J:“: 1010100 1170111001101 “36110071; *'*":'kk:*._*.101: EZ:“ „3217150110701: 1:31201. Z:1:i.*:§00r15€ck10 1601101001, 1'0 10: .' . 000: 010 WIN, 10011505 ST:“:ichszÖ: 01" 01:11:01: 101 '. T:; ;: 5:11, 170111: 001: 1110110101: Bcf100:011. 0:0 11: "I-11:?':011::.; 10:5 S!»)éUk-x .!"tankkxx ::: R0ck*1T*,;01110é::: 1ch071 11;'1*-.'T1, TTL" 05:10 11: T0:1:sch10:10, .00010 11: R::ß10110 1011101: W1'b::1":3 1701.
21111701 15.
T.:s ' “',“? **."01'Z01t ::.:1 101110 Z::k;.:::ki.ztsit, 1055010110010 010 :.:0:§.:::579*-" ';, 0:0 *1“.::“1.*H00, 11:10 0:0 01k1ch*:10k011 "00: P.::Wi- .0001101107550, „11:03:11: Di:“ Z::stöxdtzfcir 00111113: 0:10, 000015011011Qllxi 00:1 *.*-[11:15 100.301: 51: :::1'11011.
2111110119.
THz Z(lÜCÖxZg-ITZTlJW 11: 2401111: 0310 :))1'001'011 1:30:05», 1050 fOlgt, 001111001:
T011173710110 111113 211111310110 0710013001: fiir j0d0§ Sch100500richt j0 01001: 01:11:10: ".:::!“ 011101: “Z::TL0071101-xr. Dl? TK::PM 2120010111110 12110 „3300101: 1101050, 01:5 00: (:.:.1 1110! Z:.1015011031'370301: 010101)- :0115 5:1: 130-351 Z:1,:1-3*§Zs1*10l*: 00131: 9050-22: 11110 00:01: Z:.11001100t0r „:.:: 011101111011. T,:0 (5100111111110 000 801510: 011010: 0117“ 01042000! 00:1 0101 “5011001:- 312111 311017107 ?.:1121 1:11? 01:70:10: 1000000, 1001: 010 L'“?- ?0171011110 102, ::: 100103: .ZJO::;;0:'-':;;t Z).)Zééx1kxx 04.7105; .*?011001010021ÉD
“x
11010121“ ;*::?“:.::*5 31: 10:0.
4 910001: *.*-?:: 3T1cht010 ::=-31001: 01:7 ;:1:t.:-.7*:1-É-ch* VMLZTW: 00-3 Ö.:ZTZZIZIYTFH ***,-...*; TIFF?" 001130: 5.101? H;“.OZZSTZÉFT-x: 13594? ' :'(? ;;".nx." '," -. 00: 3000005
ch.». ckI00101*1:x:,';;:: 001 0020110“, “- 0311: I01'110171';:;:,; ?:? 303712015112." "
I'ls*“',*. . xs... . * -
' FM: 0015105s;l:_':i„.*"50::§0 Tek! 0010117: 101: 3150191071: 1100 830111201?- 110010111, 070 211.17; 701110 01,3000 9100011007507; 70:0, 0:0 0101031101170000 V1*1“ch0:;;10 0:1? L*2Z00211215-041.
A::xtcl 21. 2301 Z-20011:ZchZ0?F,Z-Z:1chtc 1:11:11 30: 001: 001" D0111Zchex1 010111001710; 503010011010 00:12:00 0:0 (00:07:31: 005 P703100nten.
, T:: 7110110001 0111011111 0:0 0010000110500G0cich101chxcébeßKanzlei“ 1:11) 110707000101010 11110, 7.100: 01:1 2201103101;- 000 9200100100 0002711000- “100 008 Sch100§g0r1ch1 7021207: ("9113 1:01.
?11'tik01 22. (:?:: 901101: ts: Sch10105011cht0 110001: D011tschl0nd 11110 Rußland 31: 51011101: "4011011. ?(.11701 23.
„DW Sch100§gerécht 011110001001 17: 000 250101511110 mit einem 0011115000, 01:10m 001120301: 11:10 001011: rUssLsckxsn 90:19:01; 1:0r 001111050 ?]?10111'011115111 001: 23011113. Anf Antrag 011100 P0r10i 1101 der Vor- sisendc 011110715011: 01011: 00:10:00: 11110 011101: 7111131013011 H01100lsrich100 3113115501700. A:? Antrag 001001 P0rt0i0n 0111101901001 005 SMW?- gerickot i:: der 215010131100 11111 0111011: d0utsch0n 11110 01:10:11 t::s11sch00 HaanSrioHT-Zr 101010 0111011: dänischen Richt0r als Vorfißendem.
Artikel 24.
„Die E0richtsspr0che ist sst: 0001 Sch100000rich1 11: Bkrlfn die 001111000, für das Schi0ösgexicht in Moskau die russische Sprache. Sind 1:ick)t sämtl1ch0P0rsoncn der Sprache mächtig, i:: 001: verhandelt und Heratén wird, so ist 01:1 Dolmetjchxr 3113113105011.
Artikel 25. _ Das (“3021000100051 l.:at 0101001001: 9100011: 1013 1010010000010" 8111113000100 0031110000011, 010 kr0ft“ 650101503 000r G0richtsg0br00ch Vor dem 1511110111": 1914 0:1 [0010111831150 gegolten 000011. Nach diese:: 31000111 _ist 1060010110000, soweit nicht die Vestimnmng des Artikels 10 Des 311101300rtrags 000r 010 dazu 00r0in00110n Crgä::zu1:ge1:-Pla 01011011, 0:0 Frage zu beurteilen, 05 010 geltend gemachter 521111001111? Verjährt ist.
Artikel 26.
D05Sch100000richtbat 00100rAUWendung der (901000 und bei 0:7 AUslegung ker R0cht§001ch0110 0:1f 010 2101090011000: 008 00:00:01: und 001000001011111100000 H01100l§ Rückfick)! z:: n00m0n und unter frei0k W1::0_igung 000 0010111101: Inhalts 000 Verhandlungen und des Er“ 000017100 011100 06006301: B0w01§0uf000m0 311 011001701000.
21111001 27.
Ta? Schi00s0011cht entscheidet auf Grund 0111110110500 Ver- 500011100. _
3310 2100001101000 Öffentlich
110b0r j000 V0r1ck011dlung ist 0in0 Ni0000schrift aufzu110bt110n und 00:1 00:11 V01s1130000n und 00:1: G0richtsschreiber zu unterzeichnen.
Artikel 28.
Zu der Verhandlung :":nd 0i0 Parteien zu 100011. Der Ladung bedarf es „nicht, 100111: 000 Vcrbandlungsternün in ihrer oder 16100 Vertreter 050001110011 vcrkündet is:.
_ Artik0l 29.
Die Frist 1101103011 00: 4211110111100 derKl0gesch1ist 11:10 00:11 011100 210100110111090101'm111 (Einlaffunngist) Holl 111010000716 10051? Wochen, 010 Frtst 3101105011 d0r Z::st0llung 000 Ladung und 010011: späteren T0r11:11:0 1800111100frist) 1111110012110 011701: Monat betragxrn. Das Sch100sgcricht 00111: 010 Cinlassun-Jsfrist 11:10 010 Ladungsfrist 0111210: 11011 0:13 001011001011 (530111001: abkürz011. Ist 010 Einlaßnngsfris? 0001 010 Ladungsfrist 11101): 9010000, [0 kann 010 230110011119 00:3 T0r1111113 100-01111001 :00r000.
