E LE

1 Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr, 127 vom 2, Juni 1933. S&S. 2. Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staats8anzeiger Nr. 127 vom 2, Juni 1933, S&S. 3

[16112 16137] [16157] Bekannt : — E machung. Waren. Vertrieb Akt.-Gel., ik Ans dem Ausfsichtsrat unserer Ge- : Passiva. 4 RM [5 13942]. [13947]. ¡ [15701]. [12505] [12983] Die Aktionäre unjerer "Gesellschaft Als Vertreter des Betriebsrats sellschaft sind ausgeschieden die Herren: | Grundkapital: : RM Bilanz per 31. Dezember 1932. Bilanz per 31. Dezember 1932. | Breslauer Baubank, Anhalt-Askanische TreuhanDd- Hactethal-Judustrie-Gesellschaft werden eingeladen auf Mitt: | den sine gewe Hie rats in| Leo Stern, “ Hamburg, und Jacques Stammaktien (22 150 Stimmen) . . 22 150 000 e Vilanz am 31. Dezember 1932. |verwaltung Aktiengesellshaft i. L. | CHiges) Aktiengesellschaft i. Liqu. woch, den Juni, nachmittags | buchhalter Andreas nit: Be A Hamburg, serner Lie bou Borzugsaktien (350 Stimmen) . . . . . , , . , | 350 000|—|225 Aktiva, RM | Aktiva. RM | Die Generalver ammlung vom 12. Mai | Die Gesellschaft is aufgelöst. Die G6 Uhr, zur Generalversammlung. | Schlosser Kaspar Krenzer, beide in Karl etriebsrat entsandten Herren: Heinrich Geseßlicher Reservefonds . ,,, 735 00 009 Anlagevermögen: Anlagevermögen: Attiva. 1933 hat die ung unserer Gesell- Gläubiger der Gesellshaft werden auf- Diese findet statt im Ratskeller, Wil- stadt am Main n Nari. | Hahn, Hamburg, und Wilhelm Bushs + e ee ee eri NOTES Utensilien und Lichtanlage: Grundstücke « « « . + + | 4000|—| Unbebaute Grundstücke . | 151 899/46 | hast mit dem 12 Ma! 1933 beschlossen. | gefordert, ihre Ansprüche anzumelden, helmshaven. Karlstadt am Main, 22. Mai 1933 o Harburg-Wilhelmsburg. Pensionsfonds „| “eros 100 408 4) 826 206 Bestand 1931 „ «+ 13 790|— | ‘Gebäude « « « 20 000,— Bebaute Grundstücke .„ ‘99 974/55 | Die Gläubiger unserer Gesellshaft wer-| Hannovex, den 19, Mai 1933. n 1. Ges ¿Tagebordnungt Dr. G Der Vorstand. i y Hamburg, den ole Na 1988, “ Zuführung ‘und Zinsen E I SN Zugang 1932 6... 125|— Abschreibung « 1 726,— | 18 274|— Beteiligungen E 17 500 den hiermit aufgefordert, ihre An-| - Der Liquidator: Dr. Knipps, 0 ¿ e ft ri t. "LL. : y i #. + oe oe 20072 s Takt CT 17 937.04 ertvapiere ... y j E L Genehmigung bce und Ge; 9. Foucar. Carl Küffner.! Mineralölwerke Aktiengesellschaft. Entnahme 161 607|69 Abschreibung + « « « « 19 D Maschinen iz , 1482/54 |16 455|— | Hypothekenaufwertungs- Pre Mai 1938, [16064] : winn- und Verlustrechnung, Deckung MEET EEE UOD i Soto aa oa 66 493/53 95 114 Utensilien. . —— 800,— forderungen - . 88 754/09 Flos, Tishbein, Elektrotechna Aktiengesellschast für 3. rr von Vorstand und Auf-| GSlektricitätswerk Unterelbe Aktiengesellshaft , Altona. Grundstos, Stand am 1, Zanuar 1932 2 23 523,27 Bete Y : Gleisanlage T50,— Kae O Postscheckgut- 1 738/92 Einladung zur dritien ordentlichen 4. Wahl eines Aufsihtsratsmitglieds. 166007 Vilanz am 31, Dezember 1932. IO SFERA ren e 150 E 99 © 2 117(—| Bankguthaben ooo 271968 R laden hierduxch unsere Aktio- dem 16 Juni 1933 ‘um 10 uhr T 7 1 22 0 1 rer -.. 