1918 / 143 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 20 Jun 1918 18:00:01 GMT) scan diff

11771111.1-“111171s-31'wkc111:1111 111 11151ck;;-1„1_'Öck1 11113 11111 L,"; 3111750331111:

1111: 1111191111111111111111, 11117141 !;“11 11111 otdnun:ckwäß1,7§1x1 3117-0111? 111.1) 11,1 17?» („71 eincm “3111th gs: 071“: "Ri! “[ck-3211 1 "„I-1151611 ;."kköéé, Untersnckxnpg 1151111111 1117'1.

B:"?lwarkst'. 111111 (;)“11„1„1;11111*1:"1ch€ 11%“11-"11 Ok-'1-'1;x115, P::L'MUÖMJ und 2481111131111011131.“ 1111!“ 3:1 “3:1“. 11111111.11)111,1§,':;*.1: 11. 12.173101.

9. 1111121111111 111111111 1111" 111111) 1,111 7111.1-'“111,1**=-.*r1 DZ:*“.111*1"1ch1111€11 nnd -a111:*:*1*11111;€=1 kan (171191111301111e01111c11 111c111€11§r1611 Yk- f'tgvissy b1u11ch111ch d:"r 951113111311115 LLS 135-7355)?!» 11“; 111ch17nd€r Sendungen.

11".

Di! Koßen 1111" 111" 111 751113! 51111111[11111111311111115111111 vor- 991ch111b811€11 V:):drmkk 111111 ParLNe 1111“1 151“ 1:1: zu 11:111 171-1Wr111ß- maßigkn YuMllslung 1110111105161: Erngcl UW 1511115111 Em- r1chtu11aen [*ab-n 1311: (H61ch51192b181117_ng-n 1111 1117111697, *),):11111111111- :znd B5111k511111-'11 111 1111-5211. Vi»: 512-1111: 11111 11:3 „111521312111: Dandbmaéunkmten 1111 11111111 111 1211111191611.

Berlin, den ;11. Mai 1918.

ReichssteUc 1111“ (8211101911111) Obst, 2119111111111111«1111111110109. Der VITUZLUOL; (11-11 Tllli).

Vorstéhende Vestimmnmgxn 1119111911 1111 den B€51rk der S1aa111chcn VerteilungssxcUc 1111: (81011 Berlin v21'öff211111ch1. Berlin, den 17. Jnni 1918. Staatliche 932119011an0209 1111“ (3110112321101. Bezirkézstolle für GLMÜsL Und Obst (53101; 281311131. Der V01113911d8: von Tilly.

Beka11111111achunader Neichfaßsmlle

über die Organisation deI znaelassenen Faßvandcls und der FUßfabrikatiom 11311116 11911 Verkshr mit neuen 111111 aebranchten hölzernen beschlagnahmten Fässern, Kübeln, L1o111chet1 und (“1111111111211 Gebinden.

Vom “ZZ. Mai 1918.

In Zusammenfassung 11111) Ergänzung dkr Bekannt- machuc111en der ReichéfüszskeÜe, 11111“. OTL (3111111111011911 11913 FUß- [)undcls 11111) der F11szsa111ik0110n 1111111 18. 5211111111: 1917, Üb?!“ den 911111an der 111101111111111111111111 Fässer vom ZS.Oktober 1917 und über dcn 21111011 1111111 Hölzernor Fässsr 111111. vom 10. Januar 1918 (Mitisilungen der NeiMbkklEidungk-steUe, Reichsfaßstel1e 1111d Kriegswirtschafts-Aftiengcstüsckxast, Jahr- gang 1917, 911.80 Skiie 180 ff., 911.89 Seite 203 und Jahrgang 1918 Nr. 8 Seite 2111“) wird 11111 (Grund dss § 2 der Verordmmq deß 211111dc§111121 über den Verkehr mit Fäffern vom 0. 311111 1917191©B1.S.478), des § 1 der Bekanntnmchunq des Reichskanzwrs 111161 die Einrichtung einer Neicbostxllv 1111“ 57111111111111111111111119 (Reiä1S1afzstel12) vom 28. Juni 1917 (91143111. S. 575) 11111) des § 8 der Bekannt- machunq 11221 Reickwkanzlvrs 1111171 dix Vesch11141nc111111e von Fäffern vom 28. Juni 1017 (RGW. S. 577) folgendes bestimmt:

1

Die V11ä11ßerung 11-8 11“.- Erkvetb ron gebraUÖtcn und 1111-

Lewauchtcn 116118111111 Föffem, Kübxln, BotxickW 11-1) äbn11chen E1- 1wden, die 111 § 2 der 2114111111111513111111 des Reitkskamla-s Über die

Be1ch7nonabmc 11011. 86116111 131111 28. Z11111 191.7 (RGB?- S. 577) (111130111111 find, bckmf 1171 110111111111an «111813121151.an dss RUM- komm1ssars 1111 Fa171181v1111ch11711nz (Ne10bxfc1ß11e11c). ,

Ws: ohne- dkc1e 01-11-3311 111141 1111101111117 Gkbinde 111151111111 odcr erwirbt, W111 (1331511 § 8 Dkk 2111151711111111181111111111111131131119, 11-11" 1111! E1nr1ch1ung 1111-17 !)11-1ch“'111*11-" für 8111111'11'11111101111111(1119015101106111') vom 25. 311111 1917 111511111. €". 117.1) 11111 (5311111111111- b11 111 11111111 Jabke 11111) 11:12 © 1'111' 11. 1113 1:1 11) 001 (Z kxn11111e11d) Mmk (»Wer mit 6111121 111791 ?:“:111111'11 59111111 111913111 1311 Straß- 1111111 (1111 (1111- 1111111111 kb"! 115111 1111111111 WSLQLU, (1111 diy 111: 1112 Zuwideybandlung 139111111, 00118 1111111151110", 911 11! 136111 “1111111 1111101911 oder nicht.

Dke Genkbm*g*rna de.“! incbzkpmmffars 1111 FaßbUwrthftuvg

Reicköfaßsielle) 111 (111.1c1111111 1111 011“,- 1111e111111'n VLsäußkklMpI- und *

:werbSJesckxäste «17.111, die fiel) im 1117110111 1111: 13011 der 1111111761111;- 11e11e aeregejten, 1141211111111") unter 311111“ 11 und 11,1 erörtcrtrn Be- wirtschaftung 11111111111- »

11.

Die Vewkytsäzofé'yna der gc61a0ch1::11, nach der Rekcbskanzlkrbeka11n1machu11n 1113111 “.).8. 311111 1917 (NGVl. S. 1177) be-schlagnaksmten 1111111111911 Fässer usw erfolat nacb 2111411911111“. 1113 17011 071“. «111111110111-1111111 der 9111111- faßst-Üe, der K*1=*g6w1111cba113-211111111111 1111116111 (KW.“UE.) 11111 der Krieasvkre-„111111111111dexutfober Faßbänblkr 13321. 111. b.H., Berlin M7. 510, 211111111111 raer Straße 44, (1199511119111an Vcr- 1ra es Vom 20. J111 11117 11111) dcr einen 111ese11111che11 2311111111110! deSJelben bildenden erkaukébedqungen, 111179131111111111111131 111 den Véitteuxmgen drr M-1ÖZ111181O111155 und inchx1a1311c117, 1917, Nr. 30 S. 1.71) 11

