Handel und Getverbe.
In der heutigen Sitzung des Zentralausschusses ber Vorfißende, Präfident des Reichsbank- _ Hand der Uebexstcht über dte Lage der Reichsbank nach wie
Reichßbank führte der direktortums Dr. Havenstein, an den leßten Monat aus, daß vor befriedigend sei.
(Wkitkre Nachrichten über „Handel 11. Geivet'be" s. i. d. Ersten Beikage.)
Wohlfahrtspflege.
Nach einst Meldung von „W. T. B.“ gssfxrn Lin Sondéxscbxff gkge'n 400 Kinder zaxnck, Wo sie dank dem vom Kaiskr und König Karl ins chen qe- rnskne'n Wohlfahrtswerke Wäbrknd de's Sommers zur Erholung und
Kräftiauyg geweilt 1100811. (1115 Oysterrsich liebevvliste Dc'r Ankunft des Sondersckpiffes Und dre Kaiserin bsi. Auf
Vizkbürgermeisters Hierüammxr,
Jm 90113811
Lins dsr
beöpfung d€s_ WoblfabrtéMrkss Aus 1.373 116 [ankesvaterlicbé-Fürsorgx dcs Kéliskks für des Volkes Kindsr cm ULUSÖ Band der Lisbs um T_bron und Volk gesckxlungen habt:, __ _ De'n Kindern, die dsr sorgsamstén Pflege [*sdnrxtkn. von den dem [chendsn Gsscblkcbt durch den Krieg auf- crlchxn E11tbchrungkn aber am bärtésten bktroffkn würden, zu 561an und ?amtt aucb tbxen Ejtern eine Erleichterung zu wersckyaffen, sei der _ und daß Ls zu einem gédeib- ];:ben Abschluß gekommen. sei zum großem Tcil dem überaus frsund- 11chcn Entgxgsnkommsn der Bévölkcrung seines trcuen Ungarnlandes
erwiderte der Kaisßr u. a.:
Zchk dss WoblfabrtSwsrkes gewexen,
zu danken.
Literatur.
_ Von Sven Hedins neuestem Reisewerk „,Jerusalsm“, von eine Jsfürste Feldpostaußgabe erschien, liegt nun- 400 Séttén umfassende AUSgabe _vor (Verlag yon _ in Leipzig, geb. 20 .“). Das Buch ergangsr „Bagdad, Babykon, Nimwe“ Tit" Kriegsbuck), Wennsckxon nt
im Wßltkric'g konnte der betübmte Forscher,
kext: jüpgst bersits tnebr dre groß?.
X?. A. Brockhaus es dke Zeit seiner Entstekung schaft
er Türken, Förderung des
Dxr Lsser begleitet bel, der Stadt des Sonnyn ottes, Damaskus. durch Hauran nach
ein; ewig denkwürdige Mtttelpunkt der Heiland steht, wrÜb-erölbten Trevyengassen von Getbsemane, die Gestade zu einer Stadt angervacbsene,
des giaanti
Hinlergrund dient.
Gastfrknndsckoaft in Wien wohnten der Kaiser
druck gab und Vexfickérte,
ngmentlicb Dank dem Entge enkommen und de'r Marmeministerß Dschemal Pas a, seine Pil erfahrt nqcb den beiligsn Stätlen Palästinas du1chführem So verwo er in ssmen ansch9u1ichen, fesselnden Schilderungen die jahrtausende a1te Vérgangenbett mit Augenblickkbildern aus dsr kriegsbewegtkn GL enwart, Hsdin auf seiner Reise Von Aleppo na durch den Antilibanon nach iberias, zum Galiläisckpen Meer und nach Nazareth und durch das Bergland von Samaria An den Besuch der Heiligen Stadt, keren Schilderung den Mittel- unx Höhepunkt dxs Buches bildet, sckyließcn fick) Beschreibungen Von Awéxflügen nacb Betblkbem und Jaffa und die der W Iexxchy und das Tote Meer durch die Wüste bis zur türkischen Suesfront. Mtt LMLT seltenen Erzählerkunst hat es Swen H Buch Verstanden, die Vchnaenbeit mit Leben zu erfüllen, den Leser poche der Menschheits escbicbte, in deren miterleben zu Jerusalems- , Galiläischen Meeres, einstige Dörflein Nazareth be- lebsn steh mit heiligen Gestalten der Vergangenheit, die Ruinen cher Bauten erstehen von neuem zwischen den werkex und aus Einst und-Jeßt webt sich ein buntes, rei bewegtes Gemalde, dem eine Landschaft, reick) an eigenarkfgen Reizen, zum Die lebendigen Schijderungen werden durch eine
aus Wien bracbte bor- aus dem Pester Komitate
Haben über 70 000 Kindkr in Ungarn genossen.
Bsgrüßungsansprackze dcm Danke ' für
de_s dre
ist wie sein
Mitten
Vérleugnet. Dank der Gastfreund-
Baal-
nach Jerusalem.
eiterreise über
edin auch in diesem
Die engen, Gatten das
affen. ter
beuti en Bau-
üUe angezeiÖnefcr Bilder noch gcboben. So darf das wertxolk Fuck), dem der Brockhaussckoe Verlag ein würdxaes _Gewänd verlrekcn hat, einer dankbaren und großen Leserschar geuqß sem.