0. SE 6:9 — : u A . , vio d CEE EEE EEA Aktiva, RM [N RM |H 46 Veituäge + « | - 235 064/41 Andere Forderungen « * 89 011,82 Fier ing . 88 — 62|— Verid: ahren 120 631,56 näre zur ordentlichen Generalver- vormittag E [15690 Anlagevermögen: Beiträge in 192 .....,.., sse und sremde Geld- 9 2485735 | 145 488/91 | sammlung am Dienstag, den | der Gesellschaft zu Prag-Karlsn, Krä- E Mode- und Aus a) Elektrizitätöwerk: : ab zurüdckgezahlte Beiträge ... . 219,11| 90865|74| 3259 E C Es 2 096/92] Kraftwagen » » + 6 000,— aus 1932 , 24867,36 | 15227127, Juni 1933,” vormittags | lovská tx. 80. stattungshaus Richard Reibstein 1, Grundstüde ohne Berücksichtigung von Vaulichkeiten | 1 872 294/73 Stadtverwaltung Altona: Entgelt für Benußung der S0 Verlust 1932 . . « « +. 9248/13 | - Abschreibung « « 2120,— | 3 880|— 589 291/35 | 10 Uhr, in den Geschäftsräumen der € einn ber Tebten Aktiengesells aft Erfurt Zugang 0.9 °° 0 0 00 00-00 0 322/15} 1 872 616188 öffentlichen Straßen und CIC «o. D 1 500 Avalschuldner 110 000,— Beleuchtungsanlage 0.0 I Passiva. Gesellschaft, Berlin W 35, Viktoria- e G O es un Vilanz am elis@ast, Er 1933 2. Gebäude: Nüclellunen „+ «+ «o e e E 00 276 783/52 | Umlaufsvermögen: Aktienkapital . . , , « + | 306 000|— | straße 30, ein. 2 Ung unt a) Verwaltungs- und Wohngebäude « «+ » «+ « « | 610 889|58 Weriberichligungsposten: | u — Vetri eus oie Me e 6 16150 Geseplicher Reservefonds | 30 600—] 1 Ersiatt Tage eon eh “ dem Vorschlag“ auf Erteilung des Grundstücke und Gebäude | 942 421/97 Bugang «aaa ena oe oo e | 643001/27| E, W, « y » + « » + « [11224 406/28 og Miva. | « * * | ‘8190| Hypothekenschulden « «+ « | 85 100(—| !- Erstattung 1938 Absolutoriums dem Verwaltungs- Einrichtung und Ankagen 190 163/96 b) Betriebsgebäude (eins{chl, Trans Entnahme . «« « «o. ee -93 000 Attienkapital . « » « « - | 105 000 ertpapiere Aufwertungsschulden 100 675|— ür das tet t Breil ng Un nagen 9 163/96 FE ande (i + Transformatoren- I ooo. Warenschulden « + « o. 57 365/29 - Außenstände . « o oe o | 9773/72 EDI E . 45 12719 | 2. Vorlage und lenchmigung der R LO ebmiguna des Geschäftsberichts Waren und Materialien « | 581 540/99 Guang e O2 ‘4 405/58 7 182 688/89 Guführung + «oo... e 1 14 1 583 537/77 12714 944 E 80 840/60 Fasse 1 e 4 Konsortialverrechnungen « | 15 043/46 Bilanz nebst Gewinn a0) |) ero Bilanz für das Jahr 1932. ? 212 213 tE 3, Maschinen und Kesselanlagen, elektrische Einrich- 2, Mexiverminverungsfonds Gu. W, poe oo» [766617622 Bonta Schulden R 6 429/98 | Verlust in 1932 « o - o o | 2 645/80 Rüdellung ür Verpstiche 8. Vorlage und Genehmigung des mit des dem N Sie! und Se cn (22 000100 9 oe oe eo e « [1837767203 O Ng ooo ooo ooo aon oo e e e | 935922183] 5 502 099 (M Transitorische Passiva « « 11742. 70 886/25 | mit Berlin-Nord » » + 6 664/70| der Ostdeutsche rivathank AS. 4 Wahlen 4 1982 583/10 E : 584/26 + 6%ige Amerikanische Anleihe (hypothekarisch sicher- Passiva. a essengemeinschaftsvertrags om . tedenes. Gesellihaft haben Aktienkapital 600 Abgang und Umbuchung E 167 752122 13 231 532/04 gestellt) . 