AÜZWÜUÉ TkUkslhe Credit- FZZÜMUYYF YZFZÖYYckYJYsquW-“S5' Deutscher Dhönix s72955) * “'. . . ' ' ! ' et“ * *,“ . - , ' "x “ck . . *) („2920 __.Unjtalt. „0022000- Uerßckxyrungs-Aktren-leküschaft Wandsbeker Lederfabrrk (Akiien-Gesellschast) m Ha 1720321. bxik Germxzni v „ 3029231 „ “(729101 Druckerei und Verlag der Straßburger Dte 111571110079 am ] OWN, 1918 Leipzig, den 22. März 1918. in Franäfnrt 11/771! Neavuudzwanzig-te orm-umtv? Severalvetzqmmm, d , var , MUfB'UeÜ 0 U UUU. J- S.Skhwalbe &EOhn,.Jmkkaj""“ck “W WWU“ CFK?» , L K 3" ““'" '*fi “"*"?“ ZÉU/o P'andb-iefe Uüxrmeme D““sÜ" Cr'd'*“AUß"lk Die für das Jahr 1917 «L"Traebenen Jrleiit-Tasxb UYU sllFÖLfltakilH1918- FÉÜU'UFSÜ 21 Uhr aim" (ZYZ'ÜWQU (5061111111; ?UiVÉlrdZ" FLYFÜÜÉÉZZFOZZZFYZUFei'; Nkuesten Nachrichteu AMG. vonn. HKI .bi daliystr. _ . ' 4 0 97 k" - «? 4 !! au-bmg, nwer * r. 20. “ ande d -- .. . * * .. ' ' - “. L ' ***-"': Vermöaeu. 1711675165 am 31. Dez-mber 1917. er 4 Reiten. CR; " . "rwi-mamethMtiue der .".kkksn des kk Nafk-dkäi 1:1 b-xu11057 G-„exa-oetsxmmtuag für das 03: zx: 1Au1-losuug rer piann-aßkg im Jakne _ _ _ _, „ _ . Yutsther PÜUUix Vi.rfickerungs-Aklten=Gesellschaft Deu11ch201 Phöcix w-tden fü0 120711Scheln ]) Voxle ur des thljyge's'YaxMÉ: . »:„hxx-perxeikxsyß von 199/6 beL-Hbloffen wurde, briugäu HF: Lnjéxrbérn «KFL? Fink 1918 ÜNULÖFSUDLU 4 0/0 TMNYUUZ“ * „' . s " 1230 110 8 9 Ja rec erich S, der Bilanz und der G Liv „., .. „ [ Maren . , „_ Liegswckaftcn und B.1euch- * Grundkapital u. .Kucklagen Frankfurt “*M. Von Lit. 1: mit ck 55:- 2 Yneäonung für d1s Jahr 1917 und Entlastung. ewlnn- u:;d Ver. bzexxxxtözicxrÖLZJFFZFsfonk-YÜbT-YLUYU : Alti n 9. .“ 300 i ck 30 3;§,F)x1cei§xw§keu1:11Y17111'chlz géeiÖYY-Y :upgsanxage 847 573 96 )tückZa efür Unterstüßungs- 97 854 7 __ ! - ! - / ] _ Z ' '“ ““L“; ' Z ? . ,_ t ,--, "* : “LV “ “Is' ' 3 :- .?“ _ * „ x „ .) . *- Gxuünrx- uud V-rlust"r_ch- ung _fnr das Aescbäktsjahr vom 1. Januar an jedem Wexktaqe in den Bormittaas- Ein131119k3étleerjufu"! Url)? JFFSkatl der D:v?dz:0::.1chs€n “N:. 28 Uns. Aktien Ser. 11 Ö..“ 1200-41- mit.,“ 120 .- LÜ- * NK 17 124 154 189 219 297 MP1?" !* und Betriebs 8 | 3x: e V bi blickt it 143 565128 .:.-_- b'“ 31 ““A"-"'"? 1917 "unden 001 9 bis 11 U50 an 001 Vesen- vom 9 bis 11 UZ?“ ZoltßnabZiusFmY“ find- Me" Vorskkauna derAkt dsr «15:00. 4:08:17. Nr. 22 Wx“. 2111568527. 111 6 24 1200- mix-s1264 = 6 Stück 9 0“ 1090-"- 10521157 WALZUK v.) 't 11041113???) KMF; fächeräune ! m 20009- "**"""“'““*'"'“" 7 "TWD schaf1skafse(Kl _Hi-sÖgrab-N 14) htxr- oon Sydow Remö und Radien Großen BäYWK'“ Pm?" Dkes, Baule" (!.-122211722??? WeseüsÜa-Feekaffe 05er * “ ' Lit. N 771:- 13 38 48 51 59 61 87 Kaä-nbestand WerßpaZrETrx * * '; AbsQres1bun“'11 GewiÖn- * ]) «; „innvwrtra aZ-dEluZabme- „7- 41 .“ .! feinst oder be! där SFK“ des gegcnzanebme'1. ' “maße 13/1591 Hamhnrmxlx? bei de: AKQCZMÜALU Deutkaxen Creditanftalt Leipzig, =.7 Stück 9 :“ 59,45", u.?) 1:16:35: ©5266.th 572 32187 und VeerÉ-Önuna . , 328 833 66 - 2 “ * 200220 0627002 220-00 2 0000000 Hamam- .. M.- - - 82.839 89; 0 632.98. 010031321919 .,0 - - 22029- 00 20- - - - “0702“ ““““ “ “ ' 0 ' ' ' cragI:: ke ..... K;“). .; _ 1538 521§69 „74 1 838 521569
2) U3b377ch1xz aw.- Der Aufücbtsrat. „ 214221132:an Dems-Jca Csevitanstalt Filiale Chemuiß, FLESH?YSYYYYUZTÜYY-VYKÜZY “ Gon. Gewuku- unb- Vcrkustre-vnuug am 31. Dexember 1917. Haben.
