ.
In der esirigeu S1 u'na' dé: Ve'i ** . verordneten „eautragt: kay Maaistrat „:*ZYZUZÜ. weiteren Mitteln für die Kädtiscke Krieaobinter-
bliebeueuknrsorge. 13-5 111111111 näc'néräMÖ OICW
350000 .“ verlanczt. Noé; kurz:: B*tnkung wmke dte FNR W genommen. -_ Eine Vo l-ge, betreffend die ErböbunéedW Waiserptemes, und eine Vonage, detuffmd dZe Asndnuu " Bahnhofs HUmanvplay der No1d1üdbabu, sowie der 61119“, für die YEG-Bahn an dm gleickru Bahnhof und an den JUZ“ böfen Gsundbrunven und Otanienplcß- kemer beiteffevd Yendek '"“ der V-rträge mit der ACH 111111 der Stxdtgemeinde Neukölln war?)"q Auescbüffen zur Vorberatu'm ube1wiesxn. - Ein dxingliebz'x Ant en der Stadxvv. Mommsen, M*cö-let und Genoffkn, den Magffsmxm“ exsuchm, 1ch18avigst Schmxe zu 1un, um zu Verbindern, daß der G s111 hof . Kaijerbok' semer bisbexkgrn, für die Neklbsbauptsxadt übexat' w1chtigen Bestimmung entzoxen wird, wurde mit großer McbtÖeu augsnommen.
In der Treptower Sternwcwte wérd morgyn, So„ akcyd, Nasbmirtagsk) Uhr, der FW: „Oct Balkan tm Weltkrieg" von- ae“ udn. Am Sonntzg, Nachmittags 3 U61“, wird 5121er kin-matoaraphxqcbr; Vortxaa wkeoerholt, außerdem Kndm Sonntag sowende kkn-mcjw. n'apbxscbeVortraae stat1: Naéomtt'azs 511br: .Graf Dohna 11178 sex,. Möwe', Abends 7Ubr. ,Cörtskopb Columbus“. Am Dikuétag,d€n 19 zx WM- Abend! 7 Uhr, spctch:_ ke: Direktor Dx. A::Jenvgxz jn ei'n- LxcbtbixderVort-ag üßrr ,Juptter und sein: Mond:" und cm: 211112: wwcb, N9chmdtaqs 5 11111, in einem kkn-mato raphjscz n Wyrma Über
Die Fltegeyw ffc 1171) We Hsld-u'. TäzU von 2 Uhr ab Ufolgen 6:1 klarem Wetter Beobachtungen mit dem stoßen Fewrobr.
Vo: Mya 12 Jahren 111 in Böhmen auf der 151611145 Joao Herrüh-ft die Oi1amratte odcr O datra (kidar :idstbiatrxßdZsxéy" ang-si-dxit worden, die wegen ébtes Pelze! sehr nettooll ist und au. aexykeßbares 1-1161 liefert.“ Die Befü chtungxn, d1e man vom Stand- vunkx der od-nkultur uke: _die Verbcelmng déefes Tieres hegte, sind, wie das „Zentralblatt fur das gesamte Forstwesen" mk1tejjx ukcrtxkebén gechw. Die Onvatka bat xbre Hzcmat in Noxdamexna: Ja den ersten europäxscöen AufsäJ-n üver die exngebürgerte Jim:. takte sch1iver1e man eine Anzahl Veränderungen in Aus- fchxn und LTbeusweise, denen die in Earopa ckkgebürgextz Btsqmmtxe schon uach wenig?" (Generationen unterworfen sein spüre, 2331711179211 dm FeUen der böhmischen und der pordame-ikamssw