Artik0l 30.
“ J1t “010 530011110 000: 07.0 2301111001111.) 0005 Termin:? ordnungsZnäßig 0110101, [0 kam:: 01:10 11: 2100000000 Nr 0080001100000: Parte: 00:- 10:10011 11:10 011601110001: 10015011.
Artikel 31.
DW S1810009011ch1 kam: 00116050 und rusfisclye Gerichte 100000010 111001" 51:7":0110101'011 im Unmittelbaren G0sch0f§800rk05r um die B0- :1111111110 001“: Zus101111110011 und Erh0bung 001: „2301000011 0711105011. (“ZH 1010: [2111000110 5501211111100: 001011100; 01:00 kann es Z011001: 11110 S0cb00rstä11000, 010 001: ibm 011050111011, 0101100 01:0: 1100101105 001“- :10011101: [01010 Part0i0id0 und V0rsich0rung0n 0:1 E100sstatt 0011017111011.
9208 Sch10050001cht kam: Z00001: Und S0ck00rstänng0W die 000 11:11: 001050111011, 0:0 ErstatéWg 10001" 210010001: u::d 01:10 Entsckädi ::::0 100.130'110011'011010113 0101319011; es kam: 1171101: 01105 011101“: Voréxchs; 0010001011.
wird 0011: V011J'1130nder: 90101101; fie ist
Artich 32.
' Di0 ParteiM k01m011 séÖ, 11: 00:1: Vcrf05r0n vor den: S:“51003- 0001031 011005 011101: 2500061110071101011, 11:1?00101100r0 durch den B0»:- 1101001: 07.1105 st00tlich 0000101104501: G10Ubrg0rschuß00rband0s 00:00:01: .071011. . „ „ . .
_ Tas Schi0dég0mcht 011611901001 11008 fr010n: Erkne1sen, 01? 0:0 5707107: 000 Part0100rtr0ter 007: 001100011001: Parte: zu erstatten smd.
Artikel 33. Die 8130110101: 11:10 15:0 V0rtr0ter smd 00ng1,_501::: S_Öiedsgericbt 0110 1800110000090 0075110011000, 0:0 fie zur V0rt01d:gung :Hrer Sa-clxe 1111" 111109110) 170000. Na-„tz'Dc-m 010 5130710101: 000: 11700 vaéNter all? A::ofklä'rcungM 31:- 011117101': 1.010: S&W 030700110001: „11:10 11007 108 BLMÉNJÉ-ms 00:- 00:10011 [:::-“00:1, spricht der Vors11301100 001: Schluß der Verhauda
10119 0:25. _ 91111701 34. ' Zäch (“2101150100110 000 Schiedsgeriéyts 0100171 1:00) 001: Meßrßért dar «10:10:01: 001: M:tgl:eder. Artikel 35. 5310 0111011010100 001: “de:: SidiedériÖUZn 110101 N::gab0 “003 Task rs: 2111121110112 51: 111110111510150'11, L:: 0710111111000 SWM»: det
Zck'ikké0e1“'::l*13 5:1 Z.:kZanxU :::?k 161: “)*-110301: 5212211101150. 1111: 111111110011 51: 130000011. AUMA IKZ. * * -- :.. ..:-. ?.:s 1001111110011101510 00:k:1::kc:0_ ::::D „ 001: “30.1.1011 Urtcil 0017010120: “000 C::0110011011110 0010111110. 21171101 37.
110 Z100Z11:*..:,:0::, “010 01:00 „210111000 dcr: P00101011 !?!-7,001: 10: N11§10011110 005; 11:10:15; 01:1:"101*011, 1102011100011 000 Y:“.11101111139 1:1; S110050071MI, 1:05 :.:-54 [171511 02101121: 001.
Artikel 38. - - -- - -- - -„ - «„,-„, .“ ;: Z:; Urt0:10 11:10 ::: 001: (00010101: 00: 00011001117110:;...d..1 00.10 1010 101011011010 [1110110 0011111011101“. 211110“! 39.
Für 100 2301105101: 00: 10:1: S:*isk§00:icht 0001001: (“0001111071 ;
01000072, 1:10 71:1 T0ck22110 “00: 5101101: 0011001100: 1007000. Das S:t:':€.§- I NcgkélUUIÖkN-k 1“ KÜTTOML; ÖKWUWWUJ UNd VNWUÜÉWJUUJ 103
0011.40: 011111100100: 0011100:, 1001110 “;),“01101 die (2051117101: 311 01:11: *:01:
11:1: 010 120001: _21115100011 511_t:*.:00:: 001, _11110 1th auf 'lntr00 10:0 Z 09000 7011: 110 0011070102100 17: :x: 0011 G:"l»:-:t0:: 00: 00rtragsck110500000 .
23011; 0011711001107.
T.:s €ck€0ck§10011ck1 10:11: 1:10 (21071 110 510110: (51.111500?! 1:10:11. 0075 ' 11:10 11:0 F.:;01ZZ0 110057001021 *
.„.„,«., .',“) .. „“OUQ !TJUL .. lfd.
**:-::: 0100000510000, 100131: „.,.-".:
,“:
I:“xxxéx': * . .-.-.'*., “.." "' “; „ „. " ; ,. “ -_1' „ '! “*:Z 3) k- §1T00511*:t10:.:gr.:1011, :.“.0 5:4. :),-.*.tW .: ...101. 013111. „10 k0:.:1::01:ö 1'0: 07.7.0177. 0011110707". 12.01“ 11:21:15“ “:*. 070011011001: ©071le 011- 1“;:::“::-:, 01:00 17050 21:30: 00.01011047710 01:1
„*,-«x,
010 250071101000000 “.“-Zr 13.11111k01f14, 15 0001050111100, 017 A::«z 011101" P.::W: 1:0: 1011: (5001005000101: 01“::01.'t 011100010 (501170111 001101. 5 Txr 21211010, ist 0:1 10:1: Zck10000012Wt 0111507010001: 11710 00:11:01 0:5
„;,:1 [011101 E1100102100 0110 “11: 100: 2301700107: 1011100103". 7:70:00. U0001:_ 001: 2111000 0111107000901? SÖWDZJCNÖT. W100 1100500.-
"* -' -“'*o«„,*„;«...; ;“*':«.x 1023100, 001: 0:11 Llntrx0 00“. 00:1“. .:*.1:.0T-.*-,:...:;: «110000171; .:t, 10 10: ; “ “"*“0r B““- 5 W/ “K!- . 81001) dsr 5:1- ,“ 1101111110 0082301001098 d0r 001: 21:11:00, 711: 30:17:51 0111011, k0:::: 0:20 :“ 3700090001111700'1100 000 001: E::7020:*0::1:g“00 005 0700110111701: 0101:ck-.o ;
000 000011010170 (550171111 001101: (2011000101100 0051171501t011. 100116; 0005 (:.-0101000001115 11: 001: 5110110101: zuz0110ll011.
