3 In dem Gebiet,. in 18111 (“31 Öanl-r 7111111311111818111 SathUf duaelassen werden 1911, 1111113 811 218831111181 111: 161170 Zulaßung bestehen.
4. Die 381111711111; UÜTCck! |ck“ UN 8111 18:1 Vervirb eirer b?- s'imxnt-Jn Mex.“ Saal,ut. T'*1S 31.718188 111 7861) 1-11'. 181'éch:1*ch.m Beta_"nis d-I Bszirks 1111 181 *BUWWZWÖJUÉÜ-U 15:- Hänr1€1§ IU beminkn. In die festgesext? ' 651111» WSWM „1118 1111 (511111111881 oder im Kommiéficns- 8:8: VerwilTWUJSÖäk-Tkl 8111517851111 2181118611 eingerechnet.
5. Der Händler 1111.11": Ücb 1“€11"11Zch18.", 118 w'! Intkreffenter- vnbänken 1181er Zystimmung ryr u1.:f.§-18n1811 Bberkn "(11 8:- 11111182 SOLTM Saatht, 11111118811'1!) für T 1111511111911, 1511981181811 thbtoteite ein111balte11.
6. Der Hänxle" 1171.17; swb 831191481111, 11118 für 1811 Saatgut- verkebr 889811811811 Vérscbrmkn 1878111119 111 bkalbt-n 1111- 111 j8*en Ja!] (“er Zuwikerbandlung 81118 Bern::„öséw'“: 8811 50 2111111.“ 1111 1811 Doppelzentner dsr 111 Betr.:cbt kIWMSKkSU Frücbt: an DM Kymmnnal- de1band zu 111911.
7. Okt Händler 11.111“; fÜr 118 (5115117114119, 1517.27 Vcrpfückxnnßcn Sicherheit [LMU,
Für 8111er: 1111181211811811 Hämle! 1771 der Einkauf des Saatgukes im 113sz T81111ch8n Reéch 5211511111, ÖKB Verkauf 'ra-Zegen nur 111 TKM Exbiet, für das 87 zu- gelassen ist.
13. Grundsäße für dsr: 5:1118b811 111731411518: Zulassuu und 31111511811118111111 118 Zulas111ng.
Gtuvdsäyl cb xixd Tie Z1l..1“*-xrz 11111 Saatgutbäaklekn nur für den Umfarg 118 memvnalverba 119 6111811171811?» 11: Tem 71“ ihre genexblicbk Ni-d 11.711119 1:33:81). N r a- 6181112111118 uud *Im Fab? eines 1111911181“. B“ 'I- fk's € „“a-1. 1111111 Saathkä-dlm ein größersr B111'k, z, B. der 241111“ 11111 18.1111 Téerrxa'twngx-bkböxde (drr 8111 karQbrr 111132119 551 dsr 1“sz k, 1 „“n"-“11 11111111.
Die 3118111111 81'81111 mä; ?“ 6 8-1 S*IangWklkcÖkSNdeUg dU-cb 818 9111ch11111111811111n 11- 0111-18 SteUen zur Zalzßuna 81- mäwtigen kanu. D1e Rexckxgkthesnüe Übetträgt bietmit las Recht 1111 Zulaffung:
&) den Kommuva1v81bänden, soweit den Händlern der Verweb vm Saatgut nur für dcn Bezixk des Kommunal- verband-s gestattet werden soll;
b) den höheren VérWaljunasbebördev, soweit den Hä- dl rn dx: Vemieb 11811 Saa'gut 11er den Bezixk Sine; KOWMU'ÜLVLLWTÖSI hinaus, ake' 11111: iUnetbalb 185 B8- zi1ks Der böhé-Un V11w;1111119bebö1ke a-statket 111811811 sell;
c:) den Lan18539ntralb1börden (für Prexßen dym Pkkußksckkn La-OLSJ-“jr-i'eamx), somit den Hämklern der Vertrirb v1n Saatgut 11131: 11-11 Bezirk einer böhsren V.r- wa1tungsb1börke 1111 (1115, aber nur inr-exbalb des Bandes- ft.1ats ßSsjÜttLt werden sol].
In allen anderen FäÜen b-bält sich die Nekohégetreidesteüe 181511 die Emsckxkidunq über die ZU'affu-g vor. Die Landxkzntralbebördxn, di- köbe1enx 21111'1301111111151111161181: 1111) die Kommuxaxoasxbäpke 171111) byi der Ent1cher“1111g Üb-r © swÖk um Zuiaßursg an d1e 13011'11b“112811 Gr11nd1ä38 für 88.1 ö1tltcb-n Um'aug :s: 311111ffung sowie (111 die Bedingungm „11:51:11 11 131111111331.
() Verfabrxu bei der Zulassung.
Der Aötxag auf Zukaff-vg zum Saatbandel ist bei dem Kom- mur-alverbard, 111 113811111111 der Händler sein: gewerbliche Niederlaffung bzt, n. ck a1.11111-'11d1m Y-ust-r 1*) 111 steÜkn. Der Vordruck ist genau aus-afüÜen Der KowmunalVerband hat zu prüfen, ob alle Be- dingun„8n nach 14 -r_11"1l11 1711111, 1113 1111 inéb-sondere [ie Höhe dsr Sche-beil 11.111) 13,1 7 auf dym Antrag «11 V'ksM'rkkn.
Ukb-x dyp 211-1109 811813131111 der K11111111111aTV11b011d, wenn er selbst zur Z--1aff»1111 11-11ä1d1» «11; 217k€k9111=-US 11111 er ihm mit 811181
-tachxl ck11 L_“) 173“ 11**-..* (111 die 1611 1:8 ')LLLWIÜUUJUMHÖLÖL weiter "Lie Löbere B81W“.lcu-g?b-börxe kélÖLWkl naa) 911111811111» m- Vsr. trauenßmannes 7371."“991ché.*,€t!?10511€l1é über 118 “311121111119, 11111111 1581 'Am-aa 1b1er11s1ä1-digk11t 11111:"1118„11. Lehrt sie 11811 5311117511 ab, so gsbt 113 1811 mit 8111 m 1111sp1echenck8 V1111181k rem memn- al- v-étch-d zurück.. H111dslt 79 s1ch 111.71 8118- Amma, für 13811811 (*I-t- 1ch81du1111 dt? Larsz- kTÜÖLhö-dk 076» du- N.x1ch:*111'1181b1s'811e 1111811119 ist, ?0 [814,1 11 bbb e V-“tx-x111111'18 *[115-18 be» “21.11a11 m1t 811111 (111- IÉUÉÖSU Äk-ß [14:54 *(1- 53.11.1831 111111111118 1191, di: ibn ge,..edenen- falls an 1118 Rz-kckys-gxxr-iMsUe WZ-té1-71St.
