9011661116111? für da; Seekenkxexk Jer Enfschkafenen 7161111931001. „(114-1111 211135111151 161116 6111611 „116.113 0111 181111116 1116661“. Sodann 1131116111211 626 1111116111 „1321110161 1116 QeingxMick-ägkeilexn 1161 S..:m 11121) (16508611 11111 11111161 111111) 132111 Schlosse SitUiakooo 6111 MLTogxöirge. AÖSTWÖ k61111611 sie 116161) Sofiazu1*1"1ck,um (1111 111161111611 ““L"-211113611 an dem feixrlichen Requiem teilnehmen 511 1151111611, das dort aus Anlaß des Jahiestages des Ablebens 1366 Königén Eleonore VLTÜÜÜÜÜÜ wird.
-- Ten Blättern zufolZe wärd 9111fa11g Ok1ober eine be- sonders Tagung in Sofia zu7'a1nmen1161611, um die wirt- schc1ftlich6n 21651th1111611 Bulgariens zu seinen Verbündx-ten für 1116 Dauer d6s 1711611613 311 16116111.
Finnland. Amtlich wird laut Meldung des „Wolffschen Telegraphen- büros“ bekanntgegeben, daß die Regierung auf das Ersuchen des 8111111161363, voxbsreitende Maßvahmen zu tr6ff611, damit der Lathag so bald wie möglich die Wahl eines, Königs vor- 11611111611 1511116, eine besondere Abordnung 111161) Demschland gLF-„rndt hat, um zu erkunden, 111) der Prinq Friedrich Karl 111311 Hessen 1111116119 sei, die Krone Finnlands anzu- 11 611111 611. AUf diese Anfrage [1111 Seine Hoheit der P1'i11z,1111ch1161n 61" 11611 „*,1mäc11st Bedenkzeit 611161611 1111116, um sich iiber die Vér- 1162111111'1'6 F111111and5 516101th zu v6rschaffen, am [LHTLU Montaq 12-61 Abordnung 61116 bejabende Antwort erteilt. Der Laxxdtaa ist zum 26. September einbemfen, um die Königswahl voxzuyeézmexx - Der deutsche Gesandte
in Helsingfors 11111 161111 Meldunq ch „Wolffschen Mlegrapbenbüros“ im
Auftrage
1611161 Regierung der Regierung Finnlands die Erfiärung av-'
„1169611611, daß die deutschen Truppen, um Finnland und SchW666n vor der (Gefahr kriegerisckwr Verwickeluxmen zu be- wahkcn, 1111111 in Ostkarelien einrücken werden, wenn England U11d dix iibrigxn Euteutemächte Karelien mit der Murmantüste räumen 111111 die 1111113611116 Vervflichtung übernehmen, ihre Txnpan von Kaxelien und der Murmanküste binnen einer noch zu 136stimm-311den Frist" zurückzuziehen. *
"- DLL“ Minister G rip 6111) er g erklärte den Pressevertretern, man könne in naher Zukunft den Absckzluß eines s chwedis ck)- f1n11isck16n Handelsabkommens erwarten. Die firmißckxe Gestmdtscbaft in Stockholm werde hierbei die Entscheidungen über 1116 „Handelssteiheiten zu treffen haben.
Ukraine.
Der Ministerrat hat das Geseß über die zeitweilige Zollfreis Einfuhr von Büchern und sonstigen Druck- 1.111) en nach der Ukmine bestätigt.
]:
Kriegsnackzriäxten.
Nach der mese im englisch-frnnzösisck1611 Vormarsch, den die Schwi6rig16116n des N11chschubes infolge der planmäßigen deuis 611611 Zerstörungen dex Verbindungslinien in dem geräumten Gébiét b6m11116n, find Engländer und Franzosen nUnmehr mit 1111116er Kräften du1ch das geräumte Gebiet bindurä) und haben am 10. September zu geschlossenen Angriffen gegen die 11611611 deu1schen Stellungen apgesexzt. Aus Um die ganze Front entlang roÜenden 2111106111161th und dem Geplänkel der Pa?xoniüen schälten steh am Morgen zwei größere An- gréffsHanOlungen ckan, und zwar einmal vom Walde von Havrincomt bis südläch Epehy, zum andexen beiderseits 1161 Stxaße Ham-St. quxain. Auf dem nördlichen Angriffs- 111'11561 116111121611 11611 die englischen Angriffe gegen den Wald 11911 .erorincourt sowie gegen den HöhMriicken von (Houzeau- 6111111111111 das bch6rischend gelegene EMM). Hier stehen die De1111ch6n 1111611111 11061) 111 11611 alten englischen Siellungen vor 1161 SiegfrieOZinie. Vor allem gegen Epehy richteten sich die englischen Anstrengungen. Dreimal rannten die Engländer gegen die Trümmer des Dorfes an. Um1/27, um 1/210fowie mm 21116111). Jedesmal wurden sie abgewiesen. Nicht beffer erging es neuseeländischen Regimentern, die nördlich dec; Waldes 111111 Havrincoürt stürmten.
Vor St.Quentin griffen Franzosen an der gleichen Steüe 1111, 11116 im Frühling1917, wo sie alles daran sthen, die Skadi: *in überraséucndem Stmm zu neHmen, die gleiche Stadt, 1316 sik. daxm im weiteren Verlüuf der Kämpfe zu einem form- 161611 Trümmerhausen z11161m1116nschoffem Auch diesmal ver- 711ch16n es die Franzosen mit der Ueberraschung, indem sie in 11611 Momenstunden und dann nochmals um Nachmittage, 1601116116 ohm? Feuekvorbereimng, gegen die deutschen Linien anraxmten. Sie wurden jedesmal abgeschlagen.
. chichzsiiig versuchten die Franzosen am Abend des Tages
6111611 gcschloffsnen Angriff zwischen 91116116 und Oise, dessen SchWLMLW1chT sich 1169611 11611_Na11m von Lauffaux und VKUxaillon richtete. Die franzöjiiche Absi 1, die darauf ab- 316116, durch 6111611 Einbruch in das Aitette- al in den Rück-m dar 21161161161111111] und ULS Chemin-deH-Dames zu kommen, 1111131411119 11113 xtarkem Kräfteeinsaxz. Nördlich der Straße S9177onS-»Laon wurden 11116 Angriffe vor den deutschen Linien aizgcmiefew Südlich der Straße wurde ihre Wucht bereits d117'ck) das d-xutsckpe Artilleriefeuer auf die französischen Bereit- s16111111g611 gebrochen.
