Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 84 vom 8, April 1933. S. 2, Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 84 vom 8, April 1933. S&S. 3.

—,

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts iy

ichsbank für im Auslande ( | ay Fer ws M Lan AT N Elon Ruhr revier: Am 7. April 1933: Gestellt 13839 Wagen,

1/4 9,0 unter dem Beiliner Mittelkurs für telegraphische Auszahlung.

k spreise der Reihsbank tür ausländische Ankauf Silber und Sheidemünzen:

Zürich, 8. April. (W. T. B.) (Amtlich.) Paris 20,364, Condon 17,704, New York 517,75, Brüssel 72,25, Mailand 26,484, ; Madrid 480 Berlin 120A, Wien (off) 1, 250,0), Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung fi Kopenhagen, (. April, 3. T. B.) London 22,44, deutsche stellte sich laut Berliner Mo duet New York 658,00, Berlin 153%, Paris 26,00, Antwerpen 91,85, des .W. T. B.“ am 8. April auf 49,50 4 (am 7. April n LL 127,20, Rom 33,85, Amsterdam 265,70, Stockholm 118,80,

slo

A i i 7 15,00, Helsingfors 9,95, Prag 19,70, Wien —,—. für Poslen n Gegen! für Doller E Segel 49,25 4) für 100 kg. Stockholm, 7. April. (W. T. B.) London 18,93 nom., Jaht ver ON Weizen Gerste wert bis NY ,— | wert über ,—_

Berlin 130,75 nom., Paris 21,95 nom., Brüssel 78,00 nom., Schweiz. | Marktor te Handelsbedingun rungen läge 108,00 nomi, Amsterdam 224,50 nom., Kopenhagen 84,75 nom., g engen 0. xa ke R Hater N Belga ES 0.068 100 Belgas E glo: 97,25 nom., Washington 554,50 nom., Helsingfors 8,40 nom,, getreide | te 1 | RM | je h1 RM | Brau- + | Futter- | ollar « « 1 Kione . « «. + 0/63 100 Kronen « «

Rom 28,75 nome Prag n noni Wien cs en Oslo, 7, April. : ©. D.) London 19,54, Berlin 135,00, | Aachen . . . ce)! frei Aachen in Ladungen von mindestens 10 t 5 TO/71 | 163,5 175/75,5 | 202 18: 3 1 Gulden . « - 0,81 100 Quirin .. MO Andusirie- und ( ( aris 2200 tp 372,60, Amflexdam 231,75, Zürich 111,00, | Bamberg . . ä)| Großbandelseinfautepreise ab 1ränk. Station 3 69/71 | 162,7 2017 168 0+ 179. 1463 ) 1 Schilling . . 0,70 Vun Soze 2 100 erstengraupen, grob 34,00 bis 35,00 4, Gerstengraupen, mitt elsingfors 8 An erpen GO EO tockholm 103,75, Kopenhagen | Berlin „ . . a)| märkischer, ab Statin) ....,.. 9% 71/72 | 155,8 76 | 1985 | 1760+ | 167,04 | 1263 1 n ONE rs 100 ne b, 85,00 bis 38,00 4, Gerstengrüge 29,00. bis 80,00 4, Haserflote FW 8700 R 1 Mil WL D (Jn Tscherwonzen.) Lieferung im Monat o ‘26 — | 168,0 — [211,2 —_ — 130,1 1 Franc . » - « 0,16 100 Franes“. Y e o (frei Berlin) | M o q 26 — | 170,5 — | 213,8 _— _ 135,1

- 31,50 bis 32,50 4, Hafergrüßbe, gesottene 35,00 bis 36,00 , Roggen. Moskau, 4. April. _(W. T. B.,) 1 Gulden . 100 Gulden « Braunschweig » ° ‘q 15 168,7 215,3

mehl, etwa 70 vH 25,00 bis 26,00 4, Weizengrieß 37,50 biz WM 1000 engl. Pfund - 663,30 G., 664,62 B., 1000 Dollar 194,15 G,, A 7 — —_ 100 U medi, M, Hartgrieß 44,00 bis 45,00 M, Weizenmehl 27,50 biz 194,53 BD. 1000 Reichsmark 46,22 G., 46,32 B. ab braunschweigische Station. . .. «. 72,8/73,2| 155,0 177,2/T7,6| 196,2 170,0 160,0 136,6 1 E “e 100 e eizenauszugmehl in 100 refait, 34,00 bis Breslau . . . a jfmchtfre Breslau in Waggonladungen v. 15 1 | 155,9 72 [1908 | 180,045)| 1565 121,7 E ° , feinste Marken, alle Packungen 38,09 London, 7. April. (W. T. B.) Silber (Kasse) 17,50, E „o lt — _—

33,00 M, 38,00 4, Weizenauszugme 1 1 Krone. 100 Kronen . bis 46,00 Sel Viktoria, gelbe 32,00 bis 34,00 4 Iber auf Lieferung 179) rA a i : y 69 161,9 4 196 1 — 168,7 ) 1 Schilling 100 Schillinge Speiseerbsen, Viktoria Riesen, gelbe 34,00 bis 36,00 #4, Bohnen, Silber g 10/16 3 " 9 e106 a _— 10 | 1872 — _ - 1 Zloty . « 100 Zloty . . weiße, mittel 22,00 bis 23,00 46, Langbohnen, ausl. 27,00 bi Wertpapîere. Chemnig' : vb) Frathtlage in Ladungen von è 7 Tc 2 112 Fs E E 1 Krone . « 100 Kronen . 28,00 M, Linsen, kleine, leßter Ernte 35,50 bis 42,00 H, Linsen, / | Dortmund : . c)| Großbandelsverkaufspr. waggonfrei Dortmund Frankfurt a. M., 7. April. (W. T. B.) 5% Mex, äußere Gold 6,00, 43 9/6 Jrregation 4,20, 40/6 Tamaul. S. 1 abg. 31/,, | Dreôsden. ,

Statistik und Volkswirtschaft.