Theater und Mufik.
Königliches Opernhaus.
Das KönigliÖe Opernhaus bot am _eritag als ersfc Ern- sk11di€rung der Herbstxpielzeit eine Nkuausfuerung res „K_ann- häuser“ in dsr Partskr Bearbeitung. _Keme gndere xybnch- schöpfung dks Meisters hat so viele WanUungxn L_kfabren, MZ? Öl? im Jahre 1845 in ihrer ersten Gestalt abgmcblonene Tannhäuser: Partitur, an der Wagnsr schon nach der Dresdsnkr Erstauffubrung einsckpneidende Akndernngen vornabm. ZU der beYeutungsvolLsten Uebxr- ("581711110 Entschloß Lk fich aber erst 14 Jahre spater, axs sr geleacntlxcb der für Paris geplanten Aufführung die Yenusberg1zchne weskntllxh Verbreiterte und 11m7vandelte. Diese _ParUer B(arbettung hat in meIkalischen Fachkreisen mehrfach Anfemdungen e_rfabrsn- Dre Ent- wi lung, die der Komponist in den Jabre_n zwjscben 1845 und _61 durchlaufen hakte, mußte _ auch rein technrscb _betkachtet _ gewrffe Stiländerung bcdingen, die eine einheitliche S_ttmmmxg des_ WS_rkes gefährdeten. Troß dissss nicht ganz unberecxzttgten Emwurss 018181 die Pariser Fassung aber in der starker _bewntsn _GegM- übersteüung der das Stück békerxsckyenden, mxt ewander ringkndcn Mächte besonxsrs wirksame Gegensätze und 9151 _zudem _der szenischen Kunst reichere Gelegenheit zur Entfa1trznq. Dress Vorzuge trafen aelegentlicb der Neuauffübrung im_KÖptgltch€x101-*Lrnbause, bei der das Walken einer Voxbildlicben Svtkllettung uberalL zn er- kennen war, klar zu Tage und ließen die Wnbl_der Pamser Faffung gerkcbtfertiat erscheinen. Sckwn die Venusgrotte 1_m__ersten Akt wrrkte mit ibrcr künstlerischén Be1chränkung der pantmmnxt'Mn O_arsteklung und ihren, die Vorgänge auf der Bühne in 11chte Dammerqng tauchenden Beleuchtungen ungem9in stimmungswü. Dte (mr_nmxge WarlbUrglandschast im zweiten Aufzng_ und vor all_em der Procbtrge Sängersaa! im dritten _ der dem gletcbsn Raum 111 der Wartbuxg genau nachgebildst War _ boten einen fejn abgetönten Rahmen fur die andlung. Die Mitwirkung der Chorjän er, deren Bßwegungcn dur belebte Natürlichksit auffielen, die in i rer Farbentyrrkung ge- schmackvol] zusammenstimmenden Gewändex _ _alles vereinte fi_ch zu einer äußerlich prächtigen Wirkung. Dre Letstungen der Sgnaer standen ebenfaUs auf Hoher Stufe. Err Mann als Tannhauser wußte mufikaliich und schauspieleriscb m gleicher Weise zu fesseln.“ In der Rom-Erxäblnng des Schlußaktes fand seme Darstellung eine ergreifende Steigerung. Herr Knüvfer vertrat den Land- arafen in würdiger Weise, und Herr Schwarz ersan? fich als Wolfram _ in jener oft durch die größeren RoÜen zu ehr m dkn Hintergrund gedrängten Partie _ einen besonderen Erfolg. Frau Kemp war zum erstenmal die Elisabeth anpertraut. Wenn dre Treff- liche Sängerin aucb d11rch1veg Gutes bot, lt-ß es fick) doch_nick)t uber- böken, daß ihrem Stimmcbarakter und ihrer ganzen Art dtese Aufgabe nicht völLig angepaßt erschien. Erst im dritten Akt erhob fick) tbre Kunst zu der gewohnten Höhe. Frau Wt1dbrunn (Venus) gestaltefe ihre 010116 mit großer mußkalischer Fernheit aus. Als Schauspielerin Hätte fie an einzélnewSteÜen mehr axxs ßcb bergus- geben können. Die Chöre und das von Dr. Stwdry elegtete Orcbester leisteten klanglich und im engen Zusammengehen_ nuber- trefflicbes. Das voÜbeseßte Haus dankte dur lebhaften Berkal].
Jm Königlichen Opernhausc wird m_orgen (Sonntag) Richard Wagners „Tannhäuser“ in der Neueinstudterung zum ersten Male wiederholt. Die HauptroÜer) find mit den Damen Kemp, Denera und den Herren Knüv er, Mann und Schlusnus beseßt. Mufikalischer Leiter ist der apellmeister Dr. Stiedry. Anfang 6x Uhr. .
