Fcrw 111. 1111111111111. 71111, 111171111 ::“3-511-211, 111411111 "2171 Au1711'1211111411-1 des Hctrn Abgeordneten Dr. 533111111 112511111111 1111ch 11.th 11131 311 MM (TW111Ö1'rU119.

Er [Ut 3111151111 k8111§ 5 k“;4711111111611111111111111er eine 911111:- 1:111111n8A1121-IZ111111 11121111311. Fr [*.11 :'1'1'11111- nikki 1111111? in diésxm .*.111511111111111111111, abcr bsi cincr ankrrcn (7151k11'5211beit »: 11:11; :Zé. Illkki11111111 181 3111111611 kommt cs 1.1 1111111 „171. ?ck glaußc ab:: 11.111, ? ('; 111.111 “diele 17111131: 11111 “1111111111116" “31113911 111111611 111111"; ZIM Hört “.'1111111111111'18 Herzfsw trar re! V?xinUng, 1.1 Di? WNW. „11111? 1491 (xixkll-Muua 19-3 B€1a1111111111§51111111191“; 1111" krfc-rdxrlicky ct'aklttx't. Tie *.*Ttxik-kl so U11? ?"» 111“ VsrsnFUU-Zsurkunde 11111261" Kraft 511 s("ZSU" [*r- Tctrtexrxt, 111“: 11111??er 11113: €*1111'1c1113111131111g kärntli-Öer ?lrtikrl dx .*LQ111'1111111111Z11171131€ ,1!cich1:11111 1111 (3711111111111 dcs W.?lagcrungs- 211111111112; 6171111811 11111116 ster 11l1crda1111: nicht 111ebr statthr-ft 111. (Link 19171111111' Auslsgnng 11“! unrichtig. Es 115.11“ 14 1111111 eine ganz workardigc Bestimmung des Vklagerungsgesctch, t:“:nn cö 1111r 6111111519, sämtliche schn1kren Folga'n des Belageru11gözustanch dir???, mit 1:11:11131 ausznspteMn, und es 1111111 3111113111, 117111111118119 vorzugebxn und nur dTHCnigert Vcrfaffttngsbs'stimmu11gen außer Kraft 311 1813811, "dic 11111; im Augenblick nicht anfrecht crbaltcn lasen.

“lekc'ine Hmrcn, der Herr Aögeordnetc “111 t::rm auf 118 Vogänge eankgatrgen, dle mit “dsc Verbatttmg und Vernrüjlumg dcs Hmn Abgeordncxen Dittmann zusammenhängen. Ick) 1131.71" 1111111 dem llrtciL 751115 dock) folgsnds Tatsachen feststellen. Dcr Streik ift [7213111111115 (1:11 “28. Januar aufgeflammt. Am 29. Vormittags 111111111 12th Beta mdnung d:;z L-l1srk111111111111dos dcr “ Markktt *dss ZnOali-Z, das; Die Streiklcitun'g aufgelöst un'“: jcké Bildung klktlk "LULU Streikleitung 1111xérsagt werde. Dtcsex“. “Ic_rbot war 1111121 11111 dcn Abgccrrncrcn Dittmann 112111111711; denn er war bxkatmtlicl) Milglied BCS Aktion:?- 1111511111111111'.

Tem 1511111 Abgeq1111ctc11 D111111:1111 111 122111 dcn forftcltungen 1115. ».111113115 11:12 Bekanntmacizung Und dieses Vch-f d:?- OberkounnanTys am V::mittng des 3]. Za1111ar 31111211111111111. 1111- 1111116111111 161111111 begab 11:11 19: 33.211 thgevrknctü Ditxmxnn, wic €;"; 111 122111 11112le T*kiszt, 111 11311 Trcytcwcr Par.“, 110 sich cine 1111111211: Volksincngc 7.1:111'1'11111111811 batte, Und 1111! da 1111 "'r-je“ verscun'msltc ZNcnge einc 111111111111: 1121151121. Déefe Ichs: wurde von dcn HH::- wach2nden Polizeibeamten 51.1111 “7:11O711na11dcr11clxe11 at:?gctvrk-crt, 1111111111 Z'Ck Herr Abgeordnete“, Tittnmnn 1111-1111). .Hct'r Ditinmbn 1111111!) wéitcr. :Tb kr die Aufforderung gebört Bat okcr 111111t, steh: 11111111. „Jedenfalls Wurd; noch während seiner Anspraäze, d.: die Ver- 1311111111113" 116.) wicht auflöste, cin Polizeibrannkr beauftragt, 11111 Ab- gkctdnxten-Dittmann frfiznncbmen. Der Polizeibeamte bxgab fick) 311 OUT" Dittmann und hörte -- immer muß den Frststuünngsn kes Y1teils », unmittelbar nckxsn Herrn Dittmann stcörnd, die 13011 Téftmmkn 1111 diess Mkngc 112111111111? Auffordsttmg, Muck): 5111171111911 11:12 den Stt'éik T*.rcöznbnlten. Herr Déttmann sollte 13111111 1111981111311 _1rcrdc11. („***-r 1.11 sick; nach 11711 Fcst- 1111111113211 115 Urteils 1111117118151". (Er selbst (“ehattptkly das ssi 1111111 1111111 1131112 Akfirbt gswécn, er “111158 11111 c1ne11 SÜZrm 1,1- 1'1-11131, den 11 angenblickléc?) nicht babs findsn könnt:, .

- „Nun, 11121112. «T*errün, das Urtsil lsat festgestellt, das; sich dcr «TerrAHg. Dittmann rcrgangen babe 1111111511 989211 die Beffimmung .“»? Ob€1711111m1111d118, 118 unter d.“;r HerKÖafk dys Bclagerungsgcse'ses; 1111111111111; HMR Dütmann 11111111, sicb 1116111: 1111 der Streiklcitung 311 1121211111211. Es-batwätsr 1611119118111, 11111 11ch st'r Dittmann strafbar gcu1ccht babé wogen WiderstandÖLeistung gegen dis Staats- gewalt; in_der Aufforderung, 'kt1rch511H-aktan'u11d den Streik hochzu- kaltsn, 17111 das Gericht den Versuch des-Landesverrats (11111171 uttd 111111) chtéalltdén „1381111 Dittmann NrurtÜlk * * ' Ü '

* Meins! 9131111111, 1111 da:“; Urteil. * “ .

911111 [1111 dsr Herr Abg. Dr. Herzfeld 1111111isch13 Auséüßwngen 711111111gekn1'1v1t, dasz 11.151) ?lrtiksl 31.1217 Rsichsv€rfaffu11g dér Reichs- 11111. 5111211111111 sri." Zéc Freilaff1x-1tg BLI Herm Mg. Dittmann zu ver- 131111111. Ilm!) dies?Rechtsansxüßrtmgen, “1116111: Öcrrcn/ 111172 1111131111111. „Dcr erste Absaß des Artikel 31 11111111: * ' „'

Qbus (Ztcnkhxnigung drs Reickxstags 1111111 kein *Mitolied ?» 51111111 111513181111 Ur Sißungspcüorc wcgkn ciner m;.t Straß'e'be- 112111111 "Handlung 5111 UntersucHung JLZDZM rte: Verbastcf werken, 11111511“ Mun “ss [11'1'5211125111111111 121" Tat" oder 1111 31711172 "1113 darauf

1111111111211 Tach ergriffen wird. " ' '

Mctm' H(rrcn, 1111"? 11111? Atténakrnßbesti111111111111 traf 311. HM „Dittmann 1111112 111111111122 wexrén. Der "dritte Absatz lautet:

N111V-xrlan111711 drs Reichmgs 11111 112128 Stra1vcrfaerE11 982111

1.111 Mitglict: “1251215611 11111 jsdc Untc17s11ch1111g odchZivtlkast 1711: die

Tauxr 1er SißUngSpcxiode 1111111812011811.

N11", 11191111“ Hetrcn, Lxstckt seit langer Zeit, seit 1181'11111ne11 I'al11'111 llcbereiustimmung 111 111 Wiffensc'lx-ast 1111d 111 der Praxis dss NKZÖÖWZZ, daf; 1111121 11111111 „Strafverfahren“ 111ck1t 11111111Ve111ek1en 111118 Vollstreckung (11125 rrcHtÖkrätt'igen Urteils. Ick bin 111 der Lage, Jdnyn eine ganze Rkékxc von chchtüffen des Reichstages 111: 1111111e11, 1161111 cs 8111111211111!) skin sollts. Sick decken sich mit der Stellungnawnc der Wisstnsclmft, 1,18 in (ZUSTRLWS 11011 Kommsntaren Die Anüäyt 11111111: 111 16111 Momcnt, 111 11111 tte Rkäxyxskrast 12111- gcfr-chn 111, "111111131 der Artik-xl Zl der Verfassung keins anenkung :nsbr, sodaß, 111c'11'1k Herrrn, (11111) dkr Herr Rsiäyskanzler nicht in der Lage wärs, ['.in dcr Bolstreäung 11.5 Urteils 111 den Arm zu fallcn.

Run [1111 “17: 5,33 Abg. „Dr. Herzftxldt 111111 der Not dss Krieges gssprocbkn. Ja, unter der Not 11111" dem Ernst kes Krieges- leiden wir“.“allc; Lavynx ist* Wohl 1110111111111 angenommen. Wenn gesagt worden ist, .*,1'; die Not de;" Krieges besonders auf den Sckyultcrn dsr ?11'1111111 lastet, so gebe ich das 111; abcr es sind auch andere Ständs als die Arbeit:?» die nicht minder karuntcr leiden, dsr ganze Mittelstand (SLL): richtig!), bcsondsrs auch das große Beamtknbeer mit dCtl für die jetzige T€11sr1111g 118111111111 Gr:")ältern, die Reich 111117 Staat 1381115111711 können.