Tie Z,.1aff111xg 11; 11. 811-1111 51111118119111111-111 1ach QUÜ-LJMk-km Muster 11*) 1.115.111p1-Ö-11.
Ubschr1f1 desZulaffu «(113411911111 ist 1011 _der zUlc-ffknd'n Vxéörde (2110111132111; dsr (Keikhsgekkeiöéstklle, (Heschä11Sab1.81111ng,
v181lunc1 Saatgutvetkkbr, einzuserdsn,
Mit Inkrafttreten der SaatgutNrkebtsverordnu1111 vom 27. 311111 1918 11211811 11118 trüber angejÖellten Zulaskungsscheine ihre Gültigkeit Verloren.
11. Saatkartx mit Listeufüßruug. .A., Allgemeines.
Die Aussielbmg dcr Saatkarten e1f0111t nur auf Antra11, der von Verbraachern mch 118111 an111'11-n18n Muster 111'“), 111111 Händl-m nach dem a**lö-g81d-n M1s18r 117“) bei der 17911 11-1 LandeN-ntral- kebö1de zu b-st Mu1-11d811 O1“t-.!'*8*.*öxde zu 11811811 ist (§ 2 Mr Saakuk- verkekavernrdyuc-a). l"18 61.111118 3111111111141 tich181 fich 1111ch dkm Wghnoq 189 11711111 st 1181“ und, WS 11 1119'8r ekn Händitn is?, 111111) dym S'Z s-iner «**-1111113811 Nipderla-ffqnq TLZ 3111 Ent- ge.--*-'wbme des Ankmaks „**-still!» Oktswbörde bat den Antyg 111 prüfsn 11111) 1111 ans 1a*:1x1111eb:.1s der P:Ü“ung (111110112, 311 b81ch8111.*81-. 3318 Prüan bat 711!) nam-ntléÖ darauf 111 71111€ck9W nb die 1111- geg1b8n8 A-baxxßäcb- Vmbandkn “111 1111d ob g-Urn 118 9111818911119 d-r Saatkmje L*-1enk-1- b118b*11- Der 1111 118111 Pfifumzsrzcxmsxtt' drr O1'18b bö1de 8811111811“ Apt a;; ist [*- : 1111181811 “881w»;111;::gßbeböxdk (K.„mmu.1a1v81bae;d) 1111. 178118111: eranlatjurg vorznlxgc-n.
Tie Saakath! 11181d1711 1.811 zur Aussjeüvm; 11011 (.Sa-„111111188 [?e- récbtkten 2411561111 11011 der RLÄÖMléWi-“WMÜL 111 1011111117211) nv,m*riext-n Durchscb 811111111118111 zur Vx11119111111 (.'-1111111. Die Vyr- w--11d.111g a-d1-181 Voxktucké “st 1111z111111s111. 37111 1117 1371, Yusvyüuvg d»? S.1..1kark-n 314115 7111811 Beböxdkm 17111“1 für die 1111119111118 An- fordkrunp der Vordxuck- 111 11-11 81f-*rd-*rticho'-1 211111111211 bei de: Re'ickzc' - get1eik*€st«l[8, Geschäffsabtetlwvg, theik-Ug Saut- gutberkebr 01181" W? 171111 Di'skk 138381118131 11 St-l]! verantrrmtxicb. Die Samk-attmbüchr find aws das sorpfälsaste (1- ZW 1113111811. V1- scbi-kem S0017011111VWD111ckL sind an die R“1ch8g-1111111111119 11111181- 1uretch811. “3111111118 an EMWWNOLUckU odxr 1111111111 BLÖZM fim“, der 11111chS11111111s11118 (Géxckyäkaabtetlung, ““Ab-11111111 S.1;tgu1ne-kehr„ diy an H.;??- der Nummkm und Fatbeu der Saaxkarten den stkbr üb--r1v.cht, MM zu wecken.
13. Sammelsaätkarten.
Die Ausst-Üung v„-n Sammelsaatkarten ist nur zusäsfiß- 11181111 88 sich um LiefkaUngen derselben Smte Saatgyt handelt. Wegen der Vordrbck8 gilt das unter „4 Gesggtk.
(J. Ausstellung der Saatkarten.
Bek Auss1'11111g 1111: 'Sa-tkarten ist 1wisch8n Verb7a11ch8r- Saatkarten 11111) Händlc-r- Saatkartv-n genau zu u-ter- 1ch-1d-n. Di- NcrkfauÖr - Saa-kkaxte 1111111 in der Regel .kmäß § 2 A:"aß Z » “7111111111113:-k.b111*e191dnung 118 untere V8*wa11a111-'b«361d «11:1111s1 U91“ [“..-by». “1711“ 2111117111189 der OÖ„“ „ S8: t'1t b 1 11'11111'1114 ck 01111) «**t- böbsre Vetw-„ltU-M-kör; 111 87711811. 54 r 11 “1111191481111; 8011 V-r. btauck8:“-É„11-1111«;1- 's; 711 18981 “)*-q-a;11-.11Kb1-b1'1d« 1111“§'ä11b'., .8-11 -1. VW“- ck13 11ch “121118“- L 7111 „ “aß *1 «111- dk'r EMW 1918 ode 1917 Un 13111111 Yk811-1 1911119 b.11- 11 X Üch1L 81181 181: tr. § 1 d r 1111111111-11818811 1111119 «8111 11811 F1 chtnrtcn ab.;klicsert ba1. U11b1sch1ket déi.“ Dvelkcbtmrg 1111 “5511188118119 drr F1111111 nack)
') Dic Mustcr 11118 11181" 11111): 1111988211111.
10 !*.-r ?:nkgrxxkrkx'mévxwrrx » .*? *) 5 ik ? 'i '“
"' 1151181111 11,1 [*1'11 Sc.)!fmUn 58111éch 1.811 8171272112117“ 5N111' 13111111811113881811 111511 1111; ?? 915711117-11-1111111 881, 118 5118- ;. l. *-
1
LÜUNZ ("811 Saa1k;:.en 1:87 1111111 11:1-711-111e1.5511811121 111 V1:- LSTM. 11. [161781123 11117,:§11“1éch1 11111“ 4.7111831118111115 des Kommunakeröanssé 111.7 :ck:béber811 Vkrw;it1:nzs- bebxrde.
