T*.Zolxlfaßrtspßegc.
TJ1'..1“11111«17 8811 5311111811 11111§3111111111 11111 181118 058- 111.1l)111_1 111 00111111. 1. 11111111“ [*.*-13511, 11118„'-1L.T.Y.“ 1111111111, 881 KO1811111111'181181:"88118810011110.1ß1188111181811.
Kunst und “„Wissenschaft. 0111.11 11:1,18111 P.1111'8 581111 531111111111 111111 .Hof111a11 11, 881? 1811 811111181 5811 111 T18S'8811 111111, 81118 1113ße1'8 S.“:111111l111111 1811181 W8tk8. T18 8118 9111 1811181 51111111 81118111 ON! [*0171111'10111HOffUlMgEU 1111d (“1111.11'1111111811, 818 181181 818 ÄUÉs-“Ll 1111111 1181 Sckh 1111? "1151000113 81111111. *Z1'1 181 181118 11118 L*L'1'111“[*-111(“ 5111111181 1111 La1118 181“ 18131811 J.11)18 1101108081" 98118118 8881 11111811 1111 11115 1111 18111811 933811811, 118 111111181 1118181" 111111118 83111118111811 111 1118811898888 «H11111111g811 11118 ck4'4811811111111811 „58111811, 1108188181188"? Fast 181181111 813 10, 8115 181838 8.15 V81111ö11811 185 111111111815 1118111 1118111“ 11118, 18188 WU'ÜCLÜSU, 118 111 111011181" H11lt1111g 1181118111811 11881 1181) 1811811 11118 11811811, 11111 „1111111 11118 L811811 zu 8111111811, Vi818§ 111111111113 ]LGTLPOFL, 11111“- 818 1188501111811 F8111811 1111111811 1111111 1311111 1181111115811 8811 1111181111!" 18s 5111111811 11118 2111111811 311 8811111181811. C1; 181 JLU (1810111, 81111 818 JWZCU K8111p11s1111111811 111111111)8 11115118 Und 881807111381.- [1811811 1111118811811 11118 das; 118 118111811 5311181 fast 8111119111811 an IMMS, ?111111111 11118 „111.111 81111111 11111). EWMD 111181 Lndwig 11811 Hofmann x]!"ÖsFLW F81'1111118 11.111,11, 111111811 118 111.1) 81811811d8111111d1111118118811 F111111811 1111111112? 11111) 1881. Das [1811811111111118 und HAMM, 111€; FWW 11118 24811111131111118 1811181“ 118111811, 11181 111801 1811181811811 11111111338181111111111811 11811111151 111.111 1111 “8181811 11111111111118181181811 BUMM 1111111813011). -- Max (1.05181811181118(381äch1111s1111xs18111111g 1181111811181 1111111811. S18 8111111111 W811811111118nb11881, 1318 018 VOTZÜIL 111111 2111181118118 181" T88111111“ 181111181) 811811111311 11111811. D18 18111811 H811811 Farb8n 118111811811 1811 2251118111 1811 z11111 Vorzug, 1118 CI 1181) 1111111111 1111111811, 818 111118 11118 11818 L1111 811188; H81111'118cg8s, 818 [888111138 B1111111811 181 211111118 1811181780811 8181 1111) 118 181111118, 1180811Z0 S11111111111111 1111 81118111 2011118118111 8111118118111 111. DEI ZEL“- 11181581188 11111) BLT1VL1chÜchLtlÖC 881 fU'ckiJSU AJUÜWUMÜWWZ 11188111 1181) [)11MWSL1 (181 1111181811 Béldcrn 1115181111 1181118111101. J88811- 111115 111111 111181 051818 8111 111111811111811111811 1181111111181 5101111181, “881 1118 811 18111 111811811 F811111118 1811181 0381111088 11111 0191617 111111111811 T8ch111k 1111818111) 138111111111118 11118 8815 9811111118 Bild 3,11 811181 18111 811, 11111111111118811811811 011111811 zUs0111211811z11sch11ch011 WURS- - Aus 011811111113 1131111111 „81118 „.'."1'1'1111'11811111113118“, 1381811 MikQMÖCU WÜÜUJJ 11111“ 11111181111äß1g0 111111 1111181111111118 W8rk8 11111z11111811811 111111811. (4511111111 Schaffcrs G81111'1'118 w011011 Z11811811ch8 F01'111811 auf, “818 81181110 10111701? 11118 18111181111118111151'; außg8s111111 1181. 2111181) KURZE 18191 11111118 211111101811 8811 (*.*-[1011111111 Jm 1118111111811 dec 118111811 Kün1118188181111g111111 1111111 (“*-1811111 (55811118 11111 111111118". S81118 (551311011011, 118 1881118118 Z1111111188 1181161118111, 11118 111 1331111111181 111111 ?laézdruck 1108158111181111.
11813811 B81'111111111811118 111 1118111 in Sachsen. D8r K11111111181) sächs11ch8n 0581881888110 „)'kliÖCkg ist 2111111111 Ju111 81118 118111712118 Stiftung 3111 F51181111111 181“ B1“1111111“0[)l811fs1111ch111111 über- WL€1811 wordcn. (10 „11111, 1118111 11111 118 b811111111111111ch8 1081111011189 1810111181“1 311 118188111811111111811, 101118111 111181) 818 (1781111180811 E1gc11scha11811 11111 B8s11111118118 Dkk. BMUUZOUO 111111181111) 311 8111111111811 11111?- 1181 Vo!181111111ch1111 818111111111 511 1118117811. ZU 111818111 53118818 11111 818 B8rg111118811118 F181H8111 1811811 W!“ 811111181 Z811 11118 5811111118 Pro- 1'811'111 1111? Bra1111181118808111111181111118 8111111181. Jetzt sind 1811181: 8111 981111111111 für Bra11nkok1181tch811118 n111C'111f1'111111ng 111 das (5381111111- 11180181 1181 8188111110811 011811118 111111 8111 1181811111)!(111111018181111n1 0811181813811. 91105111111111111 1111 211151381115 181 Tä11111'811 d81 Ak11d811118 11111" 18111 (558111818 der B11111111811181111)811118 111 111111 016 E111ch1111111 811188? Braunkobl81110118111111118111111111181 (8111811 118181) dcm Vo1111ldc 880 Steiu- ko[)[81110118111011181111110111? 111 Mi'11118'1111 11. ?)111111) geplant. 2111 d1818m Jnst11111 [1111 “881 111801118118 Staat 8111 a11ß817011811111ch8s J111818ff8, 111110113111 81 1118111 11113 80 2171101011811 Mark zum 52111111111 Von Braun- 18h1811181881n 1181111111181 und 8111 (081813 9818131111811 0111, 811181) 111115 111111 11118 11081) 1181811 251111111kob[8n881ko111111811 Sachs8ns Zur V811111111ng ge- 1180118811811 Sind. Ein F811ch1111110111111111t 1111 L51111111kol1181118ch111k nnd M11181111111ch811118 111111) 0811111811111) 1111811 111 8812381111181 T8ch1111ch811 «H811)1"11)1118 1188111111, 111111 das„11111111I11111111181111111 811111118 sick) bereit, 8111 (5310118111111 13811111“ 3111 V8111Ig111111 511 stCUM.