Setreidepreise an è eutschen Börsen und Fruchtmärkten im Monatsdurchschnitt März 1933 für 1000 Kg in Reichsmark.

Bekanntmachung.

Die am 7. April 1933 ausgegebene Nummer 33 des Reichsgesepblatts, Teil I], enthält:

das a Fur Gleichschaltung dex Länder mit dem

ei m 7. Apri :

e Bogen, Verkaufspreis: 0,15 RM, Postver- sendungsgebühren: 0,04 RM für ein Stück bei Voreinsendung.

Berlin NW 40, den 8. April 1933.

Reichsverlagsamt. Belgien «

In Vertretung: Alleckna. Canada . Gs g Dänemark

Danzig «

nntma ung. England « Bekann ch g England.

Die am 7. April 1933 ausgegebene Nummer 34 des ES Reichsgesehblatts, Teil I, enthält: innland das Geseß zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums, olland . vom 7. April 1933. talien Umfang 4 Bogen. Verkaufspreis 0,15 RM. Postversen- | Litauen .

dungsgebühren 0,04 RM für ein Stüdck bei Voreinsendunag. . Bexlin NW 40, den 8. April 1933. Cierre O

Reichsverlagsamt. chweden « R : eckna. 1 Franken « 100 Franken Jn Vertretung: All Schweiz i A i Le an EE

Spanien « « Tschechoslowakei 1 Tschechen- 100

onen Ver. Staaten von Amerika. 1 Dollar « « +

8.35 Berlin, 7. April. Preisnotierungen für Nahrungs, * “3/36 | mittel. Einkaufspreisedes Lebensmitteleinze[, e 60 hanno els für 100 o frei E Vetlin in 1 otiert durch öffentlih angestellte beeidete Sachverständige de 81,40 Menti angel in Berlin. Preise 1n Reichsmar!:

in Ladungen von 15 b 71/72 | 164,1 9 | 75/76 | 205,4) | 188,5 180,0 159,0 9 waggonfr. äh}. Ver)andst. hb. Bez. v. mind.10 6 70 1 76 1} 197,9 ) 180,019} 165,89) | 130,7 ) . | frei Waggon Duisburg « «ooo... E E — — N 190,9 158,4 11) ab Station 70 . 74/75 | 198,0 12) — 180,012) | 130,2 12)

0.0. O. TT... 00...

mittel, leßter Ernte 42,00 bis 50,00 4, Linsen, große, lebtey Ernte 5000 bis 70,00 H, Kartoffelmehl, superior 33,50 bi 34,50 4, Reis, nur für Speisezwecke notiert, und zwar: Bru, reis 17,50 bis 18,50 6, Rangoon - Reis, unglasiert 18,00 bi

h 9% Tehuantepec abg. 37g, Aschaffenburger Buntpapier 50,00, | Duisburg « Cement Heidelberg 69,00, Dtsch. Gold u. Silber 167,75, Emag | Emden g o « «sab Station O 19,00 Á, Siam Patna- Reis, glasiert 22,50 bis 25,00 4, Reiz WM Frankfurt —,—, Eßlinger Masch. 251/, Felten u, Guill. —,—, | Erfurt , » « . [ab thüring. Vollbahnstation bei Abnahme rieß, puderfrei 21,00 bis 30,00 4, Ringäpfel amerikan. ext Ph. Holzmann 59,75, Gebr. Junghans 26,25, Lahmeyer 129,50, von mindestens 16 6 . .. E 72 | 160,5 76 | 190,6 | 195,74 | 155,91) 127,5 oice 94,00 bis 98,00 46, Amerik. Pflaumen 40/50 in Kiste} Mainkraftwerke —,—, Schnellpr, Frankent. 7!/z, Voigt u. Häffner | Essen « + » - « | waggonfrei Essen bei Abnahme von Waggon- i ' 68,00 bis 70,00 6, Sultaninen Kiup Caraburnu #4 Kisten 58,00 30,75, Zellstoff Waldhof —,—, Buderus 58,75, Kali Westeregeln Jadungen «+ « «oo n a 0a 70/71 | 166,6 76475, 207,2 — 157,1 bis 63,00 4, Korinthen choice Amalias 68,00 bis 72,00 4} 137,25. . E Frankfurt a. M. a)| Frachtlage Frankfurt a. M. ohne Sack .. 70,5 | 172,8 6,5 | 212,1 | 180,97 — 145,4 Mandeln, süße, courante, ausgew. 198,00 bis 204,00 46, Mandel, Hamburg, 7. April. (W. T. B.) (Schlußkurse.) Dresdner | Gera . « « « [ab ostthüringische Verladestation « « « « 72 162,5 7 190,5 175,0 — 125,0 bittere, courante, ausgew. 202,00 bis 208,00 4, Zimt Bank 61,50, Vereinsbank 90,00, Lübeck-Büchen 47,00, Hamburg- | Gleiwiß. . . |[frahtjrei Gleiwiß .....….…. 1 71 | 151,8 70 | 194,8 +5) | 152,0 117,8 ganz, ausgew. 205,00 bis' 215,00 4, Pfeffer, {chwarz, Lamponz [M Amerika Paketf. 21,50, Hamburg - Südamerika 42,00, Nordd, alle a. S, « . | netto, freiHalle bei Abnahme v. mindestens 1b 70 162,6 75/76 | 199,95 1 205,075)| 161,541] 135,4 ausgew. 164,00 bis 174,00 „(, Pfeffer, weiß, Muntok, [WF Lloyd 22,25, Harburg. Gummi Phönix 307/, Alsen Zement —,—, | Hamburg « « þ)| frachtfrei Hamburg E 71/73 | 160,7 76 | 206,00 11942 | 173,915) | 140,9 172,00 bis 186,00 (, Rohkaffee, Santos Superior bis Extra Prin Anglo-Guano 53,00, Dynamit Nobel 66,75, Holstenbrauerei 74,00, . Fahrzeug Hamburg, unverzollt « « « - = |. — u — 65,0) ] — 320,00 bis 334,00 (4, Rohkaffee, Zentralamerikaner aller Ar Neu Guinea 140,00, Otavi Minen 18,00. E o. « fab hannover|he Station ..... +. — | 158,7 —_ | 199,7 — 168,34 | 140,7 338,00 bis 448,00 46, Röstkaffee, Santos Superior bis Extra Print Wien, 7. April. (W. T. B.) Amtilih, (Fn Schillingeit.) | Karlsruhe « « . | waggonweite Karlsruhe ohne Sack — 11758 PP — [219,5 192,5 170,817) 150,8 414,00 bis 438,00 #, Röstkassee, Zentralamerikaner aller Ar Völkerbundsanleihe 100 Dollar-Stücke 116,00, do. 500 Dollar- | Kassel « « + « c)} Großhandelspreise waggonfrei Kassel o. Sack 72 162,0 77,5 | 201,7 — — 145,0 430,00 bis 600,00 e, Röstroggen, glasiert, in Säcken 32,00 bi Stücke 116,50, 4 9/6 Galiz. Ludwigsbahn —,—, 4 9% ‘ Voraxl- | Kie . ab holstein. Station bei waggonw. Bezug . 71 150,0 76 | 198,0 175,0 19] 166,0 126,3 19) bis 33,00 „é, Röstgerste, glasiert, 1n Säcken 31,00 bis 32,00 «WF berger Bahn —,—, 83% Staatsbahn —,—, Türkenlose 17,00, | Köln . . « « e)\ Frachtlage Köln « « ooo. dp 166,0 2) 75/75,5 | 206,6 20 183,8 175,0 142,2 r. 0 — LJ LJ)