Dcr Herr W111. Herzchkt [7:11 1116119111: 271111111178 11139611 die Polizei 129111cht111__1111d .bax 111111 dcm u111'ck111111g gefloffcncn Blut ausprocb-xn- Meine .?“):rren, das Blut, 1.1.1.1 unschuldig 111111111211 ist, 117.1: 111 ken "„Ildxrn des Pwltzcibeamtcn. (Schr 1111311111 rechts.) Es 1111911911111“, saß “121: (“:ck-1111, Der der. Polizlibcmntctt nieérrstreä'te, der 111116 Schuß War, der 11112"- 1171: Volk51111'11gc gefallen 1'1. (“3331111111 311121136111qu bsi 1311 U. ““S. - (Glocke ÖLÖ Präsidentcnkt

'Wenn 1:11 “1111111 11221111? in Berik" 1111111111'1'11311 gekommen ist, wenn bxsondxrs Jngcndlérbc und kalbwücHsfßs Zungcn 11111“ Mädchen 1711111 1111 Ilmßcstelllkn dcr Straßenbalm 1711") vrrgriFwF *die unter 1211 111111121111311911 [1111115111911 DEU Vcrkctxx 111111111121'1111111111 11151 tvadrhaftig

11.711 MMM 15.111111“, “11-7, 61:1 113 5151117181111 11111 15171 richig! Zarufc 151.111 ken Sczialdemoleaten), wenn es 1a zu, Zusam1nen1'1ößen 11111: zu 1111 Folgen kam, tko mit 1:11an Unrukcn immer verknüpft smd, 1111111 tragen.,Öikjenigen tie Sch11ld, tie “ch ö,“;cntlické-c Ordnung stören, niÖt aber kicjxuigsn, die 3117 Aufree'l'terhaltunz dcr öffentlich-kn L*rck::u11g beruécn find. Für ric ETÉÜUUM "11:18: Mück! Verdient die Polizxi 11111'sre ?i111'1kc1111111111 nnd 111118rck11 Tank. (Bravol1 * Und 111111 mW clas, 11121112 errsnl W911" wir aus 1111 Sorgen tes Krirgcs lécrathomm-cn 1rcl'1811 -- 11:12“ 1? 111 111621“ 11116: W11111c1'1, z11 211112111 rkrknvollkn Frisdén 211 1181111113111“, 1111111211 wir Fax; 111111111: Mittel dazU 111511311. Tex Streik ist* ein 1311115113 Mittal. ('Zkl'l' ricötiz! ;)»:ka bci 11:11 Soxialchokrai-xn.) Tatuxckx wird 'das 5311111131111 11111 611111111111, dcn Krieg fortzuseßcn, 111111 ck wird nur Zwis- tracl): 111 1111113111 2116111811 dadurck 1117611. Wir Haben cin anksrcs Mitte'l: das Mittel beißt Einig bleittsn und den ng 9111611, 27611 wir in 112111: Tagxn 1111311111191: bereit 11111. Wir Verband?!" UKÖÖU' über einen Frieden, der uns wcnigstenö einen Teil W Krisch bccnk-et und 11115“ und 111111318 NabrungövethLNÜsse verbefßrt. Wir wollen diesen Frieden säxaffrn. Damit sorgen wir aucb Losser für den aUge111eir1e11 Frisdsn, als durch chattxU, 11:13 11: chen („*-ier bewyrgcruécn wcrden 111111. (Lebhafte?) Bravo.) __ _ Wg. C“ 11 sr_t_(Soz.)_: Ick l).“1't16_gt*1111*11_11“ch-t, 2113121: Séaakösékrctér 11111 17-111 11111711197151117111_Érxrtxrnßg1c111111111111371 “23.1118. erm 1111.11 (118 1112711: (1111171111, 11.“ “311 11.1.1111? war, '.11 BSK 'E'll'élk ztt treten odkr 1111111, ;..1*** .. '“ ', .c1*.--.: 1 " 13.111 11111 _1111111 k-met 111 11 13111116 „Matern: 111111111. Jr!) bm 121 AMÉT- “117.11 rc: E_11*1;1k_1791xc119ck1111c11 113111091711 11111111 11116 111111311- darxx Pyl1t1k 1:1)! Rs1111v1291€111119, d1c_1'111_1__111ch11 177211111111, 111 117: Frukensfr: c 1111 5111111111: zu 10111211, d:: KÄ'QJM ukrr “17:1 2611 x- 111119513111111112 111 vsr11ck111o11gcn 111112111? Rot _:11 [“en (311111111'1111115111111311 *1 l111dern. B?.“Jentk 1111.11 511111 Gkbl11ß,_, 1113: M L???bu11le119111_1111 Zogcorkn-ITWÖZUW turk; 17171: drm _S:r__51k __1o-Prvvok31rr11cb gc1uléxt 1111111111 fink, 1111111 [*91118111 _1111111 ck11? (1111119111111; 1171 Aröxtkkr. T*»: ngwmuxg 11:1 11:11) 11111111„(Hr1:_111, 11111 Art!.“1tr1c1zMo7al ZKYTÄlSZtt. (439111. 7111139! B:;_1211 MILYÖMWZTKÉM.) _T'tk 1107111: 91138 111.111: Z*-.*la11'f_7111«*r1?111g€* 1111-er_9“11111_1_11121_1711 111111 11.11111'11111'11117211 "Ysprcäznng. :Z_«1*:1 1.211" 31'112-997111112111 111 111 _?th __[cchn _»xsxgcn TW 10111:- 1111111: Wut-.*11 -:.1151_1ch1J-;1_11111*11, 1-2? 212 113111571113 DMW Krauséordcrt. 9341.73 1.15 1141U112_Bc:7.111:c.1 933821 :?:“. ABJTVTÖPLTM D*«xtUZMU 11:15 11111111 ÖMZ 1111011 1111111911 1111?“ 1:71 T_ÜJU “37111111 Protest 11.11: 1133911, _Uxbkx 111€ „7773795 _T-cr 531111121211Dl1a1k€11 1199" „L* Zl. k'QÜ 1111 Hama t_1*.c_1112!5 c::1: 811". 2131.45: lLÄIkZ€1211TlLUTJUUF FLLR'TWÖT- TLS Zentrum MUT; [1111 1111;»31*r-3 14 1111. Ja!] Päaqunk»: (111,7 117. SÖNTpun-kt, da[; _:rr ck 31 (111111 1311111711 Strafv-thzttg 1111111211111» 111. T1?- Jmmun'näc 117 k1'111__ 198111771111 2:3 YZLXLM, 1c-r.k„:111_1*17.c EMCMTÜUM “drr" RTÖW 111 &»an- „ (1.11 1011115311111) 1111111110111 111811111, daß 1961._Rc1chstag 1111111 1111111:17_l111_:1t. Q.".Z ParthuZQFQWkUt 211105 M'rtngxk: 111111; 1111-11 „1191111111111111 111111er 1111)_1__ 9211111811 wsrd811. Tac 1111111211111118 KPM" 1-11? YarT-Jm-ZUU? .'.1t :cr _“(91'1-117 __t-er MinZ-érhMcn. “.1_r 101111171 111111“ 111". Anwxndung DLZ 2711.15 Zl 1111211 xrr Y11Jfas11111g k.11*1-sch_111c1-1kz11, daß 11112 11111 11111711 1111; S1raféy€rfch1kércw „311 thrchr. „12,111; m-::_r.*:: MIMUU 11111011 „1115.11 10: Strxwollzug 121111 Ot*_r§1v1*rfa1ck_r„1'z1._ BM drr Untsr uchxtxgsb-aft 17.1111 dEr“ § 31 11111 117-3118 .“ TWS 191111 dosckz 171115111 SUÉWL-lxuxz, “1157. 111111 NAW? ' cr- sxtzlsxxrum; 111111) __ LUYMWLMÜUMM 111 RM? 113111111, 9111 151131 1111311- 11111 117111. Yk"; 5»r,a111_1ngö.111-§11l1_11 11.111 ?)TLUÖSQZZ 511! 1711113 11111511 1711-111111J1F511111-3 :11-7-11121111111-„11: : *3211151311 15.1: „112 PKM: 1718: 11111191 51142311 111 112117110» W111 MHBM “fü: “OM A1:'rr:g MENÜ 11121) (“559116111111 ***-1111121911. „ -

Alg, Tr. IJ?üllQr-M__1*11111111211 (Jortscdr, Volk»): II Mit

"192“ QÜZMWM DTthlc UST: ):“:11 StrÜk 112111 WUMKI . sal»;___1111ch 112-391 dock. 152111171211? _11Q'n1(*.11ö- "111211121“ Frs1111-"d-„1 112111111611 WUF-É'Uk-TUTZFCZJ 2213 2111-1711171213131e11, „1161?61:11:1ge1151111161211. Ick (111111212 11.11.71» 11,1. "(*:-.* Gerk-pÖ-arrkn, ZnMsMt-éerx aucb “di: frejcn GLMrk- ÜÖJ-“TZU, .S.: 811111 Me 1118 pol 1111113211 Mrteien, 211111 dis sozialdsmokr11111ck12 Prrrcx, „1111511111-1111111112111 :*“:1tg-21'1cll: B*aT-xn, 111. st: 111111 dcr Sércik- (1111111111111- WÜÜÉUTÉZ 1111911411111 Wordxn- 11:11:11, 11111.» daß Diese“! Srrrik 17213211111111111 191 1111111 171111111me 11111:- 1111118113-111111O111'1Ös (&leMn-re. 113911111 111111111!) AUÉ 11:3 K'orrZTDONDQNMr-Ér 1:1- 1:11311 GWD» 1_*_ch111111*_11 111111123 ZUDÜMW 5111191111111. Att-MÜÖÉÖ dicker Tatsache 1111-3- B__12 &OUN-gen Lxrkéäanen “5115 AE- Wrrtwtcn EHM 111ch1t „'r-cht Vcr- siqtdle. EMC); BMMpM-Ug 706€? * MMDNEtc-w *,Heszel'd 11151111? 1115 1111: 41111" Sctyärfc 111711111111119-11311. (57-1 11:1! 71-211 PURE", 'k-Ze 96111311 den

“"A.-1111111111111» ?211 2111111111 “1117111x17br, : "1-2.kc:1§11ck11111*11 OTN? 12:22:1-

„ZÖTZ' AZZWNHUUJ _ 911111154 n11ßlichigchn Wg-kordnsten. Nanwns 1112111421" 7111111112? „111111; :ck “(11111111 11121211 Vorchré 411111; 1111121-

1-(111177118. Bktwakérung 111171317111. « (311111111111111111; 17:11 1-11.“ Volks- 1151171.) (3:14'1111152211 11011 111111 -l9d19!l€ch 11111- 119 11111k11öe Fest- 1_txll1111*;1 11:13; kalx-er-„W 1111?- “1.1 11.1!)811 111171118 MUND? ank ?cm SWNÖDUUÉ'ZYQÖ 1111", Arrtéßl 3], 3 "111 11111111 W111"? .111,: “1211 TM DZ?!"- m1111*11_,z-11:r:11_1. HM 1171111111 11"; 11011 111-8111.- 11-111 111111715-111111111-gS_aft, 1123) 11111- 131.11 -Z-;111_1(_»11_'O€S VerfabrM, 1111112111 'Am-17111 Vertaßrrn, daI Kuvcb L.;" ;FYÉÜRYDYJZLJY YZWA'ÜHTFLÉU 1112. “„D-““ZYN st. 11111 3721111151111; *)ll'l'1*1*1lu_1*11'1113 (Z11211J11'111.W „11111 111011l1111alo 11. „1111111111111111111 U.1.r.«3§

Staatssekretär des Rsick1sj1tstiza1ntsDr. v o 11 K r a 11 1" e :

„DLL! «Herr Abg. Herzfeld “hat mit einer Handbewegung 1:11: Z1tr1sxen etwas bci Seite gescktoben. Z“ glaube allerdings, daß in ?ietem Falle die Juristen garnickyt das [21518 W111? für fick). in 3F'fu- 1pruch 1121111111 wollen. Doch nehme itb an, dax"; auch der Laie dil? Auslagung, die der Herr Aba. Herzchd 17.111 Art. 31 Abs. 3 gegeben l'ét, kaum wird bisligen können. Gestatten Sie mir als Jurist nur, tvre ma'. zu sagen pflegt, das 11.161113 probm-jum noch mit Einem Wort festzustellen.

