- * . . ' . 'I.._. !_ .*" ' -...'- T* ank ?:: Key:.kwvaxwexbarke “X“»- -1:;? „-.ck. ..; '. .be!- , ,. - .. . „ ext-lgU1“gén [On TUN. 1,11: *.“.1 («.' :“»:r Zx-"N ';". ck? 9211121. &..“111-211 ' ' 5 * “ .* " "' ' D11ch--cr-:., d-„r 1111 11.1131 .!:1: 1'1; „ «1.1. S* ** !*.-'.. :.,“ ;„ K.“,“ * , * 11-31.k.,„- *- .*..“17? ;..1 “„ '15 :* (.). ",! é-r “.I.-«M's -. „ (!.-“131311113111“ -- “;." 13::..1k-:'o:* *ék 13» “1 1.--1;7k -- Fes ' ] „„.. .' .* . . ,... “ kaklkg, (JUZ 12111 Ö.? Ü.. € LTU k- *, '*Z' "“i? - - ', - “ :..-ck"“ ** :* * (“* ;. .' Sm SWB." ewckt 17: . xxx- _. . 1111. 1,11 „Be 31.317; .: kk! Provinzixl'kékxxxtkéJOT, 1.“- F“:*"*- ::.):„k' ::: "„";- 4-77-1' ?_LÖ-x!i,-:**-“- .Sie-"111 cm S*xe 12:5“: :-1-1;.'.*rx*ch14.-.2T.:::“1, :.«1 2:27? *: is-.'“:1 :..-„11 H 'r."- k“? Zenjxxikxeiié €**? *G*“:SUÉ L;-Z1§.!'chz'x 11-7“ Ü-“K' "(“. 1"1;1,„-_*-ZLT.
TÄI :ck7e.§„é:'ch1 GTZ.: (1121 e::7121 Y».:1s1?;“*r'-x:11 :1117 Yker
MZit,:l'€€é'-*k".
* - - .“ ““.. TM “.*?!i'ißNNM “"Mix"? (11:7 TKKG] ?"" *.*-:x. n:.ri*1.719- k111'mer K*r P ;v'175 111:- Be11kx„1::r T*1-1_*.Z:1:k“1 ::“ )).-xc; ._71317111 1'1T Pckeexo§€111 kt: 1,713;„1-*1_-11;.'r.*1a*-1?r1115.. T.:: HUND?“- pnd Wen 376115?! x(: : .“."1'1'71r'eré.11*1.*177'ch:'1§“: -::::. “* * ..,. . . " .'„ , . -- 2- .*" 4:11?- ch..-:.k.ch1 ekt -.t'ch:;...! 1:1 ;"T..L( Ye?;-;;1„ *.*. .. v..: Zi.).il-
gliedern 3:1'Ö-1 O:"m Be11'13-“11Wp.
Die BczUqu-e'741'T-„111; 1-2: kc:-“-*'ck“?! (“Zikanexen T(S 'ZÉLHIZN ck15 ZU !*e1*:ch1?ch11;-11. Vernele: wir:: S'111111.«-cht zu TMT:!“es: 311 k11iéUÖé-1.
Bei iFch1*ch:e1d:1«-;e-« rss »Zch*€“;as11ch19 Ulm Tie Lkpßem-ss ekekt des TMM? (Z' ? 2111-33 21 1:1 11.137-Ö1z'111ck) 1-57 (MOM: 1111 (:e Be- séc- M11Éet 151 W;!e z::r Z is 1811 &?efcxbrüiergames1111:1Z.1-bexd. AWO BUWÉUKI, 3111fen, U:1!1s1e11 cker Sekten [)!-:'bxn „US:; B.tracbt.
Dxe 927151151) b-s1irrm1en 01'1'11-151 111101“ _ (::-ck “:"-1170 sie 111151 1111110111111) da ck Um» 1 st 1111111? 914-119 eff-xßeit dsr Ware 11 - dmg! fim - 1111: (111 Messen 11": »C'U'D: W311" von 711111! ? A1t 1:12) 46114712 E*x-i (Fr'e bak- WJM 1192 E..“.- 5? (. „ck Web], ker Bezx-W- v 'C 111.5.“ ;) V:,ia'-sik'ije 11? 559111151". (57-111: ck di Wa 13 (11111 Vec-xswU-ng n*ch1, io [ck..t 1111 1111Z;.:1ch11O:r Ick:e1I-kschxc-g ein- 3111911111.
Tie Pxe se 19.1]... die S:“;c'rxe Dax, kIe bei den Z:“:isÉ-ZÜWUJSU ncht [!!“-1: 1112111111“- w§1d7n 11011. Wird deen Neßßer 1-11 str Preis m- isotkn, so beck!“ “."-“.*, kali: er gTex-Onmbi 111" F “7? 15-111] ???? Px-ifxß b1a1111a„?, [) r “c r Enkiéyewuwg 1? 171“ 1561413111 N;ckO:11f:1111 nich!.
Vor Der E:.Uci1ikung “.it dke NLZUJÖVLTÜZÖZMJ 311 [)Z-1e1-.
Z' 4
Die “ZZr-ZWiuiWwiTi-is"ebe, (455 chäfißcöieiim7s1 i?axicscFUitex mitk-IZTGeRiixMW 111. L*. O) 1111“ “: '„Or O1131.1[- 1Ye1111531 117111181- xnittML-ß-n, ECTÉÜUÖ 1): 111111327, d:»?ci- [129111 MMZ ker 11111111 _:11- 1ie731'1en Fatt-r11-1-xei 551117111111 je 15..- 111 ]. 13.171 Mi:“.ksrt ke; ißnen Xerkch1111n LTWUWNM-H e1i;-;*-11. (91111 627111 bei 1:11 Br'tteian ke! F-Utermiseéi dure?) f:“c'e “Z);OO'nzial-tB-cznks )J1111e111111181s1ei1'111, Ge- 11161119 6111111111111, ?11'7141192 be1k11reaer ve1xeuetnd ? 011111111113»? (:*-[[,“blk Unt0s1e-*, so darf bL-“171'1: 111'? Een-hn11111m4 111? 115111511111) PrU-MÖM Lx11deean115 1111 Ju11k1n111jel ii.": crispxchxed hOhe-cr Zu;ci;i;1-,; cr- bobe- werken.
Di- K'13111111Mc:*v-*-1bä111e kö-nw ZUWTM" e-H ken, die e*forBeriick) sind, um (ie jawäcbl'ck) e- 1s1.-1:D1n111 U 11171611 der FuttermiU-ei- VeUein 31: D ck R. Die Prüßng 11111“: zicf111ßung ii-i'eL Zasäxläge bal ?) 111) Zi? z:.xsjät-the Pkr-vir*z'1.l= (BUMM Fastcxmxtteiéxeüq VerwaqugWé-trilune, 311 Nicixx-n 5: dm Zwcke 111 diakex W;“- 11511 570711111111111'131115113111 eine E'ewmédexchnvng "ckck: ka.si1n Vor- zeicg 11.
DJK Kömiqiéckd Pkeufzikcbe in'dkMM sir FUttc1111ittel fck!" imc!) ULXUsÜb111111,L-q111112111,1119 1711 die Prsdxnxak: ('.-*ezxrkeQ Fuxiermiitej- i'i-Uen 111111 5111111111111112111e1kä11re 1212 W: “("i-.": Erhebunß der 5111171715111? der Proof ziaé- (W 1,1fo0 F112111.1:=511-1s1201n, (55 1chä718252ei1unge1y und de: K12mmana1911bänd: M.:ß.1eie1*1ch Grawjäße “fest.