Berlin, 12. S6p1c-mber, Abends. (W. T. B.) " ZwZschen den 171111 Arras und Véronne auf Cambxai f1ch6611176n Straßen und erneute Angriffe der Engländer gesch61tert. Z1_vischen Maas und Mosel T*[merrkaner den Bogen von St. dauern an. _ _
griffen Franzosen und MihiLLl an. Kämpfe
Die Engländer haben die Hoffnung noch nicht aufgegeben, mit“ 0811, bisher durch die verwüstete Zone herangeführten Krusten 111 Richtung au! Cambrai Boden zu gewinnen. Na - dem crm 10. ihre [16 tigen, mehrfach wiederholten Anari e g6gen die Höhe von Gonzeaucourt und gegen Epeht) abgewiesen 1111111161), versckxoben s1e am 11. den Schwerpunkt ihrer Offensive 1131911111116, soweit es das seenrcicbe und von den Deutschen 151111111111 1111161“ Wasser aeseßte Gelände süd11ch Arleux gestattete. Um 8 Uhr Absnds griffen ste nacb heftigem Trommelfeuer in 10 11111 21316116 die deu1sche Kanalstellung zwischen Marquion und,.Hammcourt an. Der Kanal ist hier teilweise 011116 W011“. und seine Böschungen smd an manchen Steüen eingxsturzt, so dasz die englischen Angriffsaussichten nicbt ungunstig waren. Troßdem wurden sämtliche Vorstöße teil-
weise im Feuer, 1601136716 im “1111111611161 (1116616161???- „DW FTÜUZQsLU 11011611 11):('. Ak1§11*1ff€ 11111 Q11c1111n 11111“ 511111111111 211116116 11:19 1111an 111161) 1111111 wieder aufgenommen. „Bor QU6niin kam es beiderseits der Somme lediglich zu Teiloßor- stößen, bei denen die französischen let6ilu11gen 111116r 31111161“- 1111111110 von Güfangenen abgewiesen wurden. Ztmschen 21116116 und 2116116 deuiet starkes Artilleriefeuer auf 116116 Angziffe. Bisher kam es lediglich zu TeiLJefechten und Patrmnllen- kämpfen nöidlich der 52116116 und nördlich Laffaux._
Teilkämpfe und ErkundungefeÖte 1111 Den 1111119611 Frqnten, vor allem in Flandern, 11111 Lg Bassé-e-Kanal, m Lothrmgxn und in den Vogesen 1111111611 die Hochspannung, unter der die Westfront augenblicklich steht.
Großes Hauptquartier, 18. September. (WT-Y) Westlicher Kriegsschauplaß. HeereSgruppen Kronprinz Rupprecht und Boehn.
Nahe an der Küste und nordöstl1ch von Biksch-oote 1111111611 wir kleinere 111116111611111111113611 mit Erfolg durch. Zw1schen -. peru und Armentiéres 1111611611611 Erkundungsvorstößefdes Zeindes. Südwestlich von Fleurbaix schl11gen wir 6111611 Teilangriff, nordmesxlich 11611 Hul! 1111) einen stärkeren Vorstoß der Engländer 111111161.
Zwischen den 1112-11 Arraö 111111 Péxonne füßrenden Straßesn séßte 1161: FM?) gestern _, stäxkstem querschuß seine Angriffe fort, Sie jmd 1111161“ chweren Verlusten für den FeiUd ge- scheitert. (51111 1121611121621 Artillerxefeuer 1111116 an der ex- folgreichen Abwehr besonderen Anteil. Unsere Jnfan1611e warf den Engländer, wo er in unsere Linien eit1dra11g,1m Gegenstoß wieder zurück. .Savrincourt blieb in Feindes „Hand. Am Abend zwischen Momxvres 11110 (Houzeauconrt ernxut vorbrech611de Angriffe des ©6911ers wnrden abgewieskn.
HeexeSgruppe Deutscher KroNprinz.
Zwifckzen Ailette 11111) 11116116 war der ArtiUeriLkampF nur zeikweilig gesteigext; 116111616 Imfanleriegefechte. In der Champagne brachten Sioßtruxxps (UTS feindlichen Linien bei Le Mesnil Gefangene zurück.
HeereSgruppe Gallwiy.
Franzosen und Amerikaner griffen gestern den Bogen von St. Mihiel bei der Combres-Höhe und südlich sowie zwischen der Cotes Lorraines und der Mosel an. In Erwartung dieses Angxiffs war die Räumung des der beiderseitigen Umfassung ausgeseßten Bogens seit Jahren ins Auge gefaßt und 7611 Tagen einge- leitet worden. Wir kämpftx-n den Kampf daher nicht bis zur Ent- scheidung durch und führten 1116 beabsichtégten Bemegvngen aus. Der Feind konnte sie nicht hindern. Franzosen, die auf den öhen östlich der Maas vorstießen, wurden abgewiesen. Die Co 111 ree- Höhe, die vorübergehend verloren ging, wurde von Land- wehrtruppen wieder genommen. Südlich davon ficherten österreichisch-ungarische Regimenter in kräftiger Gegen- mehr im Verein mit den zwischen Maas und Mosel kämpsfenden Tmppen den Abzug der bei St. Mihiel stehenden Divi 1011611. Zwischen der Cotes Lorraine un!) der Mosel
ewann 'der feindliche Angriff auf Thiauconrt Boden. Ne- erven fmgen den Stoß des Feindes auf, Südwestlich von Thiancourt und westlich der MM! schlugen wir den Wind ab.
„Während der Nacht wurde die Räumung des * ogens vom Feinde ungestört beendet. Wir stehen in 11611611 vorberetieten Linien.
Der Erste Genéralquartierrneister. L u d en 11 :) rfs .
auf Cambrai früh unter
--____
Oesterreichisch-ungarischer Bericht. Wien, 12. September. (W. T. V.) Amtlich wird gemeldet:
Italienischer Kriegsschauplatz.
An der Tiroler Fron1_s16116nweise Patrouiklenkämpfe. Auf dem Asolone haben 11111616 Truppxn einen neuerlichen uberrasch6nden Angriff der Italiener blutig abgewiesen.
An der Piavefront hält die Arlillerietättgkeit an.
Albanischer Kriegssckzauplaß.
Ein gelungencr _Llngxiff auf den Tomoricarück'cn brachte uns 111 11611 BMZ einiger feindlicher S16llungsteile.
Dar Chef des Greneralstabks.
Bulgarischer Bericht, Sofia, 11. Septembxzr. (W. T. B.) Amtlicher Heeres-
b2r1ch1 vom 10. September.