“74.2 1111: AusßU-ng 85:1 S4..11“3118.." 871115ch1181811 Bsbörkxn *smö :
yyxyxxxchx::, 115.9: kj: 11311 18:1»11 11115391L8111811 .SZarfaxts'n LMU“: „111 111111811, Und z1car js 81118 [?FÖLÖZIC “31711? 111: ,V81bräUcké8-x “111111 1?! Hänk1er nacb 31.118.1-81811 1111347211; 17“ 1111118 1.1), “2.218 ?*811115121111 anélkk F01111b151181111 111111115119 D111ch1ch1111811 881 2111811 11118 (1111 Schlusse 18111 K:TcNkexwoch ber“ NLLÖÖ- 111118118118118,kSesÖäUQbTeiTun-z,Äbtetlung Saatgut- Verk-br, 1111111181813511. , _
Tte U-bsxwachumgeriÖt TCI Komm11nakvxxbankxs [“a-* 7112; U3m3nll1ch 731.111 111 81111583511, 178 89.8 Beräaßerer 81111 SWW! 1111 11111811 11-111) 5“ 7 8x 337131;:11281ékkckxSOkrordxu'(1 (1111811851811 leiÖtkn x:achkommm. Dre? CLnséc 7411111 ck81." A0sch1111W & ch Saatkartcn hat 1111 dée NeicbégctrUkekteéllS, *HeFÖäftSabteilUn-x,_ "*b- tcil1111g Saatgutöerkebr 111 11151987. BÉÉOZF 8:8- VkraUxMc 13:11 E'Zx-étsxét dix 111.11 11111“; § 7 AbQZ 2 (1117877501711 JIMMY nicht, 11) 111 Ms ÖL!!! 1-1 7781 85881811 B.“:waltuxzsbsbk'r'oe 161183811 Ver- 11a11€115111an11 der1.1*c'.-ich*xs-Ztr.-185118118 1511721 (1111113819811. T1? RATHA- Z8t=811§8118118 111er DMM in 184315118an Fé-Ueu 11111!) H 15 der Saaxgut- verkebrMermdnung 1381711117111.
17. Wirts-xbaftskarte.
Der KOMMURÜWSLÖQUD hat für 1118 erforderlkaééu Emtraäungxn in 818 Wirtschxftskarten Sorg? 111 tragzn, und zwar bsi den S&R- g:1t bljtkbénkeb Laudwmkn auf *,53111112- 128: 111711) 111) Adsaß 1 »,;e- 1üb118n Saaxfanenltiien, 1.121 11811 SaaMUt obßebrndsn 2111111111111111 anGrund dsr yon 1511-11 13011111.',1cnxen 1111111111 Gcfis des Kommu11111- Verbandes bleibenden Abfch111118 8 der Saalka1t8n.
1". Anerkannte Saatgbtwirtscbaftkn.
Tie anerkannün Saajgutw1rtschaf18u u.“;terxtkban der Ueber- wacbuvg durch den memunalv-Irband. Um diese Ueberwackvunq zu erleichtern und 11111 1113118111915 311 138111111811, daß anerkannke Saat- guiwirtsckoaftea größere Ü)381.g-11 qutgvt als anéxkaxxnt-s Saat-„ut bexkaufen, (1115 fie Von den ankrkan-tszu Feldetn geerntet haken, wikb die R-itbkgetrSid-stéUx in das Von ihr im .Retchxzanzéiger" zu Der- öffe11111ch8nve 7181381ch11s (.o-„11. F" 5 Abs. 3 dx: Saatguivmk-bks- Verorrnung) dée Größe 881 a-crkannt-n Blächn a111118bme11. Der KommUxalberband 81115111 1118113181) 1318 Mögltcbkcn, nachzubrüfen, welcbe Mengen Saatgut 81118 an::kaxntc SxatgutwirtscbaU tatsächlich werkamen kann.
Die anzkmnnten Saatgujwütsckaften find wérpflkäotxt, über 1518 S7atchutv8räußerung8u nacb anlte118nd8m Muster 17111") Buch 111 führ 11. Die Benuxxung an8818r Mus18r isj unzuläsfig. Jeder Vl'k- ä11ßerte Posten mus; burcb Saatkarkez belegt 1ein. DUrch- schr'ften OLT Buchungcn sind am Schlasse 181581 Ka- lenderwoch8 det 91818118118118158118118,(HeschäfLSadteilung, Abteilung Saatgutvcxrkebr, einzureichen.
(3. LandwirtscHafklfÖe Betriebe, denen der Verkauf bon Saatgut nach “H) 9 der SaatgutVerkebrsverordnung gestattet ist.
Die Ektkilung einer allgemeknkn 311111111111111111 dank; der: Kom- munaLHetband nach § 9 11111 1.111 ELf-J'FSU, soweit 8111 1111119811885, avd81weit nicht 111 bekricdiaknbe's LdeürsnTI 11:01) Su.;fgut nachge- wiesen ist. Die Vorschriften des § 9 Abs. 1 smd dabei genau zu beac'éztkn. ,
Anwäze nxck) 459 “Abs. 2 find beim Koqunalv-„rbaud 311 .li-“Usa vnd 111111 13181811: 11111 81118: a11tach111ch811 Aeußsrunz 1111 die böbßre B--11131lt11111;s“19bö1de 111eiterz=-(1ébx1*1. Tie. 1351711811 V81Wx11u11115b6bö1d-311 171117) Ermächgt, 11er 121118 9111111111“, 10117811 diss 188111111111111119 deo 1117311- »:baunn Saatgetretbes 11111 1111181111111) 889 BMW 881 höheren Ver- waltungxbbörde exf-zkgkn soll, nach A1.bör-1n1x 1388 Re::- trauensmänner 081 RkkÖsgelkkidé'steUk z11 81111113131er1. O18 *.358- 81111111111111 111 1813111) nur aué-znxprLÖ-In, 17381111 ein 1311111111111 13 wi1t'ch.11111ch8s B*ÖÜUW'S 111111198111111811 ist. W111 8111 L.;.bwit Sa.';t,11.t über 11111 Built d-xr böbeten Ver- walfu-"quÖÖWS „(111111153 Verkauft", 1,9 hat 118 kbbeke Werkvaltungs- 1817151011111111'2111böru1111 dxs Ver11“a11811§111111111sbér Reichs- getrkldestelle 5-1 88111 170111 Kommunaibsrbank Vorszep8-fxen Läßtrag Stsllupg zu Nehmen und 11,111 alsdann der Reichsgkkrcixesteüe zur En11ch11d1111g vorzulegen.
W1111chafter-, denen nach § 9 der STAY'jthLkökaVLkOkanUg der Verkauf 110.1 Saatant (111111181 wird, haben 111dn111199n1äß1g Bücher nach (11111811811111111 201111181“ KTM") 111 111111811. D18 Benutzung (111118181: M11ster1111111z111ä1s19. Hierauf 11111118 auf die Pflicht, aemäß § 7 Abs. 2 u.a.O. die AbsÖniite „4 der Saatkarten inner-
alb einer W017): der 9181chsg81181destell8, Goscbäfts- ab1811111111, Abteilung SaatautMrkebr, einzusenden, ist bei Erteilung der Gencbmigung besonders hinzuweisen.