Jm Königlixben Schaus VersuchuR bes DrogeneS“ und „ Wohntcn „es: ung aufgeführt.
iesbause werSen morgen ,Die er zerbrochene Krug“ in der ge-
»“x «ck)i1lertbeater Cbarlotte_nbur wurde esiern das dreiakxtilz'e Zxstspicl „Der siebent? Tag vpn Udkolf Hebanzer und Ernst Weliscl), das vor zwei Jahren 1m_K-ckmokckienhausL skine erfolgreiche Uraufführung erlebt hatte, m den SptelpZan aufgenommen, Die untkrbaltsame, im (Hervand Yer Rokokozen spielende Handlung, die wobjklingende Verssprackpe und die unter Frgnz Bonnog „Vortreffliche, Spielleitung stehende Aufführung s1cherten tbm augh Nelklebbaften Beifall. an dem die Damen Bxcker. Brohm, Wasa, dre Heren Braun Und Elzer als Hauptdarsteller tbrerz wohlberßchxtgten Anke)! batten.
(?n Anton Tschecbows vierakttgxr Komodte .Der Kwsébgaktkn', dereßAuffübrung in der Volksb_ubne_ (T_beater__am Bulowplaß) bevorstkkt, wird Fricdrich Kavßler dte Sptelxettung ubernehmen.„ Die szenischefx Entwürfe stammen von Ewald Dalberg.
Mannigfaltiges.
" eitens des täßdiums der _Versammluxg des Hansely" 1311112111€1fsd112nds weiterer P94 wirtschaftltcher Velbande und Kor= porationen im Auftrage der Versammlung abgegangenen-Depesghen smd „W, T. B.“ zufolZT nacbstebexxde Arztworttelegramme zu Händen des Geheimen (:ck Dr. Nteßkk LMJLJZU 811: _
Seine Majestät der Katser und_Kon g haben_ dteKuzjd," gebun der vom Hansabund und zahlrejcben gewerbxtcben kauf. männiécben, landwirtschaftlickyen und Angesteütey-Berbanden ver- anstalteten Versammlung txnt Freude zmd _Befrted1gung UURRUS snommen. Seine Majestat [affen fur dte Verfixherpng treuen Zufammenstebcns im Kampch fur das durch fetx1d1_tchen Vcr- nichtungswil1en in. seiner EUstan, Ehre utzd Freibettchßdrohte Vaterland herzlich danken und_ver_trauen 31111 der Vezsaxxnxlung fest und zuverficbtlicl), daß die femdltchen Plane an der mritqurscben, wirtschaftlichen und fitfltckyen KraFt des _tn seinem Vertetdxgungs. willen einmütigen, zu jedem Opfer bereiten deutschen Volkes zer-
schellen Werden. __ „ . AU sten Befehl - ; , .luf erHOÖGeH. KabinettSrat von Berg.
bitte aUen Teilnehmern an der Versammltxng toom 24. Sep- tembxcbmeinen herzLichn Dank für den_Ausdruck töte? Vertxauens zu übermitteln. Wie fie die wirtschaftltcbe und finanzteÜe Ru_stu_n des Deutschen Volkks für "eder Lage gewaxbseq halten, so _btn-t der festen Ueberzeuaun , da unser Heer, nZte btsber, dre feindliche Uebermacbt von der Zkimat fernhalten wtrd. Ganz_De_kuksch1and muß slch immer vor Augen halten, das; es der femd_lxche Ver. nicbtungswiüe ist, der uns die Fortsetzung unseres Dgsemskamvfeg aufzwingt. DDiesZ EkkMUch wrrd Heer und Volk dre Kraft zum 1? rei en ur alten ver et en. _ - s g ck ck Generalfeldmarsäyal] von thdenbuxg.
m Wissenschaftlicben Thea_ter der .Urania' wirdIiZn nächster Woche der mit farbi en Bildern auSaeftatteYL Vor- trag von Direktor FranzGoerke: „Au Helgoland zur Kriegszett", de_r einen Begriff von der Felseninsel, “;;-.e zu emem festveranertepGro „ kampfschiff von unüberwindlicher Stärke ausgebaut tst, 81111, (: „ abendlich wiederholt. - . , .
Glauchau , 26. September. (W. T- B.) Auf das von den Teilnehmern der am 24. September in L einxe abgehaltenen P r e s f e b 8 sp r eck) u n g an den Generalkadmarsckpall von Hinden- burg gerichteje Telegramm ist zu Handen des Verlegers_ txs Glauchauer Tageblajts, Ernst Klunker, folgende Antwoxt etngc-
an en: 9 9 Großes Hauvtquartier, den 20. September: *
Zugleich im Namen des Ersten Generalquarnermetsters dan_ke
ich von Herzen (111871 in Leipzig veriammelixn Pressevertretern fur
das Gelöbnis einer weiteren treuen Mitarhett an der „Erhaltung
und S rkung der inneren Front. Mit emer einigen Heimar im
Rücken ird das deutsche Feldbeer dj_s zuxn Endsteg als Schwert
und Schild Deutschlands unüberwindlxcb sem. _ .