Mazedomsche Front: Zwischen dem Ohrida- und Pxespasee kuxze Feuerwirbxl von feindlicher Seite. Nord11ch von Bttolia drannen unsere Sturmtruppen in die feindlichen Steüunaen ein und brachten französische Ge- fangene zuruck. Oestlicl) 11011 Dobropolje und zwischen Tirnava 111111 Sokyl beiderseits für gewisse Zeit ziemlich lehhafte NrtrÜerietättgkeit. Südlich Huma näherten fich feindliche Jnfanterieabteilungen nnch Artill6rievorbereitung einem unserer vor eschobenen Gräben, wurden aber vom Feuer unserer Arti 6116 AZerstreut, di6. 1h11en fühlbare Verluste bseibrachte. OestlichudW ardar nahm eine feindliche Batterie 611165 unserer Mtlltgrspitäler unter Feuer, dessen Abzeichen gut s1chtbar waren Sudnch Belassiße machte eine unserer Er- kundungstruppen englisihe (Gefangene. Jm Vorgelände an der untexen Struma Patrouillen efechte. Zwischen Wardar und Dotxansee schoß der deutßche Fliegerleutnant Tide zwei feindliche Flugzeuge ab, die vor. unseren Gräben nicderstürzten. Es ist dies der 7. und 8. Lufjsteg dieses Fliegers.
Türkischer Bericht.
Konstantinopel, 11. September. (M.TV.) Tagesbericht Valästinafront. Im Küstengebiet 116161 erte . tätigkeit. Stellenweise laq lebhaftes feindlicbevs ertiUereYss Minenwerferfeuer auf unseren Linien. Im Vorfeld verschiedent- lich (Y_efechke der.!)éiderfeitigen AufklärungSabteilungen. die für uns 911111111 verliefen. Oestlich der Eisenbahn Tul Kerm__. Ramle stieß eine unserer Patrouillen bis in die feindliche teilung vor. Y
, Auf 1121- übrigcn Tronix 11111" 1161111116 911111111111ä5k 01116 f6111dlich6 (“111111611111151101611111111 1161131 1116111111065 30122. 1:1 einen von uns gcleg16n 1911116111611 111111 611111 starke Verlléltj Sonst nichts Neucs. [
Der Krieg zur See.
Berlin, 12. September. (W.T.V.) Durch un Unterseeboole wurden 10 000 Brutto-Regjstxerr-eTULUZTsT- feindlichen SchiffSraumS VL rs 611 ft.
Der Chef des Ndmiralstabes der Marine,
Land- und Forstwirtfckzaft.
New York, .(1.S6P16m[16r. (W. T. B.) Na d , d6s91ckerbaudiiros 11611119 OLT" du1ch1chn11111ch6 SYndYonBÉTN jäk'kÖWSizen 11111 1. S6v16m116r 82,1 v-H (169611 706 UH am 1. U11 Di6ses Jabr6s und (FWW 71,2 vH axn 1-_S6P16n156r des Vorjahgxu D6r du1chschn11111ch6 Stazid 13011 MMZ 111111) 11111 67,5 VH Ange ebe. 1166611 78.5 besw- 76,7 W- Dre Schaßung des Standes von „Zaf [1111161 11111 84,4 W (169611 82,8 bezw. 90,4 vH, Von Gerste au 81 111) 9611611 82 863111. "76,3 11-1). 11111) von Lernsaat auf 721! v. 11661611 70,6 vH _, im Vormonat und 50,2 1111, No jahr. Di6 Schaxzung dxs (811161965 von Winterweje 1111111 1111116111111611 11111 506 'MianM BUsHLls an e el? 8ng! 6111 6111511111961; Crr-166196b111'0 VM.4.]8 MiUionen Bus Lsi «61111111. 1111111116116 616 Sckxaßung 111,1 Frubxahrswäzen 13011 3222131, Bixsbcls 1111 Vornwnat (1111 343 Mtll. Bush6ls 611113111 wurde gege 111161 61116111 6ndgültigen (33111619 von 288 M'ill- Bushels im Borja!) Dic? g6sc111116. W6136116rn16 11111116 11311111 61116n Ertrag Von 899 Mz., Busl16ls 6113613611 5369611111161 611161„Scha1„:1111g von 878 Miki. Bushs im Vormonat 111111 61116111 endgletmen E1'gkbnis von 655830," BUWUZ im Vorjahr. Dic Schaßun won Mais [1111161 (1111267 Mill. BusHLls 516 611 2980 012111. 1111 0111101161 (yorjäbriger Extra 31.5913 Mill. Bu! 615). von Hafer auf 1477 MiÜ. egen 1428 M [)(-zw. 1587 Mill. BU1H616, von Gerste auf 236 M11]. Busbels gege 232 MLU. 1165111. 209 Mtll. Busbels, von RoLgen auf 772111111119: 74 Mill. 1165111. 00 Mill. Busbels und 111111 é6111161111611 auf 16 Mi! gegkn 15 Mill. 1163111. 8 M10. Bush6ls.
Verkehröivesen.
Laut Bekannkmachung des S1aatssekre1ärg des ReichSp »: am1§ werden im inneren österreichisch-ungarischen Feld poytverkehr Warenproben an Heeresangehörige zu Befördeiung nur nach bestimmten, häufig wechselnden Feldpo anstalten angenommen. Jm Verkehr aus Deutschland übernimm die österreichisch-un11ar_ische Post zwar jederzeit Warenproben na.- allen K. u. K. Feldpoytämtern, läßt aber die nach zeitweilig g. s emen Aemtern gerichteten während der Dauer der Sperre bei'd “Feldpostwrtiexsielle einstweilen lagern. Warenproben, die nich innerhalb 4 Wochen nach ihrem Eingang weiterbeförde 111611611 kömien, weiden mit dem Vermeik „Warenprobe 116116111 gesperrt“ an die Absender nach Deutschland zurück gesandt. 11 4 Wochen wird indes, um e
Inhalts zu vermeiden, bei Wawnproben m' L'LÖMSMMÜU nicht innegehalten; Sendungen dieser 2111 werde vielmehr sogleich nach dem Einganae mit einem entsprechend Vermerk nach De11tschland zurückgesandt.
___-...,
An die in den Niederlanden untergebrachte bneutschen Kriegs- ynd bürgerlichen Gefangene- kozmen fortan Einschretbvriefsendunézen versandt werde
1
D:;ese müssen nach den Säßen des Weltpo ve1tragcs voUstänbi fret gemacht werden.
D6r Postaufxrggs- und Nachnahmeverkebr mi BoSnten-Her'zeqowina u11d DLsterreick) nebst Liechtenstei » nichr auch 111111111911111 „- 111111) auf Wunsch der Postverwaltung? d61' genannten Lander vorlaufig eingesteüt.
(Fortseßung des Nich11amtlichen in der Ersten Beilage.)
“U
___v_ -».KK
Theater.