xsxmratje ist aber 1at1äch1ich ke'n Unter1ch1ed fcsizukjcllen, und das Bexbalten der Visamratje in 25111112" kann b1nre1chend a-ys ihm:: Verhalten in dxr Hkkmat und aus den beene ewobnbciten ihm ein- b-kzmscben Verwandken e1k1ä1t werden. Die Z-datra gehört 111 m Wub1mäusen2§31anu g Acow 1.1) und hat bei uns als vävéten Ver. wa Um die afichme cker Éäzeermauk. An Ecseüi.ke*jübntr-ßt 1312 B fxmraite dk: ch-exmaus und näbut W in 11:1 r Hinsicht eber d" Rötslmaus. Die Vermohrunq der Wühlmäus e 111 s vr w-cbs-lnd. Wk- we:se nem 11: in groß-r Neu»: auf, verwbwin en avrr bald w1e3e: gan;- S v el man beobachtet bat, werd-n ße vmk durch üdema bm Keankbeven verwkndkrt. Nun ist schon nachg7wtesen worden, dH 11: Btsxmratte fur dieselb-n Bak erk-n emrfin:l:ch ist wie unsere ten, xmd so ift es sehr wahrscheinlich, daß auch11e Bisamram fizja sebr w-cbnlnder Menge nigen 13:11: .und vielen Epidemien ausgelevt 111. Aus diesem Oxunde werden die Schäden, die se v-ru-sa-Dt, kxtnen so v*rbängn11voacn Umfang annehmen, wie man anfangs be- furchtet kat. Jedenfaäs muß der We, em Mittsl gegen diese Schwen'zu finden, um dem gemukn tudium der Bisamratte und ihrer F::nde bei uns und in ihrer H imat beginnen.
Wien, 14. Febtuar. (W. J. B.) „Aas dem Kriegsvresse- auarlter wird gemeldet: Gemäß Artikel 11 Absenz 13 des mtr der Ukraine abae1ch1offeoen Vk-t-ag-o, der den 8196115 quo sudo det zwisÖ-n Oeuerr-“cb-Ungam und Rnßlard ven-mve..m Grenzen wke-xerberg styÜf, fino g-Utrn Unsere Truppen in Brody elu- gezogen. 13.15 ein naisbtcxewe Zäg-ibatalaoa wurde vom Bürge:- metfter de! Ikadt B-q :) m_(H-g-nwart de: RW der 115. ukratnb- schen Dkvslm 71.111111 vegrußt. Aueh die Bwötmuna» less es an 111 al] roer-lkcb'jen Sv npatvkekanppebungen für die öiierkewisd anga ivern Trupoen nicbt fb1en. Durch dus! ftinkcke Vesaßung Brodvs 111 oje letzte größere Stadt in Ostgalizien wieder in 611erteichtfch-nngar:sch-11_ Dänd-n, nacbd'm fie seitden levten Julctagen 1916 unter tU'WÖet Hexrswaft genossen war.
(Fortjesung dex Nichtamtlichen in der Erker! Beilage.)
Theater.
6111111111111? Irdanspiely. Sonnab.: Opernhaus. 46. Dauer- bezugörcrsteüqu. Dtsnft- uno Frkipläye fino aufgehoben. Hoff- YaeunsP ETrzahluztgen. PÉUZUMÖS DJN: Binbdrei YM um 1909 un emem !) og von . „7: 1er. 11 LT,)? CJt" kOffexndeaÉ“11.1 'tkU-“ufikZische Lcltung:C Herr Kap-llm-iske!
.G'ew. '-e'e*,u.: .=. : Nübel. Anfang 71 Uhr. so M HW : bz“ Herr PMW
Schauspkelbaus. 47. Dauerbezuasvorktklluna. Menü- und Fre'vlaye find axfaeboben' Die Bram von Messina o'er Dkk feiudxicveu Bruder". Em Exaucrsvlcl mit Cbö-cn in vier Aufzüam von Schiller. Svislleilung: Herr Dr. Bruck. Anfang 7 Uhr.
