Dritte Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsauzeiger Nr, 129 vom 6, Juni 1933. S&S. 2. Dritte Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 129 vom 6, Juni 1933. S&S. 3.

rr

[16049]. | ; | 18080). Ats (16 Elektrizitäts, |). C, H. Knorr W. G. [líat 11 1D Stuttgar ter E und Sinilgarier Lebenöversicherungs Aktiengesellschast. ‘Altien-Gesellshaft, Stuttgart. ® Einladung zur Generalversammlung. A Jn der ordentlichen Generalversammlung für das Geschästsjahr 1932 ist die | Einladung zur ordentlihen Gene- Unsere Altionäre werben zur

; : n | : ralversammlung am Mittwoch, den 34. or gerteilung einer Dividende von 14% auf das eingezahlte Aktienkapital von Reichs- 28, Juni 1933, 12 Uhr, in den Ge- | auf Donnerstag, den 29. Juni 1933, vormittags 11 Uhr, im Sihungs-

ch ch — sowie ei i i A) C- 1a 4 OebenSsversicherungsbank Aktiengesellschaft pe ttionäre i Hhe von 0% des Alienlaitals von nom. KW 29 000 00, de- | der Geecast în | mm: des Verivaltangégebtubes ber eingeladen, Ve 0 is Vv ; 1 uttgart, Königstr. ittnahtbau). ie esordnung bilden: | | dF jlossen worden, Die Aktie von nom. RM 200,— ist nunmehr mit RM 80,— bzw. Tagesordnung: 1. Vorlage der Verichte des Aufsichtsrats und des Vorstands.

40% bar, eingezault f t mit RM 9,80 abzüglich 10% Kavitalert 1, Vorlage des Geschäftsberichts, der 2, Genehmigung der Bilanz und der Getoinn- und Verlustrechnung sowie A. Aktiva. Vilanz für den Schluß des Geschäfts jahres 1932. B. Passiva, E Die Dividende kann sofort m (80 abzüglich 10% Kapitalertragsteuer, Bilanz und der Gewinn- und Ver- Beschlußfassung über die Verwendung des Reingewinns, ij alo mit RM 8,82 pro Aktie gegen Aushändigung des Dividendenscheins Nr. 44 zu! für das Gelchäfcs- 3, Entlastung des Aufsichtsrats und des Vorstands.

RM | Attien Nr. 1—8000 und Nr. 30 001—100 000 und des Dividendenscheins Nr. 11| ! i: : : : den Aktien Ar. / ahr 1932. 4, Wahl zum Aufsichtsrat.

I. Forderungen auf noh nit eingezahltes Aktienkapital . 13 000 000 I, Aktienkapital „e «eo o ooo ooo ooo ooo ooo] 20 000 000 n Aktien Nr. 8001—30 000 bei unseren Kassen in Berlin Taubenstr.1/2, Stutt- ov Mi : ; 1 @: 3 ;

x. Grundbeliß «o o. . «e oe vee o 0 eie 25 871 219 TL, Reservefonds oo ooo ooo o ooo oo e i 2 000 000, pve Silberburgstr. 174, Lübeck, Königstr, 1/3, erhoben werden, sowie bei: : fü ber. die Genehmi" y Wall Vitanzprüsers im Sinne ber Verordnung über Aktienrecht vom IT, ypotheken OOOO OE ROO POPO 332318 105 TI, Prämienxeserven und Prämienüberträge für: ; E der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft winnverteilung. Die Aktionäre, welche an der Generalversammlung teilnehmen und ihr Stimm- IV, Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körperschaften es a a 1 auf pen aa aus e der Dresdner Bank . Beschlußfassung über - die Ent- | recht ausüben wollen, werden gebeten, ihre Aktien oder die dur einen öffentlichen V. Wertpapiere « «« « « «co noo aaa a a at | 3 A aus den Leven i 3 939 010 der Berliner in Berlin, lastung des - Vorstands und des | Notar beglaubigten Hinterlegungsscheine spätestens am 26. Juni 1933 auf dem Büro VI, Vorauszahlungen und Darlehen auf Versicherungsscheine 59 304-038 | 3, Ren enverlihernlgen. E E e 010 4160 der Commerz- und Privat-Bank. Aktiengesellschast . Aufsichtsrats. [der Gesellschaft oder bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft in Berlin, VI. Beteiligungen: i 3 106/88 | « Sonstigs Veri E i 223 65) dem Bankhaus Hardy & Co. G. m. b. H. LP Wahl des Bilanzprüfers für das | Frankfurt a. M., Heilbronrt, Mannheim, Stuttgart oder bei der Handels- und Ge-