Generalfeldmarschau v on Hin 1) e nb "u r'g.
(Fortseßuwg des Nöchbamtlichen kn der Ersten BeilageY)
, _ _ __ „ " ___-*"MP _
Theater.
Nömglrrhe Zchnusptele. Sonntag: Opernhans. 202. DauerbszugßWrstellung. Dienst- und Frsipläße, find aufgehoben. Tannhäuser und der Sängerkricg auf Wartburg. Romantische Oper in drei Akten vvn Nickpard Wagner. Mustkalkscbe Leitung: Herr Kapellmsister Dr. Stiedxv. Spielleitung: Herr Bach- xnann. Ballett: Herr Barwig. Chöre: Herr Proxeffor Rödel. Anfang 61 Uhr.
Schauspielhaus. Nachmitta s: 184. K_artenreserVesaZ. Der Dauer «na, die ständi Vorbkbaltenkn sywie die Dienst- gyd reipläye find ausgehoben. (Ueber mtntliche Pläße ist bereits verfügt.) Auf Allerhöchsten Befehl: Vorstkllung far die Kriegs-Arbeiterscbaft. Flachs- mann als-Erzieher. Anfang 21 Uhr, __ Abknds: 203. Dauerbexugstrstellung. Dwnst- und Frsipläße sind aufgehoben. Die Versuchung dcs Diogenes. (_le1 Akt von Wilhelm Sch111idtbonn. Spiellsitung: HLN! Dr. Bruck. _ Hierauf: Dcr zerbrochene Krug. Lustjpiel in Link_m Aufzug Von Hkinricb bon Kleist. Fleettung: Herr Dr. Bruck. Anfang .; )k.
Montag: Opernhaus. 203. Dauer- byzygsoorxt-Zkkung. Dienst- und Frsi: Pläße find anfgeboben. Dcr Rosen-
kavalier. Komödie für Musik, in drsi Akten von Hugo von Hofmanns- thal. Mufik von R1chard Strauß. 1111Usifakische Leitung: Herr Kapellmeister Dr. Sticdw. 'Sptslleitung: Herr «Holy. Anfang 7 Uhr.
Schaufpke1ßausx 204. Daueröezugsvor- 1161111119. Diknst- und Freipläße sind auf- JLHOÖM. Die Qui ows. Vaterländiscbes Drama. in vier ufzügen von Ernst von Wildenbrugb. S ielleitung: Herr Dr. Bruck. Anfang 7 [Zhu
Opernhaus._ DienstaÉ: Ein Masken- ball. _ Mtttjvoch::_, annhäuser und der Sängerkri'eg“ 'auf Wartburg. _ Donnexstag: Carmen. _ Freitag: Fidelio. _ Synnabend: Tannhäuser und der SäankxiF; aufWartX-Urg. _ Sonntag:" isles _2“ - , Schauspielhaus. Dienstag: Peer Gynt. _ Mittwoch: Die Versuchung des Diogenes. _ Dcr zerbrochene
Krug. _ Donnerstag: Meine Frau, Der Hauch im All. Waffenschmied. » Mäßigtén dj_e Hofskhauspieleriu, _ Freitag: Dienstag und Sonnabend: GrdLeist. Montag und Freitag: DU“ eiserne Abends Dte Versuchung des Freitag: Die SckWesWrn nn der'Heil„UUd- ,
Oer zerbrochene Krug. onnabend; Fremde. 1 Dienstag: Dre Hugenotten. 1
DioÉenes. _
m)„-
Heimat. Sonntag : suchung des Diogenes. zerbrochene Krug.
Reinhardt. Sonntag,Nachmi Ju ermä igten Preisen:
Dienstag, Donnerstag und Clavigo.
Sonntag, Nachmittags 21 mäßigten Preisen: Besuch
71 Uhr: Die Richtige.
haufen.
holm. Freitag: Die Richtige.
Sonntag, Nachmittags 21 wachen.
Frü lings Erwachen. M'?
blaues Blut.
Zu ermäßigten Preisen: na Erdgeist. von Frank Wédekind.
Deutsches Theatyr. (Direktion : Max
Henschel. _ Abends 71 Uhr: Clavigo. Montag: Der lebende Leichnam.
Mittwoch: Maria Stuart. Freitag: Faust, erster Teil.
Kammerspiele.
Elysium. _ Hierauf: Kain. _ Abends
Montag: Kinder der Freude. Dienstag: Eine g_lückliche Ehe. Mittwoch: Zum ersten Male: Scheiter-
Donnerstag 11. Sonnabend:
Kleines Schauspielhaus. (Charlottenburg, Fasanenstraße Nr. 1.)
mäßiaten Preßen: Eine glückliche Ehe. _ Abends 71- Uhr: Frühlings Er-
Montag: Keine VorsteÜUng. Dienstag, Donnerstag und Sonnabend:
tttvoch: Der Weiböteufel- Freitag: Keine Vorstellung.