11.Zugelassene-Hä11d181.
Die zugelassenen Saatgutbändler find verpflichkxt über (1118 “17511511- aujgescbästy rack) (111117118113811 511111118111 1711 und 1'111*) Buck) 111 führe». D18 Be111ßz119 anderer III:;sjt-„r ist u11zulä1s111- Aua: 818 "11-1111111111111xxgeéchä't-* s11-d 111 dkese ijäxer 8111114110981]. S01181tes ck 11111 E11„8111181chä118 bIUOélk, 111111“; 18:81 "“X118931111-Poséen duxcb eine Zaalkarte 1181811118111. AUÖ d811 1111181111181-811Hä11d18c11 118112 die Pflich ob, dic “21111111111118 13. der Saajknrten 98111äߧ 7 Abs.2 8.11 “Saathletkpbrövcrordnung, sowte Dura")- schriften 111181 (8111- und Verkau16büch8r1nnerbalb einer 1111111198,dxr'KÜÖIgeir-kdesxelle, (G11chä119abtejlung,21b- 181111119 Saatgutverkebr, 8111za1'8nd811.
.]. Ständigx U-"beraÜun-z des Saatgutberkebrs d111chden Kommunalberbapd und die RUchgetreidestclle. Di» U-[bcrwacbuxrg des SaatgutVethbrs 111 111 etsjer
Linie Aufxxabe der bei den böb81811 Vcrwaltnmxsbw
bördyn tä11ge11 Vertranensleute und der ibnek unter-
stelltcn Usberwacbungßbeamten der Reichetreideitelxk.
Lie Koamsnckvx'tbände haben di::se 111 jkd“k Weise zu unterstutzen.
131111111811 babeq abxr auch 1118 Kommunachrbäzd: ri: PMÖt, S.W-
g1111v1rtjchatten sowohl 11118 quélassCUL Häudbkr auf da?- sorgkäktmstx
111 1111118118118". Die Kommunalwerbände bubxn “111111 Ni'Ö-U die Ge-
SÖÜ'USÜÖ-r und die LäWr nachzuvrüfen. Vcrdäckottg erscheinende
Umstäude find sofoct auszak-ären und zu bkrfolgen.
1T. Schlußbestimmungem
Ein Verkehr mit Hüls-nfruchtsaatgut 11 v [" nicht gestattet. Demnäcbst werden besxxndeorreak'täfxé ordnungen über Hülsensruckztsaatgut erlassen.
Berlin, den 2. Juli 1918.
Direktorium der Reich§getreidestelck8 Dr. Kleiner.
') Die Muster sind hier nicbt abgedruckt.
Bekanntmachung.
Der Herr Reichskanzler hat durch Erlaß vom 80. Juni ? 1918 die von dem K. K. priv. Gisela-Verein, LLÖLUS- “
und Aussteuer-VersicherungßanftnltaufGeqenseitig- keit ,in Wien, 111111111111 dem Janus, K. K. priv Lebens- verftcherungSanjtalt aufGegenfeiligkeit inWien, be-
':11111.11é'1118 *
.- Reicbe genehmigt.
Natx-chn ALUÖLT'ULTQLN dcs (HxschcjftngW 511111
. , „ _ ') 11,4 888 B811'18118s dcr Be111ch811111g anormaler Leben 1111 Ten M“
11111111
Berlin, den 15. Juli 1918. TaI Kmscrliche AussichtScxmt fü: 8„1?11115111181111112711719 Iaup. "
Bekanntmachung.
„Auf Grund der Verorbm1ngkn, betreffend die zwangs- wet1e Verwaltung fr,anzos1scher Unternehmungen vom 26. Novsmbkr 1914 (RGW. S. 487) 11111) vom 10. Fg: bruar 1911; 1RGV1. S. 89) ist fur die folgenden Unser- nehmungen d18 ZwangSverwaltung angeordnet worden.
7839. Liste, L*“ 8113 11 1 U 8 V' 81 111811, 811 S 18 €1"_1 8: JC S1ck81111Z§1W9ckch ;„-„_
220 (100 „sé 51111111111811 1:81 1131158111811». S18U1§ä1198b81ig811 (5[*“;1Z11
71.11188111181111=T1111881180111.1111181, M*axia gkb. Carv8n118r, ix] PWS 1181312811? T18TLIF7111181T11ck8xBlatt 78 11118 1142 d&“? E18-311181115. 11111115 13811 911111831111 (51117111ZZ118111111181: 9188151831111111 Egk „3111115111 Port 111 (28111111).
Straßburg, den 15. Juli 1918,
MWTsterium für Elsaß-Lothringen. Abteilung des Junem J, A.: Dittmar.
Bekanntmach1111g.
Auf Grund der Verordnuwgen, betreffend die zw angSweise Verwaltung französischer Unternehmungen, vom 26. November 1914 (RGW. S. 487) und vom 10. Februar 1916 (RGW. S. 89) ist fÜr die folgenden Unternehmungen die ZwangSverwabung angeordnet worden.
790. Liste.
NÜÉÖ[0§1Uas-1:€11: Tic). xN;1cb[11_1“;111.1ff8 13817 11111 1217811111111 1913 111301813 VLNWWEUSU 9181111181111 Anna V1k1011118 9111. KaleTa PWM (Z11'N11g5138111'a1181: YÜLÖTÉKUWÜÜ .H08pp8 111 Metz).
Straßburg, den 15. Juli 1918. M*.nisterium für Elsaß-Lothringen. Abteilung des Innern. J. A.: Dittmar,
Die von heute ab zur AUSgabe gelangende Nummer 89 des Reicbs-(Heseßblatts entHäZt unter _
Nr. 6885 eine Verordnung über die Kartoffelversorgung, 110111 18. Juli 1918.
Berlin 77. 9, den 19. Juli 1918.
Kaiserliches Postzeitungßamt. Krüer,
Köxnigreiäx Preußen.
Seine Majestät der König haben AUergnäbigft geruht: den in den preußischen Staatseisenbabndienst übernommenen und nach Essen 118118131811 Geheimen Regierungsrat Hans Sch11lze, biIer bei der Ger-eraldixektion der Eisenbaynen in ElscÖß-Lothringen in S11as3burg(_(§*ls.), zum Oberregieru11gs- 1111 1111 ' die Bauräte Iulius Dorpmüller in Saarbrücken und Otto Hoffmann 111 Cöln zu Regierungs- und Bauräten zu ernennen. _“ Seine Majestät der König haben AÜLrgnädigst gerubt: den Rxgierungsmt Dr. jur. et rkr. polit. Klausener in Adenau zum Landrate und den Studienrat am Domgymnasium in Naumburg a. S. Dr. Pilling zum Gymr1asich11111rektor zu ernennen.