0e 0-0 00.0 00. § 5000000,— 276 783/52 Grundkapital ( tammaktien) 50 000|— B89 291135 24, ember 1932. Die Alione ee O Ers Reservefonds (gesebl.) - - 1 008/83 | + Fernleitungen «+ « « « » “TCE 003 davon getilgt . «+ +. «§ 360000,— Gewinn- und Vexlustrehnung | Reservefonds « « « - e e e | 5 000|— Gewinn- und Verlustkonto 4. Entlastung des Vorstands und | si gur vel nag Ne AN iena des ihnen Delkredere - .. , | | 80 084/34 Bugang «e «ooo ooo oe ees | 3613 § 1610000,— 10488 00 SL Dejember 1932. Vorbericht go er =} 100826 am 831, Dezember 1932. 6. Bo Irat, Aufsichtsrat jusiehenden Stimmiechts durh Hinter- Hypotheken und Darlehen | 161 TETE TOS 2, Kreditoren: Abhän FT T7 ; A = : : : 3 | ihrer Aktien 6 Tage vor der Warenschulden , « hen 161 849/85 Abgang und Umbuchung 3716 138 : Altonaer Ge glas (E weit N Angaben. uM = “Auf Grund von Warenliefe- Aufwendungen, 6. Vail eines Bilanzprüsers für bas LUNA ree mea bei der Landes- Atzepte .…. 155 503/63 | 5. Transformatorensta Cn 29 0 de | 3867770661) etes (Erweiterungen) | 4 809 654,17 Gehälter und Löhne « « | 100 598/66] * rungen und Leistungen + « | 8346/87 | Verlustvortrag . + « « « | 120631/566| „ Geshästsjahr 1988. hank zu Prag oder dec Mährischen Bank 1 Agente en! 272-52] 1000063) 8, M und Umspannwerke (Jn- Ca orts Magi vat MONA eee +e 489 117116 Soziale Abgaben . « - « SU — Sonstige Schulden ». - « « [13 846/12] Grundstücsunkosten - e - 4 030/98 Y E bank u n Der (Cechoslovalkischen 1 Gewinnvortrag e es 19 168/20 M 000000000. è. 2 048 5861/89 Bankverbindlichkeiten e‘... 08 814 15 Abschreibungen e o ooo 6 = 70 886/25 Prozeß- und Au wertungs- Deutsches Gewerbehaus Aktien- Yl zu Prag oder der Kasse E 0 Reingewinn 1932/33 6 255/48 M ooo coo eer oa | 571873 A, G. Veer É Co., Chicago (anteilige Kinien 144 77706 +++ oe 221617 FOE 000 20:5 2 419/47 sellschaft Gesellshaft auszuweisen. 0 B R ELZE für Amerikanische Anleihe) „ege Binsen Steuern . «e e +++ | 2081542) Gewinn» und Verlufireuung |» anolungöunkosten » + «+ | 6282507 ge eli Der Verwaltungsrat. 1982 583/10 : Abgang und Umbuchung ‘009000800 26 415/79] 2 027 889/83 Verschiedene a nleihe) e000 eo 293 050 = Mieten «o. oo... per 31. Dezember 1932. Steuern - . . oo 0 0» 4 561/76 Mann. Noelle. + Erfolgsrechnung E 1932/33. 6, Ortênehe und Straßeenbeleuchtungöanlagen ei TTT Reinet ooo 000000) 182-293/53/ 6 027 707 Relloms ‘ooo 0000 4473 09. Soll. 1 RM |H Abschreibungen o o o - 2 783155 [13611]. | : Geschäftsunkosten « «+ + + | 1108 194/62 hug and edades E Vertrag aus E “°° {22050499 Handlungsunkosten » + » |__14 235/18 Löhne und Gehüller «9» 20 699027 772528 Helvetia Schweizerische Feuerversiherungs-Gesellschast Abschrei a e. ; nile uwendun = | Soz. Abgaben « o o 000° 1 Ublchreibungen 222 e 798 A guiris 28 863/57] 6 967 692/93 Alk. Gas- und Wasserwerke G. m. b. H. n o o « } 1 766 204/10f 1 830 708 IO Steuern O OO tr 16 Veteiligu EIG o. 4 200|— in St. Gallen. — Rt. 3741 22619 Einnahmen. “PT insen. oo q eo. ; s8abschlu 1 233 248/17 Goma aaa aao toto 84 964 Wechsel, ausgestellt, gi (70 670 5% TT a, Waren- Abschreibungen a. Anlagen » « | _5 564/54 Wertpapiere e TT umfassend