() LKMWUM JDrhauspiyje. Sonna5.: Opernhaus. 187. Dauer 611111 vor_6 ung. -1€n11- und Frei lä 6 ' d (: obcn. D*“ Evangelnnann. M11sikalisch6s Schax11s1Zel s111117 szerlZfzü en, Ua" 611161 17011 Dr L6opo11) Fkortan Meißner erzählten wahren [1081195911 ZZZ, VCOYYUHUÉUPKFFUZU. Musikalische Leitun : Herr KapeÜmeiste &. 1 1. [€ : J * . _ " , . J - Rüdes. 9111111111] 711101611119 HW HOW C OW" HM MOMO ,S;chmtspi6[1)a11s. 188. Dauerbc-zu 61191 16111111 . Dienst- ""' YYY? Nuß 2§111f11"1?k)1.11)1611. Ng'than gde_r sTLcifT. Dra1natisch-- Anfang 1111115111 ufzugen Von L6111ng. Sp1ellertung: Herr Dr.Wruck- Sonytag: Op6rt1baus. 188. Dau [) s 11] . Dienst- ZBW FLIPUTLL sind, anfg?bob6n. DeLrr eszZFeZTIdee unZolländU- UMZYMM Oper 111 dre: Akten von Richard Wagner. Anfan'
.S.,ÖÜUsPké-Waus. 180. Dauerbezu svors1611u1. Diensk- Md WMW? .sMd MLSÖOÜLU- Meine FrLu, die Ößffckzauspielcrin- )»U1Up161 111 01?! Akten von Alfred MöÜ'er und Lothar Sachs.
Spielleitung: Herr Ob6rspielleiter Patty. Anfang 71 Uhr-
Familiennachrirhten.
Verlobt: Frl. Martha Herbst 11 l11111 onks (Krkfeld* We'rnigcrodc a. 11161111)?n » HÖ'Z'ttZZZÉZMÉzÉsTn LBZOLW 11111 Oberleutnant Erich von Unruh (Eckartsfelde-Klem
A 1111. 6). BUSHWM: Hr. HUGA? Von Poser 1111d Gros; Naedliß mit Fr!“
Daria von Loga (Berlin).
G8111225118Xoin-Zr-(CZJJUCW Geheimer Oberjustizrat Dr. 1Uk- Her-
„-
VeuaniworkliÖ-er Schrif116iber*Direk1or Dr T "h r ' , , " „ . . yrol, Chakkokke "“ Veranbworbltch fur 11611 Anzei 6n161*[: Der V-orswbsr Mk Ges'chästsrste“ Rechnungskat e-ngering- in Berlin. , Verlag der Geschä11sste11e (Meng ering) in Perkin. Druck der N-ordDeutisxhen Buchdruckerei univ BUMM!“ Berlin, WiWelmstraße 32.
Vier Beilagen (einschließlich Warenzeichenbeilage Nr. 72)-
zum Denksahen Neiehsatize
WLTYWgT-I
GWR6
1Z61111111 KÜUZZLKY PTMFZWM .““
*
1661É
“*:/N: 217-
Yicxxtamtsiches.
Gesundheitswesen, Tierkrankkxeiten und Absperrungs-
maszregeln.
Nachweis„ung über den Stand von Viehseuchen jn Osterreich am 4. September 1918.
(Auözug aus den amtlichen Wochenau§wejsen_)
x Ik:- ked Sperrgeb'xels
_.
&=23=="-»*-chF§3=38833sx3
1 2 3 4 1 1 3
2 3 1 2
2 3 4
«»»-ZDNNQWPU»
Q
1
„»EZ
Länder
Rotlcm? d6r Schweine
“Zahl dWZMÄtW***
___-»..“
SchWÜUU UM (Sch11161116: seuche;
116
"16
H6
©6111611116n
Höfe?
“L =(; C))
G61116i11d611 »)LUTÜUÖM
NiMrösterreics) .....
Obcröst'serrcicl) . . - Sa1zb111g. . . , . . . 1 Steiermark. .......
„
Käkn
:- Kram .
111111611 111117.) ........ 1 Tirol ...........
ss
]Böbm6n .
1)
Mä ren
611116611111" ' ' ' Galizien
Bukx'owina' Da11na116n ........
„ _Die periodische Nachweisung, über , 1111 Ungarn seit dem 23. Jule und
Juli 1
111111 eingegang6
R 40 [0111160126 (
„ ........ 1011 .........
49), Maul- 1611ch6) 76 (137), * Außerdem Pockenseucbe
! 1
* * GCMCZUÖM
2
W »: Q?! Q- P Q
É_ 1.13
[
| :? k_*
!!!.-11111111»!
**:-349221
“9 !
CQ W[QQ
!
x_- WARS.)
[
! |!!!«11
jWW111'W1 [» W WQ M-QS1WW 'WWOQkWWWWÉlO » 1 ©1113 “(»I-
MGU
W ß-ö ;;)»R11
......... --s ccccccc
»
"»IT-;! Qd-QWW-H
[1111111
1111|1||1111111
[[S.-»lwwj
[1111111111
U|![U'S'11WSH'W'l11["llW1'1!,QU!
1.41.“
k-“(QU'QPOO
D»««».-ch11|!]]|11-1»11
...!![..]!Tl!!»„61WY1111111Z11111T...
[!!!.-]»!
1dd-WCQ «[ck-«1.1..-
[|]!LZ!»LchZ11||
[[[|W1E1ZWQW
d6n Stand 11011 Viebs6uch6n fiir Kroatien-Slavonien 1611 n der bisherigen NUSfertigung -- ungartsch-deutscl) - 11. '
Zusammen GLUTLZU'OM (Gehöfte):
und Klauenscucbe 210 (2368), Schweinepest 0101161111 dcr Schweme 1721345). , der Schafe im SperrgebrLt Nr. 45 111
GMUUDM 11111) 129 Gehöften.
Jie
d
111 Lyxgenscuche des
111 t aufgetreten.
Rindviehs und Beschä116uch6 der Z11ch1Pf6rde
EML
1011111111611; 9 e1179111. Er
11!
Wbiskhen _BL
11
1111111111119 '111 91-
LP]
Z'?"
Öcirat [10 [9 "M1 bet
"MMM
11 1
.“
Fgcn d
*-
11
11 Zeit 111 1111111
1" 1611121 NWWLLU'
„Uke T bestrebt 5601301
111 1111
M 116011111116 [[MLW -Mg?1*,cn- Das
Mk
WM s119611111611
11 ck16
bar
/
er
3611, . * 1 di? 0016111 im Lessingthea16r zum 6111611 21126116 111, Sz6116 fkkdekikianistbe Po1sdam, 1111011661060 Sanssouct, znm
1 1151617161" der * 111116111119. 61nzuführ6n: ' 11111) f []A1116ise 11611111 d6r König dM Vik'lbkxcsknkn BWM des M , 116 a 6
.andbäus6116
181111 111111 der
W", schönen Eminé 11611 Ranéx, 111“ [1161111 dem a116n Lord nichts 11 rt _ & “'Mkn, s6hr znr Befriedigung des Königs, der s 111111 6111611 1161111116113 End Gast 1
Theater und Musik. Lessingtheater.
