1933 / 122 p. 13 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 27 May 1933 18:00:01 GMT) scan diff

Fünste Anzeigenbeilage zum Reichs- und. Staatsanzeiger “ir, 122 vom 27, Mai 1933. S&S. 2.

Zweite ZentralhandelSregisterbeilage

zum Deutschen ReichSanzeiger und Preußischen StaatZanzeiger zugleich ZentralhandelSregister für das Deutsche Reich Nr. 122. Berlin, Sonnabend, den 27. Mai Peretnstätigteir te E

des Vereins, 2e (ff 7, Bergleidsfachen, o. Bellie aber Y Betmittelungsberfahren zur des Vorstands. é6huldenregelung landwirt- haftlicher Betriebe und Berteilungsversahren.

3. Neuwahl des Vorstands. Bargteheide. . [14156]

[13925 Außerordentliche Hauptversamm- lung am 6, Juni 1933, abends 8 Uhr, im Gewerkshaftshaus, Spohr-

straße 6.

Tage®Lordunung: 1. Saßungsänderungen: § 20 Abs. 2 und 2; § 31 Abs. d; § 22 Abs. 1 und § 39 Abs. 2, 2. Neuwahl des gesamten Aufsichtsrats

infolge Gleichschaltung. Spar- und Bau-Verein, m. b, H., Kassel. L. Pfüßenreuter.

[14407] Deutscher Kraftfahrerdank E, y Gir lav in Beri. ir laden unsere Mitglieder his; zu der am Donnerstag, deu 15g 1933, mittags 12 Uhr, im Biron! Justizrats Arnold Sen elder zu Berli Behrenstraße 24, stattfindenden orden lichen Hauptversammlung ein, Tagesordnung:

[14332]. Commerz- und Privat-Bank Aktiengesellschaft. Wir laden hiermit unsere Aktionäre zu

unserer dreiundsecchzigsten ordentl.

Generalversammlung am Dienstag,

dem 27. Juni 1933, mittags 12 Uhr,

im Sißungssaal der Bank in Hamburg,

Neß Nr. 9, ein.

Tagesordnung :

1, Geschästsbericht des Vorstands sowie Vorlegung der Bilanz nebst Gewinn- und - Verlustrechnung für 1932.

. Bericht des Ausfsichtsrats über die Prüfung der Bilanz und der Ge- winn- und Verlustrechnung. :

. Beschlußfassung über die Genehmi-

gung der Bilanz und die Entlastung

des Vorstands und des Ausfsichtsrats.

Wahl der Vilanzprüfer für das Ge-

schäftsjahr 1933.

5, Wahlen zum Aufsichtsrat.

Diejenigen Aktionäre, die in der Ge-

neralversammlung ihr Stimmrecht aus-

üben wollen, haben ihre Aktien oder einen ordnungsmäßigen Hinterlegungsschein eines deutschen Notars spätestens am

23. Juni 1923 während der üblichen

Geschäfstsstunden

bei unseren Niederlassungen in Ham- burg, Berlin, Frankfurt a. M. und Magdeburg,

bei unseren sämtlihen Filialen und Zweigstellen, außerdem in Frankfurt a. M. bei dem Bank- haus JF. Dreyfus & Co., in Köln a. Rh. bei dem Bankhaus J-. H. Stein, in Wuppertal-Elberfeld bei dem Bankhaus von der Heydt-Kersten « Söhne, in Amsterdam bei der N. V. Hugo Kaufmann & Co's Bank, ferner für die Mitglieder des Giroeffekten- depots auch bei der betreffenden Esfekten- girobank zu hinterlegen und bis zum Schluß der Generalversammlung daselbst zu be- lassen. Hinterlegungsscheine gelten nur dann als ordnungsmäßig, wenn darin die hinterlegten Aktien nah Betrag und

Nummern genau bezeichnet sind und

wenn überdies in den Hinterlegungs-| 1.

scheinen selbst bescheinigt ist, daß die Aktien

bis zum Schluß der Generalversammlung bei der Hinterlegungsstelle in Verwahrung

bleiben. .

Die Hinterlegung is auh dann ord-

nungsmäßig erfolgt, wenn die Aktien mit

| Zustimmung einer Hinterlegungsstelle für sie bei einer anderen Bankfirma bis zur

Beendigung der Generalversammlung im

Sperrdepot gehalten werden.

Gegen Hinterlegung der Aktien oder

Einreichung der notariellen Hinterlegungs-

scheine werden Eintrcittskarten ausge-

händigt. Die zu hinterlegenden Aktien 11nd (Fre

Hamburg, den 23, Mai 1933,

Der Vorstand. Einladung der am Freitag, den

u 2. Juni 1933, 20 Uhr, stattfindenden

deit li CTI Tt t 10. Gesellschaften | Bees Eren:

e. G. in. b. H, Rüstringen im m. b. Ÿ.

Sizungszinmer des Vereins Rüstringen, [12950] Vekanntmachung.

Lindeustx. 29,

I. Gleich Tagesvrounng: 297 . Gleichsd : - Ss: Walland Linie Reisebüro Sella IE Menear des Anf [fk veschrantlex Haftung mit dem Sit | IT. Aenderun : Sa: A! Berlin, Untex den Linden 61, ist Zi ‘8 bette NaN 8 AON 2 1. Mai 1933 aufgelöst. Die Gläubiger der Gesellschaft "werden aufgefordert,

u. 3 betrifft öffentlihe Bekannt- sih bei ihr zu melden.

machungen. EA Ve V.: Y. Kosel Neustadt a. d. Saale, vesigender bes den 14, Mai 1933. Der Liquidator der

[13494] i Außerordentliche Generalver- _Holland-Amerika Linie, G. m. b. H. in Liquidation.

sammlung des Langenbecker Ge- Albert Bush, Kommerzienrat,

[12394] Vereinigte Theater in Breslau G. m, b. H. i. Ligu,

. Die Gesellschaft ist aufgelöst. Die Gläubiger der Gesellshaft werden auf- gefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Vreslau, den 17. Mai 1933. Der Liquidator: Hans Wett cke.

