zu b:?olgen und anf C:?adnn der SÖirfabxtCabtcikuxg, dcs Vo:sianch «dsr dc"; *IKÖZUNÜÖWF jkde won denkelb :1 zur (ErreicYung der Ver- d.:Ws-xvcrke für rostrxdw €::cbttt: 531-4919"?! Zu gkken, 'owrit er- forccrlxw, u:t.r lesgmg darauf bexi'xgliäyer chrtftftücé'e urd [17- knnden. . 1»: _ Auflösung und Liquidation. § 19.
Dkk BkixieksNrkand wird a::fge-löst', weyn die Verordnqug des Vunkxsxajs vom 18.21-19.10? 1917 (RDM. S. 720) :ußsr Kraft txitt, odxr Wenn voxbrr OTZ Schxffa1cktt5adtckmnq seine Auélösuug anordnet.
“Je Aaxäö'sung wkxd dur-Ö die Sch1ffabtjsabteiluug bekannt JWT», -
TzieL'suidxtion e*ckolzt dmcb den oder die S:?Öäfföfübrer, sofern n1cht dcr Voxsjand amn? Personm dazu Bestimmt.
Usher die Verwsnduvg des nach Deckung der T*"erblndlitökeiteu v:!bleibynk-en Vcrßandsvermögcns b:schlief;t dke lexte Mitglieder- Vexsammlu-g.
K*. Schlußbxstiuxmupgen. €*. 20. GcsÖäFUjabr.
Das GeTÖäftHj-xbr iv“! das Kalenderjahr, kak.- etste Geschäftsjiht er-dki mit dem 31. Dstmber 1918.
_ § 21.
Ge1chämsbxtlchd
Der Vorstand hat für jedes vexfwßene Geschäftsjahr in den e::sten beiden Monatcn cine Bxlanz sowie eine Gean- und Verlust- r€chnung aufzusteUen uqd diese nebst einem, den Vcrmö enöstand und die Verkältniffe des Bexbankes darstt'llenken Bericht ( abtcsbericbi) dsr Mitgliederversaaxmlung und dex SOiff-brtsabteilung vorzulegen. Die Prürupg und Abnahme der Jahresrechnung erfolgt durch die Mi“gikcrctvexfammlung. H 02.
,chkanntmacbungen.
Dla van d€m Verband aussehenden Bekanntmachungcn find von
dem Vorsißendcn und dem (Gesazä'tsfübter zu untmeirbuen. Oeffent- lich-.' BckankaQÖUUZIU crfv!gcn in dex Elbinger uud Osteroder Zeitung.
§ 23.
-- Orduungsßrafe.
chén FÖUTBHUfter Vetleßung _der Vorsebriften der BundeNaiO- Vekorxuung vom 18. August 1917 ('.!kGBl. S. 720), die!:r Sayung odex: der Ach tdnuxncxen der SEiffabrtöabteU-mg oder des Vorstandes, kann der Vorsmnd'r in Mitglwd in eine in djs Kaffe desVerMndeK flkeßenke Ord- nznzstrake von10-10096 ULÖMLW Wird dieOrdnunqsstrafe nichtinner- 17215 cinér vom_Vorsta:-d gefaßten FW! evtxicblet, so wird sie ayf 2178»; das Vorxianves nach den 1ande§geseß1icheu Vorschxisten über 1312 BLÜXLÖÖUW Öff ntlk-Her Abgaben teigettikben. Jm Wieder- boluxgsfasl kann das Mitglied für ein: bestimmte Zeit bei der Ver- :xxßunq von T'MÖVJTUU zurückestcUt werden.
Gegen ':ie EnjscÖkit-ur-g des Vorstandes stxbt dem Mithedc binnen eiUe: Fxtst don zwsk Wschm seit Zugang 1er Ensschekdung die Be- !néung cm die Schtffab:tkabteklung zu.
vfl] Uebergangkyyxschrlften. § 24.
(“Zownae dEr Vorsiand n1cht zusammengetresen ist, werden seine Befuanffe sowie diejenigen des Vorfißendeu dmcb einen Beauftragken drr S-szffabrthteUung wahrgenommen.
Berlin, 13211 30. März 1918.
SchiffahrtSabteiiung beim Chef des Feldxisenbahnwesens. _, , U1derup, KapUänleutnant.
«***-"o.“- . „--9.. ..
Yichtamtrichys. ,
Bremen.
„ Anläßlich deZ deutsckxethieges rm Wesen hat der Senat, ww „Wolffs Tslsgraphenkxuro“ meldet, das nachstehende Tele- gréxmm an Seine Majeskät den Kaiser und König g;: andi:
“ Dke NaÖrick-F, daß die Saßlacbt bei MonHy-Cambrak-
Ext. QuenéZK-L: Jézrc gewonnen und erhebliche TUT: der Knglifcben
Arme: gescylagxn (ind, b;.t aucb in Bremen die „Omen ti:f bewegt
Tn 7321.37 («6711121 trefer vncwßlöicblicßer Dankbarkeit argen unser [).-rk-
1xchcs HU,“, das mit Gotjcs gnädkgem Veiftande unter der Führung
Eure!“ KaiserÜÖM' Und Königliäpen Majéstät io Großes vollbrackot
hat. (ZM; Maxxstäk beehrt fich der Senat, d1e ebrerbketigsten
GZÜYYLUÜM xu übeertteln. '
“OL: Präfideyt des anats der Freien Hanseééadt Bremen. Hildebrand. Hiem'as ist von Seiner Majestät dem Kaiser ch folgende telegrapöiscbe Antwort bekm anat eingegangen:
" Der.) (ZMP drr erken Hansestadt Bremen danke Ick) berzléch
Yr-dkc-Génchvunsäx zu den bisherige]! Erfolgen in der Kroßn
«.:/Macht Xn Fraxxkukäx. Mit Gottes „Hilfe und dank der nnükck-
Uefslk-ékex: Lexjivngkn des bmlkcbexx deuülken Heeres ist es ge.
lungcn, die fLTUDUÖS Mauer im Westen ins Wanken zu kmknzcu.