Preußen.

Bekanntmachung.

Die von heute ab dur Ausgabe gelangende Nummer 25 der Preußischen Geseysammlung enthält unter

Nr. 13 866 das Geles zur dritten Aenderung des Gesees zur Erhaltung des Baumbestandes und Erhaltung und Freigabe von Uferwegen im Jnteresse der Volks8gesundheit vom 29, Juli 1922, vom 7. April 1933.

1 Dollar « o - »

n Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische uszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten.

Telegraphishe Auszahlung.

R ; 7. April Umiang: 14 E 0,20 RM zuzüglich einer Ge Are a E

Versandgebühr von pf. :

Es MUN dur: R. von Dedter's Verlag (G. Schenck), Par Del 818 0822 9918 e

Berlin W 9, Linkstr. 35, und duxch den Buchhandel. a1 , 8er 3483 Zare Pr

7 77:1 türk. Pfund Berlin, den 8. April 1933. C 1 rt. Pfund) 899 0vo1 | 0899 0,901

SS es SS ck

rr. . D do

Hannover

PIE |

oS o

en i : C : A Pfd. | 14,76 14,80 14,76 14,80 Malzkaffee, glasiert, in Säckten 43,00 bis 44,00 46, Kakao, stal Wiener Bankverein ——, Oesterr. Kreditanstalt —,—, Ungar. | Königsberg,P loco Königsberg « » « 153,0 74,5 | 199,2 | 162,3 128,9 Schriftleitung der Preußischen Geseysammlung Lao H 2 Psd 14,38 14,42 1438 14,42 dE Y 54,00 bis 176,00 4, Kakao, leiht entólt 200,00 bisi Kreditbank —,—, Staatsbahnaktien 15.00, Dynamit A.-G. 570,00, | Krefeld . i ab rheinishe. Station « « on 160,9 20) 75/75,5 | 201,6 2) 141,5 2)

1 0 79

6 TOPO . .

do a DR OOO R III

197,4 ] 175,6 165,7 125,4 199,0 ] 184,1 167,1 135,9 2036 1 185,4 177,3 146,8 207,8 1 177,3 160,0 135,2 202,0 } 180,6 167,5 135,7 195,5 1 177,5 163,1 127,3 252,4 1] 188,9 178,0 161,4

101111)

