Zweite Anzeigenbeilage zum Reich3- und Staatsanzeiger Xr, 107 vom 9. Mai 1933. S. 2.

Zweite Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 107 vom 9, Mai 1933. S. 3.

Sächsische Keks- und Waffelfabrik Ernst Schneider Aktiengesellschaft, [8576]. Leipzig W 33. Bilanz per 31. Dezember 1932.

Aktiva. RM |H A. Anlagevermögen:

Betrieb8maschinen. « 9 000 Vadöfen. . „ + . 8 000 Einrichtung der Läden . 28 000 Uastwagen: : + + - 5 500 Personenwagen . . . 1 000 13 929

[9369]

Herr August Pfeffer, Berlin, ist aus | Liquidationsc-öfsnungsbilanz dem Aussi tsrat unserer Gesellschaft per 21. Oktober 1932. ausgeschieden. — —-

Niedersedlitz, den 1. April 1933. | Sachsenwerk, / 936 34

Licht- und Kraft-Aktiengesellschaft. 1 100'58 Kredcke. iese. 345/88

488 07375 3 000/—

6 000|—

9 500|— 39 348 210 013/61

[7215].

9367 ; o unserm Ausfsichtsrat sind durh Tod ausgeschieden: Herr Geh. Kom- merzienrat Richard Buz, Augsburg, Frau Frida Schwarz, Augsburg.

Fn der ao. Generalversammlung vom 24. April a. c. wurden neu in den Aufsichtsrat gewählt: Herr Robert Buz, Augsburg, Frau Else Maier, Augs- burg. A

Sonthofen, 6. Mai 1933. Mechanische Weberei Fischen.

A. Oette.

CU

[8573]. Weber & Ott Attiengesellschaft,

VII. 8versicherung. Ausgaben. Gla sich g

I, Schäden aus den Vorjahren, einschließl. der Reichs- mark 2348,05 betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rüdkversicherer: l. geleistet. . e A a UE Es 2. zurücgeslelll e e ee e a

TI. Schäden im Geschäftsjahr, einschließl. der Reichs- mark 1 120,64 betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: L: geleistet ++ ck 2. zurüdgestellt , 0» o...

TITI. Rückversiherungsprämien. IV, Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rüdc- versicherer: 1, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten .

Ausgaben. I. Versicherungsfälle. der“ Vorjahre aus selbst abge- schlossenen Versicherungen: 1, Unsallversicherungsfälle : a) geleistet. ... o. + ..268486,91 b) zurüdgestellt 48 447,— . Laufende, ‘in den Vorjahren niht abgehobene Renten: a) abgehoben b) nicht abgehoben . . . Jn den Vorjahren nicht abgehobene Prämien- rückgewährbeträge : a) abgehoben 09 0D. —— b) niht abgehoben . . .« | IT. Versicherungsfälle im Geschäftsjahr aus selbst abge-

Einnahmen. RM I, Ueberträge aus dem Vorjahre: Prämienüberträge. + - - - o 00005

Schadenreserve 0. 0...

11. Prämieneinnahme « « « «e. e. 111, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer IV. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge. V, Gewinn aus Kapitalanlagen « + + + . VI. Sonstige Einnahmen

24 258

189 956 1 671

2 286 159

288

218 621

Bankguthaben ‘ Postscheckguthaben Kontokorrentkonto Rüstzeug . Fuhrpark . , Büroinventar Hypotheken . Resteinzahlung « .. .. Verlustvortrag 88 597,93 Verlust 1932. 82 984,60

316 933/91

[9323] Aktiengesellschaft

Bonner Pfälzerkneipe zu Berlin. Jm Anschluß an unsere Veröffent- lihung im Deutschen Reichsanzeiger vom 9., 10. und 11. Fanuar 1933 werden sämtliche Aktien unserer Gesel chaft für kraftlos erklärt. ie an ihrer Stelle ausgegebenen neuen Aktien