_ F08111)1111118111s111u1 1111 Ks 1111111111018 (111 der König-
Nr. 341188 „38111111101111185 für das Deutsche 018181)“, [)(“L'EUMLJCÖOU 1111 RÄÖÖJMT 8813 J11118111, 1111111 5.S8P1811_1118r 1918 hat 1111118118811 Jnßalt: ZoU- 11111) („(-“1811811181811: B1811181181-2111811111111111110- 111-111111111111113811. -- 2111.31) 880 Z811traiblatt8s 110111 6. September ]!)18 8111111111: 2108811181118 W8111alt111111ssach8m (T111s813ung 81118s 0181801;- 1801111111815 1111'20011111111951181811. VCTLUÜ d81 1118111311811811S1111115- n11118h011111811. Zoll: 11111) S18118111181811: F81118Y1111g 1181 011118 S181181: ,511111111111 118111801111181151111811181181111181111811 1111f13011H 881V00k011111198nt8 1111 das B811181151511)1" 101819.
Theater und NYufik.
Ka111111811111818 8811 T-8111111)811T[)88181§.
JU F8l11 Saltens (1111808110018 „Kinder der Freude“ 1181118 1111) 98118111 J111111s Ep181111111111, 181 8081111111118 981818118 Sängk'r, 111 8811 1181 b1§[)81 11011 Ferdinand Bonn 1181111811811 HaupL- 1811811 511111 8111811 Mal 1111; Sch1111s1118181 Vor. Herr Spi8ln1a11n 111811 111181) 1111 11111781811F1181) 118115 8111 1181111118181 D111118118r; UUVEkgLffCN [1111111 1101“ 11118111 181118 Wi8d8rgabe 118€? (HÜUÜLTÖ 111 881 MM? „ Ick (011111181 111118181 L18b811 anu“, 818 811111 111181" 818 11811 (351811131:
(181811818 B11O118 911113. (858118111 1011100Cr b81811d8rs d811 21.111- 881811 118188111, 111 kköé'll 1111) 18111 131111101 811111111811 111111118,
18, 7111111111111 1111; 111811181111111118181 11118 K1'1111118111111811 förd8r11d81 Fabrikant T1288111118 9118881111811181 111 1181 511311115818 „Anf der Brücke“, 111 der 18111 11'1111111111188 W181181111111 z111G8111111g kam. Die da111ba1st8 211111111118 11181 13131 111111 im €chl111§s111ck „,L8b8118118151111111' “(118 DMsFSÜUUK des „18181811811, 11111 171311 111-',) 1606110011 Hofschau1p1clers. Die „1111111613111an- 11111111 118185 8111811 21181181118113811 111111 111 1811181 2018881118118 1181181111811 11118 111181111181 1111011111811 Außdruck. .I.-81:1 SP1811111111n fand denn 0Uch !*81016111811 V8111111, d€§g181ch111 118 1111d81811 311111111118118811, die Damen 238118115 und T8r111111, 818 *HLU'LU Tbimig 11111) Gülstorff.
“-
“73111 König11ch8n Op81nbaus8 wird 1111119811, „Donnerstag, „Dic? F188811naus“ mit den Da111811 von (5518111811, E11 811, 25111811- 111-8'111 und den H811811 H81118,B111110g88s1,Sommer, 0811ch81 und “;)-1011 111 1811 H111111118118n 1111198011111,
Im Kö1111111ch811 Scl)111111118111111118 111118 1118111811 das Schau- „s1;181 „.?11111118'“ 111 181 118111110111811 2381811111111 1181180811.
Néannigfaltiges.
Ter 1111181“ 18111 231111113 “8881 (YZEULMUCUMÜUTS Von ÜZZUUCÖLMLT 11111- 818; 0181181111811 018111811111981111s BZSÜPÖNN 11111 11811111111'1111111181 31118111111811g811818118 )(Ml. 2181118181181) 818 Kyffhäuser- 111111885 1181“ “1“1111188?k1'181181'V811**(11111* béscbäftigtk 1181), 1818 „W. T. R." ]]11'1T8'1. 111 811190001100k BCWTUUU 1111181 ZT811n8111m8 1181? 71281118181- 811 “111 BBU'KÖL 011111118118811 018111181181111111811 11111 d8n 111111111811811 1111111111 ?*81' „1111811011111111118, 1118 2118118111118 881" Kriegs- 111-1'1111181111811113111811, 2).1'081181181111811111111, W1111111111Js- Und-Y8111111ä118111181g8, L-Z-18118181181111181111111 “1111 Ksiég]tßilklch1[lél. 322“ ckWoc11111811811 111? '0811 ,ck1181chsk1181181d11111“, VS!“ 111 1111111111181181188111 *NEU-11“. “1:18 noch
, , __ &, 10117811 18811181, 1111: 18111118111011111) 11811) 1111 “3111118118188 ;ck.112118 118 811118111111 «1115111181101 8111118118111 WEKA!" 181111111; 1111 818. 4801198"??? H11111111118-181)117'118 111111) 181 chZ1111111111*11:1ch.:1* 1184311118111 1181111. „M 11811811 3111811141181105111118118811111111811 111111 T1'i*x.§114111*s1111011)l!l1x»4 déluxk;
B1181111*8111181)111-;1 1811181“ 0511888111111; (7811 2113111811 TCT? _„1,ck*„„11'__1ll1»,keq"_ K1'18118111111188J“ 1106100010011 10110, 88111111 18111811 2-*8181111111811 111 111 2481111111881'11111111; 8881 J11111 818118 Jabra; 18111811181211111181) O-"LMYUDZ ("111.*311C!1, 1818 81883 [18181111 18151 1118111111111 118111118111. «»CDOÖ 1117111 11.1101- 11818111. 1111“; 818 ('igLUlliÖL 11111) 18111181183758111811111]1817111111811111215 [1811811 der 3111811818111181111181 181 D81111ch8181181181511118(511111131111181111111 ) 11111 1811181" [1811111011811 V8111111'111111g 11111; 181118111 1119171111118?" UWE?“ 111113111111131181811 111. Das Ergebnis DL!" 2811111111. 11111__181 "8181; 1115 161 81311 1111111110881 211111811 1181811181 11111118, 1'111111_1111,;311111'81)8 d81öx1111111'8- WLiTél'Lan'itÜUbg 181 8811tsch811 KkiLgOsUkagL 111117 FSF 115410110111 01118111188111081 2110811 dankbar [3811111131 18818811. „Tas 181111811111'1010Jk1 VLk€111§11ckLs€n bat (18381811, Daf; 813 JUNÜT 111, 181118 11111158 1111881111118, 11911 8811 Lkikgédankktl 1781 218181111886118118 11118 881 2,1811? 311 51111111- 11111: 018181) 8181111118118 1111111 111 d811 Ti81111 881 111811118111811(?MWJLMkLYJ: 111111811 zn 11811811. - 21111581 1811111811811111818110 MVÜHUTU 1911181011018- g1111) an S81118 2171111811111 1811 KMW]: 11111) „51811111 11111188n 4881811111111st 1111 73811 G811811111'1111111111111111 W" (3111881181119,- 1111 1811 .)111chv- 111111181“ und 1811 C1181" der H8ch188118118 118117111111.