KZ.:ékrr-i-„N 11]! ronim Sic ts! bsmt,
J I;. Diese AUKÜÖ'JU'HNÜLI'MTU go. 1181211 mii__d-m TIM där Ver- öffentxichum, im ch1ßiéchm „K*ta1:Lanze:;;.€-e i.". Kcafx. Berlin, den 1. März 1918. Preußq'cher Staatekomwéffar für VolkSernährung. von Waidow.
.___-*...
Ministerium dess Innern.
Auf (55111113 deB „€** 4 AWZ 1 111111 2 der KkÜSRÖUUNJ für" die östiichen VWON'MÜ 1111111 13. Dezember 17372 erfiä1e ich die SWT Memel iM Fie-.xis“-7U'1(1§bxzi1*k Kö11i.1ebera vom 1.21pril1918 (111 für aUngschieden aus dem Verba11de dee; Kreis-H Mcmel. Von diesem Tage ab bildet die StadtMemel für 111112111911 StadtkreiH.
Berién, den 2 März 1018. _ Ter MiniFer des Innern. Drews.
Justizministerium.
Ddr AmiSeeriQLerxt Tr. Sandler 111 Trcmcffcn ist nach Charioxie-DUU ve1s-Ht.
Zn H.;nd8191'111:121n RUTH ernannt: der Kanmann Josef Van Endert 111 921117; bei dem LM 711191111)! in Diiff1loorf wiedew 11111111t: der Fmbkjkant Adolf Kokxler in Bwiin bei dem La11O51-21icht [ 111 Be1iin 11111) der WMUereidirektor Hans Harrer 11117) Der „711111111111111“. WiMlm Brevken in Bochum.
Zn s1cUV1111ete11d1n HmMixricbéern siad ernarmt: 1111 Direktor Ka1l Hymcimk) SWlPPLTT in Berlin:»Mar1e11feide bei dem Land11e1i-kte ][ "17:1 B-c-1l1n md der Kamfmann Heinrick) Meyer in Diiffechnf, wieöe1erna1'1nt: der Va1.k1er David KW 111 T*,erl'111-Wilme121do1f 111111 der onthekenbesiser Dr. Phil. Wilixelm Wortepbyra i11 Ve1li11 bei dem Landgericht [ 111 Berlin, der Z11nd1k111§direktox C'm-i 301111 in Bochum und der Kaufmuxn Rowejt Tersloti) 111, Münsier.
In der 331.312 dex Re-ci)1*::1111111ä:19 si11d eclöicbt: dcr Reck»:- anmmt Sa110111111) [111 111111 Yi111t§1*1er:ch)1*i11 B1ikon 11111) der Rechteanwait *Urüfe“: bi Oxm Ym1§xxerlcht 111 Schleusimgen,
In die Lite 'kvx-r RWLWUWÜLTL si-xd eingetxaaen: der NeÉ-MMWULT Dx. Sch'kd-“er (WI E1m§k10111 bei dem AMW- geicka 111 N--1111.-k der R cixtöm-wmli Tr. (Groening aus Straéswurg (W-stxzr.) bei 11711 “UmEgericlÜ i11 Salzwedel, der ?)i-„ch11c30nw„1lt 5211191. UNS [1111111111111 [191 dem Amiégericbt tn Bs111sche1u der (332*11ch1§.ff(s1*1)1“ Dr. “311111121 Simson bei dem L»111d1191ich1 111 „211102 11. S. 11111) der Frühere Geréckthaff-„ffor Hans Partikel bei “Dem Amidexich i.- ?)kzsteUburg.
Ministerium für La11d1virtschaft, Domänen 1111dF01sten. Bekanntmachung.
NUf (351111-d de1Vckc11111111111ch-11;1„ [1121117711111 die zr13c11111H- weise 'Les-1111011111111 011191"1k(111is(1)es Unternehmungen, vom 13 Dezewber 1017 1Re'ci)é:« Gießbl. S. 1105 ist das dex 111119117111111111911 Siaaic-attgzkxé1'11c1e11 Ffm; Lill» RUTH.)- (1111611119, in Heizennein lwiLengenskbrvaibmci) (_“1eiex1c'11e land: Und forst- müiiämstlicbe 24-11-111111 zwm11a91veise 11111111 Verwaktnng gestellt und der 5161111101111: Regierungsrat Ulrici 111 Wiecz- baden zum VCNWNM 119711111 worden.
Valin den 2]. Februar 1918.
Der Minister für Lgndmirisckmst, Tomäxen 11111“; Forßem. I. A.: Wcsener.
.'... “1.1.4 „ .. «4171114117111“.]..mum.
"'“Zé1177x-r-P'er ?:“? 211111251 111111 791“ JirkigicranS-ch' Tr. 1711111011, [“IT-YU 111 “711.1111'1112 1:','T115.1:1, ..“-YH “)).-«1111511 1)1“I Elsonkaw4911111110171») 11.73) 131111 der OrsoanW13:11:11Tk111591-11117-3113, :iicci1n11111121'111 03.11.1211 5171ka 111 (“11.21-„111H218111 (Vw, 1111111 2311151111 “*.-„7.19: 1iei*zr11ch1111_11111 Oer Ztekupa Ov) „13.112131k11chx1cnkc1711211 "L'Cl DIL? 011111111131101111111111 7311511141.
VexZM
L;;kznxxtxiacbur'ß-
T ! KeTOkizlkrYexßxxéMrix UznesWslkf, Térex [**:-_“. 3, *.?! 517 («:*-11,5 D;; „LY; :cr Vexoxkme Des_3.“*11":d€;*7.11s 1151 Die 375111k111111143 1115.11*e1i11*'_'1-.;71 Pe1191c11 *.*:m O;.liTÜ „NZN 7. Se1*11-rx11*:“c 1915 1111“: " “!!?-"“-?ZIÖTUN;.;€1*.*11111111*:1N.',€11 zu diesc Vxx:5,«11;1*.3:;1 *.*-". ;???I_ch;.-5-1 1013 der Handel 11111 (331x11- 114'11-xex1 ck75 1.1:111a;-:11 *.*-““- 175, 1119111151111-11- 01-1_i:-r111_1g§- U;?Ö ,?„1117914715111 1101:- Ä-T, 1;**'-.*„"e_“:* :OZtex Naxxzr121e-1Y1"*.-„2,111:- 1.115 L.r:.ch71"1:5?e ON: 17.11 Gesc: 11a , en Des Krwgé-vedaxss URTCL Jagt WOWW-
Düren, den LH. Fe'c-War 1918.
Die Psiizxwerxralwnz. Tex Ok1exiü1'germeisier.
7111-»- _. Rn! .
, -
J. B.: Kern.
Vekaentmackoung.