(5301? NF.“ Trekker. W1lbelm !. 11.
Elsaß-Lvéhringen. Der Landkag ist auf den 12.911311! zukammen- bcrufsn,
OeféerreiÜ-ngarn.
Das ungarische Abgeordnetenhans wird für den 9. Avril zn emer Sitzung zusammenberufen. chnauchwegen des ArkxeitSprogrammS noch keine festen Vereinbarungen ge- troffen 117111- so (1111, Me “das „Ungarische Telegraphen-Korre- sxondenzbüro“ mittkilt, doch als sicber, daß zuerst die Neuen “Otxxrsrk-orlagxn, sodann die Indemnitätsvorlaae zur Verhandlung aclcxngén werden. Damit Wer durch diese Verhandlung keine ?Yerschlvpqu dxr WahIrechtHreform bewirkt werde, beabfichtigt 018 Négterung, den Wahlrechtdgeseßentwurf gleichzeitig auch im Yusschuffe verhandeln zu (affen. Hisr soll dann auch die erste Entscheidung über Annahme oder Ablehnung der Vorlage fallen.
Polen.
. Warschauer B(äéter bringen folgende Liste des mutmaß- lxcbep Kabinetts Sieczkowski: Steczkowski Minister- yrästdent und Finanzminister, Stecki Inneres, Ponikowski Krtltusfund Unterricht, Higeererger Justiz, Dzierzbicki Landwxrtschaft. Drzewiecki Handel und Gewerbe. Cbodzko Axvext mxd soziale Fürsorge, Janusz Radziwill politisches Departement. Wie der „Kurjer WarSzawski“ wissen will, ist der e_hemaltae Mknisterpxäsident Kucharzewski zum Marschal] (Vorsitzenden) des StaatSrats auSersehen.
Der „Nowa Gazeta“ zufolge haben die Volksvereini- gung und der nationals.“ Arbeiterbund beschlossen, an den
nicht nur die demokratischeLinke, sondcrn auch die Demokraten- gruppen der Recytxn gegen diese Wablcn.
Großbritannicx nnd chanv.
Der General Haig hat an den Premierminister Lloyd George, wie „Wolffs Telegraphendé'xko“ meldet, folgendes Telegramm gerichtet: _
Wie Rangstufen der blitischxn Armee “.; ':ankreicb haben dank- bax die Voticdaft drs Verjrauens exbaltxn, 1:1: S?: im Namen des brjtkscken Kadlnens an m1ch r1ch§eeen. I)as Berfi-Fserung, daß keine Anstrengungen in de: Hciwat cekvaxt trxrzcn 7911811, um uns jaden Beistand zu _lckften, 171 ein€ g*o'szeCcmu?k-,1,*:mg für MS. Wir Werden aJM in um::cr Macßt sécL-enDL tun, 'am diz EHU des Reich in dieser Stunde"- d:! P:üfUna zu wahre): 1.1".0 n:".s jclbst des ckuf uus gkseßtcn Verthens wü-d1g zu estijkn.
Fremkreiäx.
Die französisxhe nnd britisckze Regierung smd laut Mekdung des „Wolff'chen Telegraphenbüros“ Übereingekommen, folgende Erklärung zu veröffentlichen:
Die KaiserLiÖ russische Regéerung vertrat, aks sis" sicb derpftnbtctx, unbestrenbar Rußland und vxryffichtete es endgultig. Die VerpflkÉtung kann duch kein: acgsnwärtrge cder in Zukunft in Rußland am Ruder befindliche Regi-cung aufxxeboben werden, ohne daß die Grundlage des Vöxkeneckyls er7chüne1t wird. Sonst wird es ksine Sicherheit in den B&isbuxgen der Staaten unter eir-ander mehr gebsn, und es wüxw nnneögchk) sein, langfristige erträge zu f:!k-lteßZn. Wenn die (MMK): vorläze, daß solche Ve:- t'age nizkt inneßehalten würdm, s; würd: dies der Zusammen- bruch dss Staatökcediis sowohl in pO11117chch wie in finanxieUer Ve- zkebung bedeuten. Kein Staat würd: unh: untcr normaxen Be- di-gungen AnXxiben aufnebwcn können, wean die Gläubiger nur eine dauernde Gexxabr in der Aufréästetbajtuna der Verfaffung hättcxt, kraft deren die lexhende Régierung, die "(7:6 Land vsrtritt, den Kredtt ig Anspruch nahm. Kein Grundjaß sndt feskcr als der, baß ein Volk fur die Handlunxen seinex R-gierung Verantwor11ch ist, ohne daß ein Werks?! drr Macht die :ianganaene Verpfikckxtung berübrk. Die 1m_Um1aufe befindiiäyen rujfisebcn Schuldyexscßceébungen Werden ihre GURU?“ behalten. Sie ruhen oder werden ruhsn auf dem neuen Staat 1736: der Gesamtbekt der neuen Staaxsn, vke Nußkand Vertreten oder vertretsu werden. _ “"Der Rat der Verbündeten, der vom 25. ins 27. Marz tagte, hat am 27. Aöends s-eine Arbeiten "beendet.
» In der Sitzung der Kammer. am 25. März onte er Abgeordnete Deguise die Regierung über die Weg- !uhrung dex Bevölkerung ans den neuerdings be-. eßten französtschen Gebietxn ipt-«rpellieren, der Minister des Znnexn Pams verlangte abcr vorläufige Vertagung dex Interpeüation, weil Clemcnceaw und Pichon nicht anwesend seren. Deguise verlangte Aufkkäruxxg darüber, ob die Ein- :(Lohner dLE Hinterlandes rechtzeéié_ fortgebracht oder dem F;:yde CUBKLÜOfekt worden seien. “Fams erwiderte, die €?raae e: ]e nach der:"Umständcn geregext morden. Wo ein so urch- bares Pram; nch abspielc', da dürfe man der Regierung nicht vorwerfen, xhre Pflicht vernach1ässtgt zu haben. Die Ver- tagung der Juterpclxation mwrdo axodann von der Kammer angenommen.