W1811, 10. («)(-131811111812 (W. T. _B.) 2081 18111 0111113111110?- ab811d,8811181 W181181 JO11111811111811- 111117 „©1211111181181 “ 17818111 „(Toncordi-a“ 118118111 511 (3111811 181 1101213811 !k011)1“11,_('11 VLTU'LTLL 881 1818113881111111811 511181181111111111111818, [317111111th 511111114011 1:81 P1111118111 180 Vere'ins T1. „(111111118818 QMJZ, 1110111111 00!" 21111111181 885 “318111181811 051111 2311111111 1111 118 81118 "_.[11111111808 118111818, 111 181 81 1111111 1111111181 V81111111'8111111111111111 181" 015-1118 DaxaUs 5111111185, Wik 1181118 8811111118 53518118 88n Y1111dn1§118da11k811 111 111-11111111sz W111811 11111) 201111811 11111811118111111811 1111138. D'301118ck11881;1111111 171111811 fich ÖLÖWMM 188'881 118 181 388811111178 118811118 1118118101081)-1111118111808 P18ss8 11811'1'11111118111 11111811. Abék 8111 1811018111 881" 511111111811111188111111, 11117) 1118181 181 [181 881“ 1181111113811 PTSUE 11810 "881 (158111185 118111111- 180111111813811 E11'8l1811s 111181) Vcrständißumg 11811181811- T_gß 11181 11118 da 111151111811811118 BLUTTCUUUICU 111011ch181111111a 11'011.711_k011111011, LMU"? daher, daß 1111111 1111) [)'-"11811 11118 81111811 1111811511 1181119 1811118. _?1111108 YMsUÖC 181811 111381 1188191181, 1115 0017011101110? 218111811811 z_11 101110111- Sodann kam d88 M11111181 11111 1811 5111111 511 1118811811. (.thon 11118 D811tsch11111d 11381122 T81'18118111):U11g11111 1138118117111 (1111181111 _1111 V81: 18181g111111§fa1npf8, 1888 V81'11111111811111111 1101811118118 111010911011 110111 F811118 1151151111) llUZWI 11118 11811118111811111111111118811111118118.«)58'1'111111381111111, 11817811. D18 Prcss8 1115118 z11 811181 YNUQUDIJUUY ?LTZPUN 1111181 81111111d81 11.181) 5111151811 1181111111811 11111) 1.18 WSJ? 511111 ?_Zledkll 81111811 b81f811 11111 12811131111118178111 S111118 1131011130 LS 111181 11111 1118, 11111“; *.]1115111111811 111 1181188, 81111ch181181181 11111“ 118111811111111181' 521111118111 1111181111113811. Daran 111111111 181 1811118138 „2301180111181 G51111111111 W81181 das W111 511 811181711818, 111 181" 81 Ölfk'QlUfkiä'bSn 1381 P18ff8 111111 der D1vlo1111111811811111811 111111111“: 3111811111181111111811811081881 b8101118. B8id81 S118b811 11111118 111111111 (1811811181 1801, 1111 das 22311181- land 1118181111128 Erolverung811 z11 1118817811, d1818_ 1111118 1111111 "811181 11111 111380811, 1181111 1111111 818 WCsLUÉNkT Ylnd8181 118111811811111- 517111111111111g8. D8r 1118111181 18121111; 11111 18111510111111128, daß 80 811181 1181-11111111sc1)81_1, v8r1111118118-11110811 1-11d 51811811111111113111111111118118113811 11811D1111811111118 und Pr8ff8 118111111811 1118188, 818 11118, 1111111581111 b811*111)1*18 5371811118- schaft 311111111811 O81181181ch-Ur1g111n 111113 118111 D81111ch811 01818138 ZU 10188111 zn 181119811 11111) 311 11811381111111111111811. «. TM 2301“- 118181 1381" 181111811811 P1“81“18 111111811 1181118 1111111111 ©1111 1" 8813 2511111811118111815 dCi“ Sjadt 201811 1111 G12811111s1111118 1181301111: [11111185- 21111181" 1811 H811811 111184 Tcutscbland 18111811 ÖLLEUUUÜÖUUJ 118181111 181 §031111118111111118811t F18111811 111111 *T)1ts1a1'8k,_„8118581181111“ 1188? d81111811111 B011ch1111815 P1111zz11 SWWZkg, 1811181 888 10chfi1ch8 0581811818 11811 531111111) und der LLJÜÜOUEMÜ 181 1111118111808110581111111111111111 13811 1001111181111 sowie 2181118181“ “8817 273181181“ P1'8118. Jm Vcr- la1118 180 Male 8111111) fick) Dr. 9111181, 11111 1111 1811 111111- 118u11d11ck8n 0111113181111 111 W1811 511 111111811. 91,11 (181111101181
Kmobeticbte 11811111161111111111817 We'rtpapixrmärkten, „*)-;. “? W.) “Liz" 01118
. x.-