Dem YZETZQU Fra113 Hike e19, Düken, K;.isßpiaß 63, 11“! «€ „17,11;an m, § 1 der_L-Zererdnunq («_ Bund-Erng «verzote Jexn- b1'-11-1*.g11-5111121.1Z1':"ie1 Ps-x'knen vom 3,33111171 Vom 23. «eykemver 101.) 1111?) ?:er Liu iäh1yrzgxbexéi1xxr-11ngex1 zu '015s61“_ V 1011111171] YOU 2'7 Seprker 19151 311.1„1a11kelmiiEegenUänOen 11153151- 11chz,. Y„wxxg, 171551011316 Likaßxur-gé- uno Fz-„txexmitten; ailer Ust, 797312 dcr r«'-b1'11 N;:txxe xx:xxwéne, Hx'iz- und LCYQtUxx-ffeß 1:95: 11111 Gegensxänken 11-713 Kmrx-„Oder-arss u::tersagt woW-xn.
Düren, deu LZ. Feerch11 1018.
Die POLÖJÜVTLTJaiUl-Z- Der ZFQÖÜTZLUneZsicr. I)?- V.: Kein.
___-_-
Veéannfmacixung.
Dem Pöoivgresö W 1111er R'rkxxlvhi, g7bore11 Im 1. Zch11111211r 18558 111 NUWÄUN'U ...111 sk-11'11e11, w:.hnHaxj 111 Frarikéuri_51. M., M'Misi'aßy 20, www 111-11111115» x*ex_.'„13ande1 mit (**-€*eJ1ntxe1ndt-11 Heß [äglieizen éJedarF1-, 1;1€=k'c'151.dere Nabrunxs- Und 741112121.
1131711111 «Uke WT, ier'er whex: I'éxiu76rzx11,n*sZ-n, Hez- 11.111 Leech!- 1713711211 fewz“. 11.1131? 111111110418 oder Unnitxekhcxxe*Veieiiiginyg (11: einem 111165811 133111111, mech Unzuwexiässigkeit in bcng (1117 Nexen ÖMUbebMicb 11 1- 1511 a g t. FrankfuxT a. M., "sen “.*-“1. FeörUar 1918. Der Polizeipräsjd-Mf. I. V.: von Klenck.
MÖLaUKlLeHeS.
'-
Deutsazes Reich. Preußen. Berlin, 4. Mä131918.
Seine Majesiät der Kaisor 1111?) König Habeu aus Amlaf; des Fried91191chl11ffes 11111 Rufzkaed, wie „Wolffs Tele- graph-2111311110“ 111917191, ("111 Den ?Yieicbéskanzler Grafen von Hekt- ling folgendes Telegramm (1211111111:
GUNS H111p1q-1ariier, 3. März 1918.
Daske1115chech§€ch1xekt 11111, «führt von großen ÖTkÜÜ-ILCM, dev Fcixken 11111 Roßjand ßebtacßk. Mit tiefer Dakkbaxkeit (Wen W011, d" 1111t 11111,- xzxweim *.*-"1“, erw!!! Mich siolze Freude über die TUM Meiner Urxnee, ÜN! d:e zäde AUSDaUer Meines Woifee. Daß deUxscbes BWT 11119 112111121- Kuixur bat gexetiet werden kör111en, isi“ M11: e211e 1719-90-ce BLÜWÜJUUF Emvkangen (1115!) Sie für IM Nene 111111: Mitwukung (111: großen Woke Weinen Warmen Dank. Wilhelm ]. )?.
Bayern.
Die Einführung k11rzer Auftauen ist nach eiuer Meldung deS „Wolffschen Telegrapbenbüros“ worn Ausschuß für die (8315ck)äfteord1111ng der Kammer der Abgeordneten beschlossen worden. Der A11§schuß schlägt dem Plenum vor, zu b-1ck)l11ßen, in die G1s11)äfl§01d11ung einen neuen 2111511111111 einzu- fügen, womaci) die Mitglieder der Kammer kurze Amfragen an die SWMÖWUWTUNJ stellen können. Die Anfmeen, die beim Büro der Kammer ickriftl1ch einzureichen sind, müssen von 111111deste1113 fünf Mijgliedem 1111ler,1e1chr1€t sein.
- In eingehenden Besprechungen des Sirombeirates des Ri)ein-DonaU-Siromverbandes in Nürnberg am 27. und 28 FeVruar, an denen außer bayerischen Mininerial- beamien Vertreter des Neichxxmirtsämfts- und des Reichsschaizamtes, der baNischn Regierung, dé? bayeriéchen Sjädte und Handels- kawmern, der Städte Offevbmcl), Frankfurt am Main, M11inz, Cöln, Düffekvorf, dvr rheinischen Schiffahrt11sm teilnahmen, sind, wie „Wolffs Te[ecirapk;eni1üro“ meldet, die seit Sommer 1917 nack1d1ückl1ch betriebeNen staatlichen Vorarbeiten für,?)ie (§1of;sch1ffak)rt§straße Yschaffenburg--N1"1rnberg- Passau für 1200 Tmmeu-Sck-iffe behandelt worden; in dcr aÜqemeinen AUIWMÖL 1106? We Vorträge des bayerischen Ve1keh1§ministe1iumß Trat 11amentlich das Interesse des Nieder- 1bei11§ (111 111öglichstcr Elbkükzung der Linie hervor. Die in dem Veebande vereinigien weiten Wirt§chaft€1kreise werden in einem technischen md einem wirtschaftlichen Ausschuffe zu- sammyn arbeiten; die ba11e1isck)e Bau- und Verkehrsverwaltung swÜt die ba11ptsäch1ichite11 Unterlagen dem Vexbande zur Ver- fügnng. Der 1111111111111 “Ausschuß wird schon in nächster Zeit in München zUsammenneten.
Mecklenburg-Streliiz.
Vorgestem 1111611110111] fand in der Schioßkirche in Neu Sirelixz die Trauerfeerichkeit für den entschlafenen Landesherrn statt. Um den Katafalk saßen die nächsten Angehörmen des [when Werblichenen, Ihre Königliche „Hoheit die Gkoßbeczoqin Gisabeih, Ihre „Hoheit die Herzogin Marie mit ihrem Gemahl, Seiner Durchlaucht dem Prinzen Julius Ernst 5111“ Lippe, Js)» Königlichen Hoheiten der Großherzog und die (531oßl1e1zogin vnn Mecklenburg-Schwerin Und der Ve1treicr “Seiner Majestät deH Kaisers Prinz Friedrich Wxil121m yon V1e11s4611, Ibre Hoheiten die Hexzöge Jobmm Albrecht 1111?) Adolf F-ied1ich zu M1'cilenbura, der Stel!- Vkstkkkküde kom111a11011-1'911de GeneMl von Falk swmie die ('Be- iandten verschi111d21 er Wundeßstaaten. Te! GWiickxiniSi-eiöe dos Lat-deesmperinigndentpn Tolzien lag das Scbmfkmort 1. PMW ], 24»25: „Alles Féeich) 1st wie GMG 1111?) alle HerrlicHi-zät 11944 Menschen 11111! 11113 Grascß Blume“ zugrunde. Die Beiseßnng der LÜTHE fc111d gestern Nachmittag auf der Schiosza insel Mirow; stalt.
Hamburg.
.*“;c T1.11“.*.'.11,211*;'11c118 (51111151191121111111131111111-1 !?;x (»A-"* F*111111 11317 *."(isie'l'JQ WZE “„Woiws Teleqräyßeyk11171“ 111e1d11, 11126.) 514112211114 11125 E111W1111'1-I 11111 «1170111 .*;ek11111219g 1391111431; 211110311211 Mark (17.1. Tie E1111111O1711'11, 1-19 1111? 101,4 Mü: ionen Wmf 1121*c1111'1*.1?11111 11171111, Sexxewexx 200,1 MiUimken Ma-f, 111.1:1121111 Zis “3111511511211, die 1111f21347 “*.Niliéox1e11 fxst: (;ck-OR 1111111211, 11111 :::.-„1 „“MS-„7 *.*-.'11YZ-52971 eriwywn.