14423]. y Ordentliche Generalversammlung in der Orkla Grube-Aktiebolag wird am Sonnabend, 17. Juni 1933, um 1 Nhr auf dem Büro der Gesellschaft, Lökken Verk, Norwegen, stattfinden.

Der Aufsihtsrat. | [13953].

Bilanz am 31. Dczember 1932.

RM Ñ

Anlagevermögen! Grundstück . . . . + ++ 89 000|— Gleisanlage « «+ 1|— Gebäude . 105 500,— Abschreibung 4 500,— 101 000

Maschinen und 4. 38 800,— 7 800,— | 31 000

1933

Düsseldorf, Jnhaber einer Kaffecgroß- handlung in Düsseldorf, Klosterstr. 148, ist nah Schlußterminabhaltung aufge- hoben worden. j

Der Urkundsbeamte der Geschäfstsstelle des Amtsgerichts, Abt, 14a, Düsseldorf,

[12393] C. « F. Clauverg

G. m. b. H., Solingen.

Nachdem im Handelsregister, Amts- geriht Solingen, H.-R. B/399, unterm e. G. 4. 5. 1933 eingetragen ist, daß die Fa. | W. Henkelmann. zwedcks Auslösung in Liquivation a [11036] treten, fordern die unterzeihneten R Geschäftsführer sämtliche Gläubiger | om 2 5, 1998 if mun auf, ihre Anspoüche geltend zu machen. | sh Mumig Die Ae

Solingen, den 17, Mai 1933 quidation des Vorschuß-Vereins zu

Carl Clauberg, Liquidator. €. G: M. b. H., Mellen: Friv Clauberg, Liquidator ach/Thür., beschlossen worden.

: E R Zu Ligutdatoren der Genossenschaft [12960] sind gewählt worden: Herr Bankdirektor Weser Kraftfutterwerk Gesellschaft | Otto Reiß, Rudolstadt, Herr Sattler-

mit beschränkter Haftung. meister Paul Birnstiel, Mellenbach- Nachdem in der Ge Blumenau. : sung vom 19, Mai 1983 die Herab-| Die Gläubiger des Vorshuß-Vereins sebung des Stammkapitals von Reichs- | Mellenbach e, G. m. b. H. werden hiec- mark 100 000, auf RM 30 000,— be- dur aufgefordert, ihre Ansprüche beim schlossen worden ist, werden die Gläu- | Borshuß-Verein Mellenbah e. G, m. biger dex Gesellschaft hierduxch aufge- | b. Ÿ. hzw. bei den. Liquidatoren geltend fordert, sih bei ihr zu melden. zu machen, anzumelden,

Bremen, den 19, Mai 1933. Mellenbach, den 13. Mai 1933, Der Geschäftêführer: W. Knie | Vorshuß-Verein Mellenbach e. G.

m. b. H. i. Liquid. E

11. Genossen- schaften.

[12930] Beamteneinkauf zu Schleswig e. G, m. b. H. Mitgliederversammlung am Diens- tag, den 6, Juni 1933, abends 8% Uhr, im fleinen Saal des Stadt- theaters zu Schleswig. Tagesordnung: Saßbungsänderung. (Der Wortlaut der Sazungsänderung liegt im zux Einsichtnahme aus. . Auflösung des Beamteneinkaufs. . Bestellung von Liquidatoren., . Verschiedenes. Der Auffichtsrat.

bart in München, Klenzestraße 103/1, wurde am 22. Mai 1933, um 1814 Uhr, der Konkurs eröffnet. Konkursverwalter: Rechtsanwalt Justizrat Ferd. Kussius, München, Hartmannstr. 1/11, Offener Arrest nah Konk.-Ordg. § 118 mit Anzeige- frist bis 16, Juni 1933 is erlassen. Frist zur Anmeldung der Konkursforderungen im Zimmer 741/1V, Prinz-Ludwig-Str. 9, bis 27. Juni 1933, Termin zur Wahl eines anderen Verwalters, eines Gläu- bigerausschusses und wegen der in Konk.- Ordg. §§ 132, 134 und 137 bezeichneten Angelegenheiten: Dienstag, 20. Juni 1933, vorm. 834 Uhr, Zimmer 727/11, Prinz- Ludwig-Str. 9; allgemeiner Prüfungs- termin: Dienstag, 4. Juli 1933, vorm. 834 Uhr, Zimmer 727/IL, Prinz-Ludwig- Straße 9 in München. . Amt3gericht München,

Geschäftsstelle des Konkursgerichts,

öffnet worden. Konkursverwalter : Rechts- anivalt Dr. Sardemann in Wuppertal- Elberfeld. Anmeldefrist bis zum 1, Juli 1933, Erste Gläubigerversammlung am 22, Juni 1933, 1014 Uhr, allgemeiner Prüfungstermin am 20, Juli 1933, 101/, Uhr, Zimmer 106. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 22. Juni 1933, Amtsgericht Wuppertal-Elberfeld. Abt. 13.

fursverwalter: Rechtsanwalt Maluck in Elbing, Friedrih-Wilhelm-Play 8. An- meldefrist bis zum 10. Juni 1933. Erste Gläubigerversammlung und allgemeiner Prüfungstermin: 16. Juni 1933, 10 Uhr, Zimmer 121, Offener Arrest mit Anzeige- frist bis zum 10, Juni 1933.

Amtsgericht Elbing, den 22, Mai 1933.

Frankíîurt, Oder. . [14161] Beschlüsse in dem Vergleichs- und Konkursverfahren über das Vermögen der Firma Frankfurter Ziegelwerke, G. m. b. H. in Frankfurt (Oder), Lichtenberger Str. Nr. 15. 1, Ueber das Vermögen der be- zeichneten Schuldnerin wird das Konkurs- verfahren eröffnet. Der Kaufmann Emil Lehnick in Frankfurt (Oder), Gubener Straße 22, wird zum Konkursverwalter ernannt. Der Beschluß wird erst mit seiner Rechtskraft roirksam.

Frankfurt (Oder), den 28. April 1933.