::.11: mit Zufth1111mg “res Sch:0:L„:::ichts 0000111101: 000: 100000001002 1001-0011. _ " '
Das Schieksgxrcht 70:11: 5011011100C011ch0101111g 005_Erg00010 000 0100001001: V0r7.:010_1:s_110ch 10111011: 1111001107: 0017011000000»8.111: d0r 301101111119 00:7 («3110030101100 000 Sch100000r2ck16 001110101: 010 _:n 00: Suche 0:90000001: (3111101010011001: 000 0000111110501: G0r:chts, 10-
10011 sie 001“ (8101070101100 003 Schi0080071cht§ 10100710100000, "10:0 Kraft. «
D.“:s SÖi00Sg0r1cht 1101111001 Ü00r "010 0111019010051" 01110: 011,7 Gru» 011108 0011011110 VollstcCCkk-Ncn 10101113 000? 000010110001: G011chts [1701- willig 001005001: 0001: 0010010000001: 2011111110. D]? :1: 0011: V0:- 0171071 00: 00:11 0100111110701: (2001101 0101100001101: 51*0s101: 001101: 015 “ 011 der Kosten des [chiedsgerickytliclyen V0rfabrens.
Art;.kle 41.
Der Antrag aaf 2301501101000 00: 0011: Sch1LTMETZch1 kann 11030 M0ß0050 103 Artik0l 40 01:05 0000 Ei::_t::tt der N0chtsk10ft_dcs [1:10:13 des 0:00:1tlick101: (50110515 00110111 1001000, 100111: 008 Urt0:l erst 1:00) 00:1: 31. Juli 1914 000011001: ist und Das Sch101§0071cht auf Antrag 0:0 W1000r0inseßu00 i:: 001: 001-1001: Stand 0010000.
Der A0110g a::f 28100010111101311110 01:11“: 0:01:01: 10:08 M0n0101: 110.1) dem J::k10f'xtr0ten 1310108 A5k0mm0ns 001 0011: Ech10050011cht 0011010 1001000. E: knnn 1:11: auf 010 Beb0xtpt1m0 0001111100: 11:00:00, 0013 0:0 Partei 11110100 15:0: Zu::050r10k011 „::: 01:10;f0:1:klich011_M0-cht 000: 11110100 der kr1000111ch011 Ereixxniffe 010 (5301000111101: 311 0057010001120: Rechtsvex- 101011110 000; R0chckt§00rt010€gung nicht 000010 hat. D:? Behauptum: ist 910110001: zu machen.
21111701 42.
Den: 0110111111001: ©0100!“ 1111 Sinns "des Axtikel 401th 011: 001: 001: Partkien 0010111000013 Schi00§00r1cht (“Sch:0dsk_0mm::1:0111 0101111. Der Erlas: 011100 Sch10dsspruch 1:00: 10:11 2101100 au: 2101001101000 00:7 00:1 S-ÖZMZg-xrichke'n 11: 2301111: 11110 M-o-skau 111cht 0nkg0g011, [0101100 10:00 VolléirrrcDarksit nickxt durch (5306080101109 006 0000111110501: (510711510 r0chtsk10ftig 0050010101501: ist._ Ist 01:10 101000 Entsch010una :::-ck) 0011: 31. Juli 1914 001011000, _10 :'11100t 00001: 01010 EntsMW-Ung 11:10 00,71 630110001er06 010 W10c0r01010ß11ng i:: 001: 0021007: Stand 71001) Maßgalxe des Artikel 41 st0tt, _
Art1k0143.
J0005 SÖZÉZILÜÖÉÉL'MT 0100 EZ0Tch0F1§010111100 11:10 10111 :":0 “0011: 01:10:01: Sch10d§00r1cht m1t. cf I:: der Gchch0ft80r00009 1001101: 1030070170010 B0:t1mmu1:ge:: 00: tro- 0:1: 1) 11001 L001111001111100 8070111010011; _ _ , 2) 11170r 0:0 _GCÖUHTM 005 S-ck10000011-ths 1101 “cer 2101101001100101; 3) 1:00:010 (311101111110 00102111510000001 „13011001: 11110 «(:ck-0011101101- 0010 1:00: 010 (5111111500101an [10 11:10 30110001011107110 10:00: 1:00: 17,10 101101: 17101011: 5:11 0010001011101: 2101101011110“; 4) 1100: 0:0 Form'k-x: 2111010100000 00: E011ch010U11000Z _ 5) 1100: 1:10 02100100WB11011110 001: 2101011110000 1111011001 010_V0r- t0:[:::_:0 170: 0001030110, 001110011100 01100 1:00: 0:0 N?xhknsol 0, 11: 1:0: 010 “1301100100000: 0105110001701: s::10. Art1t0l 44.
_ „Ter D011tsch0n 11:10 ?0: RUssisÉ-en 910010701110 010101 01? 0010013011011, Erganzyngm 111110 _2101100111110011 001: 007100000101103711001080 zu 007011:- baren, [0110 0:05 [:ck 1001-00 als 1100051101210 011001101: 111110.
Arttk0l 45. ((Die V0101110011m0 11000 dns “.?-0010030071001 150711: 0011 T'-0111:“ch101:0 11110 001101000 am 1 Jul: 10101: 510101100010015. 100015111010 00:_ 0011: 1. J::l:_1921 „311111 31. D0;0_1n'00r_00k111:0101 70010011, D10 Z1111011010k01t 003Sch3100000r1cht5 fur 0:0 C11,_00:011110 001; 00: 1011: 0000001001: RZÉÉÖ 1101110101101: 10110 011101) 010 9111101011110 :::ck:t b0ruhrt.
S0ckFt05 57001101, Sch10ß00s11m111011001:.
“ 9110101 46.
DTMF WZOWYN: :'011 110111111011 12110010 01011117.1101131110111001: s0U01: 0:3 51:11: 6. TFT::tsMÖC-r 1918 ::: 2301111: 005001011105“: 10010011.
DW 2111101 11:25 12000" 1105010100178 1001-01: 1th “0011: 5210121011115 10:7 N01171k011003011013100. 0:0 91:11:01 13 0:3 45 3:00: 5.1)2011010 1:05 00:1: 5211181011703 11: ZW:. _D0r 5201111200 01:17 1701: N::snsckr00 R005071300 57010t 08 1107001011011 1110 008 J::kr011170t01: 000 21011101 13 05.3 45 00:01: [00101011 3011011111“: .::: 0070112000211, 1130171: 010 000011110ß1002 Pkrch01100= 11:10 210211331011000100: 110110101: T0011ch1000 1100 Rußland 1:1th 100):- z0:t:0 5010011010 [0111 101110. '
Z:: Urkund dessen [300011 die BevoUmächLigten 010102 Ab- kommen un20r301chn01 ::::0 10:1 10:01: Swgeln 000011011.
WLZAuSgefertigk in doppelter Urschrift in Berlin am 27. August
([1. 8.1 von
i . (:.. 0. H W
Krieße. („[.-. 8.) 21. Joffé.
. VerkehrZivesen.
J:: 111100711001 W060 wird 11005 Absch1usz 001 0110200011090: V0:- 01001100 0011: 0111111011001: FrübZak-r 01: 00:01: 96011119?" 10010011, Klik- (“and ,und 91:01:01: 011101) 2308110011101: 1vtrtsch07tlich z:: ers ch1'10f;0,n. „757010101100 bisher einglcifiée Babnen werden, wie die „Bajtxfcky-Lttaynch Mitteilungen“ :rfa ren. zweigleifig mrSgebaut: Schaulen_M:t_0U, R00:":0w':111chki_ ZUM: :? *- 3701711511011, M::rawj0w0_ Milan. 'änzlwb 001: 11101001: 1012011120 0111911011300 SMW: 0011010:
30 11:10 '. * T1'1011 0300 “800111100 1:1
511921101110 :
: 00:1: F::lkalt: „VorsthfU-n über 010 2401111131100 er (“
;Ei„5011031711001100111100011“ 00:1
- MMU (SchlUß):
500: 211000110110150501: S100t§0is00001ck0k021jebsgcsellscßast Und der 7011701311710 005 111000 ; “ck „ZU: 300111125 00: 5:01:57: „“
: Mztsszxpxüf0110§0111ts i:: VcrLiU-Liclytöxf0lde West; „009110011011: in
„10207. 1100, 10:11:00, 701101! :
17:10,51011_Vé111111*jc:00 _ Z1011001: _ T0111031100,
1177101101- -. 0,1; (“Z:110111012, "9111-A110. '.k “ck? :
0:10):[:1_:1“0-T::f111111, T011030 “5131111107, *- k -!_)C:'01WLT-(WK":UJN: "2833779947111ng . & «Tn.