Tie Friedenéxvcrhandluugcn in Brcst-Litowsk und Bukarest.
Die neuen Friedensverhand_lux1gen .deS Mer: 1111111122: mit R11 ßiqmd wurden Vorgemern 1351171111011 in 21.1191- Voi'wersammlUUg 1111127 dem Vorsixx» dec) 0311111151111 von Rosen- berg «öffnet. Wie „WQLIH TlegkUPVLUÖÜW*_*„FWW- “.Olug der VorsMnde 11111“, 71111? 3191391111113 17er P0l1111ch€n Fragen e111e11 gemeinsemen 232111119 der_ 11111: Vetbnndeten mii Rußland abzusMießem die mitwcimstlickdcn Abmachungen 1111?) die rech1xichen 'Fragen teils 1112111019211 511111 Haym- 1111'111111, 1121123 111 ZnsaYv-Zrträgen flix jeden 8111311111211 der Ver- bündeien gcnenni zu erledigen. Herr So_koln1kom, der Führer der 111ss1schen Abormmyg, erkläkte 111!) hiermit ein- Uerstanven, 111131an in OZe 7ach11ch2n VexhanQiUNgen e111gexrexen wmde.
Ter VorsiLZ-„en'oe Ülzkrgak) Herrn Sokoix1iko1v einen “111111 den Verbßudetsn, gemeimsam anZeHcskien E11t1v111f dex, poliiischen ÖaupiveMagH unter eingeizendck „Daxlegung der 211159111e11 Ver1rctgl1chen BeßimmnngeU. Evemw mmdsn 1111 xujd'iicizen Abordnung 131311 den Ve1treie1'n der vier 11211111111111211 M:;(Me E1111111'11fe für Die wütfckmftiicben 11nd1ech111ch11e1191w macdm-gen mit e111§prechender ErläUMur-a mitgeteilt. Die 1115111170e 2111111151111119 1213111111 stk!) ihre StellUngnakxme 511 den einzelnen Pnakxen vor, bis ihr 1111?- Mate11al in seiner Gesamt- heit vor;".cxlegt sei. Nachmittags 111111111211 dic Verhamvlungen ihren Fortgang. ___W
'Der Friede mit Rufzfand ist gestern 5 Ulzr Nati;- mittags unkerzeickxnet ivordcn.
Der politische HauptvertraZg lankei, Zdem „Wolffschen Telegraphenbüro“ zufolge:
FriedenSVeLtrag
zwischen Deutschland. OestexreieÉ-Ungarn, Bulgarien 11111: der Türkei etuerjeits und Rußland andererseits.
Da Deukj'äyéanxy O1ster'eich-Ünßc1rn, B:;ißäxickt 11111) die TÜ-xkxi einersxixx ur1d Rußland (1111517111115 überei1.gek111nmcn sind, 1111 Kriegszsst'mxk- zu [).-enden und die Fricdchkxervandiungev n1é§glichkt r11§ch zum Zi-l-s 511 111111611, Wurden zu BewylimäM-aien c1n-1nnt:
Von der KaikeriiebTenjs-Ma Regk-ITUUZ: rer Staaiésekreiäc “des AeQ-ärlich Amtex, Kaiserlsckoer Wixklixber (Hebetmer Raf 111711 Küblmcmu, dec Ka11e1l1che (Heszndte 111111 bedolimäMégte Mimster Dr. von Roxenberg, der 31111111ng Preuß scke (Generalmajor Hoffmann, (GM_ 0115 Generalstabes des Oberbcxevlshabers Oxt, der Kapijän zur S*?L PONY
Von Nr K.. 11. K. GemeiUsMen Oesterreicip-Ungarisckpén R?- (sierung: der M*inister 1311? Kais. ur-d Königl. Vauxes und des Aeußkrn, (Seiner K. 11.- K. Apcsjkl-seixev Majeßät Geheimrr Rat Okwxar (Graf Czernin 11011 111175 311 (Thadenis, der außerordxnilccbe 111111 b-chsimä-Ht'gte Bokschafser Seiner K. u. K. Apostoliscxxen Ykäj“s15t Geheimer Rat Kajetan Meret) von Kapos-mere,_ e: General “Ser JUfanjexte “Hemer K*. u, K. Apostolischen Majestät Geheimer Rat Max'm-iian Csicsetics 111311 Bacsanv. .
Von der KöyiUick: BUlgmiscb-n Re„“mung' i_er Königbcbe außewxdnikicHe (Gesax-dke und b:“VIllrc'ääx-Ugte Minkxier 111 Wjen, And*e1 Toscveff, dcr Obers“? im «eueralstabe, Kö111511ch Be-Lgarixcker 211111115111.11111111113611119191 bei “Seiner Yéx-jestät dem DeutiÖen Kaiser 111111 Flügekaxjutgnt Skin 1“ Majestät css Kömigs der:“ZZ-11lx'1a1xa11 P ter (GanUcbew, Dec Königliäp Bulgarésckye ersje Legetwnsiekceiar D.“. TKeodor Anastasios.
Von der Kaiverlici) Okmanisckxn Negieruvß: Seine Hoheit Ibrahim Hakfi Pascha, cbemaiiger Größwesir, Ykit-lied kes Ott01r1cxn1schen Senats, bevvixmächtéater BotsÖamer Seiner Ma-j siät des Sultans in B*"IJÜH, Sina Exzellenz (General der K.!Vailcrie, Generaia jntaxt Seine." Mai,“?ät des Sultans bei Seiner Majestät dem “O nischen Kaiser Zeki Pascha.
Von der Rusfische11 jöxexatévkn S1'11jeis-“7ch11blik: Grégoii Jakowlewif-cb Sofolnikow, Mitgiied des Zentraiexekutiv-
ausschffes der Räic der A1heitex-, Soiwmen-und BaaxrndepUxMt-n, Lew Véicbailowikscb Karaciyan, MMM!) des Zentralex-kUtW- (XUMÖUÜLI d-r R5??? 11er Arbeikece, SolouteU-und BgoerndeWUertm, GTNZ! fosiiiewiisck Tschi1sch erin, Gebilfc des V11ik51'11mn1iffx1rs für (1125111711th Angelegenb Lien, GkiYfo Zwcknowchsch Petrowsky, Volkskommiffzr für innere Augelegenheiien.
Die BeooUmächxigfen 1711111 in West-Liwwsk zy den Friedens- verbarxdlangen 3111amn1e-1aetrkixn an:) haben iW nacb Vorlegung ihrer in guter 1111) gehörixr Form befundenen VOÜMÜÖTEU über folgende Bestimmungen geeix-igt: _
Artikel [.
Deutsößkand, OesiexreW-Ungwn, Buißarien und die Türkei eiueisciw und 1111111111111 ankerexieits c1k1c'11e11, daß der Kriegs- zustand zwischen ihnen beendet ist. Sxe iind entjchloffcn, fann in Frie'öe und Freundschaft miteinander zu leben. „
Artikel 11.