- Jm Heeresausschnß der Kammer machte der Minist-LZPMPHLM Ckemenceau am 27. März genaue Nn- Jaberx uber 012 gesamte militäriscße Lage und verbreitete 1 uber dre Maßnahmen, ,die im Einvernehmen mit dem O_ erkommando „der französtW-hritisrzzen Armeen getroffen seren, UM ,die Le1xung der miiikäriWsn Handlungen in wirk- samer We:se zu suhcrn.
Clemchcau e;k:äxt3 laut Enix??? dec „Agence HaVaS', dle. Lxge bkginne fich zu Yxisk-Misi' rn. L?ck? einigen Stunden sei eine Verlangkamunz 1:8: scixxxxorcn TZ,'.-„s12.:;“.qu11aen feskgeslelü. Der Augenbjick s-„Fk nabe, w:) **ie éxaxxzöüsäch UND die exglischen Resetven in den Kamps elntretcn 751170311. Die SazZoÜr werde eine neue Wendung nehmen, es 1e1ch71f©rnyd 11 dcr Hoffnuwa Vorhanden, daß der Feind die Vorteile der (Jsarpnx, “91: er um den chés blutiger Verluste erzielt babe, nicht wxxke bx;.»796.'2n können. ,Das Neue Kommanko, das bcaxxftragt _s-x:, d!!! Zujammknbang zwischen den franxösisÖen und englisabxn 'ZLMU'EU hxrznxjeUen, habe bsfäslofft'n, Von jetzt ab dam Feind.? ja::xx X:.fwreit Boxen 17121113 ::: machen und zu halten, koste es, wx- ck 113-3113 (F: tLUZe mkt, dasz Louchenr [14:73 augenblickltä: bei dem OVUT Z“._-"_1.m'xmdo aufbalte, fkierte kik Tapfexkcit und w:: Helden- ZW,“! m-:_ Nanzok'cchxn und engltschen Féiegec in hohem (Stade und o::onl“; 1:2 ausgezeichnxta wateriändlxche HQÜMJ de: Arbeitersyndikate 1:sz ?, ! mokviliüerxcn Ärbeiier in den Wabxiken.
(, Zuxn Eßseßentwurf über die Einstellung der Jahreskla e (1919 km_:_d1g12 Clemenceau an, di-x Regierung beabstchtige d e JahreLkane 1919 in der zweiken Hälfte des April einzuziehen.
Niederlande.
Dre Yerhatzdlungen zwiscöcn D2utsch1and uud HollanTJ uber" du: Erneuerung des Wirtschaftsabkommens, I)as am 31. Marz "abläaft, haben laut Meldung des „Wolff- ,ckzen TcchrapycnburoQÜ vorgestern b eg o n n en.
__ ---- 11) .Han eingetroffean Berichten zufolge find in GÖWUFX dte ntederländischen Schiffe„Venus“,„Danae“, „Rxouw , „Agamemnou“, „TeUuH“ und „Thalia“, die wert-
voUe Ladungen ür annd n x worden. ' "f H n Bord haben, festgehalten
Norivegen.
€ Zeitung:?melduvgen zufolge hat die amerikanische .)ngterung den Handels- und SchiffahrtSUertrag mrt Norwegen vom 4.311111827 gekündigt. Der Ver- trag, der bßkanntlich Bestimmungen enthält, wonach Amerika fix!) verpflxckxtet hat, im Falle eines Krieges neutrale norme- gtsckxe Scl)'.ffe nicht zu besxhlagnahmen, läuft am 2. Februar HYULFMJKF aF'ßrtjkszche JegHelrbungl hat gleichzeitg ihre
c exar ucr en u e' ' *- trags zu verhandeln. , fck ß mes neuen V.r
D I 1 Schweiz.
(:S n tialivkomiiee zur Einleitung einer bür erli en Maszfenkundgebung zu;“;UUsten schärferer HandkxxabuYg 1)le UusmeisungSpraxis und einer weniger laxen Er- klarrxng des Asylrechtsbegriffs hielt in Bern unZer dem Vornß des Obersten Studer-Ra perswil eine Sixung ab an der !auYMeldung der „Schwe zerischen Depeschenagentur“ neben den Emberufernauch eine Anzahl deutsch-schweizerischer we1scher und, tesfinischer Mitglieder der Bundeswersammlung, teilnahmxn. Unter anderem wurde beschlossen, es sei eine Unterschr1ftensammlung für eine Petition an den BundeSrat b'xtkeffend Maßnahmen gegen bedrohliche Umtriebe von Aus; [andern in der Schweiz, ungesäumt in allen Kantonen in die Hand zu "nehmen und bis Ende April durchzuführen.
Ukraine.
Staatsratswahlen nicht teilzunehmen. Somit erklärten fich
Die Verhandlungen mit der ukrainischen Regie-
außtausches sind nach einer Meldrm des U. Telegraphey-qurewondenzbür§ß““ [Zig zu gde" ETHEYF! - . Zdiehcn, fur dte sechs Aussäxuffe emgesetzt worden (137MB? te Yngxlegcnhxiten der Ausxuhr von Getreide aug JLU“. ])]U. 2), fur dre Außsubr gndexer latxdtpirtschaft1icher Erzen ".;-Fran]? Exer und Fett, 3) fur dre ukratmsche Ausfuhr von ZKM, Z"- un„d anderen Wargn, 4) für Fragen der Einfuhr zu de:?YMk machten, 5) fur Fmanzfragen und 6) für aUaem “Mik!