j ; i indisch 740,((WA. E. G. Union 5,75, Brown Boveri —,—, Siemens-Schuckert | Leipzig « » vrompt frachtfrei Leipzig : 162,4 196,4 1 189,0 166,6 133,5 EEE S ee. 4,209 4,217 4,209 4,217 236,00 „, Tee, chines. 660,00 bis 740,00 M, Tee, in 40,0 A. ES 1 Bron i | ° y , y y , Rio te Janeiro 1 Milreis 0,239 0,241 0,239 90,241 | bis 940,00 (6, Gu E 67,45 bis 67,70 4, Zuder, —, Brüxer Kohlen —,—, Alpine Montan 11,85, Felten u, v0 y y . 68/69 | 157,9 |] 72/73 | 188,4 | —_ 18009 — “ps PA Uruguay . « « . | 1 Goldpeso 1,648 1,662 1,648 1,652 | 68,70 bis 70,20 , Buder, Würfel 74,60 bis 80,60 6, KunsthonisGuilleaume (10 zu 3 zusammengelegt) —,—, 2 —,—, 00 of ° O peon N 71/72 | 164,4 177/78 | 200,9 | — — Nichtamtlichés. Amsterdam- : in 4 kg-Packungen 70,00 bis 73,00 , Zuckersirup, hell, in Eimer Prager Eisen —,—, Rimamurany 20,10, Steyr. Werke Waßent Magdeburg . Þ)| netto, ab Stationen d. Magdeburger Bezirks ( 71/72 | 156,4 76/77 | 197,4 164,0 137,6 otterdam «| 100 Gulden | 170,03 170,37 170,08 170,42 82,00 bis 100,00 , Speisesirup, dunkel, in Eimern 70,00 Skodawerke Steyrer Papierf. 53,00, Scheidemande bei Abnahme von Waggonladungen . _— — — — 192,045) | 163,4 9) — Deutsches Reich, Athen . - « | 100 Drachm. | 2,408 2,412 2,378 2,382 | 80,00 4, Marmelade, Vierfruht; in Eimern von 124 kg 640(|M—,—, Leykam Josefsthal —,—, Aprilrente —,—, Mairente —,—, | Mainz . . « Manz... = | 168,12) 76 | 210,3 1 1844f | 156,642)] 143,8 n, ; / Brüssel u. Ant- bis 68,00 6, Pflaumenkonfiture in Eimern von 124 kg 80,00 iisFebruarrente —,—, Silberrente —,—, Kronenrente ——. Mannheim à) netto, waggonsrel Mannheim bei Waggon- Der Königlih schwedische Gesandte, C, E. Th. werpen « « « | 100 Belga 68,66 58,78 58,66 58,78 j 82,00 4, Erdbeerkonfiture in Eimern von 124 kg 96,00 bil Amsterdam, 7. April. (W. T. B.) 7% Deutsche Reichs- bezug ohne Sa... =_— (1741 |} 76/77 | 217,9 } 196,3 177,94 | 151,4 af Wirsóôn, ist nah Berlin zurückgekehrt und hat die Bucarest « « « « | 100 Let 2,488 92,492 |. 2,488 2,492 | 102,00 , Pflaumenmus, in Eimern von 124 und 15 kg 550Wanleihe 1949 (Dawes) 53%, 55 9/ Deutsche Reichsanleihe 1965 | München « « @)} Großhandelseinkaufspreise waggonweise ab _— | 167,7 — | 203,3 1167,92] 150,54 | 121,7 Leitung der Gesandtschaft wieder übernommen. Budapest + « | 100 Pengò —_ — — — bis 70,00 6, Steinsalz in Säcken 19,20 bis 20,20 4, Steinsalz in (Joung) 41,75, G64 % Bayer. Staats - Obl. 1945 45,50, 7% | südbayer. Verladestation. . . .. _— _— — | 211,0) — 157,1 9) — Danzig - « « e - | 100 Gulden 82,12 82,28 82,12 82,28 Packungen 21,30 bis 25,10 4, Siedesalz in Säcken 22,18 bil Vremen 1935 55,00, 6%/ Preuß. Obl. 1952 36,00, 7 9% Dresden | Nürnberg « « C)| Großhandelseinkaufspr. ab nordbayer. Station 70/71 | 163,2 76/77 | 201,4 166,0} | 154431 121,8 elsingfors « » | 100 Fmk. 6,344 6,356 6,344 6,356 | —— (, Siedesalz in Packungen 23,30 bis 26,50 4, 1945 —,—, 7 % Deutsche Rentenbank Obl. 1950 50,25, | Plauen « « « . | Großhandelspr. waggonfr. ab vogtl. Ver- Var ische Nachricht italien . « « « | 100 Ure 21,65 21,69 21,66 21,69 | s{malz in Tierces 122,00 bis 124,00 (, Bratenshmalz in % Deutsche Hyp.-Bank Bln. Pfdbr. 1953 53,00, 7 % Deutscher ladesiation. «ooo 71 | 167,3 | 75 (1933 | 173,04 | 154,0 | 125,0 Parlamentarische Nachrichten. Jugoslawien. « | 100 Dinar 6,135 95,145 5,136 5,146 | 195,00 bis 127,00 , Purelard in Tierces, nordamerik. 116,00 biSparkassen- und Giroverband 1947 35,00, 7% Pr. Hentr.-Bod.-Krd. | Stettin . + « a) waggonfrei Stettin ohne Sack . . .. .. 71,6 | 156,8 76 | 200,6 118455 | 173,149) | 123,9 Nächsie Reichsratssißung am 10. April, Kaunas, Kowno | 100 Litas 41,86 41,94 41,86 41,94 118,00 6, Purelard in Kisten 116,00 bis 118,00 (6, Berliner 1960 55,00, 7 0/0 Sächs. Bodenkr.-Pfdbr. 