. ge . 11" JFFÜÉX 5711.12?!) 11115811 “ “ 118? 7321??? d DKkekisÜitUöstZdJU S???i"e "ZM" JM F" W Gro" Vokfiöenk" (? xv - .- * 2 .- “. ng . , 4 er' u 4 em 6111 amm oezw. er ' “ ' MM" 0 , Demßhsu Baxsk Zweigstelle Chemnitz Chemniß, d€7_s-lbkn aurbört. ' 'Oke Rückzaßluna erfolgt gyaen Ekn_- “
Ul" W*719739111"-JSschadchelstcbetung , . , , 128167 Firm 1) des (Einreiabers o::s-b-n fein, """"-'“"- raakfurt a. M.. den 21. Mär 1918 [72072] K» ' „ DMM... VW „Ma; » „. _ _ “_ Zusammen. 1192 429 56 F 1 J : Cöcxmitx- CLSMAJ- x.?ßrung M betreffendTa (2316 cke 1113511 AUgemeine Eckd'öäfts- u::d ' "1 BMW aus 1916 _ . 79 768;_
117. LeßWrückN-fiÖerung, Verlust 15 351158 1177077 Der VWÜUUU- Spar- Us Lejhkaffe (As (H ) i. Liq in Ken . ejxgelösi wxrd. ' - ' ' - __ o ** * . . . '. . Z | . 7-[*s ' dk“ ' tck'Ui ik: *“ ' | _ ““, ' " ' a ' ! 3) ertr ögeuse-trage. .“ Dr Giesler, vo |Zendcr Direktor Aktiva. Bilan konto. men“ CUWJW' dn 21 Mä“ 19??? Voxßauö. 1773111115? kFoYenléoZZYÉex'a1Ze118325 AÉYTYYYÜK Besiänd 2108 ZZ? L6 B;?TYW und Drusen!“ 488 627 (31 “**-***» * 111171 57.619811 bei Zinsen- u. Mkewreeknuug 13 430 72
]) iu7906171nn . , _- 2) so *sttx-e Vermögenserträ*e: „zz ' 172883] Hypotheken Spareinla en " ** “ *-
:»ü-asobaftsdarleben . N-servefongds auf 378 RW" [72934] WCYFLML V“"! F***“? Caffe!“ ..;- 581 826 33 „75 581 8% 33 d-TU Bankhaus L. Vkelffer. Cassel. Der laut Beschluß der Generakverxammlung auf 120 ck für die Aktie seu-
» “' 92.06. ...d..5......é40307-32 Kaiserhof Akiien-Gx'sellschaft «...... K...... 79551. 3.1.5.6... “306878 - -- 0 - „ ' YFM JuLkowmÉnden zu Altona. (Nen'w“ZL5 400 MIRO 370,64 WÜÜ-WÜDÉETLZ & KÜMMLWL M Dohren du Kaffe unserer GeseUschast, gesetzte Gewinnanteil kann vom 22. März ab ge en Etnüeferung des Gewinn-
“ 8216775 Gew“!!! und Wermstkomo i , "Fb t 1“) Zuschreibung f. “ . Caffe]. antelLsÖein! (Nr. 13 der alten, Nr. 10 der neuen im) bei der Rheinistbeu u.abxdiebeiden , am 31. Dezember [91,7. ? (1111197131110 xn ul . 917 ?? 1153? 19 Karodtffnem . 35 795 92 HST HÜUUUULX, Casei. dF 19V WWW. CreditÉ-tmkßößiki-lie waßngÜFObFÉMen' „ , * . . . o . - . . * _B- . ek . Va U!“ . x-x eu -
XFUTZYY" An Deßet. ““ ,“) HIUSkonto . . . . . 10000- Y:?QTUZMkYkUt ..... [ Bekdxr am kxxthU Tägésiaktgebabien Auslofnug von Partialobligatioueu Ernst Rubensobn. Dipl-Jng. Dieß. Ter lZt'lUfücl)is::eu. ' Der Vorstand.