Ministerium des Königlicßen Hawses.
' Dem Sattlenneistex Otto Lorenz in Berlin ist das P1ä- d1kat eines Königlichcn .Hofsatklermeisters verliehen worden.
Minist8ri11m dcr geistlichen 1111dUnterrick11s- (111118181381111811111.
Dem (811111_1_111s1111d11*ektor Dr. Pilling ist die Direktion des Domgymnaßuméö 111 Mersßburg Übertragen worden. _ Der Knnftgelehrte Dr. Richard Klapheck in Düsseldorf 111 zum ordentlichen strer, zugleich zum Konservator ber Kunstsammlungsn und Bibliothekar an der Königlichen Kunst- akademie in Düffeldorf 811111111111 worden.
.Ha111111181'111abt111111 Der Sx1aakssck111kben.
, Ende Juni 1918 waren eingejragen: 1m preußischen Staatsschuldbuck) 84907 KoUten im
Gefamtbetrage von Z 674 262 750 „16, im R81chIsch111db11ch 1290 003 Konten im Gesamtbetrag? von 14 789 240 200 „16. Berlin, den 15. Juli 1918. Hauptverwaltung der Staatsschulden und Reich2schUlden“ verwaltung.
von Bischoffshausen.
Ministerium für Handel und Gewerbe.
Die durch Erlaß vom 25. Juni 1917 angeordnete Zwangs- verwaltung des in Deutschland befindlichen Vermogens deb tusstschen StaatHangsbörigen Frau Helene Zebrak in Peters- burg, insbesondere des in Wiesbaden, Frankfurterftk- 6- be- legenen Hausgrundstücks, ist erledigt.
Berlin, den 17.J11li 1918.
Der Ministér für Handel und Gewerbe. I. A.: von Flatow.
Die durch Erlaß vom 11. Januar d. J angeordnete
Zwanawerwaltuna für die Johnston Erntemaschine" Co. 111. b- Ö- in 23811111, Friedrichstraße 131 (1, ist aufgehoben-
Berlin, den 17. Juli 1918.
Der Minister für Handel und Gewerbe. I. A.: von Flatow.
(53111117) der Verordnungen, betreffend die zwan S- .swafgermaltnng amerikanischer [L_nternebmunFen 111! 13 Dezember 1917 (RGW. S. 1100) in Verbindung voi?! den Verordnung?" vom 26. November 1914 (RGW. Z) 487) und 10. Februar 1916 (RGW. S. 89), ist nach Zu- ?- mung des Herrn Reichskanzlers_ uber das 111 Deutschland ,tt'yndlick)? Vermöge'n der Internattonal Button Hole Sewkng Mchine Company m Boston - U. S. A. _ die Zw an gs- altuna angeordnet (Verwalter: Kaufmann Carl
Zesrmtßrs in Frankfurt a. M., Kronbergerstr. 42).
Berlin, den 17. Juli 1918. Der Minister für Handel und Gewerbe. I' N: "M Flatow.
Ministerium des Innern.
Dem Landrat Dr. Klausener ist das Landrawamt im Kreise Adenau übertragen worden.
»."'11)1*i11m für LaUdWiktschaft, Domänen MM! und Forsten.
Dem RegierungSrat Freiherrn von Seberr-Thoß in Posen ist eine planmßßige Regierungßratsstelle bei der An- siedlungskommisfion fur Westpreußen und Posen verliehen
worden.
Ministerium der öffenblichen Arbeiten.
Verseßt smd: die Regierungs- und Bauräte Köttgen, 1111er in Cöln-Deuß, nacb Saarbrücken als Vorstand eines Werkstättenamts bei der Eijxnbahnhauptwerkstätte daselbst und Student, bisher 111 Saarbrucken, als Vorstand des Eisenbahn- maschinenamts nach Cöln.
Dem Regierungs- und Baurat Dorenberg, Vorstand des Eisenbahnmafchmenamts 111 Cöln, ist die Verwaltung des Exsmbahnmaschinenamts _in Cblq-Deuß wieder übertragen.
Dem Baurat GalLWSkL 111 Frankfurt (Main), bisher aus dem StaatSeisenbahndienste beurlaubt, ist die nachgefuchte Entlassung aus dem Staatsdienst erteilt.
Den Regiexungsbaunzeistern,des Hochbaues Bruno Müller in Diez, Remerungsbez1r_k* Wresbaden, Wilhelm Kunz in Rosenberg, Regierungsbeztrk Oppeln, und Weißgerber in Münsßer i. W. find planmäß1ge Regierungsbaumeisterstellen oerlie en. .
Der Regierungsbaumeister Rahn ist von Lüneburg nach Stade als Vorstand des Hochbauamts daselbst versetzt.
Dem Baurat Mahlke in Berlin (Geschäftsbereich des Polizeipräfidtunzs 111 Berlin) is die nachgesuchte Entlassung aus dem preußtschen StaatSdienst erteilt. "
Preußische Ausführungsanweisung zur Verordnung über die Preise für Stroh und
Häcksel aus der Ernte 1918 vom 28. Juni 1918. (R81chs-Geseßb[. S. 721)
§ ].
Zuständige V8bökd8 im Sinkne des § 2 Satz 2 ist das Preußische 9111181111111 1111: Futter11111t81;„Dteses kann die Bestimmung, welcher Teil 161 Vergütung dem Handler oder Konnuissionär zustehen 1011, 1111 Oberpräfidénten (Provinzial-Heu- und Strobstellen) 11111) in den "1111130981111811811 Landen dcm R8gier11ngspräsiden18n (Bezirks-Hku- 11 Strohstelle) übertragen.
§ 2.
„Tic Festseßung 1181 für den W81181b8rkauf bon Stroh-und (8111111 1111 Gros;- 11nd Kleinbandkl, sowie der für die Abgabe von 1511111 und Häcksel dnrch die Kommunalberbände und Gemeinden an dteVerbraucber zulässigen Höchstpreise gemäß § 5 erfolgt durch das
PWUFÜÖS Landeßamt für Futtermittel.
„xeßteres wird ermäckotigt, die Befugnis zur Festseßung dieser H1ch11preise auf die Oberbräsidenten (Provinzial-Heu- und Strob- 1111111) und R8gieru11gsbräsisenten sowic den Borsißcnden der Staat: [Wen Verteilungsstelle für Groß Berlin zu übertragen.