Me wextragf1kyließeu'11en Teile wxden jede Agikation oder ProvagMe-a ge,;eu d1e€K*[1ierung eder 'die Smats- und HeerxSä-q- 1111301119211 ch anderm Teiles unterlaffsn. Die Verpflichtung 11111, s.:weit fie Rußland obiiezt, auch flix die Von den Mächten des Vier- bundes beseßten G1biete.
Artikel 111.
Die Geöitte, die westlich der zwisäöendkn vertraaicbkxeßrnden Tsilen werewbarxen Linie liegen und zu Ruf:!and gebö1t haben, Werden dsr russischen Staatsbobeit nicbt mehx unter- stehen; die v.!ri11bc11te Lsnie ergik-t sich (1111) der dtesem Friedens- veri1a-,1 ai; wese11111cher “Fey“jandtsil beige1ügte1 Ka-te. (Anlaae 1.) *)
,Die (1111011e Festleguna der 21111: wi» durch eine deutsch-russtscbe Komuxission erfoig-u. Du in Rekefteb-xnden (Gevieten werden cms der ehemaligen Zugykö1igkeit zu Rußiand keiner ek: V31Pfiich11111aen (";-*JMÜÖÖU Nußxand erw-acbs-"n. Rußland v-1z*ck,tetc11xi j-«de Einmifcbung in die immen Vctbaliniffe dieser (311011119. (“)-111111311111?) 11111) Oe-sierrckäz-Ungarn beabstä-tiarn. das k11n1tkge 175ch7cksal dieser Gebiete im Benevmcn mit deren Bevölkerung
zu be111111111e11. Artikel 11“.
Deutschland isi bereit, sek» ld ke: all.;emxine Friedeng" schlsffen un'.» die 111011179: Demobklmacbxng vvükommen du1chgekuvrt M, des (Gebiet ösiltci) der 1111 Act1kel 111211111131 bezeich- neten Linie zu räumen, soweit nixhi Artikl seeks anders bestimmt. *
R“.1f1!a'1d wixd ailes in ssxnen Kräften Sießende tun, um die aWbaiOige Räumung der Osiaamtoliscßen Provinzen und ihre ordmmgsmäßige Rückgabe an wie Türkei sichsr1§171eüe11.
*) Hier nicht mitabgedruät.
Heimat evtlaffen.
Tie Bezirke Crdeban, Kats 111111 Bat 11m 171-111", «keicko. MUZ 147114“ VUYUF] ""'-' ÖTYZUUUÖCU “_Jrnyßkn .ze-ysxnm, Nnxjsau'e wird 1111; in hie xmtordnuna dee 11111115191711111111'11 «.;-,x- MMUSÖÄUÖM Vexb-letntffe dieser Vexnkc 1111171 9111111115111", «*.-Fan übsriäixt es dérsWs-vyikeruzg dies-x.12.4eztrke, “'me 2113111713:;;11„ 1111 Cinx'yknebmen mat deu Nachbarstaaten. menéitäz der 2411151, 3117-53,
zuxub-k"- Artikel 1'. N11 s;!and wird dke _vöUige YemoßikxnackMm 7111156 (“;-Hes zinsäii-WÖ der 13111: der 163146" ib-gleruug neugebiidz-xen H-kv'sieéie „„perKÜJUÖ durchflckEU-,_, Ferch; MZF Rußland )eim: Krieg?- 1111718 ennveder 1112'11111säze-H111'en Ukerfnkrcn 111111 1111111710111 «(;-gmeincn FTÜLÖM'..ch!.UH [1111111811 eder !Vsokk'dkSUmi-LLM- „9111-35- Wiki? der uxit den Yéackyké" _de thrbypdes 1171 K1ie9511111111d *.*-„7- hjebekL" Staat-n nxexoex', iowcic iie s1chi111 11:11'111Y111Ma21icheiäy MWM wie rusfisckök nyegyscbiffc b?bandext werken. - Das Sperrgebiet 11111511111-er hletbt bis z11m0l191mei11111F1iei7-cus- WM; 6 Jeden. Ja der Ostsee und, iwwer .die 11131711che 203111)! 1511151, M Schwarz?" Meer „3173 fofoxk_ wit der ,Wea_rä11111un ;; der Mine" he,;1111nen- Die Pa11del91chffabrc 111 rieken Seegebieten 111 stkk Md „3er sofort wkder ausgemmnnen. Zur Fexiegung Der xäberexi BesiPmungU namenkli-„b zur Bekamztgobe dec gsfak): lysen W782 xu: die "Handelsscbiffe, w-rdenYemischt-c Kommiißwnen Yingeszyt, Cie Sch1f1ahriöwege jmd dauernd von jmbknden Mimn
,. ' *.*-steu- 7.11xuh Artikel 171,
Rußland yekpflichtet sie!), sofort Frieden mit e ukrain'mcixen VokSrWUbiik zu schließen und den 111111173119? yexnaa 311311117111 dwsem Stäate vnd, ken Mäcbien Des Viwbmxdés anzverk 111111. Das ukraiuickze (Sekte! wi1d UUVUZÜUUÖ Von den x;:11"1,1ch1n Truppen und de': rUisUÖ-"n Nöten Emde gerävmt. Rußland seil? 132€? 'ZJUMOU, ILT P-“Mgania «egen 111: Re- gie:??Eeder die 1511e11é11chcn Esrxxikhturgen dcr uk1a11111chen Volke. :( U ir Kiki.
1) Esilgnd und Livland 111113111 aleiÖÉalis obne Verzug von 1:11 1111111chen Trupycn und Lex tnffiickom Roten Garde 1111161111111. Dte Ostgrenze VonRCstlond lauft im aiTgemeinen dem Norwa- Fluffe ensmng, dka-OLML'MKSAVOU L-Vlavd Verläuft im aÜqeu1ei11en 34:11) dxn Pysvuy-(Zee und PWOWWZZ See 1115 311 1167771: Südwe-n 1cke, kaun über den Luhanscken See in Richtung,Lwenh.-f an ker Düva. Estimd und L*.vland Werden von einer keuticben P:"[zcj- markt kgsxys, b1s doit die S7ch111111 TUM; cinge 531.1?) 2e1111ick1111111en gewäßr'eistet und d'te siaatliÖe Oxdpupg ber-gx-ÜQU is!. Tkiußiär-d wav axle „911111113111: oder verfcbvatyn BKaner 157111111113 11111) 1-11. 11111113 soiort freleffen und gewäbrxeistet die [Meere RückseUd-ung (:i'l-xr vs1*schl.1111):en E111ander und 1319113111131". „„.-,...,
211111; Finnland und die Illaxidinfeln WerLen ask- bald von den kussiscberz Trupxyen und der russischen Roxen Gatöe, dieW styniscbeg OafenPsn de: xnffiyckzen Flotte und den r11sfi1chen Sexttreitkraften geräqmt. Solange das Eis die Ueber. führung der Kriegsschiffe in 1ussische Hä1en auksÖlicßi, werden auf 11111 Exiegesckyiffen nur soßwackze Kommandos zurückvleiben. Rußland stylit jede Asiitaxion oder Pwpxaanda gegen die Regiexung (M: die öffemiikben Einmchtlmgm Finnlax-ds em.