*'*'*i811, 10. (.;.(Y111111013 MU ' _,“ U.,; (018111, M “M ' **: “";-1.188" [111 1100111001118 €“:111111111-11xx 31,1) “ FFW?-111121LTZZKVÜZ11 111-3 kk1"101]1*k.1l 188011111111, 11711) IWM" 1110101111): 1181181111111811 111 11181811 „Fä'm'n "!“-18188111181811 als 1111 BUDWMZÉ 2118111171111.“- 911111111811 811111171811. z)811181k|8112;111811811111111LUJUWUÖTM 818 1111111118 111 (51181111111111'11811, 118 1181111811111 V011N111„2,01_111'1"1,*0[1UW FL,.11111111110111111811, 11118 111. 31011011ék1f00111011'11Ui; **Wka' 118111811 1111)- 111111) 811181 111111111,11111)8110111161721111011110 +11111 10 311811111 111119,- erown (1er Die“ STLÜJQ'UUI 1131181“ wlkdék „0111110110, (*).] txfcxg" 911111811 1811118 1.18 1111 1811 :!)111111 9818111181118 (_ck-ULLTL11U101021111 1111119 1111- 98111-111'11811. D81 011111118111113111 [111811 1111118111111811. '
L11111011, 5-1.S81ck18111_[181. (WIKI) 52? 0/0 Cngklsch8K8nschs 51, 50/9 5U1118111111181 1811 1380091 4 [1' Q1111111a1181 12811 1889 _, 40/0 Ja13111181: 11811 18-99 721, 301? Y-OTLUJMLJ 98, 50/0 Russen 141-111 1906 5811, 41% 011111811 12811 190.1, 48, Yq'lrxmorß („Md Ohio *, Émmdian Pacific -, C118 "", xNLWKN “T(Illn'cxvs of Mcxico 71, P81111181Va111a --,-, S0111118111 J.1181fic ;,-, um?] Pactfic **.“ [11111811 States S188l (»To1po1111111111 1518, «nacondaquoppex _, R19 Tinto 70-1, (Chart818d 160, T8 [ZFI defo- 103“, 050111181118 1.3, 0181101111885 3,1,1 511 0/1:3 EZ111181101111181118 .13 „15, 4 /9 Kl1k0san181he 103', 910 '8,s1111 81,8, “ ;. . . _
“*" Y KW 11, .“).S81118111b81'. (WTB) PrtVatdrskon1311/W, Silber 9-1 .1'1811'1 181§. *
4 - 5“?on 1111811811, 1_0.S81118111k)81. k(270.31323.) Skch1wchsel (1111
Hmnbürq 50,21“), “80. aus Amstcrrdam 108,00, do. auf London 15,03, . " 5 11118 00,50.
do N(Ythkholm, 10.S8p18111l18r. c(_W.T.B;) SkÖÜTLJk-“Ösel auf
Berlin 45,25, do. 11111 A1ns181d11m 143,2»,18. AY schw81zgmsche Mäße
66,50, 1:1). auf London 14,11), 131). aus Parat; 54.4).
Ncw York, 0. S8P18111b81. (W. T. B.) (SÖULÜ-J 236118 8101111818 1111H111b11ck auf 1118 VOM K_UEJUÖÜYPWZ [1911181188181 N(1chk1(1)1€11 111 181181S11111111111111, 111118111111 1811111) 1011181018 11111)ng 111 .11“18d1181n1ch:1111k1111g.11 111111 181“ 1)1ckl*,818n Géldsäßé ' 81118111 „11111111 D1111k, “881 1181) (1111 dcn K111§11a11d . 881 S1ab11r11stanl8119 be- 11111dxrs stark 11811811d 1111181118; N18dr1g 1111 Kurse „118081111 E11811b11ky11118118 111111811 381111811111 [000171071ka dock). MUSS 1111) 118 S11111111111111 181 238178 jckÜkk'sJlllÄ) 8111; 1111111, 111“ M BMW 1180 AkkkkÖ-JUÖÜWJ, _ 'd811 (3111111111118811 818111 8111111151111, UUULsCBt 1111173811 3130 000 *.*-1111811. TLUVTUZ 1111 G81d: SM 1111, GEW auf 24 («3111118811 D111chsch11111ssay 04, auf 24 „SNOM [LW D8118b811 0, W8chs8l auf LOUÖOZ'! (60 MR) 4,12„5, Cable Transfers 4,76,60, W811)s81 81111 PMs 11111 SLM 5,4900, Süßer 111 231111811 10117 3 Ü/UNOXWLM PÜClfiC BMW .11, 4 2/921818111Staa1111 BMW 1925 106.11, 2118011811, T8P8kc1 _11. «1111111 F6 13.52, 231011111911 11111) Ohio 54Z, Canadian Pac1f18 111013, (0118110181118 11. Ohio 57, Chicago, 2111111811188 11. S1. M11! 53, D8111181: 11. 11119 Grande 41, Illinois (581111111 96, Lo111§111118 11. 9111111111118 110, N8w York 081111111 731, Norfolk 11. 5038118111 „104, _PcnnsYsVaum 431, Rcading 881, Southern Pactfic 83.3, 111111111 ch1s18 12.3Z5, Anaconda (Copper Mining 67, United SWW S1881 0-0113811111011 1003, do. pr8f. 110,1.
**.“-
1111118581111118111111 «1151111111988Warenmärkken.
L 011111) 11 , (). S8p18111081. (W. T. B.) K11p181: prompt 122.
1311181111101, 11.S81)181111181. (M.TB.) Baumwvlle. 1111111 2000 B811811, Einfuhr 74150 BAUEN, 1111115111 7000 Bauen 11111811 kanisch38 Baumwolle. - Für S81118111O81 24,5».1111 OkÉober 24,32. 211118111111111'8118 30-38, B111fil€111111ch8 10, 31101161)? 25 P1111118 „1151181-
Bradford, (). S8p18111b81. (LZ. T; B.) Wolle. D18 01 zeugung 1111 8811 311111118d1111 111 18111: 3811331111111.