Zum z«111111751111 “611. 11-1Ü1agn111111111711. c,:ebMuckten bölzcrnsn Fässk'r 11112; 111111 a11s1ch1171111ch3 1611“. Faß- bänd1er (Mxkglisdxr dex 1811111'51191c1nix111n(1 1111) 1111111 111-1111;va- mäch11012) 1181811111111, 1:11? 1111171111111111111111111 111111117616ch111311111ß auswkisen des Re1chéko111111111111§ 111! Faßb-wirifclpa111m11 11:1 Stnye dsr Bekanntmachnng vom 9. Juli 1917 (9.11111-311111151211 1111: Reickyxfaßsteüe 1918 Nr. 1 S. 4) (1211-1713 111.8. WWU bes 1101111111110 9913111115170 hölzerne Fäffer 11111. an 1-111c s1aKbändlsr 11611111171 1161811, 111 131111: besondere Gcnebmj. 111111 1191 NciOHfaßstellc hierzu 11ich1 1111111111101». Dagegen 111 di::se 0-113ä11g1ge XHTULÜUÜJUUJ 6114111101111, 11161111 be- schlagnahmt.? Gsbindy 1111 andere chsonsn 111111111111 bezw. 11131: 11161211 1111111111 Werden w-ck111:*.*. Zuwidcx'band- lungen find, 1171: 111 „5511111 1 111-111 Bkkanwtmachuna (1111111111111, strafbar, die Dezäa1kchxn rech1ckgesch51111ch211 21111117311110211 (1111191111171 nacb § 4 drk! 11181189111114111138111111111112115111111 113.11 28 “311111 191,7 (N(GBi. S. 577) 1111591111. 111115111111111211 find nur 111 1111 111 Ab1chn11117 Z. ?. und 31) und 111 “2111111111111 »" Z. 213. 17.1111. 2 («3111111 11114 der AUA- 1übruckg§y31schri1tcn dcr ?.111111101.1Ü111112 rom 1. Aaßut 1917 (9,1111- tetlunaen der 9121chs16ß1111131918 Nr. 1 S. 6) c:11*§l)111en Fällsn zugelaffep.

Die K11213ZLWre1n1xu-g 11111 1111") durch 1111 Vc'rtma 131111111chtet, im eigenen Naurcn 1071111? (1111 1111-11- 1111111111th1, u11d (Hcfabx 1111 Deu11ch1en Reiche aUe [3611013111111111111211 113112111711 G-Mde durch ihre 21111111111er (dle Faßöä-Olyr) oder 171111! [1111-78-7133111115111311112 aufkauf-n zu [affen und zur Verfügxng 1321112811155. zu haltsn. Me 1uae1a11e11en Faßbänvler 11111- Untexbevyllm6ch11gte11 dürfen daherbeschlagnahmte***-315211111112 1111: für Rechnung der Krießsvtre1n1gan11 (1111k1111143'1. Zu einem 5281311111181ka 11111) 111? 11111“ nacb W711111111 1111111. Gmeb12111111113 der K11711€132121111aung 1181211111111. Auf eigenk-n Namen und 17-111 eiaene Rxckvmz g ob,:esäzkoffcne, gebrauchte, b-„scblagnabmts bö1xerne (53kk11115- Öetxeffxnke G1chä11e ker zvgelasssnkn

aßbäkxdl-r und [1111318113111111-111911111911 11111), 111113211 nicht der Rckcbs- 0111111111111 für Faßkoch1111ch24111n1 A11311ab1ncn 1111-1511, 1111111111. F,1s;k)än711er und Untkrbevoklmäcbägte, 1113117193 (119-511 "(16113 V011chk11kM verstoßen, baben Strafanzeige 1111!) (,xgebenxknfaüs dke Éofxixbung der Au9w81s- kart.- 11113 des Berecht1sunxx§au61vsise3 zu gewäKigen.

Die Mktglieder dcr ka-gsverklk-Muna (311le11116118 Faßbändlet) weisen 11113 durcb rot!, 1er UnikrÖ-VJprächtigten durcb blaue, von keln R'ichskvmmiffar 1111 Faßbemirtk'tbafwng awsgesteüte AUS- weiskarten und Ne1ech1igungsckußwe112 111111. Die Namen der zagexaffsnen Faßbändkr 117.1) der:“n UnterbeVoUmächügte 1126111111 in den Uléitteil'unsen der Rsichsfaßstelle öffentlich bekanntgegeken (erstes Verzkickyms 1 111 den 51.1111111111119211 der ReickßbekleWungI- und

2511111111119

T'1?'chs7a1:11ellr 1917 Nr. 42 S. 21811, 1111118 2211110111111 1111111 111 1 111191 1111? 111 1211 1151111511 ;)?-111111111111 dcr i„1111119111119-„11 17er Resi??- 1.;s:111115). J1 5,1: (!:-"1 W 1*-- 71:13 k»:1*1.3111_11'b11::(1de: 211111111111111111131111 unk 111 211191121171"; [*.*-1.1 1373171111111?! :»*-:11*1119:_11Z1ch1,

DZ:“: K!12„-§1)=“kk!:;1,1;1:1a dxrt dj: aufxekauft-m be,- 1511a,111.1b1111911 175511111 nur 3111 1711815111111 “(*“61: KW.*A_G- 77*-111*11*€1k:111,-1*. 210,- 214111111111 w-“rd 1-111ch Jie 1111151101118 Vcrtrikunad11k11-1**Z1' 111Hbew1111'cb01111nz11.11111111111111111 (“171 1)?==€chs1111:11111e 1918 5.111. ;; S 1?) kermittklt.

Wer 1111111111111131113111: hölzernx Gebinde bepötigt, 1111117411111 111" 1111151118311“, Vcrieckuugssteüe für Faßßckvirt'ÖaU-an 511 !:“?nd-In. TSU 1311111111111112111 111 yxrboten, 011111 (Exe- 11-11111111111151 „7er zu11ä11digcn Vkrieilungsstelle Fä11kk Usw.11111111;1111e11.

Für 1111 durck) dtc Verteilangxsteue erteilte Gyn-bmßung der RrkMsaMcüe z-r "131111111114 1115151112121 1361111123 Fässer 111111. 111 (111 111- K-WIILOZ. 811€ ('I-310131 17:1: 1. 3. 5 170111 Hundsrt des Kauk- 11-803 511 1117111121211, 11111118 11111 V?L' K-1811sw21e151g111111 111 der 111-113111711-„111e10nd115 1111112151511, 131111 111: 2111911111 117.11 cm O1? K.BZY-G- 111911111111 wird.

Der Verkauf der besch1ag11a11mtsn böe'z'rnen Geßinke durch d1e Krießcrxrekxwuna 81111111 zu besFimmicn Preisen, dk: von der .KW.A.G.111117e111511111d. Orr Preis verwebt 1111) für gut auf- g-bétkcbcrte Fäffsr (15 Iécrsxndstthon oder Lager. Die Lieferung er- 10791 11912111 AKorausbezabluvg des Rechungsbetrages. Ti: Bsxördarnng 118111111111 11111 Reckynußg und (HMR dcs Emwfätégsxs. Me Abmßmx 61191111“ be“. 711111111111 am Bx- 1111111111111139911. S1». 111 unverzüglich 11: KLINIK. und der Küch- VLreiniguna 1chr11111ch (11-51118111111. _Beanfiandungen 11111) nur ikneröxlb 3 Taaen mch 2111111111 3111111111; und sowohl der K.W.A.G. al; dsx F*Triegcv21c11111111ng 1111111161) oder 1e11111011b11ch mitzuteilen. [11er W11111113u1u-11811 ter Fäffer nnd 1171111111: S1reit1zk€11m wegen 1111111113115114181 E:?üügnn 21111ch51dc, wsnn Cine E1n1gmng nkcbt zu- stande kömmt, 1111 Sch1edag€richt, unter Ausschluß des 111811111“- wsges. Dis Kssten dss Schxed§1xrfc1brens irägt vi: unterlikgende

artei. P 111.