Sonntag" Opernöaus. 47. Dauerbrzuzsvorstkllung. Die!!"- und re:ptäx find aufgehoH-n. Mignon. Oper in dre! Akten von möxv 1: Thomas. Lexi mit Benuyun deo WoetbeksÖeu Nomar-s „Wilhelm Meisters Leörkabre' von IMM! Carré mid Jules Barbier, deutsch von Ferdinand (Humbert. Anfang 71 Uhr-
Schau1YixlbauT 48 DauerbexuqSVNstcüung. Dienst- Wb JRFY: [Ind (Zufgkbc-kzen. ,DicÉJoulrtxmisjeu LUJJU 113“??th
;; on m'a-z ! .a«. ' :t'. : :: Pam;- Anfang 7 Uhr. ck “ ...! W Hm "sp
W
Familiennaäwichten.
Beklobt: Frs. Ilse Geda & Ft . b tS „“King-AME Sparau (Ntswen O. G.LAng S??xkauéeT-"V-rw? Fr. Sev-ra an YZWZUZÖW- 1171; Gräfin Bredow, mt Hrn. LFZ“? “*tex ev 1.- . “ -oe- dorf bei G;? 191111111113»)?! Trxuxvetter (Cbaxlßxtenburg '
Verebe11cht: Hr. Obsüeutvant Hana (Zb 1110 11 von Raulkkax'p ait F l. E rtxud Saba zenb ck) (Ziyhkgkk b-ipDefiau-Frankfökk a- M.). "'*' Hk Oberleutnant Hans Cbeocor von Ravenjlein 11111 Elisabeth G-äfin von Oriola (Lacanis).
Geboren: Ein Sohn: Hm. Haußmann EmsdMorls von Kals?“- bexg (1. 31. Ber11n-Erunew11d).
GSYWFF) Großherzogs. fäcbfixckper Landkammerrat Friedrich W
Verandvvrtücber Sobriftreim: Direktor Dr. 11: y r . (. (;“thka Vercmtwortlicko für den Anzei nteil: Der Vorste der GescbakWst?“ Rechnungsrai J? e 11 ge ri :: g in ' klin- Vekläg dsr Geschäftsstelle (M e n g e r i 1! g) in Berlin. DM! 927 Norddeutschen Bucbd-ruckere-i und BUMM,- _„ , „ ' Mrl'uz, WZ-lbelmstxaße 32. Vier Beilagen . (UUWULHUÖ WMMW M. UK
zum Deutschen Reichsanze
11 40-
Gesnndhcitsweseu, Tierkraukheiteu und Absperruugs- maßregelu.
Nachwejsung über den Stand von Viehseucheu jn Oesterreich-Ungarn am 6. Februar 1918. (Kroatica-Slavonien am 80. Januar 1918)
(Nuoxua aus den amtlichen Wochenausweisen.)
Maul- «wem,. Rotlauf
und Königreiche Roß Klauen. (SIM... dkk
[Md Bänk n seuche “"ck“ Schweine
3157 1197, FILMck“
__
111113111...) 1 cr ez r e . SVlekunkizipalstädte (978)
indsn
Höfe
[ Gem?
«2 Gemeinden
.; 2
:. Oesterreich. 1 Niederösterreich
*
«1 O -*1 De
[_ck Nr. des Sperrgebkekk
-- »
w-x-W-U*»-c.o
11111|F|JJ||111-1111111»„».11|11111!--111|e.:1»!1»
Oberösterreich
1113
Salzburg 1 Steikrmark 2 3 1 Kärnten
? .
Krain . . . Klistcnland . . . . 1 Tirol ..... .
VGQUA*UD_
p.- h;“:
!
*» UWSF“-
(„V W
UO kc- d-d-q
VZrarlbéer: 1 Böhmsn . .
1|'11111 [111111
1 | WWU|W§VUSF11|11“,111-11115F:-»QQS1U»11112»
' ' ck | E
)
. 4
,so-dczkakt-
j.....odkkc
exc.... ...'-"ackekcd
11'Uw'1-w1111'111
!!QUI-l-tkkkkk
WHOOOQQWPUW
U
q-I11|1|„1111Z1111
» UW*I »kOk."
7“;
*...-".."...'.. aoooojtikkck
...-.o-daaojdax
QÜQW*UWj-* QW
"*! „q “1119-3122'|111p-1111-111!!!"'!!wwkwj|1k.*-|-1d§UcQ-M*1w
......jjbt'...