Das Amt3sgericht. 2, Der Beschluß vom 28. April 1933, durch den das Konkursverfahren über das Vermögen des bezeichneten Gemein- schuldners eröffnet worden ist, ist mit dem Beginn des 12. Mai 1933 rechtskräftig und damit wirksam geworden. Jn Ergänzung dieses Beschlusses wird angeordnet: Offe- ner Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 12. Juni 1933. Anmeldesrist bis zum 20. Juni 1933. Erste Gläubigerver- sammlung am 15. Juni 1933, 114 Uhr, vormittags. Allgemeiner Prüfungstermin am 30. Juni 1933, 1114 Uhr, vormittags. Frankfurt (Oder), den 19. Mai 1933. Das Amtsgericht.

Gelsenkiréhen, . [14162] Ueber das Vermögen der Firma Schuh- haus Otto Samson, Gelsenkirchen, Bahn- hofstraße 78 und deren alleiniger Jnhaber Kaufmann Otto Samson, Gelsenkirchen, Bahnhofstraße 14, is heute, 12 Uhr, mittags, der Konkurs eröffnet. Konkurs- verwalter is der Rechtsanwalt Daust, Gelsenkirchen, Neststraße. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 1. Juli 1933, Anmesldesrist bis zum 1. Juli 1933. Erste Gläubigerversammlung am 20. Juni 1933, vormittags 1015 Uhr, im hiesigen Amts- gericht, Overwegstr. Nr. 35. Zimmer Nr. 9.

Prüfungstermin am 14, Zuli 1933, vorm.

10 Uhr, dajelbît. :

Gelsenkirchen, den 22. Mai 1933. Das Amtsgericht.

Hannover. [14163] Ueber den Nachlaß der Witwe Maria

Westphal geb. Lohn in Hannover, Schwe- : : pe de El heute, aum 24, Mai 1933, | Handelsgesellschaft H. Wachsner in Ratibor,

Ö i : i sönlich haf- 9 Uhr, Konkurs eröffnet. Konkursver- | Eisenbahnstr. 20, Þ) ihrer persönli af: ist durs UNNE i. R. | tenden Gesellschafter: 1, des Wagener in Hannover, Kirchwenderstr. 1A. Georg Wachsner in Ratibor y eue S 20e Anmeldefrist bis zum 20. Juni 1933, Erste | 2. des Kaufmanns A fred öhm u Retie Gläubigerversammlung mit der Tages- | bor, Oberwallstr. m aut N Nal ordnung der §§ 110, 131, 132 der K.-O. | 1933, um 11,30 Uhr, das Konkursver- sowie Prüfungstermin am 23. Juni 1933, | fahren eröffnet, Verioaliee: 91/, Uhr, hierselbs, Am Justizgebäude 1, Marzian Demmel in e 1 Pr, CUE Dr 88, Heer Arresi nger de einsieht den 18, Juni 1995 mit 02 Uan 20 Unt * | Erste Gläubigerversammlung und Prü-

Vermögett.

über

Friedberg, Bayern, Bekanntmachung. Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen der Schneidermeisterseheleute Jakob und Katharina Weiß in Mering wird auf den vom Konkursverwalter ge- stellten Antrag zur Abnahme der Schluß- rechnung zur Echebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berücsihtigenden Forde- rungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger, insbesondere über die nicht ver- wertbaren Vermögensstüce gemäß § 162 K.-O. Schlußtermin auf Montag, 19. Juni 1933, nachmittags 3 Uhr, Sißzungssaal Nr. 4/0, anberaumt. Friedberg, den 22, Mai 1933. Die Geschästsstelle des Amtsgerichts Friedberg i. Bayern.

Abschreibung E Flaschenbieranlage : a) Maschinen. 2 200,—

Abschreibung 1 200,—

T 000,—

Wuppertal-Elberfeld. . [14172] Ueber den Nachlaß des am 25. Juli 1930 zu Wuppertal-Cronenberg verstorbenen Kaufmanns Walter Rauhaus der Aeltere ist am 22, Mai 1933, 10 Uhr, das Konkurs- verfahren eröffnet worden, Konkursver- walter: Rechtsanwalt Zemke in Wupper- tal-Cronenberg. Anmeldefrist bis zum 5, Juli 1933, erste Gläubigerversammlung am 22. Juni 1933, 191/, Uhr, allgemeiner Prüfungstermin am 20, Juli 1933, 10 Uhr, Zimmer 106. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 22. Juni 1933,

Amtsgericht Wuppertal-Elberfeld. Abt. 13.

b) Flaschen und Kasten 18 000,— Lagerfässer und Tanks 22 800,—

Abschreibung 8 500,— Versandfässer . . 9 200,— Abschreibung 2 200,— Automobile 6 000,— Abschreibung 4 700,— Starkstromanlage 1 Fußrpark . - . =. + 1 Werkzeuge « „1 +s e «1 1/ u

a

19 000

19 300 7 000

1 300 Nordenham. . [14166] Veber das Vermögen des Kaufmanns Diedrih Wichers in Esenshamm is am 22. Mai 1933, 1814 Uhr, das Konkurs- verfahren eröffnet. Konkursvertoalter: Rechnungssteller Heine, Esenshamm. An- meldesfrist: bis 5, Juni 1933. Erste Gläu- bigerversammlung und Beschlußfassung über die Verwertung der Grundstücke Artikel 32 und 38 Esenshamm: 19. Juni 1933, vorm. 10 Uhr. Erster Prüfungs- tecmin: 28. Juni 1933, vorm. 10 Uhr. Disener Arrest mit Anmeldefrist: 5. Juni Nordenham, den 22. Mai 1933. N 7/33. Amtsgericht Butjadingen, Abt. IT.

Ratibor. . [14167] Ueber das Vermögen des Kaufmanns Alexander Polloczek in Ratibor, Langestr. Nr. 10, zugleich als Jnhaber der Firma Alexander Polloczek in Ratibor wird am 23. Mai 1933, um 9,50 Uhr, das Konkurs- verfahren eröffnet. Verwalter ist der ver- eidigte Bücherrevisocr Georg Kunz in Ratibor, Langestr. 36, Frist zur An- meldung der Konkursforderungen bis ein- hließlich den 8. Juni 1933. Erste Gläu- bigerversammlung und Prüfungstermin am 16. Juni 1933, um 9 Uhr, vor dem Amtsgericht hier, Neue Str. 25 Zimmer Anzeigepflicht bis 1, Juni 1933 ein- 3 N 13a/33, :

Amts3gericht Ratibor, den 23. Mai 1933.