.Der Antrag 1111111631, das: der Raicbstag dle Haftentlaffung des Abg.-D111u1ann verlange. Ein solches Verlangen kann derReiclystag 1111: stellen, 111c11n er ein Rekht dazu hat, und ein Recht dazu Hater ledigläb -- darüber ist allssitiges Einverständniö - 11111? Art. 31 der ReichZVC-rfaffung, und zwar im speziZIlcn 11118 Art. 31 Abs. 3.

' Nun hat bereits der Har: Staatssekretäydes Innern darauf [*,11111811111'1611, da[; der Reiäystag in ganz übSreinstimmender Praxis niemaxs dsn Stanrpumkt vertreten bat, das: 1711: Strafbaft unter den Art. Zl Abs. 3 Fällt. (Fs find nicht nur Fälle aut: dém Jahre 18721773, 1111 der Herr. Abg. Ebert erwähnt Hat, sondern es gibt auch Föll: 171115 1011 Jat1rcn 1874/77), 11111 81181119 aus 1892/93 einen- Vor- gang bezüglich des Abg. von MünÖ. Das: das Haus und die 12-31:- schiedenen Partcicn sich auf 171811211 Standpunkt gestellt haben und auch die Herren Sozialdemokraten, geht aus dem brrvor, wax"; Der Herr ?Ilbg. Ebert 11211191 13111, indem €*." ficb darauf 132111111, 1.11"; nkuerdings 111 dem Vexfassungsau51ckruß der Vrsäxluß gefaßt werden 181. das; jede Strafhafr 11111 Verlangen des Reichstags aufgehobsn Werden 7511111: -- ein Antrag, der 1111111111111 13111“: „Voraussetzung bat. 11.11": nach 118111

' bestébenden RLM cin solcbcs Vérlangen bci Strafktaft 111ck1t gerecht-

fertigt ist. Es Haben auch 111 1136171711 Sozialdenwkratcn in ken Zabrsy 1909 und 1912 Anträge gsstellt. Der eine 2711111111; lautet: „Anf Verlangkn des Reichstags 11111; 10125 Straßerfabren gegen ein Mitglied deösklkett und jcke"Untersuch1111gs-, Straf- 11111 ZDZlbaft auf 1111: Dauer der Säkungsreriodc a::t'gcboben werden.“ Da wird dié Strafbaff 111111111111ka mtt'genonmten, doch eben in-dem BUußtsein, das; 1.111 bestehendEMecsZt 1111111 géstattct, im Falle" einer S21'afl1aft die Fréilaz'snng zu 1113111111811:- .Das 111 rie SaÖlagck, wir 111: biÄÖßk 11111-

g512ß1 11111211. 1.11 unö 1711111 7315 11111156§ (;ck-HLW 171x111 Reiden ist. ' . “ Ick) gebe dakér nicht aus die Ausführungen “res Fcrxfkld'eéß, die auf Zinc Kritikß 1111 2317131178111?- des Stautsaxnrzjw. cs (5511111313, dcr Regtcrung usw. h111ausl1c1en, 11111 möchte: 11 ' cine hervorbchn Wenn der Herr Staatssekretär 113 M11... züglich ker Ursaäxn und dcr Vcrsckotignng des Streits 21111 111,71“?- fübrungcn gcmaäyt 11111, so 111 Das 1111: 'gksckeben "1.1 YFM auf dio Ausführung?" des Herrn Abg. Dr. Herzfeld (YM riäétigl recLls), der große und Zcbwcre __Lsnngße MILFFFÉ chierurg gcr'cchtct harrez 111111111 111211le Dom 1111111111115": tisch eine Abwsör erfolgen 1111116. Sonst verkennt ker Hm Sta??- sekrctäc drs Innern mit mir durchaus nicht, daßygleichvxiej w:c „T* zu dem Verfahren, wie man 111 dem Uttkil, wie man zu demde-ZK; steht die Frage, diebier zu entscheiden ifi,: 1111911ch eiue Rechtzf N ist, die sich aus Art. 31 Abs. 3 beantwortet. . * . ' „1191 Und 111111 1191121 ein Wort "1111 Ansckzlnß an- das, 113.15 1131 „1-1... Abg. _Dr. Müllkr (Pkeéningen)-cbxn-ge1agt bat. Da Wiekkkbolclfiedhk-L Es kommt hicr gar nicht auf di: Luxisten an, sondern jeder **,-311 1. den Al1s.3311 1c1'c11 1121112111, muß jxtctnes E1ach1cn§ 111 demsfeth-kr Urteil komme'n, wknn nicht sein Blixk politisch getrübt ist o'dvr;n LUVJ-Z 1111111366111 de'n Artikel binsj11legen will, als 1111111111111 111111? nä1nl1ch_ was in den Worten des Herrn Abg. Dr. Herzfßld 111111 Aus! druck gekommen ist: der Reichstag ist souverän, er kann 1111111111411 13111 1311111611151"; Verlangqn. Nein, mcinL Herren, in dicscm S111nxl|t11 dsr Reiéhstag 1111151 souWrän, sondem 817731111 das Verlangcn 11111- 111111. sprechen, wenn er ein Recht dazu Hat,“1111d sin Rccbt Ja! er 11111, 111131111111 Vcrfassung 117111 das Rccht gewährt. Wir kommen also 17.511, 1791. alles andere-Bciwerk ist 1111111111; lcdiglicb Artikel 31 Abs. .“; “111121111111“ ist,=111ora111' dcr Beschluß dss Reichstags 311 fnßcn 13.11. '] Nun zur Nnölegung sslbst. "Ick kenne keinen 111311111712 11131. gebenden Sckzriftstellkr, fciu 1111111111111111, keine sonstigen Stellen 11-1 cheunmg, die eine anders Auslegung bisher 119111111311 111111111. “***.

sr-rtcbt schon in bobem Grade für die 9111111197171!" dsr ?luZngung. „1:1? 1111111 "018 1311-19» 1131011113, für ein spätcrcs ((?-311613, 112 Strafkafx a::ßnimmi «- 1711111111111 dcr Abg. (TLM eingegangen », 111 ci»: Fragc fiir sich. Jet) 1211111 mir“ fckr gut denke", daß man S11afl1111 und Untersuchungshaft. verschisden bcmtcilt, daß. ein Mann, 1111111 untcr tem VTTDIÖt steht, „noch nicht _sobekxmtdelt werden soll, 1111- einer, der bereits bestraft ist. Abs: das ist eins 11111111, dis 113111 1111111 auszutragen ist und die 118111111121 und 13911 Grund 11118 (111111111 werdéx1 muß, wcnn etwa der Antrag gkstellt 1111111, daß auch bei einer Skraf- [1.111 der Reichstag berechtigt sein fall, ZZL Ansbcbtmg 111 1111111119111. Nun zur Auslcgung selbst noch ein kurzes Wort. Wenn 15: Auslegung richtig wäre, dic die beiden ersten Hcrrc'n erner 132111111 111115811, daß" unter Strafvexfabren auch die.Hafr 511 vcrste'lr-en 111, 1111111 wären neben den Worten „auf Verlangen des Reichstags 111111. 11111" Strasvmjabren aufgehoben“ die weiteren Wort: „xrird jede 1111111. suchungsbaft aufgehoben".ganz überflüssig; „1581111 11mm 111 MM Straf- mrfaören sowohl kia Untersuchungsbaft 11112 die Strafk-aft enthalten ist, braucht der GesWgebec nicht besonders zu sagen: auch die Unter- suchungshaft wird aufgskoben. M11) daß _ncbendc'm. Streisto'erfabren 119€!) dicAuflxebung ker Untersuch1t11g5baftfükzulässtg' erklärt ist, be-

. .*q . *“ 17.1173 W 7111

.Hcrm "M:- O.,

*weist “1111111 11111; klar“und*4:1:Li11es Crachtens ***-[11:13 1111111116 11111 11111

Herrn Abg. Dr. Müller (Mciningen) voll 115218111 -.- unwidcrleglitb. 1111; in dem.S1ra?verfabren die Haft nicht inbegriffen ist, Weder 15111111111- fuÖungsßasr noch die Strafkaft. Und wenn- der Gesetzgeber sagt, 11:

Untertucbungslzast kann aufgehoben wkrch undxdas Verlangcn auf Aufhebung gestellt werden, 11111111 gel): daraus “ebenso.*d_é11t!tch 111111111, das; die Aufbebung der Straf-Zaf! nicht“ verlangt" wxrdcn 1111111- Ick spreche hier nicht sowohl als Jurist, ich _spxeä): als Laie,*der_dc11 Sac, so liest, wie er zum _Ausdruck gekommen ist„und hier kam: man von 111.111 andc-ren Geist des Gyseses, auf den der Herr Abg. Ekart Hingcwlesen Hat, nicht fprechcn, denn 111117) der Griff *fées'G'eseßcs 1111111 1111111- sowelt zur Anwendung kommen und 111 1111111111111 genommen 111111311, als er irgendwie mit dem Wortlaut -- das ist, dcr Ausdruck des Geistes - vereinbar ist. „ *

Ick kann nur nochmals „sagen, daß der _Antrsgmeinés Erachtens mit dem NcÖt nicht vereinbar ist, daß der Reichstag nicbt berkcbtisk 111, ein sochcs Verlangen zu 1111111, und daß," wenn sr es sielleu würde, der Herr Reichskanzler 1111171 bcrechtigt wäre, lem V::11111111 stattzugebsn.