Bukowina . Dalmatien .
1). Ungarn. EAbauj-Torna,M.Kaschau (Ka a ...... . . . . 11. UYerweißenbnrg (91116- L r .......... St. Arad, Vorosjenö, Eick, Kix; enö, Ma varpécska, Vt Egos, M. rad. . . . St- Vorossebes, Müria- radna, NagybalmS-gv. Tornova 6. AW, Liptau (Liptä) Turöcx.......... St. B cSalm-is. Baja, Topolya, «nta, Zombor, Städte agyarkanisza, nta, M. BY, Maria berefiopel ( tabadka). St. Fb?" 'H'zßsßg' 'K' i ' a n, , u a, Öbecse, Palänka Titel, Neusa (U vidé , Zsa- blva. . ividé . . K- BYJW, M. Fünfkircben c . ......... K- ars,Hon1, M.Schemni _ (Selmecz-és Vélabé-nva “ BWIN. K. Bere'g, Ugocsa ..... 6- V1 163 (Begatercze- NaSzöd) ........ St- Berett 611 alu, - recske, rm bülvfalva. YTaZFUa, Sürtét, Szé- Oi- Öibarkereöztes, Cséffa. esd Központ, S alärd, YT EJoßwardein Nagv- ra .......... Sl- Belénves BSL, Ma- yarc16ke, Na szalonta Enke. Vastö „ . . Vorwd, M,- Miskolcz - Monstadi (Braffä), Tärowszék K* 9111111513, Cson rö-d, M. HÖMJÖ „ZU helv- “ c e 11 & 11111“: 1 s'eged) .
“ [“C-:."
|1|!||w1.-11||1.-||||||!--.--.-1|111||||.-1x116-1151"!
W|!!X'F"!!!“1!'kch"'1""1§»41_1"DA'ZZ
] . . ' . [ | . . . l ] . . .
!"kaoo-uoo-a-q oa-oa-o-a-ao-o
.
Erste Beilage :ger nnd Königlich Preußisclzen Staatsanzeigex.
Ber11u, Freitag, den 15. Februar
.f.-- 2 _ _____„.._„ _!
& . _ WINFO x,“ . Györ,
'killlljk
62
63
64]
K-Stublweißenbur (FMN), V. Stubleßcnburg (Székesfebéwär) . . . . Fogarns, Hermannstadt 1Szebxn) . ......
K. Gömör és Kis-Hont, Sol)] (Zölyom) .....
K. Hadju, M. Debrecjin kDébreczen)
K. )Lves
11. ,unyad
K. “31151- Naavkun “Sjolnok
kk. Kirinfokkl (Kis-Küküüö), Grrsßkwkel 1 Naar) 5191111161
«.Klaujenburg (KolosMM-k.
“K"lauwndurß (.Kolßzsvür)
O1. Béga, BokWnkxänva. Yac'éxd.Ka115-nscbes,211- os, “Daros, "Cemeo, St 19
_ Karéznseves, Zug!», , . .
“Hr. Bozovtcs, Zsm, Ora- 1711'za111'111va !*.-csova, Re. 11czabchwa Trregoya, 11 1115150170 . .
11. ' ésraumws
K.:Vfaros-Tvrda,UWarbxlv, 1111. Maxos-Väißrbew
11. Wieselbnrg (Mosonx,
Ocdanburg 1Sopron), 21) Sopron .......... 11. Ncograd Nögräd) . . . FZ. Neutra l_51y11ra . . . . «1. "211368 Via, Hödöüö, * omäz, WaiYen (Väczk, H1ädleSdAndrä1Szen - :ndre, Vscz, Ujpcst, M. Dudapest ,. . . . . St. Alsödabas, Gvömrö, KWPesl, Monor Nagy- käta, Räczk-Zve, Städn Nagykörös, Czegléd, M, Kecskkméxt St. Abony, Dunavecse, Kalocsa, Kisrörös, Kis- WUfélegylF-„za, KunSzcnt- miklézs, Städte Kiskun- . KFW . re urg _ ozonv, M. Pozsony . .. . . ..