1953 —,—, Amster- | Stuttgart . « . |Großhandelspr. waggonw. ab württb. Station _ | 177,5 — |2147%) 185,95 | | 136,3 Der Reichsrat ist zu seiner nächsten Vollsivung für Montag, | Ko nhagen -« - | 100 Kr. 64,24 64,36 64,24 64,36 schmalz 122,00 bis 124,00 4, Corned Beef 12/6 lbs. per Kil damsche Bank 106,75, Deutsche. Reihsbank Lp 7% Arbed 1951 | Worms . « + « | bahnfrei Worms. ......... ea —_ | 168,0 — | 213,9 1183,8127)}| 163,87 — den 10. April, in das Dienstgebäude des Reihsministeriums des | Lissabon und : 85,00 bis 86,00 (4, Corned Beef 48/1 lbs. per ‘Kiste 45,00 bi R 7 % A.-G. für Bergbau, Blei und Zink Obl. 1948 50,00, | Würzburg « « + | Großhandelseinkaufsyreise waggonweise ab i Jnneren einberufen worden, “ Auf der Tagesordnung steht u. a. porto » « « | 100 Eécudos | 13,08 13,10 13,08 13,10 47,00, Margarine, Handelsware, in Kübeln, 1 110,00 Fs / Cont. Caoutsch. Obl. 1950 —,—, 7 9% Dtsch. Kalisynd. Obl. ___ fränk. Verladestation „+ + o o 70/72 | 167,4 * 1 76/77 | 205,9 1 178,7f |} 165,928)] 126,0 die Verfügung der Reichsregierung über die Zulassung auslän- | Oslo . . , « « - | 100 Kr. 73,63 73,77 73,63 73,77 114,00 é, ITL 96,00 bis 102,00 6, Margarine, Spegialware, E A 060 R G Cont uni: G. Obl. 2s 6 bbl Durchs{chnittspreise: discher landwirtschaftliher Wanderarbeiter. Wie das Nachrihten- | Paris «+ « « » | 100 Frs. 16,64 16,68 16,54 16,58 Kübeln, 1 132,00 bis —,— [, 11 118,00 bis 126,00 6, Molke! e S e lenfirhen Goldut, 198 tz o Cr Ler hr Ostdeutschland (für die mit a bezeihneten Märkte) . + « 154,3 büro des V. D. Z. meldet, weist diese Verfügung darauf hin, daß rag - « + « e «| 100 KE (E e — butter Ia in Tonnen 200,00 bis 206,00 4, Molkereibutter 1 Sta pt ke Obl. fu. O he Di N ar To Rhein. -West d Ted n Mitteldeutshland (für die mit b bezeihneten Märkte) . . 159,4 bereits im Fahre 1933 ausländische lede A Arbeiter eyfjavik : i E 208,00 bis 214,00 /, Molkereibuttex Ila in Tonnen 16 “IBantk Pfd o O A i L061 LOO i Rhein + f. o E ci n 1 “Westdeuts{land a die mit: 6-bezeihneten Märkte) . . +. |.163,3 mehr, uaelassen orden sei Ana lidia der E A gge - «(100 101: fi. 7898 e 149 A TR Us N 100 NiO O 6), 7 oh E OEl H ano TO UO eO Tel _Süd- und Südwestdeutschland (mit à bezeichnete 168,1 di rbeitslosigkeit in: Deutschlan R ondexrs a (0 EEE) a 1 u. 1 ' AU 1 ' n LZ ft o O Si ne: ] DL: ; Y O Fe No ; - jf die große Arbeits fiale wegen ck “ständig wahsenden Neigung | Schweiz « « « « | 100 Frs. 81,24 81,40 | landsbutter, dänische, geyackt 21000 his 21400 M, Speck inl A C e IOS 6 E “Halke Kerk. i RMeih+ »- osp ooo oe ott an À 161,8 DeL Arbeitsuchenden in Deutschland auh die Arbeiten auf dem Sofia “ck 100 ewa 3,047 3,053 Lilsite: ‘vollfet 8 i a lo 1 Ge d , 400 A V D St l te Obl Lit C Pr 33 00 A G Farben dagegen Februar 1933 ‘ 4 H 00... 01... 156,5 Lande zu vervichten, sei dec Bedarf an Landarbeitern auh weiter- | «n | 100 Nofoton | 14400 bis 183,00 e, eter Edamer 40 %% 14400 bis 152,00 gert, v. Attien 78%, 7 9% Rhein-Westf. Elektr. Obl. 1950 —— ker QA. a FA hao eo oec oed one. 12119 : : Bi = T i 1 0 A) 1 1 / N ig . . . e! E hin au dem deutschen Arbeitsmarkt zu decke Gothenburg. | 100 Kr. 76,02 76,02 76,18 echter Emmentaler (Sommerkäse 1932), vollfett 236,00 bis 256,00 MW °/6 Eschweiler Bergw: Obl. 1952 60,00, Kreugex u. Toll Winstd. 1) Gerste, ab Station. = 9) norddeutsGer 167,5. — ?) Induskrieger]te. — *) uur um Allgäuer Romatoux 20 9/6 90,00 bis 102,00 „#, ungez. Konden Obl, 1,50, 6% Siemens u. Halske Obl. 2930 761/g, Deutsche ck) Gute. = Sähsischer. = 7) Sandroggen 167,8, 71 kg je hl, — ®) Westtälisher. — ®) Pommerscher. — 19) Sächsische. — 1) Pom- milch 48/16 per Kiste 16,50 bis 17,00 4, geaud. KondensmilWBanken Zert. —,—, Ford Akt. (Berl. Emission) —,—. 1 merscher; Ostseehafer 156,3; süddeutscher 156,4; rheinischer 155,0. — D 1. Monatshälfte. — 1) Industriegerste 162,6. — 14) Wintergerste 48/14 per Kiste 26,00 bis 29,00 (, Speiseöl, ausgewogen 64,/\ 1 161,8; Qndustriegerste 169,6, — 15) Sommergeiste für Futterzwecke; auh für Winter- (Jndustrie-) Gerste. — 1) Donau-Russen. — te, = 18) Braugerste 190,0, — 1% Weißer, — *) Rheinischer. — 2) Mittlere. — 2) Rheinhessisher. —