GMFZ Herm an n, der bekannte Sckyilderer dcs Berlins 1761 111116161
„711116“ 1, das „a"plaß
hat in seiner dreiaktig611Komödi6 „Mein Nachbar
s skinfinni 611 11361111 a11ch äußerlich 111611111 116111691611 SWÜHÜ 1111?) FM groß6n König 1611111 111 1716 Hamdiyug VkaUhr dab6i so geschmackvoll, 11611 Komg 1111): als 118111)- Vorgänge, nicht abcr 1118 606111111116611 116115 61116 Versuchung, di6 rMM611ck111 16ch1 1111116
nen F61dmarscha1ls Keith, dcn Lord'Goeorg .K611h, 136111 66 11 gegenüber dem Sch1oß Sanswuct 611196161111111 hat, 11111
„ sgcnoffen seiner Tafelrunde in11n6r 111 Mr Nähe“ zu HUN,"- )an111s11'ieb läßt den schon recht gich111ch0n (111611 «MMZ fich 11.1
Och1er, die j111116 Türkin ULMLTUÜÜÖ, genannt EMME- 11617 111116116" Pascs
as Von Od6ssa, V611161Z6n und 1111101190th trMM- Aber Ingend strebt n11n 6111111611 znr „„ZUgCUd,
* "11.111116 «R" auptmann Von Fro- stHMUM und 9611111 (111.0)?1161cb (111151111111 16111 g, als 1111191161111 W111d6v111l
611161? Tafel Verlorkn DÜW.“ Dieser sch111gchttg6 omödie ist in 61116 9611111196 Form 1161161661: (É111361bei1611 der L6s6r 165 231161913 1161166111111- der Zusébauer im Theater„ 116111 ]"16 z11111 le 11611 Ganze ist eher eine Erzablung 111 G61p111ch6n (] 13
911157318; 65 unterhält (1119611611111, aber 66 111111101 "ikbk ZU
inn616r
kk sorgsam
Rb
111611 s Nr
1765
-d16ch
Anteilnahme. Auch 1316 von Emil Lind 6110 „SPU- Yorbereitete und fein (1111161151116 Ausfuhrung, UL 11ch
ch0nkk Bilder aus d6m Park von SansslU'ei “(')-Pie““-
Kornödie 11 161116111 besonders sFark611nä11ßer6n Crfoige Dennoch 0111116 fie fich als SehenswuryrgkUt auf 136111 Lkssingtbeaters behaupten können. Fr16drxch den Große'n
Loos in bildnistreuer Maske und Haltung dar UNd War
arakteristische kurze Redeweise des Königs “"ck in den
' (y ' * 1?“ * Verltn, 111610111, 6611 1.1. MLPÜLUÜWL' P1ckik1*sOP1*-isch6n (“6111121111611 11111 K6111) 161111111611611. D611 1615161611 11111) C-1111 (Höß 111111) 16111 (“616111111611 11)1*11s16r FLZLDÜÖ «T761Us6sckécr (866111161111161161'11111611, 111 661“ SVMÖL (11361? 161161 (“11VC1I .;11 1111TL'11111Ö- 5,1118 16011116 (711111114. 11*11"1'10 „DMW Skk1111*“'§ 111 ck66 (81'1'6136'111111111 W113 1111 (5561916111161 (*(1)1' 11111) 111“*Ck§611g(*1170, 11116 711116011 .1110111:J)'JV1JZ7,1', 61116 116116 1111111, 1161116 (118 1111611111161 6611 F161116111 61116 1111111111111111110 S61d111611- Y116111 61111 “616 B1111116. Zn 1161116161101011611 [*FUÄÜÜLU11(1)Ö1€k-Hkkksn * 111,6 BMW und 117111171111 (851611. Von 6611 5.111'11711611111116111 111.11" 661“
Pklkkällssckxnitt 11111 6111 ck11Wsisch€11 T6611111116 161 11111111ng611611s16.
"***-"_!
Jm Königlicbcn OP6111'1'1111116 1111111 1110111611, S611na8611d, „DZT Ewang61111161111“ 11111 den Da111611 111111 (5516111611, 251111'111'1114111 11111) d6n H6N6n 5111111161“, Mann 1111d B1111151166s1 111 d611 .H6111111'110611 «1111161111111. 117111111611111961 “.'-61161 ist ck61" 51066111116111611 111111 STWUÖ.
J111König11ch6n Scha11spi611cka11s6 wird 1110111611 „9161111111 d6r 2536116“ 111 661 1361668111611 BLsCBUUg 1161165611.
Morg6n, S61111111161111, 1111161 in 161 2101181311 [1116 1.16 (1111- 1111111'11111111 171111 S11a1'61116111'66 „Maß für MW“ 11011- DEU »ÖCkZW “1116611110 1111611 F1i6611ch .811112ß161. Jm (1111111611 11111161 116 2161613111111: AUJLWZ Ernst Stahl:?kachbanr, ENUM: ?)1116011 L611i116161“, (T11111d11): (511111111) VOU Wa11g6111161111, 3311616: (5711161d S16661, 3161161111611'161: (Eduard 0101111111161, Thonmés: William HUck), E661111m1r1: 111111161111 Z'1111111rg, ClbOgLn: (3111110 HkszUD, Schaum; .H111111 236111616, Pom- ijUIT “51111118 Sachs, 1511111161161): Max 6366111161166, _J111b11111: 11.11.1111 T16111ck), Mariana: Johanna OOsL'r, F1a11111'b6116: Maria W611316d6r, annziéxac Cbar16116 01111 (556116111, Inlia: BLUE D111116lz661“.
61161 111 Ludwig B61*g61.
SVW]- Sz6116111ckild 111111 (5361116111161 sind 11011 (91111111) D1'11116111 6111111011611.
Rudowk) SWan und- Ernst W0111ch 111113611 6111 1161163 2111111116! VOÜLUDLT: „Di6 11111z61166 0117111606“, das 11611161 Dir61'111111 2106111116116- Bernauer 1111116110111111611 11111166 11116 (11S11Üs11s16 916110611 3111 9111110811019 1111 Kox11ödi611111111s 1191116161161 wird.