Die auf den Alandin'eln argelxßten Béfe-siigungcn sind sa-bald ais mögiich Zu :niiemen. Ueber die dauernde Nichtbefefiigunq dieser Jrseln !owie uber ihre sonsLige Behandlung in milikätiicher und jchffabrtstcchniscker H1nsicht isi ein kesonvereß Abkommen zwischen D-utscblavd, Finnland, Rußland und EÖm-den zu Ukffer-J 1-13 besjebt Einverständnis darüber, daß bie1zu auf Wunsch Deutstblands auch andere Anliegerßaaten der Ostsee hinzvzazieden sein würden-
Ariikel 1711.
Von der Taiiacbe auSge-bevd, daß Persien und Afghanisian freie und unabhangige Staaien sind, v61pf1ichtsn sicb die vertrag- jchließenden Teile, die polit11che und wirt!ch1filiche Unabhängigkeit und 111: territoriale Unverseh11beit dieser Staaten zu achten.
_ Artikel 1711]. ,- Die beiderseitigen Kriegsgefangenen werden in ihn- ! Die Regelung dtr bieru-it zukammenbänacnden angen e1folgt durch die im Art1tel2ch11 vorgesehenen Einzelverträge. " ' Artikel VT. *
Die vertraasckyiießenden Tsile verz1chten'gegenfeiiig auf den Elsaß 1111er Jriegökosten, d. h. der staa1l1chex1 Aufwmdungen für die .Kriengqupz), sowie“ auf ken Ersoy der Kriegsschäden, d. b. der- 111igea Echaden, die ihren und ihren Anxeböriaen in den Kxiegs- a-bleten durcb milttärtfcbe Maßnehmen m:“c (Einschluß aUer ln Feindrsan Vorgenommenen qu11siiioncn entstanden sind.
Artikel ZT.
„Tie dipiomatiscbeu und konsularischen Beziehungen x_wkscben dcn wertmqschlieszknden Teilen werken sofort nach der Vf.:li- k!?alion des Flikdenk'kaflaQCS wieder aufgenommen. Wegen Zu- ]asinng der beirersetiigen Konsuln bleiben besondere Vereinbarungen
voxvehaiten. A rtikel- ck71.
; _ Für die wirtsikaftlicksen Beziehungen zwisehen den “NNW." kes VierbUnbes uvd Rußland find die in den Anlaaen Z bis 0") rnxbalienen Beftimwunaen maßgebend, und zwar Anlage?- für 5diede111seis-r11ss1ieben, 5211111156 3 jür dieös1e1reichisch-unga'cisQ-rusfisxhkn, 2111111111! 4 fur die bulgmifch-russifcbeu, Anlage 5 für die türkixckp Mfiscbén Beziehungen.
Artikel Jil].
DreHersieTlung der öffeytliäxen u_11d privatenRecHLS: Ökziebungem der Ruetausck; der Kriegßseiavgenen und der ZiviT- 111161'119111_-n, die Amneßicfrage sow=e die Frage der Behandlung der in die (Gewalt des Gegners ;exatencn Handelésrhiffe irerden in
in1elVe1trägen mit Rußland geregelt, Wenke einen Wesentliäven Bexankieil des gegenwärtigen Fréedeysvettragcs bilden UW, soweLt nmlich, gleichzeitig mit diesem in Kraft treten.
Atkikel )(111.
, Bei dsr Auslegung dieses Vertrages sind für die Be- 5_ckU_i79811 zktiscben Dcajscblavd und Rußland der deu'scbe 111121 der Wsncbe Text, für die Bezikbupgen zwisckyen Oestexre'ch-Ungarn und Fußland rec denisckoe, der unga-„ische 111111 der :ussische Text, für die Keskebungen zwischxn Bulgarien und Rußland der buiga1i1che und er 111iiische Text und für die Beziebumen zwischen der Tü1kei und
RUßlanb dec tückische und der 111sfische Text maßgebend.
Artikel 221.7.
di 5Der g-genwäriige Friedevsvertrog wird ratifiziert iverdew; ,“ NUisikationSurkunden sollen tunlichst bar» in Yeriznxaus- ?ZtJUsÖt MWM- -Die .1115fi1che,-chier1mg ßetpfiicbtet sich, den Aus- _F_U„ch der 91,1t1fikat1vn511rkunden auf Wanséb "einer der Mächte des «:Urbundes innerhalb van“ zWei W. chen Voizunebmen. Der Friedens- ZÉUW tritt, somit nicbt seine Attika! keine Anlagen oder die Zusatz- Ukkäae anders besjimmen, mit seiner Ratifikaxion in Kraft. i Zur Urkund de en haben die Bevollmäcßtxgten diesen Vertrag “Iknskäätxdigf utntmiei net. M
" * Sk kot n fünffache: Ut ri t in Brest-Lifowsk am 3. är: 1918" (Flügen Untetschrifxen.) M f
,Die handelSpolitischen ragen, auf die sich JM“ ck11 bezZEkjt, find, wie dasFobengenannte Telegraphen- UW MLU)“- nach den Forderungen des deutschen Ultimatums und analog dem ukrainischen Vertrage geordnet. Was die YOch1Spolitischen Vereinbakunqen angeht, so entsprechen ste im wesentlichen den Vorschlägen, die auf Grund des Ulti-
1natumg von „ ' worden KW dSUkschor S““ i" Z““ “stk" Sisllng unterbrenet
«W
*) Hier nicht miiabgcdruckt.
*) .„YZMFMÜW'W dk? *„21111111115111Tekicm-aphen11111111,“ 110111 „. “ .=,1, “MTU "271 M", .'„ikvm 11 71911 111,11 Den, WWW 7113“ 1111111 “**“LWUÜÖZ V-erxxiébxmxcnßn "9291131'1111311111115--11111'17!k1111* «11112711 111111 "WOW BUMM?511124919111714 11521" 11811 ,'x*1"1ede11*Z- !(?)11113911ise11dex1. *
Krichnackxrickzten.
"* * “T
Mo??? LYMMÉ 1190111111“ 111111111111) 011111111116111119, „!*-ÜL -;**„ -7 ,I("Y_YNPLWZ'dlU-HU 111011111, uber 1041.11 Lsof151ere [.no 1119111012 IW“?! ("1 »:“1c111ge11e 11e111-aci12. „131311511 111111111211. LFU). UUMLMW 175“th 3111111“. 1111d 2 71:1:11'151:'iie11imex11-x-1. 3.111 Beizje wwrden 15151“; 1111111711111, 21714 “LZ)Zc1sck)111e11c121*-*ekxke elpxiehkacyt. VinsierdUU .Net-311“ "111 IMMS? De: T1311€§chLésex1 *,)JWZ GWÜW UFO WÜr-x-O dcs biIheUgen W51111ak“-1§2813 “4 »UÉVUUÜWFIN- *;--«(;0i_)0 Fglj'xxcuqe 11117) 2745; ETsLUHNYU- wagen 111 1111: „151111119, won dcx1e11 7011390 beladen 1111111311.
»...-...*“...
Verkin, 2. MW, Abeyds. (W. T. B.) Von den KriegQsCiMUpläZen nichts Neues.