_"-
1001011“, 5010100000001: 111: OZ1:§:1*ch011 7311011100000: 0010170110100 “111001101: (Vsrlag 1:07: 3:11:03 SPklii§='k- BMM), 001111101: 11:11 191ng
3571161100an du,“
010 Mrscnk0r 1:00 (**,-111017111000 111: 230001070 105 BMW ÉCU11ch9 M*.)rx. ©0001010111 RMSUMF . *,-
§10ft4 0011: Jahrgang 1918 8:0 „Arckoivs f:":r Eklknbak, “
101: ,15-32.-. 17,11, 01011210 _J01)1'0 “111111101700 (5: , poljrif * 11110 10:01: n*i::sch0:tl:ch0 ?)Tkzckw11t1mg“ volnenbg "' Mertens, (5501101111011: 9000101111100101, 1113511 81171? 51000
101311110); „21110 ITTH?! 51111: 091111501: E::011005001010n“ 9 B „DM Ib::1chl0:::ch0 Schm01100r00011“, ÖM»; ' 01:7“ (Bram 0111113330: 1111101100611 001: «10171ka Ob0r-11nd 0501101anan
"' * .» '. :» v» .„ . 5101115110001: S10010011011000111101910 :11: „101110 1915," 4-1? CUMbaönx „des D0U_t:c*::0n 92010500 13142915 1916; D:: Kon:gl:ch 199111150911 St001001100000n00 *in 001: :5011001: 1910 11110 1916. _ Kleine M11- , 101111110011: D'10 S100t00000000001: 000 0000; 21:11“an DM 5311110: ; H5110ndisch011 (31100505000109115011 durch 001: S1001; EMW" “.)-011000512013 7:11“ 0m0:1ka1:::a)0 Tr::WCn; D10 T0110701t 00:3 K001§1jchen ; (H." ***5"5'**:11201: i:: 001: Z00r00 1915 11110 1916; D'10 YLHrLÖnnngssxxg,
;: * “xis
Z 000 *Verséns 0011111510 Ei?.“01150177100rw0111111000 11: 2301110. _ 511111:- *, 7010091100:
H„117y71151711-0Öt, _1E1*10:':ntnis 7:0;5 N0ich0001ichts DO:: 5 26. Ott000r 1917). _ GSJLZJLWUIL DLUTIÖLI 913010); Pc0uszxn; (20010013; 111100010000, _ BUMNÖIW
Es:“:mdheiéstcn, Tierkrankhciten und Aöfperr'angsz mnßregcln.
Nach1veisu_1:g über 001: Stand von Viebseuchen 11: O::err0ick) am 28. August 191.8.
(21:15:00 01123 keen amtlickven Wochxnauswsisen.) ' 577? s Y“ “- (UU' Schweine: Rotlag
11:10 peß €* * RO 10:10» (ZTTUULine- d::
szuch2 191595“) SÖweim 3011._120Y07Mcht§*“
__
"- -
1
?
Höfe
e.» 6301110111001: 5
Höfe
Nr. “000 Sperrgebi0ts G0n1eind01:
(Mmeindsn
O Gcmcindcn H
2 Niederösterreich .
5-0 QQ „x. .q W
Ober01101reich Sa1z0u79. . . ' Steiermark . .
eoooqwm-duoo- | ' ] 1 [ | O' ::=- “ “WCWDWZ:
» W559
-»1:*T811 [ ! [001]
5-4 »Wo-***“!
Küstenland Tirol .
o e ! o o
', ' . . V0rarlberg ' Bohrnen . '
„ .
]["'][klllthkl[1111«_|„»_„ »
._- QO»! U?Uk-WUZ' _ck»! ww»)?
WYkkkkkss
Y :) 0-1 a; ::
::::1-1..|“:|::::::::!
[--|]|1|||l|11-|||]..- _ck WID*JU"
«11111111!||-!||!«Q-scmx«w«!»w-»Z[O
:|:-1:10:01
! !
!!!
|[:.:-W:!llllllllk|-||[1-0»»-1«.--x»-|w0»-»831.4
Sch10710n . Galizien .
„
Uk“ PWWk-“ODQO'ARU'DOIWS HQOWk-i
-
|-«!TZ|»§ch-Z-
(D*IC'LQPPWL
1110.1'531'31
[!!!.-1.0.1»!
1
_' " . ' ' BUWWPLK . . . . Dalmanen . . . .
, 2300111100111 11110 Kroaticn- Slawonien ist die periodiskl)? NM 100110110 1:00:- 000 Stand 00: Vi0hseuch0n 1110191 0100000110071-
Zusammen Gemeinden (G050f12):
N01; 39 (46), Maul- und K101101110uch0 193 (1880), SÖWUWCÜ («1001110000701 75 (146), Rotlaut de:: Schweine 17.313621. _ :: Außcrd0m 9301100100000 000 Schafe im Sperrgebtet Nr. 49 6 (5501110111001: 11110 129 G000ft0n. k"
L11000010uch0 005 Rindvießs 11:10 B0schäls00ch0 der 3:10:19"
sind 11111): 0010011500011.
|»»WQ|»»_P| “WWWW, ()'ka-“S7l ' „1:101-U
:»: “:11-15-39111013-
Y-
910711072005 „Zentralbkattes der B0000rkpältUng' 5010050000001: 111: Mmisterrinm der öffentlichen: Arbencn, „PZM 31. 521110110 1918 Hat 029011001: J11001t: 2111111101703: D10nstnachk1ch M* ".; N::lWNntliClW: Di0 1101101: 1010011100011 Kirche:: in Frrsdlnau "n- 0-09111-1309. _ Die 9070119111000 (0111101011111: der Abwaffkklrage'Üx D:0_Kir:lck0 i:: L*Echlw [301 Mo::tdidier. _ V0r1nischws: Waldeder T017'1'0!r0 [101 8701011101. _ P::qung, Er::ennnng UW Nnskcnunaspzx 9109101111105501111101110 in Preußen. _ L0l110m18 für Wo1111111104011-Udet 11110 Wohnungspflegk. _ Hoüändisch0s (5301013 3113" _ Bekamyflmß 110 Wohnung::nor. _ [Lyber Fachwerke mit 0111507115811 Stabe" U 80500:- _ Du-JUJ. L::dwig Bxck 1“. der
N:". 11 ::::d 12 der „Denkmalpflege“- ÖN'ÜUMWLH-ln Wr1111711 Schr11210itung d0s .antralblanes der B01100rwaltlzm) “- e1111111: 0313011120 9111110150: D0r kleine 0100101103101? 111: DW 11: Hilde21:1- 00111'0100- V011101H01310. _ In:“tandWUU [Md UMbaU 00,6 “ 1700100501: 0101001120 11: Brand0nbnrg 0011: 100100100: SMM“?1 „ „. Dte R("UngiUÖk11ck76 1:0: B:":ding0n, ein fränkischer Bau des '-'ch:ch 1 1111110005, vom 0501). Baurat Prof. Dr. Albrecht PWM" “MMU!