Ratibor. . [14168] Ueber das Vermögen a) der offenen

[14401] Gemeinnüßiger Bauverein „„Neiher- stieg“‘ eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht, Har-

burg-Wilhelmsburg. Außerordentliche Generalversamm- lung am Montag, 12. Juni 1933, 20 Uhr, im Lokal des Herrn W. Stüben, Vogelhüttendeih 56. Tagesordnung: 1, Festsezung der Zahl der Aufsichts- ratösmitglieder von 9 auf 6. 2. Neu- wahl des Aufsihtsrats zwecks Gleich- schaltung. Der Aufsihts8rat. W. Mohr, 1, Vorsigender.

Aachen. Veschluß. [14173] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Josef Masmeier, Jnhabers der eingetragenen Firma Jakob Vandenhirß in Aachen, Corneliuss\tr. 22, wird nah Ab- haltung des Schlußtermins aufgehoben. Aachen, den 22. Mai 1933. Amtsgericht, Abt. 4,

Amberg. Bekanntmachung. Das Amtsgericht Amberg hat mit Be- \hluß vom 22, Mai 1933 das Konkurs- verfahren über das Vermögen der Elektro- geschäftsinhaberin Gretl Herold, Haus für Elektrotechnik in Amberg, Steinhofstraße Nr. 10, als durch rehtsfräftig bestätigten Zwangsvergleich beendet aufgehoben. Amberg, den 23. Mai 1933. Geschäftsstelle d. Amtsgerichts Amberg

Arnstadt. . [14175] Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen der Frau Elsa Busch geb. Bischoff in Arnstadt, Jnhaberin der nicht eingetragenen Firma E. Busch, Hand- shuhfabrik in Arnstadt wird nachträglicher uud. Farin „2yr Ah- walters sowie zur Erhebung von Einwen- dungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berücsichtigenden Forderungen auf den 27. Juni 1933, vorm. 9 Uhr, vor dem Amtsgericht, hier, Zimmer 12, anberaumt.

Arnstadt, den 19. Mai 1933.

Thüringisches Amtsgericht.

. [14176]

Geräte und Utensilien Friedland, Bz. Breslau. .[14182]

Beschluß. Das Konkursverfahren über den Nach- laß des in Friedland, Bez. Breslau, wohn- hast gewesenen Kaufmanns Martin Blümel (Erben: die verwitwete Kauf- mann Frieda Blümel und die minder- jährigen Hans Helmut und Günter Ge- shwister Blümel in Friedland, Bez. Breslau), wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Friedland, Bez. Breslau, 22. Mai 1933.

Amtsgericht.

267 60 Umlaufvermögen:

Warenbestände : Roh-, Hilfs- und Be- triebss\toffe Halbfertige und fertige Erzeugnisse . + « Werlpapiere .. «+ « Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen. “= + Darlehen (davon Reichs- mark 91548,35 Dar-

lehenswechsel) Sonstige Forderungen

Wechsel

Post-

21 809/52

| 35 174/53

Tier . [14174]

[14293] Aufgebot

in dem Verteilungsverfahren zu Vesfriedigung der Gläubiger an Geldforderungen an die Gemein Schill8dorf, Kreis Plön. Der Bezirksaus\huß in Schlesi hat durh Beschluß vom 27. April n das Verteilungsverfahren zur Befried) gung der Gläubiger aus Geldfords rungen an die Gemeinde Schillsdor| Kreis Plön, eröffnet.

Die Gläubiger der Gemeinde Schill] dorf, deren Forderungen auf Gel) leistungen gerichtet sind, werden hie durch aufgefordert, ihre Forderunget an die Gemeinde bis spätestnes 5. Jul 1933 bei dem Bezirk83aus\chuf; i

45 974/10

138 213 18 840 5 530

Gladbach-Rheydt. . [14183] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen 1. des Jean Gormanns, M.-Glad- bach, Wallstr. 34, 2. des Hans Gormanns, M.-Gladbach, Wallstr. 34, wird einge- stellt, weil eine die Kosten des Verfahrens deckdende Masse nicht vorhanden ift. Gladbach-Rheydt, den 19. Mai 1933. Amtsgericht M.-Gladbach.

13. Bankausweise.

(14703) Sächsische Bank zu Dresden, Wochenübersicht vom 23. Mai 1933.

Aktiva. NM Goldbestand. ...... 22 646 780, Devisen . .

Kassenbestand und scheckguthaben Bankguthaben Rechnungsabgrenzungs- el Bürgschaften RM 74 476,55

1 3817

16 642

y [12931]

Generalversammlung des Arb.-

Konsumvercin Schwarzenberg e. G.

m, b. H, Donnerstag, den 1, Juni

1933, 8 Uhr abends, in „Stadt Schwarzenberg“.

Tagesordunung:

2. Auflösung des Vereins.

Die Verwaltung.

531

551 704

Grossschönau, Saechsen. .[14184] Das Konkursverfahren über das Ver- Wählselm förcó nah Abhaltung des Schlußtermins hier- durch aufgehoben.

Amtsgericht Großschönau, 22. Mai 1933.

[14185]

Verbvindlichkeiten. Aktienkapital... ..….