93 «T' © ds1"cksv [! skt 5 , Lexhkonto , . . . 3000 - „„ U 9" o * . . unserer 40/5 YizpviNkNrisxN-u Auxeibe wuxden folgende Nymmern gezogen: Hermann Laudfried. P. Hammesfahr. teck) 61-31-th kiu" " Y)? ""S o“ 10 45-05 Fnoentarkovto 300- Utieukapnal . „s 1000,* Lt .4: 48 56 118 = 3 ?St-Ick 6 „74 5000 -. Y.?Fnser'21714699 299 314 74 240 992 58 HekZWS- U- : eucbtungs- 18 887! Kassenbesjand ust. 1917 7513 98 davon nkchtekuged . 750,* Lit? 11: 181 195 225 258 371 380 417 449 471 482 485 498 603 = [79769] "__-"_ck- “ a . 1, 1, : ! ' _ _ 13 Stück Ö- “M 2060-""* “ “ » " o b. FWTTTMY ); 82 424,50 323417 08 BFM-Zthsen und Re 103936183 *“ JFK [33-15 Verluftwuw .76 % 2141.50516Z9ä631 WMS 711 743 798 816 818 855 969 1063 1118 1148 Bodßngkseklsäzast am Hoxkzbaljnhof Schonhausev Allee Aktiengesellskhaft. “on 8! um men: “ .“ _.; _ “ . * “ - . . ] =: .?„u 3 * „---, . . __ _ . . Aktienübe:t:aguugegehühren . ! " . . 118 50! 323 535 AWMFMTMYFQY' An WWW und AWWM M 518756 1 13.21. 195 1246 128,3 1295 13021411 1421 1422 1512 1565 1581 1591 1592 M w“ 1 4_ ...-_M'W """ :" Z *ÉÉYLLW "“I"“ _ auf GebäudkkM 6787-91 , Stezem ' . 9 563105 Per ZinSgewinn . . . . 1427779 16181770 1771 1805 1820 ;_- 17691001 6 „74 500,-. 750 i, t i d , Ei *“ 43 0“ 05 M. k W, € [731545 Inventarkw. 12 362 61 Sch k 1917 . . . KurSgewknn . . , , „ 35 795 92 Die .Knckzavlpna 5.cse. P-rUaToblkgatkonxn erfolgt gegen Einlieferung der. /0 noch :: eysefor_ere n- 2711 ap . u Ausgaöe _- - (Glas-uPor- , . en ungencpro . . . 4840- selben, der 5011: g-böxenden Talons 101010 der nicht fäklgea Coupons vom 1. Okwber WWW “" "* 19000007" Ut- “ - - - - - * * * “- ]) AÜgemekne Ver8701111ngslcsten . 26 ' zZUar-konto 4975 73 ' Reservesokxbds. .- d. I. ab mit 21.17.10 Z-1schlage Von 50/0 bei den Baukbäusem: Akilen_ Lit- 13 1350000- Lit. 13 . . . . . . . . . 23 SWR und öffentltche Abgaben . . . . . . . . 14377112 Rücklagen: - ZTZZZinYf Kukkbiffeéenz 3? HZ:!) 9T Yauköfüry Yu?! ÉHJndußrke, Fiiiaxe Hanxover, Hannovxx, GÉchjßFekonw 1 (Bornholmer 390191108 Krediiorext:sfei V scbüks 3 Leistungen zu aemeinnüßiseu Zwecken. 'in-besoitdére' anf Hypothekenamorti- ' __.'_ M* -“s- 0-"9 m“- “"W“-lv . “ . - 7 a- W l ? or 2 » “'. ' 70 - 7458 'ktio'eLtt-Z sationkkonto 9 000- 27 50 073]71 Ephranm M29“ & Sohn. Hannover. YFJZÜFW WWW“ Straß?) 403? 117 "6 & "“' '
“ - - 2 5 sonsiige Kcevtmeu 3120419
für das FsuerlöWwesen: Keskin b , d 23 .“ """“-5007377 1) cm 141111: «ck “01 Hapnover Döézreu , 6 e . » Q 1. * - . - * . Talonfteuer- g u eu, en . Januar 1918. Revibiert vnd ruktia befunden. UU Vom 1. OTTO!? 1918 a;; 150305011 obige PakthlvaMKWx-n nkkt mehr 00331011. H),:vythekknkocderungen . , . 690170 Hypothekenscbulden . . _ . 2508300 BU'UÖÜ'WW * ' " - 744 800 BürgsÖastvkrediwren. . . . 754800