; und 01:10 Bücherschau.
*-
Handel und Gewerbe. Die 9. Kriegsanleihc.
Während ::“ns0r unvergleichliches Hex:“ i:: zähem Nin en dem wilden Ansturm der (Gegner tayfer [101100011 und (Ille Duxchruch§0eryuch0 unter 001: schwersten feindl1ch0n Verlusten z„„jchtetmc:cht, w::d demn0chs1'ygn neuem 000 Ruf der Rejchslettung _zur ,Krieg-Zanlethezetchnunq 010011011, um wejtér die Mittel amzubrmgen, die 0013 deutsche Volksheer in dem VerteidigUUSZkUmPl? ,um Hermat und Herd in [010.00 [1101101111871 «0001121110100 00001101: sollen. 50:11: Deutscher darf zögern, 31:1“ Erretchung 01000 ZieleS 0013111100011. In der Kraft zm:eres Wirtschaftslebens, in der außerordent- (ja“)sn Flüssxaxeit _des den::chen Geldmarktes 9:10 010 Vor- b:d.::gUULLU fur e1_::en guten Erfolg 000K110080010ch0 gegeben, Wenn jede: (100011111101: "dem Vaterlande seine Pflicht 1:11, “1110117: jeder sick) vor Anger: halt, d0ß1010 Kriegsanleihezeichnung einen wesentlichen Bestandteil 005 2131110110 zum D0r0ch01100 darstelit, der 000 0011111110 Volk be1eelt, dann wird auch die 9. Kriegs- anlc-1110 511 011101? ::Zuen, 001001110011 Großtat wcrdén. Sie wird de::Feänoen gegenubeYZeugms ablegen von dem ::::gebwchcnen Glau01110n den Erfolg unserer guten Sache und damit 51: einem 100110021: Baustein des künftigen Friedenswerkes werd0n.
911: den „bewährten Zeichnungsbedingungen ist 01:01) dies- mal nichts geandert worden. Es werden z:: 5 vH verzingliche Sch1110001sch1reibungen und zu 4l/2 vH verzinsliche 01:01po010 Schaßanmcijungen zum Preise von 98 016 für 100 016 Neu::- wert a::Megeben. ' Bei Eintragung der KriegSanl0ihe in das Schuldbuch" _ n::t Sperre bis 15. Oktober 1919 _ tritt eine Ermaßtguna des Zeichnungspreises auf 97,80 «115 ein, Die Auslosung der Schaßanweifungen geschieht nach dem gleichen Plane und gleichzeitig mit den Säzaß- anweisung0n der 108101: 3, KriegSunleihen; auch die VFL"- 1osungsbedmgungen smd dre gleichen. Die Zeichnungsfrist läuft vom 23. September bis 23. Oktober. Die Zeichner können 010 gezerchneten Beträge vom 30. Sepkembcr 1111 0011 0030114011. Die Kriegsanleihe braucht 1110013 zu diesem Termin mcht etwa 0011 bezahlt zu werden. Es steht den Zeichner:: vielmehr frei," die Einzahlungen in 4 Rate:: zu leisten (80 vH _am 6. November 0. I., 20 vH am 8. De- zember d. I., 20 vH am 9. Ranuar n. J., 2-3 053 am 6. F0- bruar 0.3.1. Der erste Zinéschein ist bei den Schuldverscbrei- bungen am 1. Oktober 1919, bei de:: Schaxzanweisungen am 1, Juli 1919 fälTig. Auch die§mal können wieder die älteren, zuö pH verzinslichen Schuldverschreibungen und die Schuß- -auwei|u1:gen der ersten, zweiten, vierten _und fünften Kriegs- .anleihe in Sckjaßanweisungen der 9. Kriegsanleihe unter den ,bekannten Bedingungen umgetaukcht werden.
„.___-.__-
- Die 011: 27. Au ust 1918 abgehaltene IN:). Versammlung
V0reinigung §0utschex 2011100010 rikanten und -„::ros1i:t0n, Siß Dresd 0:1, 1:01 (301050711011, 0100 250101111100- ]lch::ng_ 01100 für das B0100chtungsf0ch m Frage komm01100n Stapelartik0l, und zwar zunächst 000 P0trol00mrundbrenn0r, DWL? und Zylinder, vorzun0l):::01:. Fern0r 101101: „001: B0- ]?llchtunqsx:las die Schirme fü]: 0500 11:10 E10ktrizit0t 01110011- 111110 Maße erhalten, damit [tel: 010 B0150011ch0r :'1: ZUkUn11 uberall passende Ersaßstücke beschaffen k0m10n. 60 11:11:00 001" Standpunkt Vertreten, da So::derint0r0ss0n 001" Fabrik011t01: 0011: bexéchtigt0n Interesse der Ugemeinheit 0000011000 3110110100101: 1111111011. „lLGrHHLn 001: in Z::kunst anzufertig01100n Schirme 10111001: aaf “1719110171112 Anzahl betcbränkt. Mkit 001: (351005111101: soll 01110 VU- exnbxtrung g0troffen Werdcn, das; in Z::kanft i:: B0100cht1111gs0100 50- 1111111ch der Verpacknng und B000chnung 001“ 291013010001100 000931030110 dYkch „das Z0hnt erseyt sowie 0100 3100011021010 tür B010Ucht1mgsglas klngefuhrt wird. Eme w01t000 5111101000000 01101010 :":er 010 B0- kxchnung der Umsaßsteu0r sowie 010 F0ststellung, 001; 010 211010901101 fUr L0m00n 11110 BeleuchtUngskörp0r kaum 1112309001): 5211111101: 1011100.
* Di0 Verwaltungen 00: D01m0nl)0rst0r*.?11101011mf00rik Ankernmrke Delmenhorst und 000 D0ntsch0n L::1'0l011m- 00:10 Nixdorf, A.-G., N0ukölln ::00 25001111, [1110 10:11 MÜUUI VLS „W. T. B.“ darÜOCr 0ir1ig 0010010011, 001: 0011100151: ki".SUÖLTUanden G000r0100rs0mmlung€n 010 V0:1chm0lzu:1g_ der SWS" Gesellschaften 00rzusch10000, ::::0 zwar 0:1: 101" GUWwM- das; di0 D0lm01150rst00 Lir:010111:1f0lck1:kA111011110_1t0"010 DkuUckxen Li::0[0u:::w0rk0 Nixdorf A.:G. 0111110111111 11110 001: 3„111110110101: 1le dszkRixdorfer Aktien mit G0winn01tt0ilsch0t1:0:: t:":r 1918 ::::d 11-
:
], Ziveike Beilage zum.,Dcutfäzen 9101100001000: 11111: 6007111011111 PW::[ZZMJM Sta0t§00301000 („J 212.