AE e Delkrederereserve Wohlfahrtsfonds Wertberichtigungsposten . Verbindlichkeiten: Hypotheken Spareinlagen Flascheneinlagen E 8 142/06 Anzahlungen von Kunden 123/96 Für Warenlieserungen und | . | Akzepte Steuern und sonstige Ver- bindlichkeiten . . . ,, Rechnungsabgrenzungs- Polen Se Getvinn: | Vortrag 1931 101/45 Gewinn 19322 „..., 728/92 Vürgschasten RM 74 476,55 | 551 70412 Sewinn- und Verlustrechnun am 31. nD Gerin 9

Aufwand. RM Löhne und Gehälter 85 C Soziale Abgaben . . ., 6 093/25 Abschreibungen auf An- lagen: Gebiude. Maschinen und Apparate Flaschenbieranlage. . ,

180 000|—

ov VLL 10 000/— 8 000/—

549/80 E

Günzburg. Bekfauntmachung. Durch Beschluß des Amtsgerichts Günz- burg vom 12. Mai 1933 wurde das Kon- fursverfahren über den Nachlaß des am 18. März 1933 verstorbenen Kranken- fassenverwalters Otto Geiselhart von Günzburg nah Anhörung der Gläubiger- versammlung eingestellt. Termin zur Ab- nahme der Schlußrechnung is auf Diens- tag, den 20. Juni 1933, vormittags 814, Nhr, vor dem Amtsgericht Günz- burg, Zimmer 12, bestimmt. K. R. 4/33. Günzburg, den 23. Mai 1933. Der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

180 000 88 067/95

Aschaîsenhburg. Bekanntmachung. Das Amtsgericht Aschaffenburg hat in dem Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Holzindustrie G. m. b. H. in Aschaffenburg, zur Prüfung _allen- fallsiger nachträglih angemeldeter Forde- rungen, Abnahme der Schlußrechnung, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis und Schlußrechnung zur Beschlußfassung über die nicht ver- wertbaren Vermögensstücke sowie zur Festseßung der Vergütung und Auslagen der Mitglieder des Gläubigerausschusses Schlußtermin bestimmt auf Freitag, den 16. Juni 1933, nahm. 314 Uhr, Zimmer Nr. 84, niedergelegi. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Bad Reinerz. : [14177] Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen der Firma Basilius Neumann

26 925/27 192/50

fungstermin am 22. Juni 1933, um 9 Uhr, vor dem Amtsgericht hier, Neue Str. 25, Zimmer Nr. 35 im 11. Stock. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis 1. Juni 1933 einschließlich. 3 N 12a/33.

Amtsgericht Ratibor, den 23. Mai 1933.

Sechweinfurt. . [14169] Das Amtsgericht Schweinfurt hat am 23. Mai 1933, vormittags 84 Uhr über das Vermögen der: Erwege Einheitspreis- Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Schweinfurt mit dem Sige in Schweinfurt das Konkursverfahren eröffnet. Konkurs-

Unterfranken, T.ecinzi [14164] cipzig-. i

Ueber das Vermögen der offenen Handelsgesellschaft unter der im Handels- register eingetragenen Firma „Israel Kayenellenbogen“, Handel mit Rauch- waren in Leipzig C 1, Brühl 65, Gesell- schafter: der Kausmann und Rauchwaren- händler Jsrael Kayßenellenbogen und Ju- dith Kazenellenbogen geb. Musnik, beide zur Zeit unbekannten Aufenthaltes, wird heute, am 23. Mai 1933, mittags 12 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Konkurs-

Hagen, Westf, . [14186] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Kommanditgesellschaft „Ha- prema“ Hagener Preßluftapparate- und Maschinenfabrik Quambusch & Co. Kom- manditgesellschaft zu Hagen, Bleichstraße Nr. 15—19, is mangels Masse eingestelit. Hagen, den 17. Mai 1933.

Das Amtsgericht.

meinnüßiger Siedelungs- und Bau- verein eingetr. Genossenschaft mit beschräukter Haftpflicht am Sonn- tag, dem 11, Juni 1933, 3 Uhr, bei Wio. Lindtner in Langenbeck. Tages®sorduung: I. Gleihschaltung. T1. Allgemeines. Der Aufsichts3rat.

16 487/69

11 899/30 634 883/29 160 630/—

1 939 927/01 4 844 570146 100 551/34

(14395) Vekanntmachung. Die _ Gemeinnügige Baugesellschaft zur Errichtung von Arbeiterhäusern ts Hafrung