fragen, besonders den Reiseverkehr von Kauflöute;1„neVerrebks
-- Das ukrainische Bkatt ,Le te N „ „ folgxpde Zusammenseßung “dex neälÉZeitJinFFJWU'ch Vor113undAeußcres:Golubowitsch,J '*Ums
witsch, Post und Telegraphen: Sidorenk Sato Verpflegung: Kowalewski, Finanzen; PerxöelIiLJcckxerquluU Vrokopow_itsch, O_anhel und Industrie: Tscho' xutux, Generalschrexber: Chrtstjuk, Arbeit (Verwalter): Michail a:;
In der SiHung der Rada gab der Ministerpxäfidént Golu
bowÉYclzaxolgendes politische Programm bekannt:
Post. und Telegravheuwezsen; richtenwesens und 'der Luftpost sowie des FunkeanYanFwN „ ur! das Verkehrswejen: Uebergang der (Gtxenbaknen ik “((:-FW“ efis, abe: _untcr Hinxuxéebung der Prikäkunteknemenßen“N.“ Ausbau. Fur Handel und Industrie: Msnopoli zu.. des Außenbgudexs, Staakskontrolle für den MDM.," “Um und die anuttxke, _Entwlcklung des Gknoffensä'vaf-swesz sankx and" und Stapt fur dkn Inn-nlxandel. Für bis Finan "1 Etnsußruua ukcamisÉen Geldes, CLWeitetung des EmManex der Staatkbank, Staatskontrolle über die PrkWtsanl' “r M'
der Sparkaffeu. Fü: Ackerbau und VerpnM“ («WWW
beffexung des Vexpkscgungswefens für dzn egung: Vc" völferung und des Außenhandels. ZentralisYFKrf d??? 2?“ waltung mit hesonderen Vollmachten. Lösung der Lankf E'“ auf Grundlage der Unkvcxsale. Reorganisation der a;“? komktees durch H1U1U11chUU0„_ kon FIÖLERM- EntseFdn' S_achversiändiaer zur Durchsuhrung der FrühijrZh-fjegzmß Fur das ArbeiUminißerium: Entwicklung der SMW"
gerichte, Belassung dec Arbeiterräte als Ma 6
olersax: Rechte. (Hemeinnüßige 2:15:11:an UXMYWYZL. VLM rbettswt. (Gewkrbesövuken für Inhaliden. Für das Ministeng er des Innern: Vexbefferung der Mikis, C um
“cbaffun 1. . . Anu“- “"“ ““““ M'" "7"? Volksinilkz énijebeng 1.2? LÄUFT)?
äußere Politik: Anerkennuv d fi 111 “e . ' durch neutrale Mächte. Frisdengmietr NKFÜZÉK S :bßändigkén W Eine in der Rada eingebrachte Interpellation wendt ;
gegxn Yas willküriiche und gewalttätige Auftreten der poléxifäszken Legtonare und der O'esterreicher in Podolien. Die Ueb'er- wetsung an eine Komtmsfion wurde mit starker Mehrheit ab- gelehnt und sofortige Beratung beschlossen.
- In der leßéen Zeit wird durch Petersbure - . dyngen 91:5 dyrchfichtigcn Gründen verbxeitet, SoijttrquZx hatten Ntkolaxew und Odessa, angeblich sogar nach blutkaem Kampf, an dexn auch Mssksche Marineabteilunxxen betailkgr wae-Zen sesien, xvtle“1s1serge€2 o nä menf. hWie „Wolffs Teleqraphen- uro au zuvera tger. ue e erä rt ent re en di“ 2 = richten nkchtdxn Tatsachen. , sp ck ese W)
Finnland.
Das Hauptquartier der Roten (Harde in ("innland meldet der „Petersburger Telegraphenagentur“ zufogc, daß an mehreretz Punkte:) der Noryfront die Kämpfe andauern. Am 22. Marz zo ftck) _die Wkexße Garde in Unordnung in der Nichtung au Lama zuruck. Im Zentrum rückten die Streitkrafte der Ryten Garde UH alXen Punkten vor. Im Osten dauern die Katztpfe in der egend von Tajpcalari und Savitaipage an. Die „Roten Garnen griffen das Dorf Channila an, das in lhre Hände fiel. Zwischen Kilpenloki und Kavandoari erlitt die Weiße Garde: eine Niederlage.
Amerika.
Der engltsche Botschafter in Washington Lord Reading verlas apf emexm Festmahle eine Botschaft Lloyd Georges, in der dteser stch uber die deutsche Offensive ausspricht und, wie „Reuter“ me1det, der Ueberzeugung Ausdruck “ibi, daß die groß;- Republtr des Westens keine Mühe scheuen werde, ißre Truppen und Schiffe beschleunigt nach Europa zu brin en. Das sei- jZHt elne Lebengfrage. Es sei Unmögliä), die ichtigteit m_ögltchst umgehender Unterstüßung der enall- Zeyen und französtschen Truppen durch amerikanische Ver- tarkungen zu übertreiben.
» Das amerikanische Kriegshandelsamt hat eine amtliche Bekanntmachung über das neue Schiffabkks' abkommen zwischen den Vereini ten Staaten und Jgpan veröffentlicht. Danach übergibt apan sofort Dampfkk mtt einem Raumgehalt von 100 000 Bruttoregisterwnnkn gegen Stahlkieferunaen. Verhandlungen betreffend die Ueber-
gabe von 200000 1 Neubauten, auf d:r(e1ben Grundsage W tm (Gange,
Parlamentarische Nachrichten.
Das Mitglied des Hauses der Abgeordneter) Kczmmer- herr,??abe von Pappenheim, NitterautHbesiHer m Neven?" (BLM Cassel), Vertreter der Kreise Hofgeißmar und Wo- hagen im Regierungsbezirk Cassel, Vorsißender des PUMP und KommunallandtagS, stellvertretender Vorfißender der 011? servgtwen Landtagsfraktion und Mitglied des engeren Aus- schU1LLs der konservativen Gesamtpartei, ist nach einer Meldung ZIM „W. T. B.“ aus Cassel am 28. d. M. im Alter 119" (0 Jahren gestorben,
Wohlfahrtspflege.