Abg. Größer (,I-Mr.): Es 1741-11-11. fikk) Wk U?!“- 57.595 Frag?" c'111111-:5. ENUM, oö 121 R121chZTQ13 b1*1c;t:.:*'.11§ 1?!- Wf «Gruud _ des Artikels 31, 3 Der Rch-s'osrfaff 111111 „1-23? VxxlaUJM 12111 Evtlass-ung C:.UOI Ak-FLJOLÖUDÜM aus 181: 'SWR-7: 311 111€llct1,_ 11:1: Tann, od 1:1: *Das-:(“- VIrlan-g-xn- 1111 v111121'gT11- 1911111111 11111111 11111; S0 1111111111111n111ch 11:11 11: Sw:„2„s11kx.e«?r dxc “Cache *tam'tslltc, ist 111? 1112111143 Er::ÖtenS nicht( daß 1111: «111111111? «111; 111111 W11111n111-«5er11111 11-5 2111112113 ;;1, 3 111151111ch1qssn itt- „MM 111 Staatsskkrétär MKMweä-Z für 172111? Anfiöbt (1111111711113, Wk 115: Mt ÖLQNTJIZT 121, 7:11 A*.WDlenung 11:1 2111111315 (1111 dtSE-MWX'ÖW“ “1111111111, s.ck it 1211111 1111111111115 111.111" «es -1, daß vor YUWFKMÉ ÖM _11'rr1a115 “1111: «1111ka111 1121112stsz 111. r*:noBegr'ikf des SkraMklIÜWs 1111111323211 rcchkn le'ttlTT. MM 1111111 ebenso 9111 sCIM- WIH“ WJT. „“rx-2 -_F1011€ 11111113, 11117) 111111 soll sie “MM BM NUM “?"“ V111121s1111gsa11sfch1111CZ ;ganz klaxgcstrllt MMU. DM“? NUM [ck 12011qu 1611711311211, 11111 111111 1111? den WWUWWUF;11_FILL!311Zck'51: dkr 11161: 3111: Go1tschckdu11g 111111. BÜ ?M- “VJWIULM .D'" “111: Vcrkt-a11111111 115 'AbJ-kankt-rn T*Zt-tnmnn- ' LMM L*“?M“ Zanrelk es sick» 'dosb 111-1111 11111 511'gend 611111? klM-Y*bMUJ'T'VHN'TZr? 1111-1211“, 1701110111“ 11111 81116 Tat, 51111 11111131: (132171111111 * 71V"- '*W'kk.'*-"3x“_s-,“ [31111 L*xrxufössÜrrrsn 11-111. ('leyr 'rtckéi-z!) (17,1: 111111'Oxxk 1111571 ZZ dex 21111161111-111-117'CM11 111115111; 1113111171 11111211- ck11an, "1175 571775 "[*1; tck1ä111tc11 Protcst TMA] 1111“; Vorfa-Hrsn Das Krb: 'AUÜI ÜMULYT 115€. ' Wen-n cs fix) um T::t-cu [21111Delt,-*'oée 919118 1357?" Z"" M11 Vatsrlanxd brrat1fbesrk;n-Dren _kxaÖen 71111111111“ „1112121111121; VOMEX. 113 Vcrl-a'ltcn 7113 Al eordneten-D1111115n11- ck11 “.'ÖÜÜLU YUM ZZ- zuikgsn. (_“Lkl'kxafte Z111 1111111111111.) Tatsächlich 111131111 1117 Ikk'ßtanußlg 1111117611 11111: D611t1“.chl1111-d Dk111111t verb11.11*oen; “Denn 11581111le€ „*Mit; 11:1 11:1 M1111111o11 111? 111117121 thrsZ :„ .: uuk-erb-unUn 1111111. 19 1117 111713 1111111 im11a11dc, unstr Lawd erfolgneich zu 1811211111311. Ms.? 771%.11'11 eén *scbrrcrcs 2211811111211 1111111118111, 111111 “(*«c'cb n'WWUÖ [MWM 1711111 „SM 111 fach. 11: 2111111111111: soll 11-11-5111: "at.: «111111311 ':“13- 111“ 111311 1111111811 11111 unt; 1111711 e11töschließét11 Mimi T*AWLW 7,“ c“ 1; sch1v21111 HMdlun-g 1111111119 k-eru117ret1 111111111211 „:O, , “WUK“- 1 111€ GLtLÖÜZkTZF 1's1re11- 9111111“ USHM'M 1111?- ?3-5 MMF F'nn'in wcrdén. Wir babcn jedenfalls ksin Interessk, e1111'11 sUlÄÉ" MH, (111- 111111216 Mitte zu zitieren. stkalb leknt tie ZMZUWZ“ 124-3177") 111ut111 11:11 91111134 TON Unabßängtskn- SV WMWÖNQ'M 6 411141 W * Ahg. Dr, 111111 Veit 1171111175: ?Der VW“ '“ 1111-1111 :ck“) 13-5 2151111117111 191; ,AÖJTOY'ONLÜ'W DMW" “111 .. *cénc u11-1erzc1111711. Mr Rci-äzsth 1111: M W "B'"- 111511, 1711.1le 111121121 TURN "ch akkcnmäßZgßT-QÄWÜUM W)“ slÖ/9111ZREM dsr StaaM'ekretär-Zss Jt111€rn11€gch111 1.1.11; 1111xd ?MCLP1'1IMNUÖ 111151171111111 Anf'itbrungcn, diedka ter Bcgrünkunz 151; *. U

211111

- 51211327 35-

".ll1'"*.1x-;l ZW “DW

“1112. Vkrfas1u1111. 111-111 A Z]

- 117.1.- "S1111'71511Ü1'1'ch111111 311 12-111 Verrakxxsn.

' ialdetßokrati ckjen' _ _ TRW "folgts'die zweite Beratung “des * F?rtcd-ens-37

(3317111111 hat “Irn .. . -- - " 1111711311 '11-111-1111111-1111d 11111111 1731191118ka "“ÖMWMI "' DMUÖLMV“

1.11“; 111 N11- .Häfcn 162“; «1111113754711

“11.77.11 111151111111 'tLr

_ „„„__ch,1.._;,Z11:111,'é_.1;111111171111-„1'11111. 91111 (551111115 HMM ZNXUFLZ kum 111.771,

-„. .„ -- “x.- ..11.--„ 5" », **. «* 1- 1.177 * 1- "

?l7):1«7 111511? 7,51".

„-.., , _ „71.1 „1-1 1157111117113», “***-x= .. “. 111541111“ 111311217713

EFW? 7:11;- _1«0L “(ckckck 519111. EFFI. “..1111. *7'11, 1171 111ZK'CTELÖMÄJUÄLÄ , l-„Ztryb-Znt-KZ, 1:13 “1112117. ÖZLY'JZL' 132271, 115,1»111111211-“W7 135?er. D;1:_ 1r'.*.* “:“lekk 1*_*.*'.1 €**".71sr11 111112111 Wükgenxgxarvgxs 19211111. 81anan 1111111111._ T,“.Z _2119111: 115 331111111“- Ü 11111112! „14131111 b1-1-711171, 1111; 111.1“ :l.c1:*.*§_1,1-,1 11:11 :11 d€11 (313113111 15111141 Zuklax;1gckx_12__bxlt. DZ:: 117171711: 1111" 1111113 111111- 1111. 21111121 ;;;15111 Rkch15111173111111g !)th 1-91 Y_121ckj-Z111 *...". “1:1. :1: 1-75“ ?l111kxl 731 5111CT (317111113 9111„Dc:1__-;«_,.r.:froü511g 1:1 .__7. _Na-kant 211111131 111 NTÉÉLT :xMYÉrast? 111111131???" 111141311 11.11 11181 16.712111 SpruÖL 111 HML?!)- _11:1-9_ &": 1t_ a11-.1.1 k1*1111*_5_1“11111_1;1|Pat*_[_:11zzcnr 11111 Prsffq 1111171 ':11TZMZY S1-011a111 (!*-111717; 1?1911*: Tk1ctlck157.1'.1'1:11111111 [1111111 111: 1111 ;.“;r VITJUUÉUYW (%R [1111 11:11 111" 111131171 115" SM???" MRM" 11111» 1111311151111, ?:; (2211111er 111111 DZI :1175'4 Blur ZEUÖZT 9971-4153 1115111915 _I*c1*k*-J[l_l.'tl d."; 319111811111», «11111 111 “Ha.i*.:11 DLE belrkkkls- 1Lx*l*hn_112 511111111111111113 „1111 Der (111111111211 Lipksn.) Das “ck :D.; A111'1cb't 1,1th M*r-rn EMU, 1111-11 S1? _b1111111 15-119 91116 RLM. W111 .z_z11111*n1'1n*311.)-*z 3.11.1112 1111811111D ayxsrér PZN:?UKZ; 1,1111 11111112! 521111111)"; "1th 1.13 “1115151“; 111-ch:-_ 13";xe 11:10???» 11111111 1:11? lec'xtßx1atx111111, 9:17:41"ka siC_ 11:11» 111111191121111111 111011611 1;- :„1'1: 111111111: 7.191 11-11 ll. SMS.113111111111711), 11117111.*1*21*1-:*11 110121911 11111111 11J61?1*ls- 1111711 TTZ*ZK:- 11113 LTUIlmWIs. ((Zxüwniäbsc W1Ursp111ch Océ .*1'11 U111t'11511g1-„11'11 Soz1aL-Br11tykra1611.) _ 1.111,11, J11111k (Kl.“): 4: B??)YYOTUUJ Tsr S*.kuä'kérugr 1.;11„;?15;1 125.1 1111?» 3111 “111 WOMAN chxrt? *.*Dr. FILM“: 131115911 1412 11111 11111“ _ 13111 _?Z-T ')luÉ-T-1111111-„1 71115 ?lktik-Fls (“ck 1.97 319,311-1311'111111, (W 11117? 1111117. 33T? lx:*st1'11_J11111':€11, 241211111111“: Ex.“,rxxvikrißé-Iircrr 11111111511111111, 113“ "11": “U1r-1g-xb: LW J».1x€1,“1s11, :anc ?"11tcSit-let111x1 511 1111111911-1115; “17.1211 1811311l*.1l1;.*,11. Zn "1181111! 5111111432611 &“; 11ch_11111 dt? "xxorxksßung 1111171 11111115 7111111*tr„::111*3:1 S:1r*"6, 11111 11-3 LIDLMWFZMN 1117-71“- r:.1'1:§1“1.'1»*1111 11-811-9111311-311 111211124, 111.119 11: x'm RchtFß-UL 1111111 1111115311 lan". WTI; l-zgsn :11:1ck€:1111 1:- «g-I-y YHrwa-HM'U-g 21.11.1131; 121 RNÉIYZZ “1:1 3:1 ?_Ln-Hl 12111133 1531 R-Ü-«Jixs- 1111147111111» 1111111111111 1:1. Ww "91111111 1111“ 11: 1111111111112“, ck31; 111311 71-3“

(117111; 111117; Brl1:b1*11_-:111§Ll_sg§11 137.11. 1111111 111.11zt111xcl 11:11“: NÖIUUZ 11.11“ * 'S??- an». W111" 1111111137. k-cs-IZB ?*511 1911 A11t1113, L-:U . 1 »