die Re qu nga Dezember 1932. Erträgnisse... , . , « [1233 248117 A fatty FIG TOT | und £ 197 615.4 5; geste 4 Firiert Law. alzepliert für Ma strat Altona RM 1 695 konto . «+ + «+ « «+ | 143.105/57 | Sonstige Aufwendungen s o 120 437|— Provisionen ans Ertrlige 1. Gewinn- und Verlustkonto. Der aiii besteht aus fol- 8 2 2 00.0 __ 2826 051/06 | aus Kundenwechseln R 26 017,31, ona 000,—, Verbindlichkeit bim a * fremde : n 10979 51 992/00 gens e 15.888 a E — Yr. (9 N genden Mitgliedern: Kommerzienrat | * N 0000000 4j + [ T1008 291/50 Gewinn- und V ; 4 : 632/08| Haven a... Saldovortrag aus 1931 „. „+ - e - o o 030005 24 Frip Straßburg, Berlin, Vorsigender; Abgang 2 ¿e ftt |: 120/37] 1 008 174/13 | ====== und Verxlustrechnuung. Währungen n 7 aus 1 Verlust: 9 1931 4 693 408,79 i î e tete Steuern 1 994/60 | Ecträge aus Waren o o o « 146 81771 120 631,56 Vortrag der Prämienreserve aus E : E Handeksgerichtsrat Otto Straßburg, Gör- | 2 Werkzeuge, Betriebs- und Vüroinventau y — 1932/36 Soll Zurüdersiatiet “1108/2 nsti ( 2 459/39 | a. Vorjahren ' y 81931 «e o. 1 902 974) ; : O | 0 . Steuergutscheine « « + « 1 108/40 | Sonstige Erträge s ooo 5° 488/91 | Vortrag der Schadenreserve aus . A Dipl Jo gez EN R | i i ! __06 344/94] 612 837/19 | 1, Handlungsunkosten: Sohne und Gehälter „ 5 o Ao PS KM Verlust R ee os 9 248/13 | Verlust . « o oo ooo o | 2645/80 aus 1932 = Erzielte inklusive Gebühren und ab- 14 558 084/60 Prakt, L LL? E 8 9 92099 08 i T|— onstige » o. e | 1092 889/37| 757 60 E 51 922/90 agi) Mstorni + s e e O 637 186/15 Bu Be | 8ugang 244-444-414 11 000) 7 | 10901 2. Setiale Abgeben + «aa 167 860 burg (Westpr), den 31, De- | Das sahungägemtäß ausscheidende Mit-| Breslan, den 29. Mai 1688, | Ertrag der Kapitalanlagen inklusive Vankzinsen . - - 70 091 03 fichtsrat entsandt: Willy Schä : PROE a | 9. VL rsihernngen + »« «e. ee oe 73 41 Marienburg (Westpr.), : Auffichtsrats Herr Karl Wipper- Breslauer Baubank, Kursgewinne, abzüglih Kursverluste « « «+ + - + Friß Wagner. ily Schäffer und Abschreibung «o o coeds 10 391/50 11] #- Steuern . . „ee 2232 ttt n 420 745, ember E llenberg. A.-G y hes Here E Salomon, Regiecungs- 1, Vaurat a, D, Einnahmen 21 892 997/52 . . ; : —| 5. Abgaben E. W 020 tde . Wollenberg, A.-G, * " ‘|mannin Hir i ¿2 Ri ; ämi «+ | 6 869 622/56 i Erfurt, den 15. Mai 1933 11, Konzessionserwerb Altona « , 5 EE 1/500 000 9 eo oe dde odios 1 216 751 des Aufsihtsrats : | gewählt Bêzahlte Rückvérsicherungsprämien « « « » | | hs cof [— | 6, Abgaben G. und W. Y Der Vorsitzende des Aufsicht3rats: | g ; inklusive Ercmittlungskosten | Der Vorstand, Roeßler, Ferdinand. | 1. Grundstüde ohne 7. Vetriebsunkosten: Löhne und Gehälter“ ; : | 128 Otto («| ben N. Dezember 1992| 147881. Brandicäben Fr. 8 203 820,49 | M R E 2. Gebäude: 9 aulichkelten 1415 682/31 Sonstige+ «= „oe a5 81 659/13/ 524 7036] Fer Vorstanp. NVP, ae, : Viincendor A ese haft Aredit- n Ab: Ersaÿ von den Rückversicherern „y 4 716 984,77 | 3 486 835/72 E . . - ; x: ; E Di ( : E | *.. 