. „13 Bewirtschaftung der neuen hölzernen Gebinde, oweit 116 111 § 2 ver Bek. des Re1chskanzlers übxr, die

Ös ch1agnabme von Fässern vom 28.21111111917 (RGW. S. 577) aufgeführt sind, bemiß? 111!) Nach dem von der Krieys- w1rt1cha11s-Akttenge1t'111cka11 m1t Hsm Kxicßsvexbande der Faß- und Faßbolebrikanten D€11t1ch1an_ds in Berl1n am 11. De'zember 1917 a1*1111ch1offenen Vértragc 1171711 den diesem Vextraa al?- Anla-gx bejgegebenen 81111121111518111119111111111, die beide 1n Ver. 3 11-1 M111e11unaen 17er RckcbsbeklUdange- und Akutcbsfaßstelle, Jahrgang 1918 S. 21 11, veröffknxlécbt find.

Der Keieaßverband der Fgß- und Faßbo1zfubrkkavten Deutscklands bat 1'1cb 11111111e11en m1t dem Verbande deu11ch2r FWfabnken zu. dem Verbau?“ der deutschen Faßfabrkken, _. m. b. .O. in VZerlin “17.112,81111111-(3511013129 (2113121111119 11, Schwerfaß11ndusitie), und Berlin 8. 42, Luisenufcr 34 ("lb“xeélnng 8, Lekcbtfaßindustrie), 1111121111111. „o.: zwischen der KWKG- 1111d dem Kriegßverbandc av- gesckswffenc Vertrag 111 mit dsm neuen Verbande unter dem 22. März 1918 erneuert workev, jedoch mit fosqxvden Aenderungen:1

1. 1531? ".'-1131613: 2 und 4 des „H 4 kommen 111 Wegfall.

2. 15 16 111 geaenstandsws gewordén und 11111 erledigt anzusehen.

3. Für die Lxekerungen an dre Heeresverwaltunaen und die Mar1neVerwa1t1ma 111111 besondm Lieferungsbedinguugen maßgebend 6 21111. 2 des Vertrageß).

Wer nene 115118711: (538131111112 b-"nöfigt, bat fich cm d1e K1181€w1111ch11145211111nge12U1cha11 erléu M'. 50, Nürnbetgxrvlaß ], 111 113171111711 vnd dabei genau 111: Zab1, Art und E*öße der (01131111): und acaob-ncnfaüs dkn Hc111111er anzugcbev, vou dxm er die Geb1nde zu bez1cben 113111116111.

Die MW A-G. 111111 1111 Bcßarfsanmeldung dem Verband kex dkvjscbxn Faßwbukyn zur 91111111111111111 wc11er. Dcr Preis wkrd 13-11 Fall 111 Fall durch N11 Mstband im (Einvernehmen mit rer KRW 111.111. 111111-11111. Dsr Pkkis wexsxebt 111,12 [).-1 Waagonbezug 111 de! Raael 1111 Waggon 1118113118111111011, 1171111 ab Fab1ik bnw. Werk (5111?- Die 831111111119 erfolgt 11111111 Norauxbejablung d-s =7T€chn11n111sbetr (111613 1111 den 131111171161", “012 Yk-nabme, 1111191111111 01181er 171181111111t 111, 1111 *Knkun'ft am Bestimmuvgsmte. DH, erfolgte Abnahme oder 1111111111? Bkanstandnnqen 11111) u11vcr1ügl1ch b1nnen 3 Tagen rem Verbande und dem H€111111111ch111111ch od-r lelpmapbiscb «111112111111. Dk- 153-„1a11t der Sendung geht mit der Verladung (1111 den Crvvfänacr über. Uaber Bean11andungknen11che1det unter Aus- 1ch1U11 des Rechxsweaxs ein Schicdögericht, 11111! 11111. 91111111): Einl- gung n1cht 1111111111111 kommt.

.Di-- Genehmigung der Reichskaßstelle, d1e für die Veräußerung und 11211 Erwcxb neuer (ungebraukbter), 111111 Art mch vesÖZa-Mabmyr Gebinde einzubol-Zn 111 (Z 1121 1), 111 1111112111 2111 für 0111: 1331111911115 erteixt, die nach Maßgabe des Ver- 1111119 mit 111111 Vclbande dsr dc1111chen 1111111111111: erfolgen. Es 1111111 1111 die (5311191111119111111 jeweils 1311115 Gebühr von 11111111 3 vom H11n1c11 des Kaufpreises 1111011111, 1316 d111ch 1:111 1111311111111) dcm Käufer 116101111111 111 9111111111111; gesteklt und 1201118101101 wird.

Herstkllsr hölzerner (Gebinde, die dem Verband nieht angehören, bkdürfsn zum Absaße 1111er der Zwangßbew1111cka11ung 1111111111111111en Erzcuanißc' 111 jedam e111zeln1n Falle der dockerkgkv GknebmigMg 111: 11111chsfmf1111111z 319 gle1ch1o113 von Ennichluna eincr 155811511111 von 11111111 3 1111111 Hundert de.“ Bexkaufspreksos abhängig cxcncht 111111. Sw. 11110111 zu diesem Bekmfe 1312 beak-fi-Ötkgw Vex- 51111131111111 dur Gek'81äfisabte111111g 1211" Reichsfüßsjekle, 11-1 Kriegsw1r1- 1111111ts-Aklkekpge11111ck11111 111 325111111 17750, 111ür11bergxrplaß1, unter 211111111): der Zabk, Art 1111?) (Größe der «111011111 und des Verkaufs- PkCÖs s 111113118111". Die Erwerber der neuen Gebinde haben s1ch zu yxr§ew111er1y kak: den Hc111el1e1n 111€ Verädaßerungsaenebmiqung dcr Reiché1af111c11e 111-1111 111, anbennfalls 111 7111) durch dkn Ertrerb 1111111111: macheu würd-n. Das gleiche 9111 für den Verkauf bezw. Dem Exthb ungebmmÉ-ter 1111111111111111111111: kaivke “(urch bezw. seitens (:Udexkr Pe111men als 1111111111,

Berlin, den 22. Mai 1018.

Der Reichskommissar für Faßbewirtschaftung. I. V.: Stöhsel, Kgl. Ministorialrat.

Königreich Preußen.

Bekanntmachung.

, In Neubearbeitung sind fertiggesteüt und an die amt- l1chen Verkaufsstellen von Kartenwerken der Kön1glich Preußischen Landesaufnahme Übergeben worden: 11. Meßtischblätter 1:25000 Nr. 724 Giesenwn.

Ler_Bestellungen auf Karten sind an diejenige amtliche Verkaufssteüe von Kartenwerken der Königlich Preußischen FaftdesFufnahme zu richten, in deren Bezirk 1111) der Besteller

e 11 e.

Berlin, den 7. 3111111918.

Königlich Preuß11che Landesaufnahme.

Der Chef des Stabes: Pfeiffer, Major im Generalstabe.

Bekanntmachung.

ch Seborkwixt Franz ija," Zeltexsttaße 2, 1211171? 1ch 11 Mkederaufnabme dcs 11111113 Vet111g111-11 vom 7-S1D21111ßcr 191.2. (R-kcbsan 1119er Nr. 2211, Amtsblatt Stück 38) unter1aqle- „Handels 11111 Gkgkn1'111nd1'n des 111911111111 Bekmfs auf (Grund 11-11 § 2 Ab)". “2 111 Bundcgtatßvumdrung vom 23. Skktembx: 1915 191153231. S. 603) durch Ver1ugung vom heutigen Tage MMU“ Berlin-Schöneberq, den 1.5. Juni 1918. Der Polijeivräfideut zu Berlin. Kriegöqueramt. I. V.: Dr. Falck.

Bekanntmachung.

Die gegen 111: Ehefrau Max Webnes, Kaiser Wilbklm. «1111112 2, erlassene HandelßuntersagungsverfüguUJ 130111 30. Januar 1). I. 111 aufgehoben worde.1.

Hilden, den 15. Ja111 1918.