Höhe der Umlage bei der Kuavpscksasts-VerUfs“ aenossenscbaft.
Die durcb den Kris e a enen Verbältnksss [WMW “"ck M bedeutende Erhöhung de? ZLFFN der Bemfsßsnsffkn-MMMY M“; dem NösÖluß für 1917 müssen die in der Knappschaft,“ x die genoffenscbaft vereinigten BergwerkSUUternebmek ()x: dM Unfallversitberuna ibrer Arbeiter im verstoßen?" Iaiüionén Betrag „von rund 441 Millionen Mayk aufbringenVYkäxn ZAM 1 oder Mark fur das Jahr 1916, das find für 1917 9 i toneu NHMW 20 v mehr. Zu dkeser Last brauchen die Arbeiter nicht bei."
fie w rd von den Betcieks-„mternebmexn allein getragen-
rung über eine Regelung des gegenseitigen Ware n-
Iustiz: Schel'uchin, Krieg: Shukokake'ésÄzeTrYYLhenfo '
TTÉM'NKÉ-MRM
“Uesxtndbeitsjvesem Tierkrankheiten und Abfptrrungs- maßregeln.
NachweiZun-g iiber den Stand von VTehscuéwn
in Ocstc:*r'eich-Unaarn am 20. März 1918. (Kroatien-Slaoonien am 13. März 1918.
(Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.)
„__- - _-
Wm- .--. ___ __- QQ I k k R PFFJ“ MFP Notlans Kö“ “**-(ck“ 93 :* . (S-téewe- der |L nrxd La,“.dér YLZY1 |W) thwäne Z «» Zahl der verskuchten Z _Kon1ilate(K.) ?; „„ € „ Z «. Q » Stahlricthrbezirke (St.) “x. YZ :; 27; Z TL; “F ;; ck Munizwalstädte (M.) J “L Z » Z .9 Z .;; 15?) S W O 1 '*'! 13 4 5 6 7 8 9 10 a. Oesterreich. 1 1 NiederöstsneiÖ . . . . . -- - .- 2 2 .. __ 3 J . ! l | | | "' _" _ """-( 4 8 .- ..... 8 3 k ! | | | | " '" *** _- 4 4 2 2 4 4 ! ' | | | | 2 2 3 3 1 1 .- .- 5 ]. OHLTÖÜRTÜÖ | | | | | | “"|““ "- _! 1 1 1 2 a 2 | | | | | | | ““i-*- 3 4 4 4 .... __ 7 3 . | | | | | | __" 1 3 2 7 ....- .... 8 SÜZbUkJ | | | | | | | | """"" 1 _ _ ._.. __ 9 1Steiermark........-- ] 5 ; “("" _ 10 2 | ' ' l | | | | | __" _“ **- » -- 2, 2 l! 3 ' ' | | | | | 1 1 4 1 1 3 -_ _- 13 1Kärnten.... „.,--„-_- __ 3 3___ „_ 13 2 [].-___, _____ 14 Ksaxn ccccc | | | | | ""' _" Z 15 -- -- 1 1 15 Küstenland . . . ..... --- 1 1 _ .- .. .. 16 ]. TÜV! | | | | | | | | | | . """"" 9 23 -- yo.- -- _... l? 2 „ - ------- . -- -- 8 44 - _- -_ ... 18 3 , --*-----.-.-«-351081 ].... "19 4 . ........... «» 8.5 523 8 34 - *- 20 Vorarlberg. . ...... --- - .- ... _ _. ... 21 1 Böhmen ..... -. . . . «* 1 [ ... _- _. ... 22 2 . ....... , . -- .- -„ ... .. ..- __ 23 3 ......... ---- » - - .. 1 1 24 4 . ..... . . . «_- -- .» .- ,.. _ ... 25 (1 . . ....... --- - - .- ... .- .. 26 6 | ' 1 | | | | | "'"-" '*'" "' "*- *- *“- --- 27 7 ' ' ' ' ' * | | | | 1 1 _" _" _" _" _“ *"- 28 Z . ooooo | “- -- .- ._. __ __ l : 29 , , . . . „ .. _. - .. _ -- _. 30 10 . .. ...... , _.- -. _ .. .. .. .... 81 1Mäbren .. ....... «" - - 1 1 ? 2 IL .? „ | | | | | | | | | "" "_ L 4 "'" "_ 3, 3 33 3 | | | | | | | | | | *" "_ “_" “* 1 1 “"" "" 84 4 ' | | | | | | | | | _ ""'" _“ _ _ "" "'" "" 35 SÖXLFM ! | | | | | | | | "" ""' “" "*" ""' “_ '"“ "'- 86 1 Gasz LU | | | | | | | | | "" - "" _" 1 1 _ "'"" 37 2 | ! | | | | | | | | '"" "' "' "* "* _" "" “"'" 38 3 . | | | | | | . | . “*" **"- 1 7 _ _" "'" _“ 39 4 . | | | | | | | | | "" "'" "*" "_ 11 101 3 15 40 5 | ' " * * ! | | | '" '" 15 162 "- -" "' "“ 41 - „6 |! * ***** | | | | “"““ "' 3 15 5 48- "" '*'“ 42 7 . l 1 1 | . | * 2 Z ""'" ': _ -- _» _- 43 8 , | | | | | | . | - 1 1 5 5“ _ “- "'" "" 44 Vui-OWZUÜ | | | | | . ! o "" """ “_ "_ "" "'" ." _“ 45 Dalmatié'n | | | | | | | “_ '"" 1 2 "" "'“ '" _" 1). Ungarn. .“b 11 - a, . a au [ 1 K (“LKYJZKVJ „M 57.777. . -- -- - - 5! 