3. auf 0270811151: Vorschrlft beruhende . 78 500 81 b. fjeintge “ _ _ 208[,_ 80 561 konto . 390- Die LiqUidatorem Die Revisoren ' c . a , , “ , . : " .. : k) . : ! ' : " ' 2 - . 4) NbsYxeibun en auf: __ (bei der Sparkaff [3.1sz 33 51225 H. Kloppenburg. Chr. Möller. Maxcus Harder. Paul Junge. JFYFYL-YIZZF02Z8120é9F1/2Jgt1J18764, Lit 1) 1580 1583 16 2 1663 9301201 chastsvcbiwren . . ...,-YAL...» 754 800- Ekg-ne Bürgschaften 9“ UMUsÖakten . 13 597,“- 16688538 [72939] __ Wou-Wäx'cßexck ck Kämmexei iu Dößreu bei Hannover. Verlustvoxtrag - - - - - 756 928 * . . ----- “ G. Heinpe. Verlust in 1917 . . . . 241816 ' 1008 745121" * 11783 51913 11.783519
13. 1861154019- und Diensteinxicstung'eu : 2.351,40 _ . c:. Forderungen . . . . -,- 15948 BYirekskoZZFYZMW Kunstmithle Ajchach A.-G. in Aichach,
"Yslenkverk Brünner Akt Ges Artern (Prob Sa) M““ . ““)-"“""“ W
o 0, . . , - »...-„._. . . ...,. „___
f " * . ' ' 5) Verluch aus Vermogenkanlagen. Kursverlust 925 ühexschuß „ „ _ _ “ „ 166 885 38 Vermögen. Jgh-esrechnung am 31. Dezember 1917, Verbindlichkeit.» " ' "*"" “ „74 «& * Verlusvoxtraa . 766 928 93 Vereinnabmte Pacht
6) ZZZJZLJZU km die YffentlisDe KZegsffttrs-zrge, Kriegs." _ ““ __ S 6 zu agen ur unsre eamen und Unter- 166 885[38 , „16 Gebäude - 304 917.21 Aktkenkawital ' 092 H tbk 11 1 to 5 ( emil- te Hop ' “" ““ '“ “a dlun Su kofienkouto . . . . . . 18150 ' ypo ». enz n en 071 ver 6 m o- „ji Ytyuerng n 20 050 95 tbekenztnsen) . . . . . . 26432
1117131017960 an die Familien an erer uin :- „ CTUQSMZenxn Beamten. f, * „ „Héeéséleéft 266 806 534425 ?UMZÉÉPSM ZYDUMIZXLU'“ ab:Abschreibuna 6917.21 298000 Hypothejksn ckckck: cim“ (
*7) G.LÜYTYLFÉLaYedriéeYklxinogane . . . . . . . 605000: GZLdsiüchYF. , .- . . 249446175 YMYYYBÖ Ein“ 123 975 SIZZZLMZZMWNÜM YZ 33781 U" MWMÜMMW Hypothekenziuféukonto !( (gezahlts Hypothekeu- Verlustvorttag . . . . . . . .“ 766 928,93 - ' Verwal'UY“9902791022928 . . . . _ 97 857 Gebäudekonto: „„ ricbtunaen 149000- Geschlirbe Rück§age . . 4157385 - «ck59??ka T 49197 anseU) . . . . . , . . . . . . . . 127 553- Verlust in 1917. . . . . . . . 24181688 1008745 *
,. an die NUckxage zur Unjetstüßung der Beamten 30000 Bestand am ab:Abschreibuna 10 000,_ 139 000 Spezkasrückxage _ . . _ Abschk€lk0ung [ 476 ansenkot-to , . . 99 941 57 „.___-._.... _
1.1.1917 678 791,17 Kraftfahrzeug ' 1 Délkrsd-rerücklage . . . 30000“ . 9454450161116 11 . """""45284 Provifionstonw . . . . . . . 47471Yl - „1.2.5.9 1037 37782 ' 1037 377 . . 15 559 , 15 558
. Sondervergücunqen an die Beamten 113 981 - Ekböbung der Rücklage für Einführung neuer "T- 19/0 Ab- Barbestand . . . . . 1522 'Kßckxage f_ür Kriegsfieuer 10496- Abschreibung schreibung 6787-91 Wertpapiere . . . . 94380 NUÜMÜU: S'WPLMW' , MascHinenkonio Berlin im F,.ßmax 1913 „ . „...,-_.. Voveugeseuxcksast am Hrckxbahuhof Schönhauser Allee Uküeugesekstbafi- _ 3276 D . Berne. O Mi 11: 3 275
“'KStNOeruugUweige _ 150 000 . E höhung dcr Sonderrucklaae für außergewöhn- Gxundschgxdko_"__nto _ „ „ _ ' Außenstände 68 286 ;:Lgxabä m;)dlßcueuerungs- Abschreibung _ „ : * ""' “m “ 3000“ Elektr. 11-611- und 265116319. ., _ m ,x, ' *
Die von mir geprüften Bücher der (Geselbcbxft babe ich in Ordyung befundeu. Die Abschlaßzkffem ßkmmeu ml!
der Bilanz sowie der Gerwnn- und Verlustrexßnung per 31. Dezember 1917 uberein. ,
Berlin. im Februar 1918. Alfred Adolph.