Die lebxmß'te (JexecsßßjätixxKK deutsckjerseéké- 11111 1. M11» (111 dex „Westfront 1311111112 111121 «céaxtgene Eneländer, FWUMTM- kaeIkaner 11111) reiehe Beute ein. Bei Hokkebeke 11110 s11dl111) St, H..:aentm dranZM wir in “012 f1111diichen (YZZäOen ein, s11rer1§1ie*1 Unierxmude 1111!) brachten JFTastManeweHr-e 11117) GefengMe 11111 5111110. De Franzosen seren 1111191211 SioßirnppS, die bei Co:“, [18111] 11115311111111131111 111d1e fekndlichenGxäven einaednmgen 111111211, beft111e11 Widerijd entgegen. Sie unterlagen im 1310111211011 Yahkamwi 11117) 111Ufzien 1111.63 1112hrere Gefangene 1111111017211. 11111915? UnterneHmnn 11e11 in (.?-391513111) 15911 Reim?- 11111111211 11.1äk)rend des TagecZ dmc!) kräfttges ?)iriMerieerer vorbereitet. Am späten 7111121111 traten unsere Abteilungen zum Sturm 1111, konvten 1111121711! in “1112 feindxicben (3311111611 eindringen und ke[)rien 111111) E1f_1_1[l1mx_1 il11'er 5111111111114: plaumäßig in die I(uögangHserunx; 31111111. *Im-Fort de [11 Pompekle, 111121 von 111113 genommen mar, [11111en,11e_1“e'1ch11chZeit, die feindlichen VerteidiguegEanlagen 111111121“ (1111Z111evxg zu zerstören. Die [311111111311 Vexlusle des FeindeI 111111211 luer beyonTZerö 111511111“. An Gefangenen konnten cms Dies 211 Vor- stoßen Uiernyfizi-ere 111111 157 Mann z1111'1ckgef1'ik1ri werücn, Der VMM; 11101111) Tahure hatte ebenfells voÜen Erfolg Me gesteckten Angriffeziele wurden iiberall erreicht Und der lokale Geländegew'mn deranzosen vom vorigen Monat wieder mthgegLiÖM. Sofort Nack) Wiedereroberung der dortigen (3311111211 durck) Unsere Truppen seizten fra11zösische Gegensiösw em, denen um 11 Uhr Vormittags ein stärkerer Geaenangxiff folgte. Unter schweren Verinsten brachen alle Angriffsversucixe der anzosen znsammen. Weitere Vereilsteliungen des Gegne1§ „311 neuen Angriffen wurden durch unserVerr-ichtungs- feuer zerstreut. Im ganzen büßte der Feind 1111 Gefangenen vier Offiziere und 201 Mann ein.
' Auf dem wesxlichen Maaßufer führte der gemeldeteVorstos; bet .Hancomt 11111212 Sturmtruppen auf etwa ] Kklometer Breite bis zum 2. feindlichen Graben vor. Troß starker Gegenwirkmm eroberten mir hier 2 S11'1ßm1uk1e und 111181111 in 1[)nen den bald darauf einseizenden feindlichen (Zeqevsioß blutig av._ Ilm anderen Morgen kehrten unsere Siosztrxpps pkcm- mäßig 1111130 Gefangenen und ?. erbeuteten Maschinengewehren 111 die eigenen Gtéiven zurück
Gegen die Amerikaner crranaen Teile eines Siurm- bakaillonß nordöstlich Seicheprey voUen Erfolg. Sie drangen hier nach starker knrzer Fenervorbereitung bis zu 500 111 Tiefe m_ die feindlicöe- Stclixmg eän, brachen. schnell dM amerikanischem Widerstand Und kehrten mit 1.2 Gcsqngenen 11111) 2 Masäzin'en; gewehren zurück“. Uebereinstimmend 111111112 festgest-llt, M:"; Die Verluste der Anrexikanee bei der kurzen 11rtilleris1ifchen Fenex vorbereitung außerordentxick) [)och waren.
***
Große,“- Hauptquartier, Z. März. (W. T. B.) Westlicher KriegIJchauplaß. Heeresgrnype Kronprinz Ruppreäxi.
Südwestlich von Lombardsijbe 111111111911 wir eine Anzahl Belgier gefangen. Vkandenbnrgiscbe Siurmtrupps brachten von einem Vorstoß bei Ne11we-Chapel1e 6(;*1411r111gicscn, 731111111121? :3 Offiziexe, gefangen zurück.
ÖLEULÖITUPPL Deuischer Kronprinz.
Französische Konwaxxnien griffen am AbeUd 11111!) mehr- siiindiaer Feuervorbereitunx] Unsere Steüungen bei Corbem) cm; s1e wurden im (Heqenswß z111ückgewoxfe11 In der CHaMpaane lebte die Gefeciztstätigkeit in 11911 Kampfabjckznéitcn vom 1. März zeiiweilig auf.
Oestlicher Kriegßscbauplaß.
Front des Generalfeldmarsckzalls Prinz Leopold von Bayern.
Die nach Ablauf des Waffenstiüsmndsvertrach einaeleiieion Operatioeen haben 511 großenErf-zlgen gefüßrt. Dée Truppen des (Heneralokersten (Bmfen Kirchbach Haben Livland und Estland zur [1111e1sti'1131111g der bedrängten Bewohner im Siegeszuge du1“ci1e'11t, begleitet durch Tyile der Über den zugefrorenen Moonsund vorgehendenBesaßu11g der bc1|tische11 Inseln und dmch estnische Regimeuter. Reval und Dorpat mmden genommen. Unsere Truppen Neben vor Narwa.“
Die Armeen deö Generalobersjen von Kirchbach und
„des.GeneralfeldmarWaÜs von E“1chl)orn„k1aben in unaufhalt-
samem-Vordringen-ÜderDi'nmbmg und Minsk nachbartem Kampf Pleskau, sowie Volozk und Borissow 'ne- nommen. In Bobruisk wurde die Vereinégmm mit polnischen Divisionen erzielt. ,
Teile der „Heeresgruppe Linsingen haben in Ueber- einstimmung mit der ukrainischen Reaiexung don Eisenbahnweg von Luniniek über Rjetschiza am Dnjepr bis (Home! nach mehrfachem Kampf geöffnet. Andere Divisionen un1e1' FÜHruug des Generals 111111 Knoerzer Haben feindlichen Widerstund brechend die auf Kiew führenden Bahnen und die Bahn- linie Kiew--Shmerinka vom Feinde gesäubert. Am 1. März wurde Kiew im Verein mit Ukrainern ge- nommen; deutsche und österreichisch - ungarische Truppen smd in Shmerinka eingerückt.
Die dem Feinde abgenommene Beute ist auch nicht cm- näbernd zahlenmäßig festz11fiel11-n.
„._.-_-
liegeu, find in unserem Besiß:
(Wijk) ÖffZJZZx-p1111_Z1_'17k*k1s;MIk111. „111111 Pxxscbinen („11111161 Ude“?
3111 (&'-0131111011111 ".'111 750111- „100 (k)emiN-kc, 111*'“1",-x7i1r1', :*!"fr 211117c11." ,*,“Ö“1'1":§*1,'*;!", --('(.) .*“211'11111113'1L1: 117.1; !] L““11Z2111-11'423, 1191“ „' “*.*.iéillioneU ":*15111“; “.ii1'2111111e12111117111111 431.11 l:*')k,?k)(iße1vek)ké, .»«151x/„3k5711111111c1111n11 11111“:- «“_Z '.1'115-(111111131111111. Hiexzu
PZM“?