Yi Särch .l. . ,L. . . jtc'ßt' - FIE - MIPS - Marczal, Tab . .
St. Bares, Csurgö Ka. posvär,Naqutäd,Éziget-
_ 861, Stadt Kaposvär. .
K. Szabolcs ........
K. Szatmär, M. Szatmér- Némcti..........
K. 1131; (Sches) - -
K. 3115.91) .........
K. Szolnok-Doboka . . . .
St. Vuziäsfürdö, Központ. Lippa Temeßrékas, Uja- rad, Vinga, M.TemeSvä-r
St. Csäk, Delta, Weiß- kirchen ( ebértemplom), Keycvär, erschc (Ver- secz), Stadt Fe Srtem- plom, M. Verjecz. . . .
K., Tolna . . . . . .....
K. Tborenburg, (Torva- Aranvos) .........
St. Esens, Großkikinda (Nagykikinda),Nagyszent- miklés, Pärdéxny, Per- jämos, Törökbecse, Törö- kanizsa, Haßfeld( som» bolya), Stadt agv- kikinda . . . . .
S1. Alibunär, Nntalsalva Bäniak, Mchos, Gro - becSkewkMagvbecSkcr ), Parcsova, Stadt Nagy- b-coke-ck, M. Pancsova.
K. Trenlsch1n (Trencsén)
K. Ung, St Homonna Mezölqboxcz, Szinna Szttopkö ........
S1. Bodiogköz, Gälsécs Nagymihkw Säosvatak Sßtora1 aujbely, Sze- rencs, *okaj, Varanné), Stadt Sätoraljaujbew .
St- Czcüyömölk, 611651 Güns (KöstZ), Smet- ujvär, Sätv 1, Stein- .unanger (Szombatbely), Städte KöSzeg, Szom- batbelv . . . ......
Lt Körmcnd, OLSnis1(Mu- raözombat), Szentgon- bärd, Éi1enburg 1Vasvü-r1
K. WeSzprtm (Veswrém) .
“St. Bamwnfüred, . Kest- cbelv. Pacsa, Sümeg, Capolcza, Zalacgerözeg,
alaszentgröt, Stadt
_ alaeaeröwq . . . . . . . St. Aljolenova, CsMor- nya, Letenye, Nagykanizsa Nowa,Per1af,S1adtGroß-
kanizw (Nagykamzsa) . . Yer ÜlUWt-. -1-o-o- Kroatien-
K. Belovat-Kdrös, Va- ranin (Varaöd), M. Va-
1"an .tv-ooo-ee-
65 Z. Lika-KrbaW. . . . . . . 66 K Mydrus-Fiume . - . . . 67 K. PNsLaa ......... 68 ' K. SVrmtcn (“S:erém), M.
Semlin (Zimonv) . . . . 69 K. Veröcze, M.
) ““' 1.115. 511971111-
ZULQmmen Gemesnden (beöfte): u. in QefLerreicy:
Roß 7 (9), Maul- 11111 Mauenjeuckoe 159 11299), SÖweinepest (SÖw-ineseUÖN 56 12191. 1119115117 der “Schweine 16 146)
Anßerdkm Pockxnfeucbe dsr Schafe im Spsrrgßbict Nr. 45 in 1 Gemeinde und 268 Gehöften.
b. in Ungarn 1aus1ch1 Kroatien-S1avonjen); No 25 129), Mau1- und Mauenfeuche 61 14521, SÖveine- desi (»? weineseuebe) 281 (1384), Rotlauf der Schweine 26 1771. Außerdem Pockenjeuche det Schafe in den Sperrgebieten Nr. 17, 33 in 4 Gemeinden und 5 Gehöfxen
Kroatken-Slavonien *.
R05 12 113), Maul- und Klauenseuche 10 (170,1, Schweinepest (Schwcinefeucbé) 5 '41).