1, an anderen Versicherungsunternehmungen « + « | 66931 IV, Reserven für {webende Versicherungsfälle . « 1967 05414 der Lazard Speyer-Ellissen K. a. A., Frankfurt a, M./Berlin Geschäftsjahr 1993, werbebank Heilbronn A.-G. Heilbronn zu hinterlegen (§8 22 und 23 der Satzungen 2. an sonstige Unternehmungen « + 2 + oo. | 635 500/—]} 7228 606 |V, Gewinnreserve der mit Gewinnanteil Versicherten 6ò 088 702 dem Bankhaus E. Heimann in Breslau, . Aenderung des § 5 des Gesell- | der Gesellschaft). VIII, Guthaben: VI, Rüdcklage für Verwaltungskosten: den Herren Gebr. Arnhold in Dresden, shaftsvertrags, betreffend die Die Hinterlegung der Aktien kann auch bei sämtlichen Effekiengirobanken deut- ; 1, bei Bankhäusern oe | 16085 485/17 1 n Abschlußkosten . . „ . „ «5 1405 849 den Herren Grunelius“ & Co. f Stückelung des Grundkapitals. scher Wertpapierbörsenpläße erfolgen. 2, bei anderen Versicherungsunternehmungen aus dem 2. für sonstige Verwaltungskosten . 2036 174 den Herren Georg Hauck & Sohn in Frankfurt 6. Wahlen zum Aussichtsrat. Die Abschlußpapiere liegen vom 10, Juni 1933 an auf dem Büro der Gesell- laufenden Rücversicherungsverkehr. » « « - «e 207 398/29} 16 792 883 3, für Steuern und öffentliche Abgaben _— 3442 024 den Herren B. seel. Sohn & Co. (Main), Diejenigen Aktionäre, welhe an | {haft zur Einsichtnahme der Aktionäre auf.

D+ tay ; V i m Bankhaus Gebrüder Sulzbach ; der G lo lu teilnehmen ; 3 . Noch nicht fällige Prämienraten. « - oo 20.0 32 483 115 IT, Grundbesißentwertungsfonds „. „ooo 8 508 572; dem Ban i er eneralversammlung teilne me Heilbronn a. N., den 23, Mai 1933, 2 VIII, i italverluste . . « « oo 10 492 dem Bankhaus M. M. Warburg & Co. ] ; wollen, werden gebeten, ihre Aktien- ‘ i ihtsrats. 6 380 99 Rücklage für Kapitalverluste E 92 754 dem Vankhaus L. Behrens & Söhne | in Hamburg, werden Gesell bats elle Dex Vorsitzende des Auff chisra

17 533 024/94 | | IX, -Sonstige Reserven und Rüdcklagen: . 1375 338/96 - - sige Risikoreservo EE 1 900 000 dem Bankhaus Veit L. Homburger in Karlsruhe, liner Handelsgesellschaft, Beclin, der 4919 835 dem Bankhaus Delbrück v. d. Heydt & Co.. Stuttgarter Bank, Stuttgart, Herrn | [16466]. Vilanz per 31. Dezember 1932.

1 2, Versorgungsrüdlage . . « «o : 181 905 3, Reserven «+ « os #6 : | 2694 632 dem Bankhaus A. Levy in Köln (Rh.,), Bankier Josef Frish, Stuttgart, der : . N

. Forderungen auf Zinsen und Mieten « « o. . Guthaben bei Geschästsstellen, Agenturen und Dritten Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben Jnventar und Drudfssachen «+ + « - oo Sonstige Aktiva ooo.

e 0.