“21119. 211111111 (TEUFEL _F12k111111):_ ("“,“-s 1r-11-1dx ZU:.) c T3117:*::*..1 13711“. 'Il".*:1“_.k1*., 1111.11 ?171 Z11“„1'1xk*-K“.*.111 1111 Sä1x1*.-: "(*-kö Amtrx ;; Z.;457'1'11-1'1911 11111111“. T*:m NZZT1“1*'-ck11€j-:11 T-1121r1-111-11 11111“. :, 171111297121011115165 115 *]l*.*l1ch11171;13 “2-51“ Il:1111*t- 113.713, ,111*;,*1*1'11*Tlt -11'-1**1.*c-..“11, 11ch 7.1.11": 1213111“: .*.1: 11711 ?'Hrlx111dl111111111 “44.1111; „K'D1111111111. 3111-81811111111, 1511“: 1111111111111171 1.71.1111 1.7“: 1713111 TTIUOWT Park“ WS_GchkzncU 111» 10.121171 "cd: 111111'911-1-111 Jkkch111€11 :1'? ':51211 'Stxif 111:ch1.111.k;1l:::1. (5:1 “MUL“: l»:11»1rt“:*11, "1:1"; 1.73 Txtxr-xr- wut 1111111711151" 1511" Kkßé'KSZ skillstslt-k 111111 1-11) „111171115531'ch'sc'11311 kxé *NIX-3:1 [1111111131111 *“ 11191“, 1": 11191112“ also 135 SÖYZWUW, was 111 TEUisékk-t 111. 111111 3111 [“S-„DMM 1111111. Wepa tcr NUTWUJ 13.111 r'. H&UÖÖÜH, “17.111“ 51t_„bck-11'Zc11, 111 1111111 1,19" 1111 "VON 1111131 111111311t€11 11371111. “' YM" 111111111317 J.?gén ::::1 211111313.

*AH11J'TZrJ-Sa-111: CU. Soz."): *Das Krécgsgyréäzt [3111 11111 „111? FMFxtngÖlM-kk 21“- ;11'1711, 11-111 “.?-111111111111 '“111'1*17„11*11l_1.11'ter kYZ1111nung (11111

,1

) - *. 34

l ':

'1-111'1111111c11 MotiWn *gkl-U11»t-kls1*-.1111*. Hr: Wrußn 113111111 11381 111111 111111

(FÖlmest-SU. 1111114" 1111111 11:1) r-o111111N1 k-311r1, 17111471 (11111 111811 ÜÖTT da;;-

'(§1*11chtö111191[' 1731131111". Dix: *L31121“lé-t“1g1111g 11:13 ErrJst 11:1»: 111) R1

1'11' ExäktéTs-üßattx *lté*'11»1?1 M..

AHK. "„Dr. Don Lax?“ „1211111? 1 (“Polk"): “T*“:r -?['1'1*11“11*l_ _31 11111113115 “ck52 Mösxli-Ökcit 11 11111111 1111115.-».:.Is't:1*11'. 111131! 1111111111 11111 N11 Wortxp: 411 AW?- ,**tc _11*11*é- zu 1811 519111711 tet: V::xalxrxas “132111111111, 11111*_1111'1111111 1114") 1111111112 Km'tcn 1-22? Strafrollzugs 311 111111211111, 11191110 gklwrt , ' ' Dcr RIZÖIÉQJ 1371 11131;- 11-11111111110111119111111, 1113 (3511811 1111 111t€chore'.*11111. _Wir 111111111811 111: 1111 .ANÖFQA, 111chr 1rc'1l ('s fia“; 11111 Dtttman-n -ha11c1* :, 1011112111 11111

' - .211s,_:R-2chÉ

' .Daréru wirb der. Antrag 1113 en *die Stimmen der [112111111 f Parteien un der Polen abgelehnt.

v:.rtr-a ges mit der Ukraine und des ZnsaYvertrages

11111111. .* - „- _ _ erichtersta „ 91.“ Mg, 513171113 311 Sch 111: 11 11 1 111 .* C- a r 13 -

latf) "h-Iricl1111 Über DZI VorhandlunZZn des Mtßscyuffes 111111 111111111111551111181711111, Daß 1111111,dcrM1211111112-d81'»?)togwmmg 1111111-

große'éVorräts 1111 15er lélkrainc: _yorha1117111_fin*11._ Es komznt 11111 1111111111“ 1111,"'01_o* M11ß111111n1ct111:“treffen, 11111 D_1-111_V01'rqtc 1111"- l-e-i-sckmffén' 1111111111111. M2_Ukrg'11112 [1111 Fc!) 1121111 crklgxt, 1111 gk-gcksciti'gen*War-snaustaunt] “(“-1111“. Vorrat? 11111“ 232111111111111

“ 3111 stsll€11.=-E-§ 1011611 51111211 '111131111311'111111111 1111111117111» Vorräts 1111

1

“ 1111111111L21111*,=.„Salzcn„ *Tczxt'i-lartü-kxéln 11111) “emen" dort vc11'-_

[thn 1811111111 111-011 11311111 111116111111 Ermtxrlungsl'Nmn1-1_"fi11111*.11 (1121111121 113111W-e11. Auch di“: 371119911 d-erE11t1chäd-19111111 Dcr 119111- 1cl1cn 9111111111171 111 der Ueri-no 111111 der Wal113111111“ do:“ Infor- 611211 der:).tüct1ya11-“rcrcr 11111) (1118111111113) 111511111 111111511311“. Mc "T*vcrträgeätturdctr 1ck1ließltcl1 mit alle)) 11111911“ 1111121 LPÜMMWP (1111101101111'11211 1111117191111“ 11 ihrer 111111111111111Im11ß1ge11 (361117111111; 11“ ém'"ole1“1. “ 7 _ _ __ **WIArtéf-LY-Y des:. Frikdsxtérertragos "0111011111 121111: Grotte- r11ng. . '

Zu „Art. “7, der 11er 111 wirtscßgftljckwn 211121111111119111 Vc- s11111111111111311 111111, 11111) 111111111111th 11111 21113111. ;3111a111tcrtrag 3111 Vkrhaßßlunq qestcllt 1111», [1111121111 __ . __

Abg. - Dr; "Mayer „ Kau-sbkuren _ (311111): KGras Frikt-M „ mit O1“: 111111112 2111111 Blot-

Rulgaréen MD 1191 Tü1k81 11xach11€1111811 _Bon 1111111111 SMC WM?“ 11 * 1211? “131111101121":1133 ar1.g€1p1och€11._ 11:11[ 11111 111191- €_rheol1ch1n Men 1?" vvn-'vk.«rf-1"1gl1a1*sn Vorrätmmcht 5919111171111 wcrd;1n_t;o11ne,„1111d vor'alxnü dio TraWPorlfr-agx' 13111 11ch11131crtg 121. TUL- Wc111r11811_ Dur1fe 111 “161 Mitr'e *liegkn. I12d1'111; I'vNthFZU-Zn 1-16 bkz1tgl1chc11 Erklarung?" 7.191 ukrainistkkn Dclchrfrn “Mb ?_111191Jn_(1§jla1;l*c_11, 11111 so_mebx, (1113 15.1 natürlittysw YKD1*011L;1'813ung-€n- 1111 111119 ?lygabek' 1111_z-rce111:ll*,_:11tq11.?- MBM [ind. Skit virlen J;1171*1*11_1st “k!? Uk111111c 1111 1121!"st (5111-11.- 131111 „7111 G1“ rZI'ÖO 111111 F1111131'11111W1, 111111 1181110? 111111_ch110111ch1111_ ZU“ 111111112 116 Berkcbrswescns 1111“qu land 1111111111 cs rrszrsctYnUctfy '“ ** ' 191115 1111? 111_g€1r111€11_ «1.111.3- Ll-(“Umt Vorräjc aus 111117111111 (3131911 1111111 vorhanden 11111. In

2111-17-11 11011811 ja die Verbältniffc UWIÉ; 111111111, 711161 111 Ntkvlach.

und Mvorog 1112111111 1011171“. 5211511511 noch LJV_1“[)Ü'.?“§9" ZFU- .D?s YZF 1111“ 111111719 HLUTSZ- 111111 Volchrnabrung 111 1119111? «*lÉUZkUF W“ “1111 RSgiLr'urka hat 112 -all€1*11111-_,1_c.11dst1* BsrptLYÖLUW, QU"? FWU“ kt-xten. diese 221111511“ [781n11111s_ch-:111»11._„ AusWr (Mtrmo: 11111: FWU- mitteln 111111211 ckckck) 3711711713 13111131, «11.1.1111 111111. 1131112111111“? 1114??? (5111121111 Jokatsrtnoslaw scrviß M11111111111111111k11 1111111 :111111111111-“É71 "“";"; T1? B*N“111111n1111g "1:21 L*«rtragss 11113 1:15“- 4111sä11Y1117211W ;kakk Fk T*1trclaf1'1-ltr1111:1 “dcs War:),naustcxusch's "111111111 1111_L1111d_r_1_1_ck 1111er drk . 1231131111511? 211 Regelung, M W" „WNW KMM.U'1W"“-."- TRW örtlitke Verwaltungsftsllcn: 1111111111111) €11113_ZLYWN“['-WÜck MP “?"?" 7111 1111101“. 1111111, 115111521131 all-erngyr ISMN "U“.ÜTMNZLÖL. :r „(WZE *HcmTcl 311931511511 ist; Das WOHIN? lst 'ÖVÖ „M W.“ F“ EU;, ttcll11m= 111111... «111121111111 “re: Vorrate,_ 1111lx-__k:.11!_ 1T «UTM Tk UYU "H“:Lüdßi'lti'n? séßrxLaJc. „;Vor allem 1111111 dafur (*.*-310ka MPT" das; , ? Warm 1111151 VOkstÜWl-IÖM 11111 ßex-dé1'bct1. Dl“? „,'anle Mä; o'ßal'd wic: *möJTiÖ 51111511117ka JEMÜÜÜ MUMM DÜW UI“; NRX cv- Weg 111191“ 311.79 tSCH-tvarze". Me:: u111*_kktc*„T*V§"3U LW,“: MW“ ÜN“ „ 111111211, 11111111 wir 2111, 1111: zu LVZ?" "„k- "UL NUMMER .S.!" .-.r 1:11kmn1ncn'gefryffc11 17:13:11. Für 12 “drtygzydftsn 2391111111113, ck Um ?.ka- dcr'EüenöaönvktkEhr 111 1171121: NWTKN YTWÖÉ' “W111 “31311 1311110123911411119111 1111scror Try PM UW WW «*kXUW'Jum MERZ.- k111“'1ncr11, fin'd wir 11 “drr HN,1111U17__bc7*?ÖÜ1_Ü- DM “'N“ SÖ '- *I Ilkkatn: Hako ktlk'klltZÜW' MW" TTF; s; 1111-71-

a111cl§11ovitorium - auf 1111 BMZWZUYJM . .?"; TLÖ11ck iUslisäkén HajtdLISNTTl'QZCI 111111 1903 2111111111», [»TUU M- M *- '

-1,"“-:111.'§3*l _ WWW??? „71171271.