New York, 9.S81118111ber. 1W.T.B.) (STZW.) Baumwol] 10111 1111111111111; 30,45, do. für S8p1. 3-1,70, dq. 1111 * 11111181 34,70, dv 1111 2101181111181 34,15, Ncw Oxleanéi 11111) m1dd11ng 33,50,'P8111111111 18111181) (111 (93111881) 18,75, do. Stand. 11111118 111 New YU? 15,50
1111d 1011111'119'1111817 01888 91111 81 81118 (71)11111118111'11k 1182 L8b811sd81S111dtWé811, 11118 81? 1181 J'ko1dd811111118 8111111111881. .Er 1111181; 11111 81118111 s1ü1'11111'811 11111118110111111811811Hoch 1111f “818 S111d1W1811. D8r 25111'1181111811181: Dr.W815111801181 8111108 18111 V011881181 111111 1111118 11111511, 881 (348111 d81218118, 111111 88111 8882181188881 118- sproch811 118118, [1.118 fick.) 111 1811 5253811811 181 5111811511117111198 118111113811, di8 111181181183 111 181 21118118 “818 111-hsx18 11111811111511115 118111111811 1,1801. H18rf11r 1111118 D("T B1111181111811181 118131180811 Damf, 11111 188231118 an d18 P1'8ss8, 11818 1111111111113111111 111181) 1118118111111 1111 1181111111811; 81" sch10ß, 1111 1118 200118. 885 2911118811815 11111111181an, 11111 811181 .Vé'k- b81111ch111111 1881 181111108" 011111111181s 881" Skadt W1811. TDT 1381111108 Botsch111181031111 111111 W817 81 11111) (15811111111111 118111811 1111881191811)- 1111111111 1318111 W101] 118118118811 V81118181 001" 181111151181111'111811 Presse 311111 T88 1181118811. Z11111 (xß111111111111 Ersch1el1€11 111181) 881 1'118hs111118 (H8sa11818 1111) O8: 1131181111118 ©0111)Ü11§tkäg€[, 118 SV1§811 d81 2581115111811 11111» YEUÜLÜLU 1'81'W18111'1Prcss8 11111118 81118 2111511111 08111111- 111138111181 Sch11111181188
B11day811, 10. S81118111b8r. (W.T.V.1 S81118 M111811111 d81'T81111'1b811111181[1111111111211188111811 1111 18111811 25811181) am 2-51. S81118111118r 1181111811F-«J118s 881“ Stadt“ H811111111111'181111 81118 1111181111118 V1118, 8111 3111111111811“ 181 2181111181 K§1111111111811 Por.- 3811111111111111111111111, 511111 © 8181) 811 k 1181118801. D81 8811111118510111111111511011. 1111111 L81113811 1118111111) 11111 T*ounersmg 1115 ©81ck€l1k W 511111811? 111 5211111818110811 881“, Magistratsrats d_8111 zL*)1"111181'111811181' 111111 H8111111nn: stadt. H181xb81 111111d811 h8151111)8 AUWWÖW 1181188111811.
Handel und Geiverbe.
- D18 A11111ch1§1a1§11111111g, 111 881: 1"1[181 8811 211118111111“; 181 Rheinischen S1111111118118 Duisburg-Mciderick) [1811111811811 wird, 1111181 111111 W T. B." am 18.D8_18111b8r 111111. D81 Vorstand 111 111" t 111 der Lag8, 81118 51317818 D1111881118 als 121- vH 111 V811ch11111 zu bringen.
Börse in Berlin (Notierungen des Börsemwrstandes)
11111111 1.S811181_111181 Vom 10. S8 181111181 für MW 981181 Geld 118.1 1.“ «16 e/Fi e/Zi 'oÜand 100 Gulden 309 30V 309 3094
änemark 100 Kronen 188 1881 188 18811 SchW8d8n 100 Kronen 21 21251 2121 2121» Nochgérn 100 Kronen 188 188? 1881 1883 Lelfingfors 100111111151111111 76. 761 76.1 761
cbweiz 100 Frank8n 14112- 147 1402- 147 Wien-
Budapest 100 Kronen 57,91") 58,05 57,95 58,05 Bu! 1111811 100 5381111 79 . 79? 79 791 519111111111- .
1101181 100 Maste? 20,30 20,40 20,30 20,40 Madrid und
Barcewna 100 50818188 1533 134 | 133 134
- -. ““.-_..
D81: 1181111118 0118111111111111111111 [1813111111 111 5181111181) 181181 .J.][Umg um 18111181) 1111 1150110le VLX'WUfE 1181) w18d81 81111118 abz1tschwächßw J111 8111181118111811 111111811 1318 V811111d811111118n 1381111111108, 111111sch8 W8118 1171va Mdölaktien 1111111811 111111818 2188101111111. .D81 Schluß 11111 f,.“
"."-«..;z-“mx- ;. „""“-;.,- 1384181 ..». „. ..,-"..,..-
b1118118111811 “81111811 111 181“ 5711811818111181;111811111181118 111,111813111 11.111, 11118
do. 111 11111175 8,25. do. Credit Bal111188s 81 Oil Ciw 4,00, Sch111a1 17111118 W8s18111 27,50, do. Robe: 11. 2310111815 28,50, Zucker 3811111 f11gal6,0-55, W81z811 Winter 237L, M81)! Sprtng-Wheat clear 1090-1125, G811811181111cht nacb Liverpool nom., Kaff88 Rio Nr._ 111111 91“, 1111. für S8p18111b81 8,50, do. für Dkzembcr 8,95, do. 1
Märx 0,05. ' , _,
N8111 "York, 9. S8D18m681. (W. T. B.) D18 118111111118 Vorräte 118111111811 111 1181 88111111111811811 UZOÖS: 52111 W8118 50 012 000 Busbcls, an KÜUQÖÜWÜZEU 3263 000 BusHels, 1111 Ma 5235 000 2511111810.
1111 118 Janeiro, 7. S811181111181. (W. T. V.) Kaffe Zufuhren: In R18 3000 Sack, 111 Santos F81811ag.
leeater.
1171171011111"ij §ch11Uspiklxß DOUUCTZÉ-I OMMHÜUG- 181133111111 11851198138111811111111. D181111- 11117) F181111ä138 sind_aufg81)ob8n. Di F18d81111au0, K01llisch€ Op818118 11111 Tanz 111 dr81 2111811111), M81111118 nnd Halévy. V81111181181 11811 C. Haff1181, 11110 RON“ (ZÉZLUÉL: M1111k 11111 Johann Strauß Mußkaltscbc Lc1t111111 11811 K'1111811111811181T1. 258131. S018118111111g: 1,1811 Holt). Ballett GYM Bnrwig. Anrang 71; Uhr. „ . _
_SjÖaaFViUlmyI. 186. DauerbezugHVorsWUung; D11111chKUU' F1'81111111381111d “81109000ka- Köuigc. Cb] Scha11sp181 111 181.111 YZJLKHOON 1311118 3171111181. Sp181181111ng: 3,9811 Dr. Bruck. „111011 ck L".