Im Dom WQÖOU in 1310113111 W11116r 11116d6r 16116111111'1'3111 (16111: [ich6 Org6lkon36116 1161111111611, Wie» sie BLMHQÖ “Irrgang bis zu s611161n T6d6 6616111120616. (“:(-111 8161111611361, 1161 Domorganist Waller Fisch 61, wird 116 111 661 [1161161111611 Weise 111111613611. D16 K611z6116 find611 j6131 111111161“ Donnerstags, 5111161118 8 11111, 111111, Und zwar ist 13116 61116 Konz611 1111 D01111616'1a11, d611 Z. O116136r, 111111616151. Die Mijwirk6nd6n 1161 11616111 „116113611 sind Martha T1)(1111161'-Of16r (SODran), Anna RCiÖUCk-FLÜM (52111) 11111) Armin 17161161111111111 (C6110). Dxr (5711111111111, 11116 11161766, 9611611 (8111110131116 611165 Pro- gramms 9611111161.
Dcr 1611 11161111 Jabrcn 1111161“ dcr 26011119 “6612 „1151119116001 Musik- direktors AdolfGötUnann 1161161166 51361111161 T1111k1'11111161- 11616111 b1ickt 1111F611111ar1919 (1111 ("111 7515111119613 Bé's1'011811 51111161“. Aus 61616111 “21111111; 61111731 001," 25616111 6111 5111616;- ausscbreiben 111 Hölw 11-111 700 „76 118,5111-501) «1.5 für 311161 6111- oder 1116l)rsäßig6- Kam1116r11111111w6116 für Bläs6r 11116111, oder BMW und S116ick16r 0661 B1äs6r 111111 111116161 6d6r BiÜsLs, Streicher 1111dK1avi61'. SMM": 11615136166113111111113611is1d6r15. D616111b61'. Näb616 Auskunft 6116111 die? G6sckäf1§s16116 1165 2361111166 T011k1'i1111161- vereins, Berlin, Zietcnstraße 27 (61111 0 bis 2 11111).
Mannigfaltiges.
Seine Maj6s1ä1 der Kaiser und König 1161111116 ,W. T. V.“ 1111116111, 116 1111611111111] dcs Mii1is16rs der öff611111ch611 Arbeiten 11561 d611 10111611161911161611 EisenbabnunfaU, dcr d611 nach Y?ünch6n-G[udbach b6s111111111611 Sond6rzug 11111 F6616n- kindern [161 Sch116id611111111 116116171611 11111, 1161 LL'J11ss611 61119611611- 96110111111611 111111 d6n211ki111116r 1366111111191, 6611 21111161115119611 der V6rung1ückt6n sLinL wärmste T61111a1) 1116 «11631111116111611.
Zu 1761 gLsÜMM (““S-113111111 d61“ 2561111161“ Stad1116rord- 1161611 stand 6111 Antrag 161 S1adtv6wrd1161611 2111116111611 und Ge- nossen, b6116ff6nd die Er11äbrung dex B6111n6r 52361111116611111], (1111 Nr Tagcsordnung, 161 1111 Ei11116171ä116nis 11111 13611 Antrqgstchrn mit 61116111 2111116111 1161 S11161v6rordr161611 BÜWUWÜYLMÖ 635611671611, b6116ff611d die H61'61bs61311ng d6r Döchstp1'61s6 11111716 1101- 1116ndig611 L6 1) 6118111 11161, 1161511111611 111111116. B6id6 2111116116 1111110811 nach [ÜUJCTLL' 9111611116606, in d61' 1111611 661 Ob61111'irg661n61116r 286111111111 das Work nahm, dcr 1111“ (81116181111195111111611 6019616131611 g6111isch16n Deputation ÜbélWiSsSU. AUÖ_ 6111 Antxag d61' S1ch17ck1116101d1161611 BarentHin und G6noss611, [161161161111 die 861) 11: 1111d_A1116111Fv_6r- [1ältn1ss6 der städtisch6n Arbeiter, 11111116 611166 1161111161116n Deputation ü16rwi6s611. Der öff611111ch611 f01gt6 61116 9611611116 S1131111g.
S66kad6116116i111161111119. YOU gUt 116161110116166 S16116 wird D0111„W.T. B.“ iibcr di61161'111611116 SCCkad€11611€11111€111111g znr B6s6111g1111g 11611 1111k1011ck811€11 NacHstcHendcs 1111111616111 :, J1'11_"di6 Da116r “6615 31116965 6rf1ck1g1 616 Ci111161l1111g 111111 S661'Z'6611611 .ViélsklkäbrÜCL) 116: mäß 6611 „Vorsch1rift6nf1'ix 1116 1816611311116 661? CLKOssiZWkkUTPI“ (236111111 111311116612 Sohn, B611111, K6chs11kc1f36 68/71). Dic Aufna11111611661119111161611 ; 1111ss6111chaftlich6 A11161d6r1111§1611 11111) 1611161116196 Tauglichk611 111111__.,_1"111d grundsätzlich dics61116n 5161111611611 11118 1111 1211166611, dock) [11111611 1.116 31116112;- verhältnisskk die (8116160111111 DLS w1s10111ch01111ch€n'NÜCMVLULI durch (81116111 der Notprimareise 61.166 ö6s 211011611636ug111sscs 61613611 11111161 1v6s611111ch 611616111611. Wäl)r6nd 1366 K116g6s 617101111 116 61116 EinklÜdung d6r S66k611ck611611 (1118 1111011160611 B6s1änd6nx _D16 Kosten smd 11118 d6m 111 861" (7111111111111; 6111111111611611 511611161"- geld zu 136111611611. Die G61a1n11611611 1311111 (5111111111 b1s zu d6m 9111136111300“, wo 1161; Offizi6r 161116 Z111619611 1116Hr_b_ra1161)1, b6tragcn 1111961111116 9000 «113, _die fich aus die 11a11z6 3611 , d6r UntcrbaltungT-pflicHt 111111 1111116111116 7 Jahr61'1 0611611611. ..H161111 sind 616 LlusgabM 1111: 61116 AUSrüstnngM 11116 P1'1Vatz11111g611 6111116111611. Die B6förderung der S66kad611611 311111 Fähnrich zur S66 61161g1_ 1111 Kriege nach 611611 0“10 Monatcn, z11111 861111111111 zur SLS, 1161 16111 9111611 Leistungen 11616115 nach 21 2111911111611, im a11g611161n_6n 111111) 24 2116111711611. GksUÖC 511111 (3111111111 0113 S66kad611 111111 (111 die S661ad611611:911111111111161111111111111011 F1611sburg = Miirwik 511 richten, welche die (1111116126 1111161s11ch1111 bcim B6z111'641'11111111111166 v6ran1c1ßt. 07115g11chs1 1101156111116 116 Lrs6tid11itg dcr PEPWW wird 6111pfobl6n. 2161111618110] 1111 616 1111chs1611 E1111161111ng§z6itp1111116 111111611 B6rücksich1igung. Zum H66r6§d161111611111611116116, 11661) 1116111 311111 Offizi6r 136115166116 9111111111161: 1131111611; 111€n11"11€ 1111 111111111311 73611 AufnaHmcbedingungM 61111pr6ch611, 11111 («1110161111111an 17615 TUWPM- teils zUr S6601fizi6rla111bahn 1111611161611. Dax, S6ekad6116n-A1111c111n16- ko111m1ssion in Fl6nsbu1g-Msirwik ist zu 1111116161: A11sk1111f16116111111g gern 1161611- Dort 161111611 (11161) Bckabkr 1111 dre Laufbahn 1615615611 p6rsönlich Vorgestellt und n1a11116arzt11ch untersucht WLde.