Me Polijelverwaltung. Der Oberbürgermekfter. Hejtxaüd'

*.*-_

Bekanntmaüdung.

Auf Grund der Bekanntmachung zur Fernbalkung "UUVNUMN Personen vom Handel vom 23. _Sevmnber 1915 (RGW. S. 1103) habe 1ch dem Obst- und Gemu1ebandler Johann Jacob “11811171 der Obsj- und (Gemüstbändlerm Agues Feindt, geh, LCP'WIky, beide in Berlin, Weißenburger Sirgße 5, dem Geschä1ts1öß1ex Alfred Tiemer ebenda, durcb Vsrfugung" vom [18111qu11 Tage den Handel mit (Gegenständen des taglitben Bedarfs wegen Unmverläffigksit in bezug auf diesen Handelsbetrieb unt€r1a§t_

Verlin-Schöneberg, den 15. Juni 1918.

De: Polizeipräsdent zu Berlin. Kriegswucheramt. I. V.: Dr. Falä.

,

Bekanntmachung.

Der Sch1achtereigewerbebetr1eb dcs Schlachtermeisiers 111111 Vth. bänklers Johann Beckmann ln Ackpterwebr 111 am 4,3071: 11.311. auf Grund der Bekanntmachung dks Skeüvertxeters 1115 Reichskanzlerk, b-txeffend Fembaltux-g unzuvkrläsfiger Pe1soncn 129111 .Handas, vom 23). September 1915 - ROBL. S. 603 -- 111. schlossen 1110117111. Die Untetsagung dks Handels und (HMM:- betr1ebes wirkt für das Re1chsxxeb1et.

Bordesholm, den 7. Juni 1918- Der Vorsttzend: des Kreisausscbußcs.

j.-----,

Bekanntmachung.

Auf Grund der Vckanntmachavg zur Fernba1tung unxuverläUq-r Personen vom Handel oom 23. September 1915 (RGW. S. 603) b1be ich der Frau Bongers, Katharina geboreneKüppers, und deren Sohn, dem Pjexdemehaer Heinrich Bonqexs, beide Duisburg, Wertbau1ersir9'e 237, den Handel mit Lebens- ;uitteln, wegen Unzuverlä] gkeit in diesem Handelsbetrieb unter-

agt.

Duisburg, den 11. Juni 1918.

Der Oberbürgermeister. Dr. Zartes.

[***-“__!

Bekanntmachung.

Auf Gruxd der Bundesratsmrotbnung vom 23.S11115111111§1 1.915 (NGBl. S. 603), bctreffcnd Fernbaltnng unzuverläss't-„xer Px-souen vom Handel, 111 dm Hoffmannfchen Eheleuten bier, Normcu'kamm *All-:e 87 11, 1111111) Byscbluf; der. zur Emscheidung über 121? 181111111111 und Entziebnpg der (3111111111111 10.1-1e uber die Untktjogunq des 1311111919 errxcbt-“te Stslle Vom 23.217111 1918 1311: Handel 11111 Gegen- ständen des täglichen Bedarfs, insbesondere ILr Vandal 11111 LebenSmitteln, Vom Tage der Zufkellung dkeses Be1ch1u111§ 1111 11111 dee Dauer von 4 Wkchkn 111111711 UnzuvniäMgken 111 [mW auf diesen Handelsbel'rixb untersagt worden. » Die durch xaa Ve)- 1abren verursachten baren Auslagen, 1nsbe1ondere die Gehuhren 1111 die vorgeschriebene öffentllche Bekanntmachung, sind Um dem Ge- nannten zu erstatten.

Spandau, den 14. Juni 1918. Die Polizeiverwaltung. K o e l 11 e.

von Heinye.

Yiehtamflithesz

Deutsches Reich.

Preußen. VerTin, 20. Juni 1918.

Der Bundesrat versammelte sich heute zu einer Voll- sißung; 12011121? [zislten der Ausschuß für Handel und Verkehr und die vereinigten Ausschüsse für Handel und Ve1kchr und für Iustizwesen Sißungen.

Oer schweizerische Gesandte Dr. Mercier 111 nach Verlm zurückgek-hrt und 11111 die Leitung der Gesandtschaft wieder übernommen.

Nack) den deutsch-französisckZen Vexeinbarungezt en

Über Gefangencnfragen sol] ie vor dem 15. April 1918 in der Schweiz untergebrachten deutschen Kriegs- gefangenen 111 die Heimat zurückgeführt werdep. Ebenso smp slzmtliche in der Schweiz interniert? quikpersonekx fre1zula11en. Die Ausführung dieser Besnmmungen Hat W. T. B.“ zufolge nunmehr begonnen- Gestexn "11a 11er erste Zua mit deutschen Internierten die 1chW913Z711che Grenze überschritten und 111 in Konstanz eingetroffsn- „9111er haben bahn1echn11che Schwierigkeiten de'n „Beginn „171.912? TranSporte verzögert, dock) soUen fie mm m renklmaßYe Zugfolge laufen und 111 etwa 4 Wochen beendet sL'V- tn werden etwa 200 deutschen Offizieren, 6000 Kriegsgexangen? und 1000 Ziviliniernierten die Heimat wiedergeben. or-

"Im Anschluß an die Räumung der Schweiz beginnt yalH a11§11ch111ch im Auqust die Unterbringung der mehrd die 18 Monate kriegSgefangenen Offiziere in der Schweiz U17] ter- E1111a11ung der mehr als 18 Monate kriegngfangeU?" “"die offxziere und Mannschaften, sowie der (*UvilmternieMßk.1 WM- He1mat. Vorausseßung ist aUerdinas, daß die franzoslsckÉl-zth- gzerung bis dahin eine entsprechende Anzahl von Elsaßerejt Ungern heraußgegeben hat, für deren Zurückhaltung xeninZen 1000 Geiseln aus dem beseßten Frankreich nach „13on *ur- und W11na verbracht worden waren; hierüber 1chWeb9n zeit noch Verhandlungen. -

Bayern.

M der gxstsr'tgen Slßuna der,Angordnetenkammor 11111111 szmnzxxn111ner votZ Brennen 1311 'der Beratung üher dte- «9113111thka znr Ab1111derung der d1_rekten Steuern, 111? , _ T. B,“ auß Munchen gemeldet Mrd, 11. a. aus:

. Das erste Ziel, dre Stellung dcr" bayer1fchen Regierung auf dem 011171 der 1511111811 Beüeuerum; 2111111111119] der Beneuuung im Netch _ ckW- 11-1 dnrch 1111" 1113111: Vorsagss in hohem Maße erreicht. Unter 1 111111111111?" Reqkerung vorbehaltenen Sjeuern versteh: er das 151111111)“ Metten Steuern, 1). b. der fortlaufend zur Erhebung „MMM CknkomMensteuek, de: Ertxags- unh Vermögensßeuer in 111 1111111111111 bundc911ac1111chen_ O1dn11ng. Emer Er änzung und 1121 111111211" Auöbau dcr kck_rb1ch:111511e11er, des Webrßeitrags, der FUWMWM sowie der Kriegssteuer d111ch das Reich, ohne daß babsi 2.1 das (Gebiet der direben SLMLlU" der B-mdekstaa'en e1ngegr1ffcn 11111- werde abet" unter den gea-nwaxjigen chrbältnifsen 111111131. 11111 0119111 MUTIZYUQU'SÜEU wxrvkn könrxn. Cr Hoffe aber, das; Weitere 111117011113 1115 111611175 (1111 ein Gebrxt, das, wie bei der 9911111111111 11111711119mu1en111usr 111111 11er 111511311: 111711 den orößeren Vermögen 11 «11111 211111111111111 zur dlrekken b11ndes11aa111ch111 Essleuerung gehört, 111111111111 uUkkxblkkbkn.

Württemberg.