1 am. LS i E E E z _—= R Verwaliungs- und Wohngebäude . t 0 69 427/65 n Betriebêmaterialien und Strombezug »« o 69 o 77 997 1001 Marienburg (We a VIG Mai1993. Der Vorstand. Zweasparkasse i. Liqu. bilanz Provisionen und Verwaltungskosten eo... 3.485 996 4 | Einzahlungsverpflihtung mE R Oe MM DS 2432/32] 2 276 213/60 N Sonstige 022° +2420 47000) £. Wollenherg AltoGeh | H Grie per A e ao Laas. eterne ti aah R EET Ausgaben | E 700 | R 3, i i . ge «oo 04 « | - 463 497/17 A ift. ermann Ri . n i R gu e. 700 000. Mo en, riel and Apparate » s 4 q! þ ò o. 1087 121 M 10, Sonstige Aufwendungen:' Löhne und Gehälter i Y 18/470 92 GS ni e E : Attiva. i j \ | Bleiben 7192 392 64 4 E e 651 52 4, Gu Tare Ca 010 68 309/77) 1145 454/39) 5. Sonstige «. - a o 3 567/41| 220383 [15697]. Gewinn- uud Verlustrechnung des Geschäftsjahres 1932. Nicht eingezahltes Kapital » 37 000/— | kommen in Abzug: 4 655 663/85 M Prämiendepots in Händen Zugang « «6 i E ! n LL ?! ° TOTES E dear 2. auf And: N 1 210 2700 (Auszug aus der Betriebsrechnung.) Rostihedanvaben E 26 14 00" 7 A i der Veriicher o . E y : n un ngen « « « anktguthaben o o 2 2 2. of Schadenreserve . « - - . , 1 De tee N 713 222/99 E ooo 00000000007 [216400771 : Us auf Straßenbeleuchtungsanlagen und 15820377 “Sitel Soll. RM [H | Debitoren . + + « e o e « e | 2761/23 2 Anteil der Rückversicherer y 1 178 269,20 | 1 957 900/90 513 564/75 Kasse, Bt . 888 810/31 gang 2.0 174 931101 2 040 938 72 14 Fahrzeuge EEP 06 ae E 39 25501 I—IV Betriebsausgaben: Abt. TXT: Persónl. Ausgaben e. 84 139,27 Treuhandfonds 0. 18138 |: - -- Reserven 65 2 H 2 6, Kammetrofenanlagen ooo ood o [2906417238 , gut Agio, Disagio und Unkosten dex 2 V—X Abt, IT: Sachliche Ausgaben „ 82 760,70 166 ps Y Verlust per 12, 1, odo +30 207/78 |- - Reltogewim G78 828/89 M 267/08 nB «e. ooo ooo | 4322/30] 2840794 o... o... N rlehnsti E 70 146/50 Lien ; 187 441/34 LL — ? 58 | 15, Andere Ab E 273 37706 Darlehnstilgungen « - - - e e ooo „Gowi bstahlversicherung +. +. + - + . M Alizenk Passiva. 7. Kohleniuem und Koksseparation« o ¿ ¿9 6446) 81735426 16, pere C oo eO 0000 94 65006 _ [Nüdlage in den Erneuerungsfonds. 0/000 03a A 68002 Passiva, E ¿Gewinn ber Einbengiplebstahlversiheruns na “4 13 873/82 Ree apa . . 26 1 000 000|— 8. Inventar Kretti 4 2. è 1 188 815 542/45 Vortrag aus 1931 .., 200.0000 64 504/39 N Rücklage in ben IT e o e o eo. 37/19 Aktienkapital eod 008. 50 000|— Gesamtnettogewinn 880 144/05 E HeG-B) aa e 3 000 Zugang af jahrzeuge und Mietsanlagen , | 1659 Gs Reingewinn 1932 einschl, Zuwendun LE D ch e tte Rehren Uebersuß: M E 20 146 50 Hiervon-ab: 49 von Fr. 2 000 000,— Betrag des ein- 000!— E Prämienüberträge u, Scha- TT ; 000... 782/94] 160 441/31 All, Gas- und Wasserwerke G, m, b, H, « » + , | 1766 204/10] 1 830 7084) Vortrag aus 1931 ooo ooo oo 28802,10 70 146/50 bezahlten Aktienkapitals, als Dividende « « + + - A H densreserv Y „e, ©) Altonaer Wasserwerko — a) Vortrag aus Ge 7828/60 | 20 973/50 ô 800 144/05 Je CTV eran oD 856 000 — | 2. Orundstücke ohne Verüdsichtigung von | 111014 21458 © | Þ) Verlust aus 1932 « « ee ooo ooo —| Gewinn- und Verlustrechnung a Bleiben ** a7: 229/1812. Gebäude: ' nl. | q 00097935 Haben, _ : 200 503/61 per 12, November 1932. _ Dex Verwaltungsrat stellt den Antrag, hiervon: E : Von ‘dere N u 810 209/32 a) Berwaltungs- nd Wohngebäudes 90.209 35 446/69 L Vortrag aus 1931 ,,, Qn 0 0 e e 64 50439 Verwendung des Ueberschusses: i : TT der Fürsorgekasse der Angestellten dec Gese jdoft 50-000. 