'.“116119-“(411 1141:-

Artkktkl

; kommt-

FWÉZUH'ZÖ 117.7?- “.';th

_ .'.13' PWQZ1'27711121 ' - _“ *.*“51é157771m 2,3175)?“ '

Ts.?“ „"«„-""- “ZLF“ “**,-?ck)qu «.'-„ „*r . „117.7 . ., ..1 I...; „...

FUNK “9-2. 1,1111-11177é1-F-l111-„11 -§)-“,F“t*211É-.)1€11 111151111" “**-7.17.1171, ':“141 TNSTF/Ué'»: _ _ _ “11: 211.53811Tk11217 “:.": kllxx»x:é*x:s,r..::1é*g 1:21: "::“: :KkZÉ'ZIQ12ö111strkcx. T3? HZ:".kclerkxkr 17:17. 11“t* 111'1 11115; 111111311; 1:11:51» «kx-Iréxa111-11 71151!l*1“111gsx1*c- gsßtxlwn. TLS ?.st 51: 51157111, :.:1; 191“; 112U11355141221 ;" T'vélléÖlTRÜT 111.7 111.1.1L11; 5.2??? ““S-IJK RKI: LMU“? 111-1121- ;1!1*F»ch1sl*111;t WIL“. (FZZZJZU

__ Alg. L11't - (5:1:1*1111_11*11 (111.1: Tk;

1111":*.*: 21:11er "' 71ch7511172 ;_11:'témm113*.11. (* 11:41: 1111117111211 1111191111 P1*111111'91“11-111 (1111 1131111212. „4912 "1111111111. Notxrcntm 11": c'111;__1_111.*.111'111€ 1111131111111111111 dcr 1111111111“: _ ., ckcker ::11. ;),11 *.1712: 41117Utrung 171 92118 (11111 *Zl11vx15110lt1111g T*115_ T“1„.*.111-1*„1*1t1r-11111:2 1151111. „“T-Ls TMM 171 111 “* LUWMWFÉNQÉLU 5111111111, :'1111 111 151111211 1:1onaélikL 11111 .";“ZNVM Tonn-en teéördsrt werdcn. Wir smd 11-31-1711“) auf N11 E11111l1al711011- 1111 111-1 (111111115111111. Voraussng “dafür “111, kak: 21:15 TTC UITMTU L!i1::15.1k::111*-:,*.811 1:11“ VI:?LLZUM 11311111. WLr 11111211 11115, 71113 [)J-1; 311111 111121 PDL 1111111 "11151“ 17162») «xxarxxct 4.111 Tor 151151111u1111 "211 Vorckck: "11113111111 71111311 C1141k7111111x1'11 57111211 tr-Zr 711.171 11*.*'.'1'1r;1. „Ick: 119117 1111111, du?; 1.111 SWUMM'WWWU MQ-txdék- [1111 1111" 1361111111" Warkn Zollfrcikxcir vorgescben wurden 111".

W111. W::f (Larm-kr -1ko111.): Auch 11111“ 111111111, 1:11) 9:15 Provisvr1=11n 1111111 1111111 2111 TE111111'11111111 :nglöit 11-111. Mit 1:1 V::äréguna "::-F! 1111111, HNWZZ 11111 11111: 1:11111'33115 8111136111111111-11. Vfl (5111111111111 der Vorräte wird 17171; 11211". Hmttcl 1132111111111) 11121111: Resultate 81111,an ats dic Kmnmtsswn. Cs 111 ganz klar, traf; 111 Preis?, 111171111? 1111: dis Erzsugnisse dSl" Ukraine 1191111111 1136th 1111111011! crkcbliob [761161 16111 werdcn, als 'die bei 111111 festgescßtcn „i)öcbstprciw. Um VN 8111: Vérteuerung 11-11 Brotes bei 11119 311 VLTMLWM, wäre 83 1111111111311, 1r€1111 das Reick) dcn Untersckz'tcd *1r1s111211 drm b17111111c11c11 und dem (Einkaufspreis 115611111111111. T*aö Z'Ncicke mm“; für die Iuttermittcl gelten. Trotzdmn 111) 110111, “daß in 11141 Ukraine. 1111111118111 111311; ncnncnItrcrte Vorräte Vorhanden sint, möchte ict) dock: bor allzu 111511111111 „c)ofoUngcn 113111211211. Ein großer Teil der Vorräte ist nach Nordruleand (1119921111111 113131156111, und etc Bylfklrwik'r Vörx'tttÖ-xn mit (111811 TNittcln, dsr 111113 111.11l11111-1911211 N01“- rätx: 111111111111 311 1111111211, 52111111 baörn wir dia Vorbankchn Vorräts 1111: 1111111111 21u111€211c11cssc11 31: 11211911.

Artikel 7 und der Rest des Friedensvertrach wcrden dar-

. '. *- ej [»O-

„ «, . WL . 'SWR?

' auf ohne weitere Erörtorung 9 8112111111111.

„Zu Artikel 312 26 Zusaßvertragos bemerkt

Ils. _M 11111 1 : Ka 11111211 1111»: 3,711; _-Ufr.17.111J 31711“?- sichtigt, 1:11 111111181111 und 1111111317111 “(1111111221111 1111- 1ckU1D1111111golw „111 crprkpréian. Taruntsr 1111111211 21112“) _ B:? 1111111111111111111 511 [;,-ide" l1al19n, die dort Land [121121811 Das 1v1dcr- 111111111 rem inxcrnationlcn Rockt, und 1:13 111 erstcnkicb, 111.11"; dit: “reut- scbcn “Dklegkerten 171111191311 Widerspruck) erhoben haben. Wenn es 311 181 Cxpro 1111111711 kommt, kann wird Lofchtlicß dic dsutfckrk _Rw 9131111111 Vitwél 11117) W:»)? „71111211, 1111113113 R:“clyke Ds): RWW- “1-31311'111911 11111111111111-111211. Sct=w1rr1gcr lékßt 2111: Frag? 121 2111 1211151111111 9111103111171. .Di-kr HJWZTT _es fick) um 400 000 _Msn- 1111111, 111: 111111“ Ukraincr snd, sich 0er 130111 dis dsutsclyu (277192111111 "011111111211th 11.11.1111. TicsI trärkn 1111111 11111 kia Stra'c 13616131 11111: zur Auswandsrung gezwungsn, obne daß se «111111111119 we1“l-€n._ _H11:r 111311811 1111171 Öanklzabrn wie bei deutfcßsn Reläxkangsböriacn mußt zur Verfü ung, Hier handelt es sich aber 1111161118 Cbrenpslicbt des Deyt- 153-2111 ?ZTL'LZ. *YZMU EMW 1111127'2111111711 “(“i-€ P113=11111€r1111g d&„111'1111111' durchführen und dadu-ch erst'ci'e “Existünz;*d€r.'llkraine ermogltckxcn,

11111111, glaube ich, wird'cs unserer R21chsxcgieruuqa1tch möglickz “18.111, =

auf die ukrainisÖe Regierung dahin cmzuwixken, die'se Ukrachr

117111111121: Abstammun eben?) zu bclxandeln, als “11151111 213 keutséye Reicbsangebörige. (. eifall. .

ABF. (.F- o l s H O 1 11. (D1111111? W111; _1111 .Bnltx

' L*Jmcrxnzn ' ::

_ __ _ _ 111111111 : cs 111: 217111111312?

.1tot1vsnrxg,. 11111; 112

1-11111117111'C111111041111Ir “'ON- .„„llkra111e SQL 1111er Ensigt11111ckxxö (331111111 - -

11111. 1111111115(1111341111111111111, -Uv1*l*31.€,RWiUl-'W sollte 21731.-1Lrsx-11 daß in ?B1cs3:1 FMM 21-112--111'11k!1ch-c1119€n1€s12111' WristbädigUng 119113111111, wir?. . Das müßxe aucb-für'kir 11111211 Kolonisten 11111111, 'die 1111111113611 Stammes 171117112491 nicbt 11112171116- 111711111136 *Sl*aatxscu1_gcl.1511gkett s'e- fi-ch. Tserusc-wicrrag; enrhälktsmc Sictwrung 111 1113121 Be.- zisbung. - * . -- . - . . __

-D1rckwr' „ 1:11 .-A-1ts1rär*t1'.gen. “Amt.“ !!"-1, .Kriega; D:: 1? “11913 »-'Zt1s-.1131)€111acos 113111111 111111115 ctwa" 11112 111211 1111111 den Ausführungen drr“ ' crrsvncr annehmxn 1111118 1111 allge- 1n11ne11' twn C'nteig11u1rge11 oder derglkiäxn; 211111119111 erxsprtckxt von 111: Varpflickotung der Ukrainischen Volksrepublck, VcrnwgcnstrTc, 1112