Berlin, Sonnabend, 001: 7600101111101
(5501011:11011101111110111011 7111“ 1918 11110 ff- 0000001110010011, :,“0 0.173 "010 1:01:00. *.*-111101: 001: 01101: II0111101117001101 ck“:1:0l01:11:1:*:1»:11' 2110.01: 0011- 1011111101:01010170010010101 01010011 10010011. 250100 „“B.-1700111111001: 00r- 101000011 11.1) 0011 01010111Z::s01::11:011sch11:s: (“1010110010 (31101010011100011 dcr 011100 010 1100015000550: 130110101101: Schwics:10101101:-
: * _ 211011) 0011: 910011011101701105011010 001'_P:0::[:1:*0l:011 710011101:- ,«1:01'::ch1*r::000=L'1111t011 11: Berlin ::":1' “005 Ja.): 1917 0011110 001? 240171070111110051:00:10 "111: Jahre 1917 736 (1911; „71611 V0:s1ch0- 111110011, 732 096 „4:- 1538 127 «!:-) J.:lxr051'0010. T:?r 2101110601000» 00:10:10 5011111: 011: Sch111110 005 J011103 1917 99368 (11911; 104 771,1, B0111ch011100011 911237106 «16 (“.)-16.) 436 010: J0111'001011t0 11110 1 (191809 «10 11693951; «16,» 510101101. A1: V01711170:1111000101000: 71110 0000101101011: 1917 4312402 „16 (1916 2959758 «101. B0: 000 Sparwmc 1101011001: 010 (3111300111000: 1917 275.) 49". „N- 11911; 2096166 „1:1, 00: 05010111100st0nd 001' 0,111100011 0:1: J00r0§sch1nss0 1917 8975382; «40 (1916 8562 797 .):-). D0r 001011110 11000110511s; 00101111 sick: 0:1f 1189187 01/- 1000011 1920 471 „16 im 240113111101 11110 0701511701) 018 [1111011017100 5:01:0501: 0111011103010101111010000 001: 1647 212 „i:; 1111? 0111011: “140011111000 458 025 „10 bei 101: [001110011 V0rw01111110. Ti0s0 B0tr0'g0 simd 7015111105001110ß 001: Sich)0rh0:ts: 1:1:0 (201011101110110500 z::- 110310. 0551005021000.
L0 1: d 01: , 5. S0Pt0111000. (W.T. V.) B011k0115100i§ 000 230111? 001: (811010110. (35010101111011000 29 785 000 (“000011010 «501100070 501011. 597 0001 Pfd- S10r1., 2101011111111010 58 597 000 (;),110. 985 00.1) Pw. «0:1, B01001'1501 00 0:13 00 (Z::n. 300000) 50:0. 07.1011, W0ch10100110110 98 886000 121011. 367001) Pfd. SWW, 6111100001: der 501100101: 131 725 000 (21511. 4385 000) Pfd. Stcrl., (5511100001: 000 St00100 37 012000 (31:11. 2094 000) PFO. SML, 91010111010000 29112000 121011. 611000) Pfd. St0rl., R001001111081'1012010011011 5816600002100. 1253000151310. St0r1. _ 2101061111111: der Rück- l0001: z:: 17:7:1V00511101105k0itc1: 17.65 00001: 17,76 0.1) i:: 000 V0» 1170050. (5,100:'“111011011s0111111015 436 9301111011011, 00001: 010 01:1[01'00001100 W0ch0 00:3 B0rj0000s 1110170 83 Milli011011.
!
Börse 11: Berlin (Notierungen des Börsenworstandes)
0011: 7. S0010mb0r 00:1: 6. S0pten1h0r für (95010 Bri0f Geld Brief . „xs „zz «FC „15 100 (Gulden 309 3091; 309 309 änemark 100 Kronen 188 1885? 188 188 Schw000n 100 Kronen 2121 21231 2121 212?
0110110
N0xxveg0n 100 Krone:: 1818 1882 1884 188“? Y_elstn fors 100 Fin::.Mark 76 76“: 764 762 (Öchwez 100 Franken 1462; 147 1462 147 101:- Vndqpüst 100 Krone:: 57,95 58,05 57,95 58,05 Bui amen 100 2000 79 791 79 790
Kon tanti- 100 Plastcr 20,30 20,40 20,30 20,40
110001 Madrid und Barcelona 100 Pesetas 133 134 132 133
Di0 B.:“:rse zcigt0 [101110 01110 ruhige Haltung. Die Gr::ydstim- 11:11:10 11:01: ::Weffen f01t, 1110000110010 fanden Bergw0rks- 11110 533111101:- aktrcn 1005011010 2300011110111. A::ch 000 Kassamarkk 1001 7011. Der
Schluß war ruhig.
Kurstkc'bte von auswärtigen W::rtpapkermärkten.
* W100, 6. S0ptcmbcr. (W. T. B.) Das 0011100100000 E:- 000003 der V0spr0ch1mg0n zwischen 0011: S100t8s0lretär 0011-Din130 11:10 00:11 Ministrr 000 2111010001100: Graf Burian [101 011 d0r Börs0 111: V0r0111 m:: 011110501: R:":ckkäufcn, 010 aus Anlaß 000 W0ch011sch111ss03 0rf0l0t011, 31: 011100 B0ss0rnng 000 Sti:::n:1:1:g g0fü1101. Die 1011011001: Kuliss00:v0rt0 0001101: [:ck 1111: 4 bis 8 30:01:00. I::t0r0ff0 301010 7:01) insb0sond0r0 f:":r Eiskn-, S10010500::-, S1105000-, :))-301011111010 11110 5000100100010. Jm Sch1011k0n 1:10:01: S:)i::::0r0i=, (3101510011015, P0tr0- 101111:- Und 911311111100100110 [1000000 1111010111120 5000101100101: 11011101: sich auf B::Dap0st0r Käufe 1:11: 12 bis 15 515101101: 001101“. Vor SMW der 2301310 0001110001101: sich 010 1111110150, 0005 5110001: 11: 001: 1110111011 Fäll0n 11050511 010 00chs1011Tag0sk11rs0 0000110101. D0r 2111100010011“: 010105110 11: f0s10r Haltung.
Wien, 6.S0pt011:50r. (W.T.B.) Amtlich0 Notierungen der D0vis011z0111r010. Berlin 172,25 G., 172,55 W., 2110110100011: 533,25 I.G., 534,25 W., ZüriCl) 253,25 (:D., 254,25 W., K0001ch000n 324.50 (ZZ., 325,50 W., Stockholm 366,50 (H., 367,50 B., Chrtstimsla 325,00 (H., 326,00 B., Konsta1ttinop0l 35,00 (H., 35,75 B., Yéark- 110101: 172,25 G., 172,65 B.
LOLI-
L-01100n, 5.S01*t011150r. (WTV) 20MÉ00117ch0K00101§ 5771, 50/0 21:00:11111101: 00:1 1886 _, 49/0 2110411102100 001: 15189 _, 40/0 J000000 001: 1«99 72Z-, 39.1. 5300101010101: _, 5 "411 7111171011 001: 1906 57-71, 4921. 311117107: 001119119 _, 250111111010 001“ “441720 _, Canadian Packskc 17351. (57110 _, 2101101101 0202170005 0: M00» _, P0m11'0100111k: _,_, TZ01:11:011:P'1.1710 _,_, 1111101: P::01fi0 ___, 11:11:00 S:»:Wé: 217.51 (!0100101101'. 121, 2100001100. (TMN: _, Rio TMT:) 63:1, (5170111000 164, T0 230015 (01. 1:12“, 1-51011110l05 2, 9100011111105 33 5 *),-, 801101124-01110110 931, 4 9/0 9110000010100 1034; 3, 9.0 5111000011100 583. _ YF:1*:00:0:§t01:t F;",3:, “ÜZTLÖCT 493.1 “* 290011101011:2111111010111:ZU:“, 9,7“1, Wxäxéc'l 011: 513010 3 21110110te 26.47, 220051701 00: 700110 11:75 26,00,
P 0110, :). 200101111101. (28.41.23) 5 0/1, FranzZsP'ch „4010100 87,95, 3% 5710020110170 910100 64,10, 49,70 SWN. 01113010 531010150 112,10, 5 0/0 01:17:11: 05111906 63,00, 3 0,10 943111101: 001: 1896 39,25, 40/0 T:":rk0n 111117. _,_, SU0ZZ01101 5600, 91:0 T11110 _,_.