0... 1

Gesamteinnahmen

Ausgaben. : I. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

.. .. A 2. “Gere A

B. Umlaufvermögen: a. Rohstoffe

Halbfertige Waren ‘ Fertige und Handelswaren Wertpapiere. «+ « ««

St: TETE

E E,

316 933|

“n. —

171 582/53

|—

TEE ANE EEE

SEE,

Ford. a. Warenlfg. u. Leistg. Kassenbestand und Postscheck C. Gewinn- und Ver- lustrechnung: Vortrag a. 1931 . 7 336,52 — Gewinn 1932 1 272,31

Verlustvortrag auf 1933 , 185 669 Passiva. A. Grundkapital: Vorzugsakt. mit 5fachem Stimmrecht St1mmaktien. . .…. B. Verbindlichkeiten: Aus Warenlfg. u. Leistgn. Versch. Kreditoren Kaution Gegebene Akzepte Gegenüber Banken . «

6 000 44 000

61 782 22 237

1 370|— 39 447/64

10 832/23 185 669/42

sollen am 18. Mai 1933, 914 Uhr vor- tnittags, von Herrn Notar Karl Radke èn desfen Geschäftslokal, Berlin-Wil- mersdorf, Prinzregentenstraße 78, für Rechnung der Beteiligten versteigert werden. Bonn, den 1. Mai 1933. Der Vorstand. Dr, jur. Goer. Jh „gebe auh meinerseits die Ver- steigerung bekannt. Karkl Radke, Notar.

[7621].

Passiva.

Aktienkapital . . , Kontokorrent . Steuerrückstellung Garantie . . ., Transitorische Posten

® 4h:

929 900/69

154 951 96

600 000|— 1 062/38 98 886/35 75 000 |—

929 900/69

3, Steuern und öffentlihe Abgaben ,

V, Abschreibungen:

auf Znventar «e a a auf uneinbringlihe Forderungen « »

VI. Abschreibungen auf Kapitalanlagen . . VII, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils

. e o « e

er

Rück-

Franz Masser Aktiengesellshaft

für Bauausführungen. Der Liquidator.

VayerischeVersicherungsbank, Aktiengesellschaft, vormals Versicherungs - Anstalten der Bayeri- shen Hypotheken- und Wechselbank, Mün

Gewinn- und Verlustrechuung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1932. I. Fenerversicherung.

chen.

VIIT, UVeberschuß « «o « eo v0 Ts 2

: Gesamtausgaben IV. Wasserleitungsshädenversicherung.

37 855 92

3 0265 — 11 790 66

67 294 32 107 063.90

769 907/40

Einnahmen.

T, UVeberträge aus dem Vorjahre: Prämienüberträge. „ « «o o ooo Schadenreserve. « ch - o. o o.»

IT. Prämieneinnahme ... e

TIT, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer IV, Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge. V, Gewinn aus Kapitalanlagen . . . . «5

Gesamteinnahmen

RM

1} 810 + 004

125 940 05

RM "À |

12 814 04

111 502/560 202/67 1328/15 92/63

1. geleistet . .

2. zurüdckgestellt .. „oo ooo ooo . II. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils

der Rückversicherer:

1. geleistet - . » oo e a...

2. zurüdckgestellt ..

o 4.0.0 0

ITT. Rückversicherungsprämien. « « « « o. o - + IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rük- versicherer: f 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten . . o oo -. 3. Steuern und öffentlihe Abgaben V. Abschreibungen: auf Junventar 0.0.0.0 0 0.0.0. 0 auf uneinbringlihe Forderungen « oo... |

VI. Abschreibungen auf Kapitalanlagen . « + « VITI. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rük- versicherer 0. 6 . . 6 . o 0 | ie . . 0 . o . . VIII, Uebershuß « oo oo ooo