F181111115 L118111111111s. _186. D111181118zugsvorst8l111119- “DKM
1111 1F18119111138 11111) (1117118081811. Rigoletto. Oper m 111811111- 111111 (5311118088 V81d1. TW 11011 P111138. 91111811111 7T Uhr* _ „ „S„cha11_111181111111s. 187. D111181bez11g811811181111ng. _D18n11-13" “()'TCWZÜYC 11118. 8111981101188. Heimat. EÖauspiel 111.11181211181119 -§)81“111111111 S11d8111111n11. €p181181111119: Herr Ob8rs1118118118c Pük' Anfang 7.1 11111". -
FamilieMaäzrichten.
2381113111: Frl. E1118=CH11110118 111111 T18d8ma11n 11111 HM" LEUN?" 213811181 11011 Sa11d8n (. Zt. G1. Rostban b. Sob'bonylß- WLW 7111111811108 1. B.) -* Frl. Erna HMLWÜÖ 11111 10111- HELL 398111; Von ZObLUiS a. d. H. SP'lLJLWLÜI (NÜMS[ÜU_WWDM b. Z).)ZÜ11ch811). ' Geboren: Cin SoHn: Hrn. E11111G8or11V9n «MUMM YGÖWMN __ „Eine Tochter: Hrn. KrciWaUPUUann KW] 7510111. 11811 M11111111111111811 (2111388011111 11. UnstkUk)“
©8110 rben; Fr. 2111111118 Gräfin 111111 B101n111ck (Mariafsld)
VUNÜWVTÉULÜU Sch1111181181: J. B.: We b er in 23811111. .* VNNÜWNWÖ für 11811 2111181 8111811: Dcr 2101118181 1881 (5591111110111? * ?)18-H11111111s1811 Z.)? 8.119 8 1111 g in 23811111. . VMM NL“ 6390051101808 (M 8 ng 8 1 1 11 g) 111 VCM"- DW 111 9701111111101 Buch11uck1111 111178 2311111181111“, V811111, W111)8lmstraß8 32.
Zwei B8ilagen
MIT? 518 In. altsaugabe Nr. 36 zu Nr. 5 m „“job-m Anzeigers.
R . Der Bezugzpreis Qctrügt vierteljährlia] 9 „15. '“ ::“? Ille Wostanßulten nehmen Beßcüuug an; 1718 Berlin außer dcn Dostanstalten und IektungWertricbeu für Selbstabholer “* ;“ ,“" amy dieÜöniglich: (Hrsüjükaßcüe 1111'.48,W111381mftr. 32, * Einzelne Kammern kosten 25 Pf. “9 F““ x,; „.... «_... „“I _511'“
Auzeiaeurekv? “11:8 bew RWD: 111181: 3981841111188; EmöeQM-zekle 50 Ps..- täuet 3 ßesöalt.Eénh-eltszei!e 90 Pf. AuxxerT-en- 11.111- auf OW szeZ-enpywis ein TMWu-tgszm-szag von 30 «„To-„ 8816-34»:
IW WMJZHOE WeW-“iftöfteüé des Rcéeips- nud BTLMSSWHMM
Auzeiaeu 8111118111818:
Verlw 1731"? 48, Wilbelxußraße Nx. ZL.
.» - 18- 11. Septcmßer, A18nds
„;;-„7.471..- ..
. 191Z.
Jßhau des am111chen Teiles: 011811811811810111111811 28.
Deutsches Reick).
2111811111818811111113. bxireffend Zulasszmq 111111 Radbauarien 1111 VersoxxenkraxtquZrFUZe 1111181 Befreinng 11011 der Vorschrift 811111111381 BEL"?! 111111. __
51111111111111111111111111, [181111181113 Z11111ff1111g von Firmen als Auf- 11111181 1111 Altkorke 11110 1101181111108. '
11311111111111111111111111811, 1181181181111 Zwangsve1wall11ng französischer 11113 11111811111111sch8r 111118111811111111111811.
V8111111111111181)111111, betreffend Zwaygßve-xrwaliung und Liquidation dcs 1111011811111811 Vermögeus Rusgebürgerter.
1111311118, b811'8f1811d N11sgabe der Nummer 121des Reichs-
(101er11111118. KÖNNEN!) MLUfzeu.
011111111111113811, Charaktewerseihungen, SZandxserhöhungen und 1811111118 Personalveränßerungen. 11181111111181810111111, betreffend 2111818111119 471111111381 preußisxher Sck)11§1111weisu11118n 11011 1914, Bsk111111111111ch111111, 1181181181111 Einlösung der am 1. Ok1011811918 1111118811 Zi1181ch181ne preußischer Staatx'zsckmld und 9181811Ssch11ld 11111118 ZaHlung 1181 Zinsen der 111 das preußische Staats- und 11113 N81chSsch11ld1111ch eingetragenen Forderungen. Bekanntmachung, betreffend d8n 181111111111811111111pflichtigcn
N111181111111 1181 Eise111-S181181181 EisenbahngescUsWft. V1k-111111n111811111111, betreffend das 118118 Studienhalbjahr und die
Immaérifulaiion (mf “8181 U111881s11ä1 111 Bonn. HMdOlJVLTbUe.
T111111111111)118.