0.
...so-'. "'-ot...
||1|||||||ll
2. auf d'as Jahr 1918 vorzuträgen'. ' 100 271 1197120 Bestand am ckerung , 14189 NW erbobene Gewinn- "_"----- 1. 1. 1917, 54 049,05 G ckseaulage . 37 327,20 anteilscbetne 850!-- WUWJYUW ' ' “ "
1731545 . (81.2; . .. . .
+ Zugang 3119453 ab.Abschreibuna 372720 33 600 ew "" U- erluftteokuung. - , .
W“ _ _ _ ' 5715947“ Warenvorräte . . . . . . 497132 Reingewinn“ ' ' ' “ 6115645 ' KMWÄÉZÉZÜZMWWUWW ' 7756; 7 MWM" Sackooträte " ' ' * Ü" „ Fabrüutcnßlwnkonw . . . . .
[!A
1 . o o .
[72914] Muna. Bilanz per 91. Dezember 1917. _ _ ck Grundstücke und Gebäudx . Aktienkapital . . . . . .
Maschinen und TranemUs'aoneu Ref::re . . . . . . .
Werkzeuge , . „, . . . . Kontokorrentres_eWe .
Wleiseaniagen Atbeiterunterstußungsfonds
Kraftfahrzeuae, Pferke und Wagen 4150/73 Obligationßanlelhe
„ Unerbobxne Dividende
[) ik- und Kontorzinxi tun 1 . Fo ' ck a 1440 994 Unclhobene Obligationsjknsen
10 „_9
77 76
1 ,05- „ ' -" b „„ “2." ) 76.3108„19.60.7729 170.220 220 20- 5.313... «“"-_] 122 853103135183 ; ; ; ......6.;„..„ . , . . 2)S001110080122mnaen: * ©1118: 11115 P:?“zclxankonto: '"""""""" .. Av'MW'sM ,' ' ' ' ' ' ' ' «. 05.065656 51 Generalagenturen bezw. Agenten 1014 764 23:74:65 am 1332 044 61 1332044161 “9903701009"- W KUWÜMÉV 17. YAVIZLÜ vcib Yankxnd . V fi 1000- 1 1. 1917 „ 100-___ So!]. E-winu-nub Veyluftreäxvuua ck31 Dezember 1917 Haben! Abschrxtbung . . . . 0. 0 11 (1 en 0 an eren :: cherungsunter- + 234911119 497573 ' ' DampfßzjzußßsanjaZenkons-o UehmuMen ' Zi s 45 ““ Pferde- und 19711511710710 ä.? fl d J " „ . 507573 „ neu 2558 70 Uébkrtta aus de „. “ „ ' ' ' 107111090611711029 14:11??? ZTUHFxerZtTsekfkfjénso.“-eit fie an- 1 ;,) --.- Ab.chrciöuna 497573 100__ ZILUJFJYÉNASWMHUWM 20644 41 'Nübleuxewinn MIYFYÉZ 21113 "?Avszoreibnng ' “5150 Waxenynrxäte , , , , . , „ 3) Kaffvaesfand ' * * ** * '_-_- 3334513; «“““ka - . - - . 90 300,- ReinZea-ikm ucklage “ ' ' ' 21071521 Oekonomiegewlnn ' 10091“) 6535383 JIFPLFXMKMW' Dchiikren . . . . 342549 Kaffe u:;d Wecbkel . . . 31922 Takowsteuetrücilage . . . . . . 4) VLIZ'ößensc-xlägen: ' , . . , 147 010173 ZWYMFFS KJZFZZYY . 24 539 36 ' * * " .___61156 442; ___" Éffkktenkonfo;“6761140090,"- 55/0 'szcßsausejße * 137 200 Effekten und HiuterlngZFgletctH1 23 768 672 Yqäzscbuxen (Avalverpfticbtung „46 766350) 11. 7000100 211 und Grundsekuldm . . . . . „, Justxtw *“ “ - 86 467,08! MÜ. 1150-116an Barbestand “ _ 4742 ; Außenstände 1' , emgew :: . . .. b" FWWW * » - -. . . . ' Dkvrrse Debxto'reZ ' ' ' 2? 7,842 ?:? 5- Die b'UtkgeGMeUMksammluva bistdieVerteilunaeiueröo/oigen Dividende FabMathMto; WfW “" WKM“ WU" “' ***-90440“ VavkÜUthaßenMval' Ueberwcisun aUVM?YFFFJMWWWS' 150000- Z' WMW?" auf Wörwapke“ ' ' ' * “ » - WarenvorxätewutÄnöen'tar 65 507 6 “Mose“ D""Wäß ""M" 684737 “W"" 1158 987 2825 038- “00/ Dwidane ' ' ' ' ' ' ' u9§§11101IZFFIÜZMWS'M d Vsrausbezabéte Aßekuranz- 0 L:? JWTUUMUUWÜM Nr. 35 uns"“ Wü?