Gesamtausgaben

10 202 147 216

19 417

746 3 382

18 724 13 499

4. VI, Abschreibungen:

218 621

schlossenen Versicherungen: 1. Unfallversicherungsfälle; a) geleistet . . - . b) zurüdgestellt , 2. Laufende Renten: a) abgehoben m 0a. —” Þb) nicht abgehoben . 3, Prämienrückgewährbeträge: a) abgehoben .. o... b) niht abgehoben . TIL, Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen . . . . IV, Rüdversicherungsprämien .. „+. + «+ V, -Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Leistungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen): 1. Agenturprovisionen . . . « «o o o 2. Sonstige Verwaltungskosten . « - ooo 3. Steuern und öffentlihe Abgaben s - e -

517 011,19 99 331,—

o o. ,

5 740,97

0 1

auf Jnventar «. « «oe e000 auf uneinbringlihe Forderungen «4 e «5»

616 342/19

5 740/97

193 506/61 428 345/31 30 382/13

1

1 683|— 4 956|—

622 083

288 230

652 234

6 639 30 443

Fürth i. Bay. JFahresrehnung

am 31. Dezember 1932.

Anlagevermögen: Grundstücke . .. . «+ -

Vermögens®swerte.

Fabrikgebäude usw. 1 097 110,—

RM |H 66 890 —

Abschreibung für 1932 Wohnhäuser Zug. 1932

34 000,— 46 000,

1 350,— 17 350,

1 063 110

Abschreibung für 1932 5 350,—

Maschinen usw.669 166,25 | Zug. 1932 . 40 120,80 | 709 287,05

42 000

Abschreibung

für 1932 . 170 650,— 538 637 “

1 710 637 9

Gewinn- und Verlustrechnung _per 31. Dezember 1932,

RM |H 205 085/88 16 591/14 26 690 |— 1 513/95

VII. Abschreibungen auf Kapitalanlagen « « -

VIII. Maschinenversicherung. VIII. Prämienreserven:

120 00

Ausgaben.

I, Schäden aus den Vorjahren, einschließl. dex Reichs» | mark 29,80 betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglih des Anteils der Rückversicherer: | IL geleislel- . e «e o o e e ann i 2, zurückgestellt 0. [) 0 LJ . 6 LJ 0 0. 6 . o

{ für laufende Rent Bellano im

1. Deckungskapital sür lausende Renten: Umlaussvermögen: |

a) aus den Vorjahren . «o. 200,— Roh-, Hilfs- und Betriebs- 1,

b) aus dem Geschäfstsjahre « « - —,— E E 1 149 Halb- und ganzfertige Er- 4

2. Prämienrückgewährreserve » « « «+ + ooo. 1 3, Sonstige rechnungsmäßige Reserven s « «5s zeugnisse « . . - +

Einnahmen. TL, Veberträge aus dem Vorjahre: Prämienüberträge. . . ., . « 1 042 054,36 Uebernommene Prämienüberträge —,—

Schadenreserve “a

RM |H

Aufwendungen. RM RM

Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben Abschreibungen a. -Anlager VBesibsteuern . . .

Einnahmen. I, Ueberträge aus dem Vorjahre: Prämienüberträge. «- - « e ooo. Schadenreserve .

797 16 1 042 054/36

302 313

131 294 712 939

1 344 367 0 0. 0. 0.0 O

1 596 45. 5

IT. Prämieneinnahme . .

Alle übrigen Aufwen- dungen

231 370/52

Reingewinn 1932 . : 7 : 1 272/31

482 523/80 Erträge. | Ertrag aus Warenumsay . 462 018/30

Ueberschuß an Zinsen und | Skonti 20 505/50

482 523/80

Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Herren: Herr Fabrikant Ernst Schneider, Leipzig (Vorsißender); Herr Obering. Karl Dannedcker, Leipzig (stellvertr. Vor- sißender); Herr Architekt Max Schönseld, Leipzig. R ETERE C EITE [8629].

Schürzenfabriken A.-G., Verlin.

VI.’ Sonstige Einnahmen

Ausgaben.

1, gelkleiftet . . 2. zurüdgestellt . .