Dic 111111'1121111121'11111118 Abgeordnetenkammer nahm, wie „W- TV.“ meldet, folgenden, von dem zuständigen Auzscyuß 116111111qu 911111119 Haußmann d-xbatlenlos entgegen:

1911: „1161119111172 911111111111111111111111, dahin zu wirken, 11111; 111111 HanWabunq der 51111111, 1112b11ondere auch 1n An- 111111 der. öffentlichen ,21411151111111119 dcr 11aatörechtl1che11 kaväxtntsfe 11111 11161ch131a12d§ 11112 111e1cha111111 Bsbandwng 11111111- 12131161111111 11111) 11198 12111 111: 111111111]: Gestal- 111111 der 01111chcn Länder 0731101113116 11110an 11:11 111511111 111111111. Dabei 11114 Ueb111111s11n.m11ng mit dem Minisxer- pxästdentxn der 1111111011 von 116-1111111131111: Sciun Aqurnck 118118an 11111111“; 11111111, dcr kktUfoHnejk-niGe11a111f11111chd1115r “Lände? Vom 1111111111;- 111- 1nC-51a11p11n au., 1111: 11111111 en 011111111 111: », .- 1111111111? 811111111111 111 13111111111 ktkmmec;i , s r MIMO“ 111411111111111111111 ch [1111111011111 M1111116111-511-81111111 a. D. 1551111111119" 155511115 11111 bayexéfch 11 BUUUUS 111 11111 Ft'icdknstetbandU-ngkn 111 ngsj-LiW-Wk !).-1111111111. Dkk 1111111111a1131ch11ß war mit 119111 Mkmsixr- 1111111111111 111711111 e11-1g, dm; e111 "11 den Iabrm 1870171 11119:- 11111111115 Uchtwkckommxn 51911ch1n 21.511110" u1.d Bayktn, da?; dem [15111111 151113 RWL)! 1.11e1' kessndxwm 3811111011111 be1 Friedenx. 11111111111111111 1111111111111, 11111 1111111111111 1811111511181 11:11111111111 11.111131. Staa1111ck111ch byt_:ach1ch1, 1111112 11 «“.“-;ck der Deutsche Kaiser 1111131 111 111111117, 11:11: 01191115111131111116 1118611, 8101111 111 111111713111 (2111101 11 111111111111111111111111111), 1111111 xder 1111111111 1111 die Bundesstaaten (11)- 111111111. Vcc!) mag 11113 SOM 11111 11:15 Te-uhen, 11a 11112 wkilere 1111111111711 emes bayer11chen Séndertccb's 1111191 611111111, 111211111131 11: 1111111111111 W (537111211 von Podewils meh! aks Höflkckkeits- 11be1rach1et worden zu 11111 111191111. (Es ist die Frage er- obxn rrorken, 1111 1.111 (11211152: H5111chkeitsakt nicht gcwüuscbt ckden 111111._ (Um". solche Ent1enduna ekners sachkundiaen 11011111, be1111191s1ve11e bei bxfondeten w1111cha1111ch3u Fragen, wäre weifellos mit den veut1chen Gesamtintereffsn wobl vereinbar, und es „favgenommen vxerdrn, daß 9110111111301?) dageg-xn aucb 1n Berlin eine Bedenken bestcmden. Im übrigen wird auf ein 2111111111111") nach 11111 qe1chloffeues Auftreten der Vemeter des Deut1chen Reichs 111111711111“ Gtw1cht zu legan 1e1n. Eine Sorge 111 dicser 11111111 111 unbcg1xundet, aber es war gut, auch das bc11cbe11de

----11e111111egcn. Hamburg.

* Gejtern nbynd traf der Staa1§1ekretär des Auswärügen mtß vou Küdlmann in Hamburg ein. Der Staats- 11111111 111 „W. T. B.“ zufolge begleitet von den Herren: Ge- udien 11911Rosenberg, Gesandten (Grafen von Wedel, Geheimen 1111101151111 Schüler. LegationSratpon Stumm und Dr. Wichert om Auswarttgen'Aml. „Heute findet im Rathause eine Be- precbung 1111er dre Neugestaltung des deutschen Aus- 111111111111 stes statt, 1111 der Vertreter der Senate von Ham- urg, „Lubxck ,und Bremen sowie der Handelskreise der drei ansestadte tetlnthen; Abends gedenkt der Staatssekretär 11 seinen Beglenern ,Hamburg wieder zu verlassen.

Oesterreickj-ngant. 911311) einer Meldung des „Wiener K. K. Telegr-Korr- 11101 111111) dureh eine vorgestern erlassene Verordnung die ewirtschaftung der neuen Ernie ebenso wie Deutschen Reiche und künftig (11111) in U n g (11711 im “(mne einex straffen staa111chen Bewirtschaftung geregelt. Der [_M für dle„Götkeideaufbringung 111-111 von der Tatsache aus, "1; Oesterxerckz ohne irgend welche Vorräte in das neue 111111011 911111111 und“ daher danach get1ach1et werden muß, 511111111 ra1ch 111 den Vesiß der erforderlichen Getreide- "1111211111 gelangen. Die (!*.-fassung der Ernte wird sich 111 "! 19111111) anfe1nc1nderfolgenden Avsckmitlen vollziehen: in der 7111W1chau1br11111u1111, in der Ausbringung dos vorläufigen ontmgen1§ und ir111erUeberp11'jfun11 sowie der endgültigen äkßffung aller, Ueberschüsse. Für die Ausbringung des vor- WM Koz1tmgents we1den die Kronländer in Auf- ZWlmgßaebtete und die polilischen Bezirke “in Auf- "IUUZIsPngU eingeteilt. Für jeden Sprengel wird i“ “LlufbrmgungS'kommission eingeseßt. Die Auf- "211711113115 vquäuftaen Kontingents, die bis Ende September “111111011111 sem muß, erfolgt schon von der Dre1chmasch1ne 1111' 11930111 dé)?- Getreide unverzüglich 111 Mühlen oder Lager- 111sz "bLkLLkastt wird. Den Behörden 11211211 Zwangömiüel oiWÜäJleumqung des Druscheö zu Gebote. Bei der 111111- von “" *[Uskkahme, die nach Ablauf der FeldbestellungH-arbeiten wird auxz zu "Haus durch dieselben Kommissionen durxhqeführt Uebe'swékh 1111: alle Landwirte die Menge der abznltefernden TW“: endgültig festgestellt. _ 11111111 der AngYßgenheit der Verkürzung der Brot- in dene faßte der Wiener Arbeiterrat vorgestsrn Be1ch111119, 111111111? „W. T. B.“ zufolge die Wiederherstellung der vollen ?sorderton 111111, solange dies nicht möglich 111, Ersaß für Brot Me 11 Mrd. Weiker werden eine Erhöhung der Arbeitslöhne kürz 112182 der Unierernähruna Ilrbeilscrleichterungen, Ver- verlangt Lr NrbeitSzeit und Einschränkung dér Nachtarbeit 1111111111 Dkk 3110211111111 fordert, das; die öfterreicl)i1ch:1111gar11che angemeing WR 121, ]eDerzeit in Verhandlungen über einen 111111111171 „1171011111 ohne Annexionen und Kontribufionen sowie Arbeiter “ÜUWUM einer Liga der Nationen oinöutrvten. Der Parlamzat ver1a11q1 weiter die soforliae EiUberufung des "kksorguxxtts _Und betont, daß im Interesse der Lebensmittel- 8111111111111 11,19 Ekséanabner, Verkehrßarbeiter und Arbeiter der und de ellUdUFLrte aUes vermeiden mögen, was den Verkehr die Tekanrttelsrzeugung sjören könnte. Er fordert endlich 1111 kescbaft Mf- Ruhe zu bewaßren und ane Zusammen- 1 Straße zu vermeiden.