„ § 3. , D1818 AusführungSanweisUng trittjtnit'dem Tage ihrer Ver- Dffkntbchung im Preußischen Staatsanzetger 111 Kraft.
Berlin, den 16. Juli 1918.
Preußischer Staatskommiffar für Volksernährung. :) o n W a ld () w.
Bekanntmachung.
Die gemäß Anordnung der Reichsstelle für Gemüse und Obst für die Provinz Brandenburg vnd Berlin gebildxte KUmnüxfion zur Festseßung der ErzeugerhöchsjpreisJ für Gemffüse und Obt hat auf Grund §§ 4ff. der Verordnung uber Gemuse, Obst und Südfrüchte vom Z.Ap1il 1917 (RGW. S. 307) den
Erzeugerhöchstpreis für f"rdas Pfund u
Möhren und längl. Karotten obne Kraut auf 15 Pfg- ar'otten (runde, kleine) ohne Kraut auf . 25 „ Matrübenauf.......... 5 Kohlrabi mit Kraut auf . . . . . . . 15 „ ohlrabi ohne Kraut auf . . . . . . 20 „ festgesetzt, Diese Preise find von der Reichssteüe für Gemüse Md Obst aenebmigt und treten sofort in Kraft? „ Der Handel mit Möhren und Karotten mit Kraut wird UU sofortraer Wirkung verboten. V Ueberschreitungen der Höchstpreise werden auf Grund der Serorxmung aegen Preistreiberei vom 8. Mai 1918 (RGW. od" 390) m1tGefängnis und mit Geldstrafe bis zu 4/15 200 0001“ ex mit „einer dieser Strafen bestraft. Berlm, den 19. Juli 1918. , Der Vorfißende der Staatlichen Verteilungsstelle für Groß Berlin: „ I. V.: Dierig.
__
(FoUsLbUng des Amtlichen in der Ersten Beilage.)
Yichtamtliches„ Deutsches Reich.
Preußen. Berlin, 20. Juli 1918.
In der am 19 uli er unter dem Vorstß des Stellver- ayre ck RekchSkanJlers, Wirklichen Geheimen Rats vpn enyr abaxbaltenen ollsißung des Bundesrats wurde
om NLWKN angenommenen Steuergeseßentwürfen zuge-
stémxnt. Als JZ 1188 Neickwfinanzbofs wurde 9111111111811 111 Ausstcht genommen. Heute hielten die vereinigten Ausschüffe für 3011: und
Steuerwesen, für Handel und Verkehr, für Iustizwesen und für Rechnungswesen eine Sißung.
Großbritannien und Irland.
Nach Meldungen des „Reuterschen Büros“ ist der ParlamentSsekretär des Munitionsministeriums Sir War- thington'Evans zum Blockademinister, Lord Nobert Cecil, der bisherrge Blockademinister, zum beigeordneten Sekretär für auswärtige Angelegenheiten, der Generalmajor Seel!) zum Parlamentssekretär beim MunitionSministerium, der Major Walter Astor _zum Parlamentssekretär beim Lebenswittsl- ministxrüzm ernannt motden. Es wird mitgeteilt, daß Balfour mit Rucks1cht_auf die vermehrte Arbeitslast im Kriege gewünscht habe, dgß Excil emen griZßeren Anteil an der Führung der auswärltqen Angelegenheiten übernehme. Deswegen sei Cecil als Blockademinifter zurückgetreten.
- Jm Unterhabs e führte der Landwirtschaft§minister Prothero, wre „Wolffs Telegraphenbüro“ mitteilt, Über die NahrungSmitjelernte folqendes aus:
Anstalt 8111813 b811äch1bch8n Rückgangs wie 1111 Iahre1916 bab811 wir 8111811 ZUWacbs d8§ Ack811a11des 111112142000 Ach zu verz81chn8n. Wir haben die Anbaufläche? fiir Wcizcn 11111 7.52 000, für GSTstS um 158 000 Und für 5311181." 11111 735 000 Acres vcrgrößért. Den Anbau Yon F11118111111181n bab8n wir nicht Mrnachläffigt, dic Anbaufläche bat ZW 11111 280 000 Acres VLTMLÖXT. Di8 Anbauftäcbe für Kartoff8111 )at 1181) 11111 217 000 Acrks ergrößc'rt, was einen Z11wachs 11011 50 115) oder 11111 27 VH 1"1b8r dc'n 31118131 811818191811 Höchststand bLDLUtCt- D18 Lage der 521911811811 '111 [ck13ng auf JTabr1111gs111itt818111te ist 1111 Dllkéb: sch11111 81111chi8d811 bksscr als 1917 oder 1916 und 118111111111 81118 Er- 181ck)ter11111111111111181811 Schiffsrmnn insof8r11, als cutsprkcbendc Zn: fuhren nicht von Anwrika b8r 811111811"!ka zu 1118173811 brauchten, sodaß s'18 111112 81118 18111: große 1111118118118 Hilfe wird.
Im Laufe der Besprechung über das (Heseß, betreffend die briti che Staatsangehöriakeit und die Stellung der Ausländer, hat sich die Regierung mit einer neuen Be- stimmung einverstanden erklärt, wonack) während einer Zeit von fünf Jahren nach Kriegsende keinem feindlichen Untertan eine NaturalisatioWurkunde aUSaestellt werden sol], außer'wenn es sich um eine Person Handelt, die in einem der anierten Heere gedient hat oder Anßehöriger einer „Rasse oder einer Gemeinschaft ist, die dafür be annt ist, daß ste gegen den jeßigen “Feind in Opposition steht, oder endlich eine Person, die als britisÉyer Untextan geboren wurde. Das Geseß wurde dann in dritter Lesung angenommen.
Frankreickx.
In der Kammerstßung vom 17. Juli kam es bei der Xnterpellation des Abgeordneten Joubert über die Zurückbehaltung eines Teils der Frontentscbädigung der
oldaten, die ihnen in Sparbüchern gutgeschrieben wurde, zu scharZen Augeinanderseßungen und Zwischenfällen.