1, geleistet . .

versicherer:

IIT. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer IV. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge. V. Gewinn aus Kapitalanlagen . « « » « »

Gesamteinnahmen

T. Schäden aus den Vorjahren, einschließl. der Reichs- mark 7 643,50 betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

ITL, Schäden im Geschäftsjahr, einschließl. der Reichs-

mark 23 603,43 betragenden Schadenermittelungs-

kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

2 urico I! ITT. Rüversicherungsprämien. . . , , ., |

IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück-

221 115 26 295

6 309 823 50 787 76 118 - 5 308, . 5 588,

7 797 944

634 918 102 349

| 4824 547

246 410

737 267]

II, Schäden im Geschäftsjahr, einschließl. der Reichs-

mark 368,60 betragenden Schadenermittelungs-

kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

1. nelcisiet co e a o o en 0m

2. zurückgestellt « e oa...

ITT, Rückversicherungsprämien. „e o «6

IV, Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- “ versicherer: -

1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten

2. Sonstige Verwaltungskosten . . „e eo.

‘V, Abschreibungen: nuf Ynventar «+e o C 1. auf uneinbringliche Forderungen « e « - o 5

VI. Abschreibungen auf Kapitalanlagen . . « VIL, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer 0 . LJ O0 ® LJ ® [) . ® 0 LL) LL} LJ . VIII, Ueberschuß ‘e...

Gesamtausgaben

3. Steuern und öffentliche Abgaben « +.

8 734 20

| 441 — 1965 11

| 11 709 63 14 732/80

125 9401/05

11, Prämieneinnahme III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer

IV. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge -

V. Gewinn aus Kapitalanlagen «.. « « + o.

Gesamteinnahmen

Ausgaben.

1. Schäden aus den Vorjahren, einschließl. der Reichs- mark 1 227,49 betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglih des. Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet . .

139 8 600 599

TX. Prämienüberträge

X, Vebers{chwß « «+o ooo ooo

853 573

2. zurüdckgestellt. „eo oo ooo A 11. Schäden im Geschäftsjahr, einschließl. der Reichs- mark 2 914,34 betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet . 2. zurüdckgestellt . aa o 0.0.

0 a 00. 0.06 0.00.00;

IN, Rüversicherungsprämien. . « « « + o... IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rük- versicherer: x 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten

Gesamtausgaben

XI. Haftpflichtversicherung.

3 239 582

205 763 76 105

Einnahmen. IL. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1, Prämienreserven: Deckungskapital für laufende Renten «o o oo e o oto ao oi) 69 2. Prämienüberträge . 838 628,95 übernommene Prämienüberträge . 5 044,25

3, Schadenreserven « « «. « - + « 796 144,51

übernommene Schadenreserven, « 14 084,26

IL, Prämien: | a) für selbst abgeschlossene Versicherungen . « « b) für in Rückdeckung übernommene Versicherungen

6 905 636

RM

71 443 843 673

810 228

ITIL, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer E IV. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge. « « - V, Gewinn aus Kapitalanlagen . « «o ooo

RM

1726 346

6 905 636 29 216 83 390

5 815

Wertpapiere Eigene Aktien, Nennwert RM 125 000,— .

87 807 27

72 M

Schuldner 1 334 11:

Forderung an Konzern- E Wechsel. «o io Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Post- scheckguthaben . . . Sonstige Bankguthaben ,

118 730 21 60€ 30

22 44’. i8 240 278 55 6 121 762/24 Schulden.

Aftienkapital . .. - - + Gesetzliche Rücklage « « + Bejondere Rüdcklage . . Sonstige versteuerte Rü- lan - +. e... Delkredererüdstellung Beamtenunterstüßungs- U.

4 000 090 — 400 000 — 450 000 —

210 000 — 65 000 —

-Ruhegehaltskasse . . .

31 823 22

Vilanz per 31. Dezember 1932. V. Transportversicherung.