ist aufgelöst, Die Gläubiger der Gesellschaft werden

4. Verschiedenes. Berlin, den 24. Mai 1933. Der Vorstand. Grundtmann, Generalmajor q. [14408] Konkur®sverfahren. Vereinigte Lebensversicherungs: Ueber den Nachlaß der am 20. Januar anstalten a. G. für Handwer{ |} 1933 gestorbenen, zuleßt in Bargteheide und Gewerbe in Hamburg. wohnhaft gewesenen Ehefrau Amanda _ Am Montag, den 26. Juni 1931| Lück verw. Kuball geb. Westphal, wird 12 Uhr, findet die 17. heute, am 5, April 1933, 14,30 Uhr, das Vertreter - Hauptversammlung {tall Konkursverfahren eröffnet. Der Rechts- im des anwalt Walter Ufer in Bargteheide wird Hamburg, Rene Rabenstr. 19/20 FF} zum agesLordunung: orderungen sind bis zum 24. Zuni 1. Eingänge und Protokoll. so: dem Gerichte anzumelden. Es wird . Berichte. zur Beschlußfassung über die Beibehaltung 3, Jahresabrechnung 1932 und En des ernannten oder die Wahl eines anderen lastung des Aufsihtsrats und dM} Lecrwalters sowie über die Bestellung Vorstands. eines Gläubigerausschusses und eintre- 4. Aenderung der Sahung und Ve,ff tendenfalls über die in § 132 der Konkurs- edingungen., oronung bezeichneten Gegenstände, auf 5. Wahlen. den 20, Juni 1933, 1114 Uhr, und zur 6. Sonstiges. LKrüjung der angemeldeten Forderungen Hamburg, den 24. Mai 1933, auj den 4. Juli 1933, 1114 Uhr, vor dem Der Aufsichtsrat. unterzeichneten Gerichte Termin anbe- Johannes Hirs\ch, Senator a. D, ffF rant. Allen Personen, welche eine zur —————— Konfursmasse gehörige Sache in Besiß haben oder zur Konkursmasse etwas schuldig sind, wird aufgegeben, nichts an den Gemeinschuldner zu verabfolgen oder zu leisten, auh die Verpflichtung auf- erlegt, von dem Besiße der Sache und von den Forderungen, für welche sie aus dec Sache abgesonderte Befriedigung in An- spruch nehmen, dem Konkursverwalter bië zum 13, Juni 1933 Anzeige zu machen. Das Amtsgericht in Bargteheide. . [14157] Ueber das Vermögen des Kausmanns Bernhard Fieguth, der Firma Nooks Bienenhonig Nook & Ficguth, Berlin-Friedenau, Handjerystr. Nr. 41, ist am 20. 5. 1933, 1214 Uhr, das Sonstige Wechsel u. Schecks 45 951 879,89 | Schleswi A iene B Konkursverfahren eröffnet. Konkursver- Deutldle , - 127 92047 | 0a aS dum, tenido BA Y walter: Stephan Vurian, Verlin-Char T/A HULL Xun ee 2 IZT VUU'= standes Und Wes i À + loitenburg, Sophie- Charlotte-Ste. 65/6 + Lombardforderungen + + 1954 020,95] Anméldun sind di ¿um ¿Grist zur Anmeldung der Konkursforde- Wertpapiere «oe 11543 835,62] Forderun 9 dier E gun Beweis dM rungen und offener Arrest mit Anzeige- Sonstige E EL 27 469 083,61 | fundliche Veweisstücke in Ursin (u pflicht bis zum 12. 6. 1008. 2 Gläubiger: assiva. it eE M versammlung am 14. 6. 1933, 914 Uhr, Grundkapital . . ig . 15 000 000,— Ante beizufügen. an Gerichtsftelle, Grunetbaldstr. 66/67, 6 700 000,— nannten Frist ih innerhalb der go Zimmer 58, Prüfungstermin am 25. 7. Betrag der umlaufenden dem Bezirksa sich R „Forderungen bi 1933, 10 Uhr, an Gerichtss\telle Charlotten- Nolen . . . 64356 350,— anmeld 9 si M in chleswig nid burg, Tegeler Weg 18—20, Saal 102. Sonstige täglich fällige Ver- A Sen, o on der Befriedigun Verlin-Schöneberg, 20. 5. 1933. u art e 7 474 679,57 | schlossen aue (eschäftsstelle des Amtsgerichts. n eine Kündigungsfrist ge- ön. i 193 : ; 2 15 284 086,60| Pt ee TE Nera Sehoneper ong CII onslge Passiva. ..,. 20 | . ¡¡jeber das Vermögen der Leona - _ Verbindlichkeiten aus wei C0 A287 [13992] gejcllschast m. b. H., Berlin-Schöneberg, im Inlande zahlbaren Wechseln Neichs- Salzmann & Comp., Kassel njsicinec Str 18 1 Berlin, Buraste, 28, mark 731 055,03. Vilanz per 30 See fer, il un 29.5, 1 E uE as Monturas verfahren ceröfsnet. onkursveriwoalter : [14693] : Aktiv y Paul Merkel, Berlin-Friedenau, Kaiser- Vank des Berliner Kasseu- Vereins Immobili a RM attee 99/100. Frist zur Anmeldung der am 29, April 1933. Maschinen +... «(1586 17920 und offener Arrest Ftiva, 1nd Utertilien, | | 102 11908 mit Anzeigepflicht bis zum 12. 6. 1933. 1, Darlehen . . .. NM 282397 —— Zeuge un Utensilien 75 002/76 ]. Gläubigerversammlung am 14, 6. 1933, n 695, Kraftwage Güt g g 2. Wechselbestände 1404 511/20 Gleisansd lisa erivagen | 19 1114 Uhr, an Gerichtsstelle, Grune- 3, Verzinsliche Kasse chlüsse waldstr. 66/67, Zimmer 58, Prüfungs- anweisungen... , 460 868,75 Wechsel O . termin am 25. 7. 1933, 11 Uhr, an Ge- 4. Gafsenbesläuve Effekten e richts\stelle Charlottenburg, Tegeler Weg uthaben bei Danken , 9 007 923,98 | Beteiligungen Nr. 18—20, Saal 102. 5. Grundstück und Ge- 1 eteiltgungen. ..... 4566400 Passiva. / Guthaben .. . ,. . NM 11674 409,04

Waren. . Berlin-Schöneberg, 23. 5. 1933. ren R Geschäftsstelle des Amtsgerichis.

4 500 Verlust . [14159]

7 800 1 200

Caftau,

M. Ro stck.

Vekanutmachung. Hann. Münden. . [14187]

Lagerfässer und Tanks,

Versandsässer. . .

Automobile... Andere Abschreibungen . Binsen «e Vesibsteuern .…..…. . .. Reichs- und Gemeindebier-

und andere Steuern Uebrige Aufwendungen . Gewinn-

Vortrag aus 1931

Gewinn-Vortrag 1932 ,

3 500 2 200 4 700|— 3 012/20 E 8 753/05 15 517/99

100 689/77 110 490/27

101/45 728/92

354 625/15

Ertrag. Gewinn aus 1931

(1) 11.1. H-G-B. . Außerordentliche Ein- nahmen

336 035/60

18 488/10 354 625/15

Meißen, den 31, Schwerter-Brauerei A.-G. in Meißen.

CO? Vorstand. Steinhagen.

Bilanz nebst Gewinn- Verlustrechnung ans MoR Gewinne und i haben wir geprüft und mit dem Ergebnis 3 der ordnungsgemäß geführten Geschästs- |

bücher berichtgemäß i insti er Ht z in Uebereinst befunden.

Dresden, den 15. April 1933, Dresdner Nevisions- und Treuhand G. m. b. H.

Der Liquidator der Gemeinnütßigen Ban gesellschaft Gs Errichtung, gen Arbeiterhäusern Gesellschaft mit be- schränkter Haftung in [dafi mit he

[14396]

beshränkter Ha aufgelöst.

shaft werden au , A zu melden, fgefordert, sih bei ihr

Bruttogewi E 101/45 |D uttogewinn nah § 261 c Gesellschaft mit beshränkter Haftung

[14394] März 1933, O

beshrantier Haftung, welche auf Grund

sammlung vom 10, fordert, Liquidator,

Karl Beckmann in Hedwigstraße 2, anzumelden,

it aufgefordert sih bei ihr zu melden. fgefordert, Vedburg, den 24. Mai 1933.

[13930]. Vilanz zum 31. Dezember 1932,

Ka

i Liquidation: Dr. Albert C Figui io

6] Vekanntmachung,

Die Ringo lenglegeiei Gesellschaft mit Daslung zu Neurath i

Die Gtr der ER

Vedburg, den 24, Mai 1933. er Liquidator der Ringofenziegelei

in Liquidation. Dr. Albert Cohnen.