Paris, 6. 2001010500. 1W.T. B,) 5 0/: Fran:01"::"ch0 211110150 88,00, 3% Fr-xx::„:„1':1_'i1ch0 9531110 64,10, 40/1, SWN. 01114010 z211110150 “,“-, 50/0 01111101: 001: 1906 63,00, 39/9 01:11:01: 00:1 1096 33,50, 40/0 Türksn 01:11. _ ,_, S::Ez-Kaxml _,_, 3:10 Tint0 1990.
Amst0r00m, 6. S0010111500. (W. T. B.) Fssk- WCMS]:
51,7
“0:17 2101111: 32,55, 1160011101 011: W101: "18,05, 28005101 0111 SCHWER
47,15, 5130113101 0111 8000011001301: 63,75, W0chs01 0:1f St0ck001m 70,50, 5180119101 011191010 Y:):k 213, 5173000101 0Uf 53011001: 10,13, W0ch101 0111" Paris 38,571. _ 410/17 91100001011011'000 Staatsanleiße 91.1, Owl. 3 [*,/0 211000115100. W. S. 682, KS::igl. 2110000010. Y0tr0101111: 4762“, Hollarw-AMrika-LZUK 4120, N1000rländtsch-J::01sch0 0301100100010 173, 2110110011, T0p0k0 u. Sant0 F0 _,_, Rock J310110 _, S01111101'1: Pacific _, Soutbern Railway _, 1111101: Pacific 1201, “1100001100 132, 11:11:00 Statés St001 Corp. 994, Franzöfisch-CngliWe 521100100 _, Hamburg-Amc'rika-Linie _. 5000011500011, 6. S00t0mber. (W.T.B.) Sichtkoecbsel a::f HamburZZck 50,50, 00. auf Amsterdam 159,00, 1:0. aus“ London 15,63, )
00. 011? 0:10 60,25.
Stock00lm, 6. S0pt01nb0r. (W.T.B.) Sichtwechsel auf 23001111 40,00, 00. auf Amstcrdam 144,00, 00. auf schw01z0risch0 Pläße 67,25, 00. 0:17 53000011 14,30, 1:0. auf Paris 55,25.
NEW York, 5. S0010mb0r. (W. T. B.) (Schl11ß.) Bei 3101111101) 1051100011: (53010001: 1000 010 Stémmnng der Börs-z 0105110110) 0010111. 21010 01301: 10:11:10 fick) 010 .Halkung 0:1:"B0r'10l910 0011: Kri-egö- [119011010150 110701110011, 100501 00s01100r§ (2110000000100: 001000 101110011. J:: 001: 21100011110000111111000 1:01 01:10 1010510 Ermentung 01:1, 00:00:- 00011101: 01000 (2010111110000000 000 Sp0kul0110n. D00Sch1uß War 0500 0151110110 31: 0050101311011. "111110010011 10111001: 390 000 21111011. (8010: SOHr fest. 05010 0:1[24 Stunden D::rchscbnittssatz 52, auf 24 Stundexi [00:03 Darlebcxn 6, W0chs01 anf 2011001: (60 Tage) 4,7250, Cable Transf0r§ 476,60, 28000101 auf Paris 0:1f S1cht 5,4800, Silber in Barren 101.1, 3 0/0 211011000: Pacific 2301100 58, 4 0/0 V0rein. St00t0n 230000 1925 106Z, 211050011, Top-Zka 11. Santa FS 862, Balrimore und Ohio, 562, Canadian 20001710 1643, C110sap00k0 ::. Ohio 5835, Chicago, Mi1w011k00 11. St. P.:Ul 51T, Dcnvxr 11. Rio (55001100 4, J11'11101é3 Central 96-1, L0111001ll0 u. N01001110 115, N00) Y0rf Central 75-2, Norwlk ::. W0st0rx: 1061, 53300111010011'10 44-4, 2100001110 914, S011100rn Pacißc 88, 1104.00 Pacific 1263, Anaconda Coyver Mining 6944, United States Steel Corporation 114, 00. pres. 1100.
Rio de Jane 1:0, 4. Sept0mber. (W. T. B.) W0chfel auf London 1251,»
KursberichteDonauSwärtigenWarenmärkten.
Loud on, 5. S0pt0mb0r. (W. T. B.) Kupfer prompt 122.
810000001, 5._S0010m000. (W. T B.) Baumwolle. Umsatz 2000 23011011, Einfuhr _ Ballen, 00001: _ BaUen atneri- kani1ch0 2501110100110. _ Für S0pt0m'00r 24,80, für Oktob0r 24,52, _ Brasi110nisch0 81, “T0va 61 Punkte 1110001000.
Bradford, 5. S001011100r. (W. T. B.) Wollmarkt. Di:: Stimmyng 003 2801110011100 11:01 001110 101100. Di0 5001111110011:- s0111110r01011 011110001: [110 010 [011101100 P011000 01:10 31110151107'011100 001: K::11111100rn 5110010111. _
N00) York, 5600010111001". (W. T. B.) (STORZ) Baum::wlle 10k0 0110011110 35,65, 00. für SWT. 33,75, 00. für Ok1000r 33,75, 00. für 9100011100: 33,33, N00) Orl00110 [070 111100111113 33,75, Pe-trolx-Um r0fi110d (i:: C::s00) 18,75, 00. Smnd. 100110 11: N00: YNk 15,50, 00. i:: t0::ks 8,25, 00. Cr001t 2301011008 01 Oil Cilw 4,00, Schmalz 001110 W0110rn 27,50, 00. 91000 ::. Br0100rs 28,50, Z::Écr Zentri- 111001 6,055, W0iz01: W111t0r 237.1, 21.700111 Svring-W000t cl00rs 10,90_11,25, G0tx0éd0fracht 11005 810000001 nom., K0ff00 Rio Nr. 7 [0k0 91, 00.01: S0pt0mb0r 8,50, 00. für Dezemb0r 8,95, do. für März 9,30.
Rio 00 Janeiro, 3. S0pt011100r. (W. T. B.) Kaffee. ZUfubren: J:: 9110 17000 Sack, in Santos 44 000 Sack.
R10 00 J0110ir0, 4. S0pt011100r. (W. T. B.) Kaffee. 3110100011: 11: 0110 401.0 Sack, t:: Santos 3.) 000 Sack.
&. .. .. . „. . .. . 1-U11t_0rs::ch1m 570013011. ' ?[5111195010 “30:11:11: Und F::11010050n, Z:!stcllnngcn 11.001111- -F10r10111“ch, V0r00cht::::00::, Vcr0111011110011 20. 4-«181'10111110 20. 001: Wertpapicrcn. . _ , 5- 5101111110110itges0llsch0ft0n 0:1f Aktien 11. Alt:01:gc:0ll:chafkkno
= i
.;1) Untersuchungs- “* sachen.