1 sellschaften erhaltene Prä- Zu . eo ooo 000990 | 079 46394 3 E om-, Miet- und verschiedene Einnahmen E 8 902 12754 4%, Dividende an die Prior.-Stammaktien « 5 200,— _ Aufwendungen, 929144 zu überweisen « - «. » tuen A a | H miendepots . . . . . | 504231/02/3. Mardi fang _.+ « ch« 15 133/06} 8394 596/30 |“ Erträgnisie der Aitonaer Gas- und Wasserwerke | 40%, Dividende an die Stammaktien « « « « 5200,— Gründungskosten « « » tan * 1. 780/544 zu gemeinnüßigen und wohltätigen M 20 000|— 4 Sonstige Passive ‘ aschinen Und Kessel [} — 15756 + mM, os 20/2 ae e eo oo 1 509 296 17 Vortrag auf neue Rechnung / . 06/9 10 573,50 Abschreibung. auf Inve ar . verwenden 010 00 ck 96 497105 166 497105 Sonstige Passiven ck 1887/54 Zugang: rya 2200000 90. a 243 06827 Zuführung, dem Reservefonds G. u. W. entnommen 290 703/83| 1 800 000— : TET Dubiose O 2 708/28 und auf neue Rechnung vorzutragen » - « - *- H Y 4, Wa E 2. meme [a 4, Außerord ( i —— - : I ; Unkosten « + ooo. ‘ i E mw ; —— i 1931. a 1939,28 e ooo o.o po. SLUM eam 247 58268 Haben. 28 802/10 | Werbungskosten « » « « « e | 1780/— E qu hon verbleibenden und der | + “2e 173074 | 3 070/02 5. Wassermesser 191 745/39] 2 833 145|85 11 014 21459 Uebertrag aus 1931 . . «ooo 00000000. 25 410194 Vertreterprovisionen » s e 5° 4 165/45 e als Ti E LD 95 047|— G i 3 184 247/08 Zugang o 00000 A A 438/98 5% geseßlicher Res v f ds Gewinnverteilung: Aus bem uno o 2e e 114 212/11 Agio E E E E E E E E E | ck “una der Rest den Aktionären als Superdividende mit | 538 600/— 633 647 — ewinn- 0 0/00 00.0. 11 3024 0 BLI Eerveson eee e e uU eE ai 000 o. ck 055 : | für das Sesa uftrechuung 6. a: Wasserbehälter und Brunnenanlage e STER e 289 741/44 | 767 Dividende auj RM 2000000,— „7 77°! oe RM 88310,21 111 | Vergütung für Ueberlassung von Bahnanlagen « « o oof 331178 (25 055.99 E bo bieraath = | o e... 0... | 5840675) 61020117 Zulveitung an den Pensions- und Unterstüzungsfonds sowie Grati- " 4 W| fix von « «+-+ ° 83/05 Erträge. 2 32664 {D Geiamtdiv LE tic 3 (° Eidg, Coupon- Einna ‘ - BVrundwasjerwerke ,„ , e TTT i UaUtionen an Angestellte und iter . V | Erträge aus Veräußerungen insen « + e oo/ooo00 x. ' , / y : Cewin nahmen. dem RM _/A UAN e aS ooo oo e L00209 Vortrag auf neue ald: Arbeiter eee e ie TIO 000 — V1 | Sonstige Einnahmen. . . « oo 18 307,06 oxen oe 4 142097 steuer, netto Fr. 300,— betragen. O Vorjahr: 138018 8. Inventar 2.0.00... 921 582/82 1 812 882/41 oe. . SL o enn 99 57 398,28 Erlassene Beförderungssteuer eo ooo. Colas Verlust per 12, 11. 