Enngenssuehe des Rindviebs und Vescbälseuclxe der ZucHerrde find ln Oesjexreixh und Ungarn n.cht aufgetreten.
Theater und Musik.
„Kon zerte-
kackl'äoe Komvxsfitiorwn von J banres Brahms bkl-“et-n das Pkoqramm eins anx-aendkn Korxrts in dr Kaiser W11- 1) elm - © ed & ck t n 19 k 1 r ck e, das 1e- Könsglnbx Homoraanist Walter hk -scher v-ran1“al*et hatt“. Er se:vs1 tram die As- 111011- Faae und C““)Otal orspeele m1t "iwem E-samack und c1lese-ner 'Kkg1stti-r 'n .skanst vor. 'Von den übrkg-n ZN kw-xk-"de ist in ""er Linwochadrigalcboy des KÖU11111chE11 Akadkwiscben Jnnikuto für Ki1chenmusik nnter dr Leifurq P okeffczr CarlTbieléznm'n-en,1 erauch11921111111n1810an0r SOLON- ba 11 er und Okt Königliäze Kamm-rmyßkck W i 1 liba 1 !) Wa g n er (Braiscße) trugen xv-sx-njlW sum Geting-n des bedeut'am-n Ko. zero» bei. " Vorzäqbcbe Lststangm traten auch das M-kaal eines von dem 4. Gardeikyimknl ]. F. in der P1111ba1mon1e ge- gebenen Wohltäti„k.1tkkon1uts. Nach Ro1e Liebt-nnein und Hermann Valentin, die mit ernsten Und bek1er-n 1:53":- dkcbt-n siaxkcn Weifaü ejzielt-n, kegeis1ext-n Martha und Hans Mühlhausen, dic zuem 1111811! mit !?!-dem von Kal Kämpf und ©8691er aue „Lab-nartn' 1151) .Der fli-gej-de Hrüändkr' 11911 157-111 großen 176 nm Zeugnis abl-ßtrn, wi! dem Ecbluß“ ett aus ,WU" oietau endkö1fige Zubörerscbar zu langandauerndex Bexfallßbezeiaumen. Ebenfalls warre den be1iev1en M*tgliedetn unseter Hosover Käthe Hexwia und Karl Armner s1ürm1schmmjube1t. Der 991. Mußt. dixektor Heinr1ch Schrader, der1reffl*che Leiter der Ersasfavelje des 4. Gardexegiments 1. F., halte die O*ch311erbe„lxétungen m1t_f*i e-n Stilqefübl ausgembektet und gab mit Stbuberts OMM- Symvbonke und Lzszts E-DUr-Mwnäse eta txeffliaves 21110 von der künnlexischen Leistungsfähigk tt seines Otchesters uvd seiner "Uielseitigkett und V-rtrauthett auf aU-n GÜ-ts-n der Konze-t- und Opernltterakur. Cine N-ubeit .Jerusxtem', Vorspiek men dramatischen Otatorlum „Keuzausfinounq' für O1ch1st“k und Orgel von Felix Nowowieiskl, ein abwechslungsr-W 921111119199, mit großem Können “arbe!t tes Mufiksjück, das etbedltcbe Anforde- rUngen an dle Ausfü renden fteUt, trug dem Komponinen lebbaikm Belfal! eiu. Max Saal (Half? uno .Kcml Kämpf Ymvier und Orgel) füb-ten die Bcglei ungen der Lieder aus. -- -n1g Anregung vermochte ein Konzert von Martha Ovver- mann (Ge1ana) ur-d OScar Gruvdmann (lernceü) im Bechsteknszal 1a aebkn, weil dke Listungen keio-r .Konzert-eber sich in kei *cr Wri : über den D1rchsch.11t acbtbaren Otletta:.tcnt-ms erhoben, ja mitantex selbst dk sen nicbt err icbtm. - Mit, wenn auch nicht btnretßeudem, so dock) belebtem Vortrag s-ng dagegen Elsa Mgller, die in de-mselven Saale xiyen Lieder- abeno gab Ihre Stimme ist angenehm, nur bei rer Krasg-bung