Attiva. An Anlagevermögen:

4 597 253 13 346 659

2, Sonstige Verwaltungskosten o 0 a0 3, Steuern und öffentliche Abgaben « o... “V, Abschreibungen: “

auf Jnventar 00/00/00

1, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 24 ° = 2. Sonstige Verwaltungskosten . . «o e 12|

3. Steuern und öffentliche Abgaben « „« + 5 12

45 850 VI. Vergütungen der Rüversicherer « - «o...

Gesamteinnahmen

Außderdem in Wert- papieren angelegt Kurs- | wert RM 123 681,03 |

Einnahmen. RM :

' JI, UVeberträge aus dem Vorjahre:

[0 4 RM 420 926/56 | À

Ausgaben.

Grundstück und Gebäude Maschinenbestand Inventar . . Umlaufsvermögen: Warenbestand .. Wertpapiere Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . Forderungen an die Vor- standsmitglieder . 396 686 Wechselbestand. . . 12 864/86 Kassenbestand . . .., 5 562/60 Vankquthaben. . «+. 8 839/84

23 665|— 55 537/15 0. 0... 52 759 — 307 379/76

3 500|—

489 797/16

dere für das Feuerlöschwesen:

VI, Abschreibungen: auf JFnventar

a) auf geseßlicher Vorschrift beruhende. Þb) freiwillige . a.

V. Leistungen zu gemeinnüßigen Zweden, insbeson-

0/0. 0. 0..0 0 0:0

auf uneinbringliche Forderungen « » 5

VIT. Abschreibungen auf Kapitalanlagen . « , VIIL. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Versicherer „eee e o/o e o e] 016 TN. . + « » «+ o eo. «od ck

Gesamtaus3gaben 11. Aufruhrversicherung.

‘Rüct-

14

a

ORR 200 310/84

27 888 112 623

1 067 398 160 571.

7797 944

1 356 591/76

Per Passiva. Aktienkapital . . . Reservefonds I „, . Reservefonds 11 „.., Hupothek . =. Kreditoren... Gewinn- und Verlustkonto:

Getvinn

740 000 65 000 170 000 30 000 349 551/07

2 040

| 1 356 591/76

Der Vorstand. Felix Henschel. Georg Wartenberg. Friß Meyer. Ernst Wartenberg. Wir haben den Geschäftsbericht, Bilanz

Einnahmen. TL, UVeberträge aus dem Vorjahre: Prämienüberträge

II. Prämieneinnahme „..

V. Gewinn aus Kapitalanlagen ,

Ausgaben.

1, geleistet . .

0... 0.0.0 0 ck0

Schadenreserve . - o «e...

TIL, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer IV. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge.

Gesamteinnahmen

TL. Schäden aus den Vorjahren, einschließl. der Reichs- mark —,— betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

. . , 0 . . . LJ . . . ‘ LJ . .

R ———

RM

Prämienüberträge. « « « - o o o 00 Schadenreserve o... «II. Prämieneinnahme «eo IIT, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer

IV. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge. ._, V. Gewinn aus Kapitalanlagen „. ..

Gesamteinnahmen

Ausgaben.

TL. Sthäden, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1 geleisiet ., ch «oa oo u 2. zurückgestellt «o e e 2

IT, . « «e eo o

TIT. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück-

versicherer:

L Ecovisionen und sonstige Bezüge der Agenten

2, Sonstige Verwaltungskosten . . » «+ »

3, Steuern und öffentlihe Abgaben « 5

IV, Abschreibungen:

auf Jnventar 0.0 0..0.- 0,00. 0-0 00 o. 4. auf uneinbringliche Forderungen « « - » «5

V, Abschreibungen auf Kapitalanlagen . .

VI. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück-

versicherer . . [) [) 0 [) . 0 . 0 o LJ ® 0 ERE

VIT, Uebershuß. e «oo eo o.» o... a.

Gesamtausgaben

85 667 50 922

VI, Kraftfahrzeug- (Kasfkfo) versicherung.