“ mkt “76 25,- und ***-"“"""- MÄWZ-M .___..1.*_...._'.".". 7 250 öNü ck ck an g für Talonfieuér 91211503 ' * * ngen ck DMMK“ prämieu 600* sofort bei d .I. MWUUÜWÜUL Nr. 24 uuserer Aktien mit .“ 50," , . . PMW“ 270 000- Veteüiaungen """"" ' Vertragliche Tantiemen, Belohnungen an Beamte . , . . . . „. . . _ . 11506 435, _ " “verisämx Vereinsbank m Miinchen eingexöst. Per Akx.er.kapxta,konw: 270 Akt . 75 000 W Arbeiter und Zuwendungen für Kriegwdbb 1239 73591 UÜUÜ- den 18- Mar] 1918. * Rejervffondsßvnto 25 497 fabrtUw-zcke , 395 879,34 ' RückneUur g für Ueberkeitung in die Frxedeuswkriscbaft ZZZ 888,-
6) ÉÖLWÜÜÉ' "Kd Diensteinrlchtung ' . * ' * 1723 200 '" K U U | m ü h l e A i „ Delkckderefonvskonto . . . . . . . 7) HansWu Vermösensxeixe . , ' : AkYFkapYFchfir-JF 390000 Schunck. ck a ck "' G' Verfügungskoudekonw . . . . 231335, Rücksteüung für KriegSgewtnvsteuer . „_ 8) VMM ** ' ' * ' ' _. Hypotöckmkontz- - . . - .- Sonsecrückxagekonw 88-4.) Voxtrag auf neue Nechmmg ' , .". 150029 42 ' " ** ' ' Kovkokorremkonw: K*:editoren . . . . 81080. '“ 5793 882 49 . . . . .“ 111998 5 9388 75 ] ,
FZZ!!!
!!!
' . . U . . . . . . 0 - ! o ' 0 t . o ' ; 4 | . | " . . ' . o o . ' . ' . j i . . * o . e ' | o . . .
' . ' . . . . . . .
.
38 672,04
Gesamtbetxraxg * 22252 947_ YeftLaUJNch 725 60,3 ÜLFZanefeuslh ft M Gewinn: und Berlustkonto: efuh Bücher d:: . ". Verbindlichkeitem ___. "._- . . ,- a a " Gewinnsalw «ug 1916 „ „ . . . 49 732 7? Dk? Ucbereinsümmun der vorstehenden Bilanz mit den von uns geprüften, ordnungsmäßig 9 " kt?" " 513); YkYnkYüajlt ld L 6 ck 965 * - . . 9428 580 PeZLDYts-Mt 9000- und PftaaanzYZsZZsLZFrxääioUFtÜhrungsmjuel Rekngeww" 1917 3 . „ „ _ „ . . 15140649 201 139Y Vereinigken FlanschetdxfabßikeÖkxn 1É95Fé73111werke, Actien-Gesellsthast Regis bescheinigen wir hiermit. ' . € 119, 40 2 er e engt'ü 0:1 erunq ' „* . . " ".."-_..._-_ _ 684"3725 289328 en ' U , ' 3) Z„ft'oxltxäZer M*;ckdkTJÖtYckZste Jabr- nacb Abzug des 72 633 vaéßbnethyamorma:.ons- „_ „ 4 Bilanz am 31. Dexember 1917. . Passiva. Gewinn und Verlusékouw pro 1917 ( , S*Wfifthe ReblfioZÉLnrßud TreÜauntdbgesenstbast A"“. . . .) ,e: * * „_ ___-._, -. . - “ * ' ' " " * ' ' * «“ck-**- ------ * --* * -* ---- ** '" WW 0. TZä 1304) KLM Verdiente Prämien (Pramietuber. ] 21??le 591an 62 000_ _ Warenkouto * “ 14 Akti ? " lk t 100-MY So!! ““ [,x .“ “.! Pewkmt- uuqußerlkouto vr 31. Dezember 191,7- Tx.z„,„„fiz.m„g , _ * . 3893006185 + Zugang . 90902 71000 YZWYYWW . . 10 69716 KredeiankZ-ÉY *„ .' Z . ' 5525666 An Exnkralunkoséen:5612515061,Neffespesen,Sa15re:e. YIM MÜnÉten .. . ““*" ' 378 64532 “oxag ausyem Jahre YFZYZMMTÖ[versicherung - - . 2503 463 80 Yiv8tse Kreditorct1 - 37305 Pos1*checkronw. . ; ZZZ Zé. Feser'vefondskonto . . . 1552690 Zmsen, Skon19, SLSUZY? 2.0 - - - 0 320540186 409310 35 Zinsen: ::.-kes Aebxiteruntcrstüßungsfonds - -- - - __ . N'ckst ll für 1 „ “ * naslchadenvexficherung * “ * _, _ 48 09155 cpnaturen-und Inventar- É-ff-klenkonto - : 0 Honderreservefondskouto 3575161 Betriebßunkosxen 1.11.» 