Merlinér Theater. Sonntag, Nach- mittags 3 Uhr: Zu ermä igten P'reisen:
Theater in der Königgrälzer
Xtraßr. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr
Die Straße ck Steiuaych. _ Abcnds 71 Uhr: Tragödie in vier Aufzügen
Montag, Mit1woch und Donnerstag:
Die Ver-
_ Der Komödienhaus. Sonntag, NW.
mittags 31 Uhr:„Zu ermä igten Preisen: Die Zarin. _ AbendsÜZ Uhr: Die fünf Frankfurter. Lustspiel in drei Akten Von Carl Rößler.
Montag: Der Schrittmacher.
ttags 211151“: Dienstag bis Freitag: Die fünf Frank-
Fuhrmann
_Mitvvocb: Das goldeue-Kreuz. _ Hterauf: Ballett.
Donnerstag: Die schöne Helena.
Sonnabend: Lohengrin.
Komische Oper. (An der Welden-
Montag und folgende Täge:D1e spanische Fliege. , _
Thaliatheater. (Dresdenérstr;7_72773.)
Sonntag, Na mittags 3 Uhr: Zu ?r- mäßigten Preien: Charleyks __ ante.
furter, dammer Brücke.) Sonytgg, Nachmitfags _ Abends 71 Uhr: Unter 7 .der
Sonnabend: Zum ersten Male: Die 31 Uhr: Zu __ ermaßtZLten reisen: blühenden Linde. Ein fröbli Sonnabend" tanzende Nymphe, Schwarzwaldmc§del. _ hends kUbr: Spiel mit Gesang in drei Akten von so ' Schwarzwaldmädel. Operette in drei „Kastner und'Rolpb TeSmar. 'Musik von * Zlkte?1 WZ ffYugust Neidhart. Mufik FrMGeUert. d _ d T ; U'nt *“ „ on eon “e e. ontag un 9 gen e age: er Deutsrhex- Usinßlkklheatkk-(Vum- Monxgg und folgendeTage: Schwarz- der blühenden iude. . “
bergerstr.70 71,_gegenuber dem Zoologts en waldmadel. ' ' Uhr: ZU er, Garten.) onnta , Nachmittags 3 U r: 1 aus dem uermä igtenPreien:Deeraufuchs._
bends 11 Uhr: Der Hutmacher Seiner von Gustav Quedenfeldt und Theo Halton.
Theater des Weßens. (Station: Durchlaucht. Volksstück in drei Akten Yologisch-UHsk Fakten. onntag, (: mittags
Zirkus MUM. Sonntag“: 2.__gr:§ße Vorstellungen mit dem -aus_gezcich-
Kanttra e 12. f H ) neten Eröffnungs-Programm.. ["-
IT Uhr : Zu er-
Mu1k von Josef Snaga. mäßigten Preisen: ie Dollar- Nachmiktags ZF Uhr außerdem: .Der
* ontag .und folgende Tage: Der prinzessin. _ Abends 7k Uhr: Die listige Dorfbarbier._ Abends 711201?
Hutmacher Seiner Durlklaucht. lusti e Witwe. Operette m drei Akten zum, Schluß: Oberon- „Große , ba,"-
Roömerö- von iktor Léon und Leo Stein. Mufik tasttscbe Wafferpanwmime m'funf kten von Franz Lebst. nacb Wielands Oberon. _ „ _. k »“
Messngtheater. Sonntag, Nachmitt. Montag und folgende Tage: Die Montag und folgende Tage: *Oberon.
3 Uhr: Zu ermäßigten Preisen: Perle- berg. Hierauf: Eine Partie Piquet. _ Abends 7? Uhr: Mein Nachbar Ameise, Komödte in drei Akten Von Georg Hermann.
Montag: Liebe.
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Sonnabend: Mein Nachbar Ameise.
Freitag: Peer Gynt,
Uhr: Zu er-
Retnhardt,
Brixtllertheater. Charlottenburg. Sonntag, Na_chmittags 3 Uhr: Zu er- mäßigten Prei1en: Hans Sonnenstößers Höllenfahrt, _ Abends 72 Uhr: Der
Dienstag, Freitag und Sonnabend: Der siebente Tag. Mittwoch: (Hin Volksfeind.
Walter
Deutsches (Opernhaus. (Char- lottenburg, BiSMarck - Straße 34-37. Direktion: Georg artmann.) Sonntag, Nachmittags Lk hr: Zu ermäßigten Preisen: Fidelio. _ Asends 7Ubr: Der S
lustige Witwe.
Neues Operettenhaus. Sonntag, Nachmitta s 35 Uhr: Freisen: er Soldat der Marie. _
bends 71- Uhr:
Operette m drei Akten von Alexander Landes- berg und Leo Stein. Mufik von Heinrich
Montag und füße Mädel.
Theater am Mollendorfplaiz.
GesangSt-the von Nideamus. Mu ck von Kolb.