' infolge “des Krikgcs 1131111181“: 111121: sonst adlxanßqn gekommxxn 11111, dIn

ursrtänglickoén' Eigentümern '31111'11k511gx-d1711. * Das “9111_se*ll1st für 19211 Fall, 113131111 6111 (3511111111111? durch 1211 Ltqukßator ver.“:u err wprdm 111. 2111131: :! 11191 11111511, 1.113 “disse Verleiclttun-g 11111111 11111,1 111111111, 11.181111 “ch Grundstücke und *Vermij 2113112112 111111) c1nc 111191111121119 2,1911:an- lchung betroffen 111011111 sm- . Artikc_l_3' 111111 c1l*1*r _;anKBrucklW, 1111; 1111111211111 Falle 25.112 11111191111118111 Cnt1chäd1g11ng g8w11hrt_w§rdsn 11111. Dis FMM, 111€ 13 bei 1111111111211 E11181gn1111g9n-111 11:1!1611 111,11111911 bat 11:1" 1111113; FrixKnsVZrtrag nichts gesagt, dxnn das 111 ck11 81111“ Jragk, 112 mit dem Kriege 1111 11111 1111115 _111 11111 HJT. Wtr _.:15111 111121 1.21 dicser Gelegenheit 18:1 Ukrainkrn 12111“ 1111111111 1111 1191111111111 111111911211, das; wir nicht 1111r_ [Wi den im Vertrag an§19111l1112n Faltkn _e111_2 "1111- 11911121113112 Entschämgung Herlangcxt WSTOSU, 1111111111 1111: "sLWsWLNÉ'MÉ- lich CML aslg-xmsine C'11tt11'111Y11g 11a111_ 111111€1nc111§n „_1111lk1érrcättl1chn (331111111515111 11111 bei 31111811121111121 E1111chad1g1111g 1111111111111 1531111. Abg. (331.11 C-armyx (111111): W11 1111111111 _ 11:11:1- sckxiékn 311111111111 "'r-911 Sch_-.'*11€11, T_te“ _"Dan- DJNU'lä-W. 111 111 Ukraine Dur.“; “1311 .“11'111géézu1t11nxz_11-1128112111111 1111.;, 1111: t:: 111 1111 VLTÜ'WL 11111: 131111chÜi11111111 1171111111111. 211122111 [11511 FF (rchr b31 1111 Ekcträ'ren, 11.9 111111111111 k111111c11 2111.11 _d1e .2131111111'11111111111 111111 Grund 11111) Boten. Di? rru11ck9 chtcxung 10114311, "Tax; auét “(11118 Schären 11.1541 allgemeinen 11111121111171111171711sGrundsa en 1111161: QUM Umständen '111_a11111:1ncs12111_1 2330112 UUÖJLJÜWM 1er 811 sollen. Das Tt abxr 1301151111111 11111 17111 111111111161 2511111111), “91 111 [11111 DE? UkraiM ü erhaupt 1191111111111 brantxxvrtct, geséw31gx 1721111 _durch 11116 Zufickwrungeu bsxotlltgr worxkn. z-Ysbalbrwctyts 1115 1111111111111, ':1“; wir 21116 QULLMLUSUS volle an1 ck11w_1g1111 1111 'leHTLZUÜÖkU 111 “M* Ukraine im [Falle e1r1c1: 101111811 „3211111111;1ckcku1_1_g_c1112-t»ruckl1ch 11er 13116611. Anszcr dcn 1111111111911 Staatsapgehrrmxn 111111 ab(sr 119111 111111- ck00“('.)00 Krloniste'n 111 Udet“ Uertnr,' 112 1111171: dsutjcber _:lka11v11al11ar, 1111111! 11ka 111111111111 [1111111111111 “11111,“ DMW 311 [1111111311111- 1111111 111cbt 111111111111 10111. 1r11111 E11 1111111. 311111ch1rx11x2111. Black: 17197, "_ 1111311 gctan 116111111, 11111 ' 81 817111111171„Rackwandsrung «ne INOLUC Cyt- tchä-diguwg 511 cmn-Ögéickxkn. «(l_zleW (“„ckck '.11 11.1“ 1111111351191- .“1112111 1711 Sbolmer Land, _1111211_,_C)r_e1111k11"1_1 1111111 11111111; _1111_D,_ vißl-z Polen 111511121611 61111ndt12111z, “(7112 1111 K_o111g121111 P011*11_a:11a_111? sind. Es wär: zu prüf€11,_ ob __1111111 111111) 11919 VON:], 113 111 111111 “ZtnajsanFsböriga Nr Ukratnc 1111d,_zu_e1111_cl)11d1g€11 WMW, 11c1111111 Gmmdchß in der Ukraine Verstaatlvlü tvtrD. _ , _ Vlbg. 071115111) 111 bleibt *t-abki, Pas; dnrcß _Arkiksl 12 11:1? Z11111F7 Vcrtt'a cs 511111174311 11138: “1711? Tragch TLS 2111111115 12 111111 111.1 gestkasfcn "111. ' - _ _, Abg. Dr. H a a s (*I-111111131. VOMP): Nach dknz 9111811 Ybyaßßcxs Artikcls 12 jvll („(“-:*.tstfxäx'tgung 1211111111114111111111 593111 1111-13 11111 Y.:- 11711111 ten 1111113 Zwa1xg; 1111131111911..11*11ch311-1111?. TWK 313111111m1111g wsl 11:11!) 1111 anlkCTt Absatz f::111qu111ve11B1111g „11113311, 11161111 1111ckYdem 51119112 131112 allgcmcinc'Soz1111111c1111111 crwlgt, Tann 111113 15_ 3111171? 1,11! cinzclncn StaatstZ 16111, 11: Rechte 113111111 _wtaatéanngZrtgL11__ 311 WWW. Qlkit dcm Fr1kke11svkrtra11 175.11 “(*-an 11111111: 111 11111. _ck1r 11111» „11117 Grund Der 13l1211 11011 171111 Erklarung uhcrzeugk,_ „501113 1-12 RLÖT? TMENU Staatsangr'Sörtgcr entFprßMnd wxzcc11 Yxsxbußt“ «171211. xu Artéch 13 'EnTZ'cknguna 1111: * 119111113113111) to:wnt Aka. Walöstein Écrtxcßr, 210175111" auf ' d19_ JM]? der ERKÖZWUW Wu“ . eqmsttwncn Mr_uck. _ Arr'tkkl 5 1-35 Fris'dcnstrrr-xgks. 1111191111. "31111 erukéxYWg gew1ffcr Gläubiger, 1112 “1311111111 [1811011211 118111211 1r1121111, 1119111 RUM“!

woraus

* FUNNY: _ , 111111 119111:- JLkClckJ-On mog; und 11111111111211 111211131", Tag 111161 thext-UM

sollts _

MM:“ 121 1111 .

„4.17 17.111“ 7111 Häupk-austélmß “7117-11 Ktkak-FLk-MÉ (191'77-511111ß „71511, 11*_p11.7:!, 7.1: RMI 111? 311»: 311111 "115117: 1771157. r.“.31'-*-,', 7152 11". 1.1; 737.111 „Welk? kk-1k-1-11*-“,1*-. Ex 'c-zK'le 11-1“: 111.11. “!,-(1114577.- 1é'x111-“1. HZ,“. 141 21-15 11.111721“??? 1chfnrkr ZHKFIZLJÉ 11111;

Alg. ““T"-:. 471.145: Tc." ?(rtchk 171 WMS 71 51:1: YkztxtUr-z 7715.14: 11111311, SU.“. 1:11 FrisT-en 1111117». (“.-.*, 211111111411 (.I-3111112 gs;x1;1 Il*.15.:::t€: 1'slrt snth-LUkckaxxx 111151. * 1:11 ersxx: W:: 1.1:- r1;-.t*-'1 ÜTZZJU *.1'1 “UWYH; ..:::!“1', *."1*:1I*.*r;1 11.111511 „11111171 17.1. ::.o T-1*1:11'ch€1'. 1111 ?lttzl'anEx 73.17. ["Ex“-'. W111 611 “TUM € sctxc 54.111111?» 11111211 1111 krükxer 1111111111471 “Z::at "1111-.Ö1':**:11,'*:--21111 113111611 1111 211127. (NYKO: -.1l*1111'11“1*11,_'.1;;: I.??? 1711111: „* 1111111111111111 2:3 Arkét'xks 175 1114.11“ 2.111 11111326 11111111 Öc'71'171111111 115.71- "TROLL rxr Ltrtékel 1311 “111 111117111111: V?!E1kk_k“é!l“_tlt111 1198: 122111“ 21112111131111111 2117311 Znszy 111111th, :r-MQÉ (“*..er (411€ Blr.- 3'1211'11111 CM 111111Q111111ck43 K1ck1111111111511 .*,11 SUICZXZKU Z"»:OCT'. 12:11,

Tertxcr *.*11 (.'.[UswärÜg-„U An:? Tr .k'k 15.1111.- : _ Z:“: 1-1 (573, 11121111 ?ck“ 11114313 L*:1-31113411111111 112173735. 191111111, .*11“ 31111211111ung„ch121ro;k-:11 173111711, 111111311 311213 ZZ*1.;„».1'1111 111111; 178111 ,xk'kmrn'21111111-511 6111111716B211 11971111, 2-11 12:1- 1111'11-111'1x 31171111111111:111*1'11_11 w:***c11 (11115 2591111312111» 211_ KM.? „1-- 1ch'-l11€1111t*111 TR:? U11: 1111113111 Okmäunern, 10911116 172: X,'k*-,":1*at,1121 1171111 11111rk:11:tt*1111 1121111111211 Staatés (121111111111. .

Artikel 18 und 19 des Zusaßvsrtragcs Handeln von be: F1“ rsorge 1111 Rückwanderer.

32219 FÜR: 111111 NZÖMHUZ _VcnéÜZ W11 1611111 11115" 17:57, 121; &? 11».*Z1111-,1-:*11_11_1, 1111119111115 "11.919 . 5.1.1 ;?111111k1115'ér 1111 “.F.-115111711: dcr 7111177117611 .tk'olMtt'tcn 111 ITA Uer111€ „311

“+.“ . LKZ??? 11": 1171161“: F:?Ur-x 1111111 1117119111'1lxt, 2:11:11 Ein? (.?-111:- 15.151 11111119 111“: "(*r-_, UV:; 11111621 711? 111111179 ck)11g1111171a F*k1111-111111e11 11.71, 11"! 114.11“! zu (1161111111131111311. "

» '.“ .QT'T 7!“

i:!

“(.“-11: 11:13 11191": 193113131 “*.-141111 *)[31'12111- 111111111 1111112111" 11:21:13111 11011 HW:; 11-111“ Hwk 1%"111111111, "111111 TCF 112-271 Sibétésy W'srlß-lch 1er€n. WHZ 11:1 :11121'55111 “Z7131114ä11-111-k11'117111111. 1111111111 511111") 21711 WTM "1:1 T*:r Ukraine (“Zekc'lben Rccbte gcficbcrc werden; €*':*. 1111161167150 125 GTÜUÖ-ZNÖ 1.111 111.111 912111111131 111311611.“ -

" 9111611111.“ Zusqßvcrtrag wird 111 113111211 eknzoltzcn Tßilen genehmigt. Dara111 tritt das Haus 1011111 111 die drttte 5321111113 1111111111611 MMM“: 9111. In 1111“ «U1111111111c11 Erörtsrtmg erklärt

Aba. Skbeik 11131111 ('Em): Skirt: Fxxktétn trrr'rx, 1115-13: 1:111 “1:1: Bcésrkctk 112-1211 “t».w F-clé1'011 11111".- 11211511 YZ.» (311113111111 31111113211 7:81: Ukmch 11115 Polkn 114.111: 11411111 1:- 11'111,*,t 181111, 711? 3-1: N21115Jc '."15711111xr11r1 Öi'k (5121111111112, t:.r'; 12:61“ F1125911Sch1l11ch11111 "1111 Willcy (11er Völfsr 111711 allsemsx 11:11 1711171311: 11.117.711, 111: PcfiUkn kx: Krregs'rre'Mr 111 allen 2111119111 11153111 1:1?!)1 11115 11113171“ _erx'ckyüttkm n11'111-2. S1: 11111153 “5-11: Er1vc1111111g (111.11, "1111“; 11217111 Vchgc 1:11 13:21:13 ?rl-J-xn, 1“:- "t-Qß dsm Völk?» :no:-11:1 ck11 7111: JMQÖT 11111.“ wirkltcké-Z Ktttturarboi: 1711 JNTWTI “(xs 121191110911 Frl-xT-snö 5111111 NRHA“. Kllxr 52.15.5711 [1111111111311 115111. (WW:. .) _