Vekanntmachung. Die Gläubiger der unterzeichneten stdeutschen Montan-Gesellshaft mit

Beschlusses der Gesellschafterver- y 1933 in Li- uidation getreten ist, werden aufge- e , ihre Forderungen bis zum 0, Juni 1934 bei dem unterzeihneten Regierungsbaumeister a. D, Berlin-Friedenau, | auf Berlin, den 24, Mai 1933. Ostdeutsche Montan-Gesellschaft mit beschränkter Haftung i. L.

Gef

Dr. Hoyer. ppa, Rademacher.

Jm Geschäfts {aft eingetrete geschieden.

Die Ge

betrug di

VBesit. Sis. .

Postscheckguthaben Wertpapiere . , Bankguthaben Sonstige Schuldner Grundstücke Einrichtung . Anteilige Zinsen v. Wert- Papieren". . . +

Der Liquidator. Beckman n,

Hote.

Verbindlichkeiten, Geschäftsguthaben: a) ausscheid. Mitglieder . b) verbleib. Mitglieder . Geseßlihe Rücklage . .. Sonderrücklage . . ... Guthaben der Mitglieds- fassen... ck «e Sonstige Spareinlagen . Reingewinn

Müller.

RM |H 10 797/82

48 867 740/25 1 586 088/68 604 925 12 001|—

75 917 59 360 980

|

1 000/— 207 000/— 197 064

8 857/69

57 461 612/22 1484 886 08

561 59 360 980 99

jahr 1932 ist eine Genossen- n und 2 Genossen sind aus-

RM.

44

schäftsanteile haben sich um 144 414 erhöht, Am 31, Len lich tus 1932 e Zahl der Genossen 29 und die amthaftsumme 207 000,— Berlin, den 23. Mai 1933, Reichsverktehrsbank E. G,. m. bv.

H.

| lung,

VE

14. Verschiedene Vekanntmachungen.

R terbekasse der Justizbeamten Deutschlands, Lebensversicherungs- verein auf Gegenseitigkeit. Ordentliche Mitgliederversamm- 12. Juni 1933, 15 Uhr, Kammergericht, Berlin, Elßholzstr. 32, Zimmer Wat Jahresbericht liegt dort ahlen. Saßungsänderung. Der E runa

——_———

aus. Anträge.

[14453] Vekanntmachung.

Die der Firma Robert Haberling in Berlin SW 11, Schöneberger Str. 13, er- teilte staatlihe Ermä tigung vom 14. April 1927 II b 3185 zur Aus- stellung von Lagerscheinen für ihre Lagerhäuser in Berlin, Paulstr, 20 b, und in Berlin-Tempelhof, Straße an der Ringbahn, wird infolge Verzichts der Firma ierdurh für erloschen erklärt. Verlin, den 10. November 1932.

Der für Handel und Gewerbe. vom Au lrage: ez. Shalfejew. eröffentlicht:

Verlin, den 20. Januar 1933. Der Polizeipräsident. In Vertretung: Reiff.

10 491 863167

assiva. Kapital Pai E Reserven: Delkrederekonto und Rüdck- stellung auf Debitoren Pensionszuschußfonds Obligationen von 1920 . Obligationen von 1926 . Nichteingelöste Zinsscheine u. Auslosungsobligation, Kreditoren .

Y 3 850 000 |

427 093/02 35 551/80

4 069/42

3 296 000—

101 139/— 2 778 000/43

10491 853167 Gewinn- und Verlustrechnung

per 30. September 1932. _ RM 436 803/02

Fabrikgtionsunkosten . Handlungsunkosten einschl. RM 272 035,28 Steuern Reserve und Absezungen

1 712 899 142 250

2 291 953

1819 132 372 269 100 551

2 291 953

Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung habe ih geprüft und mil den ordnungsmäßig geführten Geschäfts büchern übereinstimmend befunden. Gießen, den 8, Mai 1933, Hermann Will, Wirtschaftsprüfer.

Fabrikationsgewinn Diverse Gewinne . Verlust 1931/32. .

\ LEERE SES

(IV. AG. 1000. Z. 8/19.)

Ueber das Vermögen der Landwirt- schaftlichen Absaßgenossenschast der Bauern und Pächter, Genossenschaft mit be- \hränkter Haftpflicht sür die Niederlausiß in Calau-ist am 23. Mai 1933, nachmittags 12,30 Uhr, Konkurs eröffnet. Verwalter: Bücherrevisor und kausmännischer Sach- verständiger Erich Müller in Cottbus, Am Spremberger Wall 2. Zu Gläubigeraus- \chußmitgliedern sind 1. der Geschäfts- führer der Märkischen Volksstimme G. m. b. H. in Cottbus, 2. der Landwirt Hermann Koßmagk in Dlugy bei Vetschau, 3. der Angestellte Daniel Friedrih in Calau, Gahlenerweg Nr. 17, ernannt worden. Anmeldefrist bis zum 15. Juni 1933, Termin zur Beschlußfassung über die Bei- behaltung des ernannten oder die Wahl eines anderen Verwalters sowie über die Bestellung anderer Mitglieder des Gläu- bigeraus\chusses und eintretendenfalls über die im § 132 der Konkursordnung be- zeichneten Gegenstände und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen am 23.Funi 1933, vormittags 11 Uhr.

Calau, den 23. Mai 1933,

Das Amtsgericht.

Eibing. . [14160]

Jn den Kontursverfahren über die Ver- mögen der offenen Handelsgesellschaft Pet. Klein Nachfl. (Mineralwasserfabrik mit Trinkhallenbetrieb), Berliner Straße Nr. 22, sowie ihrer Jnhaber, der Kauf- leute Alwin Herkenrath, Comeniusstraße 21 und Hermann Herkenrath, Berliner Straße Nr. 22, sämtlich in heute, 16 Uhr,

verwalter: Rechtsanwalt Dr. Felix Büch- ner in Leipzig C 1, Thomasgasse 2. An- meldefrist bis zum 1. Juli 1933. Wahl- termin am 26. Juni 1933, vormittags 1014 Uhr, Prüfungstermin am 17. Juli 1933, mittags 12 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 10. Juni 1933,

Amtsgericht Leipzig, Abt. ITA. 1.

den 23, Mai 1933.