Monta und ol ende Ta : Schachte1m f 9 ge Drei alte
Mittwoch, Donnerstaa und Sonnaö Nachmittags 31 Uhr: Die Räuber. W
Cullspixxhaus. (Friedrichstraße 236.) onntag, a mittags 31 Uhr: u - Prei en: So'n Windbuétth. €
7 U r: liege. ,Échwank in drei ranz Arnold und Ernst Bach.
Außerdem das Programm.
W
Fantiliennachrkäjtén. _
V er 1 o bt: Frl. Armgard von de_tLSchuken- burg mit Hrn. Oberförster Volprechk Niedesel Frbrn. zu Eisenbach" (Propstev- Saltwede1_Königsberg 1. Pr.). . -- Fx!- Carola Massalskv mit *Hrn'. .Maxor Udo von Rundstedt (Berlin-Grunewalk1-
Gestorben: Hr. Professor Dr. Georg
großartige,. Zirkus-
Zu ermäßigten Das süße Mädel.
folgende Tage: Das
- - - - ' ' . _ . Oberst- Dte tolle Komteß. _ bends 71 Uhr: stebeute Ta . Lustspiel m drei Akten SKUNWI- Nqchm1ttags 31 Uhr: Zu er. Stmmel (Straßburg) Hr _ Blißblaues Blut. Operette in drei Akten von _ Rudolp Schanzer und Ernst maßtg5ten Preis?": Immer feste druff! LFtnßntTÉ'xlD' SFFLL ?oÖekYFUWY von Rudolf Bernauer und Rudolph Weltsch. _ Abends 7 Uhr: _Drci alte FHTW“ "€)*“ brK [) s (Wen 8154 S anzer. Mufik von Walter Kollo. Moütagund Donnerstag:Der Pfarrer Schachteln._ Operette in ernem Vork iel Za osa Ze 3, ge ' a e_x g -
ontag und folgende Tage: Bliß- von Kirchfeld. und drei Akten von Hermann orf). „ -. . *“
a er. .
Ve antworkl' r Schrierikor: Direktoerr. Tylrchl in Charlottenbuks- Veranfworblicl) für den A _ ZKMÉLÜ: . Der VNstLbs-TT der WM Estelle, „ Rechnungs-rak M e n g e ri n g _“ an Berlin- VerTag der Geßchäftscktelle_M e n g e r 113741-
Én B e r11 n. _ * Dmock der N-orddeuÉscben Bu-Ödnnkereev'tmb' ÉYYÜYT Verkaqsanstcvlt. Berlin, Wilhelmstbaßk W, 1 _ -
Fünf Beilaoesx:
b Die
Ymtliehes.
Erfie Veälage
Deutsches Reich.
ll. zum Verzeichnis der Ori in Nr. 188 vom 10. August un
_Ikach1_rag uud Berichtigungen ginalzuchter und Vermehrungsstcllen vou Winterfaatgetreide 1) Nr. 209 Vom 4. September 1918 des Deutschen Reichsanzeigers.
iger und Königlich Preußißchen SlagtsMeégM
Berlin 1918.
*I
Wohnort oder Vermehrungsstellcn
Name und Stand
Lfd. Nr.
_1 Eisenbahnstation Fruchtart 1 |
Provinz Brandenburg.
Neu:
81 Marsch, L-, NMWkat ] Strommen [ VLWkow | Rogget1 Provinz Pommern. Neu: 3 von Dürckheim Graf, Ia en 1). La owske, K. C" ; 1 Ri.,ttersutsbe1- 1 Éüww p r Cassenexs“ [ Rogge" Provinz Schlesien. Berichtigung: 2 Cimbal, Otto_ u. M., Frömsdorf Saatzuchtwntschaft VemYebansstelke , Ür r. 2: Mettenheimer,Oekonomie- Neinscbdorf Weizen rat, Urbanowiß oder Chrost- Gnadenfeld Provinz Sachsen. Berichtigungen: 41 Gebr. Dippe, A. G. Quedlinburg a. H. ] ] € Vermehrungsstellen : j 1 1111" Nr. 4; _. Z ? A. u. W. Allendorf, An- ; ; ' bauort“: Magdeburg- | Magdeburg: 1 Weizen ' S' O 1 S. O- I 141 Strube, Fr., Saat: Schlanstedt 1 1 * zuclytwirtschaft Vermxhrungsstellen € , 1 _ fur Nr. 14: _ 1 _ ] Zusaß: FmßKahmannSÖlanstedt Exleustedt ; Werzen N e u: 21 ' LandwirtschaftlInstitut Haus u- S. 1 HaÜe a. S. Weizen der Universität 1 YogZen € er e Königreich Saaxséü. Neu: 7 DMcib,_A. J , Steina' Steina Weizen Gutsbey. _ Roggen 8 Haustcbßl? Nttter- Hohenfichte Hohenstchte Weczen gu s e .. 9 Oberlau er Zuchtge- Zittau _ 't n it fol enden Mitgliedern: nossenWa? ;.Büxrdel, Herbert, ReiÖenan Roggen (Gutsbä, Reichenau _ v.Christo b, Emil, _ Herrnhut Wetzen Z _?)utßbe ., Großbenners- ; Roggen or _ _ o..Frohberg, Curt, Rittcr- Reibersdorx _ Wetzcn uts ächrer,Reibersdorf Roggen ä. ro berg,Pau1,Ritter- Grottau Wetzen gutsbes., OberullerSdorf 0,1320), Jul. Gutsbes., Rennersdorf Roggéxn RennerSdor1 _ f. Herrmann, Ad.,Gutsbes., Htrscbfelde Roggen „RosentbaL _ _ , g. ZYMQTRWHU Gutsbes., Htrschfelde Wetzen «* e e 11.Ringek1[)an, Walter, Olbersdorf Weizen Olbersdorf _ Roggen j.Sch1agehan, Gast., Sebetbc _Koggen dGuftsbes., Oberhertmgs- _; or ! _ 10 Pillniß,_Kammergu1“- Piklniß Dresdén Wetzen ve wa tun _ „ „ _ 11 Vogxxslczmsg, gRiktar- Ebersbach NlLdkrslklkgls KLIA ufs ?. . „ . . 12 W?nkler,Oekononx rat, Rippien Hantckxen- W811?" Stiftsgutsbes. GolderzeHöhe _ 13 Wolf, R., Gutsbes. Stahna Ziegenham 313927113221
Großherzogtum Mccklenburg-Schwerin. Berichtigungen:
1 Mönchhagen 1 Verme__l)rungss121lcn
1 ' ' fur Nr. 1: 1 *ZUsaß: 1 Mathes, Vroderstorf
1 1 Brandt, W.