ahmen sind nur vorgesehen | Tallinn (Neval, M Estland). « « | 100 estn. Kr. | 110,59 110,81 110,59 110,81 46,45 46,55

Wien. » « « «+ « | 100 Schilling | 46,20 46,30 Ausländische Geldsorten und Banknoten.

eim Vorliegen des Befreiungsscheines und bei bestimmten Gegenseitigkeitsvereinbarungen mit anderen Ländern, — Weiter stehen auf der Reichsratstagesordnung kleine Vorlagen, u. a. der fi Entwurf über die Zusammenlegung von Reichsdisziplinarkam- mern sowie eine Reihe kleinerer Zollvorlagen des Mp mae an ministeriums. Bei den letzteren handelt es sih u. a. um Maß- nahmen wegen der Zulassung eines ständigen zollfreien Eigen- 8. April 7. April veredelungéverkehrs mit Palmöl, mit chinesishen Ziegenfelldecken, Geld Brief Geld Brief mit zugerichteten Fohlenfellen und mit Kasein. Zu erwähnen ist | Sovereigns 20,38 20,46 20,38 20,46 noch die Verordnung über die Wertermittlung bei dex Grund- | 20 | 1616 16,22 16,16 16,22 erwerbssteuer. Gold-Dollars . 4,185 4,205 4185 4,205 Amerikanische: 1000—5 Doll. 4,193 4,213 4193 4,213 1 1 1 1 1

bis 90,00 M. 11) Geringere (Sortiér-) Gers: "| ( x Berichte von aus8wärtigen Warenmärkten. 29) Industriegerste 171,3, — 2) Gute Miiteltorte, = 25) Sommerweizen. — *) Württembergischer. — 27) Rheinbhessishe und Ried; Pfälzer

Manghester, 7. April. (W. T. B.) Garne wurden nur | 1988 — Industriegerstez Futtergerste 152,0,

vereinzelt umgeseßt. Für Gewebe war die Nachsrage gleihh- falls be hränft, lept: es wurden nur kleine Mengen abgeschlossen. Presse für ausländishes Getreide, cif Hamburg 1),

Devisen. Watex Twist Bundles 8% d per 1b. Printers Cloth 283 sh per - Danzig, 7. April. (W. T. B.) (Alles in. Danzi(Stüc. Roggen Welzen Gerste Hafer Gulden.) Banknoten: Polnische Loko 100 Zloty 57,40 G., 57,52 Y Western IT La Plata Manitoba (Kanada) ardwinter 11 | Rosafs | Barusso La Plata Donau | La Plata

100 Deutsche Reihsmark —— G., —,— B. (6- bis 100 - Stücke) —— G, —— B. — Shecks: Lon qr, 18 des Ministerial-Blatts für die Preu- | „Ler, Staalen) I IT mn | _xy__|Ver.Staaten) (Argentinien) Raf -_ E -_ ___ 67,5 | 67,2 | 58,6 | 58,69 | 572

Berichte von auswärtigen Devisen- und WVertpapiermärkten.

Handel und Gewerbe. 2 und 1 Doll. 4,193 4,213 4193 4,213 Berlin, den 8. April 1933. Argentinihe oN 009 ON GN Generalversammlung der Reichsbank, Canadiiche_ ci dt 248 24 e

Die diesjährige ordentlihe Generalversammlung der Reichs- .| große ' ' ' ' ban EDT M a am i April statt. | y der. Reid 12 urdarunter I 14,34 1640 14,34 1440 Der Präsident des Reichsbankdirektoriums, Dr. Schacht, | Wrkische. « 1 türk, Pfund} 19% 1, 19 LO

ri VSD ragen: Warjwai 100 Blot Mos innere Verwaltung (herausgegeben im Preu- 90 12 4 G., 20.162 B., New York 6,12 11 6.51314 B“ Berli Bischen Ministevium des JFnnern), Teil 1, Allgemeine, Polizei-, 119 88 120 12 E né 0,6) “ PT ¡Wohlfahrts E Angelegenheiten vom 5 puit „00 G., 140, . ; 93 hat folgenden Junhalt: gem. , Wien, 7. April. (W. T. B.) Amsterdam 285,75, 27. 3. 33, Teilnahme v. Beamten und Angestellten an Ge-

1)’ Notierungen für Abladung (im Vershiffungshafen) im laufenden Monat. — ®) 2. Monatshälfte. Berlin, den 6. April 1933. Statistishes Neichsamt. JI. V.: Dr. Player.

-

welcher den Vorsiß führte, machte an der Hand des bereits einige Tage vorher auêgegebenen Verwaltungsberihts für das Jahr 1932 Ausführungen über einige aktuelle Fragen der Bankpolitik und begründete die Festseßung der Dividende auf 12 %, die von dex Generalversammlung genehmigt wurde.

Wahlen von Mitgliedern des Generalrats bestätigt und die Wah-

Belgische. . ._. | 100 Belga 58,50 58,74 68,50 58,74 Bulgarische . . | 100 Lewa — — — I Dänische . « « | 100 Kr. 63,87 64,13 63,87 64,13 Danziger « « e « | 100 Gulden 81,94 82,26 81,94 82,26 Estni)he . „ « « | 100 estn. Kr. _—

ranzösische « „ | 100 Frs. 1690 16,56 16,50 16,56

165,65, Lirenoten 86,31, FZugoslawishe Noten 8,84, Tschech

ngarishe Noten —,—*), Schwedische Noten 126,70, Belgrad —,— — *) Noten und Devisen für 100 Pengsö. Prag, 7. April. (W. T. B.) Amsterdam 13,578, Berli 792,50, Zürih 649,50, Oslo 588,00, Kopenhagen 512,00, Londo 114,85, Madrid 285,50, Mailand 172,50, New York 33,63, Parl

166,26, Budapest 124,294, Kopenhagen 106,50, London 24,174, NW ei n : aevi esportlehrgäängen. — RdErl. 27, 3. 33, Festjey. v. Versorg.- York 708,15, Paris 27,84, Prag 21,04, Zürich 136,70, dur NGEN ordnet: A béroe SOU O

Noten 20,40, Polnishe Noten 79,05, Dollarnoten 702,68

lungswesen. RdErl. 28. 3. 388, Fahresabs D — Kom- nunalverbände. RdErl. 24. 3. 33, Gewerbesteuerregelung 1933. — RdErl. 24./27. 3, 33, Beurlaubung sogialistisher Mit- lieder in emeinvevoriänden usw. — rl. 27, 3. 33, Teils lahme d. sozialdenorras hen Mitgliedex d. Vertretungs- vrpershasten an den Sitzungen. — RdErl, 27. 3. 33, Durchf. d.