32 1 1 2 K. Unterwäßenburg (Alsä- Z FZbÖT | | o ||||| | | "(__ "_" ". 22 11 ." _- 3 St- Arad, Bowsjcnö, Elek.", ' .Kisjenö, Ma varpöcska, * Vikzßos, MM rad. . .. 4 5 - - 10 14 11 1 4 SF. dVowsschI“ ?é-Fla- ) ra na,. agyöa m ;gy, TOTUOVÜ | | | | | !- ,' |,| 1 1 _" _ 6 LR _ _ 8 K; ALM, Liptau (Lwto) _ Turzcz .......... -- - -- - -- "- 6 St- Bücsalmäs, Baja, Topolya, Üenta, Zombor, Städte Magyarkanifza, YUM? M.:Bézjxx. RYAN . erewp-e DM 2 a , “ __ 7 ZOMbVT- |H- |Qs|ä| .Di | '"" "'"" """" __ 3 4 _ St; Wat n, 6 g, a, Fkbecsss, PZM???) TÖtsel- cku- ( v'. , „* - __ __ 'blva.:i§.)é. Z(iviößk . . . . 3 3 -- - 3 9 3 K-Baranva,M.Funfkirchen „ 11 __ __ FBW) . ......... *- "- - "" 0 9 K. ars,Hont,M.Schemni ] : 1 1 (Sebnecz-és Bélabänva *- ] *) ,: __ __ 10 K" Békés ' . . ' j . ! | ' k 2 Z'), 1 1 Z Z '- .“ “ .|.!- K. Bersg, Ugocja . . . . . 2 3 *- “" 1.2 K. BUND (BeSzéexcze- __ „. __ __ ___ NWZJÖÖ) ------ | - | "" "' "_ [3 St. 2» erettTäujfalu .De- recéke, ruüHé-(vfalva, YaZgztta, Sänét, Sxé- [ ] 3 3 1 1 e l | j kkkkkkkk „. ““ [4 St.IJiharkere-ZztesßCséffa, Wes?) Käzpont, SzaZé-rd, M. Großwardekn (Nagv- 3 3 __ _ . Ystad) ...... ,...-*- *- "ck 15 St. éBeslééknj-esg,T BFH [YT- yarc e a y xa 9 , __ ; __ __ Lenke, Baske“, ...... 2 2 - _ Z 2; _ __ 16 K. Borsod, M. Miskxlcz --- “- 17 K. Kronstadt (Branz), 2 3 6 15 _ __ H'Ükomszék | | | | | | | | "_"- , 18 K. Csanüd, Csoxtgrkd M. ödmezö - Växarbe , 1 1 1 3 7- „_ __ 19 zegedin (Szeged) . . . „1 _ "_ _ _ __| „ __ 30 K. Grau (CHUAN!!!)- Raab (Gßör) Kmuoxn (Komßrom , M. vor. __] “| 3 131 1 1 Komärom. . . . ..... - - 21 K-Stuhlweichburgé Ö!)- M| S Uhlwel ULF _ __ 5 67 1 8 (Ssékesfebéwär) . .* .*. ““ “* 22 K. Fogaras, Hermanns.a„t 1 5 3 221 __ __ (SSLbLU) | | | | | | | | | _ - ' 513 'K- Gömör 68 Kis-Honi, __“ “ 3 13, __ __ Gohl (961129111) - - - * * ""“ | ! 24 K.. chdju, M. Debreczin Q _! __ 3 3 „' _“ 25 »“YIWMJJJJI-I 11 1-4 41: .
Nr. des Spermsbictl
Könkgreftbc und “Bänke:
und
Klauen- *-
sencbe
“LK a U] “ WKW „Tm.
121141)
"Rolle 11 der SSWekr-e
Zahl der verseuchten
Komitate (K.) Stuhlriäytetbezirkc (St.) Muaizipalstädte (FN.)
„2 T3
._.-
Z
2 |
Z “Z Z © 5
"4 Gemeinden
Z
10
31
32 33
35 *37_
41 42
45
46 47 48 49
51 52
55 56
57
K. Hnnyad ........ .' K. Izsz- Nagvkan 'Swlnok .K- Klewkykel ( Kis-Kükällö), GroßkokeUNaav-Küküllö) K.K[au'enburg (Kolozs),M. _Klau(enbur§ (Kolo svsr) St. Böga, BokÖ-km änya, ÉqcsédKaränse SSL:: os, Laws Temss, St die Karinskbes, Lu os . . . . S1. Boxoviexä, J , Ora- viczabänya, Orsova, Ne- ßczaöénva, ercgova, xmoldova........ K. ' käramaros ..... . . K.Marcs-Torda,kldvarbely, M. Maros-Väsürbely . . K. WisselburÉ (Moson), Oedsnburg ( “ opron),M. Sopron. . ...... . . K. Neograd Nägräd) . . . K. Neutra ( yitra) . . . St. Wzäd, Yomäz, Waißen éVé-ch, " tä'vte St.Andrä Szen - endre VM, Üjpest, M. udapest ..... . S1. Alsödabas, Gvömrö, Klödest, Monor, Na v- L'Qa, Räczkcve. Stä te Naßvkörös, Czeglc'zd, M. Kecskxmét St. Avony, Dunavccse, Kalocsa, Kiskörös, Kis- Hrnfélegyxxäza, Kuuszent- mikchß, Städte Kiskun- féßgvbéxza, Kiskunhalas K- Preßburg (Pozsonv), M.Pozsony....... S&ros . . . . . ..... St. Jgal, Lengvcltöt, Marczal, Tab ...... St. Baras, (E:surgö, Ka- posvär,Nagyat-kxd,Sziget- vSr, Sjadt Kaposvär. . K" Szabolcs ",' . ' ] . l . K. Szatmär, M. Szatmär- Németi ....... . . K. Zips (SWW) . . . . . K. «zilägy ......... K. Szolnok-Doboka . . . . St. Buziäsfürdö, Központ, Lippcxx Temxörékas, Uja- rad, Qinga, M.meesvär St. Csäk, Detka, WUF- kirÖcn ( ehértmpxom , KLVLvÖ-r, ers ck (Bar- secz), Stadt ebértem- vlom, M. Ve «cz. . . &Tolna.......... K. Tborenburg, (Torva- Aranvos) . ...... . . St- Csene, Großkikinda (Nagykikinda),Nagyszent- mikiÉ-Z, Pärdäny, Per- iämos, Törökbecse, Törö- kanizsa, Haßfcld (Aom- bolya), Stabi Nagy- SW'ZZ? ' z.