OOO 8 254 491 dem e OppenYéim jr. & Cie, Ulm Ulm Sa Daten Aktiva. RM R 5. Noch nicht ausgezahlte Rückkaufswerte . » » » + + -- 928 937 17 997 896 em Dantkhaus (5. Y. Stel , : erren ebr. Bethmann, rantquri | Kasse, sremde Geldsorten und fällige Zinsscheine . » -

Y , der Allgemeinen Deutschen Credit-Anstalt in Leipzig, a. M., oder bei einem deutschen öffent- | Guthaben bei Noten- und Abrechnungsbanken . . - »

X, anverer aus beur lajonden Nut 1976 071 der Commerzbank in Lübeck, in Lübeck, lichen Notar so rehtzeitig zu hinter- | davon entfallen auf deutshe Notenbanken allein . . 698

| RT, Barkautionen ...... o ooo) 9 804 ber Bagerilhen Boreinzbank und Wechseldänk i legen, pg E Hinlerlegungsbelheink- Sels, Veiter Und 34 19

EE ION er Bayeri C ” in München gung spätestens am dritten Werktage a) Scheds und Wechsel (mit Ausschluß von b—es 8 AU Resereen und. bes Auswertungthesandes 6% + 81004 as den Herren Merck, Finck & Co. ; n i I vor der Generalversammlung bei - der Þ) unverzinsliche Schayanweisungen des Reichs und

* 1, Hypotheken auf eigenem + + « «% 68 851 den Herren Schneider & Münzing Gesellschaft eintrifft. Die dem Efsekten- der- Länder + „e «++. . «e «| 100000 LD Hypotheken au Prämien E 4477 383 R Deutschen Ban! aus Disconto-Gesellschast in Stuttgart, an davon bei der Reichöbank rediskontabel RM —,—

4 : ils do Navire 00 erlin, den 30, Mai , önnen Hinterlegungen auch bei- ihrer 0) Eigene Alzeple + „o e ca‘ —

3. Angesammelte Gewinnanteile bec Voriicharien « + Y 1592 189 Allianz und Stuttgarter Lebensversicherungsbank Aktiengesellshast, Effektengirobank vornehmen. a) dene Ziehungen . . « : . I E ITY

406 944 Dr. Schloeßmann, Dr. Eberhard. Stuttgart, den 8, Juni 1933. - e) Solawecsel der Kunden an die Order der Bank | — 2 192 750/99| 9 615 == Der Vorstand. | Eigene Wertpapiere:

| : ; : 16051]. Bekanntmachung. : i a) Anleihen und verzinsliche Schaßanweisungen des RIV, Gesamtüberschuß: e die Gewinnreserve der Versicherten . « Zo aa DEG I Saat vat [ Y 8 dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft i E ny ) Riga o nali SG pi Y i gen a S651

i . ee. o eo eo ae oia q Herr Max Wolf, Fabrikant, Stuttgart, Kurhaus Bad Nassau Aktien- b) Sonstige bei der Reichsbank und anderen Zentral- Gesamtbetrag 716 959 912/05 | Gesamtbetrag 716 959 9120 und das Betriebsratsmitglied: gesellshast des Bares Nassau. notenbanken beleihbare Wertpapiere « « «- - 3 488

Die in die Bilanz unter Ziffer ITT der Passiva eingestellten Prämlenreserven und Prämienüberkräge im Betrage von RM 460 223 559,— sowie die in Ziffer XI1 der Passiva - enthaltenen Prämiey Herr Max Scholber, Berlin. ilanz per 31. Dezember 1932. i M Wertpapiere - « + « « 8 ds 1 1 . . . . . . . LJ . Í

reserven des Aufwertungsbestandes im Betrag von RM 31 428 956,— sind gemäß § 65 Absaß 1 des Geseyes über die Beaussichtigung der ‘privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen von A*ianz und Stuttgarter Lebensversiherungsbank Aktiengesellschast. 6, Juni 1931 berechnet. i Dr. Schloeßmann. Dr. Eberhard. Besig. i Debitoren in laufender Rechnung einschl, RM 42 250,— Berlin und Stuttgart, den 29, April 1933. Rau. Windo. Grundstüle .. „6 31 566 Mittelstaudskredile . .. . o 1. 0a. Die eingestellten Deckungsrücklagen sind vorschristsmäßig angelegt und aufbewahrt, .Verlin und Stuttgart, den 9, Mai 1933, Rau, Stage, Treuhänder. - [14756] Gebäude . /. , 234 431,— davon entfallen auf Kredite an Banken « « » o 5 4 507

f ä : [16818] ohenlimburger Abschreibung 5 463,— |} 228 968 Von der Gesamtsumme sind gedeckt: SMR ERNIE RTI TL I E R I IS AT ST Gewinn- und ür R fta iahr LEIS. H e „Bilanz per 30, September 1932, Kleinbahn-Gesellshast Installation... 27 TT : a) durch börsengängige Wertpapiere « » o o o «5 38 263 A. Einnahmen, RM | B. Ausgaben. Vermögen. e R Einladung,