AHF. Fisktxbcä' (“FOTU-Ék. VOMP): AUÖ 11311: 111112111 “tkm FriMnsvcrerg: 3111'tirn1119rt. Auck) 111! 30711311, “1-11“; nach ':»::n 11:1- 11-5111111111 5111111111111'111111 “1191 ,Krti'gsnürtsctx-aft 11713 dss 1191111111111 ")* 113111111113 bak:- “T-cr „Hanrxl rchksr Z.". 19111? Reclxie 1111811 möze. BL; 11117le1 11115 VSLHMÖTÜ, 1an Mtix1111'111 1111111911 DMZ :uÉ-zu1prxcl1ckr, 51.1 „7.111 411111311131011111c11. 216115 21111ka 187111141! 11111. S11: Ln?) 511111 „TCL W211 1-111'21111-395, 11111 11:16 “111 Br-ZstV-„tq. 1:1" l_cxgonxxne -_ 11.2“;2115-

'tr-érk 170125111915611. ÜZOJM 11.11 ric T))?Ögé'tchcw LTFWT, 1111: R111115111211

„11; ci111111 Abéclzluf; 311 k11111111er1, 1'v geZTHZLt)! W 11111" 111111 11111er [1111-31'111'1'11dlxr 11116 tem (Chaos „U1111 B ;1;.1"1-L1201r§k 'cäcscn- FriLMÖkcxtrz-z 11111 UW HNW,“ : 1117111211 k:1*.1*.:::1. MILL! ?ZE HMM Troßk'. 11117.) FHNW" jékt 115.11lsztk1'11,__111 Y_sxcsrtx-bk EE, 1r€1l 7711: :«111; dsm _m:r-g1sck('n «ÉWWW _ 111111121 Q/ÖUÜCR Hköruölctxung erfcnn-cn 11111ffc11„ 11715 L*,ru“:!:t1:-:11t« 11031; 11111111: 11111 1:11: 1111"; 112111211 “151 1. AM:- 11- “(Hésct'EÖttt-ZCL dsr 1131111 Tag? 111111811 “011111 12:91:11-3111111. 111-211 (7111111, "TM: 1111111 Volk 11:11 111711; “111111212 (7231

_".[chux ::LÉÉ 51,11: :*.11'111Ör11 Ohnm-akkrt WxnrteUen 11111611 MU. “*I-111? .LMerndUr-Ét; 5119611, 1311 11111 Fm 511 c'mum 175-11311911511111111'1 ' * w-oltlcn. “3.311 119111'11,'“:*1'; . *: „33:th Tr: 11111: 11 RCPUÖLZB

1111“: bald 5,1511 bxglüchw11711ckck 17.1111, 31:11) 17111 (111161811. GLYN?“ _“c-Öz E*Ignmtgsn 17.11Os LÖTCUVO'L'TCW U-txd 118171111611 FrLC'OML 11111z11'r1cl7rcr1. (22.18155111.) _ _ . Abg. Stycbel (11913: DSL „1311111112'11: Nation ertht-rrt 111 111118111 Mo111c11t 111111. 0 111 11124“ 11111611 111111 Submerfy 111111 E11111'1st11Rg. Unser 111111112st Vaterland kann 51111 W Mito. [Ü'ZZZS-k't' 1th Mtterleben 1110111; 1*-_11)11k11'€11. __ TAZ: _ durch_ O1; QxcélunF POl-MZ 111*1'ch5l:1gc111* MNT“ 111111; :olcmgc 171-1111 111318611, 3.111? 13-3" U1111éc111 aus drr. WSU 911111111711 tft. (“!-“1111: AN: 121: ErrechtigkeH/c 111153 dcr (“111111111111,Vc*rstänkt,11111g 1111111 1111171 Linkmxtcn, 1111111191: d:“ 61711 13111113 8 211'111321: 3111211211"? “11: MacB: "111 11»: HMH HH. NQÖ Wr! („7112111111111111-“11011 BWst-thowsk i1't “.*-:- ?!2.", Daß unsßr U7k1ß11'a112n qs,- 1'1lcbt'18711 : 11.11". Dl? 11111111-0'1'11'11'1118 StaaWräésM rear "111111122 ANU „, 1121 LKW ck23th 1111 1-11 EPMNURZL-g'rad 111 12 nach Der 15.1111! 11111) cen UMWWMM “Yers-omen 11211111111211. **.an-71 1311 1111911111“- Mvas 11:11:11, 11111 118 Polén 5111111111131111811211. Zl?- 111111111 111111111 :ZI BÜLJT'." 31118111: Kl.“:sse 114135111111, 1111 112111 sic schwkrrxe P111ch1211 _alö 11.11.11“. 511 9111111111 "barten. "lle Ver-F'111171111111131211 11111111 gegkmt.„1:*: 1b1t1D-311 1111171. 9117271111. I.)?»rßgk'ßcrty 1111 T1? ?lb-xvécklUn-g “111131042 VNA 11:11:51 111.11 das S-t-1ats111181*1711€. MM Tag?, 1111 Polén 112111112111 111111:chr, 11111 131411911 Jxrxrrffcn zwi1111cr. 21.111. HWT 1121172 133 IWW 3111112172. 1-1.- Wabrung dsr 32th117211, D*:r leickxb-eir 11111 “::-IJ 1718111113311. 111111111311. DZI PQÉM 111111111 '11111-81111111-311 1111D- 11111113111111111111 17311: 21118 111111212 T-12111U)Zlich1* 31.1 ??ZÜL'lIU, 11111111 11a (1111113111111 11131911, 11116 9191211211 Ort:*.isttxcn BUTU" “1111 1111111111011 HTMC 511 1117111111512». _ DK: 54301211 11111811 MW 1152: 118 111121511522 D'111111111'11111 „111213115 8111: 11111rill1g1 „ATMEL 11111911. S11? sollt-xn 111: Rotte 1-61: El'axiaern ülécrmckmcn. Wcitxr 1.1.1111 111111 18 BruéäMäk 1111111 tre*1l1€11-. (BUMWUMT Dr. P::“Öc 1111111 1111 ?)TeHn-rx thQIZarU. 5111: (ZUM 511 111111151211.) Die - 0191 1111111111 man “(175 FWWLTSOÖZ-zit. Nll'." 1.11 57111 311511811 Von 2811 1121111 Krs'tscn ":::; **)H-olmer UMTS:“? 11117111 11115 611»: WWW»: 11k1'cx'1-11'11che Zan-oßtät. AP 17112 "kli? Kaitxrl'tctxsn. Mami-fcstk. 111111 B1? “1111161119211 Verypraémxch gc licßsn? WENN La 1512 Polk" "111111113!“1c11216 (7521311111711 dcrlct-ngcn, 121111 11111111 111.111 ct"; letzvsrrak. T1: „91115? FKOD'QNÖNMTF 4.1: DZktTrr'c- 111111 11111 BN'UUM (11111113 91 1111116111! Dt: 11121131“ WM 121131: 11.211“- V311'Ök1111111gL'LFr1112211. 113161“ 111111“ “.“-oll “1111“ FriKe 11111" “cer llkxatmx 111-111 V::kx'1nc1111gs111111111 1119111111. Dos 1111111111111“, Zusammenlelxén 1311117117211 Ukra'111'c111 11111“ PKW “1le 1211111117111 :rxrkcy. H?rr_ W:L- .111111'1-11 121711 der VaKrlaxtdéPI-rtxj 17.11 j-a*_t*-'-11*.1111'1111 11191211 *FMKMZ' 11111111“; 11311111 l*.ckg1*11§11/ Mil er chtk1111-11611'1'1'1111'11 111111111511 Polxn 111113 121“ „llkr.1111e*1'cha§11. 1-_T"-l*rt'! *!*-“311! l. "1. Y),“olem.) In 911.1?111 Armer- 1191'117l 7:75 ;OÖWVWWZÜNJJÖNÖ tts Ostxns 1111131 ks, Das; “durch zuvxr- 1111711113 1111211127 ut'raé11t1rb: Prrpnqxnk;1"-_§--gct__1:1211€11 *.vc'r'145311-1vll. (1111 1111121911911 1711111 1133911911111“: 115112111".er9 L1*g11:1*.arc 111th (735111151111, O1? “11711 Lxutxn 111111111, 112 10111911 11113 1111“ llkra'1114: "t»sk111111211, 1:1111 würwn 14.8 1011931105; SÖUÄM b:.kkmmcn 1:11Q 1515 Lan“? 1111116 1111111- 1115 Vol? 128111111 11*?.1*“11*11. T€? 11611111. 11111 B;»: (**-3311111117111 111112211 11!»- »-.*Z-ch:1"fé. W511! 11311141! (1. 2.4Y1771011.) Aus “1611 1555731111131111111111111 ::131131181111111-3 Ukrcx'mS: 1131111111 111: “F?: P1*1*1*3-J,1:1111-11 111111111114 11.11“- JZHZTDLL 11:15 1111111112111111811 311111111; 191111 dur-Öxnß-ckcn. D;.c VWMI 1:6 117111111311?" Wln'wcbcn V 10r1a112cr; 1111: 6:11:11 _111 Scléqn-xrz 111111 (5211111111111111 11.11'd [:*-1911 1212111111 “vor GILT, DN“ 121: (2511117111111: 11111) vor “111 111o1111'13rfct1 Welt „112-9311 1911 11111111 G2111111111k71.g9:11„.ch 111311: T'kéklung Polsnö R11 1787111111211 Prorxst 1,111? OWRM YMatl 11. ».

POLINI)

„321.311. (7711121 _ _ ?Ncm-c" F1:1111*rc_ 1111?“ "111: 1191111111711 ?."11- X11111011ch§1J*:1'tr«:11_ 11111 111111011115-1'91 F**Pk'kd'. 111111. .(a11c111 1111 1111117 1111111 1111111 11:11:11 17111

Tä-Zs'c BékriköJgUna “ _ , 11: VeWtWrdcu 'der .Herren Volsn. TW Méäywerdew 11115 ungen,. 1111:- 111311

W : st 3 111 (.tkcns):

111 61116: Wcüc 1019011119211 worden, die 151€ Uabertrei 1:111'1 12111 Munde di“! , Olm 11111111 gewölmt 111, watt hinter 11cb (affen. (Sän- r'tcbr1 !) Kein 91611111: kak daran gek-ackt, dieLeistunaen . pod, 111111311 So"! 2:17. 1111 ??UT's-Mn 11717.“ (*:?!“1'1711911'11 HLN"? [13135141 WW. 1171127 111151111 «111119511111111111171711117-21,1171-3113 1111111911111! 211171». „21--