1932 , 30 207/78 Passiva. LIL. Bilauz. . Prämienüberträge n Scha- 9128 | E E . DS R C E 22 103/86 Wir haben die Geschäftsbüch El rig RM 1 830 708,49 Erträge aus Baudarlehen oo 35 0 056139 : E = E E eat o C. dens o me des ‘ LL Ya Sbucher der Elektriéit ; ’ e Ll: _— ligationen der onäre — ES ier | v0 ENEN CM E 000 | uf Grans biie te 1992 einer Prüfung unterzogen und i Bilanz am 1. Januar 1933. Tre n e iHH, 1982. | : : : | 5000 000 —Y Darlehen auf Hypotheken | 3 106 80920 Prämieneinnahme 2 806 704/84 | 1, Betri inl - {wei 11g jowie der vom Vorstand erteilten Aufklär nd LZ = — i * 7 7 11000 000|—}| Effekten ... . + +-+ E E 1 : bsmaterial K N weise, daß unseres Erachtens di Á ungen u Nach- RM N Spezialreserve ED. 69 356/62 Kapitalerträge . . 26 240/54 | 2 Wera Fohle Usw, = e. » ain 123 03 ie Buchführung und der obi Afktivá. E M : Barschaft in Kassa . - / E 4 nftal E . 7/64 | 31, Dezember 1932 ; : ge Fahresabschluß per n de Besitteile. rämienreserven: i aa R 0 Diverse Erträgnisse - - 23 365/68 | 3. Wertp Insta lations- und Baulagerbestände usw.) 374 449/21 eH nub dex den geseglichen Bestimmungen entsprechen. 1, Anlagekosten für die Bahn . teen 106 a 262 890|— | Ausge eee e . « 133 060/87 Pe erverficherung . ._, | 4555 663 Eigene | SARETE ah 1 580 000 3 677 650134 nom. § 60 000,— 6%ige ei Amerikan Price, Waterhoufe 2, Beschasfungskosten der Betriebsmittel « «o... —— 1711 | Postscheckbestand « « - o 26 13] Einbruchdiebstahlversiche- E | 2312 167/98 Ausgabeu e Anleihe iu gene. lmeritanishe ade _ H.N. Hemsley, house & Co. John W. F. Neill 3, Arbeitgeberbaudarlehen . . . . eee‘ a0. „24017 M 123 087|—| rung - - “Rates 338 376 e En 1785 019/33 | 4 apenas n C REEE, GE | 24766|—| 169 54325 Med öffentlich bestellter Wirtschastsprüfer, 4 Kahle und Schuldner Banlen) » ae aet rte L| werbindlichteiten. 1. | 7300 gesellschaften .. - - - , 373 304/85 zahlte Schäden abzügl. : magen auf Teilzahlung und Miets- EE a O, Zichtheim ist durh Beschluß des Aussichtsrats am 2 e : 433/09 25 071/75 | Schadenreserven: ankguthaben … .. . - Antei : i a n 1933 aus‘dem Vorstand ihtsrats am 22, Mai ; Summa | __546 433/09 | Guthaben der Sparer « « - hade 1 LN oer Rugversicherer 870 069 0815, Kassenbestand — « «ai 10408 gf 38 702/08 | als alleiniges een Und 68 verbleibt somit Here Direktor Milic | Passiva, +1 2 949/14 | L967 009/09) anf „iese nr | 163 786/90 , . ,, 856 000 eihsbank- und Postsche dguihaben E : . -27 2421971 liona, den 29, Mai 1933. i : 130 000,— eservefonds « -. ooo 89 189 M TT 0.0.0.0 @ N 39 741 x 1. Stammaktienkonto . . «+ oo oo C ben dex A.-G. o o a o 867/13 rung +. + * + * . ronds | y 300/12 |7. Debitoren Abhängige * * * * * * M E i Aktienoeseri@ase 2. „uppen OS) B| Seg e | 2087 OA AE VR SEE E . 4‘ Ce atten: A0 — ver erung, . - °° Un! i e : 3, Rentenbankumlage .- - o e 2200090090905 . "losten und Gebälier Altonaer Gas, und o seriverke (Darlehn) . . | 727 392/24 [16045] „Herold“ Kreditkasse [16159] : “e 4. Erneuerungsfondskonto « o o o o o ooo 000000000 210 684/00 Potávain, den 2: Jauner O Zu verre Provifio- 248 472 Bel + | BIAR | magie Guate fx Gletriitätöverwertung + - +|. 11 044/40 Diejenigen Ultlondre unserer Gesel. | - Werke AG, 6. Reservesondstono Lone anat ett tent | 1051708 gwedipartasse Potddam 1 Liqu. | gici eocgewiejeneCoupont| 1 800 elibfleuern. .. 2 298/70 agistrat Altona (lfd, Rechnung) WM 1° shaft, w : d Schwartau/Lübeck. 