in der Höhe kl'ngt fie mxtanter schnf and g-preßk. Dkk 1171 dem Kon- zert beteiligte Pianixt Hans Soltv sp*el'e mit auler Txcbnik e'oige Solosjücke. - Fm Beethoven-Saal tratn für das plöslnb erkrankte Frl. Sasen die Damen Maria Mora von ©er und Steffi Koscbate kn les'er Stunde ein. Bei“: erfreuten in hohem Maße tbre Zuhörer durcb ib-e abgek-ärten künsLleriseYen Vor- txäae. -- Nobert Spörrv gab, von Paul Schein- pflua be.,leitet. einm Likderabend im Meister saal. Gem Vortrag zekgte Verständnis und Mustkempfindxn, uvd ,docb fehlte selxem © jange die einheitliche Wakapa, da t-chniscb ma-cbes, b smders in der öbe, nicbt glückte. - In dem. seloen Saxl sang Heta To bias mt kleinem, aver wohlkli-gemem Menosopran. erläufig fehlt es ihr noch an der ßcheren Be- berrscbum dcs.techn1schen Könne-S, 6:1 md-ts macht ihr die wenig ame Outchbtldung des Kopfregisters xu schaff-n- - „Scherz und Honor zur Laute" t-ug der Kgl. fächfi1che Ho1schaasv1e1er Hans Balver, ebenfalls im Meistexsaal, vor. © fsffsxje weniger durch seine Ge'angßkanst, als durch dle liebenswürdige und droüige A1! und Welse seiner V:) trägk, 1118 18:9 kakung 511 dem Publikum n1ch1v61feblten. » Auch der reliekte Vortragskür-n'ler Sen1f : Geoygk ver1chaffte seinen Zu-öcern im Mlütbnemaa! ein pxar wkrgnügte Stmden. Es war ein bunch Gem1sch von scharfer Same und feinem Him", das er tei=s in 'Le-jeu, teils in Erzäolungen voxtruq; besoders "reatsn dla Verscbkedenen Mundarten, in dév-n der Künstler Mexster ist, die Oeit-rkeit des P1blikums. - Mer Klavier. abend: gab Helene Lampl-Eibemchüß im Beckpßeinsaal. Der erüe, ein .WketboVM-Äblud', gab von ihrem Können eine chamkteristsckpe Probe. Er zeigte, daß fie den kraftwollen Stücken eine out:: Ve-mtulcrtn war. Verständnis und Tvaerament bklkbtkn ibc Soi-l. Weniger befriedigen dagegen die zart-ren Stücke, do'ren Poesie fie manchmal doch aar zu Vtel scbuldia blieb. Die teWisQe Fernskeit der K-nstlor'n sxebt aber auf sehr bcb-x Susi". -- Ella Jonas-Stockvaujen, Edith vou Voigtländer, Lotte Hegvexsi uno “Editha Kreugel vkrar-stalTrikn tm Beethovensaal einen „Brabmo-Abend'- Gün111.:e Eindrücke bot d-e So1a1e in D-Moll (Op 108) dar, die mit Versiändpis und Gescbm ck gespi-lt wurde. Dagegen fehlte es dam A-Dur-Kmvier- qgan-tt an tatk-ätkgeat Antrieb vnd jbytbm11ch€r Wenaukgksis', so daß dikse Daxbietuna mob: eiaem zufälltgen Musizkereq ag einem ernst1-pfl'gten Zusamawnspk-l glich. -- Irn Klind. wortb-Scharwenka-Saal Vétmochte dzs memspicl der G ige-tn Dolores Maas: nur werta ju betxicdigen. Abge- sehen von der wenig zuvettä1fig-n Technik Und ihre dünne kong bung nnd tbr bläßlicber Vorttaz_vrxtlä-1sta Dicht eeta-xet, dre Ausmaksgm. keit län er zu feffeln, so daß ibe dffemltcheo uftreten nicbt sonderliö erfreuli watte-