Hohenlimburg i. Westf. Abschreibung 2 633, | 21 d00— |} trs genttige 1426 107 . ä Vorjahr: ! | i i î 1 - Bons — 7310 — | angfristige Ausleihungen gegen hypothekarische Sicher. L Uebexträge au n Borjas! 1 Gs a e ee «| 20023 E Posen gir Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbstabge Cc 147 000/— | „Die unserex M LA 25 000 N Neustadt, Bahnhofstraße 33 - + « « « «| 51 486 . Prämienreserven und Prämienüberträge « + « » [401 167 725 | 1 geleisiet « «o o 0. o oo ee oe 0 ve 1 530 481 » 2 855 000 erdên Nerdur zu einer y —T1750— 1 “Abschreibung + «e o o o o.o. . Reserven für shwebende Versicherungsfälle o 0. 2412 830 | 2. zurüdgestellt 0/0/00 0.0.9000 0.0.09 0... { 529 072 : EE, 214 000 ordentlichen Generalyerfammiung auf 2 . T2020 Sonstige Jmmobilien: Bestand vom 1, Januar 1932 . 24 21 Der BEGER 57 714 306,80 TT, Jahlungen für Versiche cungöverpslihungen im Geschäftsjahr aus selbstabge- Elektr. Licht- und Kraft- , 1634 “ Uhr; B) ordentlichen General- SS OE Zugang 19322 « ee e ao e o 000. UU *_-_’ {hlossenen Versicherungen für: | anlage ee 2a : e E 5 Vorjahrs » « „ » « « + + « « 28869 107,37 | 86583414 + * + 1, Kapitalversicherungen auf den Todesfall: Apparate, Geräte u. Werk- versainmlung am eien Tage, | Abgang - tpe Abschreibung « , 17 - Uhr, -in das -Sihungszimmer des 22 796,06

. Grundbesißentwertungsfonds ¿ «-» «-» e « e « | -4758 446 | a) geleistel + «e. oe e. oo ck 0.0 o 22 488 582,91 tl | a . ; ; 4 : onstige Aktiva: ESR e Tas diate "IT STE {27290 Þ) PS +. «+ 1426 160/27 | 2391474318 [Modelle - - 25 Bürgermeisteramt, Stenneristraße 14, | Abschreibung 4616/05 | 18 180|— |S sige Attiva Sonne Een en und E chuß gen ' 2, Napitalversicherungen auf den Lebensfallz A E Tagesordnung zu A. Varenvorräte E 1417201] Abschreibung - | a . eo. o.o N) ° 8,67 : rattwagen A - hz : Vorjahrs « e « ao eee 325 000,— | 16 704 178/05/523 875 720/99 | b) A rückgestelli ado oo ooo ooo. 3 860 — 0 Salve ; 1. Aenderungen - des Gesellschafts 1 eigene Aktie 40,— Inventar „ . —_ Versuche . «

LL Statuts. : 4 Abschreibung « o.o. N . Prämien für: | 8, Rentenversicherungen: Sonstige « , Z736,— 2 776|— { 9

4 i 2. Abberufung: - von Aufsihtsrats- : , : 1, Sopilaloersiherngen auf den Todesfall: 47 87 a) geleistet (abgehoben) «ccoo o o 340 770,65 Wagen . und Vorstandsmitgliedern. Kassenbestand „'» « - 5 Außerdem: Aval- und Bürgschaftsdebitoren 35 400, . + = 1 b) zurüdgestellt: (niht abgehoben) « » o o «o E 157,05 340 927

4. Nicht abgehobene Gewinnanteile der Versicherten

4. Anzahlungen auf Anträge und Versicherungsscheine 5, Vorausbezahlte Zinsen. „ . e «oo o ooo 6, Guthaben von Geschäftsstellen, Agenturen und Dritte

Ll)

229

6 j . | 31 750 — o

1 5 980 —

sand jaen) jaen) hare) gend seared jun jaomi

2 114 536/63

in Rü ber 1 008 3. Wahl von Aufsichtsrats- und Vor- | Postsheck „ «o eo. Þ) in Rückdeckung übernommene . 5 627 110,46 [134 982 648 | 4, Sonstige Versicherungen: Beteiligungen. »« «+ e 4 14589 stan i Bankguthaben : o 60 IS] Aktienkapital, voll eing u Sep auf ven Avent 20,13 9) geleistet ooo oa ears ees 8659,82 oh, Hilfs: und Votriebs Vorl Odna Bts (für | © 4 | ER E a oene . . ck» e: “ oh-, ilfs- und Betriebs- . Vorlage des escha eri Ür 1 e n AED ck; , Þ) in Rückdeckung übernommene e e 127 898 1 n Þb) zurückgestellt 000000000) 1 500,— 333 159 24 595 629 ttoffe 111 466 die it vori { 1, Januar bis Abgrenzungsposten Ls 44 mit einfachem Stimmrecht o. LE | © 2a