Brodersiorf
!
! Roggen
1 60,"
j 10,_
38,75
0,81 2,40 2,61 7,35 6,26 3,87
,79 0,48 1,51
0,95 0,54 0, 55
( ._-
,-
0,55 8,55 18,_
10,_ 5,"-
!
[ 7,80
Größe dxr mit Origiäa'lsaat bestandenen Fläche
118.
(Watt 13,25)
11. Na ck trag u nd B erichtigung e 11 zum Verzeichnis der anerkkcnnten Absaaten _ . in' Nr. 194 vom 17. August und Nr. 221 vom 18. September 1918 des Deutschen Reichanzetgers.
Winterfaatgetreide. Y:; '““ ' “ Wobn- 5sz- . . Anerxannke N a m e u n d S t a n d Etsenbahnstatton Fruchtart Absaat Flache s?"- Anbauort 11 64 . & Provinz Ostpreußen. 1. Regierungsbezirk Königsberg. Berichtigungen: R _ '195(st “20 2 Boehm ! Glauhitten Korschen oggen , , a _ _3 von. Braun, Freib. Warmkeim Paarts _ JZZZFL ? 23 stcxt_t_i 33115251 _ ZFUW Z YusFrTithJ 7 Gö' ? Kalk tein Fiscbbau en oggen at , * , t -b r , Ro en 1 8 (st. Absaat 41 B leck, Admknéstrator Pod acken KY 1111111152!" ag _ * __“
]
. „ ! 4 , A k t . Name und Stand . Wohn HMV EisenbahnstationY Fruchtart LAbsaat! YéäJzne „€ * ; Anbauort * 1 * ] A 1 1 1 1 1 U"- 9 D" 50 Lädt, GutSVer- Dön ofstädt Dönhofstädt Zusaß: Ialtxsng h Gerste 1 14,25 R S 53 ZKM“ 1 1151117273) 1 ', "t.t “oitte 0 enen eien ,-1a “ 0_ Hern Admrms ra or m n chr m NWZM 2 15 (statt 20) 11 von Hippel Gr. Kuglack Kuglack Wexzen 1 6 (Ztatx 22) 14 Kadgtehn Fräuleinhof Onsrnau stzsn 1 zu trecchen (Rotbenstein) Zumß: S lb (: 1x) ck YM" Z 221? 7 ck a «a a 0 en , 1 KM M ck 3 W (stat133,08) 22_ Möller-Holtkamp Junkerken R(Zffex (Tolks- Roggen 2 20 (statt 40) or 24 O ilvie tatt O ilril Carlsberg Carls Erg Weizen 2 zu sireicben 25 *.*)?Iethjerés g ) BoUendoer Korschen Roggen 2 45 (statt 30) 26 Rekittke Schwenkendorf Horn Roggen 1 10(statt40) 1 Roggen 2 30 (staxt 25 27 Rhode Tromitten Bartenstein IZAHML 3 zu stretcben . u a : Rogßen 1 6 28 No enow, Otto Langbgnken Schippenbeil Roggen 2 9,5 (statt 10) 29 S stmdeYEFrtaLÜErb'eT) Sophienberg att mw, andwn 30 Séhulz-Fadenrecht Lamgarben Tolksdorf Roggen 1 3 (Fjatx 6,5) K ttlack N hr YM" 1 1511 (WWW) * [ oti eumü [) gen 71a “ , 40 Wiel) er ROZJM 2 30 (statt 2) Wetzen 1 10(statt21,2 ) Wexzen 2 13,75 ._ (statt 2,5) u: 44 Hüttenbaäy, Rittergutsbes. Waldkeim bei Sébrombehnen Weizen 2 6,5 , - PosMahlen 45 vonRestorff,Rittergutsbes. Lindenau Vogelsang Roggen 1 15,"- 46 „Scott, Rittergutsbesißer Pr.Höfen bei Ktrcbe Schaaken Gerste 1 2,5 “* Lisfa-Schaaken Q 13. Regierungsbezirk Gumbinnen. Berichtigungen: _ 1' Buettlek Stulgen Stulgen oder Weizen 2 zu stretcher! 