YTUSJY UUIÜUWM Abgeordnetenhause ergriff bei

' 482 M?Niw' 1:11

2115111111111 nnerde die Maze '

erdM 111111 den vorläufigen SinatshausbalTSUlWük-f “Wösltionellen Karolyi-ParteiderGraf Theodor .

Baltbnant das W911. Er bes ästigte sick) nach Meldung des 211113??? Tetlkxkt.:.Korréäßüxokss“ 1112111 mit Mitteleuropa.

c ' e ner 11 1 aus, *:1 Tk? Sckxöpfun xine ©8111?!»th de_r 1701111161)?" "1113 W1Z11chü1115chen Selbßändmfki? [1114-11-14 111111:2611 Milde;- Er wandte 1111) gegen die Aenßerumen dss Bizkkanles VM *PQUHk, 111, wie er jagte, auk völlwe Verkinbki111ch11na 126 D!:utsäxegn Retcbs mit der 311 rr€1chiich=unc1a111che11 Ykonarcbie 131113111“- 1161111. Mach wescr M111111ung d-s V11ekanz1e15 111 111 dtingende YRQ des leaeordncienbausrs geworden, 1111 FTM? des b?- c-hßcötigten w1111cha1111chen, p011111chen 1111.71 m1111ä111chen Bünd- 1111115 Stellung zu Nehmen. Cr b-ant-age die (1211111811111; eines paxlameutar11ch1n Ausschuffes von 30 MUgli-dkrp, der dem Ab- 11-3171d-111e1111111112 1111-1211 der 11111 11111 Deut1chen Rekcb- dM UkUM 1115111101111 Staatsaébnden, mit Pods", 5111115111111, der Türs-k 111111 5111111111111811 111-1911e11.den p911111ch1n, w1111cha*111ch-n und n1ilitä1ifchen Fragen k-C-Tl) „3511113111119 131111 Jutsreffsntcn und Sachvexs1änd1aen Vo"- 1cb1a111', MMM 111111. (&lekckze't'g 10111 das M'inxjmium Aufgefmdut Uzecd-en„ 1911111751?“ 1111 BMW! 1111 21115111511ka n1cht 0811112111, 011 11111111 1111 NWKYNÜW 711611111 beueffenkeu Vwbandlungcn t.1lztmcbtn:n 1111) 112111 11131 111111311811 Yerxißburungen beizutrkten.

Großbritannien und Irland.

_. Vopar Law hrachte im Unt-xrhause eine Vorlage 1111er „2111211 Krcdtt von 500 MilLionen Pfund Ster- 9 em.

_ Er 131111112111, 11112 „91211161' 119111171 1, 1157», daß am 7. Mär; 1111 5111111: vox: 600 ZU1'1111N1111 Pfand 1111111191 1111111111 181. Elne [493171111111 111171 dk.? “1111171111ka 1111 1.311: 09 Tage 1315 11-111 8. 311111 MM, da“?! 1318 xe'cmschlagt-n 2111611311111 für 1111en Zeitabfcbnitt Q „, , Mund 0211119111, während die ta11äch11chcn Aus- 111-„811 (1111 412.000 000 P1u11d 111111611, als» 11111 9,5 M1llionex1 Mie: “()-„*r Sch115111=11 1111111111001". “.Di: 1äg11chxr1 Ausaben 111111 auf 11980 000 1019-1111 ae1ckäyt (1111111711, 1a11äch11 bekrüßen 11: 6.841) 000 1111111111, (1111) 138 000 Pfund Weniger. DMOZ)! man 11111): 11!“ TW (11111? J1111 11111 111111111 (8111311111111en 111111111 1511712", 111811 11"? 31111111 17-962“) 11111111211111111111 k-nmcichenß für die 1111111111611: «7111- (GMsx' Ab1veéchangm 111211 1111111 wcxbr1chein11ch, 1111111 Er- 31111111119 111 (**3'*111(;tl13 den 1116111111111 „3351111111171 1111111111 etreécht 1117139; 1111: 11111114: 1É1ch1gerung 161 kzum 11051) 111611111). Für 61) Tage betrag? dsr 115191511811" 511111111111 d-“n 1at]äch1*chxnxAUOc-abeu 11111) dem Boran,?cHWJ 1111 .Hckk, 13111111, 21111111111111511111611 11111) FLUI- d181*11_ 102400000 Maud, davon 132120 000 “111: Nxcbmn'g dex Adm11111*a1. 311111 2111010111311 Pfund 111111 1111er Ersvxwls Lnißelen (1111 7111911111161; 1111 Wa11d1191ch1ffx Jm Munitwns- we1kn betrage d-111n1e11c1112d 11ch11 Million-n. Ick1e. 2111119111301 1,113 den Fltxgd1chns1 1311211111 111 diesem Z'11a01ck711111 wch21ch111111ch (!*-“ck 1211112: 11711131112resdyrchsch1111t zurück, a::ßenblécUicH um 11111: Mtükomn Pfund.. Bei den Außgabm 11111715 HSE! 11.1 d:: Vor11n1ck1a11 um 9 M1111011-n_ übrr1chriiien, um 1151191! 2111111011111 111101111? Erhößung dor Heereeßärkk. Dke DaTl-ebcn cm die V,“:büureun und die Dcmknions 111185111 hinter d-m V111an1ch1ag für den er- Wäbnten 3111101111: um 16160000 Pfund zurück. T'1e Gs- samtscbnld _rer V:“rbüädetxn betracxe 1371) 9111111111111:- 31! de: Dominious 201“; MkÜ1onen Pfund. Bonar 21111) 111111 119111 7113111 Uebxrblick über 171€ allgemeine Lage. Der 1e111e “2112111111111 111111311111, 191,91 mepfe, sagte er, ist der öfterre1ch11che A::- grtsf 111 1.111.111. Er 111 ein Teil der gewaltigen Offe1five, die an der gamen Schkach11111n1 durchgeführt woxden 111, Unsere Fk1nde baßen 111111, wxnn 11-9. denken, daß jeder große! Erfolg (111 Dieses: Front We111e1chendk und sogar €n11ch11dende Eraebn 113 für die Kante Schlacht- fwnt 111 7511111111161“) boden würde. 113111111111 akauke ich, 121111 der 911111111) 111 1111111111 Angriff kbkk von B1111:1a15 von WLen ankam» D1e1er Avg11ffWUrdem1115.Zupi a1-1einer1clxrg1c113-11Flyntb-gomien. C11-e 1111111101111 Anzahl östekr'eicwiscb-ungmisckpxr Divisionen, erbch11ch mehr (1111 dke Hälftx alleribrer Truppen an diesexFrok-t nahmen an dem Angwff teil. BIS 1th ist der Angriff nach 11111 Tag:"n Kampf „“.-8111581111. Unsere Nachrichten vom italienisäsen Hauptqumtker 131111311 111111111, daß 1er Feind nacb dre! Tagen Kampf 1111-71 111: Zirlc ecxekcht bat, die er am ersien Tage erreiepkn wollte. Keine Offxufive von diesem Umfang Während des gamert 31111115 batte e1n1-11 so 1161111an AnfangSsrfo1g wie 111e'2. Das Obe1komu1ando bat kine Befürcßtur-gen über den Ausgang. Es wäre verstübt, zu b-kbauvten, daß die (Gefahr vorüber 181, aber 111 111 n1cht voreilis, wum 111; 1111 Nomen drs Unterbaufes U111_e1en Dank für den “11111111 unserer 11a111n11chen Vatbündeten (111 14111111 Kriege (111911111112. Die Lage 111 Lrankreich 111 111 Wien «1111111119911 allen Abgemdnetxn bekannt. er deutfcbe 2111111111 be- gann am 21-März. Bevor er begann, wußte 1111181: HeemßlettunN und die unserer Verbündeten, daß ein deutscher Angriff vo1bereltet wu1de. Trovxwm war es sowohl unserem G-veralstab 1111;- dem franzöfiscben 1111 1ven1g zweifelhaft, ob der Angriff bev91f1ände, weil 11131!) ihxex Anficht 016 deutschen Truvv-n 11111113 die D19111011en von dar ru1111chen 1110111 einige W111)“: 1pä1er in viel 11“;- walt1xerem Maßstab: veUZä'kt werden konnten, 1111; es den 1111111111111 1116111111) war. Der 1111111111 kam und Mar 11) erfolarekcb, daß er 1111111111111 die 111111312 2381177111115 err-gte. Drei Mynate find 1111d1m 1111111111111", und obwohl 1311! Schlacht 1011111111117, kann man auf die Ece1g111f1; 11111 e11113em Vertrauen zu1ückolick111._ In dem 1111111511 Jelyxug 11211111 dke Deutschen drei gwße 11111111111che Ziele vor 1111;- *as e111e war: Paris, das andere: die Kayalhäfen, das drktte: nicht nur die 911852111111: dsr Armeen der Verbünvrtep, sondern dte DULÖ- schneiyung der Verbindungen zwischen den 1219111111211 und 1ranzZ-fi111-en Trunpxn. Obwohl die VUÖÜUÖUSU 1ebr vkel (Ge1ände 1121101611 11.111111, b!e11*.t es 1111; wahr, daß ke1n? d1cser ßrc-txgivxen 31118 118 15131 WÜÖWQO d1e1 s 1110111211111111111-5 erreicht worden 111. Wenn 1111: bei Er- ÖffnUwa des 2111111115 hätten vo-aussrhen können, wi: die Lage nac!) drei Monatsn 1411 11111112, 11150611 11111 1101 wenkqer änZsjlékb (111911111, als wir 1141111011115 wmen. Der 11111: “111191111 am 1. März, d.? Angriff auf St.Q118p11n, kaun ass dk: ers“. 1119112 Sublacht betrachtet WETTEN 11:11; War ein 11111We1felhafkex Erfolg für den F1111d. Auch der exske Nb1ch11111 ker Schlacht an d'r Lys war ein 111111381: deu11cher Crfolo. Anderemeils war da mäch11ge Angrkff an BU Mrrasf-ont 1111ch 1.1n2 atoße Schlacht, 1:11 der rie englijaben Tropvcn die ("(-3111111 waven. Das aleiche [1111 von dkm 1111112er Adsck11111 dcr SMWT 1111 111 2117. Die Deuischkn mußten es aufgxben, unsere 1111111911che11 Steüvngen zu 111111111111, 111111 (111121 1115 düxfen 1v1r mit Recht (113 1111111 S1eg Unserer Tmrppsn ansehen. Jeder, der dem Kawpw g-folgt 111, wkrd ane1kc11-en, daß 111- 1111. gebnkffc es gn€ch1111113t babxn, 1111; der O1*e:b11ch1 v::eénhMjcht worden 111. Eine [ana andau-rnde Ouer dcr 111111.an 1*-e'r VUbüfdkten 111 Amerika. 01“- war 11111121111- ba1t e111 T*:kl 116 113111151101 Plans, d1e 1111111111211 ker Vkrbü-«dexen 111 1111111011121611, 1111311: 718 von unsen'n Verbüudeéen in 1111111101 11111111ka “:rxréxn 1911111111. Ick 11111111th (3 wäre 1116131111), dem Ha111e 1311: Anmkl 111 Ver'1151k11111x11, di“. (11115 Eng1a11d an 111: F-ont ahßexavgen stud, m111ute116n. 1111311 1111: Paupéqusüc d.": 1116- 1e1ven dcr V11bündetc11 1311111 Arnexika. „Der Zwang der No! 11111 das Upmöglieöe möglich gemacht. Me ame111n111chen Tmrpen kc*111111111 1111111 2111, 1511115111 11111) 1119111111211. Ick 1111111 Ihnen keine 311111111 angßbkv, 111)“ 1ch wexre Jßt'kn einen AWMF; 0115 Dem Skangs- b117cht dss Obersicn KCWJQKLZ geben: „Tak dem MWM Ei-sgr-ifkkn dcs P-äfidcntxn ker„V3181nkgten Staaten 112111111 1119, A;.ordnu11aen für die Be1örd1rung ke: anxc11kan1schen Trupven es dem Fe111de unmößläcb machen, den Si-g 1121111: E11chöpfm1a ker Reserven der Vstbündeten 111 111111111111, bevor seine eigenen erschöpft 111111.“ Bona: Lam besprach 191111111 die 8111111111111 13er englische11 Fliege? und 1:11:11- Vootaefabr 111101111118: Die «„Wo-1111111111111611651119111 u:1d wird v1111111111ch 1211 1111111111211 Be- 1131111111111 11118 Schad- 11 zufügen. Ab“r nach .1ne1!1ch11ch1r VorauksWt beßeßt 1111111 die gzringüe lltsackk, 1111; England 1111111; Ausbung-rucg 111! Untkmexfpng 211811111 1711 191111211 111111111. 111111 111 Deutscha BM n=1be1chrankten 11- 9121111211 1114111111111),