[36147] Steckbricf.
' 11011 der Delmenhorster Linol011111f0011k A::k01'mark0 mit
Altona 0000 an 010 bebör-Ie abzuliefern.
[36149]
MiltFäkarrestcmstalt i:: 2111an oder an die tte Militärbeböcde abzuliefern- erimm' den 5. Scptembxr 1918. ckck der Landwehrinspektion Altona.
[36:48] Steckbriéfo
Gegendenuvaus eb Land tu: ' b r 175 " - m i 11 en zu Char-ottm :: g,
1112er Jörder,» II“)“ 20- s3- MUTTUÜNZW zuleßt :robnbast Char ist : 11: OldenbUka- HWB, Welcher flüchtkg brückerstr. 2, 11100011
UnteX" "ck verborgen 01:11, ist die fernung. 1110 938/18. ängt Wungsbast weaen Fahnenstucbt ver- ste11 Eg Mrd 'ksUÖk, ibn zu ver- _ Und in vn Militärarrestanstalt ::.
[35952] Steckbrief.
Saarbrücken.
Otlfstni
Außerdem n- ck aus Ven Anzeigenpreio ein Teuerungszas-hlag von 20 11.
nächste Militär- [36155] Steckbrixfserlwdiguyg. Der g-gen den Els.:yreservisjen Gustav des AL::vesendkn mit Beschlag 1301001. Bonn. 001: 2. Sep1emder 1918.
. d 5. Skvtemb0x 1918. Aiwa" M Gcricht der 1. [17110 80. Jnf-B110000,
(Gericht der L.:ndwebrinsvettton AUNÜ.
Sieckbriefx , Gegen den unten bescbrxeoenen Lan?" 12 [;ckng Gegen den Arbeitssoldaten 11. Klasse sturmmann Max Ssange. 0:00. 4. 9. 69
Franz - :: 'amburg aus dem LWZweankz-l Land Paul Karl Adamski, aus dem ImeYuW, welcbe r flüchska Ut oder fich
w- Br . 11 ., „ _ ., _ , llxrbStettiu,j WelFZmßküYijxeibftZZdY) ckck vexborgcn blühbtlst (ZYEQXQFKÉWYYL [36156]
orgen hält, ' : -x wegen mm an er , . . " ' .“ . ck “ wegen FahnenleYtdFUFYHYUÖÉFQSTZId (xs wkrd ersucht, 1111: zu verhaften 11110 in Gauzliu Wm E/"Landw. In's-Regt. 11 Nr 17011110 strafgerkektwrmung :...s im “W"“ ibn ' zu verhüten und in die die Milijärarreüansalt in Altona 0.0r an
" die nächste Milktärbehörde abzuliefern.
Altona, der: 5. Sevtexnbex 1918. ©011cht dec Landwebrinsvektkon Unona.
Max Karl Schulze, Mask. 4. Komv.
"„ . .- . 70, 0.7). am 24. 12. 88 El" Bat! J R .:gBerufBauatbekter,
lottenbuka, OSna- [35955] Vumögenöbeschtagnahme. unerlaubter Ent-
rbrücken, den 3. 9. 1918. S“Zöricht der Landw-hrixxfpcktxon
xck*'11 *
Anse: eaprxis fiir den Raum eiuer ägespaltmm Einheitszeile 51? Ps.
PatzWaldt 0011: B z-Kdo. 11 Hamburg, 005. 7. 7. 89 zu Gatsen, Kreis Flatow, 100001: 1100110110171: Emjfctnung ::ntxr dem 28. Scpt-mbec 1917 erlassene Steckbrief
Altona, de:: 3. Ssvtember 1918. Gericht der Lanvwcbrinjpsrtton Altona.
Der gegen 001: Land:“tutmmann Tbeod0r
1917 bezw. 19. Februak 1918 111001: Num- mer 36 173 00-00. 65 879 erlassene Steck- brief ist erledigt.
Breslau, den 4. Septcmber 1918. Gericht der Landwehrinjpekxton Breslau.
In der Unmsuchun0ssach0 gegen den In der
cher Anzeiger.
Hs ekboUck-- ?
[35956] Beschlagnahmeverfügun g.
“F:: der U::tetsuchunass0che aegen dfn, das M R01ch0 b fi-dlixbe Vermögen des Kanonker Cbréstiaxx Matthieffm 00:1: M097011018 Aloks Phi-ipps dsr 8510010. E:s.-B0tl. F::ßurtl-Negts. 15, :vohnhast Ink-Rxégts. 468, 01:60:01: 19 4. 1899 zu tnRandruv,KxeisTondem,10000037000011- Wörxb, Kreis Weißenburxr, Els.-Lotbr., flucht, wir:- auf (0301110 dsr §§ 356 360 8111010171,
:: 0, . Genkralleutnant und Lan801001'insvekteur. Dr. NadaLY Mltktärbilksäcbtcr.
[35953] FaYueusleÖtsesxFärnng. d " mer :: 1:11:90 0 wider en ngen Heineich ll, Adrian, “* . ::, ?. [, FabmnfluÖtkqen Musk. Bernhard Moll. M::sketier Adolf Spinßcxadt, 12. Komp. 11011. 30.11.76 zu Hessenbkim, YA SÖZ-ksi- Ers.-Batl. Jnf-Neqtö. 160, Bonn, wird Res.-F.-N. 87, geboxm 10. 6. 1896 zu 110", wkr0m1ück00nommem
auf Grund des „S 69 M.-St.-(§.-B. sowie D:":ffxldocf, wegen Fahnenklmbt im F-ldw, der §§ 356, 360 M.-St.-G.-O. das im wird der Beschuldigte gemäß §§ 69 ff.
6. EMM" 5: und Wirfsch0ftsg0noff0n11907101:- 7. Ni000rlaff1tng 20. 00:1 *.1100191001110011010
. 111f011- 11110 Invaliditäts- 20. Berßcberung. . . B0nkc:::§w0is0. 10. Vccschi0dcne Bekanntmaäpungen.
.k _ x_-
_:_-_“:
D01111ch0n Reiche [700017110130 Vermögen M.=St.-(§3.-B. 1:1V0rbinkuaamit§§ 356,
360M.-Sf.-G.-O. für fabnenÜücOtis :: klän. Div 4?th11 . den 31. 8. 1018. ©0110): e1110r Nc:.-D:0.fi00.
[35957] VermögeUZÜUÖngnaÜk-“je. Gemäß „S 360 der M--Sk.-1»1-O. wixd
Bonn.
ck zuleßt .:.-1 2130115 wohnhaft, SObn Von J:)sef PHLlWW, Landnrirk, :::-d
1001011 unerlaubter (Emfernung am 24. 9. ZZYZFJFZYÜÖYZYYF FZJöch 005 Marta 000000010 J11001, i:: Wörtb, mit VromHe-m, den 3. Septemtcx 1918 Gericht der Laadm-Jnfp.
Der (Gerichtsberr:
V0schlag [:.-10.11, da der 115501011100 dmc!) Bxschlcxf: 112011: 20. Auguft 1918 für :001101057000 e:k:ärt Worden ist. (Str.- P-L. 312/18). In: Fexdc. den 1. S:“vtemßkr 1918. 50500117: Der 239. qu.-Div.
Kra
--- [36154] Die F15000Mchck01klär0ng v. 262.16
UK:“ 4.9. 1918. ©0110): rer L:vdw.-Fn[p:kt§0n.