1 EO EEO 90|— Der Liquidator: Hilgner, Guthaben von Versiche- Sonsti N e ESO Sav 454 955/981 1, welhe mit der Einzahlung des i ; 7. t abgehobene Dividende aus Vorjahren « + o ooo utha Gonstige Unkosten 41 826/971 Strom-, Gas-, Wasser- und Jnstallationsrehnungen rest ichen Aktienkapitals i 1 lu! ésta eE Aussi dem würden in gien 8, Nicht abgehe Vorarbeiten zum Ausbau des Bahnneyhes - « « « + 20 000|— Der Aufsichtsrat. Srob. ¿| „run 8 sellschaften.» 670 882 1951. * « + + 1339,28 ab anteilige Beträge für Gas und 2'017 a1 i feral unsere Ver fentliqung in | Heinrih Braucksieck Rensefeld Arbeiter 9. aus dem Geschästsjahre 1932: 28 802,10 EE D 19. "Mai 1933 Einbehattane e y 1 557 920 C et iC; 4 o / 0: 0 0 600. 0.0... 0.0. 00 1 . e e. 932. . . , , 1730,74 3 070/02 Div Ms ‘oo e ooo e oo e 767187,96 | 1 250 6538 und Preußischen Shan gan Christian Sievertsen, Bad Schwartau, a) Borirag au 1932 «. eu oa oo aao o 61910077 20 973/50 stattgefundenen Generalversammlung ge- | Diverse cato gis E ; F677 650/34 | Diverse Darlehn... TT] «oa den ihrer Anteilsrechte und der gelei- | [16138] | Summa | 8546 433/09 | nehmigt worden. j jedèn privi. und unto Total [26 410 602/06 Für das Jahr 1933 sind gewählt: J . . . o e o e e a i C 14 745|70} 2 964 592/58 steten Einzahlungen öugunsten unserer| Oldenburger Möbelmagazin und 26 il 1933 Aus dem Aussichtsrat sind en Total [26 410 602 0 den Aufsichtsrat: Abraham Fainsteì Magistrat Altona (anteilige Dividende G, u. W.) m Gesellschaft für verlustig erklärt wer- Miethaus-Aktien-Gesellschaft Hoya, den 26, Apri il die Herren Wilhelm Polte' und Bruno Die in dem vorstehenden Rechnungsabschluß enthaltenen Zahlen entsprechen Salow rst E Michael Lewin; Naiv, u m Untoten der A Anleihen: BOs Ta 20 Sn et E +8 a ant 29. Mrs 1938 stattgejun- Hoyaer Eisenda n-Gese schaft. vom der Generalversammlung wurden | denjenigen des in der Generalversammlung der Aktionäre vom 28. April 1933 ge- orstand: Jsai Rabi : . EA eim ee : é ver le restlihe Ein- | denen Generalversamml. ind i er Vorstand. : ; 8. Bib und Miroro jai Rabinowitie, Rudolf Unkosten in UN e 22? 311048511 jahlung an die Gesellschaft geleiste: | Aufsichtsrat alversanratlung find in den : Stelter. © Schulÿe. Böttge?. neu in den Aufsichtsrat gewählt die Herren | nehmigten A | Schw man N o.o o. | 109224 aben. Tischlermeistex D, Roßkamp Olden- Gewinn- und Verlustrechnung sowie Bilanz ist mit den voa Johann Asendorf und Eduard Junge in DEL SLA itungêrat. Die Generaldirektion. Fe ansportversicherungs- «ne 0p ona reo l ESO iH, den SL Mai 1098 Kaufmann Otto Wulff, den Unteczeihneten zuvor geprüften Büchern und Rechnungen ber Hoyaer Eisen» i, den 26. Mai 1033 Baumgartner, Präsident. Ehrismann. Schelling. iengesellschaft, Berlin LN se ————— Ehrli ' bereinstimmend und richtig befunden worden, i ' : ( Verlin, den 1. Juni 1933. 1 i rli rabbes Oidenbu h i bahn-Gesellschaft ü ereinstim ' Kredit- Aktien-Geselkf a ? Deutsche Reih: Georg 14 70 875 339/82 i rg i. O., der 29. Mai 1938. , Mai 1933. Der Hauptbevollmächtigte für das Deutsch : Der Vorstand. Hoya, den 2. moi Revisoren. Meyer. Kühnhold. Zwecksparkasse A Liqu. 9 N