Wresch6n, 12. S6p16n1116r. „(W. T. B.) Cii16 Pilz- vcrgiftnng 111116r den Krndern der Westfa[1*11- kolonie Bicrschlin bak „schwere Opfer ggfordert, Von 33 Kindern, die yon den 511111611 gegeffen 111111611, sind bjsbgr 28 gestorben. Bei f6chs_511111*6r11 116116111 noch Lebangcfabr. Di? KÜUÖEV sämtlich ans Castrop 1361 DYrtmund 11611111116111), s61116n in den nächs16n Tagcn 111161) 11161111111111611196111La11da11f611111a11 in die Heimat «11116116er611. O0 01161 1111616111611 1161 d6111 161111161611 Unglück (11117616 P61s611611 6111 V617chu1d611 mfft, ist bisher noch nicht 6161111611.
. . . 11'01'1'“ “"' * “** 18“- “:*"11111611 QUUWW N1.«w«xa .
PWMM 2,1111161111115 61-5 (!“-161161111[1116112611191 * 711611161111 [1611 5(1111111111 161116116, 111 61116111 L*(“i11k110 1.6- 616111661666. -5'I-_*1116, T7611116161111, 66113111111611611 11.11 616161605660111171611 «“.“-„116 11171) ck16 11.71511166111611 666 2111161161“ Pr617._61*1'61;16 1111 -“*,-_-*z111 (*ka ,116'6136- P 161 11).!11k11“11(“ 114, 11111 11611 11.111 61671.1.11111111111111111666174"1161111611111) 1111311116166.
s * -*77 » 'kk'kt*1"“'* _ ... ...,
(W. C“. )J],
16. ) M “' [*11'6
Cliikk
“ . ::1'116111661. 166116111: 611
&» 1 , 1111131611 TW
TN“ 1151111113611111 6»;- 3111176111611 “3111111615, „T 116111 (?11'61161 B111ck1;.1, 1111111616 1611 (131111611 6111111 1'Ok51*111113_s1 161611111611 3211111161111116111111111, 61111116116- 611. 116 1116111161616, 111 661 (2716711116116 1161“- 611111116 Z11sa1111116113111'11 “661" 61161161611011)0117111110110 “11111166 11116_ TSL T(*1111ch811 Waff6111111116111116 01.111116 1611118111161117611 1611111116111761111611611 2136111016601 6111 1161111116»:- 33111111. T11 SÖ11171161161 _Tk. 216111 111111 d611 „1111111111161161111611611611 *.*-'116171'16121611“ 6166111167661 111-.'11611_11?111)-1111Ja- 111611611 531111166. 616 1111 311111616 11611611 1.1.5 «1:1111111161166 ck11111T1.1711'ck 1116111 11111“ 750111 6111611611 B.11611,1116, 161176111 1111111 61111 TTM1(1)1*11«-“11§17.(1*L 111111) 1171611 111111116116 1.111 “JÖRG 1"',1(Z1(1'*.*11 6611611111161! 1.1111111'Y1JZz161L 111161: 1116§11ch6 T1611s16 „1161611161 161116. "ZU? BÜZMT'ÖÜU'UT “(11111115 6416111 Von 166 „(56111'61'611' [11616116 6111 515661) 11111 “616 Ö17'Z11666 66611116115- p1*1's7“6.111.1111615 11116 1101110011161“; 11117 1611 66111617136611611._11611111111116a1116n Lb-érst („51161161 B111111a 6.11». 11111 1 1111 11) 211111111611 NÜÖMUWNY 61- 11111116 1:16 1111116116161 T11616§111111111161161111 61116111 ((Z611661161111611 661 11161- 11'11617611 215111111 111 *6611 E1.11166:“1 166 13111116661167161111111111606. T16 H6116111111111611116111 14“11611'6161117'611-1117111111111166 “31116'11801'41112k111 411661111 71111161 11611 ZlJs'lkkl (161111111. 2461111113161 16-5 .51116116111'611661111111615, Ob61st611 1111 E6116m1s141b (571161161N111111a 161116611 116 1616176-661111611611 (5511116 1111 15111111111111111161“ 611156111 16111 (111,5 16-5 (1161161611111111611 213611611 2113 1101116116111, 161 [16 111 [166611611111111161 51176116 118111112218 11116 116 (FksÖic'UCliClt 511 61116111 T66 1111. -L*1010111 161711611 ?lC_-P_C1*1“011 11116161: 11001) 51111611 31111111“. 21161115 11611611 T1C 16161)566_1111_c17611(15.1116 6111 61116111 11611 6617 O6s161161ck211ch611 S(131111116116111611611611111W1 661661161161611 9110111161511111111 181111017111C11; 111OL'ZC11 61161Z1 616 21616116 110121) VUdaWst. "_“
W16n, 12. S66161111161. (“W. T. B.“) 21118 156111551116681'16176- 111161111171 11116 6611161661: D618160166r6 (111116116116411111111111 111 1611 11116111111611611 SÖiEsYÖ0001117112116'111 111 Zd611a16166116 3611111616116 T6665611161“, 661'611Zab1 11661) 1156111 116116111 1611661160110, aber jrdeÜUZZ 50 1111611161111. Da,:U 111111111611 611111161111116611ck361111w1111d Schwerv6111111111616 D16s6 11111116 2111110011116. 1116 116-Q'11161116 6.111 1161), 661111 das (“111161111115 DLT“. 0311111111111111611 1111?! 16111611 Z:;1161161 6111111161 0ff611, daß 116 die 111061161111 111111 2110111161111 116168 3146111166116-118111, 1611116 161- (8111101611101 165 Graf6n 211111111611 11111; 66s (.ÖL110701181Y- 1116116176111? 01111 E161111orn und 161 _ 15'1p1611611_ 1613 SYNQ:- b61611616111618 111 5116111. D6r 31111161111111 61111" 616 (711161 Od6ffa 111.11“ sch011 11111JC 1101116161161. B61116xs11611116171, da[; 616 YJLULM d66 (811161116 16119330111011 b61111"11)1 11116, 116 “611116116:- „111111111115. sjcmd 111 1161666611, 1161 61111 31.Z1111 NUÖÖTTÖCTL 161116. 