=11'a1'kr1 1113 1111111611111, daß Umnika 1111121 16111211 [1111111111111 12101“

P111smtttel 1111; dsn Kampf nusbar machen könne, 11111 das

6111-11-15 (1111111171 111 beelusluffkn. “Tb: 111111911 Ack) gxtäuschk; “WL 2105111 21.71 “.Zu-1111111, dae 111 !?.ls'm “.Mo-1111 Onü1e*ge1:;111ms11 111 und W11'l'1111 1:ée*:12.17011.1t hksÜk'éxfongSK 111111, 11111) 117111, 1111131171! 118 1.911) 291 1-2 1111011111111 1111 061.111: 1111111611113 111111114! 111111111. Das 111191; der am::ikaniWen Mitw'rfung auf den Schlccht1clderrr kn Fkankkesth 11111) nick)! vurch 1116 Frage 1.2: Beförderunx, 1911de1n ÖW) ?*16 Anzahl der gxübt-n Leute. die für den Kampf oenugbn 1:1n können, brqrepzt. Dies 111 die gxoße Tatsache die1es Jakcs, und es soll die entfcbeidenve Tatsache kes ganzen 31111995 11111. Mit Bezug auf die gegenwärtige militärische Lage bcme1kte Bonar Law: Augeubxicklkch 111 eine Pause 11111111e1-n. 21er es wird bald 1111 neuer (Schlag erwlgen. Es 11-91 111-111 Motor der Sacke, daß es unmöglick; 111, mit i:gen111:lchcr S*kbubxit vorauszusagen, welchen Teil un1eter Front der SchiLF tr-ffcn wtrd. Die Obetste Heeresleitung rer französiscben, amerika- " WM und pnaliscben Tmppen 111 auf 1bn voxbereitet und steht ibm 1111171 11111 boffnungsvoll, sondern 11111 Vertrauen entgeßea. Die Moral unsxxer I;:zppxn war_n1e böbxr als jevt. Der Aukga119111 noch 1mmer un- Wkß- In den näch1ten vaar Monmen wird die 116111111: Eutsxbeioung 1a kkkskm Kamp1e11Uen. Wenn d1e Deutschen innerhalb der nach11e11 11121 Monarc feincs der drei 117111111111th 31812 erreiét haben, werden 11? 11-311 ihrer «1111? ben F:!dzua verloren babm. Die Zukunft 1111131113 “3111115 und O!: Welt hängt Von den 117111311811 paar Wochen ab. FHO: “115-111! Vor (1118!!! Von unseren Soldaten und ten Soldaten der Ver- bür-dcten 0111. Düse n'e1den uns r.icht im St1ch lassen. _Ybe: 11? 111111111 111111) Von den 81111111 111 der Heixaat ab. Wir 111111121 w;- 11111216 Soldaten di- 11116 a111111egten Laften Naarn. Wi: Wecden 11T unt Vertrauen, Mut 111.13 Hoffpung tragen. (Lautxt Beefau.)