136 589 44 517 94615 458/48

6 248/86

435/79 661 67872

85 494 38 389 493 38

60 611 24 ‘1 907 — 9 245 38

62 088 35 52 838/69

661 67872

aus uneinbringliche Forderungen « o o.o.

VI. Abschreibungen auf Kapitalanlagen « « »- - - .

VII. Prämienübertcäge, abzüglich des Anteils der Rül- versicherer « « oo oo ooo ooo ooo

V 111. Ueberschuß . . 0 LJ 0 ® 0 0 o o LJ 6 0.0 .

Gesamtausgaben

IX. Kredit- und Kaution®sversicherung.

2 256 12 724

81 810 48 319

853 573

Einnahmen. L, Ueberträge aus dem Vorjahre: Prämienüberträge. « « - e o ooo. Schadenreserve .

II. Prämieneinnahme . « « «+ i IT. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge IV. Gewinn aus Kapitalanlagen « « « « . - V. Sonstige Einnahmen VI. Verlust

Gesamteinnahmen

Ausgaben. 4 ]. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rüdversicherer : 1. geleistet... « «o o o oa 00/0200 2, zurüdgestellt „e oo ooo ... II. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: L geleistet. «o

RM

33 437 88 300

RM

121 937

054 173 653 45

2 304 28 988

208 102

lossenen Versicherungen: [a Haftpslichtversicherungsfälle:

b) zurüdgestellt, « « - - o o.

Renten: a) abgehoben

lossenen Versicherungen:

0 Aen a) geleistet. .« o o o o0/o0 b) zurüdgestellt. « e o oo.

. Laufende Renten: a) abgehoben 00. Þ) niht abgehoben « »« - ...

IL, Versicherungsfälle dec Vorjahre aus selbst abge- a) geleistet. ‘ 00.00 1 574 077,89

Þb) niht abgehoben . « TI, Versicherungsfälle im Geschästsjahr aus selbst abge-

1 769 567,93 460 430,—

381 194,—

19 736,01

[4

220,65 234,80

2, Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene

1955 271 800

19 736/01

2 229 997/93

455/45

, Versicherungen . « - - IV. Rüdckversicherungsprämien. -

1. Agenturprovisionen . . .

3. Steuern und öffentliche Abgaben

VI, Abschreibungen: auf Jnventar

2. Sonstige Verwaltungskosten . « « o.

auf uneinbringlihe Forderungen -

ITIL, Vergütungen für in Rücdeckung übernommene

V, Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Leistungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen):

ck 0 0.0.0 0.9

807 314/94

8 008/93 20 071/44

1790 192/50| 117 797/74

1 975 007

2 230 453

5-209 069

2-716 306

28 080

Arbeiterunterstüßungs- und -Ruhegehaltskassen Außderdem in Wert- papieren angelegt Kurs- wert RM 292 502,84 Sparkassen der Arbeiter . Gläubiger . .. Posten der Rechnungs- abgrenzung Gewinn- und Verlust- reehnung: Vortrag aus 1931 . . . 70 093,75

Ueberschuß von 1932 . 17 924,43

Soll. Löhne und Gehälter . . soziale Abgaben Besißsteuer. . + Sonstige Aufwendungen . Abschreibungen auf Anlagen Gewinnvortrag von 1931 . 70 093,75 bershuß von . , 17924,43

127 025 31

270 007 418 462 220 99

17 666 56

88 018 18

| 6 121 762 24

Gewinn- und Verlustrehnung am 31. Dezember 1932.

RM

1 397 270/40

127 427/59 140 438 07 412 375 70 210 000 —

88 018 18

Einnahmen. RM A 123 383 TL, Uebecträge aus dem Vorjahre: À Prämienüberträge. . . . . 166 437,08

UVebernommene Prämienüberträge 432,55

RM |H 2. zurüdgestellt .. .. + «

111, Rückversicherungsprämien. « « « e +. o... IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück-

und Gewinn- und Verlustermittlung für das Geschäftsjahr 1932 geprüft und stimmen mit den vom Vorstand ab- gegebenen Erklärungen und Vorschlägen

2 375 529 94

VIL, Abschreibungen auf Kapitalanlagen .. VIII, a Deckungskapital für laufende Renten:

2. zurüdckgestellt . . . . . . . . . . . . . . .