Kartoffelpreise an deutschen Märkten im Monatsdurchshnitt März 1933 für 50 kg in Reichsmark,

= e —

Alsdann wurden in der geseßlih vorgeshriebenen Art die deans €. « « «100 Fmfk, 6,28 6,32 6,28 6,32

olländishe . . | 100 Gulden | 169,66 170,34 169,71 170,39 gr. | 100 Lire 21,53f 21,61 21501 21,61 100 Lire u. dar. | 100 Lire 21,687 21,76 21,687 21,76

4 d. VO, zur Behebung u. Mißständen in d. gemeindl, Verwalt, Zahl El n EM Uber, die A Do- Marktericn Haudelsbedì der Speisekartoffeln y E n lonsverteilungen i rl, 30, 3. 33, Neuwa x ge- arkttorte andelôbedingung ; : : Budapest, 7. April. (W. T. B.) Alles in Pengò. Wis M M u O Notie- Giroverkehr der Neichsbank nah. Rußland: Es i 100 Dinar 4,08 DOL 498 e 80,454, Berlin 136,20, Zürich 111,10, Belgrad 8,35. J ring, der | iz N dh Unilew | rungen empfiehlt sich, Ueberweisungen und Zahlungen nach Rußland in | Litauische . . . | 100 Litas 4160 4176 |. (160 4217 | age On Arie (WO) cio DOVE GELT MEE = RE 30, 8 33, Steuerausshüsse. — Pfund Sterling, Dollars oder Reichsmark effektiv aufzugeben. | Norwegische „ . | 100 Kr. 73,456 73,75 73,45 73,7% Vi 1470 am de e Brisek 37s, "Li gen pL Aen 30, 3, 38, Reichswohlfahrtshilfe. — RdErl. 1. 4. 33, Schul--. Kurs der Reichsbank für die Abrehnun 1 | Oesterreich.: gr. | 100 Schilling] — — — —_ E A LION, AEP Gul 2 E — RdErl, 22. 3. 33, Verwalt.-Kostenzushüsse d.,, | Bamberg + . : ) g vo1 100S. u. dar. | 100 Scbilli hagen 22,424, Wien 32,50 B., Fstanbul ‘710,00 B., Warschau 30 WMeichsbetriebe. — Polîizeiverwalt RdE 3: 33, | Berlin . . We chseln, Scheck s und Auszahlungen auf Rume aer e ning] e m Buenos Aires 41,00, Rio de Faneiro 550,00 B. - ; hub des Karfreitags. i RdErl E A n Pol.-Musikkapellen, Bon . « + Erzeugerpreise ab Verladestation « « « « N British-Jndien: 100 Rupien = 7,52 Pfund Sterling, | 1000 Lei und Deut, di rie 7. N MS BV.) o R RdErl. 27, 3. 33, Nichtbeamtete Hilfskräfte im Krastfahr- u. | Breslau | . + »- | Erzeugerprei)e ab Crzeugerstation . e Niederländisch - Indien: Berliner Mittelkurs für tele- | neue 500 Lei | 100 Lei — _— R and —,—, London 86,89, New Yor 424, g — RdErl. 31. 3. 33, — | Frankfurt a. M.}f | Großhandelspreise Fracht. Frankfurt a. M. b. Waggonbezu graphische Auszahlung Amsterdam- Rotterdam abzüglich a :

unter 500 Lei | 100 Lei 354,75, Spanien 215,25, talien 130,15, Schweiz 491,00, Kopen RdErl, 26. 3. 33 Landespol.-. nspektionen. — RdE . 28, 3. 33, leiwiy FF D frachtfrei Gleiwitz o... n.0 00 0... 5/2 vH Disagio, Rain ae e . 100Frs. u. dar. | 100 Frs. 8106 8138 8106 81/38 aris, 7, April. (W.T. B.) (Anfangsnotierungen, e tallungsurkunden f Pol.-Offz.-Anw. — RdErl, 29. 3. 33, Pisto-. | Kiel . . « + Erzeugerpreise ab holstein. Station bei waggonweisem Bezug - dErl, 3. 4, 33 Südatrikanishe Union und Südwest-Afrika: Ein | Tscheho - slow. ——, Ftalién 130,15, Schweiz —,—, Spanien 2159/,, Warsch! Erzeugerpreise frei Waggon nahegeleg. Station' ohne furs für telegraphishe Auszahlung London abzüglich | ungarische . . ; | 100 Pengd = inger Museums-Lotterie, — RdErl. 24. 3. 23, VI. Badische Wohl-

132,52, Stockholm 608,00, Wien 475,00 nom,, Marknoten 800,0

len für den Zentralausschuß vorgenommen. Polnische Noten 380,00, Belgrad 46,267 nom., 6683,50 no!

e Laz) a o o

weiße rote

2 1,18 a 5 bzw. 9 | 1172) | 1,28 2)

1,10 1,20 1,0 | 1,70

Großhandelseinkaufspreise ab fränk. Station Erzeugerpreise waggonfrei märk. Station . .