“ "21 ; "....“ t. . un ? :*. a a Bénlak, Mödos, (H:J- becskerekMagybech-ker - Pavcsova, Stadt Nagy- bscSkerek. M. Pancsvva- K. Trentsäxin (T_rencsén) K. Un St Pomonna Mezö aborcz- SMM“ Sztropkz . . . ..... St. Bodroßvöz, Gälsécs Nagymkbä (“ZMSWM SätoraZaujbeW- Sze- renxs, okaj, Vaxanns. Stadt Sätorasimxözbelv . St- CzeUk-ömölk, Zelsöör (5511113 (KöSzexz), * Smet- ujvéx, STUN“, Stein- amcmger (SonÖcc/txely), Städte KöstJ- OFM?“ bathely..kskk'." Et. Körmeny, OWnkÜ (MW raSzombat) S cntgott- hzrd„E;.xMßmg( asvär) K. Weszprrm (YeszprÖM) - St. Balakonfured, Hes:- Lelwl PacsZ,l Smxeg. (wo cza, a aeger FKS- Zalaßzenkgröl', Stadt alaegerng . . . . . . . St. NlsälendVa, Csäkjor- uva, Letenve, Nagvkamzfa, Nova PerlakStahTGroß- kanizsla (Nagvkanusa) - -
Q _:
ZZZ
M-Fiume.........
Kroatien-SlaVoniw-
K- Bcloväx «Körds Va- ranin (Vercasd), M. Va- kW . . . ] . | [ .
K| WC-Kkaä- | | | | | |
Z: Moxrus-Fiume . . . . .
o. ega ' ' | | j " ' | .
K- &;th (Szerém), M. Semlin (Zunony) . . . .
K-(CVWc-e, Effex;
sz . ' . | 4 ] b [ ! .
K- Aarau: (ZIMM- M-
Ma, Gödöüö, "
112 1
| _ 92-__„-._ .-
| | ..-
25
.... |...! ......»
» 1 »! [' .*] |“-
1]!
1-11
d: x';
]
x_- _- ].-
kx- d?
„11 »!
_- o-q-
--ch
ZMUkb-co-k*"'*
k!-
...:,9 »|;
!" 1
N |-*
Yse- Up“»
„'H
!
1»
1! |]
„L_!
1111
„-..I-WL?! [
“(&'-***
k
17“
«|F ...I? I 12 ..
11-1
[!.-„1
64
] „„.-.
l. 1
1111 111... „211.-
“
„..] ___)? |“!
[i! 111
| !
[
lk“?
.|-
|_-
“:?-1
Q“!
.- 1
„..-1
W";
1..-
|....
1
!
Zußmmen 4533217112387. (GrbökikP “"""
|. in Orfterreiedt Nov ?“ (9), Maul- und Klauenseu (Säxweineseucbe) .';1 (230), Rotlauf dn Außerdem Pockenseuäye dsr Sobafs 6 Gememden und 268 Gahöften. b. in Ungarn (aus!".hl- KrcMenWavonien): 29 (“L.)VHZUZOTW» MM «(:...-5739“- est (S eineseu 5 L'; r- “M ' w (N.- :: Au dem Pockenfeuube der (Schafe in den Sperrgebieun Nr. 17, 33, 35 n 7 Gyneinden und 8 Gehöftm. ' Kroatien-Slavoutcn : . R0 14 (221, Max:?“- und KlauxJ-LenÖe 8119151, SÖwUnevest Séweinc'eu e) :) (41), *.*-Toxlauf der O....“xem: (_ . ( Langexxseéäpe des Uttndviebs Und Be1chaiseuch: ke; Zachwßerdc smd in Oesterrckcb und Ungarn nkcbt aufgetreten.
179 (929), Schwäne]?! wxjne jk". (29). . bn Sperrgebiet Nr. Q in
Statistik und Volkswirtschaft.
Zur Arbeite:bewegana.
Nach einer von „W. T. B.“ übermiitelten Reutemeldung cm! London haben mit Rüäfixt auf die Offensive die„_Ma1chlnen4 arbe1terd1e Absicht eines allgemeinen Ausnandc! vom 6. Apxi! an fallen gelassen.
Verkehrstveseu.
Zurzeit besteht keine Mö lichkeit, Sendungen an deu11che Krle Haefangene n Rußland zu sxnden, dex die schwedische Yostverwaltnng diese Sendungen mcht nach Rußland weiterbefördern kann und eine urxmittelbare Yus- lie erung an Rußland durch die Post, nne fie vornher- ge end bestand, vorerst nicht möglich ist. Me demnachsl von Schweden zurückgeleiieien und die noch in den änden der deutschen Post befindlichen Sendungen werden da : cm die * Absenker zurückgegeben warden. „
Theater und Musik.