IL, Schäden im Geschäftsjahr, einschließl. der Reichs- mark —,36 betragenden Schadenermittelungs-

Haben.

Gewinnvortrag von 1931 70 093-75

155 869/63 2 205 193!82

59 798/24

überein.

Berlin, den 23. März 1933. Vorsitzender des Aufsichtsrats : Max Böhm.

Gewinn- und Verlustermittlung per 31. Dezember 1932.

An Debet.

Verlustvortrag 1. 1. 1932 . Allgemeine Unkosten .. Skonti und Defkorte . Abschreibungen . . . .,

54 577/12 774 860/74 3 324/75" 39 727/29

1. geleistet... « 2. zurüdgestellt . . ..

IIT, Rüversicherungsprämien. . . versicherer :

2. Sonstige Verwaltungskosten . . 3. Steuern und öffentliche Abgaben

V, Abschreibungen: auf Jnventar

kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten

. ® . o. .

auf uneinbringliche Forderungen « - « «

2 11

13 166 673

6 936/3

643

Schadenrescrve «TTT

28 503

IT, Prämieneinnahmé. „. „e e TIT. Nebenleistungen der Versicherungsnehmerc , « IV. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge. «. V, Gewinn aus Kapitalanlagen . . «o 6

Gesamteinnahmen Ausgaben. TL, Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rückversicherer : JI, geleistet ‘ . . . . . . 0 . . . o.“ [) . . . 2 zurückgestellt «e e ae

5 862

868 163/49

IT. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der

20 000

184 372 33 673 888/25 1 191/60

8 143/11 567/90

25865 78

versicherer: : 1. sener: n und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten « « - - «5.

V, Abschreibungen auf Kapitalanlagen e 0 o V 1. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rülk-

versicherer . « «

Gesamtausgaben X. Unfallversicherung.

16 014 966

23 994 208 102

a) aus den Vorjahren. « «oo ooo ooo

Einnahmen. I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienreserven:

RM

b) aus dem Geschästsjahre o

IX. Prämienüberträge 2.00.01. 00... X, Ueberschuß e. Gesamtausgaben

6 296/54

66 094

Gewinn- und Verlustrechnung für sämtliche Versicherungszweige.

795 915 202 850

13 346 659

Rohertrag im Jahre 1932

65 883 92

Einnahmen. :

TL. Vortrag aus dem Ueberschusse des Vorjahres. IT, Ueberschuß aus:

Feuerversicherung « « - . o o.

Aufruhrversicherung . « « - o.

RM |H

160 571/73

RM 233 787

7 154|—

Außerordentliche Erträge

2 375 529/94

RM

Verwendung wie folgt:

2% Dividende unter Berük- sichtigung des auf den eigenen Besiß an Aktien entfallenden Anteils 77 500,— Vortrag auf neue Rechnung _. 10 518,18

88 018,18 Jn der heutigen Generalversammlung

Gewinn- und Verlustkonto:

nan ny Verustonlo: VI. Abschreibungen auf Kapitalanlagen . .

VII. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rük- versicherer . . . . . . . . . . . . . . . VIII, Ueberschuß « . . . 6. . . . e . . . . . . . .

Gesamtausgaben 111. Einbruchdiebstahlversiherung.

RM 73 762

wurde Herr Kgl. Kommerzienrat Chr. A Fürth, dem Aussichtsrat zugewählt. :

Fürth i. B., den 4. Mai 1933.