. Seiue 201111811111 1181: König haben Alkergnädigst gxruht:
118111 OHM[11111388-gericßlßvräsdeUten, Wirklichen (Heb81men 0011181111181 Dr. von der T1811ck 111 Königsbetg 1. P1. und 111111 Wirklichen Geheimen OberrexgierungSrat Klotzsch-„vor- 1181181188111 Rat im Ministerium Der geistlichen 111111 Untexrtchts- Wewlgxnléciéen, den Roien Ydlerorden zweiter Klasje mit
1111111 ,
181.1 0381181111811 Oberregierungßraf Dr. Graeber,.vo1'- 111111811118m Rot 1111 Ministerium der geistlichen und Unterrtcht§- WÜLJL-Üeüen, und dem OberstcxatßanmalL, Geheimen Obex- 1111151111 Günther in Kiel den Roten Adlcrorden dritter Klnsye mit 1181 Sck)181f8, '
81111 (»J81181111811918111811111ZS1111 Valentiner, vortrqgendem 111 1111 StaathinisterZum, dém (Geheimen 8x118d1818nd8n Sxkxetär 11111) Kalkulator, R8chnun1181111K81ch81 1111 Justtz- 11111111181111111 111111 Um Kaffenrendanten 11111) Quäytor Schwe- tßsch 1181 der Universität 111 Berlin den Roten Adlerorden 111e1181 Masse, _
dem Oberla11deMcrichtSpräfidenten Franken in Coln
Und 118111 Direktor der Ku11stakad8mie in Düsseldorf Roeder den Stcrn zum Königlichen Kronenorden zWeiter Klaffe, “ '
' dem (5381181men 211chivra1 Dr. Schuster beim Korng- [lében Hausarchiv, dem Apothekenbesißer, unbesoldeten Stadtrat Koester 111 Stargard 1. Pomm. und den Geheimen Rech- 715111111311118110111181118111 Un?) Kaihariner 1111 M1111s181111111 silk Lamdm1111chaf1, Domänen 111111 Forsten den Komgltchkn
181181111111811 dritter Klasse, ,
„138111 Am18801118h81, (Hutxxbesißer Oppiß 111 Sckzlcytiéndyxf, KMS Frankenstein, dem Landgerjchissekretär a D. fokhelsén 1112108011818, Kreis Pinneberg, dem KonsulaLSsekr-tar a, D. Schuse 111 151111111112 Kreis Königsberg N. M., W dem E..?- 1181111811' Kanzleifekrejäc Rademacher 1m Nßinxsterium fur LWWLUsObaft, Domänen und Forsten den Kön1gl1ch811Kro118m orden 11181188 Klasse, .
111 GDF Büroassistenten Skis in Berlin das Verdtensjkxenz
:) , , _ (- „111-m 211111831)zrsteberstellvcrtxeter. Gutsbejißer OLÜMB m CÖTYZUUJ. Kreis Schn181t|ikz, das V81d188s1118uz 111 S1lber,
d 88111 bisheriaen o:1a81?111811'ter Piuck' in Brunsbuttelhafen
ag KWZ des AÜgemeinen E111811z81che11s, __ „ ,
., dem MaschinenmeisM Hamann 1181111 Komql1chen Hags- NW- dkm (080111111811 Kanzleidiener AnnaH 1181111 Jui11z- ansterinm, dem Kanzleidiener Mühlau 1181111 Reichs: und
matsMäeiner, dem Diener Bopp b81m CHLMUMU Institl't
Fk 1111188111011 in Berlin, dem Schu15mann Bracht, dem UHmann 11. T). Bank, beide in Verlm, und dem Chaussee“ Taxlkékérclter 111 Tepliwoda, Kreis Münsterberg, das AUS“-
Z ck *-k)r8nze*ch811, „ „
., ,dem_K11ffenboten Gericke beim Königlickxn Geodattscben 1o111sitZUt 111 Potsdam das Allgemeine Ehrenzetchen in 21111858
ÖM ehemaliaen Era'rese1'111 1811, 121310211 Kanzleibxamtcn JUngerek [181111533181811113 Ostchw die RLUUUZSMWMÜL am "MM zu erleihen.
mx „__.-
Seine Majestät der König [11113811 Allergnädigst geruöt: d8m Geheimen Kabinettsrat, Wirklichen Geheimen Rat von B8 111, Chef des Geheimsn Zimlkabinetts. 2118 Erlaubnis zur Anleaung des von Seiner Mozjestät dem Könige der Bul-
garen ibm verliehenen Aloxanderordexs erster Klaffe mit Schwertern zu 8118118n.
Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: den n8ch1181111n111811 P8rson8n die E11111111111S zur Anlegung
der ißnen 118111811811811 nichtpreuß11ch8n Orden zu erteilen, und 311111“:
der 111811811Klass8. 111111181“ Krone des Königlich Bay8111ch811 V81d1111s1111d811s vom 0811111811 Micßael:
dem Fabrikanten Richard 0511311811811] 111 Cökn;
des Königlich VayMischxn König Ludwig-Kreuzes: dem Fahrikanten F118drich Grüneberg 111 Cöln und 138111 D11811o1 des ReichsverbandeH Dxutscher Spezialqeschäfte
Zn ?onrzeUan, (5311111 usw. Hoepfnszr 111 Berlin-Wikmers- or ;
des 1711111111111) Bayerischen König Ludwig-KreuzM, des Großherzoglich Mecklenburg-Schwerit1schen riedrich-FranzKrequ, des- Herzoglich Braun- chwe1gischen KxZegSverdionstkr811zes 11111 gelb-blauen Bande, d813 Pexzoalicb Ylnhaltiscben F118d11ch- 5118115883 am arün-meißen Wande und des Fürstlick) Waldecksézen Ehrenkreuze-s: dem Vorfißenden der Haydwerkskommer in Berlin, Tischler- und In 1111111181181111811188 Rahardt;
des Komturkreuzes 518811811118118 118-2- Königlich Sächsischen AlbrechtßordeUs: dem N81ck)skommis1'ar für die Kohlenveüeikung in 23811111, Ge- heimen 2381111811 Stay; des Offizierkrenzexz desselben Ordens:
TdemW(538111111'1stkz1110111181: ver Disconlo-G8180schast Russel in 81111;
des Königlich Sächsischen Kriegßverdienßkreuzes: dem Kaufmann und Stmdikus Back,) in BerliU-Schöneberg, dem Fabrikdikektor Leroy 111 Ve1li11-W11me1sdorf und dem Fabrikbesißer Donalles 111 Zeis;
des Königlich SächsischenK118118881d18ns1k181tzes und des Königlich Wüxttembergischen Charlotten- ' kreuzes: dem Geüeimen 8xp111181811den S1kre1är und Kalkulator im M1'111st111111m für „Handel und G811181be, N8ch1111111181at Stöveno; des Königlich Württembergischen Charlotten- kreuzes: dem Kaufmann Gries und