Zw Königlichen Opernbaake wird worgax, Smmkag 1. Oüeifeieeka ), Leo B1cchs .Rapvelkovf' unter Der VUsöUUchkn eitung des Komponisjeu mit den Damen Dux. Engels und den Herren Iadlowker, Bohnen, Schlusnus und Henke in teu Hauptrollen, aufsefübtt. -* Am 2.0s1erfe1ertag (Montag] wird Nachmittags: „Hänsel und Grcte!“ mti tctx Damen Gocke, Essber- Birkensiröm und Herrn Bachmann in den Hauptrollen egeben. Ea schließt s1ch an die Bailenpantomime ,Die Puppenee', in der das gesamte PS1 sonal dcsKönkglichen Berlts beschäftiat ist. Für den Ab en d ist „Figaros Hochzeit“, mtl rem KönigYch schwedischen Kammer- Yänger Herrn John Forsell als Graf lmavtva, araeseßt. In en übrigen HxaptroU-n fänd di: Damen vpn Granfslt, Engeü, Marbert, von SÖeele-Müllcr und die_,Hecren Stock, Baebmcmn uno Henke beschäftigt. 1 lb ' bt NNW
m KöniqliÖen Schausp e au.e ge morgen .
der Zeise“ in FTI bkkannken Vescßuug in Szene. (Anfang ? [U)r.) Am Montag wick, ebenfalls in der gewohnten Befesung, „Dohm Maak“ gegeben.
Im Theater in der Königgräßer Siraße „77.7?ka 1a det am Freitag nächste: Wcche ftatifindenden Erftauffubrung von August Strkndbexgs Sebauwkel .Folrunßxersaae“ die Damen Triefcb, Richard, Lircbtrustein, Raipb, Schröder, 1: Hsrten Hachau,-Stein- rück, Scbünzel, Hetzfeld, Z:!nik, 3111er, T_Koßxrt und Vebmer mit. Spielleiter ist, Rudolf Vecuauer. Die Oubnenbisde: stud nacb Ent.- würfen yon Sde Gade angefettigt. * _.
Aus Darmstadt meldet ,W. T,. B.": Zum Intendanten des Großberzoglkcben Hoftheaters und dcr Hofmußk 11! Darmstadt wurde von Seiner Köniqlicben Hobeitdem Großherzog von Hessen Dr. Adolf Krasser anö-Beriln
berufen. Manuigfaltiges.
DieJesa u ugSM. Hilfskreuzer: .Wo1.f'kü..W.T.J." zufolgx am Donßerstag, Nachmkitazs gezen 1Ubr, naö einem viertägigen Besuche der Reichshauptstadt vom Lebxter Bahnhof uach Lubeck abgereist. Auf dem Bahnhof: Waren V::tteter der Milikät- b:!)ördrn und des ngkßrats der Stadt Berlin erstkienen, und. eine g'oße Menschenmepge bereltete den scheidenden Sek- belden lebhafte Kund chungen. -- Der erqaitenkapixän Nerger bat namens der Zefa aus „S. M. S. „Wolf folgendes Telegramm an den berbnrgexmeiféer Wermuth gerzchtex; „Beim Vetlaffen der ReiÖSbauMstgdt ist es uns ein aneanedurfW, der Stadt Berlin noch einmal fur die unvergeßlichen Taxxkäweche wir unter ihren Vewobnem xubrkngen durften, unseren au üqsxen Dank ausmsvrecben. Die so liebevoUe und begeistetta Aufaabm-x kann die Freude, für rns Vaterland das Letzte hMugeben, mn ex.
höhen.“
DaaksnSwerte edle Ziele steüt fich der .ReichuSscbuß v:: Helden-Gedächtn1s-Ebrung“, der LP unter demereovorüß der Frau Generalquartkermeister Ludendor in Berlin _aebildej hat. Der ReichSausscbuß macht es fich zur Aufgabe, die Mittel zu be- schaffen tur dauernden Erhaltung und Pflege “aller unserer Kriege:- atäber in Feindesland, außerdem will
1 G 611 be deir «FUÜFFYFM Tabs? wa die der im Fe de e e nen e : en. : num FeetRutZesthten ihrer Lieben ju bestzcben. In der:: Rekcksausstkuk; kg! Helden-GedäÖtnis-Cbtung werden jowobT das Kriegsminlftxriuw, das Auswärtige Amt, d1e sämtlichen deutsxben Bur-desfiaajux. wn aueh 1:1:
großxn ReksionWemeinsck-asten vmretxn sein.
an Wi enschaftlicben Theater der Utanla“ wird der Zberstabsasr'zt Dr. M ekßncr seinen méi Versuäven, LiÖtbüde-m uud kinematogravbiscben Vorführungen exläutxrten Vottrag „Aus d'r Welt des Film:" am nächsten Dienstag, Mittwoch und Sonnabend. Abends 8 Uhr, voz einmal wiederholen. Am Freitag ulcd_dce Senatsptäsident Dr. G. Flügge e1nen einmaligen Vortrag uber „ rland, Land, Geschichte und Gegenwart“ halten. Am morgZen Hansa.» am Montag und Donnerstag wird der Voxtraa . ke Ukraine" wiederholt. Außerdem finden Nachmittags 4 Uhr Vorträße |U klelnen Preisen statt, und zwar wird am Sonntag. Montag und Dienstag der Vortrag .Die Ukraine“ und am MitiWoch, Donnerstag und Freitag der Vortrag .Das Oberengadin und de: Splügm'
gehalten. t b , 29. März. M.TB.) Heute nacbmütaa 2 113: fand SMW elitsregsun der ster licken Hülle des am 23. d. M. ver.
orbxnen Wirkli en ebekmen Nals owefforLaband statt, zu ke: ch u, a. der KaFerliche Statthalter Dr. von Dallwiß, der Sten. vervetenke kommandierende Gezeral des 15. Armeekorps Freiherr voa Süßkind, der Staatsfekrciar vou Tscbawmor, ker Unterstaau- sekretär für Justiz Menge, Kurator, Rektor und Senat der uni.- verfität Ptofeffor Rosin von der Freiburger Hochschule, deren Ehren. doktor Laband war, und der Bürgermeifter SÖwander eiu efundm batten. Sein: Könkgliabe Hoheit der Prinz Ioacblm von ten «;
batte seinen Adjutanten entfankt, Seine K 611191112: Hokzxk &:th pz August WilbeTm einen Kranz am Sarge meduleg-n- 19.11.11.
Ende:
sprach nach der Rede des Wirken der Vektor
Tcauerfäee im Hause
,