Der Vorstaud. Chr. Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grun der au pslichiae Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Ausf- klärungen und Nachweise bestätigen wir, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen

107 064/40 14 732/80 52 838/69 59 449/83 13 499/64 48 319/64 76 105/32

202 850/29

—TT66 897 08

a) Deckungskapital für laufende Renten 5 þb) Prämienrückgewährreserve 30 668,19 übernommene Reserven. . « + 275,60 e) sonst. rechnungsmäßige Reserven "7 488,99 übernommene Reserven. «- « pr

2. Prämienüberträge . « « “ «+ 228 523, Veämienübert Prämienüberträge . 778,36 3. Schadenreserve . .. « « « « st 120 235.— abgegebene Schadenreserve « « «- 15,56

IL. Prämien:

3 575 Rückversicherer:

4, geleistet... o.o o o E Ee 2, aueüdckgestellt. + «o e. Goa. 69 517 32 TIT. Rücversicherungsprämien. ... „6 5056 416 18 IV, Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- ; |

Einbruchdiebstahlversicherung « + Wasserleitungsshädenversicherung Transportversicherung « . . « + Krastfahrzeug-(Kasko-) versicherung Glasversicherung dQ a0 io Maschinenversicherung « « « °-° Unsfallversicherung . « o ooo. Hastpflichtversicherung « + - o. 5.

TIT. Zinsen und Mietserträge «oo e ooo. injen und der bei den einzelnen Versicherungs-

2 040/69 874 530/59

.. 61 739 .. 7 778

35 863 7154

220 861

Per Kredit. Delkrederekonto . Bruttogewinn

38 461 E 3 756/57

870 774/02 . 874 530/59 Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund

der Bücher und Schriften der Gesellschaft und der mir vom Vorstand erteilten Aus-

ck versicherer: 1, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten . .

3. Steuern und öffentlihe Abgaben V, Abschreibungen:

229 302

15 733 39 384 12 633

742 586

+ «ck00 +. VQ +: 0

Einnahmen. TL, UVeberträge aus dem Vorjahre: Prämienüberträge. . . . Schadenreserve .

RM |H

120 219 387 983

A...

67 751 17

217 730/214 279 166

82 280/96

künste und Nachweise bestätige ich, da die Buchführung, der Jahresabschluß der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften entsprechen.

Verlin, den 23. März 1933.

Der beauftragte Vilauzprüfer:

IT. Prämieneinnahme .

V. Gewinn aus Kapitalanlagen . . .. VI, Sonstige Einnahmen « « « «

Buisman.

111, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer IV. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge.

+.

Gesamteinnahmen

8 518

769 907/40

661 291/14 6 400/57

7 968/93 555|75

11 410/05

auf Jnventar N

auf uneinbringliche Forderungen o ee: VI, Abschreibungen auf Kapitalanlagen . ...., VII. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück- versiherec . „+. «. + VIII. Ueberschuß . . . . . . . . 6 . . LJ . . . . .

0.0 A0

1 981

(Fortsehung auf folgender Seite) Gesamtausgaben

748

D

2 729 — 12 048 38 A 125 388/83 59 449/83

a) für selbst abgeschlossene Versiherungen . « -

b) für in Rückdecknng übernommene Versicherungen

I11. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer « . -

IV. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge. « « -

V, Gewinn aus Kapitalanlagen . .

VI. Vergütungen der Rückversicherer + o - o o. : Gesamteinnahmen

1 706 274

1 706 274

3 338

20 575

1 434 1119 975

zweigen verrechneten Anteile . E IV, Gewinn aus Kapitalanlagen (Kursgewinn). . - abzüglich der bei den einzelnen Versicherungs- zweigen verrehneten Anteile. « «+ + + +

31 64743

15 184/44

16 462

Vorschristen entsprechen.

Nürnberg, den 28. April 1933, Bayerische Treuhand-e

Summe

3 239 582

1 272 004

Ul a +. Aktiengesellshaf Wirt

_(Fortseyung auf der folgenden Seite.)

Ì öffentlih bestellter jFemp er, fent e