“o H.

“0. L o — A San

ck i

SSSR 2 I8111211]

—— -—

E -

E 2,31 9)

—_— 1,36 5) « 1,40 1,53 10)

_ 1,65 ,98—2,18 — |) _— 1,31

bt DD ft nd js ft n js

ck n, a Sur

mT _— ER betis Y n, 9,26, Prot, / D R Erzeugerstati Schwedische . | 100 Kr. 75,85 76,15 75,86 76,156 | hagen —,—, Holland 1026,25, Oslo Stockholm 459,25, d. Gemeindepol. — RdErl. 27. 3. 33, Kürzung d. einma», | Hamburg | Erzeugerpreise ad Erzeugerstation . « e «+ «+ + +. Palästina Berliner Mittelkurs für | 100 fet 51,06 81.88 81,06 81,38 | E ris 7 Vril (BW. TV.) (Anfangonotiecuncen, Fie Abfindung nach § 44 PB.-G. — RdErl. S1 9. 33, Be- | Karlöruhe | waggonwei]e Frachtlage Karlsruhe tel i | | verkehr.) Deutshland —,—, Bukarest —,—, Pra 5 eit en | : elegraphische Auszahlung London Pari, Spanische *) . . | 100 Peseten | 35,33 35,47 35,33 835,47 —,— Amerika 25,422, England 86,85, Belgien 354,75, Holla D A El X 8. 98, Dellflnjorge beid. P es Köln Ff up Köln, Bahnstation in Waggone Südafrikani : ; | 5000u.1000K. | 100 — — Ae — RdErl. 28. 3, 33, Vertragszahnärzte, — 2; | Magdebur Südafrikanisches Pfund: Ankaufskurs: Berliner Mittel- | 500g: u. A 100 Fe 11,48 11,52 1Las 11,52 | ——- Kopenhagen —,—, Oslo —,—, Stoholm 459,26, BelgrW (ege u. Fu fahrt, Reil Bo N f a hui E, Min deh att N f Babnsiation Slt _ _ _ _ tt ürnberg « rzeugerpreise frei Bahnstatin .......... e gs Großhandelspreise waggon}rei ab vogtl. Verladestation . . . .. vahnfrei Worms » . +. «o e 6 e ee e a

0. O00 ®. ‘ . .

CAR ROAR

7/ N i io: E î | i “À i . il, 2 . kehr s-(Ge 1 . it i /z vH Disagio; Abgabekurs: Berliner Mittelkurs für *) nur abgestempelte Stücke. — +) Nur teilweise ausgeführt. Betr tf England 86,95, New Yori Bo belie oA e Te D deL a RE 7. 3.89, Um rei- Vorms :

telegraphische Auszahlung London zuzüglich vH Agio, Mp [1 1 : y _— | Spanien 215,25, Jtalien 130,15, Schweiz 491,25, —i : 48 mf i O Aust lten L Berliner Mitieilirs für telegraphische Aus- Ostdevisen. i 1026,25, Oslo —,—, Stockholm 460,00, Prag — ole Militärführers a zahlung London abzüglich 20/4 vH Disagio (Kurs für Auszahlungen. umänien —,—, Wien —,—, Belgrad —,—, Warschau 285,50, eT Teil, Ter clerics i

Sichtpapiere), T. | ü j Warschau 11007 | 47,00 47,20 | 47,00 47,20 Amsterdam, 7, April. (WV. T. B,) (Amtlich.) VelWandbuh über den Preuß. Staat |. 1998. — Neuer sche i-

1) An den mit | bezeihneten Märkten amtlihe Börsennotierungen; an den mit {} bezeichneten Märkten amtliche Notierungen der

Lanbwirlichqllskammen Per Ser des Magisizais; an den E Márlten (Rotieumgen, oder

; ; ; ; 4 i, dur mirage). — . Monats e. — rländer Industrie. — abrikkartoffeln je g Stärke, ab Verladestation. — ®) Jndu-

Neuseeland. Berliner „Mittelkurs für telegraphische Aus- Posen ..... 100 21. 47,00 47,20 47,00 - 47,20 07.674, Lonbon 846). New York 247 Paris Y e els ungen. — Zu beziehen durch alle Postanstalten. Carl Hey- durd) — #6) Industrie ; Julinieren 1,80, — ") Futter- und Wirtschaftékartoffeln. — ®) Industrie; buntköpfige 2,30. — ®) Rheinische Jndu- zahlung Loudon abzüglih 20'/, vH Disagio (Kurs für | Kattowiy . . | 100 Zl. 47,00 47,20 47,00 47.20 Sd E n li 00, a r O O 0 49,09, e Verlag, Berlin W 8, Mauerstr. 44. 1,65 | strie I. Qualität; II. Qualität 2,21; rheinhe)sishe und ptälziihe Industrie 1,89; norddeutsche Nieren 2,60. — 10) Auch für Industrie. Sichtpapiere). Notennotierungen. agen 37,85, Stockholm 44,85, Wien —,—, Budapest —,—, Pl Teil 1 für Ausgabe A (zweiseitig bedruckt) und 2,20 | _ 11) Feldkartoffeln. 7

LE , : 737,50, Warschau —,—, Helsingfors —,—, Bukarest —,—, YWei ür Auésga! inseiti i Kurse für Umsäye bis 5000,— RM verbindlich. | Powische . | 100 ZI. | 46,70 47,16 ] 4675 47,15 hama —,—, Gan R fingse ' fl —— dab a e Teil il Aus Berlin, den 6. April 1933.

Statistishes Reichsamt. IJ. V., : Dr.