1101181 Blättern zufolge erklärte der Intcrpcüant Fou b cri, Clemcnceau babe durch die Zurückb8bakt11nx1 811188 Teiles dcr Frontsntscbéidigung die Bescb11'1ff8 dcs Par1aments 1181- 18131, die besti1111111811, daß dis ganze Entschädigung den Truppen in bar ausbezahlt w81d8. Clcmenceau hc'1'118 besser 9811111, die Verteidigung des (Cbcmin-dW-Danu's vorz11b8rcite11. (BÜ d18s8n Wort8n brach anf der ä11§§81st8n 331111811 e*in Beifallssturm aus, während a11fd811übrig811B1'1'11k8n 811111111111) erhob811 Wurde.) D8r Unterstaatssckrmär Abrami CkWidLrU', die 9181118111111; handle 1819191111) im Interesse d8r Soldat811. Die Bestimmung übcr die Zurück- b8balt11ng 811185 Tcilcs 881: F10111111tschäb1g1111g 181 11118 Patriotisch8n Erwägung811 erlaffen 111011811. Abrami jprack) sodann 111311 “0811 Straßnaßnabnwn an d8r Front 1111d 11111118 61118, d18 G8: 1111111111118 1111 der Front seien nicht abgeschafft worden: ck 181 notwcndig, (1811811 Scbuldig8 scharf 11013119811811, 11111 die Stimmnng zn crbaltht. Die A111188 habe j81zt 81118 1111111381188 Stimumng, wähand P(Ztain 1917 die z21111188 in 18111 schléchkél1l Zn: stande Vorgefunden Habe. Der sozialistifch8_Abgeordnete Je'anbon erhob gegen die Ausführungcn des Unter11aat518kr8tärs Emsprnck), Wobei LI zu einem lebhaan Wortgefccbt zwischen der R8cht811 11111) der Linken kam. Minntenlangcr Lä1'111 unterbrach die: Sißung. _D8r Unterstaatssetrstär Nbrami versuchte abermals darzulegen, dax; 8111 merklicher UntLrscbikd zwiscbsxx der Stimmung der Armee 1111 Mai 1917 11111) 1111 J11111918 138118118. D8r Abg. M*aWras 1181, 1111 Mai 1918 [111118 das Kabinc'tt (518111811881111 13811 Cl)81_11i11-d8§-Dc1111813 ein118b111811 [Uffkkh und brachte, von zablreicben So,;ialistLn Unterstüßf, 81118 Tagksordmmg 8111, wona die 9181318111111; das Strafdktrxt 9811811 die Solda1811 zariick118bm8n so 8. VU 18bbaf181? Err8g1111g 111111) die Abstinnnnng statt. Bei Stimmkntbaltung dcr Sozialisten kVUkÖEU 366 Sti111111811 gegLn den Antrag Maykras abg8g8b811.
Die Kammer ging alsdann zur Interpellation über die fehlerhafte Leitung des Automobilwesens der Armee über, die vom Abgeordneten Poncek begründet wurde, der fich über die große Verschleudemng und die schlechte Ver- wertung der Automobile besckwerte. _
Niederlande.
Wie „Het Volk“ aus dem Haaq erfährt, bat die Erste Kammer das Geseß über die Gewährung von AlterSrenten abgelehnt. -
Nortoegen.
Der deutsche Gesandte Admira1 von Hinße ist nach einer Meldung von „Norsk Telearammbüro“ gestern nach Berlin abgereist. Anwesend am Bahnhof waren der Mimster des Auswärtigen Jhlen und die Mitglieder der deutschen Kolonie mit dem Prinzen zu Wied an der Spiße.
Türkei. Laut „Semon“ sind bei der auf Grund des Friedens- vertrages von Brest-Litowsk in den Bezirken Bakum, Karg und Ur'dahan vorgenommenen Volksabstimmung 83000
Stimmen für und bloß 2000 gegen die Angliederung an die Türkei abgegeben worden.
Rumänien.
In der Kammer brachte vorgestern der Abgeordnete Stolojan eine Anfrage über das von Take JoneScu dem „Corriere dena Sera“ gewährte Interview ein, wonach 13115 Land und der König heute noch Anhänger der Polmk Vratianus geblieben seien. Der Ministerpräfident Margbi- [am an gab hierauf, wie „Wolffs Telegraphenbüro“ meldet, folgende Erklärung ab:
Wir alle kennen die maßlose Sprache Take Ionescus. Im Jahre 1913 Waren wir in der Lage, fie zu zügeln. Heute,'wo 81 1111 §2116117111de als einfacher Privatmann 1pricht, haben wir kem Mutes, ihn zu Verbindern, durch seine Reden das Land zu schädigen. D81" Abg. Stolojan wil] wissen, welche Bedeutung den Erklärungen Tak8
Z'Y111'17C12Z [*(1Z11111k111'11 IE. (*1 “ T..: 7:8'8 §11'1*87;1 1.11? 171715.“-
»
1118111811: (5581181181 .1117,:1*1*1*111111-.*11 1.11, 1.11 111" ".“111118111 14.1.1111 1'1'11xls IWWM- Ick 1111»? "ilk "("ck 11211" „811 “(1111111*»)11111=„'1L7ch11(s, 1:1 18:11 8.16 r1111151111ch8 Voll 818 (5117879111111 D1'1' *.][111117111' 11877121 L*1.111.1;111 11111 B8- 9811181111151 8111811111111, 111 11898111211111111811818 111 1388911181811, Fax 1111 rumäni1ch8 Volk dcr P811811 11111) P811111 185 H81111 BTÜUÜNU 1181-1- g8b118b811 181, ist 8111 K11111'tst1'18k, 8815 1811111 Tale J8118§c11 ncht (111117811 kann. WUB S81118 M11j8sxäk TM 51141111; 111118111131, 81113118 1:11, daf; 111811111118 8111151171191 1181881811 ist 13881 8111135711111 111, 1111 UL 5118118 311 1b1811)811. 213.15» 818 1811811118 0387111111173 kes 81111888 118111111, 18 1111111 511113111 “818 0185181111111 118 331111 NUNTUCk 11111111811, 188111111111 1T.“ *Oa11811111g811 T(“k §111“111811111g_ 1:81“- 111118111811 911111111111811 g8g8111'1b1'1“ 88111 AUI1511D. T1? Y)1Ig11'1*1111.1_ 111 3111: Z).)kach b81111811 WETTEN 8111811 8.15 VUUMWU S811181" 511112181111 „dss Königs Und 818 Wabl811 b11b811 818188 248111311811 1185111111111. (?»; 111181181: “18111181111111881. Davon kann sich jCMNkmlm, 187111811 1181) 1111811 818 Parteigäan 888 ÖAW T3k8 J8118§c11 181813811 1!Ö?TZQ*11§:'11. 2111811 111 818181 B8z18b111111 73111: “1111 11118 1181118118111, 831"; 818 (7,111é1111151811kes *OLUU TAK. 381185811 “811181111125 881 W11131118Z1 11*11§C1"1P1Cch1L11.