0,11. . . . . . . . . „_ 3 830 b.dec Obltgaxionsanletbe . . . .. 12220 . u e uns 2 126 512.04 L696n91uckoetficherung, _ . . . _ 26 828- erneuerungskonto 12 000 KÜÜUonskonw - . . . 98 0001_ Kriegssteuetrücksteüuugkkw. 21501"- AbscbrCibur'aen . . . . . . . . . . 739 78 23 [ Pyovjfionen . . . . . . . . .. . . . . 14162224 KMLMWWUW [ " MD Zweikalkesetvewndswnw 2700 Dexxsxhß Bänk Ukbe'rsAbt TZW'“ Interkuskonw. . . . - 1766756 Gewinnsalko M31916 ' * ' ' * ' ' ' 1T? 40:45 20112923 KtiegSUUtctstüßuvgen . . . . . . . . . . . . . 4217742 BLÜkiebSUbersÖUÜ ' 312491591 1). fur schwebende Ve-ficberungsfälle: .“ ekstßqu Rejetvefonds- NeiÖSbankgno'konto . . 3 87 20 Reingcwmn 0U91917 . . . . . . . . 0__1 .- Kursvrluste .. . . . . . . . . . . 5072 85 Crtxog aus Pausern und Grund- Feuexvarfiäxeruna. . 1233 981_ Wo -- : * 6000 Mixteldeunäve Creditbak 60170 GexinnVerteilung: 000, Verluste und Abschreibung auf zweifelhafte Außenstände 1034 41 „stucken . . . . . . . . . . . 7659 78 „Einbtuchdtebstaßloecsicherm1§ _ 33 867“- TTlMsteuerkonto: Inv-“matkvrto U 37 370 90 Reservefoudß ..... . . „ . . - - 10 j" Abrchreibungen . . . . . . . . 67710285 Jmsen , * ' ' ' " 538le Wafferlkitungssthadenverficheruna 24241_ 1270272 54906 Bestand am Wafenumdaésikßerkont .. ]- Sonbkkrücklage - o . [ . . c c a .- ; . . * 67W1_ Reingewinn, . , . . a . o ' ' ' . . o o . o o c . ! 21119987_6 Kursgewtnn Ulf WEIN! . a 4 5697217 4) va0*beken und Grund'cbuldeu auf den Grundstücken " 62. *LZLU 11917 ZZZZ,_ xu vi“! bezahlte Stxu'ern 207 20 40/0 DMM“ * FL WOC .“ 3369 873 85 .“ 698 ? 5 Nr. 5 der Be1mögen91eitc . . . . . . -- Nicht ' g ng D """"": 3510 Interimskonto ' - . 387'10- FST 5015111; an YMZJH . 43 200*-- Die Uebereinstimmung des vorsiebenden Gewinn- und Vsrlusjkoutos mit den von uns „geprüftey, ordnuugomäßis , ) (“.;-127191ka Verbindxickoketten: a !, Ybobene wi oenv e Stammeinlagekonto Mar- W 75kw411ettire Avkt ex! e . . . . . . . - - , 500001__ geführten Büchern der Vereinigten Flanschenkabxiken und Stanzwerke Actien-GesellsÖaft Regis bescheinigen Ulk New!“- 6. 1006550: anyeeer Verficßerungsunternebmungen 223 268 - - o-jahren . . . 620- Karine-Vcrband ©. m VoextxkaeätéufMY ZeZnéns ' * ' ' ' ' ' 213923 Leipzig. den 6. Märzs1ä918. R M a d T 5 d " "stb „ ". G o o . . . 1 a ! ' . ",-___...“ . e kv on . UU ken KU “ e a * 20113923 cbfistb M ut
----* enß. 5. ' 633 757 __ 551: 2151615221;- für das Rechnungsjahr 1917 ist laut BesÖUtß 1er Generalveesammlung vom 20 März 1918 auf
1). ankerweit: '" b. H- Depot D ' " 1 239 735 91 eutsche X;,YFJFMSYZTr'eg'gewinnsteuer ZZZ ZZL-W karüft u_nd mit den Büchern übereiv- GYJÉ. FFF“ [21th noch äicht erhobene Gewinnant_l_'_""""9",2'3" 151 380 67 MMVR, bcfunden; * Verlust n er ustan: 25 9 JIM" er : aus fruheren 40130 AUJFZZF'uxdaeT 112d5 FLZKrua-r 1918" . . . . ""___AZLY ""'-“":" Haben. unseren Geseüschastkkaffeu in M&M“ Bezirk Leipzig und Hattingen-Nuhr. _ “ e“ d gtedVmeisor' 194 18573 19418973 9" FÜÉWMWWT 58403510 dem Chemiqer Vauk-Vereiu in hemuiß und WWW aus “MWM" Md Zinsgewinn ' ' ' 49 732.78 der Commerz- uud DiLconio-Bank_1n Berlin 97.8. Behrenstraße, Hamburg, Naß 9, sowie buen Zweigniederlafsnngm m hannover und Leipzig