10:111111 13-19 257111? 13911 „711.31! 1111: I."; “».?ffwécren, .100 5.1]Z111111, LZ!) (“3-711'L1é:*'- , '.,“ZF ,'";I11ch:5-,*113911 111111 Wel 1101911110111 201711711111. Öcc'1'?:§*.1r:::'1“'1“é _?.-("..:;11'.'-*1'-, Keßern
“Tek T_i'xÉKifenü'.1111111111 1115: .'»i111.11.1111.-11 i:"t Nef1111d111t 111070211. LT*N:"J:117 511.7. 511.141 132“, 111111111115-113Ne- „11191111111 OWN: e:“1:.:1'1, :1: 11-,-11c 4.2.1'Zz-k711x1'111mc-11 Über
12111011 77)Cil('l".“-JU 2Z911e1111Z1112-111517-1.- (“wxx111d .):1“ WK den
:?.ikitieixr1a'1-é1ke11 11-xs1e111911 43231111311117211 *F11'1“-".'1:s€iki'i. 22111 diese 5.-1.11111e1111111112110211151k;c112ei«111;';-::1 WLW 1(:*:1 »:1'1632112131111111113:
[111111611 1“:111'ch)11c1";:11. Von “5111 (111Dere11 KxéegQéäxaUßläk-zen nikixxe Neues. Tex Ersie (*HeeeralqugUieMNster. Luöenöorxs.
.?“
23171111, IZ. “))11'1'1'13 AIROH. 121.4. -. LZ.)
_ Jmfokge der 111119-1'3211'11x1n151 des 7,7112Oe11g13ertraqs wit :)1'11111111111 111111 Die _771'1'111Z1r11111e11 Ve:119g111111„en 111 “.Was;- Rxxiziand exrixxexiellt.
Von 11111 (1110818113111eg§1cha11131ä5211 nicht§ NRW.
___-«4
Txen 11121211 erfolgL'eTcizeU d2111:'chelx[1:11611115111111111211 11:1 der Westfroni 11111 1121111111211 TQM 11112) 111111) (1111 2.»1-'iéirz weitere vollgeglijkkte Vorstöße der Tex111121en 1121111111 “In der NUM vom 2. 3111113. 1011173. wuch bei den'. “!*“:1111511“; 111111112) Lomdartxr-dc außer emen: Txs1zier 11111) :“) Yslgixrn ?1'117 111»:- wich)1*geBeUxes1ü(1eUnd Li?! MQJch11111MK1111€111 101“1111'.;1?Z11'11cht. “„"51111'1811x11dT*)?annekeU-Zveer b1achie ein 1001761617 1541173111112119111111 Dée 1181111211111)th Er- gedmme. Ten “111111101“; dei L7-ke11111ch1111111e Wachte eine kzranden- burgiscbe_SkagbiUiuna, ;? im kaxrauen (71:1 “Die Führuna "1111;er O11111010 und "111 cl.."xmoRn-xr ch-1199511yerstäß trokz he7tixxer (Vexerwirkumi der 121,1;1311131271 NrUÜerie 111 die feind- lichen Stei11111gen 911121711311, Die 4151111111191111111111111-111211 zerstäxxe und mehrere Unierstände ÜUWNKTL. W[UßerI_;Tff15181M und (;ck; Portugiesea brachte déese SkurmabKiMm bei geringen ei1enen Verlusten eine 1191111216 .NET)-ggkaffe 31111111. Die Frau- zosen melden 111 11112111 F1111k7111'11ké1 113-111, 2. 2011115 4 UUr Nack)- mitiach, sie héMen in (532112113) 131111 7Tckc11117le13ck1§alckme11 deutsche (5181111112112 ei11geb1'a1111. Djeie Meldunsz ist 1131e§9111m frei 21- fenden.
Die NW dem T 11011 (11111el'dete 111111e112131'e BeULe an Tausenden 110110311111113911, 1111 11121911 Tamsenden Müschimen- Nemehren, 1111 .icraftrwagem, T_Tanzerauwxz, Fahrzeugen aller Art, 1111 meßreren Millionen Zchuf“, von Artilleriomuniiion und die gewaltixzen Ziffern 0.11 9113111121911 Loko111oti11en 111113 Eisenbahn- wagen 11111) 1111 1171115131 3111151251111101112 fiir die de11ifche I(1mee und Iedusirie.
Großes Hauptquarikcr, 41. Mäxz. (W. TTV.) Westlicher Kriexxeschauplaß. Heerenguppen Kronpanz Rupprecht 11111) Deutscher Kroxtplinz.
Eine einem? Sturmaßxeiiumx drang cm Der ?)ser it' die feindlichen Lmien und na-Hm ejne Anzahl Velqicr' gefangen. Starkem Feuer folgten 1111 meßreren SteÜen der flandrischen Front 211111111119 Vorplöße; sé»: 113111111211. av1ewie1'ett. '
. Im übrigen blieb 1112 ('.HefeÖtHiäLigkeit auf ArtiUerie- und Mmcnwerferkämpfe “111 211150111111 “.)(i-Zcizniiten besckxränkt.
Heeeeßgruppe Herzog Albrecht. , AUF den östlichen Maashöhen waren franzöfifckxe Ilktillerie und Minenwerfer Jeiiweilig lebhaft. Bei kleineren Unierneinnuegen 111511211111 08711 Rhein- Marno-Kanal, Westlich 11011 Biamont und südlich von Me?,eral 1111111121“. 27 Gefa1111er1e eingevracHt.
Oestlicber Kriegssckzauplaß. Infolge Unterze1ch111111g 'YeIf-inechsvektrageI mit Nilß; 111111) m11rd911 gestem, d: _111111111r1s111en ,“I-iervegungen 111 “.“!)Wß-ciuszwnd 211111e111211.
Von den anderen KriegEscHaupläßen nicht;; Neues. Ter C1s1e (Yencrasq11111'Liermeifter. L11Oe11dor1f.
Oesterreichischchngarischer Berickzi. Wien, 2. 51311115. (M.TB.) NMUN) wird gemeldet: ' “Yu dex italienischen Front keine besonderen Er- 219111119.
In Podolien vxrla11fcn die Operaiionen p[mnnäßiJ. Unsere 'Tkupiwn haben Lachowc1), Proökurom und Lip- kanU erreicht.
Bei der BcseßUng 11.111 Ckwiin Und Kamieniec-Vo- dolski ergaben sich zwei russische Korps- und drei In- fanterie-Divisionskommandos.
An Vente fielen bisher 111191“ 5500 Geschüße, 5200 Fahrkückxcn, Mehrere b11ndert Fußrwexke, eine “komplette Radio!“:atjon sowie große Mengen an Munition, sonstigem ,KciegHmaiNiaL und 1111 Verpfl3911111111311311111211 111 unsere Öcindc. Der Chef des Generalstaves.
Wien, 8. Mäsz, (W T. V.) 5211111111!) wird gemeldet:
An dex" Piave mehrere F111exül1erf1'ille. Im Gebirge x_exksanern starke Schneefäüe seix gestern mittag jede Gefechts- ang e .
In Podolien Haben österreichischungarische Vortruppen Zmerinka nach kurzem Kampf beseßt. Bei der Einnahme von Gorodok_ ergaven 1101) ein sivirisches Koxps- und ein ananteric-Dioiyionx:kommando.
Der Waffenstillstand méi aestern gekündigt. Die rumäniiche Regierung erklärte fich daraufhin zu neuen WaffenstLllstandsverband- lungen mit anschl1eßendcn Friedensverbandlungen auf (311111?) der von den U1111telméichlen gestellten Bedingungen bereit. Der Chef des Generalstabes.
Rumänien wnrde
Soweit Meldungen vor: “