Ludwigshafen, Rhein. [14088] Das Amtsgericht Ludwigshafen, Rh., hat am 22, Mai 1933, nahm. 5%4 Uhr, über das Vermögen des Polsterer- und Sattlermeisters Josef Braun, Jnh. eines Möbel- und Bettengeschäfts in Jagelheim, Pfalz, Eisenbahnstr. 37, das Konkursverfahren ‘exöffnet. Konkurs- verwalter ist Rechtsanwalt Dr. Adam Geiger, Ludwigshgafen, “Rh., Bismarck- R 54 a. fsener“ Arrest mit An- zeigefrist bis 12. Juni 1933 ist erlassen. Die Konkursforderungen sind bis 12. Funi 1933 beim Konkursgericht an- zumelden. Erste Gläubigerversammlung zur Beschlußfassung über die Wahl eines anderen Verwalters, Vestellung eines Gläubigerausschusses und über die in LL 132 ff. K.-O. vorgesehenen Ange- legenheiten sowie allgemeiner Prüfungs- termin am Donnerstag, den 22, Juni 1933, nahm. 3 Uhr, im Zimmer Nr. 208, des Amtsgerichts. ; Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

[14165]

Anmeldefrist

Frist zur Anmeldung der Konkursforde-

verwalter: Rechtsanwalt Wörle in Schweinfurt. Offener Arrest is erlassen, in dieser Richtung bis Donnerstag, den 8. Juni 1933 einsl.,

rungen bis 11. Juni 1933 einschl., Termin zur Beschlußfassung über die Wahl eines anderen Verwalters, Bestellung eines Gläubigerausschusses u. die in den Fg 132 1. 137 K.-O. enthaltenen Fragen auf Mitt- woch, den 14. Juni 1933, vorm. 9 Uhr, und allgemeiner Prüfungstermin auf Mittwoch, den 26. Juni 1933, vormittags 9 Uhr, je im Sizungssaale Nr. 50, be- stimmt. :

Geschäftsstelle d.Amtsgerichts Schweinfurt.

Sebnitz, Sachsen, . [14170] Ueber den Nachlaß des am 8. Mai 1933 in Ottendorf verstorbenen Gastwirts Otto Richard Walther wird heute, am 23. Mai 1933, mittags 12 Uhr, das Konkursver- fahren eröffnet. Konkursverwalter : Herr Lokalrichter Ludwig, Sebnig. Anmelde- frist bis zum 12. Juni 1933. Wahltermin und Prüfungstermin am 24. Juni 1933, vorm. 10 Uhr. Offener Arrest mit Anzeige- pflicht bis zum 9. Juni 1933. Amtsgericht Sebnig. Wuppertal-Elberfeld. [14171] Ueber das Vermögen der Firma Ge- brüder Paas, alleiniger Jnhaber Carl Paas, Wuppertal-Elberfeld, Breite Str.

München, Bekanntmachung. Ueber das Vermögen des Herren-

das Konkursverfahren eröffnet. Kon-

konfektionsgeschästsinhabers Leopold Gel-

[11 Uhr 55 Min., das Konkursverfsahren er-

Nr. 61, Lebensmittel- und Kartoffel-Groß-

G. m. b. H. in Bad Reinerz ist nachträg- licher Prüfungstermin auf den 13. 6. 1933, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht, hier, Zimmer 5, anberaumt. (2. N. 4a/30.) Amtsgericht Bad Reinerz, 18. Mai 1933.

Cleve. Beschluß. . [14178] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Witwe Peter Arn, Aleida geb. Schmithausen in Rindern, wird nach er- folgter Abhaltung des Schlußtermins hiermit aufgehoben. Cleve, den 22. Mai 1933. Das Amtsgericht.

Dresden. . [14179]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Geschäftsinhaberin Paula Elly led. Herrmann in Dresden, Ostbahn- straße 13, die daselbst unter der einge- tragenen Firma Rudolf Peters Nachf. eine Tabakwarengroßhandlung betreibt, wird hierdurch aufgehoben, nachdem der im Vergleichstermine vom 17. März 1933 angenommene Zwangsvergleich durch rechtskräftigen Beschluß vom gleichen Tage bestätigt worden ist.

Das Amtsgericht Dresden, Abt. IL,

den 23. Mai 1933.

Düsseldorf. . [14180]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Faeth & Co. G. m. b. H., Röhren, Fittinge, Flanschen, Armaturen in Düsseldorf, Schützenstr. 28, ist mangels Masse eingestellt worden.

Das Konkursverfahren über das Ver-

Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Hotelbesißers August Meier in Hann. Münden is der Schlußtermin auf den 12. Juni 1933, 1014 Uhr, vor dem Amtsgericht in Hann. Münden, Zimmer Nr. 5, bestimmt. Der Termin dient zur Abnahme der Schlußrehnung des Verwalters, zur Erhebung von Ein- wendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berücksichtigenden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die niht verwertbaren Vermögensstüde. n Hann. Münden, den 23. Mai 1933. Das Amtsgericht.

Hoï. [14188] Das Antsgericht Hof hat mit Beschluß vom 22. Mai 1933 das Konkursverfahren über das Vermögen des Werkmeisters und Spezereihändlers Adam Wolfrum in Konradsreuth als durch Schlußverteilung beendet nah Abhaltung des Schluß- termins aufgehoben. ; Geschäfstsstelle des Amtsgerichts.

Königsberg, Pr. . [141789]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Schuhmachergesellen und Schuhwarenhändlers August Boldt, hier, Blumenstr. 1, ist nach Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. y Amtsgericht Königsberg Pr., 18. Mai 1933.

Königysberg, Pr. . [14190] Das Konkursverfahren über das Ver-

handlung, is am 23. Mai 1933, vorm,

mögen des Kausmanns Hans Panten in

mögen der Königsberger Diele, Gefsell-

Ea EGR ULG E E E E DD UT ETR nidi i TURRE EGRL GTG EBER RE RER R CLUE CLR UCL E EARS ES EE a Sears poet Setas Piet: Ed Æ C i 7 Y y LL is