SS

. Rentenversicherungen: für in übernommene | 8242 9504 halbfertig Erzeugnisse . | - 63.649/46| . - 31. Dezember 1932) und des Re- | Verlustvortrag 85 1090,06

. itig aufgelöste selbstabgeschl, Versicherungen (Rückkäufe): j A : Verlust 1932 1 588,61 . 1 Kreditoren: a) selbstabgeschlossene . « . . « « « « 552 383,05 hungen f, vorzei UE Forderungen auf - Grund | - visionsberichts. erluf EL 4 D: : los} 1 m L geleistet « ee. co. coc ceo o o o ie] 22322078 i Warenlieferungen u. : der nd Verlust und der a) seitens der Kundschaft bei Dritten benußte Kredite

LL

b) in Rückdeckung übernommene , - - —— 002 383 2 . «e e. eco... co eo e ei 228 937 22 561 016 Leistungen ¿2+ «+ e 415 983 I Gewinn-. und Verlustrehnung Schuld. b) Deutsche Banken, BVankfirmen, Sparkassen und

, Sonstige Versicherungen; ; ; A O ; ; onstige deutsche Kreditinstitute einschl, Rei | hj TT, Gewinnanteile an Versicherter Sonstige Forderungen . « 21 909 (Jahresabshluß) für. das Ge- | Altienkapital . „ „ „„ sonstige peut e i E, dle 797 431/93