2 C “ s S ) G [) __ Gumbinnen . " zy au (tatk zyau em (: en _ 3 Drügckler RUdlauken _ W67an 2 2 ?statt 7) 4 Ehmer USzupöbnen ' Roggen 2 9 (takt 10) 8 Hagen Numeiten _ 10 von“ Iaraczewski Elkineblen fmd ganz 1? Yedtkek ZaZotscben zu stretchen au'd s. 8 en d ' B' fen 311) Jnsferbur Weizen 2 5 (statt 7) 14 u avec 1 n: f g Roggen 1 7,5 ( statt 15) 16 Nadolnv', Dumcyken 1 Griesen Weßzén 2 -3 (staxt [) 18 Remontedepot Kattenau ' Trakehner) Werzen 2 xp strexchen 19 Dr. Rothe ToUmin kehmen Tollmingkebmen Weisen 2 _ strezÉen 20 Scheduikat Maszui en Lasdehnen Weizen 1 u stret en 24 Sydau Gr. Albrechtshof SchMrbeln RZusaß: 2 5 ? og en ,_ 25“ Wagner Neu Lappönen ! Grünheide Zusgaß: Roggen 3 18,_ 26 Wagner Stagntschen ? Reckeitschen 0?ngan 2 „_ a Heizen) .Weizen' 2 _: 4,_ ; „ ! (Zusaß) ' 27 Wendt Gnottau x Norknten 1 Roggen 2 1 5 (statt?,H) 0. Regierungsbezirk Allenstein- Berichtigungen: 1 Bevor Yulkonüiß FfwffTaÉterfsee Joggen 1 51?)((s111tttt622)) 3 B1 tdau rzytu en a_ en or- oggen a _ : Burggarten Roggen 2 29 (statt 33) Iqsaß: * 1)? s th M s 11 ZFUW 1 6250121111) 5) 6 Dicike ' en gu cn gu ) oggen ,' “., 7 " i Sal ia Olf (wen Rog en 1 1 (statt 3) Dohr ng ;) _ ck Ranen 2 . 10 (_statt 20) 9 Fischer Klein Bertung Gr. Bertung Weizen 1 8 (1tatt1o) 10 Franckenstein Niederbof Soldan Roggen 1 4,5 (statt 7,5) 11 rankkenstein Sagsau tft ggnz zu strerchen 1 12 Funke Daumen Zusaß: „,und Wartenburg“ 13 Fredericb Davidßbof Grammen Roggen 2 L_?) ff??? 14 Göldel Bronik'owen Sensburg Roggen “2 22 (stalt (stattVrolikowen) _ 3. Abs.) 15 Grüntbal Klein Lensk HFTWYWM- Roggen 2 80(statt 111) u ownz 16 von Hake Adl. Bergfrieds: Gr. Buchwald Roggen 1 3,75 (statt7,5; 17 Hesse Oblewen BTaÜa Roggen 1 9,75 (statt 10 18 Hirsekorn Schwarzwald Scnsburg Roggen 1 5 (sxatt 20) 19 Poly (statt Holz) rörau Usdau Roggen 1 29 (sjtaxt 30) 20 Holz rünfließ Grünfließ Roggen 1 zu trejchen _ 1" K _ _ Roggen 2 4,5 (statt 36) 21 ok statt 1) s y roy amen 22 Koh?) ( H ) Jägexswawe Kurwicn 01959921 1 15 (statt 20) um : * Roggen 2 10 23 Kaim Pfaffendorf Senßbrzra (statt bei Seebesten Psaftendorf) 24 v. Kameke Bujaken Bujaken Roggen 1 30 'Hskatt 35) 25 Kautz DomäneTaubendorf [Tsvau Roggen 1 22 statt25) Roggen 2 47,5 (st.67,15) 27 Klugkist Seehestcn Sensk-urg Roggen 3 7 (statt 10) 29 Markwiß Adi. Rakowen (stajt Arkowen) - 30 Möller Brödienen Peitschendorf Roggcn 2 709-2111?“ 31 Migge Kl. Nauschken Pa enbekm und Roggen 1 20z11stre1chen ' enSgutb Zujay: Roggen 2 19,- 32 Negenborn Yngaiken Marwalde Roggen 2 33 (statt 403 33 Oehlrich 5 ialutten JUowo- Roggen 2 71 (statt 100 34“ Yreeßmann Heselicht sind an n 35 € _ut'sverwaltung Prusken Ilkowo str: «Yz 381 Rose Adl- Lichteinm
..