dem ArchitektM und Stadtvexordn8te11 Schm111, [18188 111 Bonn;
des Königlich Württembergischen Wilhelmskreuzes: dem Generaldirektor der G811181 111111111 „König Ludng“ Kleyn- mans in Reckliugkmustn Und
dem preußischen Staatsangyhöxigen, Oberingenieur Ranke in Stuttgart;
des Großlwrzoglich Héssiscßen Allgeme1n811 Ehr_8n- z81ch8118 mit der J11sch1ift „Für Kriequerdienjte“ und des Großherzoglich Mecklenburg-Schwerinschen Fried11ch-Franz-Kreuzes:
dem Handel?:kammersyndkkus 11111) Vorsitzenden der Deutschen Zxxntrale 1111 Kxiengieferunqen vou Tabakfabrikaien „windenberg in Minden 1. W.;
des Großherzoglich Mechlenburg-Schwerinschen Friedrich-Franz-Kreuzes:
dem Kaufmann und Lotteüeeinnehmer Koppel in B81lin-
Wilme1sdorf;
des Großherzoglich Old811burg11ch8n Friedrich
Augustkreuzes ZWLXter Klasse am rot-blaueu Bande:
dem 11011111181318111111 Unt11ch1 111 Berlin und dem Fabrikanten Wolff in Frankfm't a. M ;
des Herzoglicb Brannschweigiseben KriegSverdienst-
kreuzes am gelb-blauen Bande:
dem Vergaffessor John, zurzeit in Braunschweig;
des Ritterkreuzes zweiter Klasse mit der Iah18Szak1l 1914/18 des Herzoglick) Sach1en-(§;rnestit11schen Hausordens:
dem preußischen Staatsangehöügen, Prokuristen Fran cke in
Leipzig ;
des Ritterkreuzes zweiter Klasse desselben Ordens: dem Vorsißenden des Säck)sisch-Thüringischcn Dampfkessel-
revjsionSvereins, Stadtrat Engelcke in Halle 11. S.;
W
derHerzoglick)S11chfen-M81n111gisch8n Ehxenmedaille für Verblenste im KL'iENL 1914/15 am Bande für Nichtkämpfer: dem Kaufmann Geißler 111 Lüben i. Schl.; des Fürstlich Schwarzb11§1gisch8uEhrenkreuzeszweiter lasse: dem Kaufmann und BékgWCka-Ökfißkr Korte in Magdeburg;
dez Eankreuzes 11111181 Klässe des Fürstlich Schaumbu1g-1.1pyisck1811 Hausordens: dem Obcrbe1grat Richter, Mitglked des Oberbergamts in H808 a S.; des Fürstlich Lippiscbcn Kriexwverdienstkreuzes am 1118113811 Bande: dem Reajerungs- 111-d (Herv8rberat, Geheimen Regierungsrat Pir1ch in Münster 1. W.; dem Bankdik8ktor Eb811rotk) in Berlin-Scböneberg und den Fabrikbcstßern Hanka 8118858181111? uno Heinemann in Berlin-Wilmersdorf; f8rner:
des Offizicrkreuzes des K0110711ch Oesterreichischeu Franz Josephordens: dem pr811ß11ch811 Staa1§11n1181151138n Dr. jur. Stange, Direktor der Kreditbaak in Sofia; 238818181311 Ordens mit der Kriegodckoraiion:
dem Direktor der Fried. Krupp 21.03. Germaniawerft in Kiel- (111111111211 Buschfeld;
dcs Kaiserlich und Köninl1ch Oesterreichisév- Ungarischen Kriegskreuzes zweiter Klasse für Zivil- verdienste:
demVKöFglick) spanischen Kox1sul, Kaufmann Ehrlicb in 1881 1111, dem Berghaupimann, Wirkxickzen Geheimen Oberbergraj Liebrecht 111 Dortmund 11111) dem Kommerzienxat Pfeiffer in Düsseldorf; der drittten Klasse desselben Ordens:
dem Buchhalter Schulze 111 Berlin-Pankow und dem 3111181111111 11111) Fabrikleiwr Dc. Homaldt in Kiel;
des Großherrlich Türkischen OßmaniSorbens dritter Klasse: dem 111811111811111 S1aa1§an88[)ö1ig8n, badischen Kommerzienrat Spielmeyer. G81181a111118k1or der Firma dedex'n-
heimer Kupferwetk und Süddeutsche Kabelwerke N. G. in Mannheim;
des Großhe1rl1ch Türkischen Eisernen Halbmond] - mit weißem Bande:
dem_Herzog11ch sächs11chen Geheimen Hofbaurat Goldmann 111 23811111;
des (Hroßherrlick) Türkischen Eisernen Halbmonbs:
dem Direkxor der Fried. Krupp A. G. Germaniawerft in KieeraardM Buschfeld;
dem (Ht'oß1a1111118111n 1111_d „13118881511813181 Vühring in Hannover,
00111 Fabxikbeßßer Jojepb 111 chlin-Wilmerßde,
dem (53811811111811811'11 1116 Deuts-Hen Handwerks- und Gewerbe-
kammertaacz Dr. Meusch in Hannover und
dem BankLer Solling ebendasclbst;
dcr Großbettlick) Türkischen Kriegßmedaille mit weißem Bande:
dem (8381111111111181101 der D11111ch811 Waffen- und Munitions-
fab111'811 A. G. Kosegarten in Zehlendorf, Kreis T8lto111, und
drm Fabtikb8siyec Reiß 111 Berlin-Schöneberg; der Großherrlick) Türkischen KriegSmedaille:
dem Kaufmann Wigdor in Charlottenburg; der silbernen Medaille des (H1'oßherrlich Türkischen
Roten Halbmonds:
dem Kaufmann Cohn in V1'8slau, dem Bankdirektor Sandberg und dem Kommerzienrat Un1ucht,
beide in Berlin;
des Ritterkreuzes erster Klasse des Königlich Schwedischen Wasaordens:
dem Kaufmann und Fabrikbefißer Gollnow in Stettin und dem Kaufmann Dr". jur.
, („„ „Optheimxr, Mitinhaber der Fama Emanuel .Frtedlander 11. Co. 111 Berlin;
des Kommandeurkreuzeo dc)“. Kö111gl1chBulgarischen
Zivilverdienno1 8888:
dem Generaldirektor der Rheini1ch-Wes1fälisch8n Sprengstoff-
Axtienaesel11chaf1 und Vo1'sta11ds11111glied der Vereinigten Coln-Rottweiler Pulverfabriken Dr. Müller in Cötn;
des Ritterkreuzes desselben Ordens:
dem Prokuristen Tiese 111 Berlin;
.. s'-