a) selbstabgeschlossene O O 1 583 389 63 . ps N ») in Rübedung übernommene » 1 —— | 1589 980/63/197248 818/84 | “ 9) abgehen». «o eo a one oe eee Reich8bant, Po | | | liber die Gewinnverteilung und | hhp. ges. o E Y Nebenleillungen der Versicherungsnehmer » „ «+ « «« 12764129 Þ) nicht abgehoben. « « + 5» E —,— | 7671 828 | checkguthaben . . « . 6 982 über die Entlastung des Vorstands | Hypothek . . .. .. —{ Von der Gesamtsumme der Kreditoren sind: | Vv. Fapitalert E pitala fane O OOO OOO 36 026 837 | 2, Aus dem Geschäftsjahr: E Pankguthaben . « « « « | 1230 421 und des Reichsbäderdarlehen o. ]. innerhalb 7 Tagen fällig „. „+. ooo y nn aus api | a) abgehoben « « « 0-00 000. o 13 644 000,45 | Verlust 1931/22 . . 130 553/30.| . 3, Verschiedenes. Einzahlungen der Gäste , 2, darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällig . 2. EU genn int e 21008 1782 080|20 fl - b) niht abgehoben. « « oo zoo « _8 254 491,40 | 21 898 491/85] 29 570 319/40 Bürgschaften 113 000,— ck E Vorlagen du : und 2 liegen Nücelteng für Gan eE fehr. als Y E E 0 i : y 7/551 während der Dienststunden in der Zei i : . : — VI, Vergütungen der « « « 23 350 738 | VT. O den Todesfall 19 979 64 ; GA 3 307 905 wäh 7. Funi 1938 ab bis zum Tage | Rüdsständ. Dividende 1930 8) Hypothekenpfandbriefe u. Kommunalobligationen IE analen des 125 986 339/23 | 2 Kapitalversicherungen Qui on EL Le 17 008 tient 2 665 000|— | der, Generalversammlun n dent We Bangen es b) im n Wlan Paisivhypoiheken - 2 + +2. + Sonstige Einnahmen . «+... 3702 193/47 | 3. ; n nlapital . «+ chäftszimmer unserer Gesellshaft zur | Verbindlichkeiten jz onstige — Passi 0 e... 4, Rena n e, © * | 624 101/30] 20801 1271 Sorzugsaftien 5 | Einsicht der Aktionäre offen. „„ | Abgrenzungspost, 1 184,22 | Sonstige Passiva: VII : : ans Reservefonds . | 257 000 Die Hinterlegung der Aktien gemäß | Vergütung an Aufsihlêrat Unerhobene Dividende « e «ona ne L, Verwaltungskosten: einschl, Rückstellg. v Pesonderer Reservefonds . 243 000 8 24 unseres Gesellschaftsstatuts kann E Gewinnvorirag für 1923 «= aas 1, Abschlußkosten (erstmalige Kosten) « e e o o 1405 849,93 | 13 859 770 Arbeiter- und Angestellten- bei unserer Gesellschaft erfolgen. 392452 24 Außerdem: 2. Sonstige Verwaltungskosten E e e e o 2036 174,25 | 9297 2149 unterstüßungskasse . . « 30 000 henlimburg, den 2. Juni 1933. Gewinns unD Verlu uung Aval- und Bürgschaftêverpflichiungen « + «+ « « E a, Steuern und öffentliche Abgaben E | 1590 893/40 M1 i E O 40 419 n Vorsißende es = für das Jahr 1932. Eigene Jndo jamentsverbindlichke ien: E E ro t° 0/000. : . Gö ürgermeister. 2 rit CN e. e o oe IX, Verlust aus Kapitalanlagen: , E Rest auf Obligationsanl. 360 Dr. Gb 0, Biürgermeiier Aufwand. D) aus WEN SrL n epi die Order der : E oo ooo | 400195/9 Anzahlungen von Kunden | 21 829/17 | ==-=-=-————————"Y"Η— | 1 u. Reparaturen | 26 827/55 a o o e «+ |__413048/99| 813 244//W Verbindlichkeiten a, Waren- 181211. Steuern, e) dus sonstigen Rediskontierungen . „... ., eschäftsjahrs für: bezügen und Leistungen 80 461 enzel Aktiengesellschaft Vesiysteuern 14 111,80 Von der Gesamtsumme sind in spätestens 14 Tagen 4 Sonstige Verbindlichkeiten | -32 619 Wuppertal-Elberfeld. onst, Steuern. 6 079,71 20-191/51 ; E e 441 055 044 ch g2, | sonst «6 079,71 fällig «= : 1 102 086 Gewinnvortrag aus dem Schlußrehnung 3.31. Dezémber19 + Löhne u. Gehälter. e 69 393/93 Eigene Zie ungen überhaupt ne ee 3 939 010 ' LN 32 216 AGE, KM [H | Sozialbeiträge d. Betriebes i: davon für Rechnung Dritter. « e o o.o. O 130 000/— | Abschreibungen a. Anlagen Hes 65 088 702 seinrihtung und Vor- fi Neustadt (Sachsen), den 11. Mai 1933. 8508 570M Gewinn- und Verlustrechnung | cie nd und Dore | gg4a/go| Vergütung a. Aufsichtörat | __3 000 adi boo 11 Mai 1d Lini: Migge für Napitalverlusto - - 10492 704 er 30. September 1932. |Debitoren . . . ; . . . | 17327993 N __142 660 Schmidt. Einführer. : un» i N d Bankguthaben | 15 209/96 : À XV, Auswertungsbestand: | Anusgaben. RM Kassa o N A ÿ dt 11 510|— | Rohertrag . «+... Veri Gewin, nnd Veriustrot unng 1 Ausgabéen. 2 119 099 300 Whne und Gehälter “e 503 845 G4 m. Häuserertrag 4 ust. am + zem : e 2. Ueberweisung an die Gewinnreserve , » o o oo 6 538 371/98/125 637 672/60! Soziale Abgaben . , . 36 253 ‘4 _231 894/79 RM | XVI, Sonstige Ausgaben. „6 6 835 286/0W Abschreibungen a. Anlagen | 131 018 Passiva. HE Verlust . «ooo oo Geschäftsunkosten . « « « 84 359/24}] Vortrag von alter FF 204 000

XVII, Gesamtüberschuß: An die Gewinnrese Verticherten. Andere Abschreibungen 33 036 ögen. . .. Verlust auf Wertpapiere 2 617 nung 1931 . „„ \ {huß Un, pie eroi es vue ber Versicherten o... 29 684 980 { g Grundvermögen Verlust auf We ng 1901