NIK) Yanar 534111 11311111) Aßquilb. E: 11:91: nach dxrselkm Q-kllo u. (:.: Im Hause uud im 531111: gewipn: anäb11ch 1701; 1931111111 an 28011111, daß es 1111 Intense der Sache der anündktkn 11111) der e1fo1g1e1chen 1591112131111; des WWW 1:1, wenn 1111111111 km er1amvxt 111111, jswelt 1115 115 11111 der mi1itär11cheu Mthnwigkeit v::einbaren 161111, 17911 Ze11 xu Zeit dem Lande 611111111372 _und 111591111111 Vollnäudige Au11ch1üfft über den Vexlauf der K_Ueg!» 11a1111lun11e11 111111 11er dt: aügemeine Kriegklog: geßebm “11111117211. Trrß Nll-r ermutigender anäanngcn, die der SchI131anz1er _mit W115“! 1112101 doracxraxen Have, bak): er (121711111111) doxb Das «2111111, daß 111121211119, 1'1111! der beo1obiich11en 1e111xzea1nn dss Kriegks 1% 1111111121111 Mq-xüh von 'der Usberlrgcnbeit dk! Lnststthkcäfte der Ver- 131'111deten 111117 de: 9111113111112 der [F-Bswtgc'sahr 151111: 11011 116111 WWWWC)? Strom der Ametikamr g:1yxoch1a und dem Vcrtxayen 111 Fock) Außdcuck gegeben hatte, 111111: er [um Schluß: Jedxs 2111111111111 des Hausxs sehe 1111111111111- “oer C11ahrungrn der [151111 sechs Wochen und der Möchhkeit 111311) ert1s1ererx i"- künfßgvr (8111111111111, 1111“; es 131: P111cht jedes va12113n115- lichendeu Mannks 11,1, (111136, was m seiner M3ch1_11xge, «ck 1117151 das Ctt-ilen von Ratschlägen und „1111111 zur 911191111151111111 bkkiutmßen- Di? 11116 Pfl1cht bes Hau1es sei es, 7131 der Rezk'rnnq. 1111010111111: Ratschlä-ze 111 geben und ihre Standhankgkcit 311 1111111- 1 Wen.

_ Das Unterhaus nahm den Kredit von 500 M1U1onen 511111111» Sterling einstimmig an.

Rußland.

Die Petersburger Presse vom 16. 11.5111. meldet über eine Note T1ch111cherins an die Ententevertreter:

Folgeyrde Note Wurde dem englischen (Geschäftsträgrr übexgcbeu: Nachdem Rußisnd (1111; rer 171111): der kämpfknden «1121111111119- 1110011511111, zögche die 111111111;- N-egiéfung 111111111119 noch 1111118: Forketupg, daß die enc1111chen Kr1egksch1ffe dée 11131011ck1n 11111111 11: verlassen ha“en. Spätxr wies der 11611vemck1e1182 3101111111111: 111r 1.111- 1175111112 Apg-xeg-"bcneu 11:1b1ma18 auf die Notwendizk:€1 11111, daf; dle 91g111cheu Sch1ff1 die nördlichen Häfen verlaffen. Der Vexjuch, Truppen zu landen, würde energ1sche Gegenmaw-abmen 1er 111111111211 9115111111111 bexvc'rrufen. Aber auch gegen das Verbleiben 01.111 MMI- sch1ffen krkeaführender Staaten __111 den nörd11chen Häfen und «e- wässern erhebt der Voxkokommkxxxr für auswärtkge Axgelegenbeiten nachd-ück11ch Einspruct.

Am se1b2n Tage noch wurde e1ne Note gleichen 3111111113 dem amerikanifchen und französrséyen Generalkomstü “111 Moßkan übe1rc1cht.

Italien.

Wie „W. TV.“ aus Bern erfährt, ist die Einberufung desd italienischen Senats auf den 22. d.M.ve11choben mor cn.

Niederlande.

Auf eine Frage des Abgeordneten Nierstraß, warum jer, 1110 ke111e Kohlen aus Deutsckxland kommen, 1111111 Verhan - lungen mit England eröffnet würden, 11111 der Minister des A en 1;ern dem „Korrespondenzbüro“ zufolge geanimmtet:

(FS kaden keine Koblea aus England eingefübrx, we1l kein Ab- komm-n jun: Bszug 17011 Sivic-kobken aus d1e1em 53.1111): bkitebt. Geamübee den bei den Ume-handlungm 111 8111119211 1111- 111111311111 Grundlagcn 111: Um w11t1chaf111che Regelunxx war 1111.- d1e 311111111" von Steidkoblmvch vorgesorgt. Dutch 11: Ye1ch a.;nadme der niedetländisQea SÖiffe 1a Häfen der Ve111111detkn 11,1 111111: 1111981111111 nicht zustande gekommen. Einer Wiederaumahme der Vasbandlungen kann erst dann entge engeseben wcrden, 11311211 dle b11t11che Negimmg fich beni! nklärt, 1e Ausfuhretlaubuis zu 11- 1eklrn, (EU- bat die Erklärung, da?, 11: [ur Ve11ch1ffuna gymffer War_-n berext 11111 würde, von dem 311 anvekommea 1111er allgememm w1111ch11111ch1n ngelu"g abhängig aemacbt. Weaen Führung der- axtk'ser Unte-bandlnngen stehe der Minister 11111 der genannt::n Nc- gienmg 1a Vekbiudunz.

Sckxweben.

Seit Dezember 1917 smd Vexhandlnngen über ein Han- delsabkommen zwischen Schweden einerseits, Groß- britannien, Frankreich, Italien und den Ver- einigten Staaten andererseits geführt worden.

Diese Verszandlungen haben, wie „W. T. B.“ aus Stock- holm gemeldet wird, jeßt zu dem Ergebnis gexührt, daß die genannten“ Staaten sich verpflichtet haben, ür Schweden die allmähliche Zufuhr einer unter den vorhandenen Umständen atxsreichenden Menge von notwendigen Waren zu erleichtern, wie Brotqetreide. Fnttermittel, Steinkohlen, Oele verschiedener Art, Robqummi, Gummifabrikate, Vaumwoüe, Baumwoll- waren, WolLe, Wollmaren, andere chwaren, Häute, Leder, Gvrbstoffe, Kaffee, Tabak, Kupfer, Eifenlegiernngen, Zinn, Weißbleck), Salpeter, Vhsöpboc, Schwefel sowie dZe Mehrzahl Yverer 1111" das Wirtschaftsleben Schwedens notwendéger * uren.

Al_s Gegenleistung für dieses Entgegenkommen Haben 1111) die Verbündeten ba11o1säch11ch ausbedungen, teils auf die Dauer des Abkommens schwedische Sch1ffe mit insgesamt 400 000 Tonnen befrachtmzu dürfen, davon _200 000 Tonnen für 1111: Faßrt durch die (51e1abrzone, teils die Zufichermag eines 118111111211 Anteils an der Cisenerzausfuhr aus Schweden an die Ententemächte, 12116 1)inreichendeKreditein Schweden für den Ein- 111111 schwedischer Waren, solange das Verhälinis zwischen dem brttischen Pfund und der schwedischen Krone das 'eßige außer- gewöhnliche bleibt. Das Abkommen gilt teils 1111111 dafür, daß 1111 Zusammenkxana mit der obemrwähnten Zufuhr nach Schweden gew111e Maßnahmen getro werden, um die Aus- fuhr der enannten Waren wie an 1o1cher, 1112 11111 ihnen glexchgeste 1 werden können, auß diefen; Lande zu verhindern.