5111111616111 Ta116 11611611 116 (HSsÖOL-ZWJSU in 616 131111. („1266 (:61Z111116113 d6s 111113111618 11161 161 D611116161'r6is im ("111116111611 B65111 161 “651.161 Dre 211311111111] 111111“ 1161116616116. WÜHWUÖ 1718 2111161166 11112 F1616 1111611161611, ging 6111 Hag61 11611 GWMUEU (1111 6115 «1111111111611 1'!1€k*€r. “L_16 1116661- f1111611d611 GMCÖOffS b1ach16n 6111 8111161 111161) 16111 (111661611 5111 0511116111111. 3186111161111 11b61'c111 F6U6r 611161116617, 1111111611 (8116111111611 11.1161) TLS L1111. Vi616, 1716 181 313611) 111111 G111 1611611 1130111811, 111111F-311 6111166161 1111161: 1:611T1111111116111 166 z111a1111116ns11'1136nd611 *OÜUWT 1161111111611 11661" 61111 ©6sch0ff611 JCUOffLN und 6116811111611. YOU 6611 6111161200 (HOWDM d6s €chi6ßb6darfI- 111173 V111ra1§11196rs 11116 kiE (1110111101st-É11 11116 111611- Xafiékt. Nur 1116111116 Z).)ZNULXTLÜS 1611611 0111: 13611 T111111111611111611161. ZUM 361611611 661“ Traucr 1111111611 616 1111111161111617611 VCTÜUUUUKUJTU a111S011111ch1g ab116ia111. Jm 1161113611 [*,-„11 1161) (111 6611616131111116111- si61611d6n L6116n 111 Od6ssa 111611113 1165116611. 2111611 721116111 (11161 6611 nichts 111111616111 als 11611 666 Ewsosion, 11116 11161111 116 Y11161116n di?! E11t61116 1161111111761'617611, 1v6rd6n 116 11151611, 1V1C 116 O66ffa-“r ;V-WÖM'WUJ 111361 131616 Mittel déUkk, 11111 d611611 d16 Enk_€111€ 616 [1111111161 1111 die Wiederh6rs161111ng d6r Front im Ostcn 161361116111 111611116.
R0116rda111, 12. S61316111b61._1_W.T.B) Dcr 11111611- 16111116116 S6gler „Sarasci) 11111) JUN)" (2512 V1*.-T.„_) 11111111 3. August g6strc111d6t: 66 11111116 11111111. T-Zr 116111111161116196 S6g16r „L11ctador" 96116111121161116 11110 111111116 116111171611.
Handel und GeWcrbe.
Ueber die Preise für Eisen und Stahl 1111111 durch „W. T. V.“ 1111111161) mitgeteilt: T1». in 1€§1LkZ911 (11111161161611611 Anschauungen, daß die Preiß: siir E17611 117111 (5111111 vom D6u1sch6n Stahlbund 111 Düsseldorf festgeßßt 113111611 11111) des- halb keine geseßbche Kraft 111111611, sind irrtümlich. 5816 511- ständigen Militäxbefehlxslmbsr 111113611 U1€1Mch=k 236111111111116611111111611 erlassen, nach welchen für Roheisen usw. 161116 1151161611 Preise gefordert oder gezahlt werden dürf611, 11113 1111366119111 D6utsch6n Siahlbund herausgegebenen, von Mr Kri6gs-Rohstoff- „Abteilung des Kriegsministeräüms gex16111n1g16n. PreiSliste aufgefülhrt sind.
_ Gläubigerschuß 1169211111161.“ F1a11kroich. Durch Verfügung des R6ich§kanzlet§ 111111116 die Mög11ch1611 gcsÖaffen, deutsche Gläubiger. die 111161) 11611 b6s61516n G6bieten Frank- reichs. Waren 116116fert 111111611, 1116 dort 11311 dcn d61111ch611 Be- hörden beim Abnehmer besch1agnahn11 113111613611, (11125 dam Exlös der RequisiiionssMine für 11116 KprxNSfm'dcxungen zu 6111- schädiaen. Interessknten 1111111611 1111), 11116 „W. T“. V.“ 1111116111, an den Deu1sch611 Gläubigersckxußverein fü? das feind- liche. Ausland, Berlin 17.15, Kaiserall66 205, wenden, der 2111111111396 dieser Art durch geeignete Schritte bei den zu- ständigen BLHÜWLU verfolgt. _ N11 Siclie deH bisherigen Vor- sixzenden 1166: 5861611113, Dr. *Kaempf, 111111116. der 0161161196 [. stellvertretende Vorsißende Kommerchnraf Dr. E. GuggM- heimer, Berlin, zum VorsißendM 116111111111.
-- Dic W6stfälisch611 (711611: 111111 D11111111161'k6 521-131. W61116 [). 211111161111661'161111111611 16.111 „W. T. B.“ 1111616111111 10 11-11 110ch Vo1'1111111116 dcr 9131601616111111611 11111) 01116111611111111611 WL“.
» 1111166 161 Firma Köl11-Ö1111111111116r Vci*sici16ru11gs- A.:G. Wurde 111111 „W. T. B.“ 116116111 111 (“711111 61116 VOkfiCHCkUUJZ-
_g6s6'11'sc-[mft 11111 6i116m Gr11ndka1111111 111111 8 1111101611611 21111111, 111111 d6111
3111111ch11 21“) 11.1). 6111116561111 1116rd611, 6111611161, 616 11151161011ka6 T1ans- Port- Und F611crvkrsich6r1111g 116116111611 111111.
*- La111 2171611111111] d6s „W. T. V.“ 116111113611 ck16 916116111116111111611 d6r 1871111ada-Pacific-Eisenbalm in 661" 6611611 S6p1611111611116ch6 305.1 000 Dollar (387 000 Dollar 1116k)r 1110 1111 V6rjak116).
Warschc111,13.S6p16mb6r. (W,T.BH) 5110111111116 La11d6s- Dar16l)nskasse. Zwijch6nan§w6is 1211111 31.011111111'1 1018. 1. An- lag611: BarÖLstand (6611116116 NcichMähtung 11111) 9.1?611111g6ld 611116 LNWCZDÜT]Ll)U1Zk_(1ff€111ch€111€) 72601126 „16, Kon161611'1'111111!111111611 1161 d6111sch6n 1100111chTn 11111) 111111111611 J11s1it111611 177461451 „56, Lombards 152133132 «. SÖatzwscbjck 151- 480000 ..“/, 3:5. konten 8354 036 „6, sonstige 5111111111611 5107111387)"- .11. 11:1".117;11161r
68 653027 «76, 11. Bcrbix1d1161116111'11; 1.7:.Y.-x*?;;1“1,ZZ;'-ch',.;;"]*.11-