2 990 000|—| 32 674 9802/W Eteuern und Unkosten . | 182 550/06 | Gesegliche Rülage . - „| 20 400|— der Géneéralvèrlaninlung 6 ) Gesamteinnahmen 852 795 370/77 | Vewi In der Generalversammlung vom veniar ... ... 664 insenkonto , \ h [852 795 370 M Gesamtausgaben 27956 3707 winnvortrag aus dem 32 216 Kreditoren . . - - o. 7 494/79 2. April 1933 wurde vorstehende Bilanz, te nd sonst, tonto

C. Abschluß. | D. Verwendung des Gesamtüberschuss orjahre . * * -*: 20 | 231 894/79 | wi

j : Y es, e 231 894/79 | wie Gewinn- u. Verlustrechnung für das e C E

C Vt 23222 227 820 120 390/50 | IL, Kun der Versicherten «nonno E 91892137 | Gewinn- und Verlustrechnung |Iahr 1932 einstimmig genehmigt. . | pgüernde Beteiligungen - : Y | "Ven 1e verbleibenden Reingewinn von RM 2 990 000, qu: 300 000 Einnahmen. : zum 31. Dezember 1932. | Oie our O Gewinn einschl, Vorkrag . E

2. die Fürsorgeeinrihtungen «erro, 300 000|— Vewinnvortrag aus dem 32 216|3 RM |H Herr Bürgermeister a. D. B. Hasenclever, a 9. die Aklionäte . + « o oo 00 en e 2 e n ni 02 980 000|— Ete er far 16/35 | ohne und Gehälter . . 28 290/12 | Dortmund und Herr Sanitätsrat Dr. Aug. | ger auf Wechselkonto 4, saßungsgemäßen an den Aufsichtsrat . . . . 188 88889 g nah Abzug der Auf- Abschreibungen « « « 5» 5 973/81 | von Eck, Bad-Godesberg/Rh., wurden ck| 5, Ueberweisung auf das Konto „Forderungen auf noch nicht eingezahlte wendungen eE oi 682 975/39 | Unkosten „. «o. 7 252/97 | einstimmig wieder gewählt. Weiter 137 270

Aktienkapital It eo re aete am 1-000 000/— e“ 73 176 41516190 schieden aus Frau Cen Direktor Else Rückstellungen a. Debitoren —}| Gewinn einschl. Vortrag .

39 6. Vortrag auf neue Rechnung « «ee oo ooo ooo oon 221 111/11} 2990 0007 33 Walter, Bonn, durch Rüdtrittserklärung 7 —— i ust 1931/32 „.., 130 553/30 | gewinne . 30 006 Here Professor Dr. Strube, Bremen, durch Vortrag für 1933. .

37

Gesamtüberschuß 32 674 980 Gesamtüberschuß | | | 32674 9802 i rde Herc Auf Grund der Ueberzeugung, die ih nah pflichtmäßiger Prüfung der Bücher, Schristen und Beständ i engeiell E 918 921/37 | Verlust « «+ « + +-+ 11 510 |Tod. Neu hinzugewählt wurde H Vorstand erteilten Aufklärungen unt Nachweise erlangt habe, ertläte ch Pel e r, n und Bestände der Allianz und Stuttgarter Lebensversicherungsbank Aktiengesellschast sowie der v Köth A lt), den 10 1933 41 516 Direktor Paul Damm-Etienne, Köln. Neustadt (Sachsen), den 11. Mai 1933. . , m abschließenden Ergebnis der Prüfung der Rechnungsabschluß für das Jahr 1932, die zugrunde iegende Buchführung 1" en (Anhalt), den 10. Jan. ¿ Der Vorstand der Aktiengesellsha O *schinenfabrik Aktiengesellshaft| Dex Vorstanv. Carl Menzel. des Vades Nassau Iwan Ieustädter Ban

2L e.

E

VM E E TE E SEESEN

E E a TAE AAE

2. Sonstiger Verlust «- « ao ooo ooo. R, Purämienreserven u. Prämienüberträge am Schlusse 1l auf den Todesfall „ 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall „ 3, Rentenversiherungen « «6 cocco 4. Sonstige Versicherungen « ; RTI, Gewinnreserve der Versicherten ° XIL, Grundbesißentwertungsfonds. s

ck

o °°... QQ

Lis atea thE a0 tte: Vi e DeR A 4 chck y

der Jahresbericht des Vorstands den gesehlichen Vorschriften entsprechen,

Verlin, den 15. Mai 1933, e den 15, Ma Der Prüfer: Dr, Brill, vorm. Wagner & Co, Dr, R. Fleishmann. Dc. Foensgen. Schmidt, Einführer.

e tddi