für RUbkg-bäkter und Hinterbliebene be 3" d 6 90" (PenfionTstock) & . ." .'?“ 1680 75525 2095534 lichen 633:erYZZZs-ZÜYMJUTTTYkT-TZÉZ MSW MMW." m'“ V“'“"“"*"* * “W 0325515177155 1916 ..... . . . . . . . .___-...]... ) 0Uckka9e nach § 202 des Handelögeseßbuchs . . . . 942 858 LZJZFZIHTeZ-MHYYpewJFlt"uf“ Xnyentarkto' Abschreibung «275 JWW k to .“ 9 6 “. ' 633 767188 wf“: auogezablf- ! E 111915 | f 1 d H hkk?“ kae a und . .. _- aten on . . . . . . . , . . 200 ! wl it, 1) der Aufsichtsrat un erer ee a aus ogen en erren : M*? in der ÜWÜSM Generalversammluna MMW“ DWDM" von /0 GleiMFiüZÉFÖZsznryxtj Gexeßalkonsul Otto Weißenberger, Bankdirektor, Vorstßender, Cbmmls-
,k) FkCZWiUiqe RÜCU-aßen: erk " er | ! |“ij ": ' 0 ; 1 Z "| ! ngk a . vri kn Bank"“: " vox: “ ' . ' ' * i kklkouto . o , - . . r , . [ “€ a b 1. W [ DJ. J Zur Außjabllsjkg, uind * g gi K lisch 2 K. E. Nkcolat, Obk s eujnan a. D-, leavettkesendkk «)o tz , 7
2. Sondzrrücklage für außergewöbnliche Fälle 2700 000, 6. Wohlfahrtsfouds für die V-amten ' ' ' 75 55906 “mmm worden" I" "“ WM)?" Nuk“ Vila" ko * ' V 7 " ' fichtsratsfißuug wurde zum Vorfißend * " z n o. eru . "_“- Dwidek x ' d Hanescb en U ck81??? Pro 1917, kk em :; erts. 3 V 0 lt 1 b , Direktor, RechtSanwalt a. D., Berlin, 101647181 KMW" & Co., (WU? “* Saale, hej dem Bankverein Artern, Spro “ 4) St ui,!!!)urY'l'm;1 c)t nPrinz Victor Salvator von Isenburg, Generaldirektor der Skodawerke A. G. Metrik
0. Für Einführung neue: Verscherungsjweig'e ' 250 000] 3 . . .! _ 02555906 Herr E. 011. Wi 8) wainn _ redt und zum stellver. . . . . , . . . | ' . . . 119712035 tretenden Voxfißenden Hm Ge . K _' Berlin, den14.März 1918. Viéckmer ck Co.. Amina. sowis :»ufeser GcseUsÜastskafse. Gesamtbetrag , - b W Der Anffirthrat. Bei 1er unter Punkt 3 der Tagesordnung voxcgenommeuen NMUN WM Regis, BW.???ZFÉTYU W“ Mä" 1918"
“__- merzienrat Wm. V 161 s ide D b. ' 22252 947 24 " '" w“ ““w““ Falkenberg. Vorfiyender. BeFsékkMYork. '“. “07201700 NUMMER WWW“ WW“ gewahr" Vereinigte F aukcheufabriken uud Stanzwerke AÜWGeftnsthaft'
'Fé'änk 2:91 ." . . “ “ Altona, den 21. Mä f a M . 21 MILBLFFMUO. 772764] Der VorstthFW VUUUWKTYHYJMYÜZBÉY381113211212va und VerlusinGuuag babe ilk mlt “" ' XTtM-"n, dm 16. Mär? 191111889 Brünner " :S D B ud „ e *- d , „ Dr. Giesler, vorßvender Direktor. 1 --------.. Bulimgden 16. Februar 191838 stimmend gefunden. R'?“ Der Vorstand. M, Köbleerr. "“Under-30a, * Else Kieser. beeid. Büchmevifor. Otto Brünner. Aßmv-
2 700 _ ' 90 0/9 = 7714 300,“ pro Aktie feségestvt uvd wird gegen Einlieferung des Dividendenscbeius für das Jahr 1917 von