_Die Erklärungen des Ministerpräsideuten fa11de11 [8b111111en Beirall. Auf eine Anfrage Über die Lage 111 Be1sarab1en erwiderte Ministewräsident Margbiloman: _
DiL 111111111111111811 181,11 1111181811138 Bags 111 YZL'sM-JÖÉU 1111118 1181) 8r118bjich 118b8ff8rt. Cs 181 1111 818 2111118111 811111") 8811 .11110118111811 2811118511111 Grand und BMW 88118111, 11111“ 188 JMWSNÜT "[NB? aach dns 9188111 81118111811, 81118 AgrarrÜokm 1111811511111131811. T18 Bst“: 111111111111; B8ffarabis11s 181 a1110110111, 818 TNT8g181111111 [1.188 111118111811 G81181111ko111m1ssar 8k11ü11111. 1111311111818118 1811-11 1111811111 vorhanden. Agitmoren JUN Rumänien 1811117811 118113111111, 1818 8511818118 mit den r11ssis_ck)8n_Bischöf€n V011K11ch111€1V, Ak811111111 11118 IImail 181“ Fall 9811111811 181.
Ukraine.
' Der Hetman hat das Geseß Über die Begründung von 10 ukrainischen Generalkonsulaten und 20 Konsularaaemuren im Ausland bestätigt.
* Eine ukrainische Gesandtschaft ist gestern nach Bulgarien abgereist. Der Gesandte Schulgin führt ein Handschwiben des Hermans an den König von Bulgarien mit.
Finnland.
Die finnische Regierunq hai einer Meldu11g des „Wolffscben Telegraphenbüros“ zufolge einer Abordnung des Landtags mitgeteilt, daß sie zurücktreten werde, wenn die monarchische Regierungsform nicht durchgeführt werden könne. Die Regierung sei nämlich der Ansicht, das; allein durch Einfüwung der Monarchie die Selbständigkeü des Landes verbürgt werden könne, und müsse daher bei abschlägiger Ent- scheid1mg des Landtags die Verantwortung ablehnen.
Kriegsnachrichten.
Berlin, 19. Juli, Abends. (W. T. V.) Oertliche Kämpfe nördlich der LUS. Auf dem Schlacht- felde zwischen Aisne und Marne ist ein erneuter fran-
zösischer DurchbruchSversuch unter schwersten Ver- lusten für den Feind gescheitert.
___-___-
Der b11rch die deutsche Offenfive beiderseits Reims er- zwungene Entlastungsangriff ber Entente zwischen 52118118 und Marne begann am 18. Juli 5 Uhr 45 Vormittags mit stärkstem feindlichen Feuer. Teilweise gleichzeitig mit dem Beginn der Feuereröffnung, teilweise erst 11/4 Stunde später griff der Feind mit sehr starken, tiefgegliederten Kräften, unterstüßt durch tieffliegende Flugzeuge und zahlreiche Tank118schwader, unsere SteUungen zwischen Aisne und nordwestlich CbÜteau-Thierry an. Vor einem einzkgen Korpsabschnitt wurden beim ersten Einsaß aUeiu 80 feindliche Panzerwagen gezählt. Nachdem nördlich der MSN Teiloorstöße blutig abgewiesen waren, trat Hier verbältmäßige Ruhe ein. Auf der iibrigen Front gelang es dem Gegner, der hier unter aUen Umständen einen entscheidenden Erfolg er- rxkngen woÜte, unter ungeheuren Verlusten 11ach wechselvoUen Kämpfen an einzelnen Stellen einzubrechen und unsere Linien zurückzudrücken. Durch immer wieder herangeführte: frische Reserven und Panzermagen nährte der Feind die im deutschen Feuer dezimierten Sturmtruppen. Bereits gegen Mittag waren 1118 feindltchen Nnariffe in der L'mie 111dmestlich von Soiffo11.a-« NeuiÜrx-nordwesUich Ctzäteau-Tbierrr) zusammengebrachen. Troß dichter Maßierung aUer seiner Kampfmittel und 11703 der rücksichtslosen Blutopfer konnte der Feind sein Ziel nicht erreichen. Der erstrebte Du1chbruch, der den Deutschsn an der Somme, in Flandern, an der Lys, an_der MSM und süd- westlich Noyon jedesmal voll gelang und 118 in wenigen Tagen bis zu 8011111 Tiefe durcb 11118 feindlichen SteÜungen und Geländebinderniffe hindurchführte und die feind1icven Armxen vor sich hertrieb, blieb dem (Gegner Wiederum versagt.
In den Mittagsstunden erneute der Feind seine ver- zweifelten Angxiffe südmeßlich von Soiffons. Aber auch diese brachen unter „hohen Feindverlusten zusammen. In unserem flankierenden ArtiÜcriefeuer vom nördlichen Aigneufer her schmolzen die feindlichen Sturmbataiüone zusehends zusammen. Die herangeführten Verstä1fungen wurden schon beim Anmarsch von unseren meittraaenden Batterien vernichtend gefaßt. Infolge dieser außerordentlich schweren Verluste flaute am Nachmittag die Kampftätigkeit ab. Doch noch einmal versuchte der Feind nach S-Uhr Abends bis in die Nachtstunden hinein gegen die deutsche Front gegenüber den Wäldem von ViÜers-Cotterets anzu- rennen und sie zu durchbrechen. Auch hier blieben alle An- strengungen des Feindes vergeblich. Der für den Feind so blutige 18. Juli endete mit einer schmeren Enttäuschung unserer Gegner, die ebenso wie bei den Anariffsschlachten, so auch in dieser Abwehrschlacht der deutschen Fühnmg und Truppe unter- legen blieben.
Die Absicht und die Pläne der feindlichen Führung scheiterten nach geringem AnfangSerfolg des Angreifers an dem heldenhaften Wiberstand der Deutschen, die den wuchtigen feindlichen Stoß aufsmgen und zum Stehen brachten. Der unter dem Zwang der Lewe unternommene, ungewöhnlich verlustreiche feindliche Angriff mit seinen geringen Erfolgen hat lediglich zur weiteren Schwächung der Verbandsstreitkräfte beigetragen und" die ungeheuren Verluste, die der „Verband seit dem 21. März buchen mußte. ins Ungeheure geneigert. Von Ypern bis Masstges smd seit Beginn der deutschen Offensive Divifionen auf Divistonen aÜer Kontingente immer wieder aufs neue vergeblich geopfert. Die Zertrümmerung und Vernicbiung der feindltchen Kampfkraft und Kampfmitiel ist durch die auf der ganzen Front unternommenen, von der deutschen Initiative erzwungenen feindlichen Gegenangriffe weiterbin erheblich fortgeschritten. '
„,...-„...- »... » *...... ....
“
„„...-..